ES2736015A1 - SYSTEM FOR CONTAINING EROSION IN TALUDES (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

SYSTEM FOR CONTAINING EROSION IN TALUDES (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2736015A1
ES2736015A1 ES201830608A ES201830608A ES2736015A1 ES 2736015 A1 ES2736015 A1 ES 2736015A1 ES 201830608 A ES201830608 A ES 201830608A ES 201830608 A ES201830608 A ES 201830608A ES 2736015 A1 ES2736015 A1 ES 2736015A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
slope
rolled
erosion
elements
wound
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201830608A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2736015B2 (en
Inventor
García Manuel Romana
Flores Jorge Marcelo Greco
Navarro José Joaquín Caminero
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Paramassi Iberica S L
Original Assignee
Paramassi Iberica S L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Paramassi Iberica S L filed Critical Paramassi Iberica S L
Priority to ES201830608A priority Critical patent/ES2736015B2/en
Publication of ES2736015A1 publication Critical patent/ES2736015A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2736015B2 publication Critical patent/ES2736015B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D17/00Excavations; Bordering of excavations; Making embankments
    • E02D17/20Securing of slopes or inclines
    • E02D17/202Securing of slopes or inclines with flexible securing means

Abstract

A system for the containment of erosion in slopes is provided for the creation of an artificial support for a vegetal substrate, aggregates with great resistance to erosion and a great capacity of drainage, and support of revegetant elements, that contribute capacity of growth of the vegetation on slopes with different levels of inclination, types of soil, rock or concrete walls comprising at least one rolled element intended to be arranged on an inclined surface of the slope in an angular orientation "p" with respect to a reference line "H "of the slope, said reference line" H "corresponding to the horizontal of the terrain, said rolled element being configured to withstand erosion containment elements from a mesh structure wound on itself; and anchoring means configured to anchor the rolled element to the sloped surface of the slope. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

SISTEMA PARA LA CONTENCIÓN DE EROSIÓN EN TALUDESSYSTEM FOR CONTAINING EROSION IN TALUDES

CAMPO TÉCNICO DE LA INVENCIÓNTECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

La presente invención se encuentra relacionada con elementos, dispositivos o sistemas de protección, revestimiento o consolidación para aplicaciones geotécnicas configuradas para evitar o minimizar los efectos de la erosión en terrenos inclinados tal como un talud, los cuales son generados por alteración química, la lluvia y el viento, entre otros, que provocan la alteración y el transporte del material que forma originalmente el talud.The present invention is related to elements, devices or systems of protection, coating or consolidation for geotechnical applications configured to prevent or minimize the effects of erosion on sloping terrain such as a slope, which are generated by chemical alteration, rain and the wind, among others, that cause the alteration and transport of the material that originally forms the slope.

ESTADO DE LA TÉCNICASTATE OF THE TECHNIQUE

El control de la erosión tiene por objeto evitar o minimizar la degradación de los materiales de los sustratos (suelos en su mayoría) con el fin de no perder las condiciones de desarrollo de la vegetación, la aparición de regueros, cárcavas y erosiones diferenciales que pueden generar inestabilidad estructural en un talud, ya sea en una ladera, un terraplén o en el desmonte de un terreno. Esta degradación del material puede afectar al uso normal de las infraestructuras siendo causa de riesgo para los usuarios y las infraestructuras en sí mismas, lo que finalmente incurre en costes económicos y humanos elevados de difícil cuantificación.The erosion control aims to avoid or minimize the degradation of the materials of the substrates (mostly soils) in order not to lose the conditions of development of the vegetation, the appearance of springs, gullies and differential erosions that can generate structural instability in a slope, whether on a hillside, an embankment or in the clearing of a land. This degradation of the material can affect the normal use of the infrastructures being a cause of risk for the users and the infrastructures themselves, which ultimately incur high economic and human costs that are difficult to quantify.

Una multitud de condicionantes bioclimáticos influyen en la erosión de lo sustratos, por tanto su control está muy influenciado por dichos condicionantes así como por las características del talud, tales como la pendiente, longitud, ubicación, entre otras.A multitude of bioclimatic conditions influence the erosion of the substrates, therefore its control is greatly influenced by these conditions as well as by the characteristics of the slope, such as the slope, length, location, among others.

Algunas de las soluciones constructivas más habituales para controlar la erosión han sido muros adosados, revestimientos, recubrimientos y acabados en la superficie del talud. A pesar de que estas soluciones se han implementado ampliamente, tienen un alto coste relativo y cada vez peor aceptación desde el punto de vista ambiental por el importante impacto que provocan.Some of the most common construction solutions to control erosion have been terraced walls, coatings, coatings and surface finishes. Although these solutions have been widely implemented, they have a high relative cost and increasingly worse acceptance from an environmental point of view due to the significant impact they cause.

Otro tipo de soluciones, son las denominadas medioambientalmente integradas que consisten en el aporte al talud de elementos de origen natural que ayuden al desarrollo de vegetación para proveer los beneficios intrínsecos de la misma frente a la erosión, bien sea aportando semillas, plantas germinadas, estaquillados, un suelo adecuado, abonados o enmiendas orgánicas, o sencillamente cubrir el talud con elementos como restos vegetales o gravas.Another type of solutions, are the so-called environmentally integrated that consist of the contribution to the slope of elements of natural origin that help the development of vegetation to provide the intrinsic benefits of it against erosion, either by providing seeds, sprouted plants, cuttings , a suitable soil, subscribers or organic amendments, or simply cover the slope with elements such as plant debris or gravel.

Estas soluciones suelen ser aceptadas de buena manera gracias al impacto ambiental positivo que tienen y al bajo coste relativo, pero necesitan de técnicas y medios especializados para garantizar su adecuada aplicación sobre el talud.These solutions are usually accepted in a good way thanks to the positive environmental impact they have and the low relative cost, but they need specialized techniques and means to guarantee their proper application on the slope.

Algunos de éstos sistemas medioambientalmente integrados se describen en los documentos de patente WO/9423133 destinado a la contención de erosión en cauces, y la solicitud de patente estadounidense US 2017/138013 destinado a la formación de un sistema de pared configurado para estabilizar un talud con un arreglo estético de vegetación y plantas. Tales sistemas han demostrado tener un buen desempeño, sin embargo, al necesitar de un importante despliegue constructivo, hacen a los mismos poco flexibles en cuanto a su ámbito de aplicación y adaptación a situaciones particularesSome of these environmentally integrated systems are described in patent documents WO / 9423133 intended to contain erosion in channels, and US patent application 2017/138013 for the formation of a wall system configured to stabilize a slope with an aesthetic arrangement of vegetation and plants. Such systems have proven to have a good performance, however, by needing an important constructive deployment, they make them not very flexible in terms of their scope and adaptation to particular situations.

Por otro lado, existen diversos desarrollos, tal como aparece en ES2477317A1, donde se incide en la metodología de la mezcla de componentes inertes y materiales vegetales para el arraigo de la vegetación según las condiciones del entorno desde el punto de vista biológico. En esta publicación es obligatorio el aporte de la mezcla de componentes en el talud, sean o no retenidos por una malla retenedora, por lo que la invención revelada no funciona sin el mencionado aporte.On the other hand, there are several developments, as it appears in ES2477317A1, which focuses on the methodology of mixing inert components and plant materials for the rooting of vegetation according to environmental conditions from a biological point of view. In this publication the contribution of the mixture of components in the slope is obligatory, whether or not they are retained by a retaining mesh, so that the disclosed invention does not work without the mentioned contribution.

Otros sistemas que dan soporte al material aportado se divulga en las patentes, ES2301263A1, ES2043134T3 o ES2077535A1, sin embargo los sistemas revelados no se adaptan al requerimiento específico de cada talud al tener unas dimensiones y características constantes.Other systems that support the material provided are disclosed in the patents, ES2301263A1, ES2043134T3 or ES2077535A1, however the systems disclosed do not adapt to the specific requirement of each slope as they have constant dimensions and characteristics.

Otras técnicas de estabilización de taludes, tal como las aplicadas para la protección o estabilización de márgenes de cauces, se muestran desarrollados en WO2014/076628, DE3507428, JP2001140239, las cuales están destinadas a la contención de un elemento pesado en su interior, áridos o materia orgánica, que, fijados a la superficie inclinada del terreno, al margen del elemento fluvial o lacustre, lo protege oponiéndose a las fuerzas que produce el movimiento del agua.Other slope stabilization techniques, such as those applied for the protection or stabilization of river banks, are developed in WO2014 / 076628, DE3507428, JP2001140239, which are intended to contain a heavy element inside, aggregates or organic matter, which, fixed to the inclined surface of the land, apart from the river or lake element, protects it by opposing the forces produced by the movement of water.

A diferencia de los taludes sumergidos o parcialmente sumergidos en cuerpos de agua, en el caso de la protección de la erosión en taludes no sumergidos, las fuerzas actuantes son los arrastres de las lluvias, el viento y la alteración química de los materiales, que caen del talud por la acción gravitatoria, por lo cual las técnicas de control de la erosión serán diferentes para ambos casos.Unlike the submerged or partially submerged slopes in bodies of water, in the case of erosion protection in non-submerged slopes, the acting forces are the drag of the rains, the wind and the chemical alteration of the materials, which fall from the slope by the gravitational action, for which the erosion control techniques will be different for both cases.

Con base en la exposición anterior, se hace evidente la necesidad de proporcionar un sistema para el control de la erosión en taludes que pueda ser adaptado a las condiciones particulares de cada talud y que permita, basado en tales condiciones, o bien soportar únicamente el material original del talud, o aportar diferentes cantidades y tipos de materiales agregados para fijar aquellos materiales que forman el talud originalmente, evitando la erosión y favoreciendo el crecimiento de vegetación en el mismo, y donde la componente constructiva del sistema implique el menor despliegue posible, abaratando los costes y facilitando su implementaciónBased on the previous exposition, the need to provide a system for slope erosion control that can be adapted to the particular conditions of each slope and which, based on such conditions, or support only the material becomes evident original slope, or provide different quantities and types of aggregate materials to fix those materials that originally form the slope, preventing erosion and favoring the growth of vegetation in it, and where the construction component of the system involves the least possible deployment, cheaper the costs and facilitating its implementation

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Para superar la necesidad encontrada, la presente invención proporciona un sistema para la contención de erosión en taludes que tiene por objetivo la creación de un soporte artificial para un sustrato vegetal existente o aportado, áridos de diferentes tamaños con gran resistencia a la erosión y una gran capacidad de drenaje, y soporte de elementos revegetantes, que aporten capacidad de crecimiento de la vegetación mediante semillas y abonos, en taludes con diferentes niveles de inclinación, tipos de suelo, roca o muros de hormigón que comprende al menos un elemento enrollado previsto para disponerse en una superficie inclinada del talud en una orientación angular "p” con respecto a una línea de referencia "H” del talud, correspondiendo dicha línea de referencia "H” con la horizontal del terreno, estando dicho elemento enrollado configurado para soportar elementos de contención de la erosión a partir de una estructura de malla enrollada sobre sí misma un número de vueltas "n”; y unos medios de anclaje configurados para anclar el elemento enrollado a la superficie inclinada del talud.To overcome the need found, the present invention provides a system for embankment erosion in slopes which has as its objective the creation of an artificial support for an existing or contributed plant substrate, aggregates of different sizes with great resistance to erosion and a large drainage capacity, and support of revegetantes elements, that contribute capacity of growth of the vegetation by means of seeds and fertilizers, in slopes with different levels of inclination, types of ground, rock or concrete walls that comprises at least one rolled element planned to be arranged on an inclined surface of the slope in an angular orientation "p" with respect to a reference line "H" of the slope, said reference line "H" corresponding to the horizontal of the terrain, said rolled element being configured to support containment elements of erosion from a mesh structure wound on itself a number of turns "n"; and anchoring means configured to anchor the rolled element to the sloped surface of the slope.

En realizaciones alternativas el sistema para la contención de erosión en taludes comprende al menos un elemento de malla adicional vinculado estructuralmente con el elemento enrollado respecto a una parte inferior del elemento enrollado que se encuentra en contacto con la superficie inclinada del talud, o respecto a un parte superior del elemento enrollado que es opuesta a la parte inferior, estando el elemento de malla adicional configurado para cubrir al menos parcialmente una superficie inclinada del talud, y también configurado para recibir y soportar elementos de contención de la erosión. In alternative embodiments, the slope erosion containment system comprises at least one additional mesh element structurally linked to the rolled element with respect to a lower part of the rolled element that is in contact with the sloped surface of the slope, or with respect to a upper part of the rolled element that is opposite the lower part, the additional mesh element being configured to cover at least partially an inclined surface of the slope, and also configured to receive and support erosion containment elements.

En otras realizaciones alternativas del sistema para la contención de erosión en taludes el elemento enrollado comprende un elemento tubular alrededor del cual está enrollada la estructura de malla el número de vueltas "n”.In other alternative embodiments of the slope erosion containment system, the wound element comprises a tubular element around which the mesh structure is wound the number of turns "n".

En otras realizaciones alternativas del sistema para la contención de erosión en taludes el elemento enrollado comprende adicionalmente una lámina conformada a partir de material de origen vegetal enrollada conjuntamente con dicho elemento enrollado y/o una lámina conformada a partir de material artificial enrollada conjuntamente con el elemento enrollado y/o una combinación de dichas láminas.In other alternative embodiments of the slope erosion containment system, the rolled element further comprises a sheet formed from material of vegetable origin wound together with said rolled element and / or a sheet formed from artificial material wound together with the element rolled up and / or a combination of said sheets.

En realizaciones alternativas del sistema para la contención de erosión en taludes el elemento de malla adicional se configura como una porción extendida del elemento enrollado o es un elemento estructural independiente del elemento enrollado.In alternative embodiments of the slope erosion containment system the additional mesh element is configured as an extended portion of the rolled element or is a structural element independent of the rolled element.

En otras realizaciones del sistema para la contención de erosión en taludes el elemento de malla adicional se acopla a al menos dos elementos enrollados separados entre sí, donde un primer extremo del elemento de malla adicional se acopla en la parte superior o en la parte inferior de uno de los elementos enrollados, y un segundo extremo del elemento de malla se acopla en la parte superior o en la parte inferior del otro de los elementos enrollados.In other embodiments of the slope erosion containment system the additional mesh element is coupled to at least two rolled elements separated from each other, where a first end of the additional mesh element is coupled at the top or bottom of one of the rolled elements, and a second end of the mesh element is coupled at the top or bottom of the other of the rolled elements.

Una de las ventajas conseguidas mediante el sistema de la presente invención está relacionada con la capacidad autoportante de los elementos enrollados una vez éstos se han fijado a la superficie inclinada del talud por los medios de anclaje puesto que, a diferencia de otros sistemas, por la forma de su construcción no son requeridos elementos adicionales para la fijación de dichos elementos enrollados, proporcionando una adaptabilidad mayor del sistema y un coste menor en comparación con las técnicas actualmente conocidas.One of the advantages achieved by the system of the present invention is related to the self-supporting capacity of the rolled elements once they have been fixed to the sloping surface of the slope by the anchoring means since, unlike other systems, by the In the form of its construction, no additional elements are required for fixing said rolled elements, providing greater adaptability of the system and a lower cost compared to currently known techniques.

Otra ventaja proporcionada por el sistema para la contención de erosión en taludes de la invención es que la disposición de los elementos enrollados se prevé para toda la superficie del talud a tratar, no siendo dichos elementos enrollados puntuales o aislados, ya que las inclusiones de tales elementos enrollados sus dimensiones y separaciones está determinados para que su área de actuación se solape convenientemente con los elementos adyacentes, y por tanto, el área de actuación se extiende a todo el talud. Another advantage provided by the slope erosion containment system of the invention is that the arrangement of the rolled elements is provided for the entire surface of the slope to be treated, said elements not being spotted or isolated, since the inclusions of such Rolled elements their dimensions and separations are determined so that their area of action conveniently overlaps with the adjacent elements, and therefore, the area of action extends to the entire slope.

Otra ventaja reseñable está relacionada con la capacidad que tiene el sistema para soportar una capa de material aportado sobre el talud a través de las diferentes configuraciones con las que se pueden disponer los elementos de malla adicionales con respecto a los elementos enrollados pudiendo ser el material aportado tierra vegetal o áridos, donde se puede desarrollar una vegetación que arraigue en dicha capa aportada o incluso en el talud si esto es posible, o bien dar la protección necesaria frente a elementos agresores, alteración química, lluvia y viento principalmente, que provocan la alteración y transporte del material que forma originalmente el talud.Another noteworthy advantage is related to the ability of the system to support a layer of material provided on the slope through the different configurations with which the additional mesh elements can be arranged with respect to the rolled elements, the material being provided. topsoil or aggregates, where vegetation can be developed that takes root in said contributed layer or even in the slope if this is possible, or give the necessary protection against aggressive elements, chemical alteration, rain and wind mainly, which cause the alteration and transport of the material that originally forms the slope.

BREVE DESCRIPCION DE LAS FIGURASBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

Las anteriores y otras ventajas y características se comprenderán más plenamente a partir de la siguiente descripción detallada de unos ejemplos de realización con referencia a los dibujos adjuntos, que deben considerarse a título ilustrativo y no limitativo, en los que:The foregoing and other advantages and features will be more fully understood from the following detailed description of some embodiments with reference to the attached drawings, which should be considered by way of illustration and not limitation, in which:

- La Fig. 1 es una vista en perspectiva en la que se pueden apreciar dos elementos enrollados dispuestos en la superficie inclinada del talud.- Fig. 1 is a perspective view in which two rolled elements arranged on the sloped surface of the slope can be seen.

- La Fig. 2 es una vista frontal del talud en la que se observan las disposiciones de los elementos enrollados con respecto a una inclinación referida a la horizontal del terreno.- Fig. 2 is a front view of the slope in which the arrangements of the rolled elements with respect to an inclination referred to the horizontal of the terrain are observed.

- La Fig. 3 es una vista de perfil de un elemento enrollado.- Fig. 3 is a profile view of a rolled element.

- La Fig. 4 es una vista frontal y de perfil de un elemento enrollado que comprende un elemento tubular como núcleo del enrollamiento.- Fig. 4 is a front and profile view of a rolled element comprising a tubular element as the core of the winding.

- La Fig. 5 es una vista en perspectiva en la que se observa el elemento de malla adicional dispuesto entre dos elementos enrollados.- Fig. 5 is a perspective view in which the additional mesh element arranged between two rolled elements is observed.

- La Fig. 6 es una vista de perfil del elemento enrollado con el elemento de malla adicional acoplado al mismo de dos formas diferentes.- Fig. 6 is a profile view of the rolled element with the additional mesh element coupled thereto in two different ways.

- Las Fig. 7A a 7D enseñan las diferentes configuraciones en las que el elemento de malla adicional se vincula con dos elementos enrollados cercanos.- Fig. 7A to 7D show the different configurations in which the additional mesh element is linked with two nearby rolled elements.

- Las Fig. 8A y 8B muestra el espacio entre el elemento de malla adicional y la superficie inclinada del talud relleno con elementos de contención de la erosión. - Fig. 8A and 8B shows the space between the additional mesh element and the inclined surface of the slope filled with erosion containment elements.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE UN EJEMPLO DE REALIZACIÓNDETAILED DESCRIPTION OF AN EXAMPLE OF EMBODIMENT

En la siguiente descripción detallada se exponen numerosos detalles específicos en forma de ejemplos para proporcionar un entendimiento minucioso de las enseñanzas relevantes. Sin embargo, resultará evidente para los expertos en la materia que las presentes enseñanzas pueden llevarse a la práctica sin tales detalles.In the following detailed description numerous specific details are set forth in the form of examples to provide a thorough understanding of the relevant teachings. However, it will be apparent to those skilled in the art that the present teachings can be implemented without such details.

De acuerdo a las figuras que acompañan a la descripción, la presente invención divulga un sistema para la contención de erosión en taludes en el que al menos un elemento enrollado (1) se dispone en una superficie inclinada (A) del talud (T), donde dicho elemento enrollado (1) está configurado para soportar elementos de contención de la erosión (2). En la figura 1 se observa la disposición de dos elementos enrollados (1) en la superficie inclinada (A) del talud (T) la cual tiene una inclinación "B” con respecto a un plano que es paralelo a la horizontal del terreno.According to the figures accompanying the description, the present invention discloses a system for the containment of slope erosion in which at least one rolled element (1) is arranged on an inclined surface (A) of the slope (T), wherein said rolled element (1) is configured to support erosion containment elements (2). Figure 1 shows the arrangement of two rolled elements (1) on the inclined surface (A) of the slope (T) which has an inclination "B" with respect to a plane that is parallel to the horizontal of the terrain.

El elemento enrollado (1) está conformado a partir de una estructura de malla (3) enrollada sobre sí misma un número de vueltas "n”. El elemento enrollado (1) es realizado con un sistema retenedor (no mostrado) que gira sobre sí mismo el número de vueltas "n” para enrollar la estructura de malla (3) hasta alcanzar un diámetro "D” o altura que aseguren su robustez y capacidad retenedora de los elementos para el control de la erosión (2) de acuerdo al diseño para cada talud (T). Según las características del talud (T) y de los elementos a retener, se utilizará un tipo de estructura de malla de alambre (3), el número de vueltas "n” y una tensión de enrollamiento necesaria, para obtener una densidad de enrollamiento, una capacidad retenedora y un diámetro "D” o altura adecuada, como se ve en la figura 3. Una vez se han obtenido las dimensiones requeridas para el elemento enrollado (1), éste es atado para que no pierda sus características.The rolled element (1) is formed from a mesh structure (3) wound on itself a number of turns "n". The rolled element (1) is made with a retaining system (not shown) that rotates on itself same the number of turns "n" to wind the mesh structure (3) until it reaches a diameter "D" or height that ensures its robustness and retention capacity of the elements for erosion control (2) according to the design for each slope (T) Depending on the characteristics of the slope (T) and the elements to be retained, a type of wire mesh structure (3), the number of turns "n" and a necessary winding tension will be used to obtain a winding density, a retaining capacity and a suitable diameter "D" or height, as seen in figure 3. Once the dimensions required for the rolled element (1) have been obtained, it is tied so that it does not lose her CARACTERISTICS.

De otra parte, y debido a la configuración enrollada, el elemento enrollado (1) es un cuerpo sustancialmente cilíndrico que comprende un eje axial (1’) Este eje axial (1’) define una orientación angular "p” del elemento enrollado (1) con respecto a una línea de referencia "H” del talud que es paralela a la horizontal del terreno. Por lo tanto, y según se aprecia en la figura 2, la disposición de cada elemento enrollado (1), será en función del valor de la orientación angular "p” con respecto a la línea de referencia "H”. Por ejemplo, se considerará horizontal cuando el valor de "p” sea de cero grados, o inclinado a derecha o a izquierda, cuando "p” tiene un valor diferente de cero. On the other hand, and due to the wound configuration, the wound element (1) is a substantially cylindrical body comprising an axial axis (1 '). This axial axis (1') defines an angular orientation "p" of the wound element (1). ) with respect to a reference line "H" of the slope that is parallel to the horizontal terrain. Therefore, and as seen in Figure 2, the arrangement of each rolled element (1) will be a function of the value of the angular orientation "p" with respect to the reference line "H". For example, it will be considered horizontal when the value of "p" is zero degrees, or tilted to the right or left, when "p" has a value other than zero.

En realizaciones preferentes, la estructura de malla (3) con la que se conforma el elemento enrollado (1), es un "pliego” de una malla de triple torsión (MTT) que se enrolla sobre sí misma hasta conseguir el diámetro "D” o altura deseada, esto no debe tenerse por limitante, puesto que es posible escoger una estructura de malla (3) diferente de acuerdo a cada aplicación particular del sistema de la invención. Una longitud "L” del elemento enrollado (1) vendrá determinada por la longitud del pliego de la estructura de malla (3) empleado. Ejemplos no limitativos de algunos de los materiales empleados como estructura de malla (3) son mallas de alambre de acero de triple torsión y simple torsión con diferentes diámetros de alambre, tamaño de hueco y protección del acero mediante Galvanizado, Galfan o PVC.In preferred embodiments, the mesh structure (3) with which the rolled element (1) is formed, is a "sheet" of a triple twist mesh (MTT) that is wound on itself until the diameter "D" is achieved. or desired height, this should not be construed as limiting, since it is possible to choose a different mesh structure (3) according to each particular application of the system of the invention. A length "L" of the wound element (1) will be determined by the length of the sheet of the mesh structure (3) used. Non-limiting examples of some of the materials used as the mesh structure (3) are steel wire meshes triple twist and simple twist with different wire diameters, hole size and steel protection by galvanizing, Galfan or PVC.

En otras realizaciones alternativas del sistema de la invención al menos un elemento enrollado (1) comprende un elemento tubular hueco (6) alrededor del cual está enrollada la estructura de malla (3) el número de vueltas "n”, de acuerdo a como se aprecia en la figura 4. Este elemento tubular (6) se incorpora para brindar mayor estabilidad estructural al elemento enrollado (1) cuando las solicitaciones del sistema incorporado en el talud (T) así lo requieren.In other alternative embodiments of the system of the invention at least one wound element (1) comprises a hollow tubular element (6) around which the mesh structure (3) is wound the number of turns "n", according to how seen in Figure 4. This tubular element (6) is incorporated to provide greater structural stability to the rolled element (1) when the requirements of the system incorporated in the slope (T) so require.

En una realización no mostrada, el elemento enrollado (1) comprende adicionalmente una lámina conformada a partir de material de origen vegetal enrollada conjuntamente con dicho elemento enrollado y/o una lámina conformada a partir de material artificial enrollada conjuntamente con el elemento enrollado y/o una combinación de dichas láminas. Esta lámina adicional puede escogerse entre, pero sin limitarse a, fibras de coco o yute, ramas, malla de polipropileno (tal como KMat), geomallas, tepes o mantas vegetales y/o combinaciones de éstas. En esta realización, el elemento enrollado (1) también puede incluir el elemento tubular (6).In an embodiment not shown, the rolled element (1) additionally comprises a sheet formed from material of vegetable origin wound together with said rolled element and / or a sheet formed from artificial material wound together with the rolled element and / or a combination of said sheets. This additional sheet can be chosen from, but not limited to, coconut or jute fibers, branches, polypropylene mesh (such as KMat), geogrids, tepes or vegetable blankets and / or combinations thereof. In this embodiment, the rolled element (1) can also include the tubular element (6).

Por otro lado, el elemento enrollado (1) se fija a la superficie inclinada (A) del talud (T) con unos medios de anclaje (4). Dichos medios de anclaje (4) se escogen a partir de piquetas o barras metálicas, en forma de garrota o U y bulones de acero, siendo estos elementos de uso común dentro del campo técnico de la invención. La cantidad y tipo de estos elementos escogidos como medios de anclaje (4) a colocar en cada caso, es el resultado del dimensionamiento y cálculo desarrollado con el sistema de la invención descrito, junto a la determinación del tamaño del elemento enrollado (1), separación entre dichos elementos, y demás dimensiones del sistema para adaptarlo al tipo de talud a proteger según la inclinación, geología y clima. On the other hand, the rolled element (1) is fixed to the inclined surface (A) of the slope (T) with anchoring means (4). Said anchoring means (4) are chosen from metal picks or bars, in the form of a stick or U and steel bolts, these elements being of common use within the technical field of the invention. The quantity and type of these elements chosen as anchoring means (4) to be placed in each case, is the result of the dimensioning and calculation developed with the system of the invention described, together with the determination of the size of the rolled element (1), separation between said elements, and other dimensions of the system to adapt it to the type of slope to be protected according to the inclination, geology and climate.

Como se ha dicho en líneas anteriores, el sistema para el control de la erosión tiene por objetivo la creación de un soporte artificial al sustrato vegetal existente o aportado, para lo cual el elemento enrollado (1) está configurado para soportar elementos de contención de la erosión (2) que se escogen a partir de materiales áridos de diferentes tamaños con gran resistencia a la erosión y una gran capacidad de drenaje, y elementos revegetantes, que aporten capacidad de crecimiento de la vegetación mediante semillas y abonos en el talud.As stated in previous lines, the erosion control system aims to create an artificial support for the existing or contributed plant substrate, for which the rolled element (1) is configured to support containment elements of the erosion (2) that are chosen from arid materials of different sizes with great resistance to erosion and a great capacity of drainage, and revegetantes elements, that contribute capacity of growth of the vegetation by means of seeds and fertilizers in the slope.

Alternativamente, y como se observa en la figura 5, el sistema para la contención de erosión en taludes de la invención comprende al menos un elemento de malla adicional (5) vinculado estructuralmente con el elemento enrollado (1) o bien con respecto a una parte inferior (1A) del elemento enrollado (1) que se encuentra en contacto con la superficie inclinada (A) del talud (T) o con respecto a un parte superior (1B) del elemento enrollado (1) que es opuesta a la parte inferior (1A) estando dicho elemento de malla adicional (5) configurado para cubrir al menos parcialmente la superficie inclinada (A) del talud (T), y también configurado para recibir y soportar elementos de contención de la erosión (2).Alternatively, and as seen in Figure 5, the slope erosion containment system of the invention comprises at least one additional mesh element (5) structurally linked to the rolled element (1) or with respect to a part bottom (1A) of the rolled element (1) that is in contact with the inclined surface (A) of the slope (T) or with respect to an upper part (1B) of the rolled element (1) that is opposite the bottom (1A) said additional mesh element (5) being configured to cover at least partially the inclined surface (A) of the slope (T), and also configured to receive and support erosion containment elements (2).

Este elemento de malla adicional (5) puede ser un "pliego” de una malla que a su vez puede ser una extensión no enrollada del elemento enrollado (1) o un elemento estructural que se acopla a dicho elemento enrollado (1) pero que es independiente del mismo. En función de la parte desde la que se acopla o desde la que sale el elemento de malla adicional (5) con respecto al elemento enrollado (1) se considerará superior o inferior, como se ve en la figura 6 y el sentido con respecto a la inclinación "B” del talud será ascendente o descendente.This additional mesh element (5) can be a "sheet" of a mesh which in turn can be an uncoiled extension of the rolled element (1) or a structural element that is coupled to said rolled element (1) but which is independent of the same, depending on the part from which the additional mesh element (5) is coupled with respect to the rolled element (1) will be considered upper or lower, as seen in Figure 6 and the direction with respect to the slope "B" of the slope will be ascending or descending.

Cuando el elemento de malla adicional (5) se vincula a dos elementos enrollados (1), tal como en la figura 5, la longitud del elemento de malla adicional se medirá entre los ejes axiales (1’) de cada elemento enrollado (1). Además, como se observa en las figuras 6 a 8B, el elemento de malla adicional (5) puede arrancar desde la parte superior (1A) de un elemento enrollado y llegar a la opuesta (1B) en el siguiente elemento enrollado (1), y combinaciones de las mismas que dependen también del sentido de la inclinación en que se construya. Esto último es importante cuando el elemento de malla adicional (5) es una extensión del elemento enrollado (1).When the additional mesh element (5) is linked to two rolled elements (1), as in Figure 5, the length of the additional mesh element will be measured between the axial axes (1 ') of each rolled element (1) . In addition, as seen in Figures 6 to 8B, the additional mesh element (5) can start from the top (1A) of a rolled element and reach the opposite (1B) in the next rolled element (1), and combinations thereof which also depend on the direction of the inclination in which it is constructed. The latter is important when the additional mesh element (5) is an extension of the rolled element (1).

El elemento de malla adicional (5) puede ser un "pliego” de malla de triple torsión (MTT), pero esto no debe tenerse como limitante, ya que tanto para el elemento enrollado (1) como para este elemento de malla adicional (5) la configuración de la malla se escogerá con base en cada aplicación particular.The additional mesh element (5) may be a "twist" of triple twist mesh (MTT), but this should not be taken as limiting, since both for the rolled element (1) and For this additional mesh element (5) the mesh configuration will be chosen based on each particular application.

Con referencia ahora a las figuras 7A a 7D, de acuerdo a la posición del elemento de malla adicional (5) con respecto al elemento enrollado (1) (o los elementos enrollados (1) cuando se acopla a más de uno), se genera un espacio (E) entre la superficie inclinada (A) del talud (T) y el elemento de malla adicional (5), pudiéndose rellenar convenientemente este espacio (E) con elementos de contención de la erosión (2), según se observa en la figura 8A. En algunas aplicaciones el espacio (E) se puede rellenar con un material que puede ser tierra vegetal o grava, aunque es posible rellenarlo con otros materiales como, residuos plásticos reutilizados, corteza de pino, arena u hormigón, sin limitarse a ninguno de éstos.Referring now to Figures 7A to 7D, according to the position of the additional mesh element (5) with respect to the rolled element (1) (or the rolled elements (1) when coupled to more than one), it is generated a space (E) between the inclined surface (A) of the slope (T) and the additional mesh element (5), this space (E) being conveniently filled with erosion containment elements (2), as observed in Figure 8A In some applications the space (E) can be filled with a material that can be topsoil or gravel, although it is possible to fill it with other materials such as reused plastic waste, pine bark, sand or concrete, without being limited to any of these.

A la vez, el elemento de malla adicional (5) puede soportar por encima otros elementos de contención de la erosión (2) que pueden ser iguales o diferentes a aquellos que se han depositado entre la superficie inclinada (A) y el elemento de malla adicional (5), como se observa en la figura 8B.At the same time, the additional mesh element (5) can support above other erosion containment elements (2) that may be the same or different from those that have been deposited between the inclined surface (A) and the mesh element additional (5), as seen in Figure 8B.

Es importante destacar que el sistema de la presente invención se diseña para cada aplicación particular teniendo en cuenta que, de acuerdo al tamaño del talud (T) a tratar, se pueden disponer tantos elementos enrollados (1) como sean necesarios así como elementos de malla adicionales (5) asociados a los mismos para que, en sus diferentes combinaciones por su disposición y materiales, sean capaces de retener los elementos de contención de la erosión (2) según las condiciones climáticas y geomorfología de la zona donde se encuentre dicho talud (T). It is important to note that the system of the present invention is designed for each particular application taking into account that, according to the size of the slope (T) to be treated, as many rolled elements (1) as necessary as well as mesh elements can be arranged additional (5) associated with them so that, in their different combinations by their arrangement and materials, they are able to retain the elements of erosion containment (2) according to the climatic conditions and geomorphology of the area where said slope is located ( T)

Claims (7)

REVINDICACIONES REVINDICATIONS 1. Sistema para la contención de erosión en taludes caracterizado porque comprende1. Slope erosion containment system characterized by comprising - al menos un elemento enrollado (1) previsto para disponerse en una superficie inclinada (A) del talud (T) en una orientación angular "p” con respecto a una línea de referencia "H” del talud que corresponde a la horizontal del terreno, estando dicho elemento enrollado (1) configurado para soportar elementos de contención de la erosión y/o elementos revegetantes (2);- at least one rolled element (1) intended to be arranged on an inclined surface (A) of the slope (T) in an angular orientation "p" with respect to a reference line "H" of the slope corresponding to the horizontal of the terrain , said winding element (1) being configured to withstand erosion containment elements and / or revegetant elements (2); - el elemento enrollado (1) estando conformado a partir de una estructura de malla (3) enrollada sobre sí misma un número de vueltas "n”; y- the rolled element (1) being formed from a mesh structure (3) wound on itself a number of turns "n"; and - unos medios de anclaje (4) configurados para anclar el elemento enrollado (1) a la superficie inclinada (A) del talud (T).- anchoring means (4) configured to anchor the rolled element (1) to the inclined surface (A) of the slope (T). 2. Sistema para la contención de erosión en taludes según la reivindicación 1 caracterizado porque comprende:2. Slope erosion containment system according to claim 1 characterized in that it comprises: - al menos un elemento de malla adicional (5) vinculado estructuralmente con el elemento enrollado (1) con respecto a una parte inferior (1A) del elemento enrollado (1) que se encuentra en contacto con la superficie inclinada (A) del talud (T), o con respecto a un parte superior (1B) del elemento enrollado (1) que es opuesta a la parte inferior (1A)- at least one additional mesh element (5) structurally linked to the rolled element (1) with respect to a lower part (1A) of the rolled element (1) that is in contact with the inclined surface (A) of the slope ( T), or with respect to an upper part (1B) of the wound element (1) that is opposite to the lower part (1A) estando dicho elemento de malla adicional (5) configurado para cubrir al menos parcialmente la superficie inclinada (A) del talud (T), y también configurado para recibir y soportar elementos de contención de la erosión (2).said additional mesh element (5) being configured to cover at least partially the inclined surface (A) of the slope (T), and also configured to receive and support erosion containment elements (2). 3. Sistema para la contención de erosión en taludes según cualquiera de las reivindicaciones precedentes caracterizado porque el elemento enrollado (1) comprende un elemento tubular hueco (6) alrededor del cual está enrollada la estructura de malla (3) el número de vueltas "n”.3. Slope erosion containment system according to any of the preceding claims characterized in that the wound element (1) comprises a hollow tubular element (6) around which the mesh structure (3) is wound the number of turns "n " 4. Sistema para la contención de erosión en taludes según cualquiera de las reivindicaciones precedentes caracterizado porque el elemento enrollado (1) comprende adicionalmente una lámina conformada a partir de material de origen vegetal enrollada conjuntamente con dicho elemento enrollado y/o una lámina conformada a partir de material artificial enrollada conjuntamente con el elemento enrollado y/o una combinación de dichas láminas.4. Slope erosion containment system according to any of the preceding claims characterized in that the rolled element (1) additionally comprises a sheet formed from material of vegetable origin wound together with said rolled element and / or a sheet formed from of material artificially wound together with the rolled element and / or a combination of said sheets. 5. Sistema para la contención de erosión en taludes según cualquiera de las reivindicaciones precedentes caracterizado porque el elemento de malla adicional (5) se configura como una porción extendida del elemento enrollado (1).5. System for embankment erosion in accordance with any of the preceding claims characterized in that the additional mesh element (5) is configured as an extended portion of the rolled element (1). 6. Sistema para la contención de erosión en taludes según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4 caracterizado porque el elemento de malla adicional (5) es un elemento estructural independiente del elemento enrollado (1).6. Slope erosion containment system according to any of claims 1 to 4 characterized in that the additional mesh element (5) is a structural element independent of the rolled element (1). 7. Sistema para la contención de erosión en taludes según cualquiera de las reivindicaciones precedentes caracterizado porque el elemento de malla adicional (5) se acopla a al menos dos elementos enrollados (1) separados entre sí, donde un primer extremo (5A) del elemento de malla adicional (5) se acopla en la parte superior (1A) o en la parte inferior (1B) de uno de los elementos enrollados (1), y un segundo extremo (5B) del elemento de malla adicional (5) se acopla en la parte superior (1A) o en la parte inferior (1B) del otro de los elementos enrollados (1). 7. Slope erosion containment system according to any of the preceding claims characterized in that the additional mesh element (5) is coupled to at least two rolled elements (1) separated from each other, where a first end (5A) of the element of additional mesh (5) is coupled in the upper part (1A) or in the lower part (1B) of one of the rolled elements (1), and a second end (5B) of the additional mesh element (5) is coupled at the top (1A) or at the bottom (1B) of the other of the rolled elements (1).
ES201830608A 2018-06-21 2018-06-21 SYSTEM FOR THE CONTAINMENT OF EROSION IN SLOPES Active ES2736015B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201830608A ES2736015B2 (en) 2018-06-21 2018-06-21 SYSTEM FOR THE CONTAINMENT OF EROSION IN SLOPES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201830608A ES2736015B2 (en) 2018-06-21 2018-06-21 SYSTEM FOR THE CONTAINMENT OF EROSION IN SLOPES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2736015A1 true ES2736015A1 (en) 2019-12-23
ES2736015B2 ES2736015B2 (en) 2020-07-15

Family

ID=68916137

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201830608A Active ES2736015B2 (en) 2018-06-21 2018-06-21 SYSTEM FOR THE CONTAINMENT OF EROSION IN SLOPES

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2736015B2 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005113106A1 (en) * 2004-05-07 2005-12-01 Profile Products L.L.C. Composite fiber environmental filtration media containing flocculant
US20060032804A1 (en) * 2004-01-27 2006-02-16 Mcphillips Kevin Compositions, devices, and methods for use in environmental remediation
US20060291963A1 (en) * 2005-06-22 2006-12-28 Profile Products L.L.C. Mandrel-wound flocculant-containing fiber filtration tubes
US7384217B1 (en) * 2007-03-29 2008-06-10 Barrett Robert K System and method for soil stabilization of sloping surface
ES2446817A2 (en) * 2014-01-17 2014-03-10 Covema Y Obras, S.L. System for the protection of the slopes against erosion (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060032804A1 (en) * 2004-01-27 2006-02-16 Mcphillips Kevin Compositions, devices, and methods for use in environmental remediation
WO2005113106A1 (en) * 2004-05-07 2005-12-01 Profile Products L.L.C. Composite fiber environmental filtration media containing flocculant
US20060291963A1 (en) * 2005-06-22 2006-12-28 Profile Products L.L.C. Mandrel-wound flocculant-containing fiber filtration tubes
US7384217B1 (en) * 2007-03-29 2008-06-10 Barrett Robert K System and method for soil stabilization of sloping surface
ES2446817A2 (en) * 2014-01-17 2014-03-10 Covema Y Obras, S.L. System for the protection of the slopes against erosion (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Also Published As

Publication number Publication date
ES2736015B2 (en) 2020-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2278397T3 (en) CONSTRUCTION PROCEDURE FOR CONTROLLING EROSION OR FOR COVERING AND CONSTRUCTION PROCEDURE TO PREVENT THE SUNK OF VERTIENTS.
US11700800B2 (en) Protective tree tube, method, and revetment using tree contained in same
KR100593192B1 (en) Planting mat for inclined plane
US20180238006A1 (en) Erosion control apparatus
ES2736015B2 (en) SYSTEM FOR THE CONTAINMENT OF EROSION IN SLOPES
RU2582814C1 (en) Method for construction of landslide protection structure of biopositive
ES1068642U (en) Provision for the foundation of a solar collector. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2957579T3 (en) wind turbine foundation
US20160312427A1 (en) Embankment Support
RU2582813C1 (en) Landslide protection structure of biopositive design
KR100350423B1 (en) Landscape block for protecting a slop side and carrying out method of using it
ES2667957T3 (en) Gabion for embankments with synthetic grass cover
JP3032861B2 (en) Revegetation method of flooded slope using wave-dissipating basket
KR100737331B1 (en) Slope Reinforcement Block for Landscaping
KR20170114573A (en) Vegetation with sleeper
KR100594399B1 (en) Reinforce structure of slope for building
CN107142897B (en) Biological slope protection method for fish scale pits
KR101201751B1 (en) Method for manufacturing and construction using geotextile made of double raschel
RU2648121C1 (en) Device for pitching earth berms
KR101010538B1 (en) Muddy water reduction methods.
KR20200089499A (en) Eco-friendly Slope Protection And Greening Structure for Landslide Prevention And Construction Method Thereof
ES1264549U (en) APERO FOR THE DECOMPACTATION OF THE SLOPE SURFACE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR200358532Y1 (en) river wall block
ES2919335B2 (en) PART FOR THE EXECUTION OF DAMS TO CONTROL EROSION IN GURLIES
KR101335543B1 (en) Plantable gabion and construction method thereof

Legal Events

Date Code Title Description
BA2A Patent application published

Ref document number: 2736015

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: A1

Effective date: 20191223

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2736015

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B2

Effective date: 20200715