ES2639645T3

ES2639645T3 - Mosquito net with a drive device for the mesh guide chain and a system to facilitate assembly and to correct the positioning arrangement

Info

Publication number: ES2639645T3
Application number: ES16000075.8T
Authority: ES
Inventors: Denis Bettio; Loris Bettio
Original assignee: BETTIO SERVICE SpA
Current assignee: BETTIO SERVICE SpA
Priority date: 2015-02-13
Filing date: 2016-01-13
Publication date: 2017-10-27
Anticipated expiration: 2036-01-13
Also published as: EP3056650A1; EP3056650B1

Abstract

Mosquitera con un dispositivo de accionamiento de una cadena de guía de malla y un sistema para facilitar el montaje y para corregir la disposición de posicionamiento, comprendiendo dicha mosquitera: a) una caja vertical (2) lateral con respecto a una guía superior (5), ésta última, cuando está instalada, es ortogonal a la caja (2), en que dicha caja (2) contiene al menos parte de la malla de protección (4), estando ésta última con un extremo anclado dentro de la caja (2) si es del tipo indicado, o estando dicha malla de protección (4) unida con un extremo a un rodillo de bobinado (3) si es del tipo de bobinado; b) una barra de accionamiento vertical (7) a la que está unido el segundo extremo de una malla de protección (4), estando la barra de accionamiento (7) con el extremo superior limitado a la guía superior (5) colocado en un estado operativo y en un estado de soporte con respecto a una pista de acoplamiento (6) anclada al dintel de una abertura del edificio, siendo dicha barra de accionamiento (7) desplazable longitudinalmente con respecto a dicha guía superior (5); c) una cadena de guía de malla (8) con un asiento para contener un perfil inferior de la malla de protección (4); estando la cadena de guía de malla (8) constituida por módulos (81) interconectados entre sí, en que dicha cadena de guía de malla (8) está con un primer extremo acoplado al extremo inferior de la caja (2), mientras que el segundo extremo se desliza dentro de la barra de accionamiento (7); d) un dispositivo de accionamiento de la cadena de guía de malla (8), constituido al menos por cables y medios de transmisión relacionados colocados al menos dentro de la barra de accionamiento (7) y la guía superior (5), en que dicha mosquitera (1) se caracteriza porque comprende un cabezal (21) asociado con el extremo superior de la caja (2) a cuyo cabezal está articulada la guía superior (5), en que dicha guía superior (5) es capaz de ser movida al menos desde un estado en el que puede ser colocada en paralelo a la caja (2) hasta un estado en el que puede colocarse ortogonalmente a la caja (2).Mosquito net with a drive device of a mesh guide chain and a system to facilitate assembly and to correct the positioning arrangement, said mosquito net comprising: a) a lateral vertical box (2) with respect to an upper guide (5) , the latter, when installed, is orthogonal to the box (2), in which said box (2) contains at least part of the protective mesh (4), the latter being with an end anchored within the box (2) ) if it is of the indicated type, or said protection mesh (4) being connected with one end to a winding roller (3) if it is of the winding type; b) a vertical drive bar (7) to which the second end of a protective mesh (4) is attached, the drive bar (7) with the upper end being limited to the upper guide (5) placed in a operating state and in a support state with respect to a coupling track (6) anchored to the lintel of an opening of the building, said drive bar (7) being longitudinally movable with respect to said upper guide (5); c) a mesh guide chain (8) with a seat to contain a lower profile of the protective mesh (4); the mesh guide chain (8) being constituted by modules (81) interconnected with each other, in which said mesh guide chain (8) is with a first end coupled to the lower end of the box (2), while the second end slides inside the drive bar (7); d) a drive device of the mesh guide chain (8), constituted at least by cables and related transmission means placed at least within the drive bar (7) and the upper guide (5), wherein said Mosquito net (1) is characterized in that it comprises a head (21) associated with the upper end of the box (2) to whose head the upper guide (5) is articulated, in which said upper guide (5) is capable of being moved to the less from a state in which it can be placed parallel to the box (2) to a state in which it can be placed orthogonally to the box (2).

Description

DescripcionDescription

MOSQUITERA CON UN DISPOSITIVO DE ACCIONAMIENTO DE LA CADENA DE GUA DE LA MALLA Y UN SISTEMA PARA FACILITAR EL MONTAJE Y PARA CORREGIR LA DISPOSICION DEL POSICIONAMIENTOMOSQUITERA WITH A DRIVE CHAIN DE GUA DE MALLA DEVICE AND A SYSTEM TO FACILITATE THE ASSEMBLY AND TO CORRECT THE POSITIONING PROVISION

5 Descripcion5 Description

La presente invencion se refiere a una mosquitera con un dispositivo de accionamiento de la cadena de gma de malla y un sistema para facilitar el montaje y para corregir la disposicion de posicionamiento.The present invention relates to a mosquito net with a drive device for the mesh GMA chain and a system to facilitate assembly and to correct the positioning arrangement.

Campo de la invencionField of the Invention

La invencion encuentra una aplicacion particular pero no exclusiva en el sector de la industria para la 10 produccion y comercializacion de componentes y accesorios para marcos de puertas y ventanas, tales como mosquiteras, por ejemplo mosquiteras para puertas y ventanas con deslizamiento horizontal, ya sean edificios para uso civil, comercial o industrial, en particular en la industria de la produccion y comercializacion preeminente de mosquiteras y elementos de barrera para el equipamiento de aberturas de edificios.The invention finds a particular but not exclusive application in the industry sector for the production and marketing of components and accessories for door and window frames, such as mosquito nets, for example mosquito nets for doors and windows with horizontal sliding, whether buildings for civil, commercial or industrial use, particularly in the pre-eminent production and marketing industry of mosquito nets and barrier elements for the equipment of building openings.

Con referencia espedfica a las soluciones conocidas de las mosquiteras, en smtesis extrema consisten en 15 disponer una barrera de malla interpuesta en las aberturas de los edificios, habitualmente puertas o ventanas, de tal manera que permita, aunque con la posibilidad permanente de que el aire permanezca entre el ambiente interior y el ambiente exterior, evitar la intrusion de insectos en los ambientes interiores del edificio. En una solucion del tipo tradicional se proporciona un marco ngido que soporta una malla de malla estrecha, siendo dicho marco perifericamente compatible con los tamanos de la abertura de las 20 puertas o de las ventanas que se pretende equipar con la propia mosquitera. En las soluciones actuales mas difundidas, las mosquiteras se pueden distinguir en dos categonas. Un primer tipo denominado de tamano personalizado, es decir, un tipo de mosquitera realizado en origen de acuerdo con los tamanos recibidos del cliente para ser entregado al usuario final, que permite su instalacion por medio de personal especializado; y una segunda categona, indicada como una mosquitera en un kit de montaje, que esta 25 mucho mas extendida en el mercado. En las mosquiteras de dichas dos categonas es posible encontrar elementos comunes, que consisten en la caja, del tipo generalmente constituido por una seccion de aluminio o barra extruida, en la cual se inserta coaxialmente el rodillo de bobinado de la mosquitera que sostiene un primer extremo de dicha malla. Por medio de dicha caja, a partir de una abertura longitudinal adecuada sale la malla, que tiene el segundo extremo unido a una barra de accionamiento que es movible hacia adelante 30 y hacia atras con respecto a la caja. En algunas soluciones, el rodillo enrollado puede comprender tambien un resorte de retorno precargado correspondiente para rebobinar la malla. Ademas, en cuanto a los extremos de la caja, se suelen cerrar mediante placas adecuadas, que se proporcionan en asociacion con contraplacas del tipo ajustable. La caja, en esta solucion, contribuye a la instalacion con una o mas grnas o elementos de accionamiento, dentro de los cuales el extremo de la barra de accionamiento y el borde lateral 35 correspondiente de la malla se desplazan de un lado a otro.With specific reference to the known solutions of the mosquito nets, in extreme synthesis they consist of having a mesh barrier interposed in the openings of the buildings, usually doors or windows, in such a way that it allows, although with the permanent possibility that the air remain between the interior environment and the exterior environment, avoid the intrusion of insects into the interior environments of the building. In a solution of the traditional type, a rigid frame is provided that supports a narrow mesh mesh, said frame being peripherally compatible with the sizes of the opening of the 20 doors or of the windows that are intended to be equipped with the mosquito net itself. In today's most widespread solutions, mosquito nets can be distinguished into two categories. A first type called custom size, that is, a type of mosquito net originally made in accordance with the sizes received from the client to be delivered to the end user, which allows its installation through specialized personnel; and a second category, indicated as a mosquito net in a mounting kit, which is much more widespread in the market. In the mosquito nets of said two categories it is possible to find common elements, which consist of the box, of the type generally constituted by an aluminum section or extruded bar, in which the winding roller of the mosquito net that holds a first end is coaxially inserted of said mesh. By means of said box, from a suitable longitudinal opening the mesh comes out, which has the second end attached to a drive bar that is movable forwards 30 and backwards with respect to the box. In some solutions, the rolled roller may also comprise a corresponding preloaded return spring to rewind the mesh. Also, as for the ends of the box, they are usually closed by suitable plates, which are provided in association with counterplates of the adjustable type. The box, in this solution, contributes to the installation with one or more grids or drive elements, within which the end of the drive bar and the corresponding lateral edge 35 of the mesh are moved from one side to the other.

Entre las diferentes soluciones de mosquiteras tambien se conocen algunas variantes, como algunas mosquiteras que, en lugar de deslizarse verticalmente, se deslizan horizontalmente, imponiendo a la barra de accionamiento un movimiento de traslacion que tiene como finalidad accionar la malla a lo largo de un eje horizontal. Desde el punto de vista estructural, dichas mosquiteras parecen muy similares a las 40 soluciones ahora descritas y son recurrentes tanto en persianas enrollables como en sombrillas. Una de ellas, por ejemplo, se refiere a algunas mosquiteras de menor calidad, sin el resorte precargado en su interior. Estas ultimas difieren de las primeras porque requieren algunas operaciones manuales, tanto para desenrollar la malla del rodillo como para enrollarla de nuevo. En un caso, por ejemplo, se tiene el habito de utilizar una cadena de circuito cerrado que, al acoplarse, por un lado, a una rueda o polea acoplada al 45 rodillo de bobinado respectivo, que se aloja en una caja, provoca el bobinado o desenrollado controlado de la malla de la mosquitera.Among the different mosquito net solutions, some variants are also known, such as some mosquito nets that, instead of sliding vertically, slide horizontally, imposing a translation movement on the drive bar that is intended to drive the mesh along an axis horizontal. From the structural point of view, these mosquito nets seem very similar to the 40 solutions now described and are recurrent in both roller blinds and umbrellas. One of them, for example, refers to some lower quality mosquito nets, without the spring preloaded inside. The latter differ from the former because they require some manual operations, both to unwind the roller mesh and to rewind it. In one case, for example, there is a habit of using a closed circuit chain which, when coupled, on the one hand, to a wheel or pulley coupled to the respective winding roller, which is housed in a box, causes winding or controlled unwinding of the mosquito net.

Dichas soluciones originales de mosquiteras, con la malla deslizante horizontal o verticalmente, se componen de la siguiente forma:These original mosquito net solutions, with the horizontally or vertically sliding mesh, are composed as follows:

a) una caja cerrada en sus extremos por sus cabezales correspondientes;a) a box closed at its ends by its corresponding heads;

50 b) un rodillo de bobinado, interno a dicha caja, soportado en correspondencia con sus extremos50 b) a winding roller, internal to said box, supported in correspondence with its ends

por un par de cabezales, que estan enganchados en el extremo de la caja;by a pair of heads, which are hooked on the end of the box;

c) un resorte helicoidal de torsion opcional, que esta dispuesto coaxialmente y coopera con dicho rodillo de bobinado;c) an optional torsion helical spring, which is coaxially arranged and cooperates with said winding roller;

d) una malla, que por un lado esta anclada a dicho rodillo de bobinado y por el otro lado estad) a mesh, which on one side is anchored to said winding roller and on the other side is

55 unida a una barra de accionamiento;55 attached to a drive bar;

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

e) y, finalmente, elementos de accionamiento, paralelos entre sf, dentro de los cuales pueden deslizarse los extremos de dicha barra de accionamiento y los bordes laterales de la malla.e) and, finally, drive elements, parallel to each other, within which the ends of said drive bar and the side edges of the mesh can slide.

Tecnica AnteriorPrevious Technique

Con particular referencia a la literatura de patentes se pueden encontrar diversas soluciones de movimiento horizontal de la malla de la mosquitera. Por ejemplo, en EP753642 (Metaco) se describe un dispositivo de proteccion que comprende una mosquitera plegable que tiene un lado de base, un lado izquierdo y un lado derecho, extendiendose la mosquitera longitudinalmente entre un elemento de marco izquierdo que se extiende hacia arriba y un elemento de marco derecho que se extiende hacia arriba, que son moviles longitudinalmente entre sf con el fin de abrir la mosquitera plegable, incluyendo el dispositivo un elemento de grna superior que se extiende longitudinalmente y un elemento de grna de base que se extiende longitudinalmente, siendo cada elemento de grna flexible y doblado en una direccion transversal adyacente con respecto a uno de los elementos de estructura izquierdo y derecho de tal manera que tiene un extremo libre que se mueve hacia arriba y hacia abajo con respecto a dicho uno de los elementos de estructura izquierdo y derecho cuando se abre o se cierra la proteccion, teniendo cada elemento de grna una elasticidad de flexion que determina una fuerza de retorno elastica, caracterizada porque el extremo libre de cada elemento de grna se desliza a lo largo de dicho uno de los elementos de estructura izquierdo o derecho, estando fijado el otro extremo de cada elemento de grna al otro de los elementos de estructura izquierdo y derecho, y porque el elemento de estructura izquierdo, el elemento de estructura derecho, el elemento de grna superior y el elemento de grna de base forman un marco.With particular reference to the patent literature, various horizontal movement solutions of the mosquito net can be found. For example, in EP753642 (Metaco) a protection device is described comprising a folding mosquito net having a base side, a left side and a right side, the mosquito net extending longitudinally between a left frame element that extends upwards and a right frame element that extends upwards, which are longitudinally movable between sf in order to open the folding mosquito net, the device including a longitudinally extending upper grille element and a longitudinally extending base grille element, each crane element being flexible and folded in an adjacent transverse direction with respect to one of the left and right structure elements such that it has a free end that moves up and down with respect to said one of the elements of left and right structure when the protection is opened or closed, with each grinding element having an elasticity of fle xion that determines an elastic return force, characterized in that the free end of each grind element slides along said one of the left or right structure elements, the other end of each grind element being fixed to the other of the left and right structure elements, and because the left structure element, the right structure element, the upper grid element and the base grid element form a frame.

El documento EP 999335 (Metaco) describe un dispositivo de proteccion que comprende:EP 999335 (Metaco) describes a protection device comprising:

- un par de estructuras de montaje de la proteccion opuestas entre sf, al menos una de las cuales es deslizante;- a pair of protection mounting structures opposite each other, at least one of which is sliding;

- una proteccion montada entre dichas estructuras de montaje de la proteccion de tal manera que pueda ser abierta y cerrada;- a protection mounted between said protection mounting structures such that it can be opened and closed;

- una estructura de grna deslizante situada cerca de un lado de dicha proteccion que no esta conectado a la estructura de montaje de la proteccion, al menos un extremo del cual es un extremo libre, insertable y extrafble desde el interior de una de dichas estructuras de montaje del proteccion; estando dicho marco de grna formado por una pluralidad de unidades ngidas interconectadas, cada una de las cuales tiene un par de paredes laterales, opuestas entre sf, y una parte de conexion que interconecta dichas paredes laterales, estando las unidades ngidas adyacentes girando una con respecto a la otra de tal manera que la estructura de grna deslizante es plegable; medios de detencion asociados con dicha unidad ngida, manteniendo dichos medios de detencion la rectitud de una parte extrafda de la estructura de grna deslizante cuando la estructura de grna deslizante es extrafda de la estructura de montaje de la proteccion en correspondencia con el deslizamiento de la estructura de montaje de la proteccion deslizante.- a sliding crane structure located near one side of said protection that is not connected to the protection mounting structure, at least one end of which is a free, insertable and removable end from the inside of one of said structures of protection assembly; said frame frame being formed by a plurality of interconnected nested units, each of which has a pair of side walls, opposite each other, and a connecting part that interconnects said side walls, the adjacent nigged units being rotating with respect to to the other in such a way that the sliding crane structure is foldable; stopping means associated with said nested unit, said stopping means maintaining the straightness of an extracted part of the sliding crane structure when the sliding crane structure is extracted from the protection mounting structure in correspondence with the sliding of the structure of mounting the sliding protection.

Se conocen grnas formadas por unidades ngidas interconectadas consecutivamente. El documento JP 5351648 describe la grna formada por unidades ngidas con bisagras consecutivas, una seccion de la cual se extiende paralela a los bordes de la mosquitera. Un extremo de la estructura formada por las partes concatenadas se aloja en y se extrae de la estructura de montaje de la mosquitera, representada por la caja o la caja de persiana enrollable. El documento JP 06-158961 propone el uso de estructuras de grna plegables formadas por unidades ngidas interconectadas consecutivamente, que se extienden a lo largo de los bordes opuestos de una cortina y que tienen las secciones terminales dispuestas para ser extrafdas e insertadas en uno de los puntales de la estructura. Se refiere claramente a un dispositivo de proteccion que tiene una cortina que se extiende entre un montante fijo y un montante movil. A lo largo de cada uno de los bordes horizontales opuestos de la cortina hay una estructura de grna flexible formada por una pluralidad de unidades ngidas conectadas de forma pivotante una tras otra por medio de pasadores. La estructura de grna, acoplada de manera deslizante a lo largo de una seccion fija, tiene un extremo fijado al montante movil y una seccion terminal guiada de manera deslizante a lo largo de una extension conformada de la seccion. Por lo tanto, la estructura de grna mantiene un desarrollo recto en la seccion extrafda del montante fijo y se flexiona en correspondencia con una abertura de entrada en el montante para ser alojada en y extrafda de este de acuerdo con el movimiento de abertura y cierre de la cortina.Cranes formed by consecutively interconnected nested units are known. JP 5351648 describes the line formed by nested units with consecutive hinges, a section of which extends parallel to the edges of the mosquito net. One end of the structure formed by the concatenated parts is housed in and removed from the mosquito net mounting structure, represented by the box or roller shutter box. JP 06-158961 proposes the use of foldable crane structures formed by consecutively interconnected nested units, which extend along the opposite edges of a curtain and have the terminal sections arranged to be extracted and inserted into one of the structure struts. It clearly refers to a protection device that has a curtain that extends between a fixed post and a mobile post. Along each of the opposite horizontal edges of the curtain is a flexible grid structure formed by a plurality of nested units pivotally connected one after the other by means of pins. The crane structure, slidably coupled along a fixed section, has an end fixed to the mobile upright and a terminal section guided in a sliding manner along a shaped extension of the section. Therefore, the crane structure maintains a straight development in the extracted section of the fixed upright and flexes in correspondence with an entry opening in the upright to be housed in and extracted from it in accordance with the opening and closing movement of the curtain.

Estado de la tecnica mas cercano a la invencionState of the art closest to the invention

Al realizar una busqueda mas profunda, se han encontrado algunas soluciones de mosquiteras que se deslizan horizontalmente, que supuestamente se pueden considerar mas proximas al objeto de la presente invencion. Mas particularmente, dichos documentos anteriores son:When conducting a deeper search, some solutions of mosquito nets that slide horizontally have been found, which supposedly can be considered closer to the object of the present invention. More particularly, said previous documents are:

D1 WO2004 / 104357 (Seiki)D1 WO2004 / 104357 (Seiki)

D2 TV2008A000021 (Bettio)D2 TV2008A000021 (Bettio)

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

D3 TV2008A000020 (Bettio) D4 IT1396082 (Bettio)D3 TV2008A000020 (Bettio) D4 IT1396082 (Bettio)

El D1 describe una mosquitera con una malla de proteccion con una cadena de grna de malla, como dispositivo de grna de una malla deslizante horizontal. En particular, un objeto de la invencion es proporcionar un dispositivo de mosquitera enrollable en el que, cuando una mosquitera es enrollada alrededor de un eje de bobinado para hacer que se abra la parte de abertura, una grna de mosquitera grna la parte del extremo de la mosquitera desenrollada del eje de bobinado. El dispositivo de mosquitera enrollable comprende una estructura fija fijada a un estructura de abertura de un edificio; una estructura movil, que esta dispuesta paralelamente a la estructura fija y movil hacia y desde la estructura fija; una hendidura de la mosquitera enrollada alrededor de un eje de bobinado, la mosquitera provista para extenderse entre la estructura fija y la estructura movil y la mosquitera para ser abierta y cerrada enrollando y desenrollando la mosquitera alrededor del eje de bobinado con el movimiento hacia delante y hacia atras de la estructura movil; y una grna de mosquitera formada para ser larga y plegable, entrando y saliendo de la parte interior de la estructura fija o de la estructura movil a traves de la abertura provista en la parte del extremo de la estructura fija o de la estructura movil con el movimiento hacia delante y hacia atras de la estructura movil, y guiada de forma lineal a lo largo de la parte del extremo de la mosquitera desenrollada desde el eje de bobinado y que grna la parte de borde. Una parte de la grna esta unida a la mosquitera a lo largo de la parte de borde para ser guiada por la grna de mosquitera, la grna de mosquitera contiene una pluralidad de partes de grna en la que una ranura de union esta dispuesta en la direccion axial sobre la superficie interna dispuesta sobre la mosquitera y esta formada conectando partes de grna adyacentes en ambos lados emparedando la ranura de union sobre la superficie interna de manera que pueda doblarse.D1 describes a mosquito net with a protective mesh with a mesh chain, as a horizontal sliding mesh grid device. In particular, an object of the invention is to provide a roll-up mosquito net device in which, when a mosquito net is wound around a winding shaft to make the opening part open, a mosquito net grinds the end part of the unwound mosquito net of the winding shaft. The roll-up mosquito net device comprises a fixed structure fixed to an opening structure of a building; a mobile structure, which is arranged parallel to the fixed and mobile structure to and from the fixed structure; a mosquito net groove wrapped around a winding axis, the mosquito net provided to extend between the fixed structure and the mobile structure and the mosquito net to be opened and closed by winding and unwinding the mosquito net around the winding axis with the forward movement and backwards of the mobile structure; and a mosquito net formed to be long and foldable, entering and exiting the inner part of the fixed structure or the mobile structure through the opening provided in the end part of the fixed structure or the mobile structure with the forward and backward movement of the mobile structure, and guided in a linear manner along the end part of the mosquito net unwound from the winding axis and grinding the edge part. A part of the crane is attached to the mosquito net along the edge part to be guided by the mosquito net, the mosquito net contains a plurality of crane parts in which a joint groove is arranged in the direction axial on the inner surface disposed on the mosquito net and is formed by connecting adjacent grind portions on both sides by sandwiching the joint groove on the inner surface so that it can bend.

El D2 describe una mosquitera que comprende:D2 describes a mosquito net that comprises:

(a) una caja vertical para un rodillo de bobinado, lateral con respecto a una grna superior que esta fijada a la barra, en la que dicha caja contiene el rodillo de bobinado de la malla de proteccion; dicha malla esta unida con un primer extremo al rodillo de bobinado;(a) a vertical box for a winding roller, lateral with respect to an upper grid which is fixed to the bar, in which said box contains the winding roller of the protective mesh; said mesh is connected with a first end to the winding roller;

(b) una grna horizontal superior fija, unida a un extremo en la parte superior de la caja;(b) a fixed upper horizontal grid, attached to one end at the top of the box;

(c) una barra de accionamiento vertical al cual se une el segundo extremo de la malla, estando la barra de accionamiento con la parte superior fija y siendo desplazable longitudinalmente con respecto a la grna fija;(c) a vertical drive bar to which the second end of the mesh is attached, the drive bar with the upper part being fixed and being longitudinally movable with respect to the fixed grid;

(d) una cadena de grna, que contiene asientos para el borde inferior de la malla; estando la cadena de grna constituida por modulos interconectados redprocamente, en que dicha cadena de grna de malla esta con un primer extremo acoplado a la parte inferior de la caja, mientras que el segundo extremo se desliza dentro de la barra de accionamiento;(d) a chain of crane, which contains seats for the lower edge of the mesh; the crane chain being constituted by redprocessed interconnected modules, in which said mesh crane chain is with a first end coupled to the bottom of the box, while the second end slides inside the drive bar;

(e) un dispositivo de grna de la cadena de grna, que comprende un cable y medios de conexion relacionados, colocados dentro de la barra de accionamiento y en la grna superior fija.(e) a crane device of the crane chain, comprising a cable and related connection means, placed inside the drive bar and on the fixed top crane.

El D3 describe sinteticamente una mosquitera con una cadena de grna de malla retractil para una malla deslizante horizontal, constituida por:The D3 synthetically describes a mosquito net with a retractable mesh chain for a horizontal sliding mesh, consisting of:

a) una caja vertical que contiene un rodillo de bobinado, lateral con respecto a una grna superior horizontal fija, dicha malla de proteccion esta unida con un primer extremo al rodillo de bobinado;a) a vertical box containing a winding roller, lateral with respect to a fixed horizontal upper grid, said protective mesh is connected with a first end to the winding roller;

b) una grna superior horizontal fija;b) a fixed horizontal top crane;

c) una barra de accionamiento vertical a la que se une el segundo extremo de la malla, con el extremo superior limitado a la grna fija longitudinalmente desplazable;c) a vertical drive bar to which the second end of the mesh is attached, with the upper end limited to the longitudinally movable fixed crane;

d) una cadena de grna de malla con un asiento para contener el borde inferior de la malla; que consta de elementos modulares interconectados entre sf, con un primer extremo acoplado al extremo inferior de la caja, mientras que el segundo extremo se desliza dentro de la barra de accionamiento;d) a mesh chain with a seat to contain the lower edge of the mesh; consisting of modular elements interconnected with each other, with a first end coupled to the lower end of the case, while the second end slides into the drive bar;

e) un dispositivo de accionamiento de la cadena de grna de malla, constituido al menos por una cuerda, cadena y medios de transmision relacionados colocados al menos dentro de la barra de accionamiento y de la caja.e) a mesh crane chain drive device, consisting of at least one rope, chain and related transmission means placed at least within the drive bar and the case.

El D4 describe sinteticamente un sistema de grna con cables tensados para mover la malla con una barra de accionamiento deslizante horizontalmente en una mosquitera con un dispositivo de accionamiento controlado de la cadena de grna de malla, que comprende:The D4 synthetically describes a grid system with tensioned cables to move the mesh with a horizontally sliding slide bar in a mosquito net with a controlled drive device of the mesh grid chain, comprising:

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

a) una caja vertical, lateral con respecto a una gma superior horizontal fija, que contiene el rodillo de bobinado de la malla de proteccion; dicha malla esta unida con un primer extremo a dicho rodillo de bobinado;a) a vertical, lateral box with respect to a fixed horizontal upper gma, which contains the winding roller of the protective mesh; said mesh is attached with a first end to said winding roller;

b) una gma superior horizontal fija, unida con un extremo al extremo superior de la caja vertical;b) a fixed horizontal upper gma, joined with one end to the upper end of the vertical box;

c) una barra de accionamiento vertical a la que esta unido el segundo extremo de la malla de proteccion; estando la barra de accionamiento con el extremo superior limitado a la gma fija y siendo desplazable longitudinalmente con respecto a dicha gma fija;c) a vertical drive bar to which the second end of the protective mesh is attached; the drive bar with the upper end being limited to the fixed gma and being movable longitudinally with respect to said fixed gma;

d) una cadena de gma de malla inferior con un asiento para contener el borde inferior de la malla; estando la cadena de gma de malla hecha de elementos modulares interconectados entre sf, en que dicha cadena de gma de malla esta con un primer extremo acoplado al extremo inferior de la caja, mientras que el segundo extremo se desliza dentro de la barra de accionamiento;d) a lower mesh gma chain with a seat to contain the lower edge of the mesh; the mesh gma chain being made of modular elements interconnected with each other, in which said mesh gma chain is with a first end coupled to the lower end of the case, while the second end slides into the drive bar;

e) un dispositivo de accionamiento de la cadena de gma de la malla, constituido por al menos unos cables y medios de transmision relacionados colocados dentro de la barra de accionamiento y la gma superior fija,e) a drive device of the mesh gma chain, consisting of at least some cables and related transmission means placed inside the drive bar and the fixed upper gma,

y con, dentro de la caja vertical, en correspondencia con el extremo superior del rodillo de bobinado de la malla de proteccion que esta contenido dentro de dicha caja, un carrete de devanado o carrete provisto de un resorte elastico de retorno, en el cual esta limitado el carrete de bobinado o carrete un cable del dispositivo de accionamiento, de tal manera que, al trasladar la barra de accionamiento que acciona la cadena de gma de malla y la malla de proteccion de la mosquitera, los cables de dicho dispositivo de accionamiento permanecen constantemente estirados.and with, within the vertical box, in correspondence with the upper end of the winding roller of the protective mesh that is contained within said box, a winding reel or reel provided with an elastic return spring, in which it is limited the winding reel or reel a cable of the drive device, such that, when moving the drive bar that drives the mesh chain and the protective mesh of the mosquito net, the wires of said drive device remain constantly stretched

En conclusion, es razonable considerar como conocida una mosquitera, en la que la malla de proteccion, enrollada alrededor de un eje o rodillo enrollador dentro de la caja dispuesta verticalmente, es accionada a lo largo de un eje horizontal por medio de una barra de accionamiento que se desliza moviendola manualmente, alejandose y acercandose con respecto a dicha caja vertical, guiandose dicha barra de accionamiento, a lo largo de su trayectoria, por medio de una cadena de gma que sujeta el borde inferior de la malla de proteccion, en que el borde superior de dicha malla de proteccion se desliza dentro de una gma fija, en la que dicha cadena de gma es guiada por el dispositivo de gma que comprende al menos un cable y medios de conexion con transmisiones respectivas, colocados dentro de la barra de accionamiento y en la gma superior fija; ademas, se debe considerar tambien una solucion conocida en la que dentro de la caja vertical, en correspondencia con el extremo superior del rodillo de bobinado de la malla de proteccion que esta contenida dentro de dicha caja, hay un carrete de bobinado o bobina provisto de un resorte elastico de retorno, en el que esta limitado el carrete de bobinado o carrete de un cable del dispositivo de accionamiento, de tal manera que, al trasladar la barra de accionamiento que acciona la cadena de gma de malla y la malla de proteccion de la mosquitera, los cables de dicho dispositivo de accionamiento permanecen constantemente estirados.In conclusion, it is reasonable to consider as known a mosquito net, in which the protective mesh, wrapped around an axis or roller roller inside the box arranged vertically, is actuated along a horizontal axis by means of a drive bar which slides by moving it manually, moving away and approaching with respect to said vertical box, said drive bar being guided, along its path, by means of a GMA chain that holds the lower edge of the protection mesh, in which the upper edge of said protective mesh slides within a fixed gma, in which said gma chain is guided by the gma device comprising at least one cable and connection means with respective transmissions, placed inside the drive bar and in the upper fixed gma; in addition, a known solution must also be considered in which within the vertical box, in correspondence with the upper end of the winding roller of the protective mesh that is contained within said box, there is a winding reel or coil provided with an elastic return spring, in which the winding reel or reel of a cable of the drive device is limited, such that, by moving the drive bar that drives the chain of mesh mesh and the protective mesh of the mosquito net, the cables of said drive device remain constantly stretched.

Las mosquiteras con las caractensticas mencionadas en la parte introductoria de la reivindicacion 1 son conocidas a partir de EP 1640554 y WO 2013/064308.Mosquito nets with the features mentioned in the introductory part of claim 1 are known from EP 1640554 and WO 2013/064308.

InconvenientesDrawbacks

Aunque desde el punto de vista funcional las soluciones indicadas como mas cercanas a la invencion permiten obtener un buen resultado, todas las soluciones de la tecnica anterior encontradas presentan algunos inconvenientes y / o limitaciones.Although from the functional point of view the solutions indicated as closest to the invention allow to obtain a good result, all the prior art solutions found present some drawbacks and / or limitations.

De acuerdo con el solicitante, un primer inconveniente comun a todas las soluciones de mosquiteras como en la tecnica anterior encontrada consiste en el hecho de que las soluciones actuales de mosquiteras, en particular las soluciones con un dispositivo de mando de malla, dadas las caractensticas de su estructura actual, no permiten obtener un montaje facil tanto en el caso de que dicha instalacion sea realizada por personal especializado como, mas aun, en el caso en que la instalacion de las mosquiteras sea llevada por personal que no tenga habilidades tecnicas espedficas.According to the applicant, a first common inconvenience to all mosquito net solutions as in the prior art found consists in the fact that current mosquito net solutions, in particular the solutions with a mesh control device, given the characteristics of Its current structure does not allow for easy assembly, both in the case that said installation is carried out by specialized personnel and, even more, in the case where the installation of the mosquito nets is carried out by personnel who do not have specific technical skills.

Se ha encontrado que un segundo inconveniente comun a todas las soluciones conocidas, de acuerdo con el solicitante, que consiste en el hecho de que ninguna de dichas soluciones conocidas permite obtener facilmente los ajustes de disposicion de la mosquitera ya durante su montaje para evitar todos esos inconvenientes que son causados por posibles desalineamientos y que se traducen habitualmente en un movimiento diffcil de abrir y cerrar la cortina de la propia mosquitera. En particular, ninguna de las soluciones de la tecnica anterior esta provista de dichas caractensticas tecnicas con el fin de permitir y mantener, ya durante la fase de instalacion, la ortogonalidad necesaria entre la caja y la gma superior en una estructura de mosquitera que ya se ha dispuesto para este proposito en la fase de ventas.It has been found that a second inconvenience common to all known solutions, according to the applicant, which consists in the fact that none of said known solutions allows to easily obtain the layout adjustments of the mosquito net already during assembly to avoid all those inconveniences that are caused by possible misalignment and that usually result in a difficult movement of opening and closing the curtain of the mosquito net itself. In particular, none of the solutions of the prior art is provided with said technical features in order to allow and maintain, already during the installation phase, the necessary orthogonality between the box and the upper gma in a mosquito net structure that is already has arranged for this purpose in the sales phase.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

De acuerdo con el solicitante, se encontro un tercer inconveniente que implicaba todas las soluciones mencionadas de la tecnica anterior, consistente en el hecho de que las soluciones actuales no permiten, despues del montaje, llevar a cabo de una manera facil los ajustes de disposicion necesarios.According to the applicant, a third drawback was found that involved all the aforementioned solutions of the prior art, consisting in the fact that the current solutions do not allow, after assembly, to carry out the necessary layout adjustments in an easy manner. .

Ademas, las actuales soluciones de mosquiteras y, en particular, las soluciones de mosquiteras del tipo provisto de una barra de accionamiento movil equipado con una cadena de grna de malla, segun el solicitante, no permiten reducir adecuadamente la friccion y el desgaste causados por el frotamiento de la malla como consecuencia del movimiento de esta ultima al abrir y cerrar la mosquitera.In addition, current mosquito net solutions and, in particular, mosquito net solutions of the type provided with a mobile drive bar equipped with a chain-link chain, according to the applicant, do not adequately reduce friction and wear caused by the rubbing of the mesh as a result of the latter's movement when opening and closing the mosquito net.

En conjunto, a partir de estas observaciones introductorias, uno se da cuenta de que es preeminente encontrar algunas soluciones alternativas.Overall, from these introductory remarks, one realizes that it is preeminent to find some alternative solutions.

El objetivo de la presente invencion es tambien evitar los inconvenientes anteriormente mencionados. Resumen de la invencionThe purpose of the present invention is also to avoid the aforementioned drawbacks. Summary of the invention

Este y otros objetivos son conseguidos por la presente invencion de acuerdo con las caractensticas de las reivindicaciones adjuntas que resuelven los problemas mencionados por medio de una mosquitera (1) con un dispositivo de accionamiento de la cadena de grna de malla y un sistema para facilitar el montaje y para corregir la disposicion de posicionamiento que comprende una caja vertical (2) que contiene el rodillo de bobinado (3) de la malla de proteccion (4), estando dicha malla unida con un primer extremo a dicho rodillo de bobinado (3) y con un segundo extremo de una barra de accionamiento vertical deslizante (7), en el que al bobinado de la malla, que se mantiene adecuadamente bajo tension, contribuye una cadena de grna de malla (8), que esta destinada a mantener la malla bajo tension en su parte inferior, en que en la caja vertical (2) se encuentra articulada una grna superior (5), estando provisto el extremo superior de dicha caja vertical (2) de un dispositivo empujador (11) que coopera para el posicionamiento con una placa de soporte en forma de peine (13) para posicionar el extremo inferior de la caja (2), estando previsto que la grna superior (5) este equipada con un dispositivo de ajuste deslizante (14) y en el interior de la caja (2) hay algunas secciones reductoras de friccion (17) que facilitan el movimiento de la malla.This and other objectives are achieved by the present invention in accordance with the features of the appended claims that solve the aforementioned problems by means of a mosquito net (1) with a mesh crane chain drive device and a system to facilitate the assembly and to correct the positioning arrangement comprising a vertical box (2) containing the winding roller (3) of the protective mesh (4), said mesh being connected with a first end to said winding roller (3) and with a second end of a sliding vertical drive bar (7), in which the mesh winding, which is adequately maintained under tension, contributes a chain of mesh mesh (8), which is intended to maintain the mesh under tension in its lower part, in which in the vertical box (2) an upper grille (5) is articulated, the upper end of said vertical box (2) being provided with a pushing device (11) qu e cooperates for positioning with a comb-shaped support plate (13) to position the lower end of the box (2), it being provided that the upper grille (5) is equipped with a sliding adjustment device (14) and inside the box (2) there are some friction reducing sections (17) that facilitate the movement of the mesh.

Objetivos y VentajasObjectives and Advantages

De esta manera, por medio de la considerable contribucion creativa cuyo efecto constituye un progreso tecnico inmediato, se consiguen varias ventajas.In this way, through the considerable creative contribution whose effect constitutes immediate technical progress, several advantages are achieved.

Un primer objetivo ventajoso de la presente invencion es facilitar, mejorandola, la instalacion de la mosquitera tanto en el caso en que sea realizada por personal cualificado, e incluso mas permitiendo su correcta y facil instalacion tambien si se lleva a cabo por parte del usuario final, incluso sin conocimientos tecnicos espedficos.A first advantageous objective of the present invention is to facilitate, improving it, the installation of the mosquito net both in the case in which it is carried out by qualified personnel, and even more allowing its correct and easy installation also if it is carried out by the end user , even without specific technical knowledge.

Un segundo objetivo ventajoso de la presente invencion es permitir obtener facilmente los ajustes de disposicion de la mosquitera ya durante la fase de montaje con el fin de evitar todos los inconvenientes que son causados por posibles desalineamientos como consecuencia de un montaje no correcto que proporciona a la mosquitera las caractensticas tecnicas que permiten y mantienen, ya durante la fase de instalacion, la ortogonalidad necesaria entre la caja y la grna superior en una estructura de mosquitera que ya ha sido preajustada para este fin en la fase de venta.A second advantageous objective of the present invention is to allow to easily obtain the arrangement adjustments of the mosquito net already during the assembly phase in order to avoid all the inconveniences that are caused by possible misalignment as a result of an incorrect assembly that provides the Mosquito net technical features that allow and maintain, already during the installation phase, the necessary orthogonality between the box and the top grille in a mosquito net structure that has already been pre-set for this purpose in the sale phase.

Un tercer objetivo ventajoso de la presente invencion es permitir, despues del montaje, realizar facilmente los ajustes de disposicion necesarios.A third advantageous objective of the present invention is to allow, after assembly, to easily make the necessary arrangement adjustments.

Otro objetivo ventajoso de la presente invencion es permitir, proporcionando caractensticas tecnicas innovadoras, reducir significativamente la friccion y, como consecuencia, el desgaste causado por el frotamiento de la malla como consecuencia del movimiento de esta al abrir y cerrar la mosquitera.Another advantageous objective of the present invention is to allow, providing innovative technical features, significantly reduce friction and, as a consequence, the wear caused by rubbing the mesh as a result of the movement of the mesh when opening and closing the mosquito net.

Estas y otras ventajas resultaran aparentes a partir de la siguiente descripcion detallada de algunas formas de realizacion preferentes con la ayuda de los dibujos esquematicos adjuntos, cuyos detalles no deben considerarse limitativos sino solo ilustrativos.These and other advantages will be apparent from the following detailed description of some preferred embodiments with the help of the accompanying schematic drawings, the details of which should not be considered as limiting but only illustrative.

Contenido de los dibujosContent of the drawings

La Figura 1 muestra una vista general de la mosquitera de acuerdo con la presente invencion en un estado de preensamblado;Figure 1 shows a general view of the mosquito net according to the present invention in a pre-assembled state;

La Figura 2 muestra una vista general de la mosquitera de acuerdo con la presente invencion en la que la caja esta instalada mientras que la grna superior esta todavfa en un estado de no operatividad;Figure 2 shows a general view of the mosquito net according to the present invention in which the box is installed while the upper crane is still in a state of non-operability;

La Figura 3 muestra una vista general de la mosquitera de acuerdo con la presente invencion en la que la caja esta instalada mientras que la grna superior se muestra en el estado de ser tomada en la posicion operativa;Figure 3 shows a general view of the mosquito net according to the present invention in which the box is installed while the upper crane is shown in the state of being taken in the operative position;

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

La Figura 4 muestra una vista general de la mosquitera de acuerdo con la presente invencion asociada con la abertura de la puerta y en un estado de operatividad, en que la malla no se despliega;Figure 4 shows a general view of the mosquito net according to the present invention associated with the opening of the door and in a state of operability, in which the mesh is not deployed;

La Figura 5 muestra una vista general de la mosquitera de acuerdo con la presente invencion asociada con la abertura de la puerta y en la que la malla esta completamente desplegada;Figure 5 shows a general view of the mosquito net according to the present invention associated with the opening of the door and in which the mesh is fully deployed;

La Figura 6 muestra una vista de una parte de la caja, con la barra de accionamiento en un estado de apoyo, y de la grna superior que muestra su seccion, en la mosquitera de acuerdo con la presente invencion, donde la grna superior que se articula en el cabezal superior de la caja vertical esta en una posicion no operativa;Figure 6 shows a view of a part of the box, with the drive bar in a support state, and of the top panel showing its section, in the mosquito net according to the present invention, where the top panel articulates in the upper head of the vertical box is in a non-operative position;

La Figura 7 muestra una vista de una parte de la caja, con la barra de accionamiento en un estado de apoyo, y de la grna superior que muestra su seccion, en la mosquitera de acuerdo con la presente invencion, en que la grna superior que se articula en el cabezal superior de la caja vertical esta en una posicion operativa;Figure 7 shows a view of a part of the box, with the drive bar in a supporting state, and of the upper crane showing its section, in the mosquito net according to the present invention, in which the upper crane which it is articulated in the upper head of the vertical box is in an operational position;

La Figura 8 muestra una vista en corte de tres cuartos desde la parte superior de una parte de la caja vertical y la barra de accionamiento en una posicion de cierre en la que sus componentes internos estan resaltados;Figure 8 shows a sectional view of three quarters from the top of a part of the vertical box and the drive bar in a closed position in which its internal components are highlighted;

La Figura 9 muestra una vista en seccion ortogonal de la caja vertical y de la barra de accionamiento en una posicion de cierre en la que estan resaltadas las secciones reductoras de friccion, con las que esta equipada la mosquitera de acuerdo con la presente invencion;Figure 9 shows an orthogonal sectional view of the vertical box and the drive bar in a closed position in which the friction reducing sections are highlighted, with which the mosquito net is equipped in accordance with the present invention;

La Figura 10 muestra una vista en seccion ortogonal de la caja vertical y de la barra de accionamiento en una posicion de abertura en una variante de la mosquitera de acuerdo con la presente invencion en la que la malla de proteccion es del tipo plegado;Figure 10 shows an orthogonal sectional view of the vertical box and the drive bar in an opening position in a variant of the mosquito net according to the present invention in which the protective mesh is of the folded type;

La Figura 11 muestra una vista de la mosquitera de acuerdo con la presente invencion, que muestra las secciones ortogonales de una parte de la caja vertical en un estado de apoyo de una parte de la barra de accionamiento en una posicion de cierre y una parte de la grna superior articulada en el cabezal superior de la caja vertical en una posicion no operativa, en la que se resalta en detalle el detalle del dispositivo empujador, con el que se proporciona el cabezal de la caja vertical;Figure 11 shows a view of the mosquito net according to the present invention, showing the orthogonal sections of a part of the vertical box in a support state of a part of the drive bar in a closed position and a part of the upper hinge articulated in the upper head of the vertical box in a non-operative position, in which the detail of the pushing device is highlighted in detail, with which the head of the vertical box is provided;

La Figura 12 muestra una vista en seccion ortogonal del cabezal de la caja vertical asociado con la pista de grna superior con el dispositivo empujador en un estado de operatividad de la mosquitera de acuerdo con la presente invencion;Figure 12 shows an orthogonal sectional view of the head of the vertical box associated with the upper crane track with the pusher device in a state of operation of the mosquito net according to the present invention;

La Figura 13 muestra una vista de la mosquitera de acuerdo con la presente invencion instalada con el dispositivo de ajuste de la grna superior resaltada en seccion;Figure 13 shows a view of the mosquito net according to the present invention installed with the adjustment device of the upper crane highlighted in section;

La Figura 14 es una vista del detalle en seccion de la Figura 13;Figure 14 is a sectional detail view of Figure 13;

La Figura 15 muestra una vista del perfil inferior de la caja vertical de la mosquitera de acuerdo con la presente invencion;Figure 15 shows a view of the lower profile of the vertical box of the mosquito net according to the present invention;

La Figura 16 muestra una vista del dispositivo en forma de peine para la alineacion de la mosquitera de acuerdo con la presente invencion;Figure 16 shows a view of the comb-shaped device for the alignment of the mosquito net according to the present invention;

La Figura 17 muestra una vista del perfil inferior de la caja vertical de la mosquitera de acuerdo con la presente invencion en una posible posicion con respecto al dispositivo en forma de peine;Figure 17 shows a view of the bottom profile of the vertical box of the mosquito net according to the present invention in a possible position with respect to the comb-shaped device;

La Figura 18 muestra una vista del perfil inferior de la caja vertical de la mosquitera de acuerdo con la presente invencion en una posible posicion con respecto al dispositivo en forma de peine;Figure 18 shows a view of the lower profile of the vertical box of the mosquito net according to the present invention in a possible position with respect to the comb-shaped device;

La Figura 19 muestra una vista axonometrica de una parte de la cadena de grna de malla de la mosquitera de acuerdo con la presente invencion;Figure 19 shows an axonometric view of a part of the mesh crane chain of the mosquito net according to the present invention;

La Figura 20 muestra una vista axonometrica de una estructura articulada de la cadena de grna de malla de la mosquitera de acuerdo con la presente invencion con la union de acoplamiento particularmente evidente.Figure 20 shows an axonometric view of an articulated structure of the mesh crane chain of the mosquito net according to the present invention with the coupling coupling particularly evident.

Forma de realizacion practica de la invencionPractical embodiment of the invention

Con referencia tambien a las representaciones de las Figuras 1 a 20, se describe una mosquitera (1) con un dispositivo de accionamiento de la cadena de grna de malla y un sistema para facilitar el montaje y para corregir la disposicion de posicionamiento que, en una forma de realizacion preferente como en las Figuras 1 a 20 comprende una caja (2), lateral y vertical, constituida por un elemento de tipo caja, preferiblementeWith reference also to the representations of Figures 1 to 20, a mosquito net (1) is described with a drive device of the mesh chain and a system to facilitate assembly and to correct the positioning arrangement which, in a Preferred embodiment as in Figures 1 to 20 comprises a box (2), lateral and vertical, consisting of a box-type element, preferably

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

metalico, en el que dentro de dicha caja (2) se encuentra dispuesto un rodillo de bobinado (3), que tambien esta colocado verticalmente en una carcasa adecuada con la que esta prevista dicha caja (2), accionando dicho rodillo de bobinado (3) para desenrollar y enrollar una malla de proteccion (4) que, a traves de una hendidura hecha longitudinalmente con respecto a dicha caja (2), se desenrolla extendiendose y viceversa a lo largo de un eje horizontal. Con el fin de obtener el enrollado y desenrollado, la malla de proteccion (4), tambien conocida como cortina, esta provista de un primer extremo limitado a dicho rodillo de bobinado (3) alrededor del cual se enrolla la malla de proteccion (4) para ser desenrollada desde la caja (2) lateralmente a traves de la ranura longitudinal proporcionada. La mosquitera (1) de acuerdo con la invencion tambien puede ser del tipo en que el rodillo de bobinado (3) puede tener un resorte helicoidal de carga que esta limitado con un extremo al rodillo de bobinado (3), de tal manera que, por un lado desenrollando la malla de proteccion (4) gira tambien el rodillo de bobinado (3), implicando la carga por torsion del resorte helicoidal, que no se muestra, y la consiguiente tension de la malla de proteccion (4), con la posibilidad de que el tensado de la malla de proteccion (4) tambien se pueda conseguir mediante medios de tension del tipo conocido alternativo al resorte helicoidal de carga sujeto a un extremo del rodillo de bobinado (3), a traves de dichos medios de tension el tensado apropiado de la malla de proteccion (4). A la caja (2) se une, en un estado operativo, ortogonalmente en correspondencia con el extremo superior, una grna superior horizontal (5) que, esta provisto en un estado operativo, asociada con una pista de acoplamiento (6) fijada al dintel de la abertura en la que se pretende colocar la mosquitera (1). A lo largo de dicha grna superiormetallic, in which within said box (2) a winding roller (3) is arranged, which is also placed vertically in a suitable housing with which said box (2) is provided, said winding roller (3) ) to unwind and roll a protective mesh (4) which, through a slit made longitudinally with respect to said box (2), is unrolled extending and vice versa along a horizontal axis. In order to obtain the winding and unwinding, the protective mesh (4), also known as a curtain, is provided with a first end limited to said winding roller (3) around which the protective mesh (4) is wound. to be unrolled from the box (2) laterally through the longitudinal groove provided. The mosquito net (1) according to the invention can also be of the type in which the winding roller (3) can have a helical loading spring that is limited with one end to the winding roller (3), such that, on the one hand, unwinding the protection mesh (4), the winding roller (3) also rotates, involving the torsional load of the helical spring, which is not shown, and the consequent tension of the protection mesh (4), with the possibility that the tensioning of the protection mesh (4) can also be achieved by means of tension means of the known type alternative to the helical loading spring attached to one end of the winding roller (3), through said tension means the proper tensioning of the protective mesh (4). To the box (2) is attached, in an operational state, orthogonally in correspondence with the upper end, a horizontal top grille (5) which, is provided in an operational state, associated with a coupling track (6) fixed to the lintel of the opening in which the mosquito net is intended (1). Along said top grna

(5), que esta provista de dos extremos, derecho e izquierdo respectivamente, en correspondencia con su lado inferior, se proporciona la barra de accionamiento vertical (7) desplazable longitudinalmente, hacia adelante y hacia atras, que esta con el extremo superior (71) perpendicular con respecto a la grna superior (5), de tal manera que se deslice accionada longitudinalmente con respecto a dicha grna superior (5). Ademas, esta previsto que la mosquitera (1) de acuerdo con la invencion, en correspondencia con el extremo inferior de la caja (2), se acople en un primer extremo de la cadena de grna de malla (8) que esta constituido por una serie de modulos ngidos (81) articulados entre sf de forma articulada, cada uno de los cuales esta provisto de asientos adecuados (82) en contramedida con respecto a las estructuras de enganche (831) de un dispositivo de articulacion (83) que comprende unas estructuras de enganche (831) limitadas a un cable flexible (832), en el que la longitud de la cadena de grna de malla (8) es al menos igual a la anchura de la abertura que se va a cerrar mediante la instalacion de la mosquitera (1). El segundo extremo de la cadena de grna de malla (8), opuesto a dicho primer extremo, se desliza de manera controlada verticalmente dentro de la barra de accionamiento (7) que es sustancialmente hueca, entrando en correspondencia con la base (72) para ser guiada a continuacion verticalmente.(5), which is provided with two ends, right and left respectively, in correspondence with its lower side, the longitudinally movable vertical drive bar (7) is provided, forwards and backwards, which is with the upper end (71 ) perpendicular to the upper rail (5), such that it slides longitudinally actuated with respect to said upper rail (5). In addition, it is provided that the mosquito net (1) according to the invention, in correspondence with the lower end of the box (2), is coupled to a first end of the chain of mesh crane (8) which is constituted by a series of nested modules (81) articulated between themselves in an articulated manner, each of which is provided with suitable seats (82) in countermeasure with respect to the hitch structures (831) of an articulation device (83) comprising hitching structures (831) limited to a flexible cable (832), in which the length of the mesh crane chain (8) is at least equal to the width of the opening to be closed by installing the mosquito net (1). The second end of the mesh crane chain (8), opposite said first end, slides in a controlled manner vertically within the drive bar (7) which is substantially hollow, corresponding to the base (72) for be guided vertically below.

Con mas detalle, en la barra de accionamiento (7) se acopla el segundo extremo de la malla de proteccion (4) cuyo primer extremo, tal como se ha descrito anteriormente, esta acoplado al rodillo de bobinado (3) de la caja (2). De este modo, moviendose horizontalmente en una direccion o en la otra, la barra de accionamiento (7) obtiene el desenrollado simultaneo por despliegue de la malla de proteccion (4) y el deslizamiento dentro de la barra de accionamiento (7) de la cadena de grna de malla (8) por medio del dispositivo de accionamiento, que no se muestra, con el que esta provista la mosquitera (1), siendo dicho dispositivo de accionamiento del tipo conocido y capaz de comprender cables, cadenas, cadenas de cables, poleas de carrete o carretes u otro dispositivo tensor conocido de tal manera que se mantienen constantemente sometidos a tension dichos cables, cadenas, cadenas de cables. De esta manera, con la ayuda del dispositivo de accionamiento, se permite el movimiento de la barra de accionamiento (7), que con el extremo superior es guiado por la grna superior (5) mientras que con el extremo inferior esta configurado con el fin de fijar la cadena de grna de malla (8) que, como se ha descrito, tambien se desliza dentro y a lo largo de dicha barra de accionamiento (7) de tal manera que permita la funcion de la cadena de grna de malla (8) que consiste en la sujecion y guiado, durante el despliegue y despues del movimiento, de la barra de accionamiento (7), el borde inferior de la malla de proteccion (4), mientras que el borde superior de la malla de proteccion (4) se desliza y permanece dentro de la grna superior (5).In more detail, the second end of the protective mesh (4) is coupled to the drive bar (7) whose first end, as described above, is coupled to the winding roller (3) of the housing (2). ). In this way, moving horizontally in one direction or in the other, the drive bar (7) obtains the simultaneous unwinding by deployment of the protection mesh (4) and the sliding inside the drive bar (7) of the chain of mesh mesh (8) by means of the drive device, which is not shown, with which the mosquito net (1) is provided, said drive device being of the known type and capable of comprising cables, chains, cable chains, Reel or reel pulleys or other known tensioning device such that said cables, chains, cable chains are constantly subjected to tension. Thus, with the help of the drive device, the movement of the drive bar (7) is allowed, which is guided by the upper end (5) with the upper end while the lower end is configured for the purpose. of fixing the mesh chain (8) which, as described, also slides in and along said drive bar (7) in such a way as to allow the function of the mesh chain (8) consisting of the fastening and guiding, during deployment and after movement, of the drive bar (7), the lower edge of the protective mesh (4), while the upper edge of the protective mesh (4) it slides and remains inside the upper grid (5).

De acuerdo con el ejemplo de forma de realizacion descrito, como en la presente invencion, esta previsto que la mosquitera (1), con el fin de permitir su instalacion simplificada, este dotada de forma innovadora de caractensticas tecnicas espedficas. En detalle, tal como se muestra en las Figuras 1 a 5, con el fin de facilitar el correcto posicionamiento de la mosquitera (1) sobre la abertura de la puerta o ventana del edificio que se equipara con ella, para facilitar la consecucion y el mantenimiento de la ortogonalidad entre la cajaIn accordance with the example of embodiment described, as in the present invention, it is envisioned that the mosquito net (1), in order to allow its simplified installation, is provided in an innovative manner with specific technical features. In detail, as shown in Figures 1 to 5, in order to facilitate the correct positioning of the mosquito net (1) on the opening of the door or window of the building that is equated with it, to facilitate the achievement and maintenance of orthogonality between the box

(2) y la grna superior (5) de tal manera que permita que el desenrollado y enrollado de la malla de proteccion (4) se produzca en condiciones operativas optimas, se preve que el extremo superior de la caja (2) este dotado de un cabezal (21) que esta estructurado de manera adecuada para permitir asociarse con el correspondiente extremo de la caja (2) con el fin de constituir su elemento de cierre extrafble, en el que se dispone de manera innovadora que el extremo de la grna superior (5) esta articulado de forma adecuada a dicho cabezal (21), por medio de una bisagra de articulacion (9) del tipo conocido, de manera que permita ventajosamente que dicha grna superior (5) se articule con el cabezal (21) de la caja (2) de modo que este, ya antes del montaje, posicionado de tal manera adecuada que permita, en la siguiente fase de montaje, ser colocado ortogonalmente con respecto a la caja (2) y que dicha ortogonalidad pueda mantenerse durante la fase de montaje de la mosquitera (1) y despues del montaje. Se ha comprobado que el mantenimiento de dicha ortogonalidad entre la caja (2) y la grna superior (5) ya durante la fase de montaje facilita enormemente el correcto posicionamiento de la mosquitera (1) en la abertura de la puerta o de la ventana, limitando las intervenciones del operador al simple despliegue de la grna superior (5).(2) and the upper crane (5) in such a way as to allow the unwinding and winding of the protective mesh (4) to occur under optimal operating conditions, it is expected that the upper end of the box (2) is provided with a head (21) that is adequately structured to allow it to be associated with the corresponding end of the box (2) in order to constitute its removable closure element, in which it is innovatively provided that the end of the upper grind (5) is suitably articulated to said head (21), by means of an articulation hinge (9) of the known type, so as to advantageously allow said upper gland (5) to articulate with the head (21) of the box (2) so that this, already before assembly, positioned in such a way that allows, in the next phase of assembly, be placed orthogonally with respect to the box (2) and that said orthogonality can be maintained during the phase mounting the mosquito net (1) and then of assembly. It has been found that maintaining said orthogonality between the box (2) and the top grille (5) already during the assembly phase greatly facilitates the correct positioning of the mosquito net (1) in the door or window opening, limiting operator interventions to the simple deployment of the upper crane (5).

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

Con mas detalle, esta previsto que la bisagra de articulacion (9) permita que la grna superior (5) consiga un angulo de rotacion que pase por lo menos de 0 a 90° de tal manera que permita que desde una posicion de preensamblaje en la que la grna superior (5) es paralela a la caja (2), dicha grna superior (5) puede moverse hasta alcanzar la ortogonalidad con respecto a dicha caja (2), en la que el extremo articulado de la grna superior (5) hace tope con la bisagra del cabezal (21). Ademas, con el fin de permitir mantener la condicion de ortogonalidad entre la caja (2) y la grna superior (5), el cabezal (21) puede estar provisto de dispositivos de retencion conocidos (2l1) tambien de los conocidos deformables elasticamente y de encaje a presion que cooperan en el acoplamiento con al menos un asiento de retencion adecuado, que no se muestra, con el que esta provista la grna superior (5). El posicionamiento de la grna superior (5) ortogonalmente a la caja (2) tambien se simplifica mediante una protrusion (212) adecuada con la que esta equipado el cabezal (21), estando previsto que dicha protrusion (212) tenga un agujero pasante (213) adecuado para permitir el posicionamiento de un medio de fijacion (10) del tipo conocido para anclar el cabezal (21) al dintel. En la forma de realizacion descrita, dado que esta particularmente claro a partir de lo que se muestra en la figura 11, esta previsto que el cabezal (21) se desarrolle de tal manera que se extienda mas alla de la anchura de la barra de accionamiento (7) de tal manera que cuando esta ultima se situa cerca de la caja (2), la grna superior (5), que se encuentra en un estado de no operatividad, esta casi junto a, en paralelo a la barra de accionamiento (7).In more detail, it is envisaged that the hinge of articulation (9) allows the upper crane (5) to obtain a rotation angle that passes at least 0 to 90 ° in such a way that it allows from a preassembly position in the that the upper crane (5) is parallel to the box (2), said upper crane (5) can move until it reaches orthogonality with respect to said box (2), in which the articulated end of the upper crane (5) butt with the head hinge (21). In addition, in order to maintain the orthogonality condition between the box (2) and the top grille (5), the head (21) may be provided with known retention devices (2l1) also known elastically deformable and snap fit that cooperate in the coupling with at least one suitable retaining seat, which is not shown, with which the upper crane (5) is provided. The positioning of the upper grid (5) orthogonally to the box (2) is also simplified by a suitable protrusion (212) with which the head (21) is equipped, said protrusion (212) being provided to have a through hole ( 213) suitable to allow the positioning of a fixing means (10) of the known type to anchor the head (21) to the lintel. In the described embodiment, since it is particularly clear from what is shown in Figure 11, it is provided that the head (21) is developed in such a way that it extends beyond the width of the drive bar (7) in such a way that when the latter is located near the box (2), the upper grille (5), which is in a state of non-operability, is almost next to, parallel to the drive bar ( 7).

Ademas, con el fin de facilitar la instalacion de la mosquitera (1), dicho cabezal (21) esta provisto de manera innovadora de un dispositivo empujador elastico (11) en el que, en el ejemplo de forma de realizacion descrito particularmente con referencia a la Figura 11 y la Figura 12, dicho dispositivo empujador (11) se coloca dentro de un asiento ciego adecuado (214) con el que esta provisto el cabezal (21), estando previsto que, en el ejemplo, el dispositivo empujador (11) comprende un resorte helicoidal (111) y un pasador de empuje movil (112) limitado al resorte (111), en el que dicho pasador de empuje (112) actua como consecuencia del empuje realizado por el resorte (111), ya que esta restringido a este ultimo para ser insertado en correspondencia con el extremo superior opuesto al extremo en el que el resorte (111) se mantiene dentro del asiento ciego (214) en el que esta insertado el resorte (111). La accion de dicho dispositivo empujador (11) en contraste con la pista de acoplamiento (6) fijada al dintel de la abertura de la puerta o ventana donde esta dispuesta la mosquitera (1) permite facilitar el posicionamiento y el mantenimiento del perfil inferior (12) de la caja (2), limitado a una placa de soporte en forma de peine (13) que esta anclada al umbral de la puerta o de la ventana.Furthermore, in order to facilitate the installation of the mosquito net (1), said head (21) is provided in an innovative manner with an elastic pusher device (11) in which, in the example of embodiment described particularly with reference to Figure 11 and Figure 12, said pushing device (11) is placed inside a suitable blind seat (214) with which the head (21) is provided, being provided that, in the example, the pushing device (11) it comprises a helical spring (111) and a mobile thrust pin (112) limited to the spring (111), wherein said thrust pin (112) acts as a consequence of the thrust made by the spring (111), since it is restricted to the latter to be inserted in correspondence with the upper end opposite the end at which the spring (111) is held inside the blind seat (214) in which the spring (111) is inserted. The action of said pushing device (11) in contrast to the coupling track (6) fixed to the lintel of the opening of the door or window where the mosquito net (1) is arranged makes it easier to position and maintain the lower profile (12 ) of the box (2), limited to a comb-shaped support plate (13) that is anchored to the door or window threshold.

Con mayor detalle, tal como se muestra en particular en las Figuras 15 a 18, y en particular en la Figura 16, la placa de soporte en forma de peine (13) esta hecha de tal manera que comprende al menos un orificio avellanado (131) y un orificio con ranura (132) para permitir su acoplamiento al umbral mediante medios de fijacion roscados conocidos (10), habitualmente unos tornillos. Ademas, la placa de soporte en forma de peine (13), con el fin de permitir el ajuste del posicionamiento del perfil inferior (12) de la caja (2) de la mosquitera (1), tiene una parte que esta provista, en correspondencia con ambos lados opuestos, con una serie de dientes sobresalientes (133) equidistantes entre sf a medida que se colocan como en un peine. Con el fin de permitir el posicionamiento y el ajuste del posicionamiento de la caja (2) con respecto a la abertura de la puerta o ventana de disposicion de tal manera que permita la correcta instalacion de la mosquitera (1), se preve que a este fin el perfil inferior (12) de la caja (2) en correspondencia con el extremo inferior este hecho de tal manera que comprenda una primera pared sobresaliente (121) y una segunda pared sobresaliente opuesta (122), cada una de las cuales tiene una forma identica y simetrica con respecto a la otra, en la que la forma de las dos paredes sobresalientes (121, 122) es tal que permite tanto el acoplamiento del perfil inferior (12) de la caja (2) en la placa de soporte en forma de peine (13) y el ajuste de la posicion de la propia caja (2) para permitir el correcto funcionamiento de la mosquitera (1) en un estado operativo. En detalle, tal como se muestra en la Figura 16, las dos paredes sobresalientes (121, 122), en el ejemplo, estan provistas cada una de dos dientes de acoplamiento (123) colocados en correspondencia con el extremo del perfil inferior (12), y esta previsto que cada pared sobresaliente (121, 122) este conformada de tal manera que comprenda un rebaje (124) que sea compatible para el acoplamiento a la parte provista de los dientes sobresalientes (133) de la placa de respaldo en forma de peine (13) Cuando los dientes de acoplamiento (123) del perfil inferior (12) acoplan los extremos de la placa de respaldo en forma de peine (13) sobre toda la parte provista de dichos dientes sobresalientes (133). De esta manera se facilita el posicionamiento y el ajuste de la posicion de la caja (2), permitiendo que durante la instalacion el operador pueda facilmente y, por medio de la placa de respaldo en forma de peine (13), proceder de forma guiada al posicionamiento correcto de la caja (2) perpendicularmente con respecto al umbral, simplificandose dicho ajuste por la interaccion entre el perfil inferior (12) de la caja (2), que acopla la placa de soporte en forma de peine (13), y el dispositivo empujador (11) que permite tanto facilitar el ajuste de la posicion del perfil inferior (12) con respecto a la placa de soporte en forma de peine (13) como mantener la posicion de acoplamiento del perfil inferior (12) sobre la placa de soporte en forma de peine (13).In greater detail, as shown in particular in Figures 15 to 18, and in particular in Figure 16, the comb-shaped support plate (13) is made such that it comprises at least one countersunk hole (131 ) and a slotted hole (132) to allow its coupling to the threshold by means of known threaded fixing means (10), usually screws. In addition, the comb-shaped support plate (13), in order to allow the adjustment of the positioning of the lower profile (12) of the box (2) of the mosquito net (1), has a part that is provided, in correspondence with both opposite sides, with a series of protruding teeth (133) equidistant from each other as they are placed as in a comb. In order to allow the positioning and adjustment of the positioning of the box (2) with respect to the opening of the door or window of arrangement in such a way that it allows the correct installation of the mosquito net (1), it is anticipated that at this Finally, the lower profile (12) of the box (2) in correspondence with the lower end is made such that it comprises a first projecting wall (121) and a second opposite projecting wall (122), each of which has a identical and symmetrical shape with respect to the other, in which the shape of the two projecting walls (121, 122) is such that it allows both the coupling of the lower profile (12) of the box (2) in the support plate in Comb shape (13) and adjusting the position of the box itself (2) to allow the correct operation of the mosquito net (1) in an operational state. In detail, as shown in Figure 16, the two projecting walls (121, 122), in the example, are each provided with two coupling teeth (123) positioned in correspondence with the end of the lower profile (12) , and it is provided that each protruding wall (121, 122) is shaped such that it comprises a recess (124) that is compatible for engagement with the part provided with the protruding teeth (133) of the backing plate in the form of Comb (13) When the coupling teeth (123) of the lower profile (12) couple the ends of the comb-shaped back plate (13) over the entire part provided with said protruding teeth (133). This facilitates the positioning and adjustment of the position of the box (2), allowing during the installation the operator can easily and, by means of the comb-shaped back plate (13), proceed in a guided way to the correct positioning of the box (2) perpendicularly with respect to the threshold, said adjustment being simplified by the interaction between the lower profile (12) of the box (2), which attaches the comb-shaped support plate (13), and the pusher device (11) which makes it easier both to adjust the position of the lower profile (12) with respect to the comb-shaped support plate (13) and to maintain the coupling position of the lower profile (12) on the plate Comb-shaped support (13).

La solucion de una mosquitera (1) de acuerdo con la invencion, con el fin de facilitar las operaciones de instalacion, esta estructurada de tal manera que la grna superior (5), que en un estado de instalacion se coloca en un estado de soporte con respecto a la pista de acoplamiento (6), deslizandose con respecto a la misma, limita de manera movil un dispositivo de ajuste (14) que, tal como se muestra en particular en la Figura 13 y en la Figura 14, esta constituida por una estructura que comprende una base (141), que en la parte inferior esta provista de pasadores de grna (146) destinados a ser insertados dentro de una ranura deThe solution of a mosquito net (1) according to the invention, in order to facilitate the installation operations, is structured in such a way that the top grille (5), which in an installation state is placed in a support state with respect to the coupling track (6), sliding with respect thereto, it movably limits an adjustment device (14) which, as shown in particular in Figure 13 and in Figure 14, is constituted by a structure comprising a base (141), which at the bottom is provided with crane pins (146) intended to be inserted into a groove of

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

grna adecuada, que no se muestra, con la que esta provista la grna superior (5), y una parte central (142) que comprende un asiento roscado (143) que tiene un agujero pasante (144), en el que el asiento roscadosuitable crane, which is not shown, with which the upper crane (5) is provided, and a central part (142) comprising a threaded seat (143) having a through hole (144), in which the threaded seat

(143) aloja una espiga roscada (15) ajustable, en el ejemplo, por medio de una llave hexagonal convencional. Dicha parte central (142) del dispositivo de ajuste (14) esta provista ademas de una carcasa adecuada (145) provista de una abertura de paso destinada a permitir el paso de un medio de fijacion roscado (10) capaz de acoplarse con una estructura de limitacion de deslizamiento (16) que esta acoplada de manera deslizante con la pista de acoplamiento (6) que, para permitir el deslizamiento forzado de la estructura de restriccion de deslizamiento (16), esta provista de grnas adecuadas (61) destinadas a acoplar la base con elementos sobresalientes (161) de la estructura de restriccion de deslizamiento (16).(143) houses an adjustable threaded pin (15), in the example, by means of a conventional hexagonal wrench. Said central part (142) of the adjusting device (14) is also provided with a suitable housing (145) provided with a passage opening intended to allow the passage of a threaded fixing means (10) capable of engaging with a structure of sliding limit (16) which is slidably coupled with the coupling track (6) which, in order to allow the forced sliding of the sliding restriction structure (16), is provided with suitable grains (61) intended to couple the base with protruding elements (161) of the sliding restriction structure (16).

Ademas, la estructura de restriccion de deslizamiento (16) esta destinado tanto a ser acoplado mediante un medio de fijacion roscado (10) como a deslizarse dentro de la carcasa (145) del dispositivo de ajuste (14). Dada la estructura descrita del dispositivo de ajuste (14), esta se puede colocar a lo largo de la grna superior (5) en la posicion que se considere la mas apropiada, estando tambien previsto que el ajuste de la distancia entre la grna superior (5) y la pista de acoplamiento (6) pueda realizarse por medio de la accion del operador mediante el atornillado o desenroscado de la clavija roscada (15) y la posicion de bloqueo obtenida atornillando los medios de fijacion roscados (10) en la estructura de restriccion deslizante de manera que se une el dispositivo de ajuste (14), y con el la grna superior (5), a la pista de acoplamiento (6).In addition, the sliding restriction structure (16) is intended both to be coupled by means of a threaded fixing means (10) and to slide inside the housing (145) of the adjusting device (14). Given the described structure of the adjusting device (14), it can be placed along the upper grid (5) in the position that is considered the most appropriate, and it is also provided that the adjustment of the distance between the upper grid ( 5) and the coupling track (6) can be carried out by means of the operator's action by screwing or unscrewing the threaded pin (15) and the locking position obtained by screwing the threaded fixing means (10) into the structure of Sliding restriction so that the adjusting device (14) is attached, and with the upper crane (5), to the coupling track (6).

Dada la estructura descrita de la mosquitera (1), puede facilitarse su instalacion, permitiendo realizar y mantener la ortogonalidad necesaria entre la caja (2) y la grna superior (5), de tal manera que se asegure que el movimiento de la malla de proteccion (4) por medio del movimiento de la barra de accionamiento (7) se produce en un estado de operatividad optima que permite mantener facilmente dicha ortogonalidad entre la caja (2) y la grna superior tambien durante las operaciones de ajuste de las alineaciones necesarias para el correcto posicionamiento de la mosquitera (1) en la abertura del edificio para ser equipada con la mosquitera (1). Operativamente, se preve que en un estado previo a la instalacion, la grna superior (5) de la mosquitera (1) este situada paralela a la caja (2), adyacente a la barra de accionamiento (7) que esta en estado de cierre cerca de la caja (2). Durante el montaje, la pista de acoplamiento (6) se monta en el dintel de la abertura del edificio para estar equipada con la mosquitera (1), que consiste en una seccion en "U", anclada adecuadamente al dintel de una manera conocida mediante medios de al menos dos medios de fijacion roscados (10). En el eje con la pista de acoplamiento (6), en correspondencia con el umbral y proximo a la jamba, por medio de un medio de fijacion roscado (10) preferentemente colocado en el agujero ranurado (132), la placa de respaldo en forma de peine (13) esta anclada adecuadamente de tal manera que permita el correcto posicionamiento de la mosquitera (1) de modo que el cabezal (21) de la caja (2) este adecuadamente situado en el extremo de la pista de acoplamiento (6).Given the described structure of the mosquito net (1), its installation can be facilitated, allowing to make and maintain the necessary orthogonality between the box (2) and the top grille (5), so as to ensure that the movement of the mesh of protection (4) by means of the movement of the drive bar (7) is produced in a state of optimum operability that allows to easily maintain said orthogonality between the box (2) and the top grille also during the operations of adjusting the necessary alignments for the correct positioning of the mosquito net (1) in the opening of the building to be equipped with the mosquito net (1). Operationally, it is envisaged that in a state prior to installation, the upper grille (5) of the mosquito net (1) is located parallel to the box (2), adjacent to the drive bar (7) that is in the closed state near the box (2). During assembly, the coupling track (6) is mounted on the lintel of the building opening to be equipped with the mosquito net (1), which consists of a "U" section, properly anchored to the lintel in a known way by means of at least two threaded fixing means (10). On the axis with the coupling track (6), in correspondence with the threshold and close to the jamb, by means of a threaded fixing means (10) preferably placed in the slotted hole (132), the backrest plate in the form Comb (13) is properly anchored in such a way that it allows the correct positioning of the mosquito net (1) so that the head (21) of the box (2) is properly located at the end of the coupling track (6) .

Debido a dicho posicionamiento, el dispositivo empujador (11) es forzado hacia abajo de tal manera que permita que el perfil inferior (12) con el que esta equipada la caja (2) sea levantado con respecto a la placa de soporte en forma de peine (13) en que esta previsto que este acoplado, permitiendo al operador realizar facilmente todos los movimientos necesarios para obtener un posicionamiento correcto de la caja (2) de modo que quede perpendicular al suelo, como consecuencia, gracias a la accion de empuje en comparacion con la pista de engranaje (6) ejercido por el dispositivo empujador (11), una vez que el operador ha acoplado el perfil inferior (12) con la placa de soporte en forma de peine (13), se permitira que ambos mantengan el acoplamiento del perfil de fondo (12) a la placa de soporte en forma de peine (13) para contribuir a mantener el cabezal (21) de la caja (2) en la pista de posicionamiento hasta el anclaje final del cabezal (21) por medio de un medio de fijacion por roscado conocido (10). Despues del acoplamiento de la caja (2), el operador posicionara la grna superior (5) en una posicion operativa ortogonal a la caja (2), hasta obtener la restriccion de la grna superior (5) a la pista de acoplamiento (6), simplificando dicha operacion articulando la grna superior (5) al cabezal (21) de la caja (2). Con el fin de permitir el ajuste preciso de la distancia entre la parte inferior de la barra de accionamiento (7) y el umbral, de tal manera que se obtenga el deslizamiento optimo de la barra de accionamiento (7), se permite actuar al operador sobre el dispositivo de ajuste (14) de modo que se pueda colocar al mismo tiempo en la posicion que se considera mas apropiada a lo largo de la grna superior (5), pudiendo proceder al ajuste de la distancia entre la grna superior (5) y la pista de acoplamiento (6) ajustando el pasador roscado (15) fijando el posicionamiento final atornillando los medios de fijacion (10) sobre la estructura de limitacion deslizante (16).Due to said positioning, the pusher device (11) is forced downwards in such a way that it allows the lower profile (12) with which the box (2) is equipped to be lifted with respect to the comb-shaped support plate (13) in which it is expected that it is coupled, allowing the operator to easily perform all the necessary movements to obtain a correct positioning of the box (2) so that it is perpendicular to the ground, as a consequence, thanks to the push action in comparison with the gear track (6) exerted by the pusher device (11), once the operator has coupled the lower profile (12) with the comb-shaped support plate (13), both will be allowed to maintain the coupling from the bottom profile (12) to the comb-shaped support plate (13) to help keep the head (21) of the box (2) in the positioning track to the final anchoring of the head (21) by means of a thread fixing means known (10). After coupling the box (2), the operator will position the upper crane (5) in an operative position orthogonal to the box (2), until the restriction of the upper crane (5) to the coupling track (6) is obtained , simplifying said operation by articulating the upper crane (5) to the head (21) of the box (2). In order to allow precise adjustment of the distance between the lower part of the drive bar (7) and the threshold, so that the optimum sliding of the drive bar (7) is obtained, the operator is allowed to act on the adjustment device (14) so that it can be placed at the same time in the position that is considered most appropriate along the upper grid (5), being able to adjust the distance between the upper grid (5) and the coupling track (6) adjusting the threaded pin (15) fixing the final positioning by screwing the fixing means (10) on the sliding limitation structure (16).

Ademas, con el fin de limitar el desgaste de la malla de proteccion (4) durante su bobinado y desenrollado, esta previsto que la caja (2), tal como se muestra en particular en la Figura 8 y en la Figura 9, este estructurada de tal manera que permita la colocacion de secciones reductoras de friccion (17) de material plastico que estan convenientemente colocadas de tal manera que permitan que se produzca el posible frotamiento de la malla de proteccion (4) durante el devanado o desenrollado contra ellas. En el ejemplo, dichas secciones de reduccion de friccion (17) tienen una forma que se ajusta a lo que se muestra en las Figuras 8 y 9.Furthermore, in order to limit the wear of the protective mesh (4) during its winding and unwinding, it is provided that the box (2), as shown in particular in Figure 8 and in Figure 9, is structured in such a way that it allows the placement of friction reducing sections (17) of plastic material that are conveniently placed in such a way as to allow the possible rubbing of the protective mesh (4) during winding or unwinding against them. In the example, said friction reduction sections (17) have a shape that conforms to what is shown in Figures 8 and 9.

En una variante de la invencion, tal como se muestra en la Figura 10, la mosquitera (1) de acuerdo con la invencion puede ser del tipo con la malla de proteccion (4) del tipo plegado, en que en dicha variante no hay rodillo de bobinado ni dispositivos relacionados.In a variant of the invention, as shown in Figure 10, the mosquito net (1) according to the invention can be of the type with the protective mesh (4) of the folded type, in which in said variant there is no roller of winding or related devices.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

ReferenciaReference

(1) mosquitera(1) mosquito net

(2) caja (2I) cabezal(2) box (2I) head

(211) dispositivos de limitacion(211) limiting devices

(212) protrusion(212) protrusion

(213) asiento pasante(213) through seat

(214) asiento ciego(214) blind seat

(3) rodillo de bobinado(3) winding roller

(4) malla de proteccion(4) protection mesh

(5) gma superior(5) superior gma

(6) pista de acoplamiento (61) gmas(6) coupling track (61) gmas

(7) barra de accionamiento vertical(7) vertical drive bar

(71) extremo superior(71) upper end

(72) base(72) base

(8) cadena de gma de malla(8) mesh gma chain

(81) modulos(81) modules

(82) asientos(82) seats

(83) dispositivo de articulacion(83) articulation device

(831) estructuras de acoplamiento(831) coupling structures

(832) cable flexible(832) flexible cable

(9) bisagra de articulacion(9) articulation hinge

(10) medio de fijacion(10) fixing means

(11) dispositivo empujador(11) pusher device

(111) resorte(111) spring

(112) pasador de empuje(112) push pin

(12) perfil inferior(12) bottom profile

(121) primera pared sobresaliente(121) first protruding wall

(122) segunda pared sobresaliente(122) second projecting wall

(123) dientes de acoplamiento(123) coupling teeth

(124) rebaje(124) rebate

(13) placa de soporte en forma de peine(13) comb-shaped support plate

(131) orificio con avellanado(131) countersunk hole

(132) orificio ranurado(132) slotted hole

(133) diente sobresaliente(133) outstanding tooth

(14) dispositivo de ajuste(14) adjustment device

(141) base(141) base

(142) parte central(142) central part

(143) asiento roscado(143) threaded seat

(144) orificio pasante(144) through hole

(145) carcasa(145) housing

(146) pasadores de gma(146) gma pins

(15) pasador roscado(15) threaded pin

(16) estructura de limitacion de deslizamiento (161) base con elementos sobresalientes(16) sliding limitation structure (161) base with protruding elements

(17) secciones reductoras de friccion(17) friction reduction sections

Claims

5

10

fifteen

twenty

25

30

35

40

Four. Five

fifty

55

60

65

Claims

1. Mosquito net with a device for driving a chain of GMA mesh and a system to facilitate assembly and to correct the positioning arrangement, said mosquito net comprising:

a) a vertical vertical box (2) with respect to a superior gma (5), the latter, when installed, is orthogonal to the box (2), in which said box (2) contains at least part of the mesh of protection (4), the latter being with an end anchored inside the box (2) if it is of the indicated type, or said protection mesh (4) being connected with one end to a winding roller (3) if it is of the type winding;

b) a vertical drive bar (7) to which the second end of a protective mesh (4) is attached, the drive bar (7) with the upper end being limited to the upper gma (5) placed in a operating state and in a support state with respect to a coupling track (6) anchored to the lintel of an opening of the building, said drive bar (7) being longitudinally movable with respect to said upper gma (5);

c) a chain of mesh mesh (8) with a seat to contain a lower profile of the protective mesh (4); the mesh gma chain (8) being constituted by modules (81) interconnected with each other, in which said mesh gma chain (8) is with a first end coupled to the lower end of the box (2), while the second end slides inside the drive bar (7);

d) a drive device of the mesh gma chain (8), constituted at least by cables and related transmission means placed at least within the drive bar (7) and the upper gma (5), wherein said Mosquito net (1) is characterized in that it comprises a head (21) associated with the upper end of the box (2) to whose head the upper gma (5) is articulated, in which said upper gma (5) is capable of being moved to the less from a state in which it can be placed parallel to the box (2) to a state in which it can be placed orthogonally to the box (2)

2. Mosquito net (1) with a gma mesh chain drive device and a system to facilitate assembly and to correct the positioning arrangement according to claim 1, characterized in that the head (21) is provided with less an elastic pusher device (11) that cooperates for the maintenance of the coupling of at least one lower profile (12) with which the box (2) is provided in correspondence with its lower end, said lower profile (12) being intended for engage at least with a comb-shaped support plate (13) anchored to the threshold of the building opening.

3. Mosquito net (1) with a gma mesh chain drive device and a system to facilitate assembly and to correct the placement arrangement according to claims 1 and 2, characterized in that the shaped support plate Comb (13) is provided with at least one part that is equipped, in correspondence with both opposite sides, with a series of protruding teeth (133), the lower profile (12) of the box (2) being provided in correspondence with the lower end with at least a first projecting wall (121) and with at least a second projecting wall (122) opposite the first, in which at least one projecting wall (121, 122) is provided with at least one coupling tooth (123), in which each protruding wall (121, 122) is formed in such a way that it comprises a recess (124) that is compatible for engagement with the part equipped with the protruding tooth (133) of the shaped support plate comb (13) when the coupling tooth (123) of the lower profile (12) is coupled with the end of the comb-shaped support plate (13) over the entire part equipped with said protruding tooth (133).

4. Mosquito net (1) with a mesh gma chain drive device and a system to facilitate assembly and to correct the positioning arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that the pusher device (11 ) comprises at least one spring (111) in which the spring (111) is placed inside at least one blind seat (214) with which the head (21) is provided.

5. Mosquito net (1) with a mesh gma chain drive device and a system to facilitate assembly and to correct the positioning arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that the upper gma (5 ) in a sliding form with respect thereto, it movably limits an adjustment device (14) comprising at least one threaded seat (143) equipped with a through hole (144), in which the threaded seat (143) houses an adjustable threaded pin (15), said adjusting device (14) being provided in addition to at least one suitable housing (145) provided with a through opening that is intended to allow the passage of a threaded fixing means (10) suitable for engage with

a sliding limiting structure (16) which is slidably provided to the coupling drive bar (6) in which the sliding limiting structure (16) is intended both to be coupled by a threaded fixing means (10 ) as to be slidable inside the housing (145) of the adjustment device (14).

6. Mosquito net (1) with a gma mesh chain drive device and a system to facilitate assembly and to correct the positioning arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that the box (2) It is provided internally with at least one friction reduction section (17) to facilitate the deployment or rewinding of the protection mesh (4).