ES2750838T3 - Dust collector comprising a handle unit and intended for a vacuum cleaner - Google Patents

Dust collector comprising a handle unit and intended for a vacuum cleaner Download PDF

Info

Publication number
ES2750838T3
ES2750838T3 ES17211149T ES17211149T ES2750838T3 ES 2750838 T3 ES2750838 T3 ES 2750838T3 ES 17211149 T ES17211149 T ES 17211149T ES 17211149 T ES17211149 T ES 17211149T ES 2750838 T3 ES2750838 T3 ES 2750838T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
handle
centrifugal separation
dust collector
coupling member
separation assembly
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES17211149T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Sung-Tae Joo
Joung-Soo Park
Heung-Jun Park
Min-Ha Kim
Dong-Houn Yang
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Samsung Electronics Co Ltd
Original Assignee
Samsung Electronics Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Samsung Electronics Co Ltd filed Critical Samsung Electronics Co Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2750838T3 publication Critical patent/ES2750838T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/18Liquid filters
    • A47L9/182Separating by passing the air over a liquid bath
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/16Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/16Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
    • A47L9/1691Mounting or coupling means for cyclonic chamber or dust receptacles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/18Liquid filters
    • A47L9/185Means for the mechanical control of flow of air, e.g. deflectors, baffles or labyrinths
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/32Handles
    • A47L9/327Handles for suction cleaners with hose between nozzle and casing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)

Abstract

Un colector de polvo (1) para una aspiradora, comprendiendo el colector de polvo (1): un conjunto de separación centrífuga (200) configurado para separar polvo contenido en aire introducido a través de una primera entrada (201); una unidad de caja de polvo (300) para recoger el polvo separado en el conjunto de separación centrífuga (200); una unidad de mango (100) que incluye un miembro de acoplamiento de mango (130) y un mango (101') que incluye un miembro de acoplamiento giratorio (120), caracterizado porque el miembro de acoplamiento giratorio (120) y el miembro de acoplamiento de mango (130) están configurados para detener la rotación del mango (101') en una posición en la que el mango (101') fija el conjunto de separación centrífuga (200) y la unidad de caja de polvo (300) acoplados entre sí.A dust collector (1) for a vacuum cleaner, the dust collector (1) comprising: a centrifugal separation assembly (200) configured to separate dust contained in air introduced through a first inlet (201); a dust box unit (300) for collecting dust separated in the centrifugal separation assembly (200); a handle unit (100) including a handle engaging member (130) and a handle (101') including a rotating engaging member (120), characterized in that the rotating engaging member (120) and the rotating engaging member handle coupling (130) are configured to stop the rotation of the handle (101') at a position where the handle (101') fixes the coupled centrifugal separation assembly (200) and dust box unit (300). each.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Colector de polvo que comprende una unidad de mango y destinado para una aspiradoraDust collector comprising a handle unit and intended for a vacuum cleaner

rCampo técnico!Technical field!

La invención se refiere a un colector de polvo para una aspiradora, comprendiendo el colector de polvo un conjunto de separación centrífuga configurado para separar el polvo contenido en el aire introducido a través de una primera entrada; una unidad de caja de polvo para recoger el polvo separado en la separación centrífuga.The invention relates to a dust collector for a vacuum cleaner, the dust collector comprising a centrifugal separation assembly configured to separate the dust contained in the air introduced through a first inlet; a dust box unit to collect the separated dust in the centrifugal separation.

ITécnica antecedente!Background Technique!

Una aspiradora está diseñada para separar el polvo mediante separación centrífuga. Dicha aspiradora puede incluir un separador centrífugo para separar el polvo (o impurezas) utilizando la fuerza centrífuga y un colector de polvo que incluye una caja de polvo configurada para almacenar el polvo separado.A vacuum cleaner is designed to separate the dust by means of centrifugal separation. Said vacuum cleaner may include a centrifugal separator to separate the dust (or impurities) using the centrifugal force and a dust collector that includes a dust box configured to store the separated dust.

El colector de polvo está montado generalmente en la aspiradora y debe separarse y sacarse de la aspiradora cuando sea necesario descargar el polvo almacenado en ella o limpiar el colector de polvo. Siendo así, el colector de polvo incluye una pieza de agarre para su movimiento. Además, el colector de polvo está configurado de tal modo que las unidades superior e inferior del mismo se pueden separar una de otra cuando se descarga el polvo (impurezas) almacenado en él o durante su limpieza.The dust collector is generally mounted on the vacuum cleaner and should be detached and removed from the vacuum cleaner when it is necessary to discharge the dust stored in it or to clean the dust collector. Thus, the dust collector includes a grip piece for its movement. Furthermore, the dust collector is configured in such a way that the upper and lower units of the same can be separated from each other when the dust (impurities) stored in it is discharged or during its cleaning.

Por consiguiente, el colector de polvo debe presentar un acoplamiento/separación fácil entre las unidades superior e inferior, así como un fácil movimiento o fijación/separación del colector de polvo con respecto a la aspiradora y también, debe mantener firmemente acopladas entre sí las unidades superior e inferior. A este respecto, en un colector de polvo de tipo húmedo lleno de agua para eliminar el polvo, es necesario en mayor medida que las unidades superior e inferior estén fijas.Therefore, the dust collector must have easy coupling / separation between the upper and lower units, as well as easy movement or fixing / separation of the dust collector with respect to the vacuum cleaner and also, it must keep the units firmly coupled together. upper and lower. In this regard, in a wet-type dust collector filled with water to remove dust, it is more necessary for the upper and lower units to be fixed.

Por esta razón, un colector de polvo convencional puede incluir una unidad de bloqueo, que puede mantener firmemente una pieza de agarre, un conjunto de separación centrífuga y una caja de polvo acoplados entre sí y también, puede permitir fácilmente la separación de los componentes mencionados.For this reason, a conventional dust collector can include a locking unit, which can firmly hold a grip piece, a centrifugal separation assembly and a dust box coupled together, and can also easily allow the separation of the mentioned components .

Entre los ejemplos de la técnica relacionada se pueden incluir la Patente Coreana con número de registro de. 560332 (técnica relacionada I), la Publicación de Patente abierta suiza No. 688734 (técnica relacionada II) y la Patente Europea No. EP1062900 (Técnica relacionada III).Examples of related art may include the Korean Patent with registration number of. 560332 (related technique I), Swiss Open Patent Publication No. 688734 (related technique II) and European Patent No. EP1062900 (related technique III).

La técnica relacionada I desvela un colector de polvo en el que se libera el acoplamiento entre una unidad de ciclón (separador centrífugo) y una caja de polvo 120 cuando un usuario presiona un botón al tiempo que agarra una pieza de agarre de transporte provista en la caja de polvo. A continuación, cuando el usuario mueve un mango de la pieza de agarre de acoplamiento/separación a una posición predeterminada y, después, levanta el mango, es posible separar la unidad de ciclón de la caja de polvo.Related art I discloses a dust collector in which the coupling between a cyclone unit (centrifugal separator) and a dust box 120 is released when a user presses a button while grasping a transport grip piece provided in the powder box. Next, when the user moves a handle of the coupling / detaching gripper piece to a predetermined position and then lifts the handle, it is possible to detach the cyclone unit from the powder box.

La técnica relacionada II desvela un colector de polvo en el que está fijada una barra en estrecho contacto de manera que puede girar en un extremo de un mango y un extremo distal de un saliente lateral instalado en una caja de polvo. Cuando la barra de estrecho contacto realiza una acción de manivela de acuerdo con la posición del mango, una cámara de filtro puede separarse de la caja de polvo.Related art II discloses a dust collector to which a bar is attached in close contact so that it can rotate at one end of a handle and a distal end of a lateral protrusion installed in a powder box. When the close contact bar performs a crank action according to the position of the handle, a filter chamber can be separated from the dust box.

La técnica relacionada III desvela un colector de polvo en el que se fija una tapa a un tanque mediante el acoplamiento entre los medios de elevación provistos en la tapa y un mango.Related art III discloses a dust collector in which a lid is attached to a tank by coupling between the lifting means provided on the lid and a handle.

Sin embargo, las técnicas relacionadas I a III descritas no desvelan una función para fijar el mango o la pieza de agarre sin riesgo de rotación y, por lo tanto, conllevan el problema de que el mango o la pieza de agarre pueden sacudirse innecesariamente en un estado bloqueo liberado, causando inconvenientes en el uso.However, the related techniques I to III described do not disclose a function to fix the handle or the grip piece without risk of rotation and, therefore, entail the problem that the handle or the grip piece can be unnecessarily shaken in a Lock state released, causing inconvenience in use.

Por otra parte, debido al hecho de que las técnicas I a III relacionadas descritas no desvelan una función de fijación del mango o la pieza de agarre en un estado de bloqueo liberado sin riesgo de rotación, existe un problema de que las impurezas o agua recogidos pueden filtrarse a través de la apertura no deseada de un conjunto de separación centrífuga, causando contaminación secundaria.On the other hand, due to the fact that the related techniques I to III described do not disclose a function of fixing the handle or the grip piece in a locked state released without risk of rotation, there is a problem that the collected impurities or water they can leak through the unwanted opening of a centrifugal separation assembly, causing secondary contamination.

El documento US 2008/000004 A1 desvela una aspiradora que tiene un cuerpo formado con un espacio de montaje. En una región superior del espacio de montaje, se instala de forma fija un cilindro de ciclón. Se puede insertar un depósito de recogida de polvo en una porción inferior del espacio de montaje. En una superficie inferior exterior del depósito de recogida de polvo, se monta una unidad de elevación/descenso. Cuando el depósito de recogida de polvo se coloca en el espacio de montaje, se puede accionar la unidad de elevación/descenso para levantar o bajar el depósito de recogida de polvo con respecto a la pared inferior del espacio de montaje. Si se levanta el depósito de recogida de polvo, puede ponerse en estrecho contacto con un extremo inferior del cilindro de ciclón. US 2008/000004 A1 discloses a vacuum cleaner having a formed body with a mounting space. In a top region of the mounting space, a cyclone cylinder is fixedly installed. A dust collection container can be inserted into a lower portion of the mounting space. On a lower outer surface of the dust collection tank, a lift / lower unit is mounted. When the dust collection tank is placed in the mounting space, the lift / lower unit can be actuated to raise or lower the dust collection tank relative to the bottom wall of the mounting space. If the dust collection tank is lifted, it may come into close contact with a lower end of the cyclone cylinder.

Un colector de polvo para aspiradora de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1 se conoce ya, p.ej., por la patente europea EP-A-1728460.A vacuum cleaner dust collector according to the preamble of claim 1 is already known, eg, from European patent EP-A-1728460.

rDivulgación!Disclosure!

rProblema técnico!Technical problem!

Uno de los aspectos es proporcionar un colector de polvo que tiene una unidad de mango para su uso en una aspiradora, en el que la unidad de mango permite un fácil acoplamiento/separación o movimiento del colector de polvo que incluye un primer tubo de separación centrífuga y una primera caja de polvo que se proporcionan como unidades superior e inferior separables.One of the aspects is to provide a dust collector having a handle unit for use in a vacuum cleaner, in which the handle unit allows for easy attachment / separation or movement of the dust collector including a first centrifugal separation tube. and a first powder box which are provided as separable top and bottom units.

Otro aspecto es proporcionar un colector de polvo que tiene una unidad de mango para su uso en una aspiradora, en la que la unidad de mango está bloqueada para impedir la liberación no deseada del acoplamiento entre un primer tubo de separación centrífuga y una primera caja de polvo que se proporcionan como unidades superior e inferior separables.Another aspect is to provide a dust collector having a handle unit for use in a vacuum cleaner, in which the handle unit is locked to prevent unwanted release of the coupling between a first centrifugal separation tube and a first box of Powder provided as separable top and bottom units.

Otro aspecto más es proporcionar un colector de polvo que tiene una unidad de mango para su uso en una aspiradora, en la que la unidad de mango sirve para evitar la apertura no deseada de un conjunto de separación centrífuga en un estado de bloqueo liberado del mismo, mejorando así la estabilidad en el uso.Still another aspect is to provide a dust collector having a handle unit for use in a vacuum cleaner, in which the handle unit serves to prevent unwanted opening of a centrifugal separator assembly in a locked state released therefrom. , thus improving stability in use.

rSolución técnica!Technical solution!

El problema se resuelve de acuerdo con la invención porque el colector de polvo comprende una unidad de mango que incluye un miembro de acoplamiento del mango y un mango que incluye un miembro de acoplamiento giratorio, en el que el miembro de acoplamiento giratorio y el miembro de acoplamiento del mango están configurados para detener la rotación del mango en una posición en la que el mango fija el conjunto de separación centrífuga y la unidad de caja de polvo acoplados entre sí.The problem is solved according to the invention in that the dust collector comprises a handle unit including a handle coupling member and a handle including a rotatable coupling member, in which the rotatable coupling member and the Handle coupling are configured to stop rotation of the handle in a position where the handle fixes the centrifugal separation assembly and the powder box unit coupled together.

De acuerdo con una realización, el mango sirve para acoplar fijamente el conjunto de separación centrífuga con la unidad de caja de polvo mediante la rotación del mango en una primera dirección o separar el conjunto de separación centrífuga de la unidad de caja de polvo mediante la rotación del mango en una segunda dirección. De acuerdo con una realización, el mango incluye una pieza de fijación formada en una porción del mango y una pieza de pestillo acoplada a la pieza de fijación, para realizar una función de bloqueo para impedir que el conjunto de separación centrífuga se separe de la unidad de caja de polvo.According to one embodiment, the handle serves to fixedly couple the centrifugal separation assembly to the powder box unit by rotating the handle in a first direction or to separate the centrifugal separation assembly from the powder box unit by rotation. handle in a second direction. According to one embodiment, the handle includes a fixing part formed in a portion of the handle and a latch part coupled to the fixing part, to perform a locking function to prevent the centrifugal separation assembly from separating from the unit of powder box.

De acuerdo con una realización, un eje giratorio sobresale del centro del miembro de acoplamiento giratorio para ajustarse de manera giratoria en el miembro de acoplamiento del mango.According to one embodiment, a rotary axis protrudes from the center of the rotary coupling member to rotatably fit into the coupling member of the handle.

De acuerdo con una realización, la pieza de pestillo se acopla a la pieza de fijación cuando se para el mango para que no gire en la primera dirección en una posición en la que el mango fija el conjunto de separación centrífuga y la unidad de caja de polvo acoplados entre sí.According to one embodiment, the latch piece engages the fastener when the handle is stopped so that it does not rotate in the first direction in a position where the handle secures the centrifugal separator assembly and the box housing unit. powder coupled together.

De acuerdo con una realización, la unidad del mango incluye además un soporte configurado para acoplarse al mango cuando el mango está situado en una posición para fijar el conjunto de separación centrífuga y la unidad de caja de polvo, acoplados entre sí, bloqueando así el mango para que no gire.In accordance with one embodiment, the handle unit further includes a bracket configured to engage the handle when the handle is located in a position to secure the centrifugal separation assembly and the powder box unit, coupled together, thus locking the handle so that it does not rotate.

La unidad de mango puede incluir un miembro de acoplamiento de mango formado en el primer tubo de separación centrífuga, y un mango que incluye un miembro de acoplamiento giratorio acoplado de forma giratoria al miembro de acoplamiento de mango, sirviendo el mango para fijar el primer tubo de separación centrífuga acoplado a la primera caja de polvo o liberar el primer tubo de separación centrífuga fijo de acuerdo con su dirección de rotación.The handle unit may include a handle coupling member formed in the first centrifugal separation tube, and a handle including a rotatable coupling member rotatably coupled to the handle coupling member, the handle serving to fix the first tube centrifugal separation tube attached to the first powder box or release the first fixed centrifugal separation tube according to its direction of rotation.

El mango puede incluir además una pieza de fijación formada en un extremo inferior del mismo y una pieza de pestillo formada en una superficie lateral de la primera caja de polvo de modo que se acople con la pieza de fijación, manteniendo así el primer tubo de separación centrífuga acoplado a la primera caja de polvo.The handle may further include a fixing part formed at a lower end thereof and a latch part formed on a side surface of the first powder box so that it engages with the fixing part, thus maintaining the first separation tube centrifuge coupled to the first powder box.

El miembro de acoplamiento giratorio y el miembro de acoplamiento del mango pueden configurarse para detener la rotación del mango en una posición en la que el mango fija el primer tubo de separación centrífuga y la primera caja de polvo acoplados entre sí, o en una posición en la que el mango libera el primer tubo de separación centrífuga y primera caja de polvo.The rotatable coupling member and the handle coupling member can be configured to stop rotation of the handle in a position where the handle fixes the first centrifugal separation tube and the first powder box coupled together, or in a position in which the handle releases the first centrifugal separation tube and first powder box.

El miembro de acoplamiento giratorio puede incluir los salientes de fijación primero a tercero separados entre sí a lo largo de un círculo que tiene un radio predeterminado desde el centro del mismo para definir un primer rebaje de fijación y un segundo rebaje de fijación entre ambos, el miembro de acoplamiento del mango puede incluir una ranura guía de saliente de fijación formada en un círculo que tiene un radio, que corresponde al del círculo en el que se forman los salientes de fijación primero a tercero, desde el centro del mismo y un rebaje de asiento de miembro elástico con escotadura dentro de un borde interno preciso de la ranura guía del saliente de fijación, insertándose un miembro elástico en el rebaje de asiento del miembro elástico de manera que el saliente de fijación del mismo sobresale hacia la ranura guía de saliente de fijación, y el miembro de acoplamiento giratorio y el miembro de acoplamiento del mango se pueden acoplar entre sí para permitir que los salientes de fijación primero a tercero se inserten de forma giratoria en la ranura guía de saliente de fijación, y cuando el mango gira, el saliente de fijación se inserta en el primer rebaje de fijación o el segundo rebaje de fijación para detener la rotación del mango.The rotatable coupling member may include the first to third fixing projections spaced apart from one another along a circle having a predetermined radius from the center thereof to define a first fixing recess and a second fixing recess between the two, the Handle coupling member may include a fixing protrusion guide groove formed in a circle having a radius, corresponding to that of the circle in which the first to third fixing protrusions are formed, from the center thereof and a recess of elastic member seat with recess within a precise inner edge of the guide groove of the fixing protrusion, an elastic member being inserted into the seat recess of the elastic member so that the fixing projection thereof protrudes into the fixing protrusion guide groove, and the rotatable coupling member and handle coupling member can be coupled together to allow the first to third fastening protrusions to be rotatably inserted into the clamping, and when the handle rotates, the clamping boss is inserted into the first clamping recess or the second clamping recess to stop rotation of the handle.

El miembro de acoplamiento giratorio puede incluir además un saliente guía formado en el círculo en el que se forman los salientes de fijación primero a tercero, y el miembro de acoplamiento de mango puede incluir además una ranura de saliente guía formada en el círculo en el que se forma la ranura guía de saliente de fijación, de modo que el saliente guía se inserte para que pueda girar en un intervalo de ángulo predeterminado.The rotatable coupling member may further include a guide protrusion formed in the circle in which the first to third fastening protrusions are formed, and the handle coupling member may further include a guide protrusion slot formed in the circle in which the fixing protrusion guide groove is formed so that the guide protrusion is inserted so that it can rotate in a predetermined angle range.

La unidad del mango puede incluir además un soporte configurado para acoplarse al mango cuando el mango está situado en una posición para fijar el primer tubo de separación centrífuga y la primera caja de polvo acoplados entre sí, bloqueando así el mango para que no gire.The handle unit may further include a bracket configured to engage the handle when the handle is positioned to fix the first centrifugal separation tube and the first powder box coupled together, thus blocking the handle from rotating.

El soporte puede incluir un miembro de fijación de la pieza de agarre acoplado giratoriamente a una superficie superior del primer tubo de separación centrífuga, estando acoplado o separado el miembro de fijación de la pieza de agarre del mango para impedir selectivamente la rotación del mango, y un nervio elástico para proporcionar la fuerza elástica requerida para devolver el miembro de fijación de la pieza de agarre a su posición original cuando el miembro de fijación de la pieza de agarre está acoplado al mango.The support may include a grip piece fixing member rotatably coupled to an upper surface of the first centrifugal separation tube, the grip piece fixing member being coupled or detached to selectively prevent rotation of the handle, and an elastic rib to provide the elastic force required to return the clamping member of the gripper to its original position when the clamping member of the gripper is coupled to the handle.

El soporte puede incluir además una pieza de soporte del nervio elástico que sobresale de la superficie superior del primer tubo de separación centrífuga y configurada para entrar en estrecho contacto con el nervio elástico para acumular la fuerza elástica en el nervio elástico.The support may further include an elastic rib support piece projecting from the top surface of the first centrifugal separation tube and configured to come into close contact with the elastic rib to accumulate elastic force on the elastic rib.

El colector de polvo se puede dividir en un conjunto de separación centrífuga y una unidad de caja de polvo, que están acoplados entre sí de modo que se pueden separar, el conjunto de separación centrífuga puede incluir el primer tubo de separación centrífuga y al menos un segundo tubo de separación centrífuga, que definen respectivamente una primera área de separación centrífuga y una segunda área de separación centrífuga y se forman integralmente entre sí para comunicarse entre sí a través de una segunda ruta de flujo, estando la parte superior de la primera estructura de separación provista de la primera unidad de tubo de escape y una segunda unidad de tubo de entrada acoplados respectivamente al conjunto de separación centrífuga, y la unidad de caja de polvo puede incluir la primera caja de polvo y al menos una segunda caja de polvo, que definen respectivamente una primera área de recogida de polvo de tipo húmedo y una segunda área de recogida de polvo de tipo húmedo para recoger el polvo separado en la primera área de separación centrífuga y la segunda área de separación centrífuga mediante el uso de agua y formados integralmente entre sí, definiendo el segundo tubo de separación centrífuga y la segunda caja de polvo una segunda estructura de separación centrífuga, y estando acoplada la unidad de caja de polvo a la parte inferior de la primera estructura de separación y la segunda estructura de separación centrífuga. rEfectos ventajosos! The dust collector can be divided into a centrifugal separation set and a dust box unit, which are coupled together so that they can be separated, the centrifugal separation set can include the first centrifugal separation tube and at least one second centrifugal separation tube, respectively defining a first centrifugal separation area and a second centrifugal separation area and forming integrally with each other to communicate with each other through a second flow path, the upper part of the first structure being separation provided with the first exhaust pipe unit and a second inlet pipe unit respectively coupled to the centrifugal separation assembly, and the powder box unit may include the first powder box and at least a second powder box, which respectively define a first wet type dust collection area and a second dust collection area of t wet type to collect the separated powder in the first centrifugal separation area and the second centrifugal separation area using water and formed integrally with each other, the second centrifugal separation tube and the second powder box defining a second separation structure centrifugal, and the powder box unit being coupled to the bottom of the first separation structure and the second centrifugal separation structure. Advantageous effects!

De acuerdo con la invención y, por ejemplo, en un colector de polvo que incluye un primer tubo de separación centrífuga y una primera caja de polvo que se pueden separar uno de otro, proporcionándose una unidad del mango, puede ser posible asegurar un acoplamiento/separación fácil entre el primer tubo de separación centrífuga y la primera caja de polvo, así como un fácil movimiento del colector de polvo, con el resultado de una mayor comodidad de uso.In accordance with the invention and, for example, in a dust collector including a first centrifugal separation tube and a first dust box that can be separated from each other, by providing a unit of the handle, it may be possible to ensure a coupling / easy separation between the first centrifugal separation tube and the first dust box, as well as easy movement of the dust collector, resulting in greater wearing comfort.

Asimismo, cuando se gira la unidad del mango a una posición de fijación de acoplamiento o una posición de liberación de fijación en un estado en el que el primer tubo de separación centrífuga y la primera caja de polvo están acoplados entre sí, puede ser posible detener la rotación de la unidad del mango en la posición de fijación o en la posición de liberación de fijación, lo cual proporciona una fácil implementación de una operación de fijación o liberación de fijación del primer tubo de separación centrífuga y la primera caja de polvo utilizando la unidad del mango, lo que da como resultado una mayor comodidad de uso.Also, when the handle unit is rotated to a coupling fixing position or a clamp release position in a state where the first centrifugal separation tube and the first powder box are coupled to each other, it may be possible to stop rotation of the handle unit in the clamping position or in the clamping release position, which provides an easy implementation of a clamping or clamping release operation of the first centrifugal separation tube and the first powder box using the handle unit, resulting in greater wearing comfort.

Asimismo, durante la operación de fijación o liberación de fijación del primer tubo de separación centrífuga y la primera caja de polvo utilizando la unidad del mango, se utiliza un miembro elástico para permitir que la unidad del mango gire automáticamente a la posición de fijación o liberación de fijación y, después, para detener la rotación, lo cual resulta en una mayor comodidad de uso.Also, during the fixation or fixation release operation of the first centrifugal separation tube and the first powder box using the handle unit, an elastic member is used to allow the handle unit to automatically rotate to the fixation or release position fixing and then to stop rotation, resulting in greater wearing comfort.

En el colector de polvo, que incluye las unidades superior e inferior acopladas entre sí, proporcionándose una función de bloqueo para evitar una separación no deseada de las unidades superior e inferior, es posible evitar fugas no deseadas de las impurezas recogidas en el colector de polvo.In the dust collector, which includes the upper and lower units coupled together, providing a locking function to prevent unwanted separation of the upper and lower units, it is possible to avoid unwanted leakage of the impurities collected in the dust collector .

Además, la prevención de fugas no deseadas de impurezas recogidas en el colector de polvo puede proporcionar un mejor uso sanitario del colector de polvo.Furthermore, preventing unwanted leakage of impurities collected in the dust collector can provide better sanitary use of the dust collector.

[Descripción de los dibujos![Description of the drawings!

FIG. 1 es una vista en perspectiva de un colector de polvo 1 de acuerdo con una realización, FIG. 1 is a perspective view of a dust collector 1 according to an embodiment,

FIG. 2 es una vista transversal del colector de polvo 1 tomada a lo largo de la línea M-II de la FIG. 1, FIG. 3 es una vista en perspectiva de un soporte 150 de la FIG. 1,FIG. 2 is a cross sectional view of the dust collector 1 taken along the line M-II of FIG. 1, FIG. 3 is a perspective view of a support 150 of FIG. 1,

FIG. 4 es una vista en perspectiva trasera de un miembro de acoplamiento giratorio 120 de la FIG. 1,FIG. 4 is a rear perspective view of a rotatable coupling member 120 of FIG. 1,

FIG. 5 es una vista en perspectiva frontal de un miembro de acoplamiento de mango 130 de la FIG.1, FIG. 6 es una vista transversal que ilustra un estado en el que el miembro de acoplamiento giratorio 120 de la FIG. 4 y el miembro de acoplamiento de mango 130 de la FIG. 5 están unidos entre sí, yFIG. 5 is a front perspective view of a handle coupling member 130 of FIG. 1, FIG. 6 is a cross sectional view illustrating a state in which the rotatable coupling member 120 of FIG. 4 and the handle coupling member 130 of FIG. 5 are linked together, and

FIG. 7 es una vista en perspectiva que ilustra un estado en el que un conjunto de separación centrífuga 200 y una unidad de caja de polvo 300 de la FIG. 1están separados uno del otro.FIG. 7 is a perspective view illustrating a state in which a centrifugal separation assembly 200 and a powder box unit 300 of FIG. 1 are separated from each other.

rMeior modo!Better way!

A continuación, se describirá un colector de polvo 1 que tiene una unidad de mango para su uso en una aspiradora de acuerdo con una realización haciendo referencia a los dibujos.Next, a dust collector 1 having a handle unit for use in a vacuum cleaner in accordance with one embodiment will be described with reference to the drawings.

La presente realización se describe bajo el supuesto de que el colector de polvo I es un colector de polvo de tipo húmedo.The present embodiment is described under the assumption that the dust collector I is a wet type dust collector.

La FIG. 1 es una vista en perspectiva del colector de polvo 1 de acuerdo con la realización, y la FIG. 2 es una vista transversal del colector de polvo 1 tomada a lo largo de la línea M-II de la FIG. 1.FIG. 1 is a perspective view of the dust collector 1 according to the embodiment, and FIG. 2 is a cross sectional view of the dust collector 1 taken along the line M-II of FIG. 1.

Haciendo referencia a las Figuras 1 y 2, el colector de polvo 1 incluye una unidad del mango 100, un conjunto de separación centrífuga 200 y una unidad de caja de polvo 300.Referring to Figures 1 and 2, the dust collector 1 includes a handle unit 100, a centrifugal separation assembly 200 and a powder box unit 300.

La unidad de mango 100 incluye un mango 101', un miembro de acoplamiento de mango 130 formado en el conjunto de separación centrífuga 200 y un soporte 150.The handle unit 100 includes a handle 101 ', a handle coupling member 130 formed in the centrifugal separation assembly 200 and a bracket 150.

El mango 101' incluye una pieza de agarre 101, barras de soporte de la pieza de agarre 101a, miembros de acoplamiento giratorios 120, palancas de fijación 103, piezas de fijación 104 y piezas de pestillo 105 formadas en el conjunto de separación centrífuga 200.The handle 101 'includes a grip piece 101, grip piece support bars 101a, rotatable coupling members 120, clamp levers 103, clamp pieces 104 and latch pieces 105 formed in the centrifugal separation assembly 200.

La pieza de agarre 101 está conformada para poderse agarrar fácilmente. Las barras de soporte de la pieza de agarre 101a se extienden respectivamente hacia abajo desde los extremos opuestos de la pieza de agarre 101.The grip piece 101 is shaped so that it can be easily grasped. The support bars of the grip piece 101a respectively extend downwards from the opposite ends of the grip piece 101.

El miembro de acoplamiento giratorio 120 y el miembro de acoplamiento del mango 130 están configurados para conectar de manera giratoria las barras de soporte de la pieza de agarre 101a a las superficies laterales del conjunto de separación centrífuga 200, respectivamente. Las configuraciones y funciones de estos componentes se describirán con más detalle en la siguiente descripción haciendo referencia a las Figuras 4 a 6.The rotatable coupling member 120 and the handle coupling member 130 are configured to rotatably connect the gripper support bars 101a to the lateral surfaces of the centrifugal separation assembly 200, respectively. The configurations and functions of these components will be described in more detail in the following description with reference to Figures 4 to 6.

Las palancas de fijación 103 se extienden hacia abajo desde los correspondientes miembros de acoplamiento giratorios 120, de modo que giran junto con los miembros de acoplamiento giratorios 120. Las piezas de fijación 104 se forman respectivamente en los extremos inferiores de las palancas de fijación 103. Las piezas de fijación 104 realizan una función de bloqueo para impedir que el conjunto de separación centrífuga 200 se separe de la unidad de caja de polvo 300.The clamping levers 103 extend downward from the corresponding rotatable coupling members 120, so that they rotate together with the rotary coupling members 120. The clamp pieces 104 are respectively formed at the lower ends of the clamping levers 103. Fixing pieces 104 perform a locking function to prevent centrifugal separation assembly 200 from detaching from powder box unit 300.

Se proporcionan piezas de pestillo 105 en una superficie exterior de un primer tubo de separación centrífuga 200a en posiciones enfrentadas a las correspondientes piezas de fijación 104. En consecuencia, cuando el conjunto de separación centrífuga 200 y la unidad de caja de polvo 300 están situados de tal modo que se bloquean entre sí, las piezas de pestillo 105 pueden acoplarse respectivamente a las piezas de fijación 104. Siendo este el caso, la pieza de fijación 104 y la pieza de pestillo 105 pueden engancharse entre sí con ajuste de interferencia, con sujeción de gancho o similar.Latch pieces 105 are provided on an outer surface of a first centrifugal separation tube 200a in positions facing the corresponding fastening parts 104. Accordingly, when the centrifugal separation assembly 200 and the powder box unit 300 are positioned In such a way that they lock each other, the latch pieces 105 can respectively be coupled to the fixation pieces 104. This being the case, the fixation piece 104 and the latch piece 105 can be hooked together with interference fit, holding hook or the like.

El mango 101 ', tal como se ha descrito, puede estar acoplado al conjunto de separación centrífuga 200 para mover el conjunto de separación centrífuga 200, o puede servir para montar fijamente el conjunto de separación centrífuga 200 en la unidad de caja de polvo 300 o separarla de ella. Específicamente, el mango 101' se puede girar en torno al conjunto de separación centrífuga 200 hasta que la pieza de fijación 104 y la pieza de pestillo 105 se acoplan entre sí para fijar el conjunto de separación centrífuga 200 a la unidad de caja de polvo 300, o se puede girar para liberar el acoplamiento entre la pieza de fijación 104 y la pieza de pestillo 105.The handle 101 ', as described, may be coupled to the centrifugal separation assembly 200 to move the centrifugal separation assembly 200, or it may serve to mount the centrifugal separation assembly 200 securely on the dust box unit 300 or separate her from it. Specifically, the handle 101 'can be rotated around the centrifugal separation assembly 200 until the fixing part 104 and the latch part 105 are coupled together to fix the centrifugal separation assembly 200 to the powder box unit 300 , or it can be rotated to release the coupling between the fixing part 104 and the latch part 105.

El soporte 150 está configurado para acoplarse a la pieza de agarre 101 en una posición en la que la pieza de fijación 104 y la pieza de pestillo 105 se acoplan entre sí después de montar el conjunto de separación centrífuga 200 en la unidad de caja de polvo 300. De este modo, el soporte 150 realiza una función de bloqueo para evitar la rotación del mango 101'. Bracket 150 is configured to engage gripper 101 in a position where fixture 104 and latch member 105 engage with each other after mounting centrifugal separation assembly 200 on the powder box unit 300. In this way, the support 150 performs a locking function to prevent rotation of the handle 101 '.

Dentro de la configuración de la unidad de mango 100 que se ha descrito, se describirán a continuación las configuraciones y las funciones del miembro de acoplamiento giratorio 120, el miembro de acoplamiento de mango 130 y el soporte 150, que realizan las funciones de parada de rotación, fijación y bloqueo del mango 101' haciendo referencia a las Figuras 3 a 6.Within the configuration of the handle unit 100 that has been described, the configurations and functions of the rotary coupling member 120, the handle coupling member 130 and the bracket 150, which perform the stop functions, will now be described. rotation, fixing and locking of the handle 101 'with reference to Figures 3 to 6.

La FIG. 3 es una vista en perspectiva del soporte 150 de la FIG. 1.FIG. 3 is a perspective view of the bracket 150 of FIG. 1.

Tal como se ilustra en Figura. 3, el soporte 150 incluye un miembro de fijación de la pieza de agarre 150a, nervios elásticos 151 y piezas de soporte de los nervios elásticos 152.As illustrated in Figure. 3, the support 150 includes a gripper member 150a, elastic ribs 151 and elastic rib support parts 152.

El miembro de fijación de la pieza de agarre 150a adopta la forma de una placa doblada adecuada para ajustarse a presión a una superficie superior de la pieza de agarre 101. El miembro de fijación de la pieza de agarre 150a está instalado de forma giratoria en una superficie superior del conjunto de separación centrífuga 200, de modo que puede girar en torno a borde del mismo.The grip piece fixing member 150a takes the form of a bent plate suitable for press fit to a top surface of the grip piece 101. The grip piece fixing member 150a is rotatably installed in a upper surface of the centrifugal separation assembly 200 so that it can rotate around its edge.

Los nervios elásticos 151 tienen una forma en 'U' invertida abierta hacia abajo y se proporcionan en una superficie inferior del miembro de fijación de la pieza de agarre 150a.The elastic ribs 151 have a downwardly open inverted 'U' shape and are provided on a lower surface of the clamping member of the grip piece 150a.

Las piezas de soporte del nervio elástico 152 sobresalen de la superficie superior del conjunto de separación centrífuga 200. Cuando el miembro de fijación de la pieza de agarre 150a se ajusta a la pieza de agarre 101, cada pieza de soporte de nervio elástico 152 actúa para aplicar presión al nervio elástico 151 de modo que ambos extremos del nervio elástico 151 que definen una abertura entran en estrecho contacto entre sí, permitiendo así que se acumule la fuerza de restauración elástica en el nervio elástico 151.The elastic rib support pieces 152 protrude from the upper surface of the centrifugal separation assembly 200. When the clamping member of the grip piece 150a is fitted to the grip piece 101, each elastic rib support piece 152 acts to applying pressure to the elastic rib 151 such that both ends of the elastic rib 151 defining an opening come into close contact with each other, thereby allowing the elastic restoring force to build up on the elastic rib 151.

La FIG. 4 es una vista en perspectiva trasera del miembro de acoplamiento giratorio 120 de la FIG. 1, la FIG. 55 es una vista en perspectiva frontal del miembro de acoplamiento del mango 130 de la FIG. 1 y la FIG. 6 es una vista transversal que ilustra un estado en el que el miembro de acoplamiento giratorio 120 de la FIG. 4 y el miembro de acoplamiento de mango 130 de FIG. 5 están acoplados entre sí.FIG. 4 is a rear perspective view of the rotatable coupling member 120 of FIG. 1, FIG. 55 is a front perspective view of the handle coupling member 130 of FIG. 1 and FIG. 6 is a cross sectional view illustrating a state in which the rotatable coupling member 120 of FIG. 4 and the handle coupling member 130 of FIG. 5 are coupled together.

El miembro de acoplamiento giratorio 120 y el miembro de acoplamiento del mango 130 están configurados para ayudar al mango 101' a dejar de girar en torno al miembro de acoplamiento giratorio 120 en una posición en la que el mango 101' fija el conjunto de separación centrífuga 200 acoplado a la unidad de caja de polvo 300 y en una posición en la que el conjunto de separación centrífuga 200 se libera de la unidad de caja de polvo 300.The rotatable coupling member 120 and the handle coupling member 130 are configured to assist the handle 101 'to stop rotating about the rotatable coupling member 120 in a position where the handle 101' fixes the centrifugal separation assembly 200 coupled to the powder box unit 300 and in a position where the centrifugal separation assembly 200 is released from the powder box unit 300.

Para este fin, el miembro de acoplamiento giratorio 120, tal como se ilustra en la FIG. 4, adopta la forma de un disco, que está acoplado a un extremo inferior de la barra de soporte de la pieza de agarre 101a y tiene un nervio periférico exterior 120a que sobresale desde toda su circunferencia exterior. Un eje giratorio 123 sobresale desde el centro de una superficie trasera del miembro de acoplamiento giratorio 120 para ajustarse de forma giratoria en el miembro de acoplamiento del mango 130. Los salientes de fijación primero a tercero, 121a, 121b y 121c, están dispuestos en un círculo imaginario que tiene un radio predeterminado desde el eje giratorio 123 de modo que se definen un primer rebaje de fijación 122a y un segundo rebaje de fijación 122b entre los salientes de fijación primero a tercero, 121a, 121b y 121c. Tal como se describirá más adelante, se inserta un saliente de fijación 134a de ballesta 134 (es decir, un miembro elástico) instalado en el miembro de acoplamiento del mango 130 en uno cualquiera entre el primer rebaje de fijación 122a y el segundo rebaje de fijación 122b, para detener la rotación de la barra de soporte de la pieza de agarre 101a. Además, se forma un saliente de guía 121a en el mismo círculo en el que se forman los salientes de fijación elevados primero a tercero, 121a, 121b y 121c, en una posición opuesta a los salientes de fijación elevados primero a tercero, 121a, 121b y 121c. El saliente de guía 121a sirve no solo para hacer girar el miembro de acoplamiento giratorio 120, sino también para soportar el miembro de acoplamiento giratorio 120.To this end, the rotatable coupling member 120, as illustrated in FIG. 4, it takes the form of a disk, which is coupled to a lower end of the grip piece support bar 101a and has an outer peripheral rib 120a protruding from its entire outer circumference. A rotatable shaft 123 protrudes from the center of a rear surface of the rotatable coupling member 120 to rotatably fit into the coupling member of the handle 130. The first to third attachment protrusions, 121a, 121b, and 121c, are arranged in a imaginary circle having a predetermined radius from rotary axis 123 such that a first clamping recess 122a and a second clamping recess 122b are defined between the first to third clamping protrusions, 121a, 121b and 121c. As will be described later, a leaf spring fixing projection 134a 134 (i.e., an elastic member) installed in the coupling member of the handle 130 is inserted into any one between the first fixing recess 122a and the second fixing recess 122b, to stop the rotation of the support bar of the grip piece 101a. Furthermore, a guide protrusion 121a is formed in the same circle in which the first to third raised fastening protrusions, 121a, 121b and 121c are formed, in a position opposite to the first to third raised fastening protrusions, 121a, 121b. and 121c. The guide projection 121a serves not only to rotate the rotatable coupling member 120, but also to support the rotary coupling member 120.

El miembro de acoplamiento del mango 130, tal como se ilustra en Fig. 5, sobresale de la superficie exterior del conjunto de separación centrífuga 200. Se proporciona en el miembro de acoplamiento del mango 130 en el centro de una superficie interna del mismo un rebaje de acoplamiento del eje giratorio 133, en el que el eje giratorio 123 está ajustado de forma giratoria. Se forma adicionalmente un rebaje de asiento de ballesta 132 (es decir, un rebaje de asiento de miembro elástico) en una región adyacente a una circunferencia interior que define el rebaje de acoplamiento del eje giratorio 133, de modo que la ballesta 134, de la que sobresale el saliente de fijación 134a, se asienta en el rebaje del asiento de ballesta 132.The handle coupling member 130, as illustrated in Fig. 5, protrudes from the outer surface of the centrifugal separation assembly 200. A recess is provided in the handle coupling member 130 at the center of an internal surface thereof. Rotary Shaft Coupling 133, wherein Rotary Shaft 123 is rotatably adjusted. A crossbow seat recess 132 (i.e., an elastic member seat recess) is further formed in a region adjacent to an inner circumference defining the coupling recess of the rotary shaft 133, so that the crossbow 134, of the protruding fixing projection 134a, sits in the recess of the crossbow seat 132.

Una ranura guía de saliente de fijación 131a y una ranura de saliente guía 131b, que tienen forma arqueada, están dispuestas en una línea circular imaginaria que tiene el mismo radio desde el rebaje de acoplamiento del eje giratorio 133 que el del eje giratorio 123 en posiciones opuestas a los salientes de fijación primero a tercero, 121 a, 121b y 121c y el saliente guía 121d, de modo que los salientes de fijación primero a tercero 121a, 121b y 121c se insertan en la ranura guía de saliente de fijación 131a para que puedan girar dentro de un intervalo de ángulo predeterminado y el saliente guía 121d se inserta en la ranura del saliente guía 131b para que pueda girar dentro del intervalo de ángulo predeterminado. En este caso, el rebaja de asiento de ballesta 132 está situado en la parte de un borde interior arqueado de la ranura guía del saliente de fijación 131a de modo que se comunica con la ranura guía del saliente de fijación 131a. A fixing protrusion guide groove 131a and a guide protrusion slot 131b, which are arcuate in shape, are arranged in an imaginary circular line having the same radius from the rotating shaft coupling recess 133 as that of the rotating shaft 123 in positions opposite the first to third fixing lugs, 121 a, 121b and 121c and the guide lug 121d, so that the first to third fixing lugs 121a, 121b and 121c are inserted into the fixing lug guide groove 131a so that they can rotate within a predetermined angle range and the guide boss 121d is inserted into the groove of the guide boss 131b so that it can rotate within the predetermined angle range. In this case, the crossbow seat recess 132 is located in the portion of an arcuate inner edge of the guide groove of the fixing projection 131a so that it communicates with the guide groove of the fixing projection 131a.

En el caso de que el miembro de acoplamiento giratorio 120 y el miembro de acoplamiento del mango 130 tengan las configuraciones que se han descrito, tal como se ilustra en la FIG. 6, el eje giratorio 123, los salientes de fijación primero a tercero 121a, 121b y 121c y el saliente de guía 121d del miembro de acoplamiento giratorio 120 se insertan de forma giratoria en el rebaje de acoplamiento de eje giratorio 133, la ranura guía de saliente de fijación 131a y la ranura de protrusión de guía 131b del miembro de acoplamiento del mango 130, respectivamente.In the case that the rotatable coupling member 120 and the handle coupling member 130 have the configurations as described, as illustrated in FIG. 6, the rotary shaft 123, the first to third fixing projections 121a, 121b, and 121c and the guide projection 121d of the rotary coupling member 120 are rotatably inserted into the rotary shaft coupling recess 133, the guide groove of Fixing protrusion 131a and guide protrusion slot 131b of handle coupling member 130, respectively.

El saliente de fijación 134a se inserta en uno cualquiera entre el primer rebaje de fijación 122a y el segundo rebaje de fijación 122b de acuerdo con una dirección de rotación del mango 101', actuando así para detener la rotación del mango 101'. De esta manera, puede ser posible evitar la rotación no deseada, así como la rotación excesiva del mango 101'.The fixing projection 134a is inserted into any one between the first fixing recess 122a and the second fixing recess 122b according to a direction of rotation of the handle 101 ', thereby acting to stop the rotation of the handle 101'. In this way, it may be possible to prevent unwanted rotation as well as excessive rotation of the handle 101 '.

A continuación, se describirán con más detalle las funciones del miembro de acoplamiento giratorio 120 y el miembro de acoplamiento del mango 130 para impedir la rotación excesiva del mango 101' y detener la rotación del mango 101' en un estado bloqueado y en un estado de bloqueo liberado.Next, the functions of the rotating coupling member 120 and the handle coupling member 130 to prevent excessive rotation of the handle 101 'and stop the rotation of the handle 101' in a locked state and in a state of lock released.

Durante la rotación del mango 101 ', el saliente de fijación 134a puede insertarse selectivamente en el primer rebaje de fijación 122a o el segundo rebaje de fijación 122b, tal como se ilustra en la FIG. 6 deteniendo así la rotación del mango 101'.During the rotation of the handle 101 ', the clamping projection 134a can be selectively inserted into the first clamping recess 122a or the second clamping recess 122b, as illustrated in FIG. 6 thus stopping the rotation of the handle 101 '.

Específicamente, cuando la pieza de agarre 101 se gira en sentido contrario a las agujas del reloj para fijar el conjunto de separación centrífuga 200 acoplado a la unidad de caja de polvo 300, se inserta el saliente de fijación 134a en el primer rebaje de fijación 122a, deteniendo así la rotación de la unidad del mango 100.Specifically, when the grip piece 101 is rotated counterclockwise to secure the centrifugal separation assembly 200 coupled to the powder box unit 300, the fastening boss 134a is inserted into the first fastening recess 122a , thus stopping the rotation of the handle unit 100.

A diferencia de la descripción anterior, cuando la pieza de agarre 101 gira en el sentido horario para separar el conjunto de separación centrífuga 200 de la unidad de caja de polvo 300, el saliente de fijación 134a se separa del rebaje de fijación 122a y, a continuación, se inserta en el segundo rebaje de fijación 122b, deteniendo así la rotación del mango 101'.Unlike the above description, when the grip piece 101 rotates clockwise to separate the centrifugal separation assembly 200 from the powder box unit 300, the clamping projection 134a is separated from the clamping recess 122a, and It is then inserted into the second clamping recess 122b, thereby stopping the rotation of the handle 101 '.

Con la operación que se ha descrito, el miembro de acoplamiento giratorio 120 y el miembro de acoplamiento del mango 130 pueden funcionar no solo para impedir una rotación excesiva del mango 101', sino también para detener la rotación del mango 101' en un estado bloqueado, así como en un estado de bloqueo liberado.With the described operation, the rotary coupling member 120 and the handle coupling member 130 can function not only to prevent excessive rotation of the handle 101 ', but also to stop the rotation of the handle 101' in a locked state , as well as in a released lock state.

El conjunto de separación centrífuga (200, véase la FIG. 2) incluye una primera entrada 201, una cámara de escape 270, una división 250, un primer tubo de separación centrífuga 200a, una primera unidad de tubo de escape 210, una pluralidad de segundos tubos de separación centrífuga 210a y una pluralidad de segundas unidades de tubo de entrada 230 que se comunican con la cámara de escape 270. En este caso, el tabique 250 divide el interior del conjunto de separación centrífuga en una región superior que define una segunda trayectoria de flujo 240 y una región inferior que define una primera área de separación centrífuga 200c y una pluralidad de segundas áreas de separación centrífuga 210c.The centrifugal separation assembly (200, see FIG. 2) includes a first inlet 201, an exhaust chamber 270, a partition 250, a first centrifugal separation tube 200a, a first exhaust pipe unit 210, a plurality of second centrifugal separation tubes 210a and a plurality of second inlet pipe units 230 communicating with exhaust chamber 270. In this case, partition 250 divides the interior of the centrifugal separation assembly into an upper region defining a second flow path 240 and a lower region defining a first centrifugal separation area 200c and a plurality of second centrifugal separation areas 210c.

La primera entrada 201 está situada en una superficie lateral del conjunto de separación centrífuga 200, para permitir que el aire exterior dirigido desde un conjunto de cepillo (no se muestra) de la aspiradora se introduzca en la primera área de separación centrífuga 200c.The first inlet 201 is located on a side surface of the centrifugal separation assembly 200, to allow outside air directed from a brush assembly (not shown) from the vacuum cleaner to enter the first centrifugal separation area 200c.

La cámara de escape 270 está situada en una superficie lateral del conjunto de separación centrífuga 200 en la que se forman segundos agujeros de escape 252 para descargar el aire que ha pasado a través del segundo tubo de separación centrífuga 210a, de modo que todos los segundos agujeros de escape 252 están situados en el área de la cámara de escape 270. Con la configuración descrita anteriormente, la cámara de escape 270 funciona para recoger el aire descargado desde los segundos orificios de escape 252 y descargar el aire a una unidad de motor de ventilador (no se muestra) de la aspiradora (no se muestra).The exhaust chamber 270 is located on a side surface of the centrifugal separation assembly 200 in which second exhaust holes 252 are formed to discharge the air that has passed through the second centrifugal separation tube 210a, so that all the seconds Exhaust holes 252 are located in the area of the exhaust chamber 270. With the configuration described above, the exhaust chamber 270 functions to collect the discharged air from the second exhaust ports 252 and discharge the air to a motor unit of vacuum cleaner fan (not shown) (not shown).

La división 250 está provista en su parte inferior de un primer orificio de escape 202 que se comunica con la primera unidad de tubo de escape 210 y una pluralidad de segundas entradas 231 que se comunican con la pluralidad de segundas unidades de tubo de entrada 230. La división 250 está instalada horizontalmente en la región superior del conjunto de separación centrífuga 200 para dividir el interior del conjunto de separación centrífuga 200 en una región superior que incluye la segunda trayectoria de flujo 240 y una región inferior que incluye la primera área de separación centrífuga 200c y la pluralidad de segundas áreas de separación centrífuga 210c. La segunda ruta de flujo 240 definida por la división 250 guía el aire descargado desde el primer orificio de escape 202 hacia la pluralidad de segundas áreas de separación centrífugas 210c a través de la pluralidad de segundas entradas 231 y la segunda unidad de tubo de entrada 230.Division 250 is provided at its bottom with a first exhaust port 202 that communicates with the first exhaust pipe unit 210 and a plurality of second inlets 231 that communicate with the plurality of second intake pipe units 230. Division 250 is installed horizontally in the upper region of centrifugal separation assembly 200 to divide the interior of centrifugal separation assembly 200 into an upper region that includes the second flow path 240 and a lower region that includes the first centrifugal separation area. 200c and the plurality of second centrifugal separation areas 210c. The second flow path 240 defined by partition 250 guides the air discharged from the first exhaust port 202 into the plurality of second centrifugal separation areas 210c through the plurality of second inlets 231 and the second inlet tube unit 230 .

El primer tubo de separación centrífuga 200a es un tubo para definir la primera área de separación centrífuga 200c en la que se separa polvo pesado y voluminoso del aire exterior introducido a través de la primera entrada 201. El primer tubo de separación centrífuga 200a puede tener varias secciones transversales verticales, que incluyen una forma cuadrangular, una forma trapezoidal y una forma trapezoidal invertida. El primer tubo de separación centrífuga 200a que tiene la configuración descrita anteriormente está acoplado a una superficie inferior de la división 250 de modo que un extremo superior del primer tubo de separación centrífuga 200a se comunica con el primer orificio de escape 202. The first centrifugal separation tube 200a is a tube for defining the first centrifugal separation area 200c in which heavy and bulky dust is separated from the outside air introduced through the first inlet 201. The first centrifugal separation tube 200a may have several vertical cross sections, including a quadrangular shape, a trapezoidal shape, and an inverted trapezoidal shape. The first centrifugal separation tube 200a having the configuration described above is coupled to a bottom surface of the partition 250 so that an upper end of the first centrifugal separation tube 200a communicates with the first exhaust port 202.

La primera unidad de tubo de escape 210 es un tubo cilindrico, que está provisto de una guía 203, una rejilla 211 que tiene agujeros de escape 211a, y un miembro de sellado 220. A medida que el aire introducido se arremolina en la primera unidad de tubo de escape 210, se separa el polvo del aire. El aire resultante, del que se ha eliminado el polvo, se descarga a través de la rejilla 211. El miembro de sellado 220 se ajusta en una abertura de distribución de agua 501 de un canal de distribución de agua 500 y sirve para aislar el canal de distribución de agua 500 de una primera área de recogida de polvo de tipo húmedo 300c.The first exhaust pipe unit 210 is a cylindrical pipe, which is provided with a guide 203, a grid 211 having exhaust holes 211a, and a sealing member 220. As the introduced air swirls in the first unit of exhaust pipe 210, dust is separated from the air. The resulting air, from which the dust has been removed, is discharged through the grid 211. The sealing member 220 fits into a water distribution opening 501 of a water distribution channel 500 and serves to isolate the channel water distribution 500 of a first wet type dust collection area 300c.

La pluralidad de segundos tubos de separación centrífuga 210a define la segunda área de separación centrífuga 210c en ella. Una vez que el aire descargado desde la primera unidad de tubo de escape 210 se ha introducido en los segundos tubos de separación centrífuga 210a a través de la segunda unidad de tubos de entrada 230 que se comunica con la segunda entrada 231, los segundos tubos de separación centrífuga 210a separan el polvo fino contenido en el aire y descargan el aire resultante en la cámara de escape 270 a través del segundo orificio de escape 252 perforado en una posición superior de la superficie lateral del conjunto de separación centrífuga 200. La pluralidad de segundos tubos de separación centrífuga 210a está dispuesta en paralelo en la superficie lateral del primer tubo de separación centrífuga 200a y se forman integralmente entre sí para comunicarse entre sí a través de una segunda trayectoria de flujo 240.The plurality of second centrifugal separation tubes 210a define the second centrifugal separation area 210c therein. Once the air discharged from the first exhaust pipe unit 210 has been introduced into the second centrifugal separation tubes 210a through the second inlet pipe unit 230 communicating with the second inlet 231, the second exhaust pipes Centrifugal separation 210a separates the fine dust contained in the air and discharges the resulting air into the exhaust chamber 270 through the second exhaust port 252 drilled in a position superior to the lateral surface of the centrifugal separation assembly 200. The plurality of seconds Centrifugal separation tubes 210a are arranged in parallel on the side surface of the first centrifugal separation tube 200a and are integrally formed with each other to communicate with each other through a second flow path 240.

Se proporciona un impulsor 235 en una región del extremo inferior de la pluralidad de segundas unidades de tubo de entrada 230. El impulsor 235 incluye una pluralidad de orificios pasantes y un nervio del impulsor 235a, estando doblado el nervio del impulsor 235a en un ángulo predeterminado. El impulsor 235 hace que el aire se descargue mientras se arremolina en torno a la segunda unidad de tubo de entrada 230. De este modo, el impulsor 235 hace que el aire en la segunda área de separación centrífuga 210c y el agua W en una segunda área de recogida de polvo de tipo húmedo 310c se arremoline.An impeller 235 is provided in a lower end region of the plurality of second inlet tube units 230. Impeller 235 includes a plurality of through holes and an impeller rib 235a, the impeller rib 235a being bent at a predetermined angle . Impeller 235 causes air to discharge as it swirls around second inlet tube unit 230. Thus, impeller 235 causes air in second centrifugal separation area 210c and water W in a second Wet type 310c dust collection area swirls.

La unidad de caja de polvo (300, véase FIG. 2) incluye una primera caja de polvo 300a, una pluralidad de segundas cajas de polvo 310a y una tapa inferior 400 en la que se define el canal 500 de distribución de agua configurado para comunicar la parte inferior de la primera caja de polvo 300a y las segundas cajas de polvo 310a entre sí.The powder box unit (300, see FIG. 2) includes a first powder box 300a, a plurality of second powder boxes 310a and a bottom cover 400 in which the water distribution channel 500 defined to communicate is defined. the bottom of the first powder box 300a and the second powder boxes 310a to each other.

La primera caja de polvo 300a define la primera área de recogida de polvo de tipo húmedo 300c en la que se arremolina el agua W para recoger el polvo. La primera caja de polvo 300a puede tener varias secciones transversales verticales que incluyen una forma cuadrangular, una forma trapezoidal y una forma trapezoidal invertida.The first powder box 300a defines the first wet type dust collection area 300c in which the water W is swirled to collect the dust. The first powder box 300a may have several vertical cross sections including a quadrangular shape, a trapezoidal shape, and an inverted trapezoidal shape.

Las segundas cajas de polvo 310a definen la segunda área de recogida de polvo de tipo húmedo 310c en la que se arremolina el agua W para recoger el polvo. Las segundas cajas de polvo 310a que definen la segunda área de recogida de polvo de tipo húmedo 310c están dispuestas en paralelo a lo largo de la superficie lateral de la primera caja de polvo 300a en posiciones enfrentadas a las partes inferiores de los correspondientes segundos tubos de separación centrífugas 210a.The second powder boxes 310a define the second wet type powder collection area 310c in which the water W is swirled to collect the powder. The second powder boxes 310a defining the second wet-type powder collection area 310c are arranged in parallel along the side surface of the first powder box 300a in positions facing the bottoms of the corresponding second powder tubes. centrifugal separation 210a.

La primera área de recogida de polvo de tipo húmedo 300c y la pluralidad de segundas áreas de recogida de polvo de tipo húmedo 310c están configuradas para comunicarse entre sí en su parte inferior a través del canal de distribución de agua 500 de manera que tanto la primera como la segunda áreas de recogida de polvo de tipo húmedo 300c y 310c se llenan con el agua W al mismo tiempo. Una configuración del canal de distribución de agua 500 se desvela en detalle en la Solicitud de Patente Coreana No. 2009-0043736 presentada por la solicitud de la divulgación y, por lo tanto, se omitirá una descripción detallada de la misma en el presente documento.The first wet type dust collection area 300c and the plurality of second wet type dust collection areas 310c are configured to communicate with each other at their bottom through the water distribution channel 500 so that both the first as the second wet type dust collection areas 300c and 310c are filled with water W at the same time. A configuration of the water distribution channel 500 is disclosed in detail in Korean Patent Application No. 2009-0043736 filed by the disclosure application, and therefore a detailed description thereof will be omitted herein.

La FIG. 7 es una vista en perspectiva que ilustra un estado en el que el conjunto de separación centrífuga 200 y la unidad de caja de polvo 300 de la FIG. 1están separados uno del otro. A continuación, se describirá una relación de acoplamiento entre el conjunto de separación centrífuga 200 y la unidad de caja de polvo 300 haciendo referencia a las Figuras 2 a 7.FIG. 7 is a perspective view illustrating a state in which the centrifugal separation assembly 200 and the powder box unit 300 of FIG. 1 are separated from each other. Next, a coupling relationship between the centrifugal separation assembly 200 and the powder box unit 300 will be described with reference to Figures 2 to 7.

El conjunto de separación centrífuga 200 que tiene la configuración que se ha descrito, tal como se ilustra en la FIG. 7, está configurado para acoplarse o separarse de la parte superior de la unidad de caja de polvo 300. Cuando el conjunto de separación centrífuga 200 está acoplado a la unidad de caja de polvo 300, se completa el colector de polvo 1 de la FIG. 1.Centrifugal separation assembly 200 having the configuration as described, as illustrated in FIG. 7, is configured to engage or detach from the top of the powder box unit 300. When the centrifugal separator assembly 200 is coupled to the powder box unit 300, the dust collector 1 of FIG. 1.

En este caso, cuando el conjunto de separación centrífuga 200 está acoplado a la unidad de caja de polvo 300, el primer tubo de separación centrífuga 200a y la primera caja de polvo 300a están acoplados entre sí y definen una primera estructura de separación A.In this case, when the centrifugal separation assembly 200 is coupled to the powder box unit 300, the first centrifugal separation tube 200a and the first powder box 300a are coupled to each other and define a first separation structure A.

Cada uno de los segundos tubos de separación centrífuga 210a y cada una de las segundas cajas de polvo 310a definen una segunda estructura de separación centrífuga B'. Cada segunda estructura de separación centrífuga B' sirve para separar el polvo fino que no se ha separado en la primera estructura de separación A. Una combinación de una pluralidad de segundas estructuras de separación centrífuga B' define una segunda estructura de separación B en la que las impurezas, como pueda ser polvo fino y similares, que no se han separado en la primera estructura de separación A, se separan. Each of the second centrifugal separation tubes 210a and each of the second powder boxes 310a define a second centrifugal separation structure B '. Each second centrifugal separation structure B 'serves to separate fine powder that has not been separated in the first separation structure A. A combination of a plurality of second centrifugal separation structures B' defines a second separation structure B in which impurities, such as fine powder and the like, which have not been removed in the first separation structure A, are removed.

Tal como se ha descrito, después de que el conjunto de separación centrífuga 200 se acopla a la unidad de caja de polvo 300, se gira la unidad del mango 100 en sentido contrario a las agujas del reloj hasta una posición para mantener el conjunto de separación centrífuga 200 y la unidad de caja de polvo 300 acoplados entre sí. Con la rotación de la unidad del mango 100, a medida que la pieza de fijación 104 y la pieza de pestillo 105 se acoplan entre sí, el conjunto de separación centrífuga 200 y la unidad de caja de polvo 300 se pueden fijar entre sí sin riesgo de separación. En tal estado, cuando el miembro de fijación de la pieza de agarre 150a del soporte 150 se ajusta a la pieza de agarre 101, el mango 101' se bloquea para que girar. Además, como la pieza de soporte del nervio elástico 152 aplica presión a la nervio elástico 151, ambos extremos del nervio elástico 151 que definen una abertura entran en estrecho contacto entre sí, acumulando así fuerza de restauración elástica.As described, after the centrifugal separation assembly 200 is coupled to the powder box unit 300, the handle unit 100 is rotated counterclockwise to a position to hold the separation assembly 200 centrifuge and 300 powder box unit coupled together. By rotating the handle unit 100, as the fixing part 104 and the latch part 105 are coupled to each other, the centrifugal separation assembly 200 and the powder box unit 300 can be fixed to each other without risk from separation. In such a state, when the clamping member of the gripper 150a of the holder 150 is fitted to the gripper 101, the handle 101 'is locked to rotate. Furthermore, since the elastic rib support piece 152 applies pressure to the elastic rib 151, both ends of the elastic rib 151 defining an opening come into close contact with each other, thus accumulating elastic restoring force.

Cuando el colector de polvo 1, que se ensambla tal como se ha descrito, se monta en la aspiradora (no se muestra), la cámara de escape 270 se conecta a un canal que se comunica con la unidad del motor del ventilador (no se muestra) de la aspiradora (no se muestra). Además, la primera entrada 201 está conectada a un canal de entrada (no se muestra) que está conectado al conjunto del cepillo (no se muestra). Con esta configuración, el colector de polvo 1 define un canal para el flujo de aire dentro de la aspiradora (no se muestra).When the dust collector 1, which is assembled as described, is mounted on the vacuum cleaner (not shown), the exhaust chamber 270 is connected to a channel that communicates with the fan motor unit (not sample) from the vacuum cleaner (not shown). Also, the first inlet 201 is connected to an inlet channel (not shown) that is connected to the brush assembly (not shown). With this configuration, the dust collector 1 defines a channel for the air flow inside the vacuum cleaner (not shown).

Después, cuando la aspiradora comienza a funcionar, el aire exterior se introduce a través de la primera entrada 201 y, posteriormente, las impurezas, como el polvo y similares, contenidas en el aire se separan en la primera área de separación centrífuga 200c y las segundas áreas separación centrífuga 210c. Las impurezas separadas se recogen en la primera área de recogida de polvo de tipo húmedo 300c y la segunda área de recogida de polvo de tipo húmedo 310c.Then, when the vacuum cleaner starts to operate, the outside air is introduced through the first inlet 201 and, subsequently, the impurities, such as dust and the like, contained in the air are separated in the first centrifugal separation area 200c and the second centrifugal separation areas 210c. The separated impurities are collected in the first wet type dust collection area 300c and the second wet type dust collection area 310c.

El aire resultante, del que se han separado las impurezas en la primera área de separación centrífuga 200c y las segundas áreas de separación centrífuga 210c, se dirige a la cámara de escape 270, descargándose así a la unidad del motor del ventilador (no se muestra) de la aspiradora .The resulting air, from which the impurities have been removed in the first centrifugal separation area 200c and the second centrifugal separation areas 210c, is directed to the exhaust chamber 270, thereby discharging to the fan motor unit (not shown ) of the vacuum cleaner.

Después, cuando se desea separar el conjunto de separación centrífuga 200 de la unidad de caja de polvo 300 para descargar el agua que contiene las impurezas recogidas de la unidad de caja de polvo 300 o limpiar la unidad de caja de polvo 300, el miembro de fijación de la pieza de agarre 150a se separa de la pieza de agarre 101. En este caso, la nervio elástico 151, que ha sido comprimido por la pieza de soporte de nervio elástico 152, vuelve a su forma original por la fuerza de restauración elástica acumulada en la misma, haciendo así que el miembro la fijación de la pieza de agarre 150a gire y se libere de la pieza de agarre 101. Además, el nervio elástico 151 sirve para mantener el miembro de fijación de la pieza de agarre 150a liberado de la pieza de agarre 101.Then, when it is desired to separate the centrifugal separation assembly 200 from the powder box unit 300 to discharge the water containing the impurities collected from the powder box unit 300 or to clean the powder box unit 300, the Fixation of the grip piece 150a is separated from the grip piece 101. In this case, the elastic rib 151, which has been compressed by the elastic rib support piece 152, returns to its original shape by the elastic restoring force accumulated therein, thereby causing the clamping member of the gripper 150a to rotate and release from the gripper 101. In addition, the elastic rib 151 serves to keep the clamping member of the gripper 150a released from the grip piece 101.

Una vez liberado el acoplamiento entre el miembro de fijación de la pieza de agarre 150a y la pieza de agarre 101 tal como se ha descrito, el usuario puede girar la pieza de agarre 101 en el sentido horario. En este caso, cuando se gira la pieza de fijación 104 en sentido horario y se libera de la pieza de pestillo 105, el conjunto de separación centrífuga 200 puede separarse de la unidad de caja de polvo 300.Once the coupling between the grip piece fixing member 150a and the grip piece 101 is released as described, the user can rotate the grip piece 101 clockwise. In this case, when the fastener 104 is rotated clockwise and released from the latch 105, the centrifugal separator assembly 200 can be detached from the powder box unit 300.

Cuando se realiza una operación de bloqueo o una operación de liberación de bloqueo después de acoplar el conjunto de separación centrífuga 200 a la unidad de caja de polvo 300, tal como se ha descrito, el miembro de acoplamiento giratorio 120 y el miembro de acoplamiento del mango 130 pueden funcionar para evitar la rotación excesiva del mango 101' y para detener la rotación del mango 101' en un estado bloqueado o en un estado liberado de bloqueo.When a locking operation or a locking release operation is performed after coupling the centrifugal separation assembly 200 to the powder box unit 300, as described, the rotating coupling member 120 and the coupling member of the Handle 130 can operate to prevent excessive rotation of handle 101 'and to stop rotation of handle 101' in a locked state or in a released lock state.

Si bien se ha descrito el colector de polvo 1 que tiene la configuración y la función que se han descrito, como un colector de polvo de tipo húmedo, el colector de polvo 1 puede funcionar como un colector de polvo de tipo seco cuando no se llena con agua W. Además, en el caso en que el colector de polvo 1 sea un colector de polvo de tipo seco, la segunda estructura de separación B puede omitirse.Although the dust collector 1 has been described as having the described configuration and function, as a wet type dust collector, the dust collector 1 can function as a dry type dust collector when not filled with water W. Furthermore, in the case where the dust collector 1 is a dry type dust collector, the second separation structure B can be omitted.

rSusceptibilidad de aplicación industrial!rIndustrial application susceptibility!

La divulgación es aplicable a aparatos de limpieza, tales como aspiradoras domésticas, de uso comercial y de uso industrial. The disclosure is applicable to cleaning appliances, such as household, commercial and industrial vacuum cleaners.

Claims (5)

REIVINDICACIONES 1. Un colector de polvo (1) para una aspiradora, comprendiendo el colector de polvo (1):1. A dust collector (1) for a vacuum cleaner, the dust collector (1) comprising: un conjunto de separación centrífuga (200) configurado para separar polvo contenido en aire introducido a través de una primera entrada (201);a centrifugal separation assembly (200) configured to separate dust contained in air introduced through a first inlet (201); una unidad de caja de polvo (300) para recoger el polvo separado en el conjunto de separación centrífuga (200); una unidad de mango (100) que incluye un miembro de acoplamiento de mango (130) y un mango (101') que incluye un miembro de acoplamiento giratorio (120),a powder box unit (300) for collecting the separated powder in the centrifugal separation assembly (200); a handle unit (100) including a handle coupling member (130) and a handle (101 ') including a rotatable coupling member (120), caracterizado porque el miembro de acoplamiento giratorio (120) y el miembro de acoplamiento de mango (130) están configurados para detener la rotación del mango (101') en una posición en la que el mango (101') fija el conjunto de separación centrífuga (200) y la unidad de caja de polvo (300) acoplados entre sí. characterized in that the rotatable coupling member (120) and the handle coupling member (130) are configured to stop rotation of the handle (101 ') in a position where the handle (101') fixes the centrifugal separation assembly (200) and the powder box unit (300) coupled together. 2. El colector de polvo (1) de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el mango (101') sirve para acoplar fijamente el conjunto de separación centrífuga (200) con la unidad de caja de polvo (300) por rotación del mango (101') en una primera dirección o separar el conjunto de separación centrífuga (200) de la unidad de caja de polvo (300) por rotación del mango (101') en una segunda dirección.2. The dust collector (1) according to claim 1, wherein the handle (101 ') serves to fixedly couple the centrifugal separation assembly (200) with the dust box unit (300) by rotating the handle (101 ') in a first direction or separating the centrifugal separation assembly (200) from the powder box unit (300) by rotating the handle (101') in a second direction. 3. El colector de polvo (1) de acuerdo con la reivindicación 2, en el que el mango (101') incluye una pieza de fijación (104) formada en una porción del mango (101') y una pieza de pestillo (105) acoplada a la pieza de fijación (104) para realizar la función de bloqueo para impedir que se separe el conjunto de separación centrífuga (200) de la unidad de la caja de polvo (300).3. The dust collector (1) according to claim 2, wherein the handle (101 ') includes a fixing part (104) formed in a portion of the handle (101') and a latch part (105 ) coupled to the fixing piece (104) to perform the locking function to prevent the centrifugal separation assembly (200) from separating from the dust box unit (300). 4. El colector de polvo (1) de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el eje giratorio (123) sobresale desde el centro del miembro de acoplamiento giratorio (120) como para ajustarse giratoriamente en el miembro de acoplamiento de mango (130).The dust collector (1) according to claim 1, wherein the rotary shaft (123) protrudes from the center of the rotary coupling member (120) to rotatably fit on the handle coupling member (130 ). 5. El colector de polvo (1) de acuerdo con la reivindicación 4, en el que la pieza de pestillo (105) está acoplada a la pieza de fijación (104) cuando se impide que el mango (101') gire en la primera dirección en una posición en la que el mango (101') fija el conjunto de separación centrífuga (200) y la unidad de caja de polvo (300) acoplados entre sí 6. El colector de polvo (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 2 a 5, en el que la unidad de mango (100) incluye además un soporte (150) configurado para acoplarse al mango (101') cuando el mango (101') está situado en una posición para fijar el conjunto de separación centrífuga (200) y la unidad de caja de polvo (300) acoplados entre sí, bloqueando así el mango (101') para que no sea girado. 5. The dust collector (1) according to claim 4, wherein the latch piece (105) is coupled to the fixing piece (104) when the handle (101 ') is prevented from rotating in the first direction in a position where the handle (101 ') fixes the centrifugal separation assembly (200) and the dust box unit (300) coupled together 6. The dust collector (1) according to any of the Claims 2 to 5, wherein the handle unit (100) further includes a bracket (150) configured to engage the handle (101 ') when the handle (101') is located in a position to fix the centrifugal separation assembly (200) and the powder box unit (300) coupled together, thus blocking the handle (101 ') from being rotated.
ES17211149T 2009-08-26 2010-06-21 Dust collector comprising a handle unit and intended for a vacuum cleaner Active ES2750838T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020090079417A KR101619842B1 (en) 2009-08-26 2009-08-26 Dust collecting apparatus with handle unit for vacuum cleaner

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2750838T3 true ES2750838T3 (en) 2020-03-27

Family

ID=43628519

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES16192360.2T Active ES2663923T3 (en) 2009-08-26 2010-06-21 Dust collector comprising a handle unit and intended for a vacuum cleaner
ES19176953T Active ES2910381T3 (en) 2009-08-26 2010-06-21 Dust collector comprising a handle unit and intended for a vacuum cleaner
ES17211149T Active ES2750838T3 (en) 2009-08-26 2010-06-21 Dust collector comprising a handle unit and intended for a vacuum cleaner

Family Applications Before (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES16192360.2T Active ES2663923T3 (en) 2009-08-26 2010-06-21 Dust collector comprising a handle unit and intended for a vacuum cleaner
ES19176953T Active ES2910381T3 (en) 2009-08-26 2010-06-21 Dust collector comprising a handle unit and intended for a vacuum cleaner

Country Status (9)

Country Link
US (1) US8657899B2 (en)
EP (4) EP3138457B1 (en)
KR (1) KR101619842B1 (en)
CN (1) CN102639043B (en)
DK (2) DK3138457T3 (en)
ES (3) ES2663923T3 (en)
HR (2) HRP20180519T1 (en)
LT (2) LT3326505T (en)
WO (1) WO2011025138A2 (en)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10722086B2 (en) 2017-07-06 2020-07-28 Omachron Intellectual Property Inc. Handheld surface cleaning apparatus
KR101704747B1 (en) * 2009-11-19 2017-02-09 삼성전자주식회사 Aqua filtering device having water level control unit
US10674884B2 (en) 2013-02-28 2020-06-09 Omachron Intellectual Property Inc. Hand carryable surface cleaning apparatus
US10729294B2 (en) 2013-02-28 2020-08-04 Omachron Intellectual Property Inc. Hand carryable surface cleaning apparatus
US10791889B2 (en) 2016-01-08 2020-10-06 Omachron Intellectual Property Inc. Hand carryable surface cleaning apparatus
US11950745B2 (en) 2014-12-17 2024-04-09 Omachron Intellectual Property Inc. Surface cleaning apparatus
US9962048B2 (en) 2016-01-08 2018-05-08 Omachron Intellectual Property Hand carryable surface cleaning apparatus
US10238249B2 (en) 2016-01-08 2019-03-26 Omachron Intellectual Property Inc. Hand carryable surface cleaning apparatus
US10165914B2 (en) 2016-01-08 2019-01-01 Omachron Intellectual Property Inc. Hand carryable surface cleaning apparatus
AU2017330249B2 (en) * 2016-09-22 2023-02-09 Shop Vac Corporation Vacuum cleaner handle mount assembly
GB2563667A (en) * 2017-06-23 2018-12-26 Dyson Technology Ltd Dirt separator and vacuum cleaner
CN109124461B (en) * 2017-06-28 2024-03-15 苏州宝时得电动工具有限公司 Handheld dust collector and dust collector assembly
US10631693B2 (en) 2017-07-06 2020-04-28 Omachron Intellectual Property Inc. Handheld surface cleaning apparatus
US10537216B2 (en) 2017-07-06 2020-01-21 Omachron Intellectual Property Inc. Handheld surface cleaning apparatus
US10750913B2 (en) 2017-07-06 2020-08-25 Omachron Intellectual Property Inc. Handheld surface cleaning apparatus
US10702113B2 (en) 2017-07-06 2020-07-07 Omachron Intellectual Property Inc. Handheld surface cleaning apparatus
US10842330B2 (en) 2017-07-06 2020-11-24 Omachron Intellectual Property Inc. Handheld surface cleaning apparatus
US10506904B2 (en) 2017-07-06 2019-12-17 Omachron Intellectual Property Inc. Handheld surface cleaning apparatus
US11930987B2 (en) 2018-04-20 2024-03-19 Omachron Intellectual Property Inc. Surface cleaning apparatus
CN110584534B (en) * 2018-06-13 2022-08-09 株式会社牧田 Charging type dust collector
CN109645881B (en) * 2019-01-31 2024-05-28 莱克电气股份有限公司 Dust suction device

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE9003125L (en) * 1990-10-01 1991-11-25 Akp Tekno Oy CENTRAL UNIT FOR CENTRAL DUST CLEANER
CH688734A5 (en) 1994-03-18 1998-02-13 Peteroa Engineering Limited Vacuum cleaner casing with detachable dust collector
IT1310865B1 (en) 1999-06-22 2002-02-22 Simac Vetrella Spa SUCTION CLEANING APPARATUS
KR100412580B1 (en) * 2001-06-04 2003-12-31 삼성광주전자 주식회사 Upright-type vacuum cleaner
US7152274B2 (en) * 2003-04-17 2006-12-26 The Hoover Company Handle and latch for a removable dirt separation system
WO2005099544A1 (en) * 2004-04-07 2005-10-27 Toshiba Tec Kabushiki Kaisha Vacuum cleaner
US20050257340A1 (en) * 2004-05-19 2005-11-24 One World Technologies Limited Wet/dry vacuum
US7380308B2 (en) 2004-11-16 2008-06-03 Samsung Gwangju Electronics Co., Ltd. Vacuum cleaner
KR100601895B1 (en) 2004-11-16 2006-07-19 삼성광주전자 주식회사 Cyclon type vacuum cleaner
KR100555321B1 (en) 2005-04-13 2006-03-03 삼성광주전자 주식회사 Vacuum cleaner having cyclone dust-separating apparatus
US7555808B2 (en) 2004-11-16 2009-07-07 Samsung Gwangju Electronics Co., Ltd. Vacuum cleaner having a cyclone dust collecting apparatus
KR100555325B1 (en) * 2005-04-11 2006-03-03 삼성광주전자 주식회사 Vacuum cleaner
KR101199662B1 (en) 2005-04-11 2012-11-08 엘지전자 주식회사 Dust and dirt collecting unit for vacuum cleaner
JP2006296697A (en) * 2005-04-20 2006-11-02 Figla Co Ltd Cleaning robot
KR100651295B1 (en) 2005-05-17 2006-11-29 엘지전자 주식회사 Vacuum cleaner
KR100560332B1 (en) 2005-06-01 2006-03-14 삼성광주전자 주식회사 Dust receptacle fixing/separating apparatus and cyclone dust collecting device having the same
CN1951272A (en) * 2005-10-17 2007-04-25 乐金电子(天津)电器有限公司 Vacuum cleaner
KR20070113354A (en) 2006-05-23 2007-11-29 엘지전자 주식회사 Vaccum cleaner
KR100778127B1 (en) 2006-06-30 2007-11-21 삼성광주전자 주식회사 A vacuum cleaner
US7854782B2 (en) * 2007-04-30 2010-12-21 Samsung Gwangju Electronics Co., Ltd. Vacuum cleaner
KR100829544B1 (en) * 2007-07-23 2008-05-14 이기환 Vacuum and steam cleaner
KR20090043736A (en) 2007-10-30 2009-05-07 인하대학교 산학협력단 Circuit structure for correcting delay time in mixed digital-to-analog converter
US7950104B2 (en) * 2008-01-16 2011-05-31 Samsung Gwangju Electronics Co., Ltd. Vacuum cleaner having dust-separating apparatus with shutter unit

Also Published As

Publication number Publication date
KR20110021554A (en) 2011-03-04
DK3138457T3 (en) 2018-04-16
ES2910381T3 (en) 2022-05-12
EP2471427A4 (en) 2015-07-29
LT3138457T (en) 2018-07-10
EP3563744B1 (en) 2022-01-26
CN102639043A (en) 2012-08-15
EP3563744A1 (en) 2019-11-06
EP3138457A1 (en) 2017-03-08
EP3326505B1 (en) 2019-07-31
US20120144787A1 (en) 2012-06-14
EP2471427A2 (en) 2012-07-04
LT3326505T (en) 2019-10-25
DK3326505T3 (en) 2019-10-21
US8657899B2 (en) 2014-02-25
WO2011025138A3 (en) 2011-04-21
CN102639043B (en) 2014-10-08
ES2663923T3 (en) 2018-04-17
HRP20180519T1 (en) 2018-05-04
HRP20191834T1 (en) 2020-01-24
EP3138457B1 (en) 2018-01-03
EP3326505A1 (en) 2018-05-30
WO2011025138A2 (en) 2011-03-03
EP2471427B1 (en) 2016-11-16
KR101619842B1 (en) 2016-05-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2750838T3 (en) Dust collector comprising a handle unit and intended for a vacuum cleaner
ES2566936T3 (en) Hard surface suction apparatus
ES2244264B1 (en) COUPLING ASSEMBLY FOR A VACUUM CLEANER AND VACUUM CLEANER.
ES2255819B1 (en) ENVIRONMENTAL COUPLING AND DECOOPLING DEVICE FOR A DEPOSIT OF COLLECTION OF POLLUTANTS OF A CYCLONE TYPE BODY.
ES2331367T3 (en) DUST COLLECTOR UNIT FOR VACUUM CLEANER AND VACUUM CLEANER WITH DUST COLLECTOR UNIT
ES2257900B2 (en) POWDER COLLECTION CONTAINER FOR A VACUUM CLEANER.
RU2269918C1 (en) Vacuum cleaner
ES2265709B1 (en) VACUUM CLEANER WITHOUT BAG.
ES2336208T3 (en) VACUUM CLEANER.
ES2955729T3 (en) Portable vacuum cleaner with removable filter
KR100593094B1 (en) Dust removing unit in vacuum cleaner
ES2244294B1 (en) FILTER ASSEMBLY FOR A VACUUM CLEANER.
KR20060018004A (en) A dust collector for vacuum cleaner
ES2231084T3 (en) CLEANING DEVICE BY ASPIRATION.
RU2004105886A (en) DEVICE FOR CONNECTING HOSE WITH A VACUUM CLEANER AND A VACUUM CLEANER FOR WET AND / OR DRY CLEANING IN WHICH USE SUCH A DEVICE
KR101653947B1 (en) Dust collecting apparatus with handle unit for vacuum cleaner
JP3989240B2 (en) Cyclone air cleaner
KR101680604B1 (en) Dust collecting apparatus with handle unit for vacuum cleaner
JP2004049801A (en) Vacuum cleaner
KR100902922B1 (en) Filter assembly in air cleaner
ES2374235T3 (en) DUST VACUUM CLEANER WITH CENTRIFUGAL FORCE SEPARATOR.
KR100570364B1 (en) Dust envelope holder for vacuum cleaner
JPH0131156Y2 (en)
KR20110096277A (en) Pad tray and base assembly for floor cleaner
KR20110052403A (en) Base assembly for floor cleaner