ES2735430A1 - DEVONTAMINATION CABIN OF MOBILE AMIANTO (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

DEVONTAMINATION CABIN OF MOBILE AMIANTO (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2735430A1
ES2735430A1 ES201930241A ES201930241A ES2735430A1 ES 2735430 A1 ES2735430 A1 ES 2735430A1 ES 201930241 A ES201930241 A ES 201930241A ES 201930241 A ES201930241 A ES 201930241A ES 2735430 A1 ES2735430 A1 ES 2735430A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cabin
mobile
ambest
air
decounting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
ES201930241A
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Labrador Jorge Calvo
Sanz Pedro Blasco
Carreño Juan De Dios Olmo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FCC Aqualia SA
Original Assignee
FCC Aqualia SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FCC Aqualia SA filed Critical FCC Aqualia SA
Priority to ES201930241A priority Critical patent/ES2735430A1/en
Publication of ES2735430A1 publication Critical patent/ES2735430A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H1/00Buildings or groups of buildings for dwelling or office purposes; General layout, e.g. modular co-ordination or staggered storeys
    • E04H1/12Small buildings or other erections for limited occupation, erected in the open air or arranged in buildings, e.g. kiosks, waiting shelters for bus stops or for filling stations, roofs for railway platforms, watchmen's huts or dressing cubicles
    • E04H1/1277Shelters for decontamination
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/28Showers or bathing douches
    • A47K3/283Fixed showers
    • A47K3/286Emergency showers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/18Liquid substances or solutions comprising solids or dissolved gases
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B15/00Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60PVEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
    • B60P3/00Vehicles adapted to transport, to carry or to comprise special loads or objects
    • B60P3/005Vehicles adapted to transport, to carry or to comprise special loads or objects for use in contaminated areas, e.g. N.B.C. intervention vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R15/00Arrangements or adaptations of sanitation devices
    • B60R15/02Washing facilities

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

Mobile asbestos decontamination booth, applicable for decontamination of deamiating personnel, comprising a passenger compartment (1), incorporated on a transportable trailer (2), which comprises internally sealed compartments: entrance and dirty area (3), shower (4)) and clean exit area (5), communicated successively with doors (6) sealed with rubber gaskets and ventilation, with access and exit doors (7), installation of hot water supply in the shower (4) from an electric heater (8), air and water filter system, lighting screens (17) in the compartments (3, 4, 5), heating, lockers (9) and bench (10), consisting of walls (a) with structure of profiles and aluminum panels, roof (b) of sandwich panels in metal structure and floor (c) of phenolic boards, coated with polyester and fiberglass. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

D E S C R I P C I Ó ND E S C R I P C I Ó N

CABINA DE DESCONTAMINACIÓN DE AMIANTO MÓVILDEVONTAMINATION CABIN OF MOBILE AMIANTO

OBJETO DE LA INVENCIÓNOBJECT OF THE INVENTION

La invención, tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a una cabina de descontaminación de amianto móvil que aporta, a la función a que se destina, ventajas y características, que se describen en detalle más adelante, que suponen una mejora del estado actual de la técnica.The invention, as expressed in the statement of the present specification, refers to a mobile asbestos decontamination booth which provides, to the function to which it is intended, advantages and characteristics, which are described in detail below, which assume a improvement of the current state of the art.

Más concretamente, el objeto de la invención se centra en una cabina que, ventajosamente consiste en una cabina móvil, al estar implementada en un remolque fácilmente transportable mediante su acople a un vehículo tractor, la cual, además de incorporar todos los medios necesarios para llevar a cabo la descontaminación de personal que trabaja en obras de desamiantado de manera efectiva, segura y cumpliendo ampliamente con la normativa existente al respecto, permite su traslado a cualquier emplazamiento en que se vayan a realizar dichos trabajos.More specifically, the object of the invention is centered on a cabin which, advantageously consists of a mobile cabin, being implemented in a trailer that is easily transportable by coupling to a tractor vehicle, which, in addition to incorporating all the necessary means to carry After carrying out the decontamination of personnel working in deamiantado works in an effective, safe and fully complying with the existing regulations in this regard, it allows their transfer to any location where such works are to be carried out.

CAMPO DE APLICACIÓN DE LA INVENCIÓNFIELD OF APPLICATION OF THE INVENTION

El campo de aplicación de la presente invención se enmarca dentro del sector de la industria dedicada a la fabricación de instalaciones de descontaminación de personas, centrándose particularmente en el ámbito de las destinadas a la descontaminación de personal expuesto al amianto.The field of application of the present invention is part of the industry sector dedicated to the manufacture of people decontamination facilities, focusing particularly in the field of decontamination of personnel exposed to asbestos.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION

Como es sabido, el amianto o asbesto es uno de los componentes del fibrocemento, un material de construcción compuesto por fibras microscópicas que pueden permanecer en el aire suponiendo un riesgo respiratorio, ya que puede provocar cáncer de pulmón y otras enfermedades igualmente graves, lo cual sucede especialmente cuando el contacto con elementos fabricados con dicho material es prolongado o cuando se manipula de manera que las fibras pasen al aire y sean fácilmente respirables, cosa que inevitablemente sucede en trabajos de derribo, de corte, taladro, rotura o cuando el material está muy envejecido, ya que las fibras que se pulverizan pueden adherirse a la ropa y el riesgo de pasar al aire respirado es muy elevado.As is known, asbestos or asbestos is one of the components of the fiber cement, a building material composed of microscopic fibers that can remain in the air assuming a respiratory risk, since it can cause lung cancer and other equally serious diseases, which It happens especially when the contact with elements manufactured with said material is prolonged or when it is manipulated so that the fibers go into the air and are easily breathable, which inevitably happens in demolition, cutting, drilling, breaking or when the material is very aged, already that the fibers that are sprayed can adhere to clothing and the risk of entering the air is very high.

Es por ello por lo que los trabajadores que se dedican a profesiones relacionadas con los derribos y el mantenimiento, siempre llevan Equipos de Protección Individual y, las empresas especializadas en la retirada de asbesto deben asegurar un desamiantado seguro y libre de restos de contaminaciones. Más aún a partir de la creación del REAL DECRETO 396/2006, de 31 de marzo, por el que se establecen las disposiciones mínimas de seguridad y salud aplicables a los trabajos con riesgo de exposición al amianto.That is why workers who are engaged in professions related to demolition and maintenance, always wear Personal Protective Equipment and, companies specializing in asbestos removal must ensure a safe and safe deamiantado free of contamination. Even more since the creation of ROYAL DECREE 396/2006, of March 31, which establishes the minimum health and safety regulations applicable to jobs at risk of exposure to asbestos.

En dicho sentido, además de los equipos de protección individual, dichos trabajadores, tras haber estado en contacto con el material, deben pasar por una instalación adecuada de descontaminación en la que, al menos, debe haber una ducha y un sistema de circulación de aire y de agua controlados para evitar que los restos vayan a parar de nuevo al aire ambiental o a los cauces de desagüe comunes.In this sense, in addition to the personal protective equipment, said workers, after having been in contact with the material, must pass through an adequate decontamination facility in which, at least, there should be a shower and an air circulation system and of controlled water to avoid that the rest go to stop again to the ambient air or to the channels of common drainage.

El problema es que normalmente estos trabajos de efectúan en emplazamientos alejados de instalaciones adecuadas para realizar las operaciones descontaminación en condiciones adecuadas de seguridad, por lo que tales operaciones se efectúan de manera precaria y/o convierten en tediosas, complejas y difíciles de llevar a cabo con total seguridad.The problem is that normally these works are carried out in locations away from adequate facilities to carry out decontamination operations under adequate safety conditions, so that such operations are carried out in a precarious manner and / or become tedious, complex and difficult to carry out With total security.

El objetivo de la presente invención, es pues, proporcionar al mercado un medio práctico y cómodo para llevar a cabo las operaciones de descontaminación de los operarios que las deben realizar en cualquier parte en que deban trabajar y para que las puedan realizar de manera completamente segura, tanto para ellos como para el lugar en que las realizan.The objective of the present invention, therefore, is to provide the market with a practical and convenient means to carry out the decontamination operations of the operators who must perform them in any part where they must work and so that they can perform them in a completely safe way. , both for them and for the place where they are made.

EXPLICACIÓN DE LA INVENCIÓNEXPLANATION OF THE INVENTION

La cabina de descontaminación de amianto en remolque que la invención propone permite alcanzar satisfactoriamente los objetivos anteriormente señalados, estando los detalles caracterizadores que lo hacen posible y que la distinguen convenientemente recogidos en las reivindicaciones finales que acompañan a la presente descripción.The trailer asbestos decontamination booth proposed by the invention allows the aforementioned objectives to be satisfactorily achieved, the characterizing details making it possible and distinguishing it conveniently set forth in the final claims that accompany the present description.

Más concretamente, la cabina que la invención propone, tal como se ha apuntado anteriormente, es una cabina de descontaminación implementada en un remolque, transportable mediante su acople a un vehículo tractor, que comprende interiormente, al menos, tres compartimentos para el personal que trabaja en obras de desamiantado, uno de entrada y zona sucia, uno de ducha y uno zona limpia de salida, contando dicha ducha con agua caliente recogida en un calentador eléctrico, filtro de aire y de agua. Además, la cabina cuenta con taquillas para guardar la ropa, iluminación en todos los compartimentos de la cabina, calefacción en la zona limpia de salida así como un banco para proceder a ayudar a los cambios de ropa.More specifically, the cabin that the invention proposes, as noted above, is a decontamination cabin implemented in a trailer, transportable by means of its coupling to a tractor vehicle, which comprises, at least, three compartments for personnel working in deamiantado works, one of entrance and dirty area, one of shower and one clean area of exit, counting said shower with water hot collected in an electric heater, air and water filter. In addition, the cabin has lockers for storing clothes, lighting in all compartments of the cabin, heating in the clean exit area as well as a bench to proceed to help change clothes.

Preferentemente, el peso del remolque con la cabina es de 750 kg, por lo cual, ventajosamente no necesita matriculación, contando preferentemente con unas medidas exteriores de la cabina 2.500*1.400*1.980 mm. y medidas exteriores del remolque 3.760*2.070*2.445 mm.Preferably, the weight of the trailer with the cabin is 750 kg, therefore, advantageously it does not need registration, preferably with external dimensions of the cabin 2,500 * 1,400 * 1,980 mm. and external dimensions of the trailer 3,760 * 2,070 * 2,445 mm.

Entrando más en los detalles, la cabina comprende, como elementos constructivos:Entering more into the details, the cabin includes, as constructive elements:

Tres compartimentos estancos con puertas de paso selladas con juntas de goma y ventilación en cada compartimento, estando construida a partir de una estructura de perfiles de aluminio y paneles, también de aluminio, con lo cual son fáciles de lavar y de desinfectar. El cierre del techo se realiza con paneles tipo sándwich y a su vez con estructura metálica en su interior para el aguante del peso de la misma.Three watertight compartments with sealed doors with rubber gaskets and ventilation in each compartment, being constructed from a structure of aluminum profiles and panels, also of aluminum, which are easy to wash and disinfect. The roof is closed with sandwich panels and in turn with a metal structure inside to withstand the weight of it.

Por su parte, las puertas de acceso peatonal frontal y trasera con cerradura de seguridad. La estabilidad de la cabina con el remolque se consigue a través de unas patas telescópicas.For its part, the front and rear pedestrian access doors with security lock. The stability of the cab with the trailer is achieved through telescopic legs.

La cabina cuenta, además con una instalación eléctrica completa, así como una instalación de agua que comprende una válvula de descarga que anteriormente tiene un desagüe, existiendo unos filtros para poder captar las partículas de amianto que puedan quedar en el agua.The cabin also has a complete electrical installation, as well as a water installation comprising a discharge valve that previously has a drain, there are some filters to capture asbestos particles that may remain in the water.

Por su parte, el remolque sobre el que se instala la cabina es una estructura que, con unas medidas de 2.500x1.400 mm, está construida en acero laminado galvanizado para protegerla de las inclemencias del tiempo y a su vez darle estabilidad y fuerza.For its part, the trailer on which the cabin is installed is a structure that, with measures of 2,500x1,400 mm, is constructed of galvanized rolled steel to protect it from the weather and in turn give it stability and strength.

El eje que soporta las ruedas del remolque y toda la estructura es de AL-KO de 900 kg. de carga.The axle that supports the wheels of the trailer and the whole structure is AL-KO of 900 kg. from load.

Para el arrastre de dicho remolque se dispone de una lanza en "V” de 1.000 kg y de un enganche de inercia situado en la punta de la lanza, existiendo la instalación eléctrica correspondiente.For the towing of said trailer there is a "V" lance of 1,000 kg and an inertia hitch located at the tip of the lance, with the corresponding electrical installation.

El cierre de todo el habitáculo, como se ha señalado, está efectuado en paneles de aluminio de 20 mm. para asegurar su continuidad en el tiempo y el aligeramiento del peso que hace no sea necesaria la matriculación del mismo.The closure of the entire cabin, as noted, is made of 20 mm aluminum panels. to ensure its continuity over time and the lightening of the weight that makes it not necessary to register it.

El acceso de uno a otro de los compartimientos de la cabina se efectúa a través de puertas con manillas, las cuales se cierran en dirección al flujo de aire presurizado menor de una atmosfera de presión y asegurando con gomas para que sean estancos dichos compartimiento.Access from one of the cab compartments to one another is carried out through doors with handles, which are closed in the direction of the flow of pressurized air less than a pressure atmosphere and ensuring with rubber so that said compartment is sealed.

El cierre de la cabina en su parte superior se produce mediante paneles sándwich de aluminio y un espesor de 25 mm.The closure of the cabin in its upper part is produced by sandwich panels of aluminum and a thickness of 25 mm.

El suelo de la cabina se realiza con tableros fenólicos, que proporciona protección antihumedad, revestidos con poliéster y, para darle consistencia, con fibra de vidrio, que a su vez es antideslizante. Los compartimentos están convenientemente sellados para que no exista penetración de agua desde el exterior.The floor of the cabin is made with phenolic boards, which provides moisture protection, coated with polyester and, to give it consistency, with fiberglass, which in turn is non-slip. The compartments are conveniently sealed so that there is no water penetration from the outside.

Existen en cada uno de estos compartimientos desagües para eliminar el agua que se genere en las duchas, los cuales están situados en el suelo de los mismos.There are in each of these compartments drains to eliminate the water generated in the showers, which are located on the floor of the showers.

Como equipamiento interior, en la cabina existe en una de las zonas un calentador eléctrico y un banco para facilitar las labores de cambios de ropas, con perchas y taquillas para guardar la ropa y con un enchufe para cargar mascaras motorizadas.As interior equipment, in the cabin there is in one of the areas an electric heater and a bench to facilitate the work of changing clothes, with hangers and lockers to store clothes and with a plug to load motorized masks.

Para dar servicio eléctrico a toda la cabina existe una toma de corriente de 16 Amp., efectuada con manguera eléctrica que está situada en la zona exterior del remolque en el acceso a un armario técnico.To provide electrical service to the entire cabin there is a 16 Amp power outlet, made with an electric hose that is located in the outer area of the trailer when accessing a technical cabinet.

Dentro de este armario técnico existen diferentes diferenciales que protegen los diferentes circuitos eléctricos consiguiendo la protección humana y material de la unidad.Within this technical cabinet there are different differentials that protect the different electrical circuits getting the human and material protection of the unit.

Para proporcionar luz a los diferentes compartimentos se contempla la instalación de dos interruptores uno de entrada y otro de salida en la cabina. Por su parte todas las pantallas que proporcionan luz son estancas y de una tensión de 230 v.To provide light to the different compartments, the installation of two switches is contemplated, one input and one output in the cabin. On the other hand all the screens that provide light are waterproof and with a voltage of 230 v.

Para producir agua caliente, en la cabina existe un calentador eléctrico que se sitúa en la zona de compartimento técnico asegurando siempre la existencia de agua cuando sea necesario en la ducha.To produce hot water, in the cabin there is an electric heater that is located in the technical compartment area always ensuring the existence of water when necessary in the shower.

Por su parte, en dicha zona de ducha, existe un mando que proporciona el agua caliente en las condiciones que sean necesarias de temperatura y caudal.For its part, in said shower area, there is a control that provides hot water in the necessary conditions of temperature and flow.

Para asegurar el suministro de agua, la cabina dispone de una manguera para que por ella se pueda llenar el depósito del calentador eléctrico desde el exterior.To ensure the water supply, the cabin has a hose so that it can fill the electric heater tank from the outside.

Es importante destacar que la cabina cuenta con un sistema de filtración de agua. Este sistema se conecta cuando se abre el mando de la ducha.It is important to note that the cabin has a water filtration system. This system is connected when the shower control is opened.

El agua sucia, recogida a través de los desagües, es llevada a dicho sistema de filtración que funciona en dos fases, una con filtro para 50 micras y otra con filtro para 5 micras, lo cual proporciona un rendimiento óptimo que cumple con la reglamentación. Estos desagües, además, hacen que sea drenado toda el agua y así eliminar la posibilidad de formación de suciedades y de hielo.The dirty water, collected through the drains, is taken to said filtration system that operates in two phases, one with a filter for 50 microns and another with a filter for 5 microns, which provides optimum performance that complies with the regulations. These drains, in addition, cause all the water to be drained and thus eliminate the possibility of dirt and ice formation.

Asimismo, la cabina cuenta con un sistema de filtración de aire. Este sistema es accionado cuando se procede al accionamiento de la iluminación a través de los interruptores.Also, the cabin has an air filtration system. This system is activated when the lighting is activated through the switches.

Existe un depresor de aire que se sitúa en el compartimiento técnico y que está conectado a la zona sucia que existe al entrar en la cabina.There is an air depressor that is located in the technical compartment and is connected to the dirty area that exists when entering the cabin.

El aire que se genera, es aspirado y pasa a un sistema de filtración que se compone de dos partes:The air that is generated, is aspirated and passes to a filtration system that consists of two parts:

- Un pre-filtro, que hace que se eliminen algunos compuestos que contaminan el aire y que además alarga la vida del otro sistema de filtración posterior.- A pre-filter, which eliminates some compounds that pollute the air and that It also extends the life of the other subsequent filtration system.

- Y un filtro HEPA del inglés (High Efficiency Particulate Air), que es un tipo de filtro de aire de alta eficiencia. Dicho filtro procede a eliminar todos los contaminantes que han pasado en el anterior sistema de filtración y que lleva partículas de amianto. El equipo depresor hace que exista un flujo de aire que lleve las corrientes de aire a través de unas rejillas existentes en las puertas de la zona limpia hacia la zona sucia y el exterior.- And an English HEPA filter (High Efficiency Particulate Air), which is a type of high efficiency air filter. Said filter proceeds to remove all contaminants that have passed in the previous filtration system and that carry asbestos particles. The depressant equipment means that there is an air flow that carries the air currents through existing grilles in the doors of the clean area towards the dirty area and the outside.

DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSDESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, de un juego de planos en que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, this descriptive report is attached, as an integral part thereof, of a set of drawings in which with an illustrative and non-limiting the following has been represented:

La figura número 1.- Muestra una vista esquemática en planta superior de un ejemplo de realización de la cabina de descontaminación de amianto móvil, objeto de la invención, apreciándose las principales partes y elementos que comprende, así como la configuración y disposición de las mismas.Figure number 1.- Shows a schematic top plan view of an embodiment example of the mobile asbestos decontamination booth, object of the invention, showing the main parts and elements it comprises, as well as the configuration and arrangement thereof .

Las figuras número 2 y 3.- Muestran sendas vistas esquemáticas en alzado lateral, derecha e izquierda respectivamente, de la cabina de descontaminación de amianto móvil, según la invención.Figures 2 and 3. - They show schematic views in side elevation, right and left respectively, of the mobile asbestos decontamination booth, according to the invention.

Y las figuras número 4 y 5.- Muestran sendas vistas esquemáticas en alzado, frontal y posterior respectivamente, de la cabina de la invención.And Figures 4 and 5 show two schematic elevational views, front and rear respectively, of the cabin of the invention.

REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓNPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

A la vista de las mencionadas figuras, y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en ellas un ejemplo de realización no limitativo de la cabina de descontaminación móvil de la invención, la cual comprende las partes y elementos que se indican y describen en detalle a continuación.In view of the aforementioned figures, and according to the numbering adopted, an example of non-limiting embodiment of the mobile decontamination booth of the invention can be observed, which comprises the parts and elements indicated and described in detail below.

Así, tal como se aprecia en dichas figuras, la cabina en cuestión, está incorporada sobre un remolque (2), transportable mediante su acople a un vehículo tractor, y consiste en un habitáculo (1) que comprende interiormente, al menos, tres compartimentos estancos, uno de entrada y zona sucia (3), uno de ducha (4) y uno zona limpia de salida (5) que se comunican sucesivamente con puertas de paso (6) selladas con juntas de goma y ventilación, contando con respectivas puertas de acceso y salida (7), instalación de suministro de agua caliente en la zona de ducha (4) recogida en un calentador eléctrico (8), un sistema de filtro de aire y otro de filtro de agua, así como pantallas de iluminación (17) en todos los compartimentos (3, 4, 5), calefacción en la zona limpia de salida (5), además de contar, preferentemente, también con taquillas (9) para guardar ropa, y un banco (10) para facilitar los cambios de ropa.Thus, as can be seen in these figures, the cabin in question is incorporated on a trailer (2), transportable by means of its coupling to a tractor vehicle, and consists of a passenger compartment (1) that comprises internally, at least, three watertight compartments, one of entrance and dirty area (3), one of shower (4) and one clean exit zone (5) that communicate successively with passage doors (6) sealed with rubber and ventilation joints, with respective access and exit doors (7), installation of hot water supply in the shower area (4) collection in an electric heater (8), an air filter system and a water filter system, as well as lighting screens (17) in all compartments (3, 4, 5), heating in the clean area output (5), in addition to preferably also have lockers (9) for storing clothes, and a bench (10) to facilitate changes of clothes.

Preferentemente, dicho habitáculo (1) que constituye la cabina está conformado, en sus paredes (a), a partir de una estructura de perfiles de aluminio de 60x40mm y paneles de 20mm de grosor, también de aluminio, siendo el cierre del techo (b) de paneles tipo sándwich incorporados en una estructura metálica y el suelo (c) de tableros fenólicos, revestidos con poliéster y con fibra de vidrio.Preferably, said cabin (1) that constitutes the cabin is formed, in its walls (a), from a structure of 60x40mm aluminum profiles and 20mm thick panels, also of aluminum, the roof being closed (b ) of sandwich panels incorporated in a metal structure and the floor (c) of phenolic boards, coated with polyester and fiberglass.

Preferentemente, las puertas de acceso y salida (7) peatonal frontal y trasera respectivamente provistas con cerradura de seguridad.Preferably, the front and rear pedestrian access and exit doors (7) respectively provided with a security lock.

Preferentemente, el remolque (2) consistente en una estructura de acero, además de las ruedas (11) para procurar su transporte y de una lanza (12) con un enganche (13) de inercia con la instalación eléctrica correspondiente, cuenta con patas telescópicas (14) que proporcionan estabilidad a la cabina es posición de uso. En cualquier caso el peso del conjunto del habitáculo (1) y el remolque (2) así como sus medidas exteriores son menores que las que obligan las normativas de circulación españolas a proceder a su matriculación como vehículo.Preferably, the trailer (2) consisting of a steel structure, in addition to the wheels (11) to procure its transport and a lance (12) with a hitch (13) of inertia with the corresponding electrical installation, has telescopic legs (14) that provide stability to the cabin is position of use. In any case, the weight of the passenger compartment assembly (1) and the trailer (2) as well as its exterior dimensions are lower than those required by Spanish traffic regulations to proceed to its registration as a vehicle.

Preferentemente, las puertas de paso (6) entre los compartimientos (3, 4 5) se cierran en dirección a un flujo de aire forzado por el sistema de filtro de aire, mediante el que es presurizado de una atmosfera de presión menor y asegurando con gomas para que sean estancos dichos compartimientos.Preferably, the passage doors (6) between the compartments (3, 4 5) are closed in the direction of an air flow forced by the air filter system, by means of which it is pressurized from a lower pressure atmosphere and ensuring with rubber so that these compartments are sealed.

Preferentemente, la instalación de agua comprende una válvula de descarga que anteriormente tiene un desagüe. Y, preferentemente, existen desagües en el suelo de cada uno de los compartimientos (3, 4, 5) para eliminar el agua que se genere en la zona de la ducha (4).Preferably, the water installation comprises a discharge valve that previously has a drain. And, preferably, there are drains in the soil of each one of the compartments (3, 4, 5) to eliminate the water generated in the shower area (4).

Preferentemente, en el interior del habitáculo (1) de la cabina existe, al menos, un banco (10) para facilitar las labores de cambios de ropas taquillas (9) con perchas para guardar la ropa y con un enchufe para cargar mascaras motorizadas.Preferably, inside the cabin (1) of the cabin there is at least one bench (10) to facilitate the work of changing locker clothes (9) with clothes hangers and with a plug to load motorized masks.

Para dar servicio eléctrico, el habitáculo (1) cuenta con una toma de corriente de 16 Amp., efectuada con manguera eléctrica situada exteriormente y acceso desde un armario técnico (16) con diferentes diferenciales que protegen los diferentes circuitos eléctricos.To provide electrical service, the passenger compartment (1) has a 16 Amp outlet, made with an externally located electric hose and access from a technical cabinet (16) with different differentials that protect the different electrical circuits.

Para proporcionar luz a las pantallas de iluminación (17) de los diferentes compartimentos el habitáculo (1) cuenta con dos interruptores (18), uno de entrada y otro de salida.To provide light to the lighting screens (17) of the different compartments, the cabin (1) has two switches (18), one input and one output.

Preferentemente, el calentador eléctrico (8) que se sitúa también en el citado armario técnico (16) estando convenientemente conectado a un mando de la zona de ducha (4) para proporcionar el agua caliente en las condiciones que sean necesarias de temperatura y caudal.Preferably, the electric heater (8) which is also located in said technical cabinet (16) being conveniently connected to a control of the shower area (4) to provide hot water in the necessary conditions of temperature and flow.

Preferentemente, el habitáculo (1) dispone de una manguera para llenar el depósito de dicho calentador eléctrico (8) desde el exterior.Preferably, the cabin (1) has a hose to fill the tank of said electric heater (8) from the outside.

Preferentemente, el sistema de filtración de agua comprende dos fases, una con filtro de 50 micras y otra con filtro de 5 micras, instalados en los desagües.Preferably, the water filtration system comprises two phases, one with a 50 micron filter and the other with a 5 micron filter, installed in the drains.

Preferentemente, el sistema de filtración de aire de la cabina (1) se acciona con los interruptores (18) que accionan la iluminación y comprende, al menos, un depresor de aire (19) que, instalado en el armario técnico (16), conecta con la zona sucia (3) de entrada y genera una corriente de aspiración de aire que pasa a través de, al menos, dos tipos de filtros: un pre-filtro y un filtro HEPA de alta eficiencia, y de un compartimiento a otro y al exterior por rejillas (20) previstas en las puertas de paso (6) y en las puertas de entrada y salida (7).Preferably, the cabin air filtration system (1) is operated with the switches (18) that actuate the lighting and comprise at least one air depressor (19) which, installed in the technical cabinet (16), It connects with the dirty area (3) of the entrance and generates an air suction current that passes through at least two types of filters: a pre-filter and a high efficiency HEPA filter, and from one compartment to another and to the outside by grilles (20) provided in the passage doors (6) and in the entrance and exit doors (7).

Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, no se considera necesario hacer más extensa su explicación para que cualquier experto en la materia comprenda su alcance y las ventajas que de ella se derivan, haciéndose constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran en detalle de la indicada a título de ejemplo, y a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba siempre que no se altere, cambie o modifique su principio fundamental. Describing sufficiently the nature of the present invention, as well as the way of putting it into practice, it is not considered necessary to extend its explanation so that Any expert in the field understands its scope and the advantages that derive from it, stating that, within its essentiality, it may be implemented in other embodiments that differ in detail from that indicated by way of example, and which will also achieve the protection that is sought as long as it does not alter, change or modify its fundamental principle.

Claims (17)

R E I V I N D I C A C I O N E S 1. - CABINA DE DESCONTAMINACIÓN DE AMIANTO MÓVIL que, aplicable para llevar a cabo la descontaminación de personal que trabaje en obras de desamiantado de manera efectiva, segura, está caracterizada por comprender un habitáculo (1) incorporado sobre un remolque (2), transportable mediante su acople a un vehículo tractor, que comprende interiormente, al menos, tres compartimentos estancos, uno de entrada y zona sucia (3), uno de ducha (4) y uno zona limpia de salida (5), que se comunican sucesivamente con puertas de paso (6) selladas con juntas de goma y ventilación, contando con respectivas puertas de acceso y salida (7), instalación de suministro de agua caliente en la zona de ducha (4) recogida en un calentador eléctrico (8), un sistema de filtro de aire y otro de filtro de agua, así como pantallas de iluminación (17) en todos los compartimentos (3, 4, 5) y calefacción en la zona limpia de salida (5).1. - DEVONTAMINATION CABIN OF MOBILE AMBEST, which, applicable to carry out the decontamination of personnel working in deamiantado works effectively, safely, is characterized by comprising a passenger compartment (1) incorporated on a trailer (2), transportable by means of its coupling to a tractor vehicle, which comprises, at least, three watertight compartments, one of entrance and dirty area (3), one of shower (4) and one clean exit area (5), which communicate successively with doors (6) sealed with rubber gaskets and ventilation, with respective access and exit doors (7), installation of hot water supply in the shower area (4) collected in an electric heater (8), a air filter system and another water filter system, as well as lighting screens (17) in all compartments (3, 4, 5) and heating in the clean exit area (5). 2. - CABINA DE DESCONTAMINACIÓN DE AMIANTO MÓVIL, según la reivindicación 1, donde dicho habitáculo (1) también comprende taquillas (9) para guardar ropa y un banco (10) para facilitar los cambios de ropa.2. - DEVONTAMINATION CABIN OF MOBILE AMBEST, according to claim 1, wherein said cabin (1) also comprises lockers (9) for storing clothes and a bench (10) to facilitate changes of clothes. 3. - CABINA DE DESCONTAMINACIÓN DE AMIANTO MÓVIL, según la reivindicación 1 ó 2, donde dicho habitáculo (1) está conformado, en sus paredes (a), a partir de una estructura de perfiles de aluminio y paneles también de aluminio, en el techo (b) por de paneles tipo sándwich incorporados en una estructura metálica y en el suelo (c) por tableros fenólicos, revestidos con poliéster y con fibra de vidrio.3. - DEVONTAMINATION CABIN OF MOBILE AMIANTO, according to claim 1 or 2, wherein said cabin (1) is formed, in its walls (a), from a structure of aluminum profiles and also aluminum panels, in the roof (b) by sandwich panels incorporated in a metal structure and on the floor (c) by phenolic boards, coated with polyester and fiberglass. 4. - CABINA DE DESCONTAMINACIÓN DE AMIANTO MÓVIL, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, donde las puertas de acceso y salida (7) van provistas con cerradura de seguridad.4. - DEVONTAMINATION CABIN OF MOBILE AMIANTO, according to any of claims 1 to 3, wherein the access and exit doors (7) are provided with a security lock. 5. - CABINA DE DESCONTAMINACIÓN DE AMIANTO MÓVIL, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, donde el remolque (2) es una estructura de acero con ruedas (11) y lanza (12) con enganche (13) de inercia, que cuenta con patas telescópicas (14) para proporcionar estabilidad es posición de uso.5. - MOBILE AMBEST DECOUNTING CABIN, according to any of claims 1 to 4, wherein the trailer (2) is a steel structure with wheels (11) and lance (12) with inertia hitch (13), which has With telescopic legs (14) to provide stability is use position. 6. - CABINA DE DESCONTAMINACIÓN DE AMIANTO MÓVIL, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, donde el peso del conjunto del habitáculo (1) y el remolque (2) así como sus medidas exteriores son tales que no obligan a su matriculación.6. - MOBILE AMBASS DECONTAMINATION CABIN, according to any of claims 1 to 5, wherein the weight of the cabin assembly (1) and the trailer (2) as well as their external measures are such that they do not force their registration. 7. - CABINA DE DESCONTAMINACIÓN DE AMIANTO MÓVIL, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, donde las puertas de paso (6) entre los compartimientos (3, 45) se cierran en dirección a un flujo de aire forzado por el sistema de filtro de aire, contando con gomas que aseguran que sean estancos dichos compartimientos.7. - MOBILE AMBASS DECONTAMINATION CABIN, according to any one of claims 1 to 6, wherein the passage doors (6) between the compartments (3, 45) are closed in the direction of an air flow forced by the filter system of air, with tires that ensure that these compartments are waterproof. 8. - CABINA DE DESCONTAMINACIÓN DE AMIANTO MÓVIL, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, donde la instalación de agua comprende una válvula de descarga que anteriormente tiene un desagüe, existiendo desagües en el suelo de cada uno de los compartimientos (3, 4, 5) para eliminar el agua que se genere en la zona de la ducha (4).8. - MOBILE AMBEST DECOUNTING CABIN, according to any of claims 1 to 7, wherein the water installation comprises a discharge valve that previously has a drain, there are drains on the floor of each of the compartments (3, 4 , 5) to eliminate the water generated in the shower area (4). 9. - CABINA DE DESCONTAMINACIÓN DE AMIANTO MÓVIL, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, donde las taquillas (9) cuentan con enchufe para cargar mascaras motorizadas.9. - DEVONTAMINATION MOBILE AMBASS CABIN, according to any of claims 1 to 8, wherein the lockers (9) have a plug for charging motorized masks. 10. - CABINA DE DESCONTAMINACIÓN DE AMIANTO MÓVIL, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, donde el habitáculo (1) cuenta con una toma de corriente de 16 Amp., efectuada con manguera eléctrica situada exteriormente con acceso desde un armario técnico (16).10. - MOBILE AMBEST DECOUNTING CABIN, according to any of claims 1 to 9, wherein the passenger compartment (1) has a 16 Amp power outlet, made with an externally located electric hose with access from a technical cabinet (16 ). 11. - CABINA DE DESCONTAMINACIÓN DE AMIANTO MÓVIL, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, donde las pantallas de iluminación (17) se accionan con dos interruptores (18) externos uno de entrada y otro de salida.11. - MOBILE AMBEST DECOUNTING CABIN, according to any one of claims 1 to 10, wherein the lighting screens (17) are operated with two external switches (18) one input and one output. 12. - CABINA DE DESCONTAMINACIÓN DE AMIANTO MÓVIL, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, donde el habitáculo (1) dispone de manguera para llenar el depósito del calentador eléctrico (8) desde el exterior.12. - MOBILE AMBASS DECONTAMINATION CABIN, according to any of claims 1 to 11, wherein the cabin (1) has a hose to fill the electric heater tank (8) from outside. 13. - CABINA DE DESCONTAMINACIÓN DE AMIANTO MÓVIL, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, donde el sistema de filtración de agua comprende dos fases, una con filtro de 50 micras y otra con filtro de 5 micras, instalados en los desagües.13. - MOBILE AMBESTANT DECONTAMINATION CABIN, according to any of claims 1 to 12, wherein the water filtration system comprises two phases, one with a 50 micron filter and the other with a 5 micron filter, installed in the drains. 14. - CABINA DE DESCONTAMINACIÓN DE AMIANTO MÓVIL, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, donde el sistema de filtración de aire de la cabina (1) se acciona con los interruptores (18) que accionan la iluminación.14. - MOBILE AMBEST DECOUNTING CABIN, according to any one of claims 1 to 13, wherein the cabin air filtration system (1) is operated with the switches (18) that actuate the lighting. 15. - CABINA DE DESCONTAMINACIÓN DE AMIANTO MÓVIL, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14, donde el sistema de filtración de aire comprende, al menos, un depresor de aire (19) instalado en el armario técnico (16) que conecta con la zona sucia (3) de entrada y genera una corriente de aspiración de aire.15. - MOBILE AMBEST DECOUNTING CABIN, according to any of claims 1 to 14, wherein the air filtration system comprises at least one air depressor (19) installed in the technical cabinet (16) that connects with the Dirty zone (3) of input and generates an air suction current. 16. - CABINA DE DESCONTAMINACIÓN DE AMIANTO MÓVIL, según la reivindicación 15, donde las puertas de paso (6) y las puertas de entrada y salida (7) cuentan con rejillas (20) para el paso de la corriente de aspiración de aire.16. - MOBILE AMBEST DECOUNTING CABIN, according to claim 15, wherein the passage doors (6) and the entrance and exit doors (7) have grilles (20) for the passage of the air intake current. 17. - CABINA DE DESCONTAMINACIÓN DE AMIANTO MÓVIL, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 16, donde el sistema de filtración de aire comprende, al menos, dos tipos de filtros: un pre-filtro y un filtro de alta eficiencia. 17. - MOBILE AMBEST DECOUNTING CABIN, according to any one of claims 1 to 16, wherein the air filtration system comprises at least two types of filters: a pre-filter and a high efficiency filter.
ES201930241A 2019-03-15 2019-03-15 DEVONTAMINATION CABIN OF MOBILE AMIANTO (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Pending ES2735430A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201930241A ES2735430A1 (en) 2019-03-15 2019-03-15 DEVONTAMINATION CABIN OF MOBILE AMIANTO (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201930241A ES2735430A1 (en) 2019-03-15 2019-03-15 DEVONTAMINATION CABIN OF MOBILE AMIANTO (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2735430A1 true ES2735430A1 (en) 2019-12-18

Family

ID=68847874

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201930241A Pending ES2735430A1 (en) 2019-03-15 2019-03-15 DEVONTAMINATION CABIN OF MOBILE AMIANTO (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2735430A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4883512A (en) * 1989-02-21 1989-11-28 Griffis Steven C Portable isolation enclosure
ES2390429A1 (en) * 2010-06-11 2012-11-13 Hispano Vema, S.L. Independent integrated system of decontamination (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN102874163A (en) * 2012-09-21 2013-01-16 中国人民解放军防化学院 Nuclear biochemical decontamination trailer
US20130233575A1 (en) * 2012-03-09 2013-09-12 David L. McCoy Emergency response system
ES1176133U (en) * 2017-01-20 2017-02-13 Ricca NICOLAS JEAN PIERRE Mobile decontamination unit for operators with 2 adjoining showers separated and connected by a transitory room (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
GB2552679A (en) * 2016-08-02 2018-02-07 Mecanaka Ltd Decontamination unit

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4883512A (en) * 1989-02-21 1989-11-28 Griffis Steven C Portable isolation enclosure
ES2390429A1 (en) * 2010-06-11 2012-11-13 Hispano Vema, S.L. Independent integrated system of decontamination (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US20130233575A1 (en) * 2012-03-09 2013-09-12 David L. McCoy Emergency response system
CN102874163A (en) * 2012-09-21 2013-01-16 中国人民解放军防化学院 Nuclear biochemical decontamination trailer
GB2552679A (en) * 2016-08-02 2018-02-07 Mecanaka Ltd Decontamination unit
ES1176133U (en) * 2017-01-20 2017-02-13 Ricca NICOLAS JEAN PIERRE Mobile decontamination unit for operators with 2 adjoining showers separated and connected by a transitory room (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2009540165A (en) Group decontamination mobile unit
CN106004615B (en) Extraordinary mobile shower bath group
US3567273A (en) Special vehicle for fighting damages in terrains contaminated with abc substances
ES2923763T3 (en) Tool to channel the liquid projected and/or injected by equipment for the use of phytosanitary products
US20090222984A1 (en) Decontamination unit
CN105840232A (en) Passive tunnel construction life-saving system
US20220314863A1 (en) Mobile unit for thorough wet decontamination of persons
ES1250407U (en) MOBILE ASBESTOS DECONTAMINATION CABIN (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN211969266U (en) Medical treatment is washed and is disappeared integrative nuclear rescue car
ES2735430A1 (en) DEVONTAMINATION CABIN OF MOBILE AMIANTO (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN212466435U (en) Biological safety type negative pressure transfer unit
CN212828759U (en) Portable port is with quarantine shelter
WO2015186881A1 (en) Mobile decontamination vehicle apparatus for prompt on-site decontaminating for first responder of chemical accident
ES1176133U (en) Mobile decontamination unit for operators with 2 adjoining showers separated and connected by a transitory room (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR20180115414A (en) Spray drug dispenser and reuse circulato
CN217745460U (en) Novel chemical-protection decontamination fire truck
CN214718849U (en) Vehicle-mounted decontamination cabin structure
CN215254876U (en) Double-channel personnel decontamination cabin
ES2284417B2 (en) MODULAR VEHICLE CLEANING SYSTEM.
CN210178097U (en) Building construction protective fence
CN221580955U (en) Environment-friendly device for adsorbing paint spraying waste gas
CN206240928U (en) A kind of leaching device outer cover of vehicle-mounted integrated form soil restoring device
CN216636289U (en) Decontamination vehicle capable of realizing comprehensive decontamination of nuclear biochemical pollution
KR102325511B1 (en) Modular Combined Nuclear Plant Demolition Apparatus
CN216866140U (en) Protection type nucleic acid collection cabin

Legal Events

Date Code Title Description
BA2A Patent application published

Ref document number: 2735430

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: A1

Effective date: 20191218

PA2A Conversion into utility model

Effective date: 20200710