ES2726726T3 - Roller shutter with rotating slats and related motion system - Google Patents

Roller shutter with rotating slats and related motion system Download PDF

Info

Publication number
ES2726726T3
ES2726726T3 ES17167705T ES17167705T ES2726726T3 ES 2726726 T3 ES2726726 T3 ES 2726726T3 ES 17167705 T ES17167705 T ES 17167705T ES 17167705 T ES17167705 T ES 17167705T ES 2726726 T3 ES2726726 T3 ES 2726726T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
frame
slats
pinion
roller shutter
blind
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES17167705T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Giuseppe Genchi
Tommaso Pappagallo
Antonio Ragone
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Application granted granted Critical
Publication of ES2726726T3 publication Critical patent/ES2726726T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/28Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
    • E06B9/34Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable roller-type; Roller shutters with adjustable lamellae
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/08Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of a plurality of similar rigid parts, e.g. slabs, lamellae
    • E04F10/10Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of a plurality of similar rigid parts, e.g. slabs, lamellae collapsible or extensible; metallic Florentine blinds; awnings with movable parts such as louvres
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/15Roller shutters with closing members formed of slats or the like
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/18Roll-type grilles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Blinds (AREA)

Abstract

Persiana enrollable para proteger contra la radiación solar que entra por los marcos de los edificios, comprendiendo: guías laterales (6) instaladas de manera enteriza en los lados del marco a ser protegido; una pluralidad de lamas (1), siendo al menos una de dichas lamas del tipo giratorio, estando dichas lamas (1) restringidas a los respectivos elementos de extremo no giratorios (2) que deslizan dentro de dichas guías laterales (6), y siendo enrolladas alrededor de un eje (11) dispuesto dentro de una caja dispuesta en el marco, al menos un bastidor (5) instalado dentro de al menos una de dichas guías laterales (6), estando dicha al menos una lama giratoria (1) restringida al menos a un piñón (4) instalado de manera que engrana con dicho bastidor y hace que dicha al menos una lama (1) gire después de un movimiento vertical de dicho bastidor, caracterizada por que dicho al menos un piñón (4) está restringido a dicha lama (1) por medio de una llave con forma (3), estando instalada dicha llave de manera enteriza a dicha lama (1) y estando provista de un extremo con forma (32) en el lado opuesto al extremo dirigido hacia la lama (1), estando dicho extremo con forma (31) configurado para acoplarse deslizablemente en un medio de restricción con forma respectivo (41) dispuesto en dicho al menos un piñón (4) de manera que una vez que dicha llave (3) está aplicada al piñón (4), el mismo gira de manera enteriza y de tal forma que la restricción entre el mismo puede ser retirado deslizablemente por medio del movimiento vertical de dicha llave (3).Roller shutter to protect against the solar radiation that enters through the frames of the buildings, comprising: lateral guides (6) installed integrally on the sides of the frame to be protected; a plurality of slats (1), being at least one of said swivel type slats, said slats (1) being restricted to the respective non-rotating end elements (2) that slide inside said lateral guides (6), and being wound around a shaft (11) disposed within a box arranged in the frame, at least one frame (5) installed within at least one of said lateral guides (6), said at least one rotating blade (1) being restricted at least one pinion (4) installed so that it meshes with said frame and causes said at least one blade (1) to rotate after a vertical movement of said frame, characterized in that said at least one pinion (4) is restricted to said blade (1) by means of a key shaped (3), said key being installed integrally to said blade (1) and being provided with a shaped end (32) on the side opposite the end directed towards the slat (1), said end being shaped (31) configured for ra slidably engaging in a restraint means with respective shape (41) disposed on said at least one pinion (4) so that once said key (3) is applied to the pinion (4), it rotates integrally and in such a way that the restriction between it can be slidably removed by means of the vertical movement of said key (3).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Persiana enrollable con lamas giratorias y sistema de movimiento relacionadoRoller shutter with rotating slats and related motion system

La invención presente se refiere a una persiana con lamas giratorias y su sistema respectivo para mover las lamas. The present invention relates to a blind with rotating louvers and their respective system for moving the louvers.

En particular, la invención permite aumentar el ángulo de giro máximo de las lamas de las persianas, instalar persianas con lamas giratorias en caso de remodelación también en lugar de las persianas existentes tradicionales, y posiblemente realizar persianas en las que solo puede girar una parte de las lamas.In particular, the invention allows to increase the maximum angle of rotation of the louvers of the blinds, to install blinds with rotating louvers in case of remodeling also in place of the existing traditional blinds, and possibly to realize blinds in which only a part of the lamas

Campo técnicoTechnical field

Las persianas enrollables son instaladas comúnmente fuera de los marcos para proteger contra la radiación solar. En general, son persianas formadas por una pluralidad de lamas restringidas para que puedan ser enrolladas alrededor de un rodillo, posiblemente un rodillo motorizado. Las lamas son conocidas también con el nombre de laminillas, que se pretende que sean equivalentes a las lamas del documento presente. En la porción superior del marco hay dispuesta una caja que permite alojar la persiana cuando es enrollada alrededor del rodillo.Roller blinds are commonly installed outside the frames to protect against solar radiation. In general, they are blinds formed by a plurality of restricted slats so that they can be wound around a roller, possibly a motorized roller. The slats are also known as lamellae, which are intended to be equivalent to the slats of the present document. In the upper portion of the frame there is a box that allows the blind to be accommodated when it is wrapped around the roller.

Las persianas tradicionales no tienen lamas giratorias, por lo que no permiten cambiar la extensión de la protección contra el sol ni modificar la orientación de las aberturas para proteger contra la radiación solar directa que entra incluso si se permite la iluminación natural de los ambientes.Traditional blinds do not have rotating louvers, so they do not allow you to change the extent of the sun protection or modify the orientation of the openings to protect against the direct solar radiation that enters even if natural ambient lighting is allowed.

En el estado de la técnica se conocen también persianas con lamas giratorias, como, por ejemplo, la descrita en la solicitud de patente italiana BA2013A000082, en la que se describe una persiana con lamas giratorias que se pueden empaquetar como un "acordeón" cuando está cerrada en la caja, en lugar de ser enrollada alrededor de un rodillo. Otras realizaciones son conocidas en el estado actual de la técnica, como las descritas en las solicitudes VR2009A000006, VR2011A000078, MI2012A000528, PD2009A000017, BA2013A000061. Otros ejemplos se describen en la patente europea EP1056921 y en la patente alemana DE3511246. Según el conocimiento actual de los inventores, no se conocen persianas enrollables con lamas giratorias que puedan ser automatizadas, y de esta manera configuradas para llevar de nuevo automáticamente las lamas de la persiana a la posición vertical antes de que sea subida la persiana, y en particular no se conoce el uso de un sistema con piñones y cremallera para mover las laminillas.In the prior art, blinds with rotating louvers are also known, such as that described in Italian patent application BA2013A000082, in which a blind with rotating louvers that can be packaged as an "accordion" is described when it is closed in the box, instead of being wrapped around a roller. Other embodiments are known in the current state of the art, such as those described in applications VR2009A000006, VR2011A000078, MI2012A000528, PD2009A000017, BA2013A000061. Other examples are described in European patent EP1056921 and in German patent DE3511246. According to the present knowledge of the inventors, there are no known roller blinds with rotating louvers that can be automated, and thus configured to automatically return the louvers of the blind to the vertical position before the blind is raised, and in In particular, the use of a rack and pinion system to move the lamellae is not known.

Objetivo de la invenciónObject of the invention

Por tanto, el objetivo de la invención presente es proporcionar una persiana enrollable con lamas giratorias.Therefore, the objective of the present invention is to provide a roller blind with rotating louvers.

Según otro objetivo, la invención presente proporciona una persiana enrollable con lamas giratorias, configurada de manera que las lamas se vuelven a colocar automáticamente en posición vertical antes de que se suba la persiana. Según otro objetivo, la invención presente proporciona un sistema para mover las lamas de una persiana, lo que permite cambiar el ángulo de orientación de al menos una parte de dichas lamas, lo que permite realizar persianas enrollables en las que no todas las lamas pueden girar.According to another objective, the present invention provides a roller blind with rotating louvers, configured so that the louvers are automatically returned to an upright position before the blind is raised. According to another objective, the present invention provides a system for moving the louvers of a blind, which allows to change the orientation angle of at least a part of said louvers, which allows rolling shutters in which not all louvers can rotate. .

La invención realiza los objetivos prefijados, ya que se trata de una persiana enrollable para proteger contra la radiación solar que entra por los marcos de los edificios, que comprende: guías laterales instaladas de manera enteriza en los lados del marco a ser protegido; una pluralidad de lamas, de las que al menos una de dichas lamas es del tipo giratorio, dichas lamas están restringidas por los respectivos elementos de extremo que no se mueven y por elementos que deslizan dentro de dichas guías laterales, y se enrollan alrededor de un eje situado dentro de una caja dispuesta en el marco, caracterizada por que dicha persiana comprende además al menos un bastidor instalado dentro de al menos una de dichas guías laterales y por que dicha al menos una lama giratoria está restringida al menos a un piñón instalado de manera que engrana con dicho bastidor y de manera que hace que dicha al menos una lama gire después de un movimiento vertical de dicho bastidor.The invention achieves the predetermined objectives, since it is a roller shutter to protect against the solar radiation that enters through the frames of the buildings, comprising: lateral guides installed integrally on the sides of the frame to be protected; a plurality of slats, of which at least one of said slats is of the rotating type, said slats are restricted by the respective end elements that do not move and by elements that slide inside said lateral guides, and are wound around a axis located within a box arranged in the frame, characterized in that said blind further comprises at least one frame installed within at least one of said lateral guides and that said at least one rotating blade is restricted to at least one installed pinion of such that it meshes with said frame and so that said at least one blade rotates after a vertical movement of said frame.

FigurasFigures

En la Figura 1 se muestra una vista en conjunto de una realización del sistema para mover las lamas según la invención, que se muestra en una vista en despiece de la Figura 2. En la Figura 3, el sistema se muestra con lamas inclinadas respecto a la posición vertical En la Figura 4 se muestra una vista del sistema con la guía lateral deslizante mostrada (en líneas discontinuas). En la Figura 5 (a, b, c) se muestra una vista por delante, lateral y en sección de la persiana y su respectivo sistema de movimiento, respectivamente. En la Figura 6 se muestra un detalle, en una vista en despiece ordenado, del sistema de restricción de lamas; en la Fig. 7 se muestra una realización preferida del sistema de control del ángulo de las lamas, cuyo funcionamiento está descrito en las Figuras 9 a 13.An overall view of an embodiment of the system for moving the slats according to the invention is shown in Figure 1, which is shown in an exploded view of Figure 2. In Figure 3, the system is shown with slats inclined with respect to the vertical position Figure 4 shows a view of the system with the sliding side guide shown (in broken lines). Figure 5 (a, b, c) shows a front, side and sectional view of the blind and its respective movement system, respectively. Figure 6 shows a detail, in an exploded view, of the slat restriction system; A preferred embodiment of the slat angle control system is shown in Fig. 7, the operation of which is described in Figures 9 to 13.

Debe ser tenido en cuenta que, solo por claridad gráfica, únicamente se muestran algunas lamas en las Figuras, y el sistema de movimiento se muestra haciendo referencia a un solo lado de la persiana. Resultará evidente que la persiana según la invención comprende una pluralidad de lamas suficiente para cubrir toda la abertura del marco y que, dependiendo de la anchura del marco a ser cubierta, la persiana puede ser realizada con el sistema de movimiento instalado en solo uno o en ambos lados. It should be taken into account that, only for graphic clarity, only some slats are shown in the Figures, and the movement system is shown with reference to only one side of the blind. It will be clear that the blind according to the invention comprises a plurality of slats sufficient to cover the entire opening of the frame and that, depending on the width of the frame to be covered, the blind can be made with the movement system installed in only one or in both sides.

Descripción detalladaDetailed description

Haciendo referencia a la Figura 1, la persiana según la invención presente comprende una pluralidad de lamas giratorias (1), cada una de ellas restringida en ambos extremos por un elemento de extremo no giratorio (2) que desliza dentro de una guía lateral adecuada (6). La restricción de la lama (1) al elemento de extremo (2) resulta evidente en la Figura 6. Una llave (3) pasa a través de un hueco (21) dentro del elemento de extremo (2), y es aplicada con su propio extremo con forma (31) a un respectivo hueco con forma (101) dispuesto en el tapón de cierre (10) de la lama (1). Debe entenderse que la que se muestra en la Figura es una realización preferida de la restricción entre el elemento de extremo y la lama, sin embargo, se usan otras realizaciones siempre que la restricción realizada sea tal que permita solo el giro relativo entre el elemento de extremo (2) y la lama (1) alrededor de un eje paralelo al perfil de la lama. Haciendo referencia a la Figura 6, se observa además que el elemento de extremo (2) está provisto de medios de restricción (22, 23) en los extremos superior e inferior.Referring to Figure 1, the blind according to the present invention comprises a plurality of rotating slats (1), each restricted at both ends by a non-rotating end element (2) that slides into a suitable lateral guide ( 6). The restriction of the blade (1) to the end element (2) is evident in Figure 6. A key (3) passes through a gap (21) inside the end element (2), and is applied with its own shaped end (31) to a respective shaped hole (101) disposed in the closure plug (10) of the blade (1). It should be understood that the one shown in the Figure is a preferred embodiment of the restriction between the end element and the slat, however, other embodiments are used provided that the restriction made is such that it allows only the relative rotation between the element of end (2) and the plank (1) about an axis parallel to the profile of the plank. Referring to Figure 6, it is further noted that the end element (2) is provided with restriction means (22, 23) at the upper and lower ends.

En la realización mostrada, los medios de restricción son un pasador (22) y un orificio respectivo (23), que permiten que una pluralidad de elementos finales (2) se restrinjan entre sí de manera que entre los mismos se permita solamente el giro relativo alrededor del eje del pasador (22).In the embodiment shown, the restriction means are a pin (22) and a respective hole (23), which allow a plurality of end elements (2) to restrict each other so that only relative rotation is allowed between them. around the pin axis (22).

En este caso es posible también utilizar un modo de restricción diferente siempre que la restricción entre los elementos de extremo sea tal que puedan deslizar dentro de la guía lateral (6) y enrollarse junto con las lamas (1) alrededor del eje (11), como ocurre también en las persianas tradicionales. Como se puede ver en la Figura 6, la llave (3) tiene dispuesto un extremo con forma (32) también en el lado opuesto al dirigido hacia la lama (1). Este extremo con forma (31) está configurado para ser acoplado de manera deslizable a unos medios respectivos de restricción con forma (41) dispuestos en el piñón (4). El piñón o rueda dentada (4), que se puede ver bien en la Figura 2, es de hecho realizado de manera tal que tiene un extremo dentado y el otro con una superficie exterior cilíndrica, con un rebajo (41) configurado para ser aplicado de manera deslizable al extremo con forma (32) de la llave (3). Una vez que la llave ha sido aplicada al piñón (4), éste gira de manera enteriza, y la restricción entre ellos puede ser retirada solo cuando los medios de restricción están en posición vertical y la llave, arrastrada por el elemento de extremo respectivo (2), es subida.In this case it is also possible to use a different restriction mode provided that the restriction between the end elements is such that they can slide inside the lateral guide (6) and be wound together with the slats (1) around the axis (11), as also happens in traditional blinds. As can be seen in Figure 6, the key (3) has a shaped end (32) also on the side opposite to the one directed towards the blade (1). This shaped end (31) is configured to be slidably coupled to respective shaped restriction means (41) arranged in the pinion (4). The pinion or cogwheel (4), which can be seen well in Figure 2, is in fact realized in such a way that it has a serrated end and the other with a cylindrical outer surface, with a recess (41) configured to be applied. slidably to the shaped end (32) of the key (3). Once the key has been applied to the pinion (4), it turns fully, and the restriction between them can be removed only when the restriction means are in an upright position and the key, dragged by the respective end element ( 2), it is raised.

Como resulta evidente en la Figura 4, cada piñón está aplicado al bastidor (5) que se desliza verticalmente dentro de la guía lateral (6). La restricción del bastidor (5) y los piñones (4) relacionados con cada lama (1) es tal que, cuando el bastidor es movido hacia arriba o hacia abajo, los piñones (4) giran un ángulo impuesto por la extensión del movimiento vertical del bastidor. En su propio giro, cada piñón (4) impone el giro también a la lama respectiva (1) por medio de la llave (3). Por el contrario, no gira el elemento de extremo (2). Debe tenerse en cuenta que el elemento de extremo (2) tiene una anchura tal que se extiende respecto a la guía lateral (6). De esta manera, las lamas (1) pueden girar sin interferir con la guía (6).As is evident in Figure 4, each pinion is applied to the frame (5) that slides vertically inside the lateral guide (6). The restriction of the frame (5) and the pinions (4) related to each blade (1) is such that, when the frame is moved up or down, the pinions (4) rotate an angle imposed by the extension of the vertical movement of the frame. In its own turn, each pinion (4) also imposes the turn on the respective blade (1) by means of the key (3). On the contrary, the end element (2) does not rotate. It should be noted that the end element (2) has a width such that it extends with respect to the lateral guide (6). In this way, the slats (1) can rotate without interfering with the guide (6).

Por tanto, como se puede ver en comparación con las Figuras 3 y 4, las lamas (1) pueden adquirir una pluralidad de posiciones angulares, logrando así el objetivo de proporcionar una persiana de lamas giratorias.Therefore, as can be seen in comparison with Figures 3 and 4, the slats (1) can acquire a plurality of angular positions, thus achieving the objective of providing a blind with rotating louvers.

Para enrollar la persiana es claramente necesario que los piñones (4) y las llaves respectivas (3) tengan medios de restricción (41, 32) respectivos orientados en dirección vertical, y que las lamas (1) estén en la posición cerrada que se muestra en la Figura 4. A continuación se describe la manera en que esto ocurre automáticamente. Una vez que las lamas están en la posición de la Figura 4, la persiana puede ser enrollada alrededor del rodillo (11), como ocurre con las persianas tradicionales. Cuando el rodillo (11) (que puede ser del tipo motorizado o de control manual) enrolla la persiana, la llave (3) relativa a cada lama (1) se desliza respecto a su propio piñón (4) y se mueve hacia arriba, de manera enteriza con la persiana. Como todos los piñones (4) están orientados de la misma manera, cada llave (3) en su movimiento hacia arriba puede pasar fácilmente a los siguientes piñones sin encontrar interferencias. Sin apartarse de los objetivos de la invención presente, resulta posible utilizar todas las medidas conocidas en el estado actual de la técnica respecto a las tolerancias de trabajo, la holgura de los acoplamientos y los acoplamientos geométricos a ser realizados sobre la llave (3) y el piñón (4) para que el sistema en funcionamiento no esté sujeto a atascos.To wind the blind it is clearly necessary that the pinions (4) and the respective keys (3) have respective restriction means (41, 32) oriented in a vertical direction, and that the slats (1) are in the closed position shown in Figure 4. The following describes the way in which this occurs automatically. Once the slats are in the position of Figure 4, the blind can be wrapped around the roller (11), as with traditional blinds. When the roller (11) (which can be of the motorized or manual control type) rolls up the blind, the key (3) relative to each blade (1) slides with respect to its own pinion (4) and moves up, in full with the blind. As all the pinions (4) are oriented in the same way, each key (3) in its upward movement can easily pass to the following pinions without encountering interference. Without departing from the objectives of the present invention, it is possible to use all the measures known in the current state of the art regarding work tolerances, the clearance of the couplings and the geometric couplings to be performed on the key (3) the pinion (4) so that the system in operation is not subject to jams.

Debe precisarse además que es posible variar el número y la posición de las lamas giratorias, sin apartarse de los objetivos de la invención presente. Cada lama (1) puede ser realizada de hecho de manera fija (no giratoria) simplemente no instalando en ella la llave (3) y el piñón (4) y restringiéndola de manera enteriza al elemento de extremo respectivo (2). Por tanto, se pueden realizar persianas en las que todas las lamas (1) tengan dispuesto el mecanismo de movimiento descrito, o solo una porción, sin ningún límite sobre el número y la posición de las lamas giratorias. It should also be noted that it is possible to vary the number and position of the rotating slats, without departing from the objectives of the present invention. Each blade (1) can in fact be made in a fixed (non-rotating) manner simply by not installing in it the key (3) and the pinion (4) and restricting it integrally to the respective end element (2). Therefore, blinds can be made in which all the slats (1) have the described movement mechanism arranged, or only a portion, without any limit on the number and position of the rotating slats.

Antes de describir una realización del sistema de disposición automático de las lamas, debe tenerse en cuenta que, una vez que cada llave (3) está aplicada al piñón respectivo (4), existe una correspondencia directa entre la posición vertical del bastidor (5) y la posición angular de las lamas (1).Before describing an embodiment of the system of automatic arrangement of the slats, it should be taken into account that, once each key (3) is applied to the respective pinion (4), there is a direct correspondence between the vertical position of the frame (5) and the angular position of the slats (1).

En otras palabras, la posición vertical del bastidor puede oscilar entre dos posiciones limitadoras, correspondientes a la posición cerrada de las lamas y a la abertura angular máxima de ellas.In other words, the vertical position of the frame can range between two limiting positions, corresponding to the closed position of the slats and the maximum angular opening of them.

De preferencia, la persiana según la invención presente comprende además un sistema automático de situación de las lamas (1) en posición cerrada antes de subir la misma persiana. Preferably, the blind according to the present invention further comprises an automatic system for positioning the slats (1) in a closed position before raising the same blind.

Según una primera realización, no mostrada en las Figuras, la posición vertical del bastidor puede ser controlada mediante un motor eléctrico dispuesto dentro de la caja y provisto de un piñón adecuado que está aplicado al bastidor. Dicho motor eléctrico puede estar configurado para ser controlado por medio del mismo control, típicamente un botón, que activa el motor eléctrico que controla el eje (11) sobre el que se enrolla la persiana. Convenientemente, se puede instalar un contacto de parada limitador en el bastidor (5), configurado para permitir que el motor eléctrico que controla el eje (11) comience a enrollar la persiana solo cuando el bastidor (5) está en la posición correcta que permite el enrollado. De manera similar, el motor de control del bastidor puede ser manejado, lo que, en cambio, está excluido del funcionamiento cuando el bastidor está en la posición correcta para permitir la subida. De esta manera, usando solo un control y con una sola acción por parte del usuario, usando también componentes disponibles en el mercado, es posible volver a situar las lamas en la posición correcta y, después, para subir la persiana. Se puede instalar un segundo contacto limitador para permitir el funcionamiento del motor de control para orientar las lamas en la dirección de apertura solo cuando la persiana está completamente bajada.According to a first embodiment, not shown in the Figures, the vertical position of the frame can be controlled by an electric motor arranged inside the box and provided with a suitable pinion which is applied to the frame. Said electric motor can be configured to be controlled by means of the same control, typically a button, which activates the electric motor that controls the shaft (11) on which the blind is wound. Conveniently, a limit stop contact can be installed in the frame (5), configured to allow the electric motor that controls the shaft (11) to start winding the blind only when the frame (5) is in the correct position that allows the rolled up Similarly, the frame control motor can be driven, which, on the other hand, is excluded from operation when the frame is in the correct position to allow the climb. In this way, using only one control and with a single action by the user, also using commercially available components, it is possible to return the slats to the correct position and then to raise the blind. A second limiting contact can be installed to allow the operation of the control motor to orient the slats in the opening direction only when the blind is completely lowered.

Resultará evidente que esta realización es fácilmente realizable con persianas para las que aún se proporciona un control motorizado.It will be clear that this embodiment is easily achievable with blinds for which motorized control is still provided.

Otra realización del sistema de disposición automático de las lamas (1) es mostrado en las Figuras adjuntas 7 a 13. Es una realización que se puede utilizar tanto con persianas que tienen dispuesto un control eléctrico como con persianas que tienen dispuesto un control manual. Haciendo referencia a la Figura 7, dentro de la caja (12) del marco hay dispuesta una caja de transmisión (8) que tiene dispuesta una polea (9). Una correa (no mostrada en la Figura) conecta la polea (9) de la caja de transmisión (8) a la polea de transmisión (11) que forma parte enteriza del eje de enrollamiento (11) de la persiana. Dado que el movimiento llega a la caja de transmisión directamente desde el eje (11), lo que se describe a continuación puede ser usado tanto con persianas controladas eléctricamente como con persianas controladas manualmente.Another embodiment of the automatic louver arrangement system (1) is shown in the attached Figures 7 to 13. It is an embodiment that can be used both with blinds having an electrical control and with blinds having a manual control arranged. Referring to Figure 7, inside the case (12) of the frame there is arranged a transmission case (8) having a pulley (9) arranged. A belt (not shown in the Figure) connects the pulley (9) of the transmission case (8) to the transmission pulley (11) that forms an integral part of the winding shaft (11) of the blind. Since the movement reaches the transmission case directly from the shaft (11), what is described below can be used with both electrically controlled blinds and manually controlled blinds.

En la Figura 8, se muestran los componentes interiores de la caja de transmisión (8), que se ilustran en la vista en despiece de la Figura 9. Para mayor claridad gráfica, la caja no está dibujada en ésta y en otras Figuras.In Figure 8, the inner components of the transmission case (8) are shown, which are illustrated in the exploded view of Figure 9. For greater graphic clarity, the case is not drawn in this and other Figures.

La polea (9) mueve, en cascada, el piñón (81) y la rueda dentada (82). Por tanto, estos dos elementos siempre giran cuando gira el eje (11).The pulley (9) cascades the sprocket (81) and the gearwheel (82). Therefore, these two elements always rotate when the shaft (11) rotates.

Como se puede ver en la Figura 10, la rueda dentada (82) tiene dispuesto, en la parte trasera, un pasador (821) dispuesto excéntricamente respecto al eje de giro de la rueda (82). Una rueda loca (83) está configurada para girar, controlada por la rueda dentada (82), solo cuando dicho pasador (821) está aplicado a una de las ranuras (831) dispuestas en la rueda loca (83).As can be seen in Figure 10, the toothed wheel (82) has a pin (821) arranged eccentrically in relation to the axis of rotation of the wheel (82). A crazy wheel (83) is configured to rotate, controlled by the gearwheel (82), only when said pin (821) is applied to one of the grooves (831) arranged in the crazy wheel (83).

De hecho, la rueda loca (83) tiene dispuestas ranuras (831), abiertas en los extremos, y está situada de manera que, durante su giro, el pasador (821) puede ser aplicado a una de dichas ranuras, haciendo que la rueda loca gire un ángulo igual al ángulo entre dos ranuras siguientes (831). De preferencia, según se muestra en las Figuras, las ranuras son 5 en número y el ángulo entre las dos ranuras siguientes es 72°.In fact, the idler wheel (83) has grooves (831), open at the ends, and is positioned so that, during its rotation, the pin (821) can be applied to one of said grooves, causing the wheel crazy rotate an angle equal to the angle between two following slots (831). Preferably, as shown in the Figures, the slots are 5 in number and the angle between the two following slots is 72 °.

La rueda loca (83) está siempre inmóvil, a menos que el pasador (821) esté aplicado a una de las ranuras (831). En este caso, gira de manera enteriza con la rueda dentada (82), pero solo hasta que el pasador (821), continuando con su giro, sale de la ranura. Por tanto, se realiza un mecanismo en el que un giro intermitente de la rueda loca (83) se corresponde con un giro continuo del eje de la persiana.The idler wheel (83) is always motionless, unless the pin (821) is applied to one of the grooves (831). In this case, it rotates integrally with the gearwheel (82), but only until the pin (821), continuing with its turn, leaves the groove. Therefore, a mechanism is performed in which an intermittent rotation of the idler wheel (83) corresponds to a continuous rotation of the axis of the blind.

Según lo que se describe en la Figura, la rueda loca (83) permanece inmóvil durante cuatro quintos de una revolución de la rueda dentada (82), y luego se mueve durante la porción restante de la revolución.As described in the Figure, the idler wheel (83) remains motionless for four fifths of a revolution of the gearwheel (82), and then moves during the remaining portion of the revolution.

La rueda loca (83) está provista a su vez de un pasador excéntrico (832), configurado para estar aplicado a una ranura (841) dispuesta en la rueda dentada parcial (84). Con un mecanismo similar al que se acaba de describir para la rueda loca (83), la rueda parcial (84) gira solo cuando el pasador (832) está aplicado a la ranura (841). En todos los demás momentos y en todas las demás posiciones de la rueda loca (83), la rueda dentada parcial (84) no se mueve. Debe tenerse en cuenta que en el contexto presente para la rueda dentada parcial (84) se pretende que una rueda esté provista de dientes solamente en un sector circular y no en toda la circunferencia. Según lo que se muestra en las Figuras, la rueda parcial (84) se mueve 90° a cada revolución completa de la rueda loca (83) y, por tanto, a cada 5 revoluciones de la rueda dentada (82). Obviamente, dichos valores pueden variar, sin apartarse de los objetivos de la invención, dependiendo del dimensionamiento del sistema.The idler wheel (83) is in turn provided with an eccentric pin (832), configured to be applied to a groove (841) arranged in the partial gearwheel (84). With a mechanism similar to that just described for the idler wheel (83), the partial wheel (84) rotates only when the pin (832) is applied to the groove (841). At all other times and in all other positions of the idler wheel (83), the partial gearwheel (84) does not move. It should be noted that in the present context for the partial gearwheel (84) it is intended that a wheel be provided with teeth only in a circular sector and not in the entire circumference. According to what is shown in the Figures, the partial wheel (84) moves 90 ° at each complete revolution of the idler wheel (83) and, therefore, at every 5 revolutions of the cogwheel (82). Obviously, said values may vary, without departing from the objectives of the invention, depending on the sizing of the system.

Cuando se mueve, girando alrededor de su propio eje (842), la rueda parcial (84) está aplicada a un piñón (85) que, por medio de una leva (851), sube o baja el terminal (86), enterizo con el bastidor ( 5).When moving, turning around its own axis (842), the partial wheel (84) is applied to a pinion (85) which, by means of a cam (851), raises or lowers the terminal (86), integral with the frame (5).

Por tanto, el bastidor (5) se mueve controlado por el movimiento del eje (11) de la persiana, pero solo puede moverse cuando la rueda loca (83) transmite el movimiento al bastidor.Therefore, the frame (5) moves controlled by the movement of the axis (11) of the blind, but can only move when the idler wheel (83) transmits the movement to the frame.

Debe tenerse en cuenta que lo que se muestra es solo una realización del mecanismo, y que se pueden usar otras realizaciones siempre que sea un mecanismo configurado para transformar un movimiento giratorio continuo (el proporcionado por el eje de la persiana) en un movimiento del bastidor alternando el estado de reposo y el movimiento alternativo, el estado de reposo del bastidor correspondiente a los giros del eje necesario para desenrollar (o enrollar) la persiana, y el movimiento alternativo del bastidor pueden ser realizados solamente cuando la persiana está en su posición completamente bajada.It should be borne in mind that what is shown is only one embodiment of the mechanism, and that other embodiments can be used as long as it is a mechanism configured to transform a continuous rotating movement (the one provided by the blind axis) into a frame movement alternating the state of rest and movement alternatively, the resting state of the frame corresponding to the turns of the axis necessary to unwind (or wind up) the blind, and the alternative movement of the frame can only be performed when the blind is in its fully lowered position.

Una vez instalado, el funcionamiento del sistema es el siguiente:Once installed, the operation of the system is as follows:

Se debe tener en cuenta que la persiana está completamente bajada y que tiene las lamas abiertas para que la luz sea filtrada. Por tanto, el bastidor (5) está en su posición más baja. La configuración de los engranajes que se acaban de describir dentro de la caja de transmisión es tal que, en esta posición, el pasador (832) de la rueda loca (83) está aplicado a la ranura correspondiente (841) en la rueda parcial (84).It must be taken into account that the blind is completely lowered and that the slats are open so that the light is filtered. Therefore, the frame (5) is in its lowest position. The configuration of the gears just described within the transmission case is such that, in this position, the pin (832) of the idler wheel (83) is applied to the corresponding slot (841) in the partial wheel ( 84).

Cuando el eje (11) comienza a girar, la persiana no es subida en primer lugar, ya que está restringida al eje con resortes o correas flexibles, según lo que también ocurre comúnmente en el estado actual de la técnica.When the axis (11) begins to rotate, the blind is not raised in the first place, since it is restricted to the axis with springs or flexible belts, according to what also commonly occurs in the current state of the art.

Mientras que las correas flexibles no estén completamente enrolladas en el eje (11), la persiana no es subida.While the flexible belts are not completely wound on the shaft (11), the blind is not raised.

En cambio, la polea conducida (9) gira inmediatamente de manera enteriza con el eje (11) y, mediante el mecanismo que se acaba de describir, la rueda loca (83) hace girar la rueda parcial (84), que a su vez sube el bastidor (5). El dimensionado del sistema es tal que cuando la rueda dentada ha realizado su giro, las lamas de la persiana están en su posición cerrada.On the other hand, the driven pulley (9) spins immediately in full with the axle (11) and, by the mechanism just described, the idler wheel (83) spins the partial wheel (84), which in turn raise the frame (5). The sizing of the system is such that when the sprocket has turned, the louvers of the blind are in their closed position.

Incluso si el eje (11) continúa girando, según lo que se acaba de describir, la rueda parcial (84) permanece inmóvil y, por tanto, la persiana puede comenzar a ser subida y enrollarse alrededor del rodillo sin que el bastidor (5) cambie de posición, y así, sin que los piñones (4) actúen como interferencias para las llaves (3). Por el contrario, al bajar la persiana, la rueda dentada parcial (84) no se mueve hasta que el pasador (832) de la rueda loca (83) vuelva a estar aplicado a ella. Resultará evidente, antes de que esto ocurra, que el sistema tiene que realizar, en sentido contrario, el mismo número de vueltas realizadas en el paso de subida y, por tanto, las lamas (1) de la persiana pueden girar, controladas por el bastidor (5), solo cuando la persiana está completamente bajada y las llaves (3) están en los piñones (4) respectivos. Asimismo, la apertura de las lamas ocurre fácilmente mediante el giro del eje (11) y sin necesidad de otro control por parte del usuario.Even if the axle (11) continues to rotate, according to what has just been described, the partial wheel (84) remains motionless and, therefore, the blind can begin to be raised and rolled around the roller without the frame (5) change position, and thus, without the pinions (4) acting as interference for the keys (3). On the contrary, when the blind is lowered, the partial sprocket (84) does not move until the pin (832) of the idler wheel (83) is again applied to it. It will be evident, before this occurs, that the system has to perform, in the opposite direction, the same number of turns made in the ascent step and, therefore, the slats (1) of the blind can rotate, controlled by the frame (5), only when the blind is completely lowered and the keys (3) are in the respective pinions (4). Also, the opening of the slats occurs easily by turning the shaft (11) and without the need for other control by the user.

Por tanto, se ha descrito una caja de transmisión (8), configurada de manera que sea aceptado un movimiento de giro continuo en la entrada - proporcionado por la polea (9) - y se produzca un movimiento vertical discontinuo para controlar el bastidor (5), dicho movimiento vertical puede ocurrir solo cuando la persiana está completamente bajada. Therefore, a transmission case (8) has been described, configured so that a continuous turning movement is accepted at the inlet - provided by the pulley (9) - and a discontinuous vertical movement is produced to control the frame (5). ), such vertical movement can occur only when the blind is completely lowered.

Claims (7)

REIVINDICACIONES 1. Persiana enrollable para proteger contra la radiación solar que entra por los marcos de los edificios, comprendiendo: 1. Roller shutter to protect against solar radiation entering the building frames, comprising: guías laterales (6) instaladas de manera enteriza en los lados del marco a ser protegido;lateral guides (6) installed integrally on the sides of the frame to be protected; una pluralidad de lamas (1), siendo al menos una de dichas lamas del tipo giratorio, estando dichas lamas (1) restringidas a los respectivos elementos de extremo no giratorios (2) que deslizan dentro de dichas guías laterales (6), y siendo enrolladas alrededor de un eje (11) dispuesto dentro de una caja dispuesta en el marco,a plurality of slats (1), being at least one of said swivel type slats, said slats (1) being restricted to the respective non-rotating end elements (2) that slide inside said lateral guides (6), and being wrapped around an axis (11) arranged inside a box arranged in the frame, al menos un bastidor (5) instalado dentro de al menos una de dichas guías laterales (6),at least one frame (5) installed within at least one of said lateral guides (6), estando dicha al menos una lama giratoria (1) restringida al menos a un piñón (4) instalado de manera que engrana con dicho bastidor y hace que dicha al menos una lama (1) gire después de un movimiento vertical de dicho bastidor, said at least one rotating blade (1) being restricted to at least one pinion (4) installed so that it engages with said frame and causes said at least one blade (1) to rotate after a vertical movement of said frame, caracterizada por quecharacterized by dicho al menos un piñón (4) está restringido a dicha lama (1) por medio de una llave con forma (3), estando instalada dicha llave de manera enteriza a dicha lama (1) y estando provista de un extremo con forma (32) en el lado opuesto al extremo dirigido hacia la lama (1), estando dicho extremo con forma (31) configurado para acoplarse deslizablemente en un medio de restricción con forma respectivo (41) dispuesto en dicho al menos un piñón (4) de manera que una vez que dicha llave (3) está aplicada al piñón (4), el mismo gira de manera enteriza y de tal forma que la restricción entre el mismo puede ser retirado deslizablemente por medio del movimiento vertical de dicha llave (3).said at least one pinion (4) is restricted to said blade (1) by means of a shaped key (3), said key being installed integrally to said blade (1) and being provided with a shaped end (32 ) on the side opposite the end directed towards the slat (1), said shaped end (31) being configured to slidably engage in a restraining means with respective shape (41) disposed on said at least one pinion (4) so that once said key (3) is applied to the pinion (4), it turns fully and in such a way that the restriction between it can be slidably removed by means of the vertical movement of said key (3). 2. Persiana enrollable para la protección contra la radiación solar que entra por los marcos de los edificios según la reivindicación 1, comprendiendo un par de bastidores (5), cada uno instalado en una de dichas guías laterales (6). 2. Roller shutter for protection against solar radiation entering the building frames according to claim 1, comprising a pair of frames (5), each installed in one of said lateral guides (6). 3. Persiana enrollable para proteger contra la radiación solar que entra por los marcos de los edificios según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que todas las lamas son del tipo giratorio.3. Roller shutter to protect against solar radiation entering the building frames according to any one of the preceding claims, characterized in that all the slats are of the rotating type. 4. Persiana enrollable para proteger contra la radiación solar que entra por los marcos de los edificios según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, comprendiendo además un sistema de disposición automático de dichas lamas giratorias (1) en posición cerrada antes de que sea subida la misma persiana.4. Roller shutter to protect against solar radiation entering through the building frames according to any one of the preceding claims, further comprising an automatic arrangement of said rotating slats (1) in a closed position before it is raised blind. 5. Persiana enrollable para proteger contra la radiación solar que entra por los marcos de los edificios según la reivindicación 4, caracterizada por que dicho eje es del tipo motorizado y comprende al menos un motor eléctrico dispuesto dentro de la caja del marco y tiene dispuesto un piñón adecuado aplicable a dicho al menos un bastidor.5. Roller shutter to protect against solar radiation entering through the building frames according to claim 4, characterized in that said axis is of the motorized type and comprises at least one electric motor disposed within the frame box and has a suitable pinion applicable to said at least one frame. 6. Persiana enrollable para proteger contra la radiación solar que entra por los marcos de los edificios según la reivindicación 5, caracterizada por que dicho motor eléctrico está configurado para ser controlado por medio del mismo control que acciona el motor eléctrico que controla dicho eje (11), y comprendiendo además un contacto de tope límite instalado en dicho bastidor (5), configurado para permitir que el motor eléctrico que controla el eje (11) comience a enrollar la persiana solo cuando el bastidor (5) está en la posición correcta para permitir el enrollamiento.6. Roller shutter to protect against solar radiation entering through the building frames according to claim 5, characterized in that said electric motor is configured to be controlled by means of the same control that drives the electric motor that controls said axis (11 ), and further comprising a limit stop contact installed in said frame (5), configured to allow the electric motor controlling the shaft (11) to start winding the blind only when the frame (5) is in the correct position for allow curl. 7. Persiana enrollable para proteger contra la radiación solar que entra por los marcos de los edificios según una cualquiera de las reivindicaciones 4 a 6, caracterizada por que dicho sistema de disposición de lamas automático comprende una caja de transmisión (8) configurada de manera que es aceptado un movimiento giratorio continuo a la entrada, provisto por el movimiento de dicho eje (11), y es producido un movimiento vertical discontinuo para controlar dicho bastidor (5), pudiendo ocurrir dicho movimiento vertical discontinuo solo cuando la persiana está completamente bajada. 7. Roller shutter to protect against solar radiation entering the building frames according to any one of claims 4 to 6, characterized in that said automatic louver arrangement system comprises a transmission box (8) configured so that a continuous rotary movement is accepted at the entrance, provided by the movement of said axis (11), and a discontinuous vertical movement is produced to control said frame (5), said discontinuous vertical movement being able to occur only when the blind is completely lowered.
ES17167705T 2016-04-26 2017-04-24 Roller shutter with rotating slats and related motion system Active ES2726726T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITUA2016A002879A ITUA20162879A1 (en) 2016-04-26 2016-04-26 ROLLED SHUTTERS AND RELATED STATION MOVEMENT SYSTEM

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2726726T3 true ES2726726T3 (en) 2019-10-08

Family

ID=56740359

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES17167705T Active ES2726726T3 (en) 2016-04-26 2017-04-24 Roller shutter with rotating slats and related motion system

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3239429B1 (en)
ES (1) ES2726726T3 (en)
IT (1) ITUA20162879A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2952145A1 (en) * 2022-03-21 2023-10-27 Codeval Aluminium Sl Pergola with rotating slats (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL242771B1 (en) * 2018-01-17 2023-04-24 Madej Miroslaw Louver shutter
WO2021029762A1 (en) * 2019-08-14 2021-02-18 엘지전자 주식회사 Smart wall

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3511246A1 (en) * 1985-03-28 1986-10-02 Theophil Dipl.-Ing. 7300 Esslingen Pfeffer Screening or protecting device for wall openings or the like, in particular a roller shutter or a blind
AU2003204589B2 (en) * 1998-02-17 2005-07-28 Tristeck Ltd Roll-up shutter
IL123347A (en) * 1998-02-17 2001-09-13 Tristeck Ltd Roll-up shutter
PL2307654T3 (en) * 2008-05-28 2016-12-30 Roller shutter with tiltable slats
FR2963379B1 (en) * 2010-08-02 2012-08-31 Vincent Beuzeboc JALUUSING WINDOW DEVICE COMPRISING A MOTORIZED DRIVE ASSEMBLY
EP2985405A1 (en) * 2014-06-24 2016-02-17 Giuseppe Bracchitta Modular mechanism for making jalousies having orientable sunbreaking slats, and jalousie provided with said mechanism

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2952145A1 (en) * 2022-03-21 2023-10-27 Codeval Aluminium Sl Pergola with rotating slats (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Also Published As

Publication number Publication date
EP3239429B1 (en) 2019-02-27
EP3239429A1 (en) 2017-11-01
ITUA20162879A1 (en) 2017-10-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2726726T3 (en) Roller shutter with rotating slats and related motion system
US10329836B2 (en) Window covering positional adjustment apparatus
ES2657553T3 (en) Integrated sun protection device made of hollow glass
ES2398840T3 (en) Slatted roller blind
KR20180128362A (en) Bottom rail assembly for a covering with adjustable roller position and related methods
US20130333849A1 (en) Window Treatment having an Adjustable Bottom Bar
ES2380981T3 (en) Lifting mechanism for Venetian blinds
ES2547150T3 (en) Roller blind with tilting slats
JP6924853B2 (en) Window shades and their spring drive systems
ES2713970T3 (en) System for closing an adjustable venetian blind or similar housed in a double glazing or in a double glazing, provided with means to prevent a movement of the adjustable blind during transport or assembly of the system
JP7050181B2 (en) Window shade and its spring drive system
ES2202565T3 (en) ANTICAIDA DEVICE FOR VERTICAL COLLECTION CLOSURES.
TW201917272A (en) Window shade and its spring drive system
ES2922167T3 (en) Door, in particular spiral door
JP2007239309A (en) Blind equipment
PT2405096E (en) Device for winding up and unwinding raising cords of a screen such as a window covering
KR101712142B1 (en) Areal Blind Slat Control Device
JP4126380B1 (en) Folding shutter
EP3460167A1 (en) Window covering control apparatus
ES2848104T3 (en) Clapboard and slat blind
ES2260711T3 (en) DEVICE OF ROLLING BLIND WITH A VARIABLE HORIZONTAL OPENING IN THE FORM OF HOLLOW.
JP2018204426A (en) Cover for architectural features with horizontal mechanism of bottom rail
ES1171133U (en) Folding grilles system for windows and doors improved (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2805965T3 (en) Regulation device and procedure for activating and deactivating the operating position of a folding slat blind
KR101100813B1 (en) Angle adjustment apparatus for vertical blinder