ES2731158T3 - Wrapped detergent compositions and manufacturing process - Google Patents
Wrapped detergent compositions and manufacturing process Download PDFInfo
- Publication number
- ES2731158T3 ES2731158T3 ES07700205T ES07700205T ES2731158T3 ES 2731158 T3 ES2731158 T3 ES 2731158T3 ES 07700205 T ES07700205 T ES 07700205T ES 07700205 T ES07700205 T ES 07700205T ES 2731158 T3 ES2731158 T3 ES 2731158T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- composition according
- water
- copolymer
- water soluble
- detergent
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D17/00—Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
- C11D17/0047—Detergents in the form of bars or tablets
- C11D17/0065—Solid detergents containing builders
- C11D17/0073—Tablets
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D17/00—Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
- C11D17/04—Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties combined with or containing other objects
- C11D17/041—Compositions releasably affixed on a substrate or incorporated into a dispensing means
- C11D17/042—Water soluble or water disintegrable containers or substrates containing cleaning compositions or additives for cleaning compositions
- C11D17/044—Solid compositions
Abstract
Una composición de lavado de vajilla envasada en unidades envuelta en una lámina que comprende un material soluble en agua, que tiene un contenido de agua inferior al 7,5 % y que comprende un copolímero soluble en agua, en donde el copolímero es un copolímero al azar o en bloque y en donde el copolímero comprende un copolímero de un alcohol polivinílico.A dishwashing composition packaged in units wrapped in a sheet comprising a water soluble material, having a water content of less than 7.5% and comprising a water soluble copolymer, wherein the copolymer is a copolymer at random or block and wherein the copolymer comprises a copolymer of a polyvinyl alcohol.
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Composiciones detergentes envueltas y proceso de fabricaciónWrapped detergent compositions and manufacturing process
La presente invención se refiere a un detergente y/o composición de aditivos envasados, por ejemplo, para la máquina lavaplatos envueltos en un material soluble en agua que comprende un copolímero de alcohol polivinílico y un proceso de fabricación del mismo.The present invention relates to a detergent and / or composition of packaged additives, for example, for the dishwashing machine wrapped in a water-soluble material comprising a polyvinyl alcohol copolymer and a manufacturing process thereof.
La forma tradicional de detergente y/o composiciones aditivas para uso en el lavado de platos son gránulos o sólidos no particulados, tales como barras o pastillas o briquetas. A continuación, el término pastilla se referirá a cualquier forma de sólidos no particulados. Para máquinas automáticas de lavado de platos, dichos detergentes y/o pastillas o gránulos de aditivos se colocan o vierten respectivamente en el dispensador ubicado en dicha lavadora de platos o en un dispositivo dispensador adecuado que luego se coloca en dicha lavadora.The traditional form of detergent and / or additive compositions for use in dishwashing are granules or non-particulate solids, such as bars or tablets or briquettes. Next, the term "pill" will refer to any form of non-particulate solids. For automatic dishwashing machines, said detergents and / or additive tablets or pellets are placed or poured respectively into the dispenser located in said dishwasher or in a suitable dispensing device which is then placed in said washing machine.
Los paquetes solubles en agua que comprenden un agente a dispensar en un medio acuoso son bien conocidos. El alcohol polivinílico (PVOH) se conoce como material de embalaje soluble en agua. Los ejemplos de tales recipientes que comprenden PVOH como material de envasado incluyen paquetes de bolsas de detergente adecuados para lavavajillas automáticos y lavadoras. El documento CA-A-1.112.534 describe un paquete hecho de un material soluble en agua en forma de película que contiene dentro una pasta de composición detergente compatible con el lavavajillas automático.Water soluble packages comprising an agent to be dispensed in an aqueous medium are well known. Polyvinyl alcohol (PVOH) is known as a water soluble packaging material. Examples of such containers comprising PVOH as packaging material include packages of detergent bags suitable for automatic dishwashers and washing machines. Document CA-A-1,112,534 describes a package made of a water-soluble material in the form of a film containing inside a paste of detergent composition compatible with the automatic dishwasher.
Con el fin de simplificar la dosificación de detergentes para un ciclo de lavado en una máquina y evitar el desperdicio por derrames durante la acción de dosificación, el documento EP-A 700 989 describe una unidad de detergente empaquetado. Dicha unidad de detergente empaquetado es un detergente empaquetado en una película o lámina de polímero soluble en agua en una forma tal que es adecuado para un lavado. Esta unidad de detergente empaquetado se coloca en el dispersor de detergente de la máquina sin desenvolver el detergente contenido del empaquetado. In order to simplify the dosage of detergents for a washing cycle in a machine and avoid spillage waste during the dosing action, EP-A 700 989 describes a packaged detergent unit. Said packaged detergent unit is a detergent packaged in a film or sheet of water-soluble polymer in a form that is suitable for washing. This packaged detergent unit is placed in the machine detergent disperser without unwrapping the detergent contained in the packaging.
Evitar el desenrollamiento del detergente del embalaje tiene varias ventajas. En primer lugar, dicha unidad de detergente recubierta evita desperdiciar a través del vertido del detergente y/o de la composición de aditivo. En segundo lugar, dicha unidad de detergente recubierto elimina la necesidad para el usuario de calcular la dosis de dicha composición requerida y asegura que se use la dosis correcta por ciclo de lavado por el usuario. En tercer lugar, los dedos de un usuario no entran en contacto con la composición detergente envuelta.Avoiding the unwinding of the detergent from the packaging has several advantages. First, said coated detergent unit avoids wasting through the pouring of the detergent and / or the additive composition. Secondly, said coated detergent unit eliminates the need for the user to calculate the dose of said required composition and ensures that the correct dose is used per wash cycle by the user. Third, a user's fingers do not come in contact with the wrapped detergent composition.
El documento WO 04/20509 describe un polímero no homogéneo soluble en agua que contiene cargas solubles en agua para envolver composiciones detergentes. El polímero se usa en un proceso de moldeo por inyección usando una resina soluble en agua que comprende un polímero soluble en agua y una carga soluble en agua.WO 04/20509 describes a non-homogeneous water soluble polymer containing water soluble fillers for wrapping detergent compositions. The polymer is used in an injection molding process using a water soluble resin comprising a water soluble polymer and a water soluble filler.
El documento DE-A 19934983 describe el uso de alcohol polivinílico como ingrediente liberador de suciedad de una composición detergente, particularmente en composiciones detergentes para lavandería.DE-A 19934983 describes the use of polyvinyl alcohol as a soil-releasing ingredient of a detergent composition, particularly in laundry detergent compositions.
El objetivo de la presente invención era proporcionar una composición detergente envuelta en una lámina soluble en agua que proporcionara excelentes resultados de limpieza. Un objetivo adicional de la invención es proporcionar un proceso de producción rápido y fácil para dicha composición envuelta.The objective of the present invention was to provide a detergent composition wrapped in a water soluble sheet that would provide excellent cleaning results. A further objective of the invention is to provide a quick and easy production process for said wrapped composition.
Estos objetivos se consiguen con una composición detergente empaquetada unitaria, en la que la composición detergente está envuelta en una lámina que comprende un material soluble en agua con un contenido de agua inferior al 7,5 % que comprende un copolímero soluble en agua, en la que el copolímero es un copolímero al azar o en bloque de un alcohol polivinílico y un proceso de fabricación de tal composición detergente empaquetada.These objectives are achieved with a unit packaged detergent composition, in which the detergent composition is wrapped in a sheet comprising a water soluble material with a water content of less than 7.5% comprising a water soluble copolymer, in the that the copolymer is a random or block copolymer of a polyvinyl alcohol and a manufacturing process of such packaged detergent composition.
En lo sucesivo, cualquier composición de detergente y/o de aditivo se incluirá mediante el término "detergente". Esta composición de detergente puede estar en forma de gránulos o de cualquier sólido no particulado tales como barras, pastillas o briquetas. La palabra "pastilla" incluye en lo sucesivo cualquier forma de sólido no particulado. Dicha pastilla puede tener cualquier forma. Preferiblemente, dicha pastilla de detergente sólido se forma en una forma para asegurar la disolución uniforme de la pastilla en el líquido de lavado. De acuerdo con la presente invención, la composición de detergente y/o aditivo puede comprender cualquier ingrediente conocido en la técnica para el lavado de platos o la colada. Tales ingredientes pueden incluir, por ejemplo, tensioactivos, supresores de espumas, sistemas blanqueantes, agentes quelantes, adyuvantes, enzimas, cargas y perfumes, sin embargo, no se limita a estos.Hereinafter, any detergent and / or additive composition will be included by the term "detergent". This detergent composition may be in the form of granules or any non-particulate solid such as bars, lozenges or briquettes. The word "tablet" hereafter includes any form of non-particulate solid. Said pill may have any shape. Preferably, said solid detergent tablet is formed in a form to ensure uniform dissolution of the tablet in the washing liquid. In accordance with the present invention, the detergent and / or additive composition may comprise any ingredient known in the art for dishwashing or laundry. Such ingredients may include, for example, surfactants, foam suppressants, bleaching systems, chelating agents, adjuvants, enzymes, fillers and perfumes, however, it is not limited to these.
De acuerdo con la presente invención, una cantidad predeterminada de detergente se envuelve en un envase para formar un detergente envasado en unidades. La redacción "unidad de detergente recubierto" significa una cantidad de detergente adecuado para un lavado. No obstante, pueden usarse dos o más unidades de detergente empaquetado de acuerdo con la presente invención en un único lavado para conseguir distintas condiciones de lavado, como suciedad de lavado, cantidad de lavado, volumen de la lavadora, dureza del agua, temperatura del agua y tipo de detergente. Dicho embalaje está hecho de un material disoluble en agua. La unidad de detergente recubierto de acuerdo con la presente invención puede contener entre 5 gramos y 30 gramos de detergente. In accordance with the present invention, a predetermined amount of detergent is wrapped in a container to form a unit-packaged detergent. The wording "coated detergent unit" means an amount of detergent suitable for washing. However, two or more detergent units packaged in accordance with the present invention can be used in a single wash to achieve different wash conditions, such as wash dirt, wash amount, washer volume, water hardness, water temperature and type of detergent. Said packaging is made of a water-soluble material. The coated detergent unit according to the present invention may contain between 5 grams and 30 grams of detergent.
Esta unidad de detergente envasado de la presente invención se coloca en la máquina sin desenvolver el detergente contenido del embalaje. Esto es posible, dado que dicho embalaje está hecho de un material soluble en agua, como se ha descrito anteriormente. Evitar que el detergente se desenrolle del embalaje tiene varias ventajas. En primer lugar, dicha unidad de detergente recubierta evita desperdiciar a través del vertido del detergente y/o de la composición de aditivo. El vertido puede producirse cuando se mide y/o administra en el dispensador de la lavadora o en el dispositivo de dispensación. En segundo lugar, dicha unidad de detergente recubierto elimina la necesidad para el usuario de calcular la dosis de dicha composición requerida y asegura que se use la dosis correcta por ciclo de lavado por el usuario. Por lo tanto, los dispositivos de medición y/o dosificación separados son superfluos. En tercer lugar, los dedos de un usuario no entran en contacto con la composición detergente, lo que significa que el usuario evita ensuciarse los dedos y/o las manos.This packaged detergent unit of the present invention is placed in the machine without unwrapping the detergent contained in the package. This is possible, since said packaging is made of a water soluble material, as described above. Preventing the detergent from unrolling from the packaging has several advantages. First, said coated detergent unit avoids wasting through the pouring of the detergent and / or the additive composition. Spillage can occur when measured and / or administered in the washer dispenser or dispensing device. Secondly, said coated detergent unit eliminates the need for the user to calculate the dose of said required composition and ensures that the correct dose is used per wash cycle by the user. Therefore, separate measuring and / or dosing devices are superfluous. Third, the fingers of a user do not come into contact with the detergent composition, which means that the user avoids getting his fingers and / or hands dirty.
Como una característica de la presente invención, el embalaje de la unidad de detergente empaquetado está hecho de un material que se disuelve en agua, sin embargo, fuera del agua tiene una rigidez lo suficientemente alta como para ser procesada a alta velocidad durante el envasado de las composiciones detergentes. Preferiblemente, el material está hecho esencialmente de un compuesto polimérico y puede incluir varios aditivos. La rigidez preferida del material polimérico puede obtenerse, por ejemplo, reduciendo el contenido de agua del material a un contenido de agua inferior al 7,5 %, preferentemente del 7 % o inferior, particularmente preferido el 5 % o menos.As a feature of the present invention, the packaging of the packaged detergent unit is made of a material that dissolves in water, however, outside the water it has a rigidity high enough to be processed at high speed during the packaging of detergent compositions. Preferably, the material is essentially made of a polymeric compound and may include various additives. The preferred stiffness of the polymeric material can be obtained, for example, by reducing the water content of the material to a water content of less than 7.5%, preferably 7% or less, particularly preferred 5% or less.
Cuando se utiliza como material para la formación de un artículo soluble en agua/dispersable, se ha encontrado que el polímero soluble en agua es particularmente adecuado, específicamente mostrando un tiempo de disolución/dispersión muy corto y también produciendo una baja cantidad de residuos en uso. Se apreciará que la resina no es una mezcla heterogénea de componentes sino que es homogénea.When used as a material for the formation of a water soluble / dispersible article, it has been found that the water soluble polymer is particularly suitable, specifically showing a very short dissolution / dispersion time and also producing a low amount of waste in use. . It will be appreciated that the resin is not a heterogeneous mixture of components but is homogeneous.
Al referirse al polímero, soluble en agua se define aquí cuando más del 99 % de dicho material se disuelve en 15 minutos en un vaso de precipitados que contiene 1 l de agua desionizada a 40 ° C que se agita con un agitador que gira a 200 rpm.When referring to the polymer, water soluble is defined here when more than 99% of said material dissolves in 15 minutes in a beaker containing 1 l of deionized water at 40 ° C which is stirred with a stirrer that rotates at 200 rpm
El polímero soluble en agua es preferiblemente un polímero formador de película.The water soluble polymer is preferably a film forming polymer.
Se apreciará que el polímero soluble en agua puede comprender un homopolímero o un copolímero. Cuando el polímero soluble en agua comprende un copolímero, el copolímero puede ser un copolímero aleatorio o de bloques. It will be appreciated that the water soluble polymer may comprise a homopolymer or a copolymer. When the water soluble polymer comprises a copolymer, the copolymer can be a random or block copolymer.
El polímero soluble en agua comprende alcohol polivinílico, polivinilpirrolidona, acetato de polivinilo parcialmente hidrolizado, acetato de polivinilo, un polímero de celulosa (como un éter de celulosa, por ejemplo, hidroxipropilcelulosa), acrílico modificado, fumárico, maleico, itacónico, aconitico, mesacónico, ácido citracónico y metilenmalónico o sus sales, anhídrido maleico, acrilamida, alquileno, éter vinilmetílico o estireno. Se prefieren los copolímeros de alcohol polivinílico.The water soluble polymer comprises polyvinyl alcohol, polyvinyl pyrrolidone, partially hydrolyzed polyvinyl acetate, polyvinyl acetate, a cellulose polymer (such as a cellulose ether, for example, hydroxypropyl cellulose), modified acrylic, fumaric, maleic, itaconic, aconite, mesaconic , citraconic and methylenemalonic acid or its salts, maleic anhydride, acrylamide, alkylene, vinylmethyl ether or styrene. Polyvinyl alcohol copolymers are preferred.
El polímero soluble en agua tiene preferiblemente propiedades dispersantes, anti-redeposición, de liberación del suelo u otras de detergencia.The water soluble polymer preferably has dispersant, anti-redeposition, soil release or other detergency properties.
El polímero soluble en agua puede comprender un polímero sulfonado.The water soluble polymer may comprise a sulfonated polymer.
El polímero soluble en agua puede comprender una poliamina o un compuesto de poliamida modificado. Los ejemplos preferidos incluyen aquellos derivados del ácido aspártico.The water soluble polymer may comprise a polyamine or a modified polyamide compound. Preferred examples include those derived from aspartic acid.
El sistema de polímero soluble en agua (lámina) puede comprender un debilitante, como por ejemplo la glicerina. The water soluble polymer system (sheet) may comprise a debilitating agent, such as glycerin.
El sistema de polímero soluble en agua puede comprender un agente de liberación de suciedad.The water soluble polymer system may comprise a dirt release agent.
Los ejemplos de agentes de liberación de suelo poliméricos incluyen aquellos que tienen: (a) uno o más componentes hidrófilos no iónicos que consisten esencialmente en (i) segmentos de polioxietileno con un grado de polimerización de al menos 2, o (ii) segmentos de oxipropileno o polioxipropileno con un grado de polimerización de 2 a 10, en donde dicho segmento hidrófilo no abarca ninguna unidad de oxipropileno a menos que esté unido a restos adyacentes en cada extremo por enlaces éter, o (iii) una mezcla de unidades de oxialquileno que comprende oxietileno y de 1 a 30 unidades de oxipropileno, dichos segmentos hidrófilos comprenden preferiblemente al menos un 25 % de unidades de oxietileno y, más preferiblemente, de forma especial para componentes de 20 a 30 unidades de oxipropileno, al menos un 50 % de unidades de oxietileno; o (b) uno o más componentes hidrófobos que comprenden (i) segmentos de tereftalato de oxialquileno C3, en donde, si dichos componentes hidrófobos también comprenden tereftalato de oxietileno, la proporción de unidades de tereftalato de oxietileno: tereftalato de oxialquileno C3 es 2:1 o inferior, (ii) segmentos de alquileno C4-C6 u oxi alquileno de C4-C6, o mezclas de los mismos, (iii) segmentos de poli (vinil éster), preferiblemente acetato de polivinilo, con un grado de polimerización de al menos 2, o (iv) alquil éter C'-C4 o sustituyentes de hidroxialquil éter C4, o mezclas de los mismos, en donde dichos sustituyentes están presentes en forma de alquil éter Cj-C4 o derivados de celulosa de hidroxialquil éter C4, o mezclas de los mismos, o una combinación de (a) y (b). Normalmente, los segmentos de polioxietileno de (a) (i) tendrán un grado de polimerización de 1 a 200, aunque se pueden utilizar niveles más altos, preferentemente de 3 a 150, más preferentemente de 6 a 100. Los segmentos de alquileno C4-C6 oxi hidrófobos adecuados incluyen, aunque sin limitación, tapas finales de agentes de liberación de suelo poliméricos tales como MO3S(CH:)nOCH:CH2O-, donde M es sodio y n es un número entero de 4 6. Otros agentes de liberación del suelo útiles aquí también incluyen derivados celulósicos tales como polímeros celulósicos hidroxiéter, bloques copoliméricos de tereftalato de etileno o tereftalato de propileno con óxido de polietileno o tereftalato de óxido de polipropileno, y similares. Dichos agentes están disponibles comercialmente e incluyen hidroxiéteres de celulosa tales como METHOCEL (Dow). Los agentes de liberación de suciedad celulósicos para su uso en el presente documento también incluyen aquellos seleccionados del grupo que consiste en alquilo Ct-C4 e hidroxialquil celulosa C4. Otros tensioactivos adecuados incluyen compuestos de aminas etoxiladas catiónicas solubles en agua con propiedades de eliminación de partículas/arcilla arcillosa y/o propiedades anti-redeposición. Particularmente preferidos de estos compuestos catiónicos son las monoaminas catiónicas etoxiladas, diaminas o triaminas.Examples of polymeric soil release agents include those that have: (a) one or more non-ionic hydrophilic components consisting essentially of (i) polyoxyethylene segments with a polymerization degree of at least 2, or (ii) segments of oxypropylene or polyoxypropylene with a degree of polymerization of 2 to 10, wherein said hydrophilic segment does not cover any oxypropylene unit unless it is attached to adjacent moieties at each end by ether bonds, or (iii) a mixture of oxyalkylene units which comprising oxyethylene and 1 to 30 units of oxypropylene, said hydrophilic segments preferably comprise at least 25% of oxyethylene units and, more preferably, especially for components of 20 to 30 units of oxypropylene, at least 50% of units of oxyethylene; or (b) one or more hydrophobic components comprising (i) C3 oxyalkylene terephthalate segments, where, if said hydrophobic components also comprise oxyethylene terephthalate, the proportion of oxyethylene terephthalate units: C3 oxyalkylene terephthalate is 2: 1 or less, (ii) C4-C6 alkylene or C4-C6 oxy alkylene segments, or mixtures thereof, (iii) poly (vinyl ester) segments, preferably polyvinyl acetate, with a degree of polymerization of al minus 2, or (iv) C'-C4 alkyl ether or C4 hydroxyalkyl ether substituents, or mixtures thereof, wherein said substituents are present in the form of Cj-C4 alkyl ether or C4 hydroxyalkyl ether cellulose derivatives, or mixtures thereof, or a combination of (a) and (b). Typically, the polyoxyethylene segments of (a) (i) will have a polymerization degree of 1 to 200, although higher levels may be used, preferably 3 to 150, more preferably 6 to 100. Suitable hydrophobic C4-C6 alkylene segments include, but are not limited to, end caps of polymeric soil release agents such as MO 3 S (CH:) nOCH: CH 2 O-, where M is sodium and n is an integer number of 4 6. Other soil release agents useful herein also include cellulosic derivatives such as hydroxyether cellulosic polymers, copolymer blocks of ethylene terephthalate or propylene terephthalate with polyethylene oxide or polypropylene oxide terephthalate, and the like. Such agents are commercially available and include cellulose hydroxyethers such as METHOCEL (Dow). Cellulosic soil release agents for use herein also include those selected from the group consisting of Ct-C4 alkyl and C4 hydroxyalkyl cellulose. Other suitable surfactants include water-soluble cationic ethoxylated amine compounds with clay / clay particulate removal properties and / or anti-redeposition properties. Particularly preferred of these cationic compounds are ethoxylated cationic monoamines, diamines or triamines.
Aunque menos preferido, el sistema de polímero soluble en agua también puede comprender además compuestos mejoradores parcialmente solubles en agua o insolubles, es decir, además de un constructor soluble en agua/dispersable en agua. Los compuestos mejoradores parcialmente solubles e insolubles son particularmente adecuados para la ruptura de la resina tras la disolución. Los ejemplos de coadyuvantes parcialmente solubles en agua incluyen los silicatos en capas cristalinos. Se prefieren los silicatos de sodio en capas cristalinas. Los silicatos de sodio en capas cristalinas de este tipo tienen preferiblemente una estructura de "lámina" bidimensional, como la estructura de 8 capas tan cableada. Otros ejemplos de constructores en gran parte insolubles en agua incluyen los aluminosilicatos de sodio. Los aluminosilicatos adecuados incluyen las zeolitas de aluminosilicato. La carga puede comprender un inhibidor del crecimiento de cristales. Los tipos adecuados de inhibidores del crecimiento de cristales incluyen ácidos organodifosfónicos. El ácido organofosfónico es preferiblemente un CICJ, ácido difosfónico, más preferiblemente un ácido difosfónico C2, como el ácido etilén difosfónico, o más preferiblemente el ácido etano 1-hidroxi-1,1 -difosfónico (HEDP) y puede estar presente en forma parcialmente o totalmente ionizada, particularmente como una sal o complejo.Although less preferred, the water soluble polymer system may also further comprise partially water soluble or insoluble improver compounds, that is, in addition to a water soluble / water dispersible builder. The partially soluble and insoluble improver compounds are particularly suitable for the breakage of the resin after dissolution. Examples of partially water soluble adjuvants include silicates in crystalline layers. Sodium silicates in crystalline layers are preferred. Sodium silicates in crystalline layers of this type preferably have a two-dimensional "sheet" structure, such as the wired 8-layer structure. Other examples of largely water insoluble builders include sodium aluminosilicates. Suitable aluminosilicates include aluminosilicate zeolites. The filler may comprise a crystal growth inhibitor. Suitable types of crystal growth inhibitors include organodiphosphonic acids. The organophosphonic acid is preferably a CICJ, diphosphonic acid, more preferably a C2 diphosphonic acid, such as ethylene diphosphonic acid, or more preferably ethane 1-hydroxy-1,1-diphosphonic acid (HEDP) and may be present partially or fully ionized, particularly as a salt or complex.
Un sistema de recubrimiento de acuerdo con la invención cumple uno o más de los siguientes parámetros físicos: A coating system according to the invention meets one or more of the following physical parameters:
a) Alta adecuabilidad para materiales recubiertos (por ejemplo, detergentes) de forma que proporcionan una barrera eficaz para los materiales recubiertos con él y que es compatible con materiales higroscópicos y cáusticos. a) High suitability for coated materials (for example, detergents) so that they provide an effective barrier for materials coated with it and that it is compatible with hygroscopic and caustic materials.
b) Alta solubilidad en agua, por ejemplo, una lámina de 3-5 g que comprende la resina de la invención se disuelve en 20 minutos en un vaso de precipitados de 1 litro de agua a 40 °C cuando se agita a 200 rpm y en 30 minutos a 20 °C en las mismas condiciones. Para satisfacer estas propiedades el material puede incluir un aditivo que modifique la disolubilidad. Los ejemplos preferidos de tales aditivos incluyen lubricantes y plastificantes.b) High water solubility, for example, a 3-5 g sheet comprising the resin of the invention dissolves in 20 minutes in a beaker of 1 liter of water at 40 ° C when stirred at 200 rpm and in 30 minutes at 20 ° C under the same conditions. To satisfy these properties, the material may include an additive that modifies the solubility. Preferred examples of such additives include lubricants and plasticizers.
A este respecto se apreciará que cualquier aditivo es sustancialmente soluble en agua o dispersable de forma que el conjunto del sistema retiene su solubilidad/dispersabilidad en agua.In this regard it will be appreciated that any additive is substantially soluble in water or dispersible so that the whole system retains its solubility / dispersibility in water.
El sistema de polímero soluble en agua puede contener un plastificante con un contenido inferior al 10 % en peso, más preferiblemente menos del 5 %.The water soluble polymer system may contain a plasticizer with a content of less than 10% by weight, more preferably less than 5%.
Los tipos adecuados de plastificantes incluyen disolventes.Suitable types of plasticizers include solvents.
Los ejemplos preferidos de disolventes incluyen alquilenglicol monoalquil éteres inferiores, glicerol, propilenglicoles, etileno o propileno etoxilado o propoxilado, ésteres de glicerol, triacetato de glicerol, polietilenglicoles de bajo peso molecular, ésteres metílicos de bajo peso molecular y amidas. Un tipo preferido de tensioactivo para su uso en el presente documento comprende el mono, di-, trim, o tetra-C2-C3 alquilenglicol mono éteres de alquilo C2-C6. Ejemplos específicos de tales compuestos incluyen dietilenglicol monobutil éter, éter monobutílico de tetraetilenglicol, dipropilenglicol monoetil éter, y dipropilenglicol monobutil éter. Se prefieren especialmente dietilenglicol mono butil éter y dipropilenglicol monobutil éter.Preferred examples of solvents include alkylene glycol monoalkyl lower ethers, glycerol, propylene glycols, ethylene or ethoxylated or propoxylated propylene, glycerol esters, glycerol triacetate, low molecular weight polyethylene glycols, low molecular weight methyl esters and amides. A preferred type of surfactant for use herein comprises the mono, di-, trim, or tetra-C 2 -C 3 alkylene glycol mono C 2 -C 6 alkyl ethers. Specific examples of such compounds include diethylene glycol monobutyl ether, tetraethylene glycol monobutyl ether, dipropylene glycol monoethyl ether, and dipropylene glycol monobutyl ether. Especially preferred are diethylene glycol mono butyl ether and dipropylene glycol monobutyl ether.
Los compuestos del tipo se han comercializado comercialmente con el nombre comercial Dowanol, Carbitol, y Cellosolve. Otro tipo preferido de tensioactivo comprende los polietilenglicoles de peso molecular más bajo (PEG). Dichos materiales preferentemente tienen pesos moleculares de al menos 150. Los PEG de un peso molecular que varía entre 200 y 600 son los más preferentes. Otro tipo más de plastificante preferente comprende ésteres metílicos de pesos moleculares inferiores. Dichos materiales son aquellos con la fórmula general: R-C(O)-OCH3 en la que R varía entre 1 y 18. Los ejemplos de ésteres metílicos adecuados de pesos moleculares inferiores incluyen acetato de metilo, propionato de metilo, octanoato de metilo y dodecancato de metilo.Compounds of the type have been commercially marketed under the trade name Dowanol, Carbitol, and Cellosolve. Another preferred type of surfactant comprises the lower molecular weight polyethylene glycols (PEG). Such materials preferably have molecular weights of at least 150. PEGs of a molecular weight ranging between 200 and 600 are most preferred. Another type of preferred plasticizer comprises methyl esters of lower molecular weights. Such materials are those with the general formula: RC (O) -OCH 3 in which R ranges from 1 to 18. Examples of suitable methyl esters of lower molecular weights include methyl acetate, methyl propionate, methyl octanoate and dodecancate. of methyl
Los tipos adecuados de plastificantes también incluyen tensioactivos no iónicos.Suitable types of plasticizers also include nonionic surfactants.
Los tensioactivos no iónicos preferidos incorporados en la resina proporcionan el beneficio de suprimir la formación de espumas. Los productos de condensación del etoxilato de alquilo de un alcohol con 1 a 80 moles de un óxido de alquileno (alquileno C2 a C20 lineal/ramificado alifático/aromático opcionalmente sustituido) son adecuados para este uso. La cadena alquílica del alcohol puede ser lineal o ramificada, primaria o secundaria, y generalmente contiene de 6 a 22 átomos de carbono. Son particularmente preferidos los productos de condensación de alcoholes que tienen un grupo alquilo que contiene entre 8 y 20 átomos de carbono con entre 2 y 10 moles de óxido de etileno por mol de alcohol. Con respecto a esto, los tensioactivos adecuados incluyen los tensioactivos no iónicos POLY-TERGENT® SLF-18B de Olin Corporation.Preferred non-ionic surfactants incorporated in the resin provide the benefit of suppressing the formation of foams. The condensation products of alkyl ethoxylate of an alcohol having 1 to 80 moles of an alkylene oxide (C 2 to C 20 linear / branched aliphatic / aromatic optionally substituted) are suitable for this use. The alcohol alkyl chain can be linear or branched, primary or secondary, and generally contains 6 to 22 carbon atoms. Particularly preferred are the condensation products of alcohols having an alkyl group containing between 8 and 20 carbon atoms with between 2 and 10 moles of ethylene oxide per mole of alcohol. In this regard, suitable surfactants include non-ionic surfactants POLY-TERGENT® SLF-18B from Olin Corporation.
Los alcoholes grasos etoxilados Ca-C-iay los alcoholes grasos etoxilados/propoxilados mixtos Ca-C-iason tensioactivos adecuados para su uso en el presente documento. Preferentemente los alcoholes grasos etoxilados son alcoholes grasos etoxilados C10-C18 con un grado de etoxilación de entre 3 y 50, más preferentemente estos son alcoholes grasos etoxilados C12-C18 con un grado de etoxilación de entre 3 y 40. Preferentemente, los alcoholes grasos etoxilados/propoxilados mixtos tienen una longitud de cadena alquílica de entre 10 y 18 átomos de carbono, un grado de etoxilación de entre 3 y 30 y un grado de propoxilación de entre 1 y 10.The ethoxylated fatty alcohols Ca-C-ia and the mixed ethoxylated / propoxylated fatty alcohols Ca-C-ia are surfactants suitable for use herein. Preferably the ethoxylated fatty alcohols are C 10 -C 18 ethoxylated fatty alcohols with an ethoxylation degree of between 3 and 50, more preferably these are C 12 -C 18 ethoxylated fatty alcohols with an ethoxylation degree of between 3 and 40. Preferably, mixed ethoxylated / propoxylated fatty alcohols have an alkyl chain length between 10 and 18 carbon atoms, an ethoxylation degree between 3 and 30 and a propoxylation degree between 1 and 10.
Los productos de condensación de óxido de etileno con una base hidrófoba formados por la condensación del óxido de propileno con propilenglicol son adecuados para su uso en el presente documento. La fracción hidrófoba de estos compuestos preferentemente tiene un peso molecular de entre 1500 y 1800 y presenta insolubilidad en agua. Ejemplos de compuestos de este tipo incluyen algunos de los tensioactivos Pluronic™ disponibles en el mercado, comercializados por BASF.The condensation products of ethylene oxide with a hydrophobic base formed by the condensation of propylene oxide with propylene glycol are suitable for use herein. The hydrophobic fraction of these compounds preferably has a molecular weight between 1500 and 1800 and is insoluble in water. Examples of compounds of this type include some of the commercially available Pluronic ™ surfactants, marketed by BASF.
Los productos de condensación de óxido de etileno con el producto resultante de la reacción de óxido de propileno y etilendiamina son adecuados para su uso en el presente documento. El resto hidrófobo de estos productos consiste en el producto de reacción de etilendiamina y exceso de óxido de propileno, y generalmente tiene un peso molecular de 2500 a 3000. Los ejemplos de este tipo de tensioactivo no iónico incluyen algunos de los compuestos Tetronic™ disponibles en el mercado, comercializados por BASF.The condensation products of ethylene oxide with the product resulting from the reaction of propylene oxide and ethylenediamine are suitable for use herein. The hydrophobic moiety of these products consists of the reaction product of ethylenediamine and excess propylene oxide, and generally has a molecular weight of 2500 to 3000. Examples of this type of non-ionic surfactant include some of the Tetronic ™ compounds available in the market, marketed by BASF.
En una realización preferida de la presente invención el sistema polimérico puede comprender un sistema tensioactivo mixto no iónico.In a preferred embodiment of the present invention the polymer system may comprise a non-ionic mixed surfactant system.
Los compuestos adecuados incluyen ésteres grasos de alcoholes mono o polihídricos que tienen entre 1 y 40 átomos de carbono en la cadena hidrocarbonada. La fracción de ácido graso del éster graso se puede obtener a partir de ácidos mono o poli-carboxílicos que tienen entre 1 y 40 átomos de carbono en la cadena hidrocarbonada. Ejemplos adecuados de ácidos grasos monocarboxílicos incluyen el ácido behénico, ácido esteárico, ácido oleico, ácido palmítico, ácido mirístico, ácido láurico, ácido acético, ácido propiónico, ácido butírico, ácido isobutírico, ácido valérico, ácido láctico, ácido glicólico y ácido beta,beta'-dihidroxiisobutírico. Los ejemplos de ácidos policarboxílicos adecuados incluyen: ácido n-butil-malónico, ácido isocítrico, ácido cítrico, ácido maleico, ácido málico y ácido succínico. El radical alcohol graso en el éster graso puede estar representado por alcoholes mono o polihídricos que tienen de 1 a 40 átomos de carbono en la cadena hidrocarbonada. Ejemplos de alcoholes grasos adecuados incluyen: behenilo, araquidil, cocoil, oleoil y lauril alcohol, etilenglicol; glicerol, etanol, isopropanol, alcohol vinílico, diglicerol, xilitol, sacarosa, eritritol, pentaeritritol, sorbitol o sorbitán. Preferiblemente, el ácido graso y/o el grupo alcohol graso del material adyuvante éster graso tiene de 1 a 24 átomos de carbono en la cadena alquilo. Los ésteres grasos preferidos en el presente documento son ésteres de etilenglicol, de glicerol y de sorbitán en los que la fracción de ácido graso del éster normalmente comprende una especie seleccionada de ácido behénico, ácido esteárico, ácido oleico, ácido palmítico o ácido mirístico. Los ésteres de glicerol también son altamente preferentes. Ejemplos específicos de ésteres de alcoholes grasos para su uso en el presente documento incluyen: acetato de estearilo, pluri-lactato de palmitoílo, isobutirato de cocoílo, maleato de oleílo, dimaleato de oleilo y propionato de seboilo. Los ésteres de ácidos grasos útiles aquí incluyen: monopalmitato de xilitol, monoestearato de pentaeritritol, monoestearato de sacarosa, monoestearato de glicerol, monoestearato de etilenglicol, ésteres de sorbitán. Ésteres de sorbitán adecuados incluyen monoestearato de sorbitán, palmitato de sorbitán, monolaurato de sorbitán, monomiristato de sorbitán, monobehenato de sorbitán, monooleato de sorbitán, dilaurato de sorbitán, diestearato de sorbitán, dibehenato de sorbitán, dioleato de sorbitán y también mono- y todoésteres de alquilo de sebo mixto. Monoestearato de glicerol, mono-oleato de glicerol, monopalmitato de glicerol, monobehenato de glicerol y el diestearato de glicerol son los ésteres de glicerol preferidos en el presente documento. Otros agentes adecuados incluyen triglicéridos, mono o diglicéridos, y derivados total o parcialmente hidrogenados de los mismos, y cualquiera de sus mezclas. Fuentes adecuadas de ésteres de ácidos grasos incluyen aceites vegetales y de pescado y grasas animales. Los aceites vegetales adecuados incluyen aceite de soja, aceite de semilla de algodón, aceite de ricino, aceite de oliva, aceite de cacahuete, aceite de cártamo; aceite de girasol, aceite de colza, aceite de semilla de uva, aceite de palma y aceite de maíz.Suitable compounds include fatty esters of mono or polyhydric alcohols having 1 to 40 carbon atoms in the hydrocarbon chain. The fatty acid fraction of the fatty ester can be obtained from mono or polycarboxylic acids having between 1 and 40 carbon atoms in the hydrocarbon chain. Suitable examples of monocarboxylic fatty acids include behenic acid, stearic acid, oleic acid, palmitic acid, myristic acid, lauric acid, acetic acid, propionic acid, butyric acid, isobutyric acid, valeric acid, lactic acid, glycolic acid and beta acid, beta'-dihydroxyisobutyric. Examples of suitable polycarboxylic acids include: n-butyl malonic acid, isocitric acid, citric acid, maleic acid, malic acid and succinic acid. The fatty alcohol radical in the fatty ester may be represented by mono or polyhydric alcohols having 1 to 40 carbon atoms in the hydrocarbon chain. Examples of suitable fatty alcohols include: behenyl, arachidyl, cocoyl, oleoyl and lauryl alcohol, ethylene glycol; glycerol, ethanol, isopropanol, vinyl alcohol, diglycerol, xylitol, sucrose, erythritol, pentaerythritol, sorbitol or sorbitan. Preferably, the fatty acid and / or the fatty alcohol group of the fatty ester adjuvant material has 1 to 24 carbon atoms in the alkyl chain. Preferred fatty esters herein are ethylene glycol, glycerol and sorbitan esters in which the fatty acid fraction of the ester normally comprises a species selected from behenic acid, stearic acid, oleic acid, palmitic acid or myristic acid. Glycerol esters are also highly preferred. Specific examples of fatty alcohol esters for use herein include: stearyl acetate, palmitoyl pluri-lactate, cocoyl isobutyrate, oleyl maleate, oleyl dimaleate and seboyl propionate. Fatty acid esters useful herein include: xylitol monopalmitate, pentaerythritol monostearate, sucrose monostearate, glycerol monostearate, ethylene glycol monostearate, sorbitan esters. Suitable sorbitan esters include sorbitan monostearate, sorbitan palmitate, sorbitan monolaurate, sorbitan monomiristate, sorbitan monobehenate, sorbitan monooleate, sorbitan dilaurate, sorbitan distearate, sorbitan dibehenate, sorbitan dioleate and all-sorbitan monoleate of mixed tallow alkyl. Glycerol monostearate, glycerol mono-oleate, glycerol monopalmitate, glycerol monobehenate and glycerol distearate are the preferred glycerol esters herein. Other suitable agents include triglycerides, mono or diglycerides, and wholly or partially hydrogenated derivatives thereof, and any of their mixtures. Suitable sources of fatty acid esters include vegetable and fish oils and animal fats. Suitable vegetable oils include soybean oil, cottonseed oil, castor oil, olive oil, peanut oil, safflower oil; sunflower oil, rapeseed oil, grapeseed oil, palm oil and corn oil.
Las ceras, incluyendo las ceras microcristalinas son posibles lubricantes, a pesar de ser mucho menos preferentes en la presente invención debido a su mala solubilidad en agua. Las ceras preferentes tienen un punto de fusión en el intervalo de 35 °C a 110 °C y en general comprenden entre 12 y 70 átomos de carbono. Se prefieren ceras del petróleo de tipo parafínico y microcristalinas que están constituidas por compuestos hidrocarbonados saturados de cadena larga.Waxes, including microcrystalline waxes are possible lubricants, despite being much less preferred in the present invention due to their poor water solubility. Preferred waxes have a melting point in the range of 35 ° C to 110 ° C and generally comprise between 12 and 70 carbon atoms. Paraffinic and microcrystalline-type petroleum waxes that are constituted by long-chain saturated hydrocarbon compounds are preferred.
La resina puede incluir un colorante. El colorante, cuando está presente como componente en la resina, está presente preferiblemente en un nivel del 0,001 % en peso al 1,5 % en peso. preferiblemente del 0,01 % en peso al 1,0 % en peso, más preferiblemente del 0,1 % en peso al 0,3 % en peso. The resin may include a dye. The dye, when present as a component in the resin, is preferably present at a level of 0.001% by weight to 1.5% by weight. preferably from 0.01% by weight to 1.0% by weight, more preferably from 0.1% by weight to 0.3% by weight.
El colorante puede comprender un tinte o un pigmento. Ejemplos de tintes adecuados incluyen tintes reactivos, tintes directos, tintes azo. Los tintes preferidos incluyen tintes de ftalocianina, tintes de antraquinona, tintes de quinolina, monoazo, disazo y poliazo. Los tintes más preferidos incluyen antraquinona, colorantes quinolínicos y monoazoicos. Los tintes preferidos incluyen SANDOLAN E-HRL 180 % (nombre comercial), SANDOLAN MILLING BLUE (nombre comercial), TURQUOISE ACID BLUE (nombre comercial) y SANDOLAN BRILLIANT GREEN (nombre comercial), todos disponibles de Clariant UK, HEXACOL QUINOLINE YELLOW (nombre comercial) y HEXACOL BRILLIANT BLUE (nombre comercial), ambos disponibles de Paintings, RU, ULTRA MARINE BLUE (nombre comercial) disponible de Holliday o LEVAFIX TURQUISE BLUE EBA (nombre comercial) disponible de Bayer, EE.UU.The dye may comprise a dye or a pigment. Examples of suitable dyes include reactive dyes, direct dyes, azo dyes. Preferred dyes include phthalocyanine dyes, anthraquinone dyes, quinoline dyes, monoazo, disazo and polyazo. The most preferred dyes include anthraquinone, quinolinic and monoazoic dyes. Preferred dyes include SANDOLAN E-HRL 180% (trade name), SANDOLAN MILLING BLUE (trade name), TURQUOISE ACID BLUE (trade name) and SANDOLAN BRILLIANT GREEN (trade name), all available from Clariant UK, HEXACOL QUINOLINE YELLOW (name commercial) and HEXACOL BRILLIANT BLUE (trade name), both available from Paintings, RU, ULTRA MARINE BLUE (trade name) available from Holliday or LEVAFIX TURQUISE BLUE EBA (trade name) available from Bayer, USA.
El artículo comprende preferiblemente una composición de limpieza. La composición de limpieza puede ser un detergente o aditivo para lavavajillas automáticos, un detergente o aditivo para la ropa, una composición limpiadora para superficies duras (como un limpiador de uso múltiple) o un limpiador para depósitos de inodoros.The article preferably comprises a cleaning composition. The cleaning composition may be an automatic dishwashing detergent or additive, a laundry detergent or additive, a hard surface cleaning composition (such as a multipurpose cleaner) or a toilet tank cleaner.
Cuando se utiliza en una aplicación de lavavajillas, se ha encontrado que el artículo es particularmente adecuado ya que la resina de envasado está formada por componentes altamente solubles en agua; en uso, se ha encontrado que el artículo resuelve el problema de la formación de residuos en los artículos que se limpian, dicho residuo se forma a partir de material de embalaje que tiene poca solubilidad.When used in a dishwasher application, it has been found that the article is particularly suitable since the packaging resin is formed by highly water soluble components; in use, it has been found that the article solves the problem of the formation of residues in the articles that are cleaned, said residue is formed from packaging material that has poor solubility.
La composición de limpieza puede ser un polvo, un comprimido o un líquido, pero si un líquido, es preferiblemente una formulación baja en agua, preferiblemente con un contenido máximo de agua del 5 % en peso, para mantener la integridad del artículo. Se apreciará que puede estar presente un mayor contenido de agua donde el agua está unida química o físicamente (es decir, por una solución de alta fuerza iónica).The cleaning composition may be a powder, a tablet or a liquid, but if a liquid, it is preferably a low water formulation, preferably with a maximum water content of 5% by weight, to maintain the integrity of the article. It will be appreciated that a higher water content may be present where the water is chemically or physically bound (ie, by a solution of high ionic strength).
La composición de limpieza puede consistir, entre otros, en un sistema de construcción, un sistema de blanqueo, un sistema enzimático, un modificador de la viscosidad, un perfume o un sistema de control de olor, uno o más colorantes, un modificador de la acidez, un bactericida/fungicida, un sistema tensioactivo, un sistema enzimático y un sistema polimérico.The cleaning composition may consist, among others, of a construction system, a bleaching system, an enzymatic system, a viscosity modifier, a perfume or an odor control system, one or more dyes, a modifier of the acidity, a bactericide / fungicide, a surfactant system, an enzyme system and a polymer system.
La composición puede formularse teniendo en cuenta el hecho de que el usuario no entrará en contacto con la composición, ya sea por inhalación o por contacto con la piel. Por ejemplo, la composición puede incluir una enzima, sin preocuparse por el contacto físico entre la composición que contiene la enzima y el usuario.The composition can be formulated taking into account the fact that the user will not come into contact with the composition, either by inhalation or by skin contact. For example, the composition may include an enzyme, without worrying about physical contact between the composition containing the enzyme and the user.
Se logra una velocidad de disolución rápida disminuyendo el espesor de dicho material soluble en agua y/o aumentando la temperatura del agua. Preferiblemente, la presente invención utiliza materiales poliméricos disolubles en agua de espesores entre 10 pm y 80 pm. más preferentemente entre 20 pm y 60 pm.A rapid dissolution rate is achieved by decreasing the thickness of said water soluble material and / or increasing the water temperature. Preferably, the present invention uses water soluble polymeric materials of thicknesses between 10 pm and 80 pm. more preferably between 20 pm and 60 pm.
Como opciones, dicha unidad de detergente empaquetado puede proporcionarse en una bolsa que contiene sustancialmente de manera suelta el detergente o como una capa adicional en la superficie exterior de una pastilla de detergente (la pastilla está envuelta). Preferiblemente, dichos detergentes empaquetados se entregan en un contenedor hecho de cualquier material, como cartón plástico o metal si es necesario suministrado con un revestimiento. Como opción preferida, dichos detergentes empaquetados en unidades pueden ser empaquetados y vendidos como unidades envasadas individualmente separadas entre sí o en una cuerda, cada unidad de detergentes empaquetados puede separarse individualmente por una línea de perforación. Por lo tanto, cada detergente empaquetado de la unidad puede separarse individualmente de dicha cuerda y colocarse sin desenvolver el detergente contenido en la lavadora. Como otras opciones, dicho material de embalaje de la unidad de detergente empaquetado puede ser translúcido, opaco o con un lado impreso.As options, said packaged detergent unit may be provided in a bag that substantially releases the detergent or as an additional layer on the outer surface of a detergent tablet (the tablet is wrapped). Preferably, said packaged detergents are delivered in a container made of any material, such as plastic or metal cardboard if necessary supplied with a coating. As a preferred option, said detergents packed in units can be packaged and sold as individually packaged units separated from each other or on a rope, each unit of packaged detergents can be individually separated by a perforation line. Therefore, each packaged detergent in the unit can be separated individually from said rope and placed without unwrapping the detergent contained in the washing machine. Like other options, said packaging material of the packaged detergent unit may be translucent, opaque or with a printed side.
Como otra opción, dicho detergente envasado en unidades puede comprender un aditivo que proporciona un sabor amargo insoportable. Este aditivo se puede recubrir sobre dicho detergente envasado en unidades. Esto mejora la prevención de que los niños puedan ingerir accidentalmente el detergente de embalaje completo.As another option, said unit-packed detergent may comprise an additive that provides an unbearable bitter taste. This additive can be coated on said detergent packed in units. This improves the prevention of children accidentally swallowing the full packaging detergent.
El detergente envasado en unidades según la presente invención se puede fabricar de la siguiente manera:The detergent packed in units according to the present invention can be manufactured as follows:
La composición detergente se prepara en su forma granular o particulada;The detergent composition is prepared in its granular or particulate form;
si es apropiado, la composición detergente granular o particulada se puede formar en una pastilla de la forma y tamaño deseados mediante cualquiera de los métodos conocidos en la técnica, por ejemplo, seleccionado del grupo de: compresión, extrusión y fundición, mientras que dicha composición detergente está distribuida homogéneamente a lo largo de la pastilla o comprende diferentes capas de ciertos ingredientes detergentes; se prepara un material soluble en agua en forma de una película;if appropriate, the granular or particulate detergent composition can be formed in a tablet of the desired shape and size by any of the methods known in the art, for example, selected from the group of: compression, extrusion and casting, while said composition detergent is evenly distributed throughout the tablet or comprises different layers of certain detergent ingredients; a water soluble material is prepared in the form of a film;
luego dicho detergente en forma granular o de pastilla se envuelve en dicha película soluble en agua para formar el detergente empaquetado de la unidad;then said detergent in granular or tablet form is wrapped in said water soluble film to form the packaged detergent of the unit;
la película soluble en agua se sella alrededor de dicho detergente de modo que dicha película forme una capa directamente unida a la superficie exterior de dicha pastilla, o de manera que dicha película forme una bolsa que contiene dicho detergente;the water-soluble film is sealed around said detergent so that said film forms a layer directly bonded to the outer surface of said tablet, or so that said film forms a bag containing said detergent;
cada unidad de detergente envasado se corta una de la otra, o se agrega una línea de perforación entre cada unidad de detergente envasado en una cadena de detergentes envasados de la unidad. Each unit of packaged detergent is cut from each other, or a perforation line is added between each unit of packaged detergent in a chain of packaged detergents from the unit.
Dado que la película soluble en agua utilizada de acuerdo con la invención tiene un bajo contenido de agua y, por lo tanto, una mayor rigidez en comparación con las películas de PVOH estándar utilizadas en la técnica anterior, la velocidad de envoltura/envasado, por ejemplo, en un sistema de envoltura de flujo de sellado de llenado horizontal de alta velocidad (por ejemplo, de Theegarten, SIG, Fuji, Bosch) es mayor y, por lo tanto, el proceso de fabricación tiene un rendimiento mayor, al tiempo que mantiene la estabilidad del proceso de empaquete. El rendimiento del embalaje aumenta de aproximadamente 550 pastillas por minuto a aproximadamente 725 pastillas por minuto. El grosor de la lámina en este proceso de empaquetado fue de 40 |jm.Since the water-soluble film used in accordance with the invention has a low water content and, therefore, a higher stiffness compared to the standard PVOH films used in the prior art, the wrap / pack speed, by For example, in a high speed horizontal filling sealing flow wrap system (for example, from Theegarten, SIG, Fuji, Bosch) it is larger and, therefore, the manufacturing process has a higher yield, while Maintains the stability of the packing process. The packaging performance increases from about 550 pills per minute to about 725 pills per minute. The thickness of the sheet in this packaging process was 40 | jm.
La unidad de detergente empaquetado de acuerdo con la presente invención puede usarse de la siguiente manera: The packaged detergent unit according to the present invention can be used as follows:
se toma de un recipiente un detergente de la unidad que es necesario para un ciclo de lavado de platos en una lavadora automática; si es necesario, arrancando un detergente empaquetado a lo largo de la línea de perforación en una cadena de varios detergentes empaquetados;a detergent from the unit that is necessary for a dishwashing cycle in an automatic washing machine is taken from a container; if necessary, pulling a packaged detergent along the perforation line into a chain of several packaged detergents;
dicha unidad de detergente empaquetado se coloca en una lavadora de platos sin desenvolver dicho detergente.said packaged detergent unit is placed in a dishwasher without unwrapping said detergent.
Ejemplos:Examples:
Ejemplo 1Example 1
Efecto de la lámina soluble en agua en el rendimiento de la limpieza primaria de un detergente para lavavajillas automático.Effect of the water soluble sheet on the primary cleaning performance of an automatic dishwashing detergent.
Un detergente para lavavajillas automático sin boro con una formulación 4 en 1 conocida en la técnica con y sin una lámina soluble en agua se prueba en el desempeño de la limpieza primaria. El detergente tiene forma de pastilla, consta de tres capas y tiene un peso de 20,0 gramos. La lámina soluble en agua tiene un peso de aproximadamente 0,3 gramos. La lámina soluble en agua consiste principalmente en copolímero de alcohol polivinílico - ácido maleico (PVOH/MA).A boron-free automatic dishwashing detergent with a 4-in-1 formulation known in the art with and without a water-soluble sheet is tested in the performance of primary cleaning. The detergent has a pill form, consists of three layers and weighs 20.0 grams. The water soluble sheet has a weight of approximately 0.3 grams. The water soluble sheet consists mainly of polyvinyl alcohol-maleic acid (PVOH / MA) copolymer.
La prueba de rendimiento de limpieza se lleva a cabo de acuerdo con el método de prueba de Fresenius 0406 vers 1 con una dureza del agua de 21 °GH. El programa de limpieza seleccionado es '50 ° C normal' en una máquina lavaplatos 'Miele G651SC'.The cleaning performance test is carried out according to the Fresenius 0406 vers 1 test method with a water hardness of 21 ° GH. The cleaning program selected is '50 ° C normal 'in a dishwasher' Miele G651SC '.
La suciedad de copos de avena, carne picada, leche, té, tomate/queso, yema de huevo y el almidón de arroz se preparan y se endurecen en varios soportes del suelo. Estos suelos se limpian en una máquina lavavajillas. La suciedad que queda después del lavado se juzga gravimétricamente (en % de eliminación) o visualmente en una escala donde 1 no se puede eliminar y 10 es la eliminación completa del suelo. Esta prueba se repite cinco veces. Dirt from oat flakes, minced meat, milk, tea, tomato / cheese, egg yolk and rice starch are prepared and hardened on various soil supports. These floors are cleaned in a dishwasher. The dirt that remains after washing is judged gravimetrically (in% removal) or visually on a scale where 1 cannot be removed and 10 is the complete removal of the soil. This test is repeated five times.
Los resultados promedio de las cinco pruebas se enumeran a continuación.The average results of the five tests are listed below.
En la suciedad del té, el detergente con la lámina de PVOH/MA soluble en agua proporciona una mejora significativa en el resultado de la limpieza.In tea dirt, the detergent with the water soluble PVOH / MA sheet provides a significant improvement in the cleaning result.
Ejemplo 2Example 2
Efecto de la lámina soluble en agua sobre el rendimiento del agente de enjuague de un detergente para lavavajillas automático.Effect of the water-soluble sheet on the performance of the rinse agent of an automatic dishwashing detergent.
Un detergente para lavaplatos automático sin boro con una formulación 4 en 1 conocida en la técnica con y sin una lámina soluble en agua se prueba en el desempeño de la función de agente de enjuague. El detergente tiene forma de pastilla, consta de tres capas y tiene un peso de 20,0 gramos. La lámina soluble en agua tiene un peso de aproximadamente 0,3 gramos. La lámina soluble en agua consiste principalmente en copolímero de PVOH/MA. A boron-free automatic dishwashing detergent with a 4-in-1 formulation known in the art with and without a water-soluble sheet is tested in the performance of the rinse agent function. The detergent has a pill form, consists of three layers and weighs 20.0 grams. The water soluble sheet has a weight of approximately 0.3 grams. The water soluble sheet consists mainly of PVOH / MA copolymer.
La prueba de rendimiento del agente de enjuague se lleva a cabo de acuerdo con el método estándar de Fresenius 10_2000 vers. 02, Con una dureza del agua de 21 °GH. El programa de limpieza seleccionado es '55 °C universal' en una máquina lavaplatos 'Miele G666SC turbothermic plus'. The performance test of the rinse agent is carried out in accordance with the standard Fresenius 10_2000 vers method. 02, With a water hardness of 21 ° GH. The cleaning program selected is '55 ° C universal 'in a dishwasher' Miele G666SC turbothermic plus'.
La máquina lavavajillas está cargada con vasos de cristal, platos de porcelana, platos de vidrio, Placas SAN y cuchillos de acero inoxidable. Estos artículos se lavan en una máquina lavaplatos donde se añaden 50 gramos de suciedad adicional. Después de cada ciclo de limpieza, los elementos se juzgan visualmente en puntos y rayas en una escala donde 0 es rayas muy grandes y/o muchos puntos grandes y 8 está libre de puntos y rayas. La prueba se repite tres veces, los resultados son acumulativos.The dishwasher is loaded with glass cups, porcelain plates, glass plates, SAN plates and stainless steel knives. These items are washed in a dishwasher machine where 50 grams of additional dirt is added. After each cleaning cycle, the elements are judged visually on points and stripes on a scale where 0 is very large stripes and / or many large dots and 8 is free of dots and stripes. The test is repeated three times, the results are cumulative.
Los resultados promedio en puntos y franjas de las tres pruebas se enumeran a continuación.The average points and stripes results of the three tests are listed below.
En todos los artículos, el detergente con la lámina soluble en agua da un mejor resultado que el detergente sin la lámina.In all articles, the detergent with the water-soluble sheet gives a better result than the detergent without the sheet.
Ejemplo 3Example 3
Efecto de la lámina soluble en agua en el rendimiento de la limpieza primaria de un detergente para lavavajillas automático.Effect of the water soluble sheet on the primary cleaning performance of an automatic dishwashing detergent.
Un detergente para lavavajillas automático sin boro con una formulación 4 en 1 conocida en la técnica con y sin una lámina soluble en agua se prueba en el desempeño de la limpieza primaria. El detergente tiene forma de pastilla, consta de tres capas y tiene un peso de 20,0 gramos. La lámina soluble en agua tiene un peso de aproximadamente 0,3 gramos. La lámina soluble en agua consiste principalmente en copolímero de poli (alcohol vinílico) - ácido metacrílico (PVOH/MAA).A boron-free automatic dishwashing detergent with a 4-in-1 formulation known in the art with and without a water-soluble sheet is tested in the performance of primary cleaning. The detergent has a pill form, consists of three layers and weighs 20.0 grams. The water soluble sheet has a weight of approximately 0.3 grams. The water-soluble sheet consists mainly of polyvinyl alcohol-methacrylic acid (PVOH / MAA) copolymer.
La prueba de rendimiento de limpieza se lleva a cabo de acuerdo con el método de prueba de Fresenius 0406 vers 1 con una dureza del agua de 21 °GH. El programa de limpieza seleccionado es '50 ° C normal' en una máquina lavaplatos 'Miele G651SC'.The cleaning performance test is carried out according to the Fresenius 0406 vers 1 test method with a water hardness of 21 ° GH. The cleaning program selected is '50 ° C normal 'in a dishwasher' Miele G651SC '.
La suciedad de copos de avena, carne picada, leche, té, tomate/queso, yema de huevo y el almidón de arroz se preparan y se endurecen en varios soportes del suelo. Estos suelos se limpian en una máquina lavavajillas. La suciedad que queda después del lavado se juzga gravimétricamente (en % de eliminación) o visualmente en una escala donde 1 no se puede eliminar y 10 es la eliminación completa del suelo. Esta prueba se repite cinco veces. Los resultados promedio de las cinco pruebas se enumeran a continuación.Dirt from oat flakes, minced meat, milk, tea, tomato / cheese, egg yolk and rice starch are prepared and hardened on various soil supports. These floors are cleaned in a dishwasher. The dirt that remains after washing is judged gravimetrically (in% removal) or visually on a scale where 1 cannot be removed and 10 is the complete removal of the soil. This test is repeated five times. The average results of the five tests are listed below.
En la suciedad del té, el detergente con la lámina de PVOH/MA soluble en agua proporciona una mejora significativa en el resultado de la limpieza.In tea dirt, the detergent with the water soluble PVOH / MA sheet provides a significant improvement in the cleaning result.
Ejemplo 4Example 4
Efecto de la lámina soluble en agua sobre el rendimiento del agente de enjuague de un detergente para lavavajillas automático.Effect of the water-soluble sheet on the performance of the rinse agent of an automatic dishwashing detergent.
Un detergente para lavaplatos automático sin boro con una formulación 4 en 1 conocida en la técnica con y sin una lámina soluble en agua se prueba en el desempeño de la función de agente de enjuague. El detergente tiene forma de pastilla, consta de tres capas y tiene un peso de 20,0 gramos. La lámina soluble en agua tiene un peso de aproximadamente 0,3 gramos. La lámina soluble en agua consiste principalmente en copolímero de PVOH/MAA. La prueba de rendimiento del agente de enjuague se lleva a cabo de acuerdo con el método estándar de Fresenius 10_2000 vers. 02, Con una dureza del agua de 21 °GH. El programa de limpieza seleccionado es '55 °C universal' en una máquina lavaplatos 'Miele G666SC turbothermic plus'.A boron-free automatic dishwashing detergent with a 4-in-1 formulation known in the art with and without a water-soluble sheet is tested in the performance of the rinse agent function. The detergent has a pill form, consists of three layers and weighs 20.0 grams. The water soluble sheet has a weight of approximately 0.3 grams. The water soluble sheet consists mainly of PVOH / MAA copolymer. The performance test of the rinse agent is carried out according to the standard Fresenius method 10_2000 vers. 02, With a water hardness of 21 ° GH. The cleaning program selected is '55 ° C universal 'in a dishwasher' Miele G666SC turbothermic plus'.
La máquina lavavajillas está cargada con vasos de cristal, platos de porcelana, platos de vidrio, Placas SAN y cuchillos de acero inoxidable. Estos artículos se lavan en una máquina lavaplatos donde se añaden 50 gramos de suciedad adicional. Después de cada ciclo de limpieza, los elementos se juzgan visualmente en puntos y rayas en una escala donde 0 es rayas muy grandes y/o muchos puntos grandes y 8 está libre de puntos y rayas. La prueba se repite tres veces, los resultados son acumulativos.The dishwasher is loaded with glass cups, porcelain plates, glass plates, SAN plates and stainless steel knives. These items are washed in a dishwasher machine where 50 grams of additional dirt is added. After each cleaning cycle, the elements are judged visually on points and stripes on a scale where 0 is very large stripes and / or many large dots and 8 is free of dots and stripes. The test is repeated three times, the results are cumulative.
Los resultados promedio en puntos y franjas de las tres pruebas se enumeran a continuación.The average points and stripes results of the three tests are listed below.
En todos los artículos, el detergente con la lámina soluble en agua da un mejor resultado que el detergente sin la lámina. In all articles, the detergent with the water-soluble sheet gives a better result than the detergent without the sheet.
Claims (22)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP06000790A EP1808482A1 (en) | 2006-01-14 | 2006-01-14 | Wrapped detergent compositions and manufacture process |
| PCT/EP2007/000149 WO2007080105A1 (en) | 2006-01-14 | 2007-01-10 | Wrapped detergent compositions and manufacture process |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2731158T3 true ES2731158T3 (en) | 2019-11-14 |
Family
ID=36293603
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES07700205T Active ES2731158T3 (en) | 2006-01-14 | 2007-01-10 | Wrapped detergent compositions and manufacturing process |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (2) | EP1808482A1 (en) |
| DK (1) | DK1971633T3 (en) |
| ES (1) | ES2731158T3 (en) |
| PL (1) | PL1971633T3 (en) |
| WO (1) | WO2007080105A1 (en) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2013130466A1 (en) | 2012-02-28 | 2013-09-06 | The Procter & Gamble Company | Method for forming packages |
| US10259602B2 (en) | 2012-02-28 | 2019-04-16 | The Procter And Gamble Company | Method for forming packages |
| CN104487353B (en) | 2012-07-24 | 2017-06-09 | 宝洁公司 | Method and apparatus for being encapsulated into product in container |
| US10053656B2 (en) | 2013-08-14 | 2018-08-21 | Budich International Gmbh | Multiphase detergent tablet |
| US9783330B2 (en) | 2014-03-06 | 2017-10-10 | The Procter & Gamble Company | Method and apparatus for shaping webs in a vertical form, fill, and sealing system |
| US9643812B2 (en) | 2014-03-06 | 2017-05-09 | The Procter & Gamble Company | Method for pleating or shaping a web |
Family Cites Families (32)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3300546A (en) * | 1965-10-05 | 1967-01-24 | American Cyanamid Co | Water soluble envelope prepared from a graft polymer of alkyl acrylate on a polyvinyl alcohol/polyvinyl acetate co-polymer |
| US4119604A (en) | 1976-08-18 | 1978-10-10 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | Polyvinyl alcohol compositions for use in the preparation of water-soluble films |
| US4115292A (en) | 1977-04-20 | 1978-09-19 | The Procter & Gamble Company | Enzyme-containing detergent articles |
| JPS6197348A (en) * | 1984-10-17 | 1986-05-15 | Kao Corp | Water-soluble film having excellent moisture resistance and moistureproofness |
| US4885105A (en) * | 1987-05-14 | 1989-12-05 | The Clorox Company | Films from PVA modified with nonhydrolyzable anionic comonomers |
| US4747976A (en) | 1987-05-14 | 1988-05-31 | The Clorox Company | PVA films with nonhydrolyzable anionic comonomers for packaging detergents |
| JP2502252B2 (en) | 1993-02-18 | 1996-05-29 | アイセロ化学株式会社 | Polyvinyl alcohol film |
| ATE203053T1 (en) | 1994-09-12 | 2001-07-15 | Procter & Gamble | PORTION PACKED DETERGENT |
| DE29801621U1 (en) | 1998-01-31 | 1998-03-19 | Fuchs & Boehme Gmbh Chem Fab | Portion packaging |
| GB9906175D0 (en) | 1999-03-17 | 1999-05-12 | Unilever Plc | A water soluble package |
| DE19920118B4 (en) * | 1999-05-03 | 2016-08-11 | Henkel Ag & Co. Kgaa | Detergent tablets with coating and process for its preparation |
| DE19961661A1 (en) * | 1999-06-25 | 2000-12-28 | Henkel Kgaa | Active material packages, use for the machine washing of articles, comprises composition that is at least partially contained within enclosure that is soluble under the conditions of use. |
| WO2001000781A1 (en) | 1999-06-25 | 2001-01-04 | Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien | Packaging for a portion of an active substance |
| AU2001256248A1 (en) | 2000-04-14 | 2001-10-30 | Unilever Plc | Water soluble package and liquid contents thereof |
| US20030104969A1 (en) | 2000-05-11 | 2003-06-05 | Caswell Debra Sue | Laundry system having unitized dosing |
| US6759001B2 (en) | 2000-05-19 | 2004-07-06 | The Nippon Synthetic Chemical Industry Co., Ltd. | Method for producing embossed poly(vinyl alcohol) film |
| GB0021113D0 (en) | 2000-08-25 | 2000-10-11 | Reckitt & Colmann Prod Ltd | Improvements in or relating to containers |
| WO2002016222A1 (en) | 2000-08-25 | 2002-02-28 | Reckitt Benckiser (Uk) Limited | Water-soluble thermoformed containers comprising aqueous compositions |
| US20040072709A1 (en) | 2000-10-18 | 2004-04-15 | Ralf Wiedemann | Cleaning compositions packaged in ethoxlated polyvinylalcohol materials |
| ATE325861T1 (en) | 2000-11-27 | 2006-06-15 | Procter & Gamble | CLEANING PRODUCTS, PROCESSES AND MANUFACTURING |
| US7219484B2 (en) | 2001-01-26 | 2007-05-22 | Reckitt Benckiser (Uk) Limited | Process for preparing a laminated, thermoformed film |
| EP1251147B1 (en) * | 2001-04-20 | 2004-09-08 | Kuraray Co., Ltd. | Water-soluble film and package using the same |
| EP1256622A1 (en) | 2001-05-08 | 2002-11-13 | The Procter & Gamble Company | Kit for hand dishwashing |
| EP1721838A3 (en) | 2001-05-08 | 2007-03-07 | The Procter and Gamble Company | Kit of water-soluble or water dispersible pouches |
| DE10223266C1 (en) * | 2002-05-24 | 2003-11-20 | Henkel Kgaa | Tablets with close-fitting water-soluble sheath, used in domestic washing machine and automatic dishwasher, especially in rinse-in compartment, contain swellable disintegration agent |
| EP1394065A1 (en) | 2002-06-17 | 2004-03-03 | Unilever N.V. | Detergent sachets |
| JP4056859B2 (en) | 2002-11-11 | 2008-03-05 | 日本合成化学工業株式会社 | Water-soluble film |
| US7022656B2 (en) * | 2003-03-19 | 2006-04-04 | Monosol, Llc. | Water-soluble copolymer film packet |
| US20040186035A1 (en) | 2003-03-19 | 2004-09-23 | The Procter & Gamble Company | Water-soluble, liquid-containing pouch |
| WO2004108876A1 (en) | 2003-06-03 | 2004-12-16 | The Procter & Gamble Company | Detergent pouch |
| ES2265137T3 (en) | 2003-09-05 | 2007-02-01 | THE PROCTER & GAMBLE COMPANY | COPOLIMERO OF POLI (VINYL ALCOHOL) AND WATER SOLUBLE FILMS AND BAGS FORMED FROM THE SAME. |
| EP2003060A1 (en) | 2007-06-15 | 2008-12-17 | CFS Weert B.V. | Packaging machine with a torque-controlled motor |
-
2006
- 2006-01-14 EP EP06000790A patent/EP1808482A1/en not_active Withdrawn
-
2007
- 2007-01-10 EP EP07700205.3A patent/EP1971633B1/en active Active
- 2007-01-10 WO PCT/EP2007/000149 patent/WO2007080105A1/en active Application Filing
- 2007-01-10 ES ES07700205T patent/ES2731158T3/en active Active
- 2007-01-10 DK DK07700205.3T patent/DK1971633T3/en active
- 2007-01-10 PL PL07700205T patent/PL1971633T3/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PL1971633T3 (en) | 2019-10-31 |
| WO2007080105A1 (en) | 2007-07-19 |
| EP1971633B1 (en) | 2019-05-01 |
| EP1971633A1 (en) | 2008-09-24 |
| DK1971633T3 (en) | 2019-08-05 |
| EP1808482A1 (en) | 2007-07-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2406068T3 (en) | Coated detergent compositions and manufacturing process | |
| ES2523029T3 (en) | Polymer coated detergent tablet | |
| ES2731158T3 (en) | Wrapped detergent compositions and manufacturing process | |
| ES2565455T3 (en) | Laundry product | |
| ES2334807T3 (en) | METHOD FOR PREPARING A LAUNDRY PRODUCT. | |
| CA2741476C (en) | Concentrated hard surface treatment compositions | |
| JP3135066B2 (en) | Two-part drug concentrate | |
| TW387010B (en) | Powder detergent composition having improved solubility | |
| EP3194555B1 (en) | Automatic dishwashing composition | |
| CN107849499A (en) | Water soluble unit dose product | |
| ES2324612T3 (en) | DETERGENT OR CLEANING PRODUCT. | |
| ES2285353T3 (en) | GRANULATED DETERGENT OF UNITARY DOSE TO CLEAN A COFFEE MACHINE. | |
| JP2010174256A (en) | Alkaline solid block composition | |
| BRPI0710783A2 (en) | PACKAGING CLEANING COMPOSITION CONCENTRATE AND METHOD FOR FORMING A CLEANING COMPOSITION, AS WELL AS METHOD FOR FORMING A CLEANING COMPOSITION IN A SPRAY BOTTLE | |
| CA2986936C (en) | Compacted liquid laundry detergent composition | |
| ES2287532T3 (en) | IMPROVED DETERGENT COMPOSITION. | |
| JP2013502966A (en) | Method for removing / preventing redeposits of protein soil | |
| JP2013528679A (en) | Highly concentrated caustic block for cleaning equipment | |
| JPH06340899A (en) | Liquid wrapped with water-soluble film | |
| CN106336958A (en) | Dishwasher cleaning sheet and preparation method thereof | |
| JPH01240461A (en) | Product including water-soluble bag containing pellet-shaped functional material in plurality of usage and usage thereof | |
| ES2363525T3 (en) | BAG THAT CONTAINS LIQUID, SOLUBLE IN ABUA. | |
| JPS5825398A (en) | Solid cleaner for water closet toilet | |
| ES2256818T3 (en) | SOLUBLE CONTAINER IN WATER AND LIQUID CONTENT OF THE SAME. | |
| KR20150059578A (en) | Liquid detergent composition and liquid detergent comprising the same |