ES2761123A1 - CURTAIN SLIDING SYSTEM (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

CURTAIN SLIDING SYSTEM (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2761123A1
ES2761123A1 ES201831105A ES201831105A ES2761123A1 ES 2761123 A1 ES2761123 A1 ES 2761123A1 ES 201831105 A ES201831105 A ES 201831105A ES 201831105 A ES201831105 A ES 201831105A ES 2761123 A1 ES2761123 A1 ES 2761123A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
rail
slides
curtain
interior space
elongated structure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201831105A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2761123B2 (en
Inventor
De Anta Evaristo Murtra
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Industrias Murtra SA
Original Assignee
Industrias Murtra SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Industrias Murtra SA filed Critical Industrias Murtra SA
Priority to ES201831105A priority Critical patent/ES2761123B2/en
Priority to PCT/ES2019/070657 priority patent/WO2020099694A1/en
Publication of ES2761123A1 publication Critical patent/ES2761123A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2761123B2 publication Critical patent/ES2761123B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47HFURNISHINGS FOR WINDOWS OR DOORS
    • A47H13/00Fastening curtains on curtain rods or rails
    • A47H13/14Means for forming pleats

Landscapes

  • Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)

Abstract

Curtain sliding system. It comprises a succession of slides (1) coupled and guided along a rail (2) that includes in its entirety an interior space (3) and a ductwork (4) that communicates the interior space of the rail with the exterior. The slides include first parts (1a) that are located within the interior space of the rail, and second parts (1b) that are located outside said interior space of the rail, peeking out through its ductwork. The slides are all connected to each other inside the interior space of the rail by means of an elongated structure (6) that has a width greater than the channel of the rail; where the elongated structure (6) is configured to fold into the interior space without going outside the rail through its channeling during the operation of collecting the curtain. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

SISTEMA DE CORREDERA PARA CORTINACURTAIN SLIDING SYSTEM

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se refiere se a un sistema de corredera para cortina; donde la cortina cuelga enganchada de unas correderas acopladas y guiadas en un riel, de forma las correderas están unidas entre sí por dentro de un espacio interior del riel mediante una estructura alargada que tiene una anchura mayor que la anchura de una canalización del riel que comunica el espacio interior del riel con el exterior. El sistema de corredera está encaminado a evitar que la estructura alargada se salga accidentalmente fuera del riel y evitar así un mal funcionamiento durante la operación de recogida de la cortina; evitándose enganches indebidos y también posicionamientos indebidos de las correderas que podría bloquear el desplazamiento de las correderas si la estructura alargada se saliera del espacio interior del riel a través de su canalización como viene ocurriendo convencionalmente.The present invention relates to a curtain slide system; where the curtain hangs hooked from some coupled and guided slides on a rail, so the slides are joined to each other inside an interior space of the rail by means of an elongated structure that has a width greater than the width of a channel of the rail that communicates the interior space of the rail with the exterior. The sliding system is aimed at preventing the elongated structure from accidentally slipping off the rail and thus preventing a malfunction during the curtain pick-up operation; avoiding undue hooks and also improper positioning of the slides that could block the movement of the slides if the elongated structure would come out of the interior space of the rail through its channeling as it has been conventionally occurring.

Problema técnico a resolver y antecedentes de la invenciónTechnical problem to solve and background of the invention

Las cortinas decorativas de material textil se deslizan guiadas a lo largo de unos rieles extruidos (casi siempre de aluminio o acero) colgando de unas piezas plásticas que denominamos correderas.The decorative curtains of textile material slide guided along extruded rails (almost always in aluminum or steel) hanging on plastic pieces that we call sliding.

Estas correderas no están unidas entre sí, pero al estar juntas o próximas entre ellas gracias a unos ganchos que vinculan las correderas a la cortina que tiene una dimensión concreta, dichas correderas se pueden separar entre sí una distancia máxima permitida por el tejido de la cortina que las vincula; quedando la cortina totalmente extendida en su posición desplegada cubriendo un ventanal, por ejemplo. These slides are not attached to each other, but being together or close to each other thanks to hooks that link the slides to the curtain that has a specific dimension, these slides can be separated from each other by a maximum distance allowed by the fabric of the curtain that links them; the curtain being fully extended in its unfolded position covering a window, for example.

Las cortinas onda, son una variante con respecto a lo descrito anteriormente, de manera que mediante un cordón están unidas todas las correderas con una distancia determinada e idéntica entre todas ellas.Wave curtains are a variant with respect to what has been previously described, so that by means of a cord all the slides are connected with a determined and identical distance between all of them.

Con esta particularidad y enganchando la cortina colgada a las correderas (por mediación de los ganchos) dejando más tejido lineal de la cortina que distancia entre correderas, la cortina queda colgada serpenteando con una trayectoria ondulada constante; incluso cuando se extienden o despliegan las correderas a lo largo del riel hasta el máximo que permite la separación del cordón entre ellas. With this particularity and hooking the curtain hanging to the slides (through the hooks) leaving more linear fabric of the curtain than the distance between the slides, the curtain hangs meandering with a constant wavy path; even when the slides are extended or deployed along the rail to the maximum that allows the separation of the cord between them.

Este sistema de corredera descrito aplicable a cortinas onda, presenta un primer problema, donde con gran facilidad se suele salir el cordón que une las correderas dentro del espacio interior del riel durante la operación de recogida de la cortina en la que el cordón se afloja o se destensa progresivamente a medida que se va recogiendo la cortina.This described sliding system applicable to wave curtains, presents a first problem, where very easily the cord that joins the sliders usually comes out inside the interior space of the rail during the operation of collecting the curtain in which the cord is loosened or it gradually loosens as the curtain is pulled up.

Como consecuencia del primer problema descrito en el párrafo anterior, surge un segundo problema que consiste en que las correderas se desvían de su posición óptima durante la recogida de la cortina por forzar las unas a las otras fuera de su posición optima respecto al riel en el que se guían.As a consequence of the first problem described in the previous paragraph, a second problem arises in that the slides deviate from their optimal position during the curtain pick-up by forcing each other out of their optimal position with respect to the rail in the that are guided.

Un tercer problema es que el cordón que separa las correderas se puede enganchar a las mismas correderas o a los ganchos que vinculan la cortina a dichas correderas dificultando la recogida de la cortina, e incluso se puede llegar a bloquear la recogida de la cortina.A third problem is that the cord that separates the slides can be hooked to the slides themselves or to the hooks that link the curtain to said slides, making it difficult to collect the curtain, and it can even block the curtain collection.

Durante la recogida y extensión de la cortina, las correderas se fuerzan las unas a las otras al deslizar por un tramo curvado del riel, precisamente debido a curvatura de dicho tramo curvado, ya que las ondas de la cortina no se orientan unas contra las otras de igual manera.During the curtain pick-up and extension, the slides force each other by sliding down a curved section of the rail, precisely due to the curvature of said curved section, since the waves of the curtain are not oriented against each other Similarly.

Descripción de la invenciónDescription of the Invention

Con el fin de alcanzar los objetivos y evitar los inconvenientes mencionados en los apartados anteriores, la invención propone un sistema de corredera para cortina que comprende una sucesión de correderas acopladas y guiadas a lo largo de un riel que incluye en toda su extensión un espacio interior y una canalización que comunica el espacio interior del riel con el exterior.In order to achieve the objectives and avoid the drawbacks mentioned in the previous sections, the invention proposes a curtain sliding system that comprises a series of coupled and guided slides along a rail that includes an interior space in all its extension. and a canalization that communicates the interior space of the rail with the exterior.

Durante una operación de recogida de la cortina las correderas se acercan entre sí mientras que durante una operación de extensión de la cortina las correderas se alejan entre sí.During a curtain pick-up operation the sliders move closer to one another while during a curtain extension operation the sliders move away from each other.

Las correderas incluyen unas primeras partes que están ubicadas dentro del espacio interior, y unas segundas partes que están ubicadas por fuera de dicho espacio interior del riel asomando al exterior a través de su canalización. The slides include some first parts that are located within the interior space, and some second parts that are located outside of said interior space of the rail, peeking out through its canalization.

Las correderas están unidas a una estructura alargada por dentro del espacio interior del riel; donde dicha estructura alargada tiene una anchura mayor que la canalización del riel.The slides are attached to an elongated structure inside the interior space of the rail; where said elongated structure has a width greater than the channel of the rail.

La estructura alargada está configurada para plegarse dentro del espacio interior sin salirse por fuera del riel a través de su canalización durante la operación de recogida de la cortina; donde el plegado de la estructura alargada configura una sucesión de pliegues fuera de la trayectoria de las segundas partes de las correderas.The elongated structure is configured to fold into the interior space without going outside the rail through its duct during the curtain pick-up operation; where the folding of the elongated structure configures a succession of folds out of the path of the second parts of the slides.

La estructura alargada comprende una cinta unida a unas áreas extremas de las primeras partes de las correderas; donde las áreas extremas de las primeras partes de las correderas están ubicadas en unos planos que son paralelos a un fondo del espacio interior del riel; y donde el fondo del riel está ubicado en un plano opuesto a la canalización del riel.The elongated structure comprises a tape attached to end areas of the first parts of the slides; where the extreme areas of the first parts of the slides are located in planes that are parallel to a bottom of the interior space of the rail; and where the bottom of the rail is located in a plane opposite to the channel of the rail.

La invención proporciona un primer efecto técnico que evita la salida accidental de la estructura alargada del espacio interior del riel; y un segundo efecto técnico que evita cabeceos y giros indebidos de las correderas manteniendo en todo momento la estabilidad de dichas correderas, tanto en sus posiciones estáticas como durante su movilidad guiada a lo largo del riel.The invention provides a first technical effect that prevents the accidental exit of the elongated structure from the interior space of the rail; and a second technical effect that avoids undue pitching and turning of the slides, maintaining the stability of said slides at all times, both in their static positions and during their guided mobility along the rail.

La evitación de dichos giros fundamentalmente es alrededor de unos ejes imaginarios que se corresponden con las ubicación de cada una de las correderas; donde cada uno de dichos ejes imaginarios se corresponde con una dirección sustancialmente vertical considerando que normalmente el riel está fijado a un techo y que el fondo del espacio interior de dicho riel es paralelo a dicho techo.The avoidance of such turns is basically around imaginary axes that correspond to the location of each of the slides; where each of said imaginary axes corresponds to a substantially vertical direction considering that normally the rail is fixed to a ceiling and that the bottom of the interior space of said rail is parallel to said ceiling.

Un tercer efecto técnico de la invención es que el plegado de la estructura alargada permite y asegura el agrupado máximo de las correderas llegando a contactar entre ellas sin interrupción de ningún elemento entre dichas correderas, al contrario de lo que ocurre convencionalmente donde a veces no es posible el agrupado máximo de las correderas por la interrupción del cordón que une las correderas.A third technical effect of the invention is that the folding of the elongated structure allows and ensures maximum grouping of the slides, coming into contact with each other without interruption of any element between said slides, contrary to what happens conventionally where sometimes it is not maximum grouping of the slides is possible due to the interruption of the cord connecting the slides.

Por otro lado, en la máxima extensión de la estructura alargada, las correderas tienen una separación máxima entre ellas que está limitada por la propia estructura alargada que impide mayor separación de unos ganchos de donde está colgada la cortina. Con ello se consigue que una cortina de mayor longitud que la estructura alargada pueda descansar colgada conformando unas ondulaciones idénticas en toda la confección de dicha cortina.On the other hand, in the maximum extension of the elongated structure, the slides have a maximum separation between them that is limited by the elongated structure itself that prevents further separation of some hooks from which the curtain is hung. With This achieves that a curtain of greater length than the elongated structure can rest hanging forming identical undulations in all the making of said curtain.

El conjunto de las correderas junto con la estructura alargada ha sido diseñado con material, forma y medida para que al recoger la cortina agrupando las correderas, esta estructura alargada nunca interfiera en el deslizamiento de las correderas asegurando un óptimo deslizamiento y agrupamiento que resulta inapreciable para el uso.The set of the slides together with the elongated structure has been designed with material, shape and measure so that when collecting the curtain grouping the slides, this elongated structure never interferes with the sliding of the slides, ensuring optimal sliding and grouping that is invaluable for the use.

Al ser la cortina de una longitud mayor que la longitud de la estructura alargada y para asegurar que el tejido descansa realizando una forma de onda idéntica en todas sus repeticiones, las correderas que deslizan guiadas a lo largo de la canalización del riel están ligadas a la estructura alargada con una separación repetitiva menor a los tramos de longitud de cortina delimitados entre los ganchos que anclan la cortina a las correderas. Esto conlleva que el exceso de tejido de la cortina no quede recto entre correderas, describiendo unas ondas sinusoidales perfectas e idénticas entre sí.As the curtain is longer than the length of the elongated structure and to ensure that the tissue rests by making an identical waveform in all its repetitions, the sliding guides guided along the channel of the rail are linked to the Elongated structure with a repetitive separation less than the curtain length sections delimited between the hooks that anchor the curtain to the slides. This means that the excess tissue of the curtain does not lie straight between the slides, describing perfect and identical sine waves.

A continuación para facilitar una mejor comprensión de esta memoria descriptiva y formando parte integrante de la misma, se acompaña una serie de figuras en las que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado el objeto de la invención.Below, to facilitate a better understanding of this specification and forming an integral part thereof, a series of figures is attached in which the object of the invention has been represented by way of illustration and not limitation.

Breve descripción de las figurasBrief description of the figures

Figura 1.- Muestra una vista en perfil explosionado del sistema de corredera para cortina, objeto de la invención. Figure 1.- Shows an exploded profile view of the curtain sliding system, object of the invention.

Figura 2.- Muestra una vista en alzado del sistema de corredera de la invención en una posición recogida o plegada. Figure 2.- Shows an elevation view of the sliding system of the invention in a folded or folded position.

Figura 3a.- Muestra una vista en alzado de una corredera que forma parte del sistema de la invención. Figure 3a.- Shows an elevation view of a slide that is part of the system of the invention.

Figura 3b.- Muestra una vista en planta de la corredera. Figure 3b.- Shows a plan view of the slide.

Figura 4.- Muestra una vista perspectiva de una cortina colgada de unas correderas por mediación de unos ganchos. Figure 4.- Shows a perspective view of a curtain hanging from slides by means of hooks.

Descripción de un ejemplo de realización de la invenciónDescription of an embodiment of the invention

Considerando la numeración adoptada en las figuras, el sistema de corredera para cortina 10 comprende una sucesión de correderas 1 que están acopladas y guiadas a lo largo de un riel 2 que incluye en toda su extensión un espacio interior 3 y una canalización 4 que comunica dicho espacio interior 3 del riel 2 con el exterior.Considering the numbering adopted in the figures, the sliding system for curtain 10 comprises a succession of slides 1 that are coupled and guided along a rail 2 that includes in its entirety an interior space 3 and a duct 4 that communicates said interior space 3 of the rail 2 with the exterior.

Unas primeras partes 1a de las correderas 1 están ubicadas dentro del espacio interior del riel 2 y unas segundas partes 1b de las correderas 1 están ubicadas por fuera de dicho espacio interior 3 del riel 2 asomando al exterior a través de su canalización 4.The first parts 1a of the slides 1 are located within the interior space of the rail 2 and the second parts 1b of the slides 1 are located outside said interior space 3 of the rail 2, peeking out through its duct 4.

Cada una de las correderas 1 incluye dos ranuras 5 en oposición que delimitan un estrechamiento 1c que encaja en la canalización 4 del riel 2, de forma que dicha canalización 4 está delimitada entre dos bordes enfrentados que forman parte de dos alas 2a en oposición que forman parte del riel 2; donde las dos alas 2a encajan en las ranuras 5.Each of the slides 1 includes two opposing grooves 5 that delimit a narrowing 1c that fits into the duct 4 of the rail 2, so that said duct 4 is delimited between two opposite edges that are part of two opposing wings 2a that form part of rail 2; where the two wings 2a fit into the grooves 5.

Durante una operación de recogida o plegado de la cortina 10 las correderas 1 se acercan progresivamente entre sí, mientras que durante una operación de extensión o desplegado de la cortina 10 las correderas 1 se alejan entre sí con la limitación de la máxima extensión de una estructura alargada 6 que une las correderas 1 ente sí.During an operation of picking up or folding the curtain 10, the sliders 1 progressively move closer to each other, while during an operation of extending or unfolding the curtain 10, the sliders 1 move away from each other with the limitation of the maximum extension of a structure. elongated 6 that joins the sliders 1 to each other.

Así pues, las correderas 1 están unidas todas ellas entre sí por dentro del espacio interior 3 del riel 2 mediante la estructura alargada 6 que tiene una anchura mayor que la canalización 4 del riel 2; donde la estructura alargada 6 está configurada para plegarse dentro del espacio interior sin salirse accidentalmente por fuera del riel 2 a través de su canalización 4, fundamentalmente durante la operación de recogida de la cortina 10.Thus, the slides 1 are all connected to each other inside the interior space 3 of the rail 2 by means of the elongated structure 6 that has a width greater than the duct 4 of the rail 2; where the elongated structure 6 is configured to fold into the interior space without accidentally leaving outside the rail 2 through its duct 4, fundamentally during the operation of collecting the curtain 10.

El plegado de la estructura alargada 6 durante la recogida de la cortina 10 configura una estructura sinuosa formada por una sucesión de pliegues 6a sinuosos alojados todos ellos dentro del espacio interior 3 del riel 2; donde dichos pliegues 6a de la estructura alargada 6 no interrumpen la trayectoria y alineación de las correderas 1, sino que los pliegues 6a formados están siempre fuera de los espacios existentes entre las correderas 1 y por tanto fuera de su trayectoria.The folding of the elongated structure 6 during the collection of the curtain 10 configures a sinuous structure formed by a succession of sinuous folds 6a all housed within the interior space 3 of the rail 2; where said folds 6a of the elongated structure 6 do not interrupt the path and alignment of the sliders 1, but the folds 6a formed are always outside the spaces between the sliders 1 and therefore outside their path.

Considerando el ejemplo de realización particular mostrado en las figuras donde el riel 2 estaría fijado a un techo, los pliegues 6a formados de la estructura alargada 6 se ubican en una porción superior del espacio interior 6 de dicho riel 2 por encima de una porción inferior de dicho espacio interior 6 en el que se ubican las primeras partes 1a de las correderas 1; donde dicha porción inferior es adyacente a la canalización 4 del riel 2.Considering the particular embodiment shown in the figures where the rail 2 would be fixed to a ceiling, the folds 6a formed of the elongated structure 6 are located in an upper portion of the interior space 6 of said rail 2 above a portion lower part of said interior space 6 in which the first parts 1a of the slides 1 are located; where said lower portion is adjacent to channel 4 of rail 2.

La estructura alargada 6 está fabricada con un material que tiene la flexibilidad necesaria para configurar los pliegues 6a dentro la porción superior del espacio interior 6 por encima de las primeras partes 1a de las correderas 1, y la suficiente rigidez para evitar que los pliegues formados en la estructura alargada se introduzcan en los espacios delimitados entre las correderas 1.The elongated structure 6 is made of a material that has the necessary flexibility to configure the folds 6a inside the upper portion of the interior space 6 above the first parts 1a of the slides 1, and enough rigidity to prevent the folds formed in the elongated structure is inserted into the delimited spaces between the slides 1.

En una realización de la invención, la estructura alargada 6 comprende una cinta que está unida a unas áreas extremas 7 de las primeras partes 1a de las correderas 1; donde dichas áreas extremas 7 de las correderas 1 están ubicadas en unos planos paralelos a un fondo 8 del espacio interior 3 del riel 2; y donde dicho fondo 8 está ubicado en un plano opuesto a la canalización del riel 2. El fondo 8 del espacio interior 3 del riel 2 es paralelo a sus dos alas 2a.In an embodiment of the invention, the elongated structure 6 comprises a tape that is attached to end areas 7 of the first parts 1a of the sliders 1; where said end areas 7 of the slides 1 are located in planes parallel to a bottom 8 of the interior space 3 of the rail 2; and where said bottom 8 is located in a plane opposite to the channeling of rail 2. The bottom 8 of the interior space 3 of rail 2 is parallel to its two wings 2a.

En una realización de la invención, la estructura alargada 6 es una cinta de material textil, de manera que al tener un ancho mayor que la canalización 4 del riel 2 que porta las correderas 1 se impide mecánicamente que dicha cinta se salga accidentalmente del espacio interior 3 del riel 2 a través de su canalización 4; todo ello tal como ya se ha descrito anteriormente.In an embodiment of the invention, the elongated structure 6 is a textile tape, so that having a width greater than the duct 4 of the rail 2 that carries the sliders 1, this tape is mechanically prevented from accidentally slipping out of the interior space 3 of rail 2 through its duct 4; all as described above.

En la realización que se muestra en las figuras, la estructura alargada 6 tiene una anchura próxima a una anchura (a) del espacio interior 3 del riel 2.In the embodiment shown in the figures, the elongated structure 6 has a width close to a width (a) of the interior space 3 of the rail 2.

Las correderas 1 se han fabricado con unas medidas y formas para optimizar el deslizamiento y guiado a lo largo de los distintos rieles 2 del mercado impidiendo que se solapen unas correderas 1 con otras durante la recogida de la cortina 10; eliminándose de esta forma bloqueos entre dichas correderas 1.The slides 1 have been manufactured with measures and shapes to optimize sliding and guiding along the different rails 2 on the market, preventing slides 1 from overlapping with each other during the collection of the curtain 10; thus eliminating blockages between said slides 1.

En la figura 3a se muestra una corredera 1, donde su primera parte 1a está formada por un cuerpo más estrecho que el cuerpo de la primera parte de la corredera 1 mostrada en la figura 2, de manera que la corredera 1 mostrada en la figura 3a se puede encajar dentro del riel 2 a través de su canalización 4, para después girar 90° dicha corredera 1 para situarla en su posición de uso, una vez que su primera parte 1a está dentro del espacio interior 3 del riel 2.In figure 3a a slider 1 is shown, where its first part 1a is formed by a body narrower than the body of the first part of the slider 1 shown in figure 2, so that the slider 1 shown in figure 3a it can be fitted inside the rail 2 through its duct 4, to then rotate said slide 1 90 ° to place it in its use position, once its first part 1a is inside the interior space 3 of the rail 2.

El giro de 90° de las correderas 1 asegura su fijación en el riel 2 sin necesidad de introducir las correderas 1 por el extremo de dicho riel 2. Por otro lado cabe señalar que las correderas 1 de fácil introducción son una opción a las correderas estándar que se introducen por el extremo del riel 2.The 90 ° rotation of the sliders 1 ensures their fixation on the rail 2 without the need to insert the sliders 1 at the end of said rail 2. On the other hand, it should be noted that the easy-sliders 1 are an option to the standard sliders inserted through the end of the rail 2.

La cinta se une a las correderas 1 mediante un sistema de ultrasonidos que permite una libertad inmensa para poder realizar producciones con diferentes distancias entre las correderas 1 acordes con la posición desplegada del sistema de corredera donde la cinta está extendida con la máxima extensión. Es fácil por tanto unir las correderas 1 a la cinta con multitud de distancias diferentes a las distancias estándares de 60 u 80 mm.The tape is attached to the slides 1 by means of an ultrasound system that allows an immense freedom to be able to carry out productions with different distances between the slides 1 according to the deployed position of the slide system where the tape is extended to the maximum extent. It is therefore easy to attach the slides 1 to the belt with a multitude of distances different from the standard distances of 60 or 80 mm.

La estructura alargada 6 también puede comprender, por ejemplo, una cinta de material plástico que tenga la suficiente flexibilidad para poder plegarse durante la operación de recogida de la cortina 10 por encima de las primeras partes 1a de las correderas 2 dentro del espacio interior 3 el riel.The elongated structure 6 can also comprise, for example, a plastic material tape that has enough flexibility to be able to fold during the operation of collecting the curtain 10 above the first parts 1a of the slides 2 within the interior space 3 the rail.

La invención proporciona un primer efecto técnico que evita la salida accidental e involuntaria de la estructura alargada 6 del espacio interior 3 del riel 2; y un segundo efecto técnico que evita cabeceos y giros indebidos de las correderas 1 manteniendo en todo momento la estabilidad de dichas correderas 1, tanto en sus posiciones estáticas como durante su movilidad guiada a lo largo del riel 2.The invention provides a first technical effect that prevents the accidental and involuntary exit of the elongated structure 6 from the interior space 3 of the rail 2; and a second technical effect that avoids undue pitching and turning of the slides 1, maintaining at all times the stability of said slides 1, both in their static positions and during their guided mobility along the rail 2.

La evitación de dichos giros fundamentalmente es alrededor de unos ejes imaginarios 9 que se corresponden con las ubicación de cada una de las correderas 1; donde cada uno de dichos ejes imaginarios 9 se corresponde con una dirección sustancialmente vertical considerando que normalmente el riel 2 está fijado a un techo y que el fondo 8 del espacio interior 3 de dicho riel es paralelo a dicho techo.The avoidance of said turns is basically around imaginary axes 9 that correspond to the location of each of the slides 1; where each of said imaginary axes 9 corresponds to a substantially vertical direction considering that rail 2 is normally fixed to a ceiling and that the bottom 8 of the interior space 3 of said rail is parallel to said ceiling.

Por otro lado, al ser la cortina 10 de una longitud mayor que la longitud de la estructura alargada 6 y para asegurar que el tejido de la cortina 10 descansa realizando una forma de onda idéntica en todas sus repeticiones, las correderas 1 que deslizan guiadas a lo largo de la canalización 4 del riel 2 están ligadas a la estructura alargada 6 con una separación (b) repetitiva menor a los tramos de longitud (c) de cortina 10 delimitados entre unos ganchos 11 que se anclan a las correderas 1. Esto conlleva que el exceso de tejido de la cortina 10 no quede recto entre correderas, describiendo unas ondas sinusoidales perfectas e idénticas entre sí.On the other hand, since the curtain 10 is of a length greater than the length of the elongated structure 6 and to ensure that the fabric of the curtain 10 rests making an identical waveform in all its repetitions, the sliders 1 that slide guided to along the duct 4 of the rail 2 are linked to the elongated structure 6 with a less repetitive separation (b) to the length (c) sections of curtain 10 delimited between hooks 11 that are anchored to the slides 1. This means that the excess tissue of the curtain 10 does not lie straight between the slides, describing waves Perfect and identical sinusoids.

La cortina 10 se ancla a las correderas 1 mediante los ganchos 11. Curtain 10 is anchored to slides 1 by hooks 11.

Claims (3)

REIVINDICACIONES 1.- Sistema de corredera para cortina, que comprende una sucesión de correderas (1) acopladas y guiadas a lo largo de un riel (2) que incluye en toda su extensión un espacio interior (3) y una canalización (4) que comunica el espacio interior (3) del riel (2) con el exterior; donde durante una operación de recogida de la cortina (10) las correderas (1) se acercan entre sí mientras que durante una operación de extensión de la cortina (10) las correderas (1) se alejan entre sí; y donde unas primeras partes (1a) de las correderas (1) están ubicadas dentro del espacio interior (3) del riel (2) mientras que unas segundas partes (1b) de las correderas (1) están ubicadas por fuera de dicho espacio interior (3) asomando al exterior a través de la canalización (4) del riel (2); caracterizado por que: - las correderas (1) están unidas a una estructura alargada (6) por dentro del espacio interior (3) del riel (2); donde dicha estructura alargada (6) tiene una anchura mayor que la canalización (4) del riel (2); 1.- Curtain slide system , comprising a succession of slides (1) coupled and guided along a rail (2) that includes, in all its extension, an interior space (3) and a channel (4) that communicates the interior space (3) of the rail (2) with the exterior; where during an operation of collecting the curtain (10) the sliders (1) move closer to each other while during an operation of extending the curtain (10) the sliders (1) move away from each other; and where first parts (1a) of the sliders (1) are located within the interior space (3) of the rail (2) while second parts (1b) of the sliders (1) are located outside said interior space (3) peeking out through the channelization (4) of the rail (2); characterized in that: - the slides (1) are attached to an elongated structure (6) inside the interior space (3) of the rail (2); where said elongated structure (6) has a width greater than the ductwork (4) of the rail (2); - la estructura alargada (6) está configurada para plegarse dentro del espacio interior (3) sin salirse por fuera del riel (2) a través de su canalización (4) durante la operación de recogida de la cortina (10); donde el plegado de la estructura alargada (6) configura una sucesión de pliegues (6a) fuera de la trayectoria de las segundas partes (1b) de las correderas (1).- the elongated structure (6) is configured to fold into the interior space (3) without going outside the rail (2) through its ductwork (4) during the operation of collecting the curtain (10); where the folding of the elongated structure (6) configures a succession of folds (6a) outside the path of the second parts (1b) of the sliders (1). 2. - Sistema de corredera para cortina, según la reivindicación 1, caracterizado por que la estructura alargada (6) comprende una cinta unida a unas áreas extremas (7) de las primeras partes (1a) de las correderas (1). 2. - Curtain slide system , according to claim 1, characterized in that the elongated structure (6) comprises a tape attached to end areas (7) of the first parts (1a) of the slides (1). 3. - Sistema de corredera para cortina, según la reivindicación 2, caracterizado por que las áreas extremas (7) de las primeras partes (1a) de las correderas (1) están ubicadas en unos planos paralelos a un fondo (8) del espacio interior (3) del riel (2); y donde el fondo (8) del riel (2) está ubicado en un plano opuesto a la canalización del riel (2). 3. - Curtain slide system , according to claim 2, characterized in that the end areas (7) of the first parts (1a) of the slides (1) are located in planes parallel to a bottom (8) of the space inside (3) of the rail (2); and where the bottom (8) of the rail (2) is located in a plane opposite to the channel of the rail (2).
ES201831105A 2018-11-15 2018-11-15 CURTAIN SLIDING SYSTEM Active ES2761123B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201831105A ES2761123B2 (en) 2018-11-15 2018-11-15 CURTAIN SLIDING SYSTEM
PCT/ES2019/070657 WO2020099694A1 (en) 2018-11-15 2019-10-02 Sliding system for a curtain

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201831105A ES2761123B2 (en) 2018-11-15 2018-11-15 CURTAIN SLIDING SYSTEM

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2761123A1 true ES2761123A1 (en) 2020-05-18
ES2761123B2 ES2761123B2 (en) 2021-04-06

Family

ID=70676802

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201831105A Active ES2761123B2 (en) 2018-11-15 2018-11-15 CURTAIN SLIDING SYSTEM

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2761123B2 (en)
WO (1) WO2020099694A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2023085637A (en) * 2021-12-09 2023-06-21 トーソー株式会社 curtain hanging device

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3951196A (en) * 1975-05-19 1976-04-20 Consolidated Foods Corporation Traverse rod assembly
GB2435410A (en) * 2004-04-21 2007-08-29 Silent Gliss Internat Ltd A curtain heading system and glider therefor
DE202010006633U1 (en) * 2010-02-03 2010-08-05 Casatex Gmbh Curtain slider with sliding element for curtain rails
US20120145860A1 (en) * 2010-12-09 2012-06-14 Fabian Ruffo Hanger for window drape and slide assembly including hanger
DE202012007523U1 (en) * 2012-08-03 2012-09-06 Interstil Diedrichsen Gmbh & Co. Kg Suspension system for wave curtains

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3951196A (en) * 1975-05-19 1976-04-20 Consolidated Foods Corporation Traverse rod assembly
GB2435410A (en) * 2004-04-21 2007-08-29 Silent Gliss Internat Ltd A curtain heading system and glider therefor
DE202010006633U1 (en) * 2010-02-03 2010-08-05 Casatex Gmbh Curtain slider with sliding element for curtain rails
US20120145860A1 (en) * 2010-12-09 2012-06-14 Fabian Ruffo Hanger for window drape and slide assembly including hanger
DE202012007523U1 (en) * 2012-08-03 2012-09-06 Interstil Diedrichsen Gmbh & Co. Kg Suspension system for wave curtains

Also Published As

Publication number Publication date
WO2020099694A1 (en) 2020-05-22
ES2761123B2 (en) 2021-04-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2646611T3 (en) Display device
ES2813852T3 (en) Display device
BRPI0806952B1 (en) DEVICE WITH A CURTAIN.
ES2640831B2 (en) MANNEQUIN FOR THE SURFACE TREATMENT OF TROUSERS
AU2013206330A1 (en) Curtain
ES2761123B2 (en) CURTAIN SLIDING SYSTEM
WO2013007855A1 (en) Section of cable tray
BR112014022427B1 (en) clamping fixture for fixing and mounting
ES2368008T3 (en) WINDSHIELD CLEANING DEVICE.
ES2259107T3 (en) HANGER.
ES2702284T3 (en) Stabilizer ladder
ES2387330T3 (en) Angle accessory for gutters with pivoting fins
EP3163006A1 (en) Roller blind
ES2298816T3 (en) TUBULAR FLEXIBLE HOSE DEVICE.
ES2476275T3 (en) Telescopic device comprising a sliding element
ES2320388T3 (en) METHOD FOR HANGING CURTAINS.
ES2347944T3 (en) CHANNEL FOR ELECTRICAL CONDUCTORS AND COUPLER APPLICABLE TO SUCH CHANNEL.
US20160258210A1 (en) Batten Spacers for Shade Systems
ES2463866T3 (en) Bellows folded or undulating union between two articulated vehicles
ES2826426T3 (en) Endoscopic instrument
ES2368601T3 (en) CABLE APPAREL.
ES2833467T3 (en) Quick release folding device
ES2954708T3 (en) Reinforcement assembly for air ducts and air duct system
ES2934662T3 (en) Curtain of fire or smoke
ES2706151T3 (en) Sliding joint and elongated sealing member

Legal Events

Date Code Title Description
BA2A Patent application published

Ref document number: 2761123

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: A1

Effective date: 20200518

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2761123

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B2

Effective date: 20210406