ES2725685T3 - Control panel for household appliances and appliances that has such a control panel - Google Patents
Control panel for household appliances and appliances that has such a control panel Download PDFInfo
- Publication number
- ES2725685T3 ES2725685T3 ES17193753T ES17193753T ES2725685T3 ES 2725685 T3 ES2725685 T3 ES 2725685T3 ES 17193753 T ES17193753 T ES 17193753T ES 17193753 T ES17193753 T ES 17193753T ES 2725685 T3 ES2725685 T3 ES 2725685T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- control panel
- wall
- appliance
- icons
- control
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D29/00—Arrangement or mounting of control or safety devices
- F25D29/005—Mounting of control devices
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/4293—Arrangements for programme selection, e.g. control panels; Indication of the selected programme, programme progress or other parameters of the programme, e.g. by using display panels
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F34/28—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
- D06F34/32—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress characterised by graphical features, e.g. touchscreens
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V33/00—Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
- F21V33/0004—Personal or domestic articles
- F21V33/0044—Household appliances, e.g. washing machines or vacuum cleaners
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D23/00—General constructional features
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
- G09G3/00—Control arrangements or circuits, of interest only in connection with visual indicators other than cathode-ray tubes
- G09G3/20—Control arrangements or circuits, of interest only in connection with visual indicators other than cathode-ray tubes for presentation of an assembly of a number of characters, e.g. a page, by composing the assembly by combination of individual elements arranged in a matrix no fixed position being assigned to or needed to be assigned to the individual characters or partial characters
- G09G3/22—Control arrangements or circuits, of interest only in connection with visual indicators other than cathode-ray tubes for presentation of an assembly of a number of characters, e.g. a page, by composing the assembly by combination of individual elements arranged in a matrix no fixed position being assigned to or needed to be assigned to the individual characters or partial characters using controlled light sources
- G09G3/30—Control arrangements or circuits, of interest only in connection with visual indicators other than cathode-ray tubes for presentation of an assembly of a number of characters, e.g. a page, by composing the assembly by combination of individual elements arranged in a matrix no fixed position being assigned to or needed to be assigned to the individual characters or partial characters using controlled light sources using electroluminescent panels
- G09G3/32—Control arrangements or circuits, of interest only in connection with visual indicators other than cathode-ray tubes for presentation of an assembly of a number of characters, e.g. a page, by composing the assembly by combination of individual elements arranged in a matrix no fixed position being assigned to or needed to be assigned to the individual characters or partial characters using controlled light sources using electroluminescent panels semiconductive, e.g. using light-emitting diodes [LED]
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
- F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
- F21W2131/40—Lighting for industrial, commercial, recreational or military use
- F21W2131/403—Lighting for industrial, commercial, recreational or military use for machines
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D2400/00—General features of, or devices for refrigerators, cold rooms, ice-boxes, or for cooling or freezing apparatus not covered by any other subclass
- F25D2400/36—Visual displays
- F25D2400/361—Interactive visual displays
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Computer Hardware Design (AREA)
- Push-Button Switches (AREA)
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
- Instrument Panels (AREA)
- Crushing And Pulverization Processes (AREA)
- Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
Abstract
Un panel de mandos (7) conectable a un electrodoméstico (1) tal como una lavadora, un lavavajillas, una secadora, una lavadora secadora combinada, una nevera o similar, comprendiendo dicho panel de mandos (7) una pared (8) que forma un compartimento (12) y que tiene una superficie (13) que está vuelta hacia el interior del compartimento (12) y una superficie frontal (14) expuesta al exterior, teniendo sobre la misma un control de encendido-apagado (24, 29) para encender/apagar dicho electrodoméstico, así como los controles (25, 26, 27 y 28) para accionar las funciones de funcionamiento de dicho electrodoméstico (1) después del encendido, comprendiendo dicho panel de mandos (7) un signo (24) formado en dicha superficie frontal (14) de dicha pared (8) y situado próximo a la posición del icono de encendido-apagado para que tal posición sea detectable incluso cuando que el electrodoméstico está apagado, en donde dichos controles de encendido/apagado (24, 29) y los controles para la actuación de las funciones de funcionamiento (25, 26, 27 y 28) tienen forma de respectivos iconos iluminados que representan simbólicamente las funciones realizadas por los mismos, siendo dichas acciones capaces de ser operadas por el usuario tocando los respectivos iconos, siendo dichos iconos iluminados visibles después de la activación del control de encendido de la máquina (24, 29) y siendo hechos invisibles después del apagado, siendo dichos iconos iluminados (24, 25, 26, 27, 28, 29), cuando están formados, visibles desde el exterior a través de dicha pared (8) del panel de mandos (7) en dicha superficie frontal (14), teniendo dicha pared (8) en dichos iconos iluminados (24, 25, 26, 27, 28, 29) un espesor reducido en comparación con el espesor general de dicha pared (8).A control panel (7) connectable to an appliance (1) such as a washing machine, a dishwasher, a dryer, a combined dryer, a refrigerator or the like, said control panel (7) comprising a wall (8) that forms a compartment (12) and having a surface (13) that is turned towards the inside of the compartment (12) and a front surface (14) exposed to the outside, having an on-off control (24, 29) to turn on / off said appliance, as well as the controls (25, 26, 27 and 28) to activate the operating functions of said appliance (1) after switching on, said control panel (7) comprising a sign (24) formed on said front surface (14) of said wall (8) and located close to the position of the on-off icon so that such position is detectable even when the appliance is off, wherein said on / off controls (24, 29) and controls for the performance of the operating functions (25, 26, 27 and 28) are in the form of respective illuminated icons that symbolically represent the functions performed by them, said actions being capable of being operated by the user touching the respective icons, said icons being illuminated visible after the activation of the machine power control (24, 29) and being made invisible after switching off, said icons being illuminated (24, 25, 26, 27, 28, 29), when formed, visible from the exterior through said wall (8) of the control panel (7) on said front surface (14), said wall (8) in said illuminated icons (24, 25, 26, 27, 28, 29) having a thickness reduced compared to the general thickness of said wall (8).
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Panel de mandos para electrodomésticos y electrodoméstico que tiene tal panel de mandosControl panel for household appliances and appliances that has such a control panel
Campo técnicoTechnical field
La presente invención se refiere a un panel de mandos para electrodomésticos y a un electrodoméstico que tiene tal panel de mandos, como está definido en el preámbulo de la reivindicación 1.The present invention relates to a control panel for household appliances and an appliance having such a control panel, as defined in the preamble of claim 1.
En particular, pero sin limitación, el electrodoméstico es una lavadora, un lavavajillas, una secadora, una lavadora secadora combinada, una nevera o similar, y el panel de mandos es del tipo que tiene una pared que define una superficie que está vuelta hacia el interior y una superficie frontal expuesta, que puede ser vista desde el exterior por el usuario, y tiene en la misma el control de encendido-apagado para encender/apagar el electrodoméstico, así como los controles para accionar las funciones de funcionamiento del electrodoméstico después de su activación. Antecedentes de la invención In particular, but without limitation, the appliance is a washing machine, a dishwasher, a dryer, a combined dryer washer, a refrigerator or the like, and the control panel is of the type that has a wall that defines a surface that is turned towards the inside and an exposed front surface, which can be seen from the outside by the user, and it has the on-off control to turn on / off the appliance, as well as the controls to activate the operating functions of the appliance after its activation Background of the invention
En la técnica anterior, los controles de encendido-apagado y los controles de selección de función después de la activación están dispuestos en la superficie frontal del panel de mandos de un electrodoméstico, es decir en la superficie exterior o expuesta que puede ser vista desde el exterior por el usuario durante el funcionamiento típico del electrodoméstico.In the prior art, the on-off controls and the function selection controls after activation are arranged on the front surface of the control panel of an appliance, that is on the exterior or exposed surface that can be seen from the exterior by the user during the typical operation of the appliance.
Los controles de encendido-apagado como se ha mencionado anteriormente, típicamente consisten en dispositivos mecánicos accionados por un botón o conmutador. Los controles para seleccionar las funciones después de la activación, tales como la selección de temperatura, selección del programa de lavado, etcétera, son accionados mediante botones mecánicos o mediante pomos giratorios, o mediante el desplazamiento físico de un miembro mecánico.On-off controls as mentioned above, typically consist of mechanical devices operated by a button or switch. The controls for selecting the functions after activation, such as temperature selection, washing program selection, etc., are operated by mechanical buttons or by rotary knobs, or by physical displacement of a mechanical member.
En otras realizaciones de la técnica anterior, los controles para seleccionar las funciones después de la activación pueden ser accionados presionando iconos en una pantalla de cristal líquido (LCD).In other embodiments of the prior art, the controls for selecting the functions after activation can be activated by pressing icons on a liquid crystal display (LCD).
Las configuraciones de los controles descritos anteriormente requieren el acceso desde el exterior a la pared frontal del panel de control, con lo que deben estar formadas aberturas o ranuras en la pared frontal del panel de control. Esto también requerirá que sean formados moldes especiales para fabricar el panel de mandos, así como los botones, conmutadores y pomos que deben estar asociados con el panel de control.The configurations of the controls described above require access from the outside to the front wall of the control panel, whereby openings or grooves must be formed in the front wall of the control panel. This will also require that special molds be formed to manufacture the control panel, as well as the buttons, switches and knobs that must be associated with the control panel.
Esta disposición se describe, por ejemplo, en el documento EP1970479.This arrangement is described, for example, in EP1970479.
Estos requisitos tecnológicos implican costes tanto para la fabricación de los moldes como para la gestión de las existencias, considerando también los cambios de estilo para los electrodomésticos cada vez más frecuentes.These technological requirements imply costs both for the manufacture of the molds and for the management of the stock, also considering the changes of style for the increasingly frequent appliances.
Además, las configuraciones descritas anteriormente restringen la libertad del diseño de las partes visibles del panel de mandos y la coordinación de su pared frontal con la del electrodoméstico, por ejemplo, con la puerta de carga. Compendio de la invención In addition, the configurations described above restrict the freedom of the design of the visible parts of the control panel and the coordination of its front wall with that of the appliance, for example, with the loading door. Compendium of the invention
En este contexto, el objetivo de la invención es evitar las desventajas anteriormente mencionadas proporcionando una solución técnica para la provisión de los controles en el panel de mandos de los electrodomésticos como se ha mencionado anteriormente, sin requerir que se formen ranuras ni aberturas a través de la pared frontal del panel de control.In this context, the objective of the invention is to avoid the aforementioned disadvantages by providing a technical solution for the provision of controls on the control panel of the appliances as mentioned above, without requiring slots or openings to be formed through the front wall of the control panel.
La finalidad técnica anteriormente mencionada y el objetivo se logran sustancialmente mediante un panel de mandos para electrodomésticos y mediante un electrodoméstico que comprende tal panel de mandos que tiene las características técnicas como están expuestas en una o más de las reivindicaciones adjuntas.The aforementioned technical purpose and the objective are substantially achieved by a control panel for household appliances and by an appliance comprising such a control panel having the technical characteristics as set forth in one or more of the appended claims.
VentajasAdvantages
La presente invención evita la necesidad de proporcionar paneles de control con ranuras o aberturas que se extienden a través de su pared frontal.The present invention avoids the need to provide control panels with slots or openings that extend through its front wall.
Por lo tanto, la presente invención finalmente evita la necesidad de proporcionar todos los moldes requeridos para formar los botones, los conmutadores y los pomos.Therefore, the present invention finally avoids the need to provide all the molds required to form the buttons, switches and knobs.
Lista de dibujosList of drawings
Características y ventajas adicionales de la presente invención se aclararán más a partir de la descripción ilustrativa, no limitativa de una realización preferida, no exclusiva, de un panel de mandos para electrodomésticos como se muestra en los dibujos adjuntos, en los que: Additional features and advantages of the present invention will be further clarified from the illustrative, non-limiting description of a preferred, non-exclusive embodiment of a control panel for household appliances as shown in the accompanying drawings, in which:
La Fig. 1 es una vista esquemática frontal de un electrodoméstico, a saber de una lavadora, que tiene un panel de mandos de la presente invención;Fig. 1 is a schematic front view of an appliance, namely a washing machine, which has a control panel of the present invention;
La Fig. 2 es una vista lateral esquemática del electrodoméstico de la Fig. 1;Fig. 2 is a schematic side view of the appliance of Fig. 1;
La Fig. 3 es una vista superior esquemática del electrodoméstico de la Fig. 1;Fig. 3 is a schematic top view of the appliance of Fig. 1;
La Fig. 4 es una vista frontal del electrodoméstico de la Fig. 1;Fig. 4 is a front view of the appliance of Fig. 1;
La Fig. 5 es una vista en sección tomada a lo largo de la línea V/V de la Fig. 4;Fig. 5 is a sectional view taken along the V / V line of Fig. 4;
La Fig. 6 es una vista en perspectiva despiezada, esquemática del panel de mandos del electrodoméstico de la Fig. 1 y de sus partes;Fig. 6 is an exploded perspective view, schematic of the control panel of the appliance of Fig. 1 and its parts;
La Fig. 7 es una vista frontal del panel de mandos del electrodoméstico de la Fig. 1, en el estado apagado de este último;Fig. 7 is a front view of the control panel of the appliance of Fig. 1, in the off state of the latter;
La Fig. 8 es una vista frontal del panel de mandos de la Fig. 7 en el estado encendido de este último, es decir cuando el botón de encendido/apagado del electrodoméstico está encendido.Fig. 8 is a front view of the control panel of Fig. 7 in the on state of the latter, that is when the on / off button of the appliance is on.
Descripción detalladaDetailed description
Incluso cuando esto no que está establecido expresamente, las características individuales como están descritas con referencia a las realizaciones particulares están destinadas a ser auxiliares y/o intercambiables con otras características descritas con referencia a otras realizaciones a modo de ejemplo.Even when this is not expressly stated, the individual features as described with reference to the particular embodiments are intended to be auxiliary and / or interchangeable with other features described with reference to other exemplary embodiments.
Haciendo referencia a las figuras anteriores y en particular a las Figs. 1, 2 y 3, el número 1 generalmente designa un electrodoméstico tal como una lavadora, del tipo de los electrodomésticos que están incluidos en el campo de aplicación de la presente invención.Referring to the previous figures and in particular to Figs. 1, 2 and 3, the number 1 generally designates an appliance such as a washing machine, of the type of appliances that are included in the scope of the present invention.
Otros electrodomésticos que pueden caer en el campo de aplicación de la presente invención pueden ser, por ejemplo, un lavavajillas, una secadora, una lavadora secadora combinada, una nevera o electrodomésticos similares.Other appliances that may fall within the scope of the present invention may be, for example, a dishwasher, a dryer, a combined dryer, a refrigerator or similar appliances.
El número 2 designa la puerta de carga de ropa que puede ser abierta o cerrada por medio de un asa, generalmente designada con 3.The number 2 designates the clothing loading door that can be opened or closed by means of a handle, generally designated 3.
La puerta de un alojamiento para un filtro convencional está generalmente designada con 4 en la Fig. 1.The door of a housing for a conventional filter is generally designated 4 in Fig. 1.
Los números 5 y 6 designan la parte inferior y la parte superior del electrodoméstico 1, respectivamente.Numbers 5 and 6 designate the bottom and top of appliance 1, respectively.
El electrodoméstico 1 comprende un panel de mandos para accionar los controles, generalmente designado con 7, que está directamente situado encima de la puerta frontal 2 y debajo de la parte superior 6 en la realización ilustrada.The appliance 1 comprises a control panel for operating the controls, generally designated 7, which is directly located above the front door 2 and below the upper part 6 in the illustrated embodiment.
De acuerdo con la invención y haciendo referencia las Figs. 4, 5 y 6, el panel de mandos 7 comprende una pared 8 que, junto con una pared superior 9 y los lados 10 y 11, forma un compartimiento 12 detrás de ella.According to the invention and referring to Figs. 4, 5 and 6, the control panel 7 comprises a wall 8 which, together with an upper wall 9 and sides 10 and 11, forms a compartment 12 behind it.
Por lo tanto, el panel de mandos 7 tiene sustancialmente una forma a modo de caja.Therefore, the control panel 7 has substantially a box-like shape.
En particular, la pared 8 del panel de mandos 7 tiene una superficie 13 que está vuelta hacia el interior del compartimento 12 y una superficie frontal 14.In particular, the wall 8 of the control panel 7 has a surface 13 that is turned towards the inside of the compartment 12 and a front surface 14.
En otras palabras, la pared 8 define una superficie 13 que está vuelta hacia el interior, por ejemplo, el interior del electrodoméstico 1 cuando el panel de mandos 7 está asociado con el electrodoméstico 1, y la superficie frontal 14 puede ser vista por el usuario desde el exterior, por ejemplo desde el exterior del electrodoméstico 1 , durante el funcionamiento normal del electrodoméstico.In other words, the wall 8 defines a surface 13 that is turned inwards, for example, the interior of the appliance 1 when the control panel 7 is associated with the appliance 1, and the front surface 14 can be seen by the user from the outside, for example from the outside of the appliance 1, during normal operation of the appliance.
La superficie frontal 14, es decir la superficie expuesta al usuario, también haciendo referencia a la Fig. 8, tiene en la misma el control de encendido-apagado para encender/apagar el electrodoméstico 1 , así como los controles para accionar las distintas funciones de funcionamiento 25, 26, 27 y 28 del electrodoméstico 1 una vez que el electrodoméstico ha sido encendido, es decir después de la activación del control de encendido-apagado.The front surface 14, that is to say the surface exposed to the user, also referring to Fig. 8, has on it the on-off control for turning on / off the appliance 1, as well as the controls for activating the various functions of operation 25, 26, 27 and 28 of the appliance 1 once the appliance has been turned on, that is after the activation of the on-off control.
Se ha de observar que el control de encendido-apagado 24, 29 para encender/apagar el electrodoméstico 1, así como los controles 25, 26, 27 y 28 para accionar las distintas funciones del electrodoméstico 1 están formados, o se obtienen, generando respectivos iconos iluminados, como se describe con mayor detalle más adelante.It should be noted that the on-off control 24, 29 for turning on / off the appliance 1, as well as the controls 25, 26, 27 and 28 for operating the various functions of the appliance 1 are formed, or obtained, generating respective illuminated icons, as described in more detail below.
En particular, la implementación del control de encendido-apagado 24, 29 y los controles 25, 26, 27 y 28 para accionar la distintas funciones del electrodoméstico 1 en el panel de mandos 7 no requiere que el panel de mandos 7 utilice dispositivos mecánicos accionados con un botón o conmutador o pantallas, tales como LCD. In particular, the implementation of the on-off control 24, 29 and the controls 25, 26, 27 and 28 to actuate the various functions of the appliance 1 in the control panel 7 does not require that the control panel 7 use mechanically operated devices with a button or switch or screens, such as LCD.
En un aspecto peculiar, la superficie frontal 14 de la pared 8 del panel de mandos 7 y la propia pared 8 están formadas de una pieza, esto es la pared 8 no requiere que estén formadas aberturas ni ranuras en la misma para alojar los dispositivos mecánicos accionados con botón o conmutador anteriormente mencionados o que sean formadas pantallas o recortes o similares en dicha pared 8.In a peculiar aspect, the front surface 14 of the wall 8 of the control panel 7 and the wall 8 itself are formed in one piece, that is, the wall 8 does not require that openings or grooves be formed therein to house the mechanical devices operated with the above-mentioned button or switch or that screens or cutouts or the like are formed on said wall 8.
En una realización, el panel de mandos 7, o al menos la pared frontal 8 del mismo, se obtiene mediante moldeo por inyección de un material termoplástico que tiene un grado de transmisión de luz apropiado (TA).In one embodiment, the control panel 7, or at least the front wall 8 thereof, is obtained by injection molding of a thermoplastic material having an appropriate degree of light transmission (TA).
En una realización preferida, el material termoplástico en uso se conoce con el nombre comercial de "STYROLUX"®. El espesor general S de la pared 8 del panel de mandos es preferiblemente de 2,5 mm.In a preferred embodiment, the thermoplastic material in use is known under the trade name "STYROLUX" ®. The general thickness S of the wall 8 of the control panel is preferably 2.5 mm.
De acuerdo con una realización preferida, haciendo también referencia a la Fig. 5, la pared 8, próxima al lado 11 del panel de mandos 7, tiene un rebaje 15 formado en la misma que reduce el espesor de la pared 8 a un valor S1 comprendido que entre el 25 % y el 50 % del espesor general S de la pared 8, preferiblemente a un espesor S1 que está comprendido entre 0,6 mm y 1,2 mm.According to a preferred embodiment, also referring to Fig. 5, the wall 8, next to the side 11 of the control panel 7, has a recess 15 formed therein that reduces the thickness of the wall 8 to a value S1 comprised that between 25% and 50% of the general thickness S of the wall 8, preferably at a thickness S1 that is comprised between 0.6 mm and 1.2 mm.
La reducción del espesor general S de la pared 8 en el rebaje 15 proporciona una transmisión de luz mejorada a través de este área de la pared 8, de manera que los iconos correspondientes a los controles de funcionamiento del electrodoméstico 1 pueden aparecer fuera del mismo área, y su funcionalidad puede ser mejorada mediante un control táctil, como se explicará mejor más adelante.The reduction of the general thickness S of the wall 8 in the recess 15 provides an improved light transmission through this area of the wall 8, so that the icons corresponding to the operating controls of the appliance 1 can appear outside the same area , and its functionality can be improved by a touch control, as will be better explained later.
En particular, haciendo ahora referencia la Fig. 6, el número 16 designa una placa de soporte para dispositivos electrónicos que emiten luz, tales como diodos LED, designados con 17, 18, 19, 20 y 21 respectivamente, que están convenientemente diseñados para formar iconos iluminados correspondientes a los respectivos controles para el electrodoméstico 1, o a funciones de funcionamiento particulares del mismo.In particular, with reference now to Fig. 6, the number 16 designates a support plate for electronic devices that emit light, such as LEDs, designated 17, 18, 19, 20 and 21 respectively, which are conveniently designed to form illuminated icons corresponding to the respective controls for the appliance 1, or to particular operating functions thereof.
La placa 16, con los dispositivos electrónicos que emiten luz 17, 18, 19, 20 y 21 dispuestos en la misma, por ejemplo, en una fila, está unida a la parte de espesor menor S1 de la pared 8 en el rebaje 15, por ejemplo, por medio de un marco 22.The plate 16, with the electronic devices that emit light 17, 18, 19, 20 and 21 arranged therein, for example, in a row, is attached to the smaller thickness part S1 of the wall 8 in the recess 15, for example, through a framework 22.
De manera ventajosa, la pared 8 del panel de mandos 7 tiene cualidades ópticas que implican una permeabilidad a la luz que permite el paso de la luz visible emitida por los dispositivos LED sin degradación significativa de tal luz de LED visible.Advantageously, the wall 8 of the control panel 7 has optical qualities that imply a light permeability that allows the passage of visible light emitted by the LED devices without significant degradation of such visible LED light.
Una película sensible a la presión 23, también conocida como película sensible al tacto, está situada en la parte frontal de los dispositivos electrónicos que emiten luz 17, 18, 19, 20 y 21 montados en la placa 16, entre tales dispositivos y la parte de espesor reducido S de la pared 8.A pressure sensitive film 23, also known as a touch sensitive film, is located on the front of the electronic devices that emit light 17, 18, 19, 20 and 21 mounted on the plate 16, between such devices and the part of reduced thickness S of the wall 8.
Esta película 23 está hecha de un material que es conocido per se y no será descrito de forma adicional.This film 23 is made of a material that is known per se and will not be described further.
En particular, la película 23 está configurada para estar en comunicación de señal con una unidad de control y procesamiento CPU que forma parte del electrodoméstico 1.In particular, the film 23 is configured to be in signal communication with a CPU control and processing unit that is part of the appliance 1.
En un aspecto, un toque sobre el área del icono iluminado hace que la película 23 interactúe eléctricamente con la CPU del electrodoméstico 1, accionando con ello el correspondiente control o función del electrodoméstico.In one aspect, a touch on the area of the illuminated icon causes the film 23 to interact electrically with the CPU of the appliance 1, thereby activating the corresponding control or function of the appliance.
De acuerdo con la invención, los dispositivos electrónicos que emiten luz 17, 18, 19, 20 y 21 que forman los respectivos iconos iluminados, solo son accionados accionando primero el control de encendido-apagado 24, 29 del electrodoméstico 1 con lo que, cuando el electrodoméstico está en el estado apagado, el icono no es visible en el panel de mandos 7 a través de su pared 8.According to the invention, the electronic devices that emit light 17, 18, 19, 20 and 21 that form the respective illuminated icons, are only actuated by first activating the on-off control 24, 29 of the appliance 1 with which, when the appliance is in the off state, the icon is not visible on the control panel 7 through its wall 8.
El acceso a la función de encendido-apagado de la máquina y a la creación de iconos para las funciones de funcionamiento se proporciona formando la superficie exterior 14 de la pared con un signo, un saliente o una serigrafía 24 en el punto relevante de tal superficie.Access to the on-off function of the machine and the creation of icons for the operating functions is provided by forming the outer surface 14 of the wall with a sign, a projection or a screenprint 24 at the relevant point of such surface.
A saber, este signo 24 está situado en la superficie 14 en la misma ubicación que el dispositivo electrónico 17 para crear un icono de control de encendido-apagado y como la parte 23a de la película 23.Namely, this sign 24 is located on the surface 14 in the same location as the electronic device 17 to create an on-off control icon and as part 23a of the film 23.
Se ha de entender que el toque sobre la película 23, incluso a través del espesor de la pared 8, reducido al valor S1, hace que la CPU accione el control de encendido, dando lugar a la aparición de todos los controles del electrodoméstico, incluyendo el control de encendido-apagado 24.It is to be understood that the touch on the film 23, even through the thickness of the wall 8, reduced to the value S1, causes the CPU to activate the ignition control, giving rise to the appearance of all the controls of the appliance, including on-off control 24.
La Fig. 7 muestra la máquina en el estado apagado, con el signo 24 siendo solo visible en la superficie frontal 14. Este signo 24 es indicativo de la posición en la que el toque por el operador hace que el electrodoméstico sea encendido.Fig. 7 shows the machine in the off state, with the sign 24 being only visible on the front surface 14. This sign 24 is indicative of the position in which the touch by the operator causes the appliance to be turned on.
Además, todavía en la Fig. 7, no se muestra ningún control para accionar las distintas funciones 25, 26, 27 y 28 del electrodoméstico 1. In addition, still in Fig. 7, no control is shown to operate the various functions 25, 26, 27 and 28 of the appliance 1.
A la inversa, la Fig. 8 muestra el estado en el que, una vez que la máquina ha sido encendida a través de la superficie frontal 14 de la pared 8, en su parte de espesor reducido S1, todos los iconos iluminados 25, 26, 27, 28 y 29 formados por los dispositivos electrónicos 21, 20, 19, 18 y 17 y que representan correspondientes controles, aparecen y son visibles desde el exterior para el usuario.Conversely, Fig. 8 shows the state in which, once the machine has been turned on through the front surface 14 of the wall 8, in its part of reduced thickness S1, all the illuminated icons 25, 26 , 27, 28 and 29 formed by electronic devices 21, 20, 19, 18 and 17 and representing corresponding controls, appear and are visible from the outside to the user.
Se ha de observar que, en la Fig. 8, el icono 29 representativo de funciones especiales del electrodoméstico 1 puede coincidir con el icono 24, que es representativo del control de encendido-apagado del electrodoméstico 1.It should be noted that, in Fig. 8, the icon 29 representative of special functions of the appliance 1 may coincide with the icon 24, which is representative of the on-off control of the appliance 1.
La invención es susceptible de un cierto número de realizaciones variantes, en lo que se refiere, por ejemplo, al tipo de dispositivos electrónicos que forman los iconos iluminados, la activación de toque de los controles a través de la película 23, que puede ser de tipo capacitivo o resistivo, así como la forma del signo que indica la posición en la que el icono de control de encendido-apagado aparecerá, posiblemente con la misma imagen que el icono correspondiente.The invention is capable of a certain number of variant embodiments, as regards, for example, the type of electronic devices that form the illuminated icons, the touch activation of the controls through the film 23, which may be of capacitive or resistive type, as well as the shape of the sign indicating the position in which the on-off control icon will appear, possibly with the same image as the corresponding icon.
Los expertos en la técnica obviamente apreciarán que se puede realizar un cierto número de cambios y variantes en las configuraciones descritas anteriormente para cumplir las necesidades secundarias y específicas. Todas estas variantes y cambios entran dentro del alcance de la invención, como está definido de las siguientes reivindicaciones. Those skilled in the art will obviously appreciate that a certain number of changes and variants can be made in the configurations described above to meet the secondary and specific needs. All these variants and changes fall within the scope of the invention, as defined in the following claims.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT102016000107154A IT201600107154A1 (en) | 2016-10-25 | 2016-10-25 | Dashboard for household appliances and appliances equipped with this dashboard. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2725685T3 true ES2725685T3 (en) | 2019-09-26 |
Family
ID=58162975
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES17193753T Active ES2725685T3 (en) | 2016-10-25 | 2017-09-28 | Control panel for household appliances and appliances that has such a control panel |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3315649B1 (en) |
CN (1) | CN107990206A (en) |
ES (1) | ES2725685T3 (en) |
IT (1) | IT201600107154A1 (en) |
RU (1) | RU2745909C2 (en) |
TR (1) | TR201906697T4 (en) |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR101356648B1 (en) * | 2007-03-12 | 2014-02-03 | 삼성전자주식회사 | Control panel and washing machine having the same |
JP5127614B2 (en) * | 2007-10-03 | 2013-01-23 | 三菱電機株式会社 | Air conditioner indoor unit |
KR101028091B1 (en) * | 2008-11-05 | 2011-04-08 | 엘지전자 주식회사 | Home appliance and washing or drying apparatus |
EP2436827B1 (en) * | 2010-09-30 | 2015-06-10 | Electrolux Home Products Corporation N.V. | Home appliance having a control field and method for selecting and setting a program and program options |
DE102011081332A1 (en) * | 2011-08-22 | 2013-02-28 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Household appliance with a touch-sensitive operating and display device |
EP2647326B1 (en) * | 2012-04-05 | 2016-09-14 | Electrolux Home Products Corporation N.V. | Display and control element for a household appliance |
ES2440119R1 (en) * | 2012-05-18 | 2014-02-10 | Fermax Branding, S.L.U. | Keyboard of an electronic device and keyboard actuation procedure |
CN104154641B (en) * | 2013-05-13 | 2017-07-25 | 珠海格力电器股份有限公司 | Display device and the air conditioner with the display device |
-
2016
- 2016-10-25 IT IT102016000107154A patent/IT201600107154A1/en unknown
-
2017
- 2017-09-28 EP EP17193753.5A patent/EP3315649B1/en active Active
- 2017-09-28 ES ES17193753T patent/ES2725685T3/en active Active
- 2017-09-28 TR TR2019/06697T patent/TR201906697T4/en unknown
- 2017-10-05 RU RU2017135032A patent/RU2745909C2/en active
- 2017-10-25 CN CN201711015616.6A patent/CN107990206A/en active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP3315649A1 (en) | 2018-05-02 |
CN107990206A (en) | 2018-05-04 |
RU2745909C2 (en) | 2021-04-02 |
RU2017135032A (en) | 2019-04-09 |
RU2017135032A3 (en) | 2020-12-01 |
EP3315649B1 (en) | 2019-04-10 |
TR201906697T4 (en) | 2019-05-21 |
IT201600107154A1 (en) | 2018-04-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2218064B1 (en) | Light emitting diode display module set and washing device comprising the same | |
JP6591736B2 (en) | Operation panel and washing machine | |
CN201117490Y (en) | Household electrical appliance control panel | |
AU2013242929B2 (en) | Display and control element for a household appliance | |
ES2365564T3 (en) | CLOTHING MANAGEMENT DEVICE WITH BUTTON FOR CONTROL PANEL ASSEMBLY. | |
ES2440119A2 (en) | Keyboard of an electronic device and actuation procedure of the keyboard | |
JP2014180407A (en) | Washing machine | |
ES2725685T3 (en) | Control panel for household appliances and appliances that has such a control panel | |
JP2005063962A (en) | Operation face | |
EP2034080B1 (en) | Control panel window assembly of washing/drying machine | |
JP6289861B2 (en) | Washing machine | |
JP2016114253A (en) | refrigerator | |
CN109710098B (en) | Touch button with display screen and household appliance | |
JP4363925B2 (en) | Washing machine display device | |
ES2686322T3 (en) | Electronic user interface with a protection device | |
JP3858742B2 (en) | Operation button device for washing machines, etc. | |
US10416372B2 (en) | Appliance with a control panel | |
KR102280561B1 (en) | Control panel apparatus and washing machine having the same | |
ES2287308T3 (en) | ELECTRIC KITCHEN APPLIANCE. | |
JP2015043869A (en) | Washing machine | |
CN111952088B (en) | Knob subassembly and domestic appliance | |
JP5299701B2 (en) | Operating device | |
JP4575345B2 (en) | Washing machine display device | |
CN107488989B (en) | Washing machine | |
ES1140707U (en) | Keyboard of an electronic device. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |