ES2716470T3 - Packaging machine with increased functionality, particularly for small preformed bags - Google Patents

Packaging machine with increased functionality, particularly for small preformed bags Download PDF

Info

Publication number
ES2716470T3
ES2716470T3 ES13805580T ES13805580T ES2716470T3 ES 2716470 T3 ES2716470 T3 ES 2716470T3 ES 13805580 T ES13805580 T ES 13805580T ES 13805580 T ES13805580 T ES 13805580T ES 2716470 T3 ES2716470 T3 ES 2716470T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
bag
filled
filling
opening
packaging machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES13805580T
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2716470T5 (en
Inventor
Giorgio Martini
Ivan Marri
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
UMBRA PACKAGING Srl
Original Assignee
UMBRA PACKAGING Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=47471897&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2716470(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by UMBRA PACKAGING Srl filed Critical UMBRA PACKAGING Srl
Application granted granted Critical
Publication of ES2716470T3 publication Critical patent/ES2716470T3/en
Publication of ES2716470T5 publication Critical patent/ES2716470T5/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B1/00Packaging fluent solid material, e.g. powders, granular or loose fibrous material, loose masses of small articles, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
    • B65B1/04Methods of, or means for, filling the material into the containers or receptacles
    • B65B1/06Methods of, or means for, filling the material into the containers or receptacles by gravity flow
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B39/00Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers
    • B65B39/02Expansible or contractible nozzles, funnels, or guides
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B39/00Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers
    • B65B39/12Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers movable towards or away from container or wrapper during filling or depositing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B43/00Forming, feeding, opening or setting-up containers or receptacles in association with packaging
    • B65B43/26Opening or distending bags; Opening, erecting, or setting-up boxes, cartons, or carton blanks
    • B65B43/30Opening or distending bags; Opening, erecting, or setting-up boxes, cartons, or carton blanks by grippers engaging opposed walls, e.g. suction-operated
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B43/00Forming, feeding, opening or setting-up containers or receptacles in association with packaging
    • B65B43/42Feeding or positioning bags, boxes, or cartons in the distended, opened, or set-up state; Feeding preformed rigid containers, e.g. tins, capsules, glass tubes, glasses, to the packaging position; Locating containers or receptacles at the filling position; Supporting containers or receptacles during the filling operation
    • B65B43/46Feeding or positioning bags, boxes, or cartons in the distended, opened, or set-up state; Feeding preformed rigid containers, e.g. tins, capsules, glass tubes, glasses, to the packaging position; Locating containers or receptacles at the filling position; Supporting containers or receptacles during the filling operation using grippers
    • B65B43/465Feeding or positioning bags, boxes, or cartons in the distended, opened, or set-up state; Feeding preformed rigid containers, e.g. tins, capsules, glass tubes, glasses, to the packaging position; Locating containers or receptacles at the filling position; Supporting containers or receptacles during the filling operation using grippers for bags
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B43/00Forming, feeding, opening or setting-up containers or receptacles in association with packaging
    • B65B43/42Feeding or positioning bags, boxes, or cartons in the distended, opened, or set-up state; Feeding preformed rigid containers, e.g. tins, capsules, glass tubes, glasses, to the packaging position; Locating containers or receptacles at the filling position; Supporting containers or receptacles during the filling operation
    • B65B43/54Means for supporting containers or receptacles during the filling operation
    • B65B43/56Means for supporting containers or receptacles during the filling operation movable stepwise to position container or receptacle for the reception of successive increments of contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B39/00Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers
    • B65B2039/009Multiple outlets

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Máquina envasadora con funcionalidad aumentada, particularmente para pequeñas bolsas preformadas.Packaging machine with increased functionality, particularly for small preformed bags.

La presente invención hace referencia a una máquina envasadora con funcionalidad aumentada, particularmente para pequeñas bolsas preformadas, y un método de envasado, particularmente para envasar pequeñas bolsas preformadas que puede ser realizado con la máquina envasadora.The present invention relates to a packaging machine with increased functionality, particularly for small preformed bags, and a method of packaging, particularly for packaging small preformed bags that can be made with the packaging machine.

Las máquinas envasadoras convencionales están provistas generalmente de salidas de descarga que están diseñadas como función de su tamaño o de la forma de las bolsas a ser llenadas y que tienen que ser total o al menos parcialmente sustituidas con cada cambio de formato.Conventional packaging machines are generally provided with discharge outlets that are designed as a function of their size or the shape of the bags to be filled and which have to be totally or at least partially replaced with each change of format.

Con tales máquinas envasadoras convencionales operaciones de desmontaje son por lo tanto necesarias con el fin de poder adaptar la salida al formato de la bolsa a ser llenada durante la operación.With such conventional packaging machines, disassembly operations are therefore necessary in order to be able to adapt the output to the format of the bag to be filled during the operation.

De hecho, las líneas envasadoras presentes en el mercado no son capaces de envasar todo tipo de bolsas (de diferentes tipos, tamaños y materiales) que están presentes en el mercado con un único modelo de máquina.In fact, the packaging lines present in the market are not able to pack all types of bags (of different types, sizes and materials) that are present in the market with a single machine model.

Por ejemplo, algunas de estas máquinas envasadoras convencionales procesan la bolsa a ser llenada mientras la dejan de pie aislada a lo largo de la línea de avance, por lo tanto no permitiendo el procesado de todo tipo de bolsas, puesto que algunos tipos de bolsas no se mantienen de pie.For example, some of these conventional packaging machines process the bag to be filled while leaving it standing isolated along the line of advancement, therefore not allowing the processing of all types of bags, since some types of bags do not they stand up.

Otras máquinas envasadoras convencionales, para llenar la bolsa, necesitan la deformación de las porciones de acordeón laterales que deben entonces ser restauradas a lo largo de la línea de avance. Este tipo de ejecución es bastante fiable cuando las bolsas están hechas de papel y los tamaños no difieren grandemente; pero es imposible procesar todos los otros tipos de bolsas hechas de diferentes materiales o con fondos que no permiten a la bolsa permanecer en la posición vertical.Other conventional packaging machines, for filling the bag, need the deformation of the lateral accordion portions which must then be restored along the advancing line. This type of execution is quite reliable when the bags are made of paper and the sizes do not differ greatly; but it is impossible to process all other types of bags made of different materials or with funds that do not allow the bag to remain in the vertical position.

Además, otro inconveniente común a todos los tipos de máquinas envasadoras convencionales consiste en el hecho de que una gran cantidad de aire permanece dentro de los envases y, no habiendo disponible ningún sistema que esté adaptado para su eliminación, los envases deben ser perforados con la consecuencia de que el envase ya no está sellado perfectamente, perdiendo así su fragancia y emitiendo olores desagradables al exterior.In addition, another drawback common to all types of conventional packaging machines consists in the fact that a large amount of air remains inside the containers and, with no system being available that is adapted for disposal, the containers must be perforated with the consequence that the container is no longer perfectly sealed, thus losing its fragrance and emitting unpleasant odors to the outside.

BE 515333 A y FR 2780027 A1 muestran máquinas envasadoras que tienen una combinación de elementos tal y como se establece en la porción precaracterizante de la reivindicación 1 anexada.BE 515333 A and FR 2780027 A1 show packaging machines having a combination of elements as set forth in the precharacterising portion of appended claim 1.

El objetivo de la presente invención consiste en proveer una máquina envasadora con funcionalidad aumentada que sea capaz de superar los inconvenientes y limitaciones mencionados anteriormente.The object of the present invention is to provide a packaging machine with increased functionality that is capable of overcoming the drawbacks and limitations mentioned above.

Dentro de este objetivo, un objeto de la presente invención consiste en ofrecer una máquina envasadora que esté particularmente adaptada al envasado de pequeñas bolsas preformadas.Within this aim, an object of the present invention is to offer a packaging machine that is particularly adapted to the packaging of small preformed bags.

Otro objeto de la presente invención consiste en proveer una máquina envasadora que sea capaz de ofrecer las mayores garantías de fiabilidad y seguridad en su uso.Another object of the present invention is to provide a packaging machine that is capable of offering the greatest guarantees of reliability and safety in its use.

De acuerdo con la invención, está provista una máquina envasadora tal y como se define en las reivindicaciones anexadas.According to the invention, a packaging machine is provided as defined in the appended claims.

Otras características y ventajas de la presente invención resultarán aparentes de mejor modo a partir de la descripción detallada de un ejemplo de realización preferido de una máquina envasadora con funcionalidad aumentada, particularmente para pequeñas bolsas preformadas, que está ilustrado por razones de ejemplo con la ayuda de los dibujos que acompañan, en los que:Other features and advantages of the present invention will be better apparent from the detailed description of a preferred embodiment of a packaging machine with increased functionality, particularly for small preformed bags, which is illustrated for example with the help of the accompanying drawings, in which:

La figura 1 es una vista elevada lateral esquemática de la máquina envasadora según la presente invención; La figura 2 es una vista de plano esquemático desde arriba de la máquina envasadora mostrada en la figura 1; Las figuras 3 y 4 son dos vistas elevadas laterales esquemáticas del cono de llenado de la máquina envasadora mostrada en las figuras anteriores, respectivamente antes y después de su inserción en la bolsa a ser llenada en su configuración activa de apertura;Figure 1 is a schematic side elevational view of the packaging machine according to the present invention; Figure 2 is a schematic plan view from above of the packaging machine shown in Figure 1; Figures 3 and 4 are two schematic side elevation views of the filling cone of the packaging machine shown in the previous figures, respectively before and after its insertion into the bag to be filled in its active opening configuration;

La figura 5 es una vista elevada lateral esquemática del cono de llenado mostrado en las figuras anteriores durante el paso de descarga del producto en la bolsa a ser llenada;Figure 5 is a schematic side elevational view of the filling cone shown in the previous figures during the step of unloading the product into the bag to be filled;

La figura 6 es una vista de plano esquemático desde arriba de la bolsa a ser llenada durante el paso de descarga mencionado anteriormente; Figure 6 is a schematic plan view from above of the bag to be filled during the above mentioned unloading step;

La figura 7 es una vista elevada lateral esquemática del cono de llenado mostrado en las figuras anteriores ilustrando su operación;Figure 7 is a schematic side elevational view of the filling cone shown in the previous figures illustrating its operation;

La figura 8 es una vista elevada lateral esquemática de la bolsa a ser llenada durante el paso de sellado y eliminación del aire restante contenido en ella;Figure 8 is a schematic side elevational view of the bag to be filled during the sealing step and removal of the remaining air contained therein;

La figura 9 es una vista esquemática de la boca de la bolsa a ser llenada.Figure 9 is a schematic view of the mouth of the bag to be filled.

Con referencia a las figuras, la máquina envasadora con funcionalidad aumentada, particularmente para pequeñas bolsas preformadas, generalmente designada con el número de referencia 1, comprende una pluralidad de estaciones de procesado que están dispuestas a lo largo de al menos una línea de avance 2 y que están provistas de medios de retención 3 y medios de apertura 4 para al menos una bolsa 5 a ser llenada que están conectados funcionalmente a medios para el avance de la bolsa 5 que no están mostrados puesto que son convencionales.With reference to the figures, the packaging machine with increased functionality, particularly for small preformed bags, generally designated with the reference number 1, comprises a plurality of processing stations that are arranged along at least one advance line 2 and which are provided with retaining means 3 and opening means 4 for at least one bag 5 to be filled which are operatively connected to means for advancing the bag 5 that are not shown since they are conventional.

Por ejemplo, la bolsa 5 puede ser una bolsa preformada del tipo con una boca abierta con o sin porciones en acordeón laterales, una boca abierta con o sin fondo, una boca abierta con o sin asa, o una boca abierta del tipo Doy Pack, o petaca de base estable, o Top Slider, etc.For example, the bag 5 can be a preformed bag of the type with an open mouth with or without side accordion portions, an open mouth with or without a bottom, an open mouth with or without a handle, or an open mouth of the Doy Pack type, or a stable base belt, or Top Slider, etc.

Estas bolsas preformadas pueden además estar hechas de materiales de diferentes tipos y los tamaños de las bolsas que pueden ser procesadas pueden variar desde 300 gramos hasta 7 kilogramos.These preformed bags can also be made of materials of different types and the sizes of the bags that can be processed can vary from 300 grams to 7 kilograms.

Más precisamente, las estaciones de procesado comprenden al menos una estación de llenado que está provista de al menos un cono de llenado 6 que está adaptado para descargar productos sueltos 7 en la bolsa 5, que está abierta y formada de antemano.More precisely, the processing stations comprise at least one filling station which is provided with at least one filling cone 6 which is adapted to discharge loose products 7 into the bag 5, which is open and formed in advance.

En el ejemplo de realización propuesto hay dos estaciones de llenado que están dispuestas en series con el fin de aumentar la productividad de la máquina envasadora 1.In the proposed embodiment there are two filling stations which are arranged in series in order to increase the productivity of the packaging machine 1.

Según la invención, cada cono de llenado 6 es del tipo con abertura variable de forma que pueda moverse entre una configuración activa de abertura mínima, en la que asume una forma sustancialmente de tipo pirámide con un ángulo agudo tal y como se muestra en las figuras 3 y 4, y una configuración activa de máxima abertura en la que asume una forma sustancialmente como un paralelepípedo con una sección transversal rectangular tal y como se muestra en las figuras 5 y 7.According to the invention, each filling cone 6 is of the type with variable aperture so that it can move between an active configuration of minimum aperture, in which it assumes a substantially pyramid-like shape with an acute angle as shown in the figures 3 and 4, and an active configuration of maximum opening in which it assumes a shape substantially like a parallelepiped with a rectangular cross section as shown in figures 5 and 7.

Además, también según la invención, están provistos medios, también no mostrados, para levantar y bajar ambos o cualquiera de la bolsa 5 y el cono de llenado 6 con fin de insertar parcialmente el cono de llenado 6 en la bolsa 5 a lo largo de una línea de ascenso/descenso 18.In addition, also according to the invention, means are provided, also not shown, for lifting and lowering both or any of the bag 5 and the filling cone 6 in order to partially insert the filling cone 6 into the bag 5 along the a line of ascent / descent 18.

Ventajosamente, cada cono de llenado 6 está definido por al menos dos semicarcasas 8 y 9 que están pivotadas en la salida 10 de un conducto 11 para alimentar los productos sueltos 7 de forma que puedan moverse entre la configuración activa de abertura mínima, en la que estas semicarcasas 8 y 9 están cerradas la una contra la otra para dar al cono de llenado 6 la forma sustancialmente de tipo pirámide con un ángulo agudo, y la configuración activa de máxima abertura, en la que las dos semicarcasas 8 y 9 están abiertas entre sí para dar al cono de llenado 6 sustancialmente la forma de un paralelepípedo con una sección transversal rectangular.Advantageously, each filling cone 6 is defined by at least two half-shells 8 and 9 which are pivoted in the outlet 10 of a duct 11 for feeding the loose products 7 so that they can move between the active minimum opening configuration, in which these half-shells 8 and 9 are closed one against the other to give the filling cone 6 the substantially pyramid-like shape with an acute angle, and the maximum opening active configuration, in which the two half-shells 8 and 9 are open between yes to give the filling cone 6 substantially the shape of a parallelepiped with a rectangular cross section.

Más precisamente, las dos semicarcasas 8 y 9 están ambas sustancialmente formadas como una cuba abierta que está delimitada por una pared central 12 que se extiende sustancialmente paralela a la dirección de descarga de los productos sueltos 7, y por dos paredes laterales 13, con las paredes centrales 12 estando mutuamente opuestas y las paredes centrales mutuamente desplazadas para definir un acoplamiento macho-hembra y permitir la inserción de dos semicarcasas 8 y 9 una dentro de la otra y delimitar lateralmente cada cono de llenado 6 en todas sus configuraciones activas.More precisely, the two half-shells 8 and 9 are both substantially formed as an open vat which is delimited by a central wall 12 extending substantially parallel to the direction of discharge of the loose products 7, and by two side walls 13, with the central walls 12 being mutually opposite and the central walls mutually displaced to define a male-female coupling and allow the insertion of two half-shells 8 and 9 one inside the other and delimit laterally each filling cone 6 in all its active configurations.

Es importante señalar que las paredes mencionadas anteriormente 12 y 13 están además formadas para definir, en la salida de cada cono de llenado 6 dos picos 14 y 15 que definen el vértice del cono de llenado 6 y están adaptados para ser insertados en la bolsa 5 durante el paso para llenarla.It is important to note that the walls mentioned above 12 and 13 are further formed to define, at the outlet of each filling cone 6 two peaks 14 and 15 defining the apex of the filling cone 6 and are adapted to be inserted in the bag 5 during the step to fill it.

Convenientemente, medios 16 están provistos para ajustar el ángulo de abertura de las dos semicarcasas 8 y 9, que comprenden para cada semicarcasa 8 y 9 un actuador neumático 17 que está interpuesto entre un tope 19 que es integral con el conducto de alimentación 11 y un elemento 20 para soportar las respectivas semicarcasas 8 o 9.Conveniently means 16 are provided to adjust the opening angle of the two half-shells 8 and 9, comprising for each half-shell 8 and 9 a pneumatic actuator 17 which is interposed between a stop 19 which is integral with the feed conduit 11 and a element 20 to support the respective half-shells 8 or 9.

El ángulo agudo del cono de llenado 6, que está dirigido hacia abajo, penetra la bolsa 5 con extremada facilidad, permitiendo el acoplamiento y envasado de una pluralidad de bolsas, algunas de las cuales están cada vez más en demanda por el mercado europeo; por ejemplo bolsas que tienen las porciones de acordeón laterales cerradas en su lugar, o minipacks de formatos que varían desde 300 gramos a 800 gramos. La boca de llenado que está definida permite el envasado, con una elevada productividad, de cualquier bolsa, independientemente de la forma, tipo y tamaño. The acute angle of the filling cone 6, which is directed downwards, penetrates the bag 5 with extreme ease, allowing the coupling and packaging of a plurality of bags, some of which are increasingly in demand by the European market; for example bags that have the side accordion portions closed in place, or minipacks of formats ranging from 300 grams to 800 grams. The filling mouth that is defined allows the packaging, with high productivity, of any bag, regardless of the shape, type and size.

Los medios de abertura mencionados anteriormente 4 comprenden al menos dos conjuntos mutuamente opuestos de ventosas 21 que pueden moverse acercándose o alejándose entre sí en ángulos rectos a la línea de avance 2 de forma que sujeten la bolsa 5 adhiriéndose a sus superficies laterales 23, siguiendo su mutuo acercamiento, y para abrir el orillo 24 suyo, siguiendo su mutuo espaciado.The aforementioned opening means 4 comprise at least two mutually opposite sets of suckers 21 which can be moved towards or away from each other at right angles to the line of advance 2 so as to hold the bag 5 by adhering to its side surfaces 23, following its mutual approach, and to open the selvedge 24 of yours, following their mutual spacing.

En cuanto a los medios de retención 3, comprenden al menos dos conjuntos de pinzas 25 que están mutuamente opuestas y movibles acercándose o alejándose entre sí en ángulos rectos respecto de la línea de avance 2 para retener la bolsa 5 a ser llenada en sus porciones de acordeón laterales 26.As for the retaining means 3, they comprise at least two sets of grippers 25 which are mutually opposite and movable approaching or moving away from each other at right angles to the line of advance 2 to retain the bag 5 to be filled in its portions of Side accordion 26.

Como se describirá con más detalle a continuación, los dos conjuntos de pinzas 25 son movibles acercándose o alejándose entre sí paralelas a la línea de avance 2 para permitir la abertura completa de la bolsa 5 con las porciones de acordeón laterales 26 retenidas por los conjuntos de pinzas 25 siguiendo el empuje aplicado en el orillo 24 por los picos 14 y 15 que son insertados en la bolsa 5, para hacer que el orillo 23 se adhiera a todo el perímetro exterior del cono de llenado 6.As will be described in more detail below, the two sets of grippers 25 are moveable approaching or moving away from each other parallel to the line of advance 2 to allow complete opening of the bag 5 with the side accordion portions 26 retained by the sets of tweezers 25 following the thrust applied to the selvage 24 by the peaks 14 and 15 that are inserted in the bag 5, to make the selvedge 23 adhere to the entire outer perimeter of the filling cone 6.

Con particular referencia a la figura 8, al menos una estación de sellado está provista que está dispuesta detrás de la estación o estaciones de llenado y está provista de al menos un conjunto de barras termosellantes 27 que están provistas de medios refrigerantes líquidos del termosellado, para el termosellado del orillo 24 de la bolsa 5.With particular reference to Figure 8, at least one sealing station is provided which is disposed behind the filling station or stations and is provided with at least one set of heat seal bars 27 which are provided with liquid cooling means of the heat seal, for heat sealing the selvedge 24 of the bag 5.

Convenientemente, medios están provistos para el ajuste de altura de las barras termosellantes 27 para poder proveer una pluralidad, por ejemplo de hasta cuatro, de tipos de cierre para diferentes tipos de bolsas y/o poder proveer una pluralidad, por ejemplo 3, de diferentes tipos de cierre en la misma bolsa.Conveniently, means are provided for adjusting the height of the heat seal bars 27 so as to provide a plurality, for example up to four, of closure types for different types of bags and / or to provide a plurality, for example 3, of different types of bags. types of closure in the same bag.

También con particular referencia a la figura 8, ventajosamente, están provistos medios de eliminación de aire 28 para eliminar el aire residual contenido en la bolsa 5 en su transferencia de la estación de llenado a la estación de sellado que comprenden en su parte superior una serie de prensadores 29 que están adaptados para retener la bolsa 5 y hacer que el orillo 24 descienda y en su parte inferior un par de rodillos 30 que están adaptados para operar verticalmente sobre las superficies laterales 23 de la bolsa 5 hasta que alcanzan el nivel del producto contenido allí para eliminar el aire entre el producto y el orillo 24.Also with particular reference to FIG. 8, advantageously, means are provided for removing air 28 to eliminate the residual air contained in the bag 5 in its transfer from the filling station to the sealing station comprising a series in its upper part. of pressers 29 that are adapted to retain the bag 5 and cause the selvage 24 to descend and in its lower part a pair of rollers 30 that are adapted to operate vertically on the lateral surfaces 23 of the bag 5 until they reach the level of the product content there to eliminate air between the product and the selvedge 24.

El método de envasado, obtenible con la máquina envasadora 1 descrita anteriormente, particularmente para envasar pequeñas bolsas preformadas, se describe a continuación.The packaging method, obtainable with the packaging machine 1 described above, particularly for packaging small preformed bags, is described below.

Según la invención, el método de envasado comprende los siguientes pasos:According to the invention, the packaging method comprises the following steps:

- Retener la bolsa 5 a ser llenada mediante medios de retención 3,- Retain the bag 5 to be filled by retention means 3,

- Avanzar la bolsa 5 a ser llenada hasta que está dispuesta en al menos una de las estaciones de llenado descritas anteriormente,- Advance the bag 5 to be filled until it is arranged in at least one of the filling stations described above,

- Abrir el orillo 24 de la bolsa 5 a ser llenada mediante los medios de abertura 4, una operación que también puede ocurrir antes o durante el anterior paso de avance.- Open the selvage 24 of the bag 5 to be filled by the opening means 4, an operation that can also occur before or during the previous advancement step.

Más precisamente, los medios de retención 3 y los medios de abertura 4 comprenden respectivamente los conjuntos de pinzas 25 para retener las porciones de acordeón laterales de la bolsa 5 a ser llenada y los conjuntos de ventosas 21 para abrir la bolsa 5; los primeros operan en los lados del orillo 24 de la bolsa 5 para mantener las porciones de acordeón cerradas, y mover el uno hacia el otro sobre el eje horizontal mientras simultáneamente los segundos una vez adheridos a la bolsa 5 se separan para que pueda abrirse con el fin de hacer al orillo 5 definir una abertura de forma oval.More precisely, the retaining means 3 and the opening means 4 respectively comprise the sets of grippers 25 for retaining the lateral accordion portions of the bag 5 to be filled and the sets of suckers 21 for opening the bag 5; the first operate on the sides of the selvage 24 of the bag 5 to keep the accordion portions closed, and move one towards the other on the horizontal axis while simultaneously the seconds once adhered to the bag 5 are separated so that it can be opened with In order to make the selvedge 5 define an opening of oval shape.

Subsiguientemente, tras el avance, los siguientes pasos son ejecutados:Subsequently, after the progress, the following steps are executed:

- Insertar parcialmente cada cono de llenado 6 en la bolsa 5 a ser llenada mediante los medios de elevación y descenso,- Partially insert each filling cone 6 into the bag 5 to be filled by the lifting and lowering means,

- Abrir cada cono de llenado 6 y mover los medios de retención 3 para hacer que el orillo 24 se adhiera a todo el perímetro exterior del cono de llenado 6,- Open each filling cone 6 and move the retaining means 3 to make the selvedge 24 adhere to the entire outer perimeter of the filling cone 6,

- Descargar los productos sueltos 7 en la bolsa 5 a ser llenada.- Download the loose products 7 in the bag 5 to be filled.

Ventajosamente, al menos dos pasos de:Advantageously, at least two steps of:

- El paso de parcialmente insertar el cono de llenado 6,- The step of partially inserting the filling cone 6,

- El paso de abrir el cono de llenado 6, - The step of opening the filling cone 6,

- El paso de descargar los productos sueltos 7,- The step of unloading the loose products 7,

también pueden ocurrir simultáneamente.They can also occur simultaneously.

Más precisamente, la salida de cada cono de llenado 6 y el orillo 6 de la bolsa 5 a ser llenada pueden ser mutuamente acoplados y desacoplados gracias a los movimientos verticales y horizontales de la boca o de los medios de retención 3 de la bolsa 5 que están conectados al marco de soporte de la salida 10.More precisely, the outlet of each filling cone 6 and the selvedge 6 of the bag 5 to be filled can be mutually coupled and uncoupled thanks to the vertical and horizontal movements of the mouth or of the retaining means 3 of the bag 5 which they are connected to the support frame of the output 10.

Después de que la bolsa 5 a ser llenada, con el orillo 24 abierto en una forma oval, ha sido posicionada bajo la salida del respectivo cono de llenado 6, es sujetada y mantenida por un conjunto adicional de pinzas retenedoras de bolsa que están posicionadas debajo de la salida o salidas de descarga.After the bag 5 to be filled, with the selvage 24 open in an oval shape, has been positioned under the outlet of the respective filling cone 6, it is held and maintained by an additional set of bag retaining clips which are positioned below. of the output or discharge outputs.

El cono de llenado 5 puede de este modo penetrar parcialmente la bolsa 5 y luego abrir horizontalmente hacia las porciones de acordeón y descargar el producto 7 en la bolsa 5.The filling cone 5 can thus partially penetrate the bag 5 and then open horizontally towards the accordion portions and discharge the product 7 into the bag 5.

Durante el paso de abertura, la salida del cono de llenado 6 deforma la sección transversal inicialmente oval del orillo 24 haciendo que tome la forma de la salida misma, es decir, una forma muy similar a la de la sección transversal transversa de la bolsa 5 que está ahora llenada, casi rectangular.During the opening step, the outlet of the filling cone 6 deforms the initially oval cross-section of the selvage 24 causing it to take the shape of the outlet itself, ie a shape very similar to that of the transverse cross-section of the bag 5 which is now filled, almost rectangular.

De esta manera, la salida del cono de llenado 5, durante el paso de abertura, mueve una parte de las porciones de acordeón que no son sujetas en su lugar por los medios de retención 3 de forma que la salida del cono de llenado 6 pueda definir una abertura mayor, explotando así aproximadamente el 80% de la anchura del orillo 24 de la bolsa 5.In this way, the outlet of the filling cone 5, during the opening step, moves a part of the accordion portions that are not held in place by the retaining means 3 so that the outlet of the filling cone 6 can defining a larger opening, thus exploiting approximately 80% of the width of the selvedge 24 of the bag 5.

Más precisamente, durante el paso de abertura del cono de llenado 6 y de descargar los productos 7, los medios de retención 3 que sujetan el orillo 24 de la bolsa 5 con las porciones de acordeón mantenidas en su lugar se separan con el fin de poner el orillo 24 de la bolsa bajo tensión y hacer que se adhiera a todo el perímetro exterior de la salida del cono de llenado 6.More precisely, during the opening step of the filling cone 6 and discharging the products 7, the retaining means 3 holding the selvedge 24 of the bag 5 with the accordion portions held in place are separated in order to put the selvedge 24 of the bag under tension and make it adhere to the entire outer perimeter of the outlet of the filling cone 6.

De esta manera, la abertura de la salida del cono de llenado 6, además de permitir al producto 7 entrar en la bolsa 5, también modifica la abertura original con forma oval del orillo 24 haciendo que tome una forma casi rectangular.In this way, the opening of the outlet of the filling cone 6, in addition to allowing the product 7 to enter the bag 5, also modifies the original oval shaped opening of the selvage 24 causing it to take an almost rectangular shape.

Cuando el llenado esta completado, el cono de llenado 6 y el orillo 24 se separan y la bolsa 5 es entonces sujetada por los medios de retención 3 de forma que puedan sujetar, alinear y transportar la bolsa 5 cuyos medios de retención tienen un par de garras o mordazas que rotan en un plano descendiente vertical para separarse y unirse.When the filling is completed, the filling cone 6 and the selvage 24 are separated and the bag 5 is then held by the retaining means 3 so that they can hold, align and transport the bag 5 whose retaining means have a pair of claws or jaws that rotate in a vertical descending plane to separate and join.

Más precisamente, tales medios de retención, alineamiento y transporte permiten el alineamiento del orillo 24 mediante un movimiento de espaciado mutuo a lo largo del eje horizontal y el alineamiento puede conseguirse tanto bajo la salida del cono de llenado 6 como en una subsiguiente estación.More precisely, such retaining, aligning and transporting means allow alignment of the selvedge 24 by a mutual spacing movement along the horizontal axis and alignment can be achieved both under the outlet of the filling cone 6 and in a subsequent station.

Subsiguientemente, la bolsa es movida traslatoriamente a la subsiguiente estación para las operaciones de descargar el aire contenido en la bolsa 5 a ser llenada mediante los medios de eliminación de aire 28 y a termosellar el orillo 24 mediante el conjunto de barras termosellantes 27.Subsequently, the bag is translationally moved to the subsequent station for the operations of discharging the air contained in the bag 5 to be filled by means of air removal 28 and to heat seal the selvage 24 by the set of heat seal bars 27.

Más precisamente, tal movimiento traslatorio ocurre mediante las pinzas para retener, alinear y transportar, acompañadas por medios de movimiento auxiliares que operan en el fondo de la bolsa, tales como por ejemplo cintas transportadoras y brazos móviles.More precisely, such translatory movement occurs through the grippers for holding, aligning and transporting, accompanied by auxiliary movement means operating at the bottom of the bag, such as for example conveyor belts and movable arms.

La bolsa es movida a la estación termosellante directamente por los medios eliminadores de aire 28.The bag is moved to the heat sealing station directly by the air-removing means 28.

Una vez que las operaciones de los medios de eliminación de aire 28 están completadas, la bolsa 5 es inmediatamente termosellada mediante el conjunto de barras termosellantes 27.Once the operations of the air removal means 28 are completed, the bag 5 is immediately heat sealed by the set of heat seal bars 27.

Tales estaciones termosellantes pueden ser una o más en número, y en cada montaje es posible tener conjuntos de barras que son ajustables en altura para poder ejecutar hasta cuatro tipos diferentes de cierre para diferentes tipos de bolsas o poder ejecutar hasta tres tipos de bolsa diferentes de cierre para la misma bolsa.Such heat sealing stations can be one or more in number, and in each assembly it is possible to have sets of bars that are adjustable in height to be able to execute up to four different types of closure for different types of bags or to be able to execute up to three different types of bags. close for the same bag.

En la práctica se ha descubierto que la máquina envasadora con funcionalidad aumentada, particularmente para pequeñas bolsas preformadas, y el método de envasado obtenible con ella, consiguen el objetivo y los objetos pretendidos puesto que permiten el envasado de diferentes tipos de bolsas sin necesidad de cambiar las salidas de descarga de forma que la máquina esté adaptada para el envasado tanto de productos alimenticios como productos químicos así como alimentos de mascotas.In practice it has been discovered that the packaging machine with increased functionality, particularly for small preformed bags, and the packaging method obtainable with it, achieve the purpose and the intended objects since they allow the packaging of different types of bags without the need to change the discharge outlets so that the machine is adapted for the packaging of both food products and chemical products as well as pet food.

Por ejemplo, permite el envasado de bolsas de diferentes tipos tales como: bolsas con porciones de acordeón, o sin porciones de acordeón, bolsas con asas exteriores, bolsas con asas perforadas, bolsas Doy Pack, bolsas de base estable, bolsas Single Life Top Zip, bolsas Mini Pet Pack, bolsas de cremallera frontal interna, bolsas Top Slider, bolsas Hidden Front Slider, y bolsas abrefácil. For example, it allows the packaging of bags of different types such as: bags with accordion portions, or without accordion portions, bags with external handles, bags with perforated handles, Doy Pack bags, stable base bags, single life bags Top Zip , Mini Pet Pack bags, internal front zipper bags, Top Slider bags, Hidden Front Slider bags, and easy-open bags.

Además, es posible procesar bolsas de cualquier forma, tamaño y material.In addition, it is possible to process bags of any shape, size and material.

Otra ventaja de la máquina envasadora según la presente invención consiste en el hecho de que el manejo de las bolsas en la línea de avance siempre ocurre con las porciones de acordeón sujetas en su lugar, para asegurar el cierre perfecto 100% del envase.Another advantage of the packaging machine according to the present invention consists in the fact that the handling of the bags in the advance line always occurs with the accordion portions held in place, to ensure the perfect closing 100% of the package.

De hecho, el manejo de las bolsas en la línea de avance ocurre mientras están constantemente sujetadas y con las porciones de acordeón sujetadas en su lugar, para asegurar un proceso de producción que sea fiable y sin interrupciones y un perfecto envasado de las bolsas.In fact, the handling of the bags in the line of advance occurs while they are constantly held and with the accordion portions held in place, to ensure a production process that is reliable and uninterrupted and a perfect packaging of the bags.

Otra ventaja de la máquina envasadora según la presente invención consiste en el hecho de que permite un sellado óptimo de las bolsas que es tal como para preservar la fragancia y calidad del producto.Another advantage of the packaging machine according to the present invention consists in the fact that it allows an optimum sealing of the bags which is such as to preserve the fragrance and quality of the product.

De hecho, gracias a los medios de eliminación de aire, el oxígeno es eliminado del interior del envase sellado; de este modo no es necesario perforar el envase con el fin de paletizarlo.In fact, thanks to the means of eliminating air, oxygen is eliminated from the interior of the sealed container; in this way it is not necessary to perforate the container in order to palletize it.

Además, gracias a la presencia de los medios refrigerantes líquidos del termosellado, es posible impedir que el material de la bolsa se deforme con el calor, tomando así un aspecto desagradable; además, el sistema impide la variación de color de la bolsa en contacto con las fuentes de calor.In addition, thanks to the presence of the liquid refrigerant means of the heat sealing, it is possible to prevent the material of the bag from deforming with the heat, thus taking on an unpleasant aspect; In addition, the system prevents the color variation of the bag in contact with the heat sources.

Otra ventaja de la máquina envasadora según la presente invención consiste en el hecho de que es fácil de usar y rápido de efectuar el cambio de formato, siendo además fiable desde el punto de vista tanto del proceso como de los elementos de trabajo en el tiempo.Another advantage of the packaging machine according to the present invention consists in the fact that it is easy to use and quick to effect the change of format, being also reliable from the point of view both of the process and of the work elements over time.

La máquina envasadora con funcionalidad aumentada, particularmente para pequeñas bolsas preformadas, y el método de envasado obtenible con ella, de este modo concebido, son susceptibles de numerosas modificaciones y variaciones, todas ellas estando dentro del ámbito de las reivindicaciones anexadas.The packaging machine with increased functionality, particularly for small preformed bags, and the packaging method obtainable therefrom, thus conceived, are susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the appended claims.

Además, todos los detalles pueden ser sustituidos por otros elementos técnicamente equivalentes.In addition, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

En la práctica los materiales empleados, con la condición de que sean compatibles con el uso específico, y las formas y dimensiones contingentes pueden ser cualesquiera según los requisitos.In practice, the materials used, with the condition that they are compatible with the specific use, and the contingent shapes and dimensions can be any according to the requirements.

Donde las características técnicas mencionadas en cualquier reivindicación están seguidas por números y/o signos de referencia, esos números y/o signos de referencia han sido incluidos con el único objetivo de aumentar la inteligibilidad de las reivindicaciones y de modo acorde, tales números y/o signos de referencia no tienen efecto limitador alguno sobre la interpretación de cada elemento identificado mediante ejemplo por tales números y/o signos de referencia. Where the technical features mentioned in any claim are followed by numbers and / or reference signs, those numbers and / or reference signs have been included for the sole purpose of increasing the intelligibility of the claims and accordingly, such numbers and / or reference signs have no limiting effect on the interpretation of each element identified by example by such numbers and / or reference signs.

Claims (12)

REIVINDICACIONES 1. Una máquina envasadora (1) con funcionalidad aumentada, particularmente para pequeñas bolsas preformadas, que comprende una pluralidad de estaciones de procesado que están dispuestas a lo largo de al menos una línea de avance (2) y que están provistas de medios de retención (3) y medios de abertura (4) para al menos una bolsa (5) a ser llenada que están conectados funcionalmente a medios para el avance de dicha al menos una bolsa (5) a ser llenada a lo largo de dicha linera de avance (2), dichas estaciones de procesado comprendiendo al menos una estación de llenado que está provista de al menos un cono de llenado (6) que está adaptado para descargar productos sueltos (7) en dicha al menos una bola (5) a ser llenada, que está abierta y formada de antemano, dicho al menos un cono de llenado (6) siendo del tipo con abertura variable de forma que pueda moverse ente una configuración activa de mínima abertura, en la que dicho al menos un cono de llenado (6) asume una forma sustancialmente de tipo pirámide con un ángulo agudo, y una configuración activa de máxima abertura, medios estando también provistos para levantar y bajar ambos o cada uno de dicha al menos una bolsa (5) a ser llenada y dicho al menos un cono de llenado (6) para una inserción parcial de dicho al menos un cono de llenado (6) en dicha al menos una bolsa (5) a ser llenada, caracterizada por el hecho de que en dicha configuración activa de máxima abertura dicho al menos un cono de llenado (6) asume una forma sustancialmente como un paralelepípedo con una sección transversal rectangular, dicho al menos un cono de llenado (6) estando definido por al menos dos semicarcasas (8, 9) que están pivotadas en una salida (10) de un conducto (11) para alimentar dichos productos sueltos (7) de forma que puedan moverse entre dicha configuración activa de máxima abertura, en la que dichas al menos dos semicarcasas (8, 9) están cerradas entre sí para dar a dicho al menos un cono de llenado (6) dicha forma sustancialmente de tipo pirámide con un ángulo agudo, y dicha configuración activa de máxima abertura, en la que dichas al menos dos semicarcasas (8, 9) están abiertas entre sí para dar a dicho cono de llenado (6) dicha forma sustancialmente como un paralelepípedo con una sección transversal rectangular, dichas al menos dos semicarcasas (8, 9) estando ambas formadas sustancialmente como una cuba abierta, que está delimitada por una pared central (12) que se extiende sustancialmente paralela a una dirección de descarga de dichos productos sueltos (7), y por dos paredes laterales (13), dichas paredes centrales (12) de dichas al menos dos semicarcasas (8,9) estado mutuamente opuestas y dichas paredes centrales (12) de dichas al menos dos semicarcasas (8,9) estando mutuamente desplazadas para permitir una inserción de dichas al menos dos semicarcasas (8, 9) la una dentro de la otra y delimitar lateralmente dicho al menos un cono de llenado (6) en todas sus configuraciones activas, dichas paredes (12, 13) de dichas al menos dos semicarcasas (8, 9) estando además formadas para definir, en una salida de dicho al menos un cono de llenado (6), dos picos (14, 15) que definen un vértice de dicho al menos un cono de llenado (6) y están adaptados para ser insertados en dicha al menos una bolsa (5) a ser llenada durante el paso de llenado de dicha bolsa.A packaging machine (1) with increased functionality, particularly for small preformed pouches, comprising a plurality of processing stations that are arranged along at least one advance line (2) and which are provided with retention means (3) and opening means (4) for at least one bag (5) to be filled that are functionally connected to means for advancing said at least one bag (5) to be filled along said advance line (2), said processing stations comprising at least one filling station that is provided with at least one filling cone (6) that is adapted to discharge loose products (7) in said at least one ball (5) to be filled , which is open and formed in advance, said at least one filling cone (6) being of the type with variable opening so that it can move between an active configuration of minimum opening, wherein said at least one filling cone (6) ) assumes a form usually of the pyramid type with an acute angle, and an active configuration of maximum opening, means being also provided for raising and lowering both or each of said at least one bag (5) to be filled and said at least one filling cone ( 6) for a partial insertion of said at least one filling cone (6) in said at least one bag (5) to be filled, characterized in that in said active configuration of maximum opening said at least one filling cone (6) assumes a shape substantially like a parallelepiped with a rectangular cross section, said at least one filling cone (6) being defined by at least two half-shells (8, 9) that are pivoted in an outlet (10) of a conduit (11) to feed said loose products (7) so that they can move between said active configuration of maximum opening, in which said at least two half-shells (8, 9) are closed together to give said at least one cone of fill (6) said substantially pyramid-shaped shape with an acute angle, and said active configuration of maximum opening, wherein said at least two half-shells (8, 9) are open to each other to give said filling cone (6) said substantially as a parallelepiped with a rectangular cross-section, said at least two half-shells (8, 9) both being formed substantially as an open tub, which is bounded by a central wall (12) extending substantially parallel to a discharge direction of said loose products (7), and by two side walls (13), said central walls (12) of said at least two half-shells (8,9) mutually opposite state and said central walls (12) of said at least two half-shells (8,9) being mutually displaced to allow an insertion of said at least two half-shells (8, 9) into one another and laterally delimiting said at least one filling cone (6) in all their config active urations, said walls (12, 13) of said at least two half-shells (8, 9) being further formed to define, at an outlet of said at least one filling cone (6), two peaks (14, 15) that define a vertex of said at least one filling cone (6) and are adapted to be inserted in said at least one bag (5) to be filled during the filling step of said bag. 2. La máquina envasadora (1) según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que comprende medios (16) para ajustar un ángulo de abertura de dichas al menos dos semicarcasas (8, 9) que comprenden, para cada una de dichas al menos dos semicarcasas (8, 9) un actuador neumático (17) interpuesto entre un tope (19) que esta integral con dicho conducto de alimentación (11) y un elemento (20) para soportar dicha semicarcasa (8, 9).2. The packaging machine (1) according to claim 1, characterized in that it comprises means (16) to adjust an opening angle of said at least two half-shells (8, 9) comprising, for each of said at minus two half-shells (8, 9) a pneumatic actuator (17) interposed between a stop (19) that is integral with said feed conduit (11) and an element (20) to support said half-shell (8, 9). 3. La máquina envasadora (1) según una o más de las anteriores reivindicaciones, caracterizada por el hecho de que dichos medios de abertura (4) comprenden al menos dos conjuntos mutuamente opuestos de ventosas (21) que pueden moverse alejándose o acercándose entre sí en ángulos rectos a dicha línea de avance (2) para agarrar dicha al menos una bolsa (5) a ser llenada adhiriéndose a las superficies laterales (26) de dicha al menos una bolsa (5) a ser llenada siguiendo su mutuo acercamiento y para abrir un orillo (24) de dicha al menos una bolsa (5) a ser llenada, siguiendo su mutuo espaciamiento.3. The packaging machine (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said opening means (4) comprise at least two mutually opposite sets of suckers (21) that can move away or approaching each other at right angles to said advancing line (2) to grip said at least one bag (5) to be filled by adhering to the lateral surfaces (26) of said at least one bag (5) to be filled following its mutual approach and to opening a selvedge (24) of said at least one bag (5) to be filled, following their mutual spacing. 4. La máquina envasadora (1) según la reivindicación 3, caracterizada por el hecho de que dichos medios de retención (3) comprenden al menos dos conjuntos de pinzas mutuamente opuestas (25) que pueden moverse acercándose o alejándose entre sí en ángulos rectos a dicha línea de avance (2) para retener dicha al menos una bolsa (5) a ser llenada en sus porciones de acordeón laterales (26), dichos al menos dos conjuntos de pinzas (25) siendo además movibles acercándose o alejándose entre sí paralelas a dicha línea de avance (2) para permitir una abertura completa de dicha al menos una bolsa (5) a ser llenada con dichas porciones de acordeón laterales (26) siendo retenidas por dicho al menos dos conjuntos de pinzas (25) siguiendo un empuje aplicado al dicho orillo (24) por dichos picos (14, 15) que son insertados en dicha al menos una bolsa (5) a ser llenada para hacer que dicho orillo (24) se adhiera a todo el perímetro exterior de dicho al menos un cono de llenado (6).The packaging machine (1) according to claim 3, characterized in that said retaining means (3) comprise at least two sets of mutually opposite clips (25) that can be moved towards or away from each other at right angles to said advancing line (2) for retaining said at least one bag (5) to be filled in its lateral accordion portions (26), said at least two sets of grippers (25) being further movable approaching or moving away from each other parallel to each other; said advance line (2) to allow a complete opening of said at least one bag (5) to be filled with said lateral accordion portions (26) being retained by said at least two sets of pliers (25) following a thrust applied said edge (24) by said peaks (14, 15) that are inserted in said at least one bag (5) to be filled to make said selvedge (24) adhere to the entire outer perimeter of said at least one cone filling (6). 5. La máquina envasadora (1) según una o más de las anteriores reivindicaciones 3 y 4, caracterizada por el hecho de que comprende al menos una estación de sellado que está dispuesta detrás de dicha estación de llenado y está provista de al menos un conjunto de barras termosellantes (27) para termosellar dicho orillo (24).The packaging machine (1) according to one or more of the preceding claims 3 and 4, characterized in that it comprises at least one sealing station which is arranged behind said filling station and is provided with at least one assembly of thermosealable bars (27) for thermosealing said selvedge (24). 6. La máquina envasadora (1) según la reivindicación 5, caracterizada por el hecho de que comprende medios para un ajuste de altura de dichas barras termosellantes (27) para poder proveer una pluralidad de tipos de cierre para diferentes tipos de bolsas y/o poder proveer una pluralidad de diferentes tipos de cierres en la misma bolsa.6. The packaging machine (1) according to claim 5, characterized in that it comprises means for a height adjustment of said thermosealing bars (27) in order to provide a plurality of types of closure for different types of bags and / or being able to provide a plurality of different types of closures in the same bag. 7. La máquina envasadora (1) según la reivindicación 6, caracterizada por el hecho de que comprende medios de eliminación de aire (28) para eliminar aire residual contenido en dicha al menos una bolsa (5) en una transferencia de dicha al menos una bolsa (5) desde dicha al menos una estación de llenado a dicha estación de sellado.The packaging machine (1) according to claim 6, characterized in that it comprises means for eliminating air (28) to eliminate residual air contained in said at least one bag (5) in a transfer of said at least one bag (5) from said at least one filling station to said sealing station. 8. La máquina envasadora (1) según la reivindicación 7, caracterizada por el hecho de que dichos medios para eliminar el aire (28) comprenden en su parte superior una serie de prensadores (29) que están adaptados para retener dicha al menos una bolsa (5) a ser llenada y hacer que dicho orillo (24) descienda y en su parte inferior un par de rodillos (30) que están adaptados para operar verticalmente en las superficies laterales (23) de dicha al menos una bolsa (5) hasta que alcanzan el nivel del producto contenido allí para eliminar el aire entre dichos productos (7) y dicho orillo (24).The packaging machine (1) according to claim 7, characterized in that said means for eliminating the air (28) comprises in its upper part a series of pressers (29) that are adapted to retain said at least one bag (5) to be filled and to cause said selvage (24) to descend and in its lower part a pair of rollers (30) that are adapted to operate vertically on the lateral surfaces (23) of said at least one bag (5) up to which reach the level of the product contained therein to eliminate air between said products (7) and said selvedge (24). 9. La máquina envasadora (1) según la reivindicación 8, caracterizada por el hecho de que comprende dos estaciones de llenado dispuestas en series.9. The packaging machine (1) according to claim 8, characterized in that it comprises two filling stations arranged in series. 10. Un método de envasado, particularmente para envasar pequeñas bolsas preformadas, usando una máquina envasadora (1) según una o más de las anteriores reivindicaciones, caracterizado por el hecho de que comprende los siguientes pasos:10. A method of packaging, particularly for packaging small preformed bags, using a packaging machine (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises the following steps: - retener dicha al menos una bolsa (5) a ser llenada mediante dichos medios de retención (3),- retaining said at least one bag (5) to be filled by said retention means (3), - avanzar dicha al menos una bolsa (5) a ser llenada hasta que esté dispuesta en al menos una de dichas estaciones de llenado,- advancing said at least one bag (5) to be filled until it is disposed in at least one of said filling stations, - abrir dicho orillo (24) de dicha al menos una bolsa (5) a ser llenada mediante dichos medios de abertura (4), - parcialmente insertar dicho al menos un cono de llenado (6) en dicha al menos una bolsa (5) a ser llenada mediante dichos medios de levantamiento y descenso,- opening said selvedge (24) of said at least one bag (5) to be filled by said opening means (4), - partially inserting said at least one filling cone (6) in said at least one bag (5) to be filled by said lifting and lowering means, - abrir dicho al menos un cono de llenado (6), y mover dichos medios de retención (3) para hacer que dicho orillo (24) se adhiera a todo el perímetro exterior de dicho al menos un cono de llenado (6),- opening said at least one filling cone (6), and moving said retaining means (3) to make said selvage (24) adhere to the entire outer perimeter of said at least one filling cone (6), - descargar dichos productos sueltos (7) en dicha al menos una bolsa (5) a ser llenada,- unloading said loose products (7) in said at least one bag (5) to be filled, - eliminar el aire contenido en dicha al menos una bolsa (5) mediante dichos medios de eliminación de aire (28), - termosellar dicho orillo (24) mediante dicho al menos un conjunto de barras termosellantes (27).- removing the air contained in said at least one bag (5) by means of said air removal means (28), - heat sealing said selvage (24) by said at least one set of thermosealable bars (27). 11. El método de envasado según la reivindicación 10, caracterizada por el hecho de que dicho paso de abrir el orillo (24) ocurre antes de dicho paso de avanzar dicha al menos una bolsa (5) a ser llenada.The packaging method according to claim 10, characterized in that said step of opening the selvage (24) occurs before said step of advancing said at least one bag (5) to be filled. 12. En método de envasado según la reivindicación 10, caracterizado por el hecho de que al menos dos pasos de: - dicho paso de parcialmente insertar dicho al menos un cono de llenado (6).12. The method of packaging according to claim 10, characterized in that at least two steps of: said step of partially inserting said at least one filling cone (6). - dicho paso de abrir dicho al menos un cono de llenado (6),- said step of opening said at least one filling cone (6), - dicho paso de descargar dichos productos sueltos (7), ocurren simultáneamente. - said step of unloading said loose products (7), occur simultaneously.
ES13805580T 2012-11-09 2013-11-08 Packaging machine with increased functionality, particularly for small preformed bags Active ES2716470T5 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000036A ITAR20120036A1 (en) 2012-11-09 2012-11-09 INCREASED PACKAGING MACHINE, PARTICULARLY FOR SMALL SIZE PRE-FORMED BAGS.
PCT/IB2013/060009 WO2014072949A1 (en) 2012-11-09 2013-11-08 Packaging machine with increased functionality, particularly for small preformed bags

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2716470T3 true ES2716470T3 (en) 2019-06-12
ES2716470T5 ES2716470T5 (en) 2022-03-01

Family

ID=47471897

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES13805580T Active ES2716470T5 (en) 2012-11-09 2013-11-08 Packaging machine with increased functionality, particularly for small preformed bags

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2925622B2 (en)
ES (1) ES2716470T5 (en)
IT (1) ITAR20120036A1 (en)
WO (1) WO2014072949A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITUB20153996A1 (en) * 2015-09-29 2017-03-29 Umbra Packaging S R L INCREASED FUNCTIONAL PACKAGING MACHINE, PARTICULARLY FOR SMALL, MEDIUM AND LARGE SIZE PRE-FORMED BAGS.
CN107380547B (en) * 2017-06-28 2019-04-02 广西壮族自治区机械工业研究院 Outer bag material packaging automatic production line and its packing method in a kind of sleeve type
CN107651244B (en) * 2017-09-08 2021-12-07 深圳市迈思特生物医学工程有限公司 Blood bag bagging device, blood bag packaging equipment and blood bag packaging method
CA3059742C (en) 2018-10-30 2022-09-06 Concetti S.P.A. Automatic bag filling machine with several filling stations
CN113212875B (en) * 2021-06-23 2022-06-28 厚德食品股份有限公司 Automatic give pocket type egg product equipment for packing
CN116654376B (en) * 2023-07-27 2023-10-17 安徽东亚机械有限公司 Material packaging equipment for finished products of corn processing

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE515333A (en) * 1952-11-05 1952-11-29
US4537013A (en) * 1981-11-23 1985-08-27 Windmoller & Holscher Bag-filling apparatus
FR2780027B1 (en) * 1998-06-22 2000-08-18 Cif PACKING MOUTH DEVICE FOR PACKING POWDER PRODUCT INSTALLATION
JP5247156B2 (en) 2008-01-08 2013-07-24 東洋自動機株式会社 Bag packing machine

Also Published As

Publication number Publication date
EP2925622B1 (en) 2018-12-19
EP2925622A1 (en) 2015-10-07
EP2925622B2 (en) 2021-08-25
ES2716470T5 (en) 2022-03-01
ITAR20120036A1 (en) 2014-05-10
WO2014072949A1 (en) 2014-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2716470T3 (en) Packaging machine with increased functionality, particularly for small preformed bags
ES2263059T3 (en) PROCEDURE AND PACKAGING MACHINE TO PACK A PRODUCT DISPOSED IN A TRAY.
ES2430119T3 (en) Rotary bag filling and packaging device of the intermittent transport type
ES2354953T3 (en) PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF A CONTAINER, AND PACKING MACHINE.
ES2426785T3 (en) Packing machine and procedure for closing containers with lids
ES2540071T3 (en) Welding apparatus and method
ES2552054T3 (en) Packaging machine with a sealing device
ES2687373T3 (en) Packaging and filling device
ITMO940105A1 (en) PLANT FOR FORMING CONTAINERS AND FILLING THEM PAR TICULARLY IN A STERILE ENVIRONMENT
ES2440949T3 (en) Procedure to manufacture a container and packaging machine
ES2699448T3 (en) Procedure and apparatus for gas extraction in packaging
WO2009150261A1 (en) Device for packaging cylindrical elements
ES1140983U (en) Thermal-formed packaging machine (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2528333T3 (en) Second skin packaging machine
ES2315728T3 (en) PROCEDURE AND DEVICE FOR THE HANDLING OF OBJECTS IN BAR FORM.
ES2240701T3 (en) METHOD AND APPLIANCE FOR FILLING AND SEALING EMPTY COUPLE OF BAGS.
WO2011093729A1 (en) Method and apparatus for packaging of products into bags
US20140135191A1 (en) Packaging machine with a means for attaching an insert to a structural element
ES2428265T3 (en) Devices for deflating bags and procedures for deflating bags
GB1184481A (en) Packaging Apparatus
EP3623316A1 (en) Package
JP6125419B2 (en) Method and apparatus for manufacturing a bag having a recess for accommodating an article to be packaged on one bag surface
ES2592172T3 (en) Packaging facility with interlocking station and procedure
PT96870B (en) APPARATUS FOR FORMING A DEEP PRINTED OPEN TIGEL
ES2386513T3 (en) Machine and procedure for packaging grouping