ES2716375T3 - Trapeze and trapeze closure - Google Patents

Trapeze and trapeze closure Download PDF

Info

Publication number
ES2716375T3
ES2716375T3 ES14175226T ES14175226T ES2716375T3 ES 2716375 T3 ES2716375 T3 ES 2716375T3 ES 14175226 T ES14175226 T ES 14175226T ES 14175226 T ES14175226 T ES 14175226T ES 2716375 T3 ES2716375 T3 ES 2716375T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
closure
retaining element
trapezoid
trapezium
hook
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES14175226T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Jürgen May
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Boards and More GmbH
Original Assignee
Boards and More GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Boards and More GmbH filed Critical Boards and More GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2716375T3 publication Critical patent/ES2716375T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H8/00Sail or rigging arrangements specially adapted for water sports boards, e.g. for windsurfing or kitesurfing
    • B63H8/50Accessories, e.g. repair kits or kite launching aids
    • B63H8/56Devices to distribute the user's load, e.g. harnesses
    • B63H8/58Spreader bars; Hook connection arrangements

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Hooks, Suction Cups, And Attachment By Adhesive Means (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)
  • Stringed Musical Instruments (AREA)
  • Ladders (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Cierre de trapecio y trapecioTrapeze and trapeze closure

La presente invención se refiere a un cierre de trapecio para un trapecio para la práctica de kitesurf, windsurf o navegación a vela de acuerdo con el concepto general de la reivindicación 1, así como a un trapecio provisto con un cierre de trapecio de este tipo.The present invention relates to a trapeze closure for a trapeze for practicing kiteboarding, windsurfing or sailing according to the general concept of claim 1, as well as to a trapezoid provided with a trapezium closure of this type.

Los trapecios equipados con este tipo de cierres de trapecio pueden estar realizados como trapecio de cadera o como trapecio de asiento y normalmente presentan un gancho de trapecio que está sujetado a un estribo frontal o a una placa frontal. En esta placa frontal se encuentra sujeta una correa con una pieza de espalda acolchada, que en la zona de las vértebras lumbares está provista con almohadillas o algo similar. Debido a que, por ejemplo, en el kitesurf las fuerzas introducidas a través del kite actúan de manera relativamente fuerte en la dirección vertical, en particular en los trapecios de cadera es importante que se ajusten bien. De manera correspondiente, el trapecio debe aplicarse de manera relativamente tensa al cuerpo, para prevenir su deslizamiento. Para simplificar esta colocación, los trapecios normalmente presentan un cierre de trapecio, en el que un elemento similar a un mosquetón se engancha en un ojal, en lo que por medio de correas ajustables entre la placa o el estribo frontal, respectivamente, y la pieza de espalda es posible una adaptación a la circunferencia de la cadera.The trapezoids equipped with this type of trapezoidal fasteners can be made as a hip trapeze or as a trapeze seat and usually have a trapezium hook that is attached to a front bracket or a front plate. In this front plate is attached a strap with a padded back piece, which in the area of the lumbar vertebrae is provided with pads or something similar. Because, for example, in kitesurfing the forces introduced through the kite act relatively strongly in the vertical direction, particularly in the hip trapezoids, it is important that they fit well. Correspondingly, the trapezius should be applied relatively tightly to the body, to prevent its sliding. To simplify this placement, the trapezoids usually have a trapezoid closure, in which an element similar to a carabiner hooks into an eyelet, in which by means of adjustable straps between the plate or the front bracket, respectively, and the piece from back an adaptation to the circumference of the hip is possible.

A este respecto, es problemático que el mosquetón tiene que ser enganchado en el ojal aplicando una fuerza relativamente grande, para asegurar el ajuste exacto del trapecio a la cadera. Particularmente problemático también es soltar el cierre, ya que para soltar el mosquetón es necesario aplicar una tensión previa correspondiente para poder desenganchar el mosquetón.In this regard, it is problematic that the carabiner has to be hooked in the eyelet by applying a relatively large force, to ensure exact adjustment of the trapezius to the hip. Particularly problematic is also releasing the closure, since to release the carabiner it is necessary to apply a corresponding pre-tension to be able to disengage the carabiner.

En el documento DE 202004006 143 U1 se describe una solución, en la que el gancho de mosquetón se asegura en el ojal por medio de un grillete de suspensión y por medio de un elemento de manipulación se puede llevar desde su posición de bloqueo a una posición de liberación. Concretamente, este elemento de manipulación puede estar realizado como lengüeta de tracción, a través de la que el surfista puede aplicar una fuerza comparativamente grande para la apertura.In document DE 202004006 143 U1 a solution is described, in which the carabiner hook is secured in the eye by means of a suspension shackle and by means of a handling element can be brought from its locking position to a position of liberation. Specifically, this manipulation element can be made as a pull tab, through which the surfer can apply a comparatively large force for opening.

Sin embargo, también en esta variante es problemático que el enganche del mosquetón en el ojal continúa siendo difícil, ya que para el cierre es necesario introducir la mano entre el mosquetón y el cuerpo, para poder aplicar la fuerza de tracción requerida.However, also in this variant it is problematic that the hook of the carabiner in the eyelet continues to be difficult, since for the closure it is necessary to insert the hand between the carabiner and the body, in order to apply the required traction force.

Por esta razón, numerosos surfistas aflojan las bandas de correa para el ajuste, después se enganchan el cierre de trapecio y luego vuelven a tensar las bandas de correa - comparativamente, esto es muy complicado.For this reason, numerous surfers loosen the strap bands for adjustment, then engage the trapeze closure and then re-tension the strap bands - comparatively, this is very complicated.

En el documento NL 1029 515 C1 se muestra un cierre de trapecio conforme al género, que dispone de una palanca de cierre pivotante, que para el ajuste se puede poner en relación de engrane activo con un ojal. También en esta solución, la palanca de cierre tiene que sujetarse al engancharse en el ojal, de modo que esta manera de manipulación también es complicada.Document NL 1029 515 C1 shows a trapezoid closure according to the type, which has a pivoting locking lever, which can be put into active engagement with an eye for the adjustment. Also in this solution, the closing lever has to be fastened when engaging in the eyelet, so that this way of handling is also complicated.

Frente a esto, el objetivo de la presente invención consiste en crear un cierre de trapecio y un trapecio equipado con el mismo, en el que se simplifique la manipulación.Against this, the aim of the present invention is to create a trapeze closure and a trapezoid equipped therewith, in which handling is simplified.

Este objetivo se logra a través de un cierre de trapecio con las características mencionadas en la reivindicación 1, así como a través de una correa de trapecio equipada con un cierre de trapecio de este tipo de acuerdo con la reivindicación 14.This objective is achieved through a trapezoid closure with the features mentioned in claim 1, as well as through a trapezium strap equipped with a trapezium closure of this type according to claim 14.

De acuerdo con la presente invención, el cierre de trapecio presenta dispositivos, por ejemplo, ojal es para acoplar la correa de trapecio propiamente dicha, así como una pieza de cierre que se puede poner en engrane de enclavamiento con un elemento de retención de forma aproximadamente anular. Esta pieza de cierre puede llevarse a una posición de enganche, en la que el elemento de retención se encuentra asegurado en su posición, pero todavía no está tensado en su posición de cierre. De acuerdo con la presente invención, la pieza de cierre puede cambiarse entonces desde una posición de enganche a una posición de cierre, en la que el elemento de retención se encuentra tensado con la pieza de cierre, de tal manera que la longitud estirada del cierre de trapecio en la posición de enganche es sustancialmente mayor que en la posición de cierre.According to the present invention, the trapezoid closure has devices, for example, eyelet is for coupling the trapezium belt itself, as well as a locking part that can be put in interlocking engagement with a retention element of approximately cancel. This closing piece can be brought into a latching position, in which the holding element is secured in its position, but is not yet tensioned in its closed position. According to the present invention, the closure part can then be changed from a hooking position to a closing position, in which the holding element is tensioned with the closing part, in such a way that the stretched length of the closure trapezoidal in the engaged position is substantially greater than in the closed position.

Este concepto de cierre de trapecio permite que primero el elemento de retención se pueda enganchar con poca fuerza en la pieza de cierre, de tal manera que la correa de trapecio se fija en su posición. La fuerza de tensión requerida para la aplicación correcta del trapecio se genera entonces ajustando la pieza de cierre en su posición de cierre, de tal manera que el confort al cerrar y abrir el cierre de trapecio se mejora sustancialmente en comparación con las soluciones convencionales.This concept of a trapezoid closure allows first the retaining element to be engaged with little force in the closing part, in such a way that the trapezium belt is fixed in its position. The tension force required for the correct application of the trapezoid is then generated by adjusting the closure piece in its closed position, in such a way that the comfort when closing and opening the trapezoid closure is substantially improved compared to conventional solutions.

En un ejemplo de realización de la presente invención, la pieza de cierre está realizada como palanca pivotante que se apoya en una base de manera pivotante alrededor de un eje de giro, en lo que en una primera sección de extremo de la palanca pivotante encuentra formado un gancho de sujeción. En una variante, en una segunda sección de extremo puede estar formado un gancho de cierre. De manera distanciada con respecto al gancho de sujeción o, respectivamente, en la zona entre el gancho de sujeción y el gancho de cierre, se dispone un eje de giro. Para fijar la posición de la pieza de cierre en la posición de cierre, de acuerdo con la presente invención se provee algún otro seguro reversible, por ejemplo, un dispositivo de enganche o algo similar.In an exemplary embodiment of the present invention, the closing part is formed as a pivoting lever which is pivotally supported on a base about a pivot axis, in a first section of end of the pivoting lever is formed a clamping hook. In a variant, a closing hook can be formed in a second end section. In a spaced apart manner with respect to the clamping hook or, respectively, in the region between the clamping hook and the closing hook, a pivot axis is provided. To fix the position of the closure piece in the closing position, according to the present invention some other reversible insurance is provided, for example, a latching device or something similar.

De acuerdo con la presente invención, es preferente si la distancia del gancho de sujeción con respecto al eje de giro es mayor que la distancia del gancho de cierre con respecto al eje de giro, de tal manera que la palanca pivotante está realizada, por así decirlo, con un brazo de palanca más largo y otro más corto. El brazo de palanca más largo actúa en el enganche, mientras que el brazo de palanca más corto determina la posición de sujeción. El camino de sujeción puede ser, por ejemplo, mayor de 10 mm, preferentemente de aproximadamente 30 mm. La construcción del cierre de trapecio es particularmente simple, si los ganchos están orientados mutuamente aproximadamente en forma de U.According to the present invention, it is preferable if the distance of the clamping hook with respect to the axis of rotation is greater than the distance of the closing hook with respect to the axis of rotation, in such a way that the pivoting lever is made, so say it, with a longer lever arm and a shorter one. The longer lever arm acts on the latch, while the shorter lever arm determines the holding position. The clamping path can be, for example, greater than 10 mm, preferably approximately 30 mm. The construction of the trapezium lock is particularly simple, if the hooks are mutually oriented approximately U-shaped.

La pieza de retención puede deslizarse entonces durante el giro de la palanca pivotante a lo largo de la misma desde la posición de enganche a la posición de cierre.The retaining part can then slide during the rotation of the pivoting lever along the same from the hooking position to the closing position.

Para prevenir que se suelte accidentalmente la palanca pivotante de la posición de cierre, ésta puede introducirse en la posición de cierre entre dos resaltos deflectores de la base.In order to prevent accidental release of the pivoting lever from the closed position, it can be inserted in the closed position between two deflector bends of the base.

La palanca pivotante puede estar apoyada en una consola, con la que la palanca pivotante se pone en contacto en la posición de cierre, de tal manera que el eje de giro no se carga con fuerzas de tracción excesivas.The pivoting lever can be supported on a console, with which the pivoting lever is brought into contact in the closed position, so that the axis of rotation is not loaded with excessive tensile forces.

En una solución alternativa, el cierre de trapecio está realizado como rótula giratoria. Concretamente, la pieza de cierre está realizada entonces como excéntrica apoyada de manera giratoria, que se encuentra rodeada por el elemento de retención anular, de tal manera que con una sección conferencia el interior se apoya en una sección circunferencial exterior de la excéntrica.In an alternative solution, the trapezoid closure is designed as a rotating ball joint. Specifically, the closing part is then embodied as a rotatably supported eccentric, which is surrounded by the annular retaining element, such that with a conference section the interior abuts an outer circumferential section of the eccentric.

El eje de giro de la excéntrica se selecciona de tal manera que en la posición de enganche la distancia de la sección circunferencial interior del elemento de retención anular hacia el eje de giro es menor que en la posición de cierre. Haciendo girar la excéntrica, se puede generar así la fuerza de tensión requerida de una manera comparativamente confortable.The axis of rotation of the eccentric is selected in such a way that in the engaged position the distance of the inner circumferential section of the annular retaining element towards the axis of rotation is smaller than in the closed position. By rotating the eccentric, the required tension force can be generated in a comparatively comfortable manner.

Para facilitar el giro, la excéntrica puede estar realizada con un elemento de manipulación.To facilitate rotation, the eccentric can be made with a manipulation element.

También en esta variante se puede prevenir una apertura accidental, si en el lado de la pieza de cierre se provee un tope, que en la posición de bloqueo se dispone tan cerca de la excéntrica que se previene que el elemento de retención se suelte de su posición abrazada alrededor de la excéntrica.Also in this variant, an accidental opening can be prevented if a stop is provided on the side of the closing part, which in the blocking position is arranged so close to the eccentric that the retaining element is prevented from releasing from its position. position embraced around the eccentric.

La fijación de la posición del elemento de retención con forma de anillo o de ojal es particularmente simple, si en la circunferencia exterior de la excéntrica se provee una ranura para el alojamiento por secciones de la circunferencia interior del elemento de retención.The fixing of the position of the ring-shaped or eye-shaped retaining element is particularly simple, if a groove is provided in the outer circumference of the cam to accommodate the sections of the inner circumference of the retaining element.

En un ejemplo de realización muy compacto de la presente invención, la pieza de cierre está sujetada en una placa, en la que también se encuentra fijado el gancho de trapecio.In a very compact embodiment of the present invention, the closure piece is fastened on a plate, on which the trapezium hook is also fixed.

Preferentemente, el elemento de retención puede estar provisto con ojales para una banda de correa ajustable para adaptarse a la circunferencia del cuerpo. De manera correspondiente, también la placa está realizada con ojales. El elemento de retención preferentemente está realizado como un cuerpo anular en su mayor parte cerrado, que puede engancharse en la palanca pivotante o que también puede rodear la excéntrica. Con esto se logra un contacto superficial entre el cuerpo de cierre y el elemento de retención, de tal manera que por este contacto en arrastre de forma se puede reducir la torsión (retorcimiento) del cierre de trapecio.Preferably, the retaining element may be provided with eyelets for an adjustable strap band to adapt to the circumference of the body. Correspondingly, the plate is also made with eyelets. The retaining element is preferably designed as a mostly closed annular body, which can be engaged on the pivoting lever or which can also surround the eccentric. This results in a surface contact between the closure body and the retaining element, so that the torsion (twisting) of the trapezoid closure can be reduced by this form-fitting contact.

La fabricación del cierre de trapecio es particularmente simple, si el elemento de retención, la pieza de cierre, la placa y preferentemente también el gancho de trapecio están hechos de plástico, preferentemente mediante la técnica de moldeo por inyección.The manufacture of the trapezium clasp is particularly simple, if the retaining element, the closing part, the plate and preferably also the trapezium hook are made of plastic, preferably by the injection molding technique.

Ejemplos de realización preferentes de la presente invención se describen más detalladamente a continuación con referencia a los dibujos esquemáticos. En los dibujos:Preferred embodiments of the present invention are described in more detail below with reference to the schematic drawings. In the drawings:

La figura 1 muestra una vista delantera de un trapecio de cadera en una posición de enganche.Figure 1 shows a front view of a hip trapezium in a latching position.

La figura 2 muestra el trapecio de cadera de la figura 1 en una vista desde arriba. Figure 2 shows the hip trapezium of figure 1 in a top view.

La figura 3 muestra el trapecio de cadera de acuerdo con la figura 1 en la posición de cierre.Figure 3 shows the hip trapezium according to Figure 1 in the closed position.

La figura 4 muestra el trapecio de cadera de acuerdo con la figura 3 en una vista desde arriba.Figure 4 shows the hip trapezium according to figure 3 in a top view.

La figura 5 muestra un cierre de trapecio del trapecio de cadera en la forma de construcción de acuerdo con una de las figuras 1 a 4.Figure 5 shows a trapezium closure of the hip trapezius in the construction form according to one of figures 1 to 4.

La figura 6 muestra otra vista del cierre de trapecio de acuerdo con la figura 5.Figure 6 shows another view of the trapezium closure according to Figure 5.

La figura 7 muestra una vista delantera de un segundo ejemplo de realización de un trapecio de cadera.Figure 7 shows a front view of a second embodiment of a hip trapezius.

La figura 8 muestra una vista desde arriba sobre el trapecio de cadera de acuerdo con la figura 7.Figure 8 shows a view from above on the hip trapezius according to figure 7.

La figura 9 muestra el cierre de trapecio del trapecio de cadera de acuerdo con la figura 7 en una vista desde arriba en su posición de enganche.Figure 9 shows the trapezium closure of the hip trapezium according to Figure 7 in a top view in its latching position.

La figura 10 muestra el cierre de trapecio de la figura 7 en la posición de cierre.Figure 10 shows the trapezium closure of figure 7 in the closed position.

La figura 1 muestra una representación fuertemente simplificada de una correa de trapecio, que está realizada como trapecio de cadera 1. Ésta presenta una correa de cadera 2, con una pieza de espalda 4, que en la zona de las vértebras lumbares puede estar equipada con almohadillas y/o acolchados apropiados. Esta correa de cadera 2 encierra la zona de las caderas en el lado posterior y lateralmente. En el lado frontal se dispone, por medio de bandas de correa ajustables 6, 8, un estribo frontal o una placa frontal 10, en los que se fija un gancho de trapecio 12. En este gancho de trapecio 12 se puede enganchar, por ejemplo, un lazo tipo “chicken loop". Para ajustar el trapecio de cadera 1, la correa de cadera 2 se puede abrir por medio de un cierre de trapecio, que en lo siguiente se denominará como cierre 14.Figure 1 shows a strongly simplified representation of a trapezium belt, which is made as hip trapezium 1. This has a hip belt 2, with a back piece 4, which in the area of the lumbar vertebrae can be equipped with pads and / or appropriate padding. This hip belt 2 encloses the hip area on the back side and laterally. On the front side, by means of adjustable strap bands 6, 8, a front bracket or a front plate 10 is provided, in which a trapezium hook 12 is attached 12. In this trapezium hook 12 it is possible to engage, for example , a loop type "chicken loop." To adjust the hip trapeze 1, the hip belt 2 can be opened by means of a trapezium closure, which in the following will be called as closure 14.

En la representación de acuerdo con la figura 1, las bandas de correa 6, 8 se representan de manera fuertemente simplificada - en la práctica, sin embargo, cada banda de correa 6, 8 está formada por varios cordones de correa, por una parte están cosidos con la correa de cadera 2 y, por otra parte, están enlazados respectivamente en los herrajes de extremo 16, 18. El herraje de extremo 16 está conectado directamente a la placa frontal 10 y el herraje de extremo 18 está realizado de manera integral con el elemento de retención 38 del cierre 14. La longitud de las bandas de correa 6, 8 se puede ajustar mediante dispositivos de ajuste no representados, de tal manera que la placa frontal 10 se puede disponer de forma centrada.In the representation according to FIG. 1, the belt bands 6, 8 are represented in a greatly simplified manner - in practice, however, each belt band 6, 8 is formed by several belt cords, on the one hand they are sewn with the hip belt 2 and, on the other hand, are respectively linked in the end fittings 16, 18. The end fitting 16 is directly connected to the front plate 10 and the end fitting 18 is integrally made with the retaining element 38 of the closure 14. The length of the strap bands 6, 8 can be adjusted by means of adjustment devices, not shown, in such a way that the front plate 10 can be arranged centrally.

Para enlazar las bandas de correa 6, 8, los herrajes de extremo 16, 18 están provistos con ranuras 20, 22, cuyos puentes se rodean con la respectiva banda de correa 6, 8.To link the belt bands 6, 8, the end fittings 16, 18 are provided with slots 20, 22, whose bridges are surrounded by the respective belt band 6, 8.

La estructura básica del cierre 14 se puede ver particularmente bien en la vista desde arriba que se muestra en la figura 2. De acuerdo con esto, en la placa frontal 10 se encuentra formada una consola 24, en la que se apoya una palanca pivotante 26 de manera giratoria alrededor de un eje de giro 28. De acuerdo con la vista frontal que se muestra en la figura 1, esta consola 24 tiene dos ramas de consola 30a, 30b, entre las que se recibe la palanca pivotante 26 y a través de las que pasa el eje de giro 28.The basic structure of the closure 14 can be seen particularly well in the top view shown in Figure 2. Accordingly, a console 24 is formed on the front plate 10, on which a pivoting lever 26 rests. rotatably about an axis of rotation 28. According to the front view shown in figure 1, this console 24 has two console branches 30a, 30b, between which the pivoting lever 26 is received and through the passing the axis of rotation 28.

La palanca pivotante en su sentido más amplio presenta un perfil en forma de U, en el que en las secciones de extremo por una parte está formado un gancho de sujeción 32 y, por otra parte, un gancho de cierre 34, que están orientados uno hacia el otro. La palanca pivotante 26 se prolonga un poco por encima del gancho de sujeción 32 para formar una pieza de agarre 36. En este gancho de sujeción 32, en la posición de enganche del cierre de trapecio 14 se enganchada un elemento de retención 38, que en el ejemplo de realización representado está realizado de una sola pieza con el herraje de extremo 18. Como se puede ver en la representación de acuerdo con la figura 1, en la posición de enganche la distancia A entre el elemento de retención anular 38 y el eje de giro 28 es relativamente grande, de tal manera que correspondientemente la circunferencia del trapecio de cadera 1 es máxima. A este respecto, la longitud de banda de correa se ajusta de tal manera que el trapecio de cadera 1 en la posición representada en la figura 1 puede ser cerrado sin dificultad por el surfista.The pivoting lever in its widest sense has a U-shaped profile, in which in the end sections on the one hand a clamping hook 32 is formed and, on the other hand, a closing hook 34, which are oriented one towards the other. The pivoting lever 26 extends a little above the clamping hook 32 to form a gripping part 36. In this clamping hook 32, in the engaged position of the trapezium lock 14, a retaining element 38 is engaged, which in FIG. the exemplary embodiment shown is made in one piece with the end fitting 18. As can be seen in the illustration according to FIG. 1, in the engaged position the distance A between the annular retaining element 38 and the shaft of rotation 28 is relatively large, such that correspondingly the circumference of the hip trapezium 1 is maximal. In this regard, the strap band length is adjusted in such a way that the hip trapezium 1 in the position shown in Figure 1 can be closed without difficulty by the surfer.

En esta posición de enganche, sin embargo, el trapecio de cadera 1 sólo se mantiene de manera suelta en la cadera. Para tensarlo, de acuerdo con las figuras 3 y 4 se hace girar entonces la palanca pivotante 26 alrededor del eje de giro 28 por aproximadamente 180° hasta alcanzar su posición de tensión. En esto, la sección parcial comparativamente larga de la palanca pivotante 26, que está provista con el gancho de sujeción 32, en la representación de acuerdo con la figura 2 primero girada hacia abajo, en dirección hacia la placa frontal 10, mientras que la parte más corta de la palanca pivotante con el gancho de cierre 34 gira hacia la consola 24, es decir, a la zona entre las dos partes de consola 30a y 30b. Este giro se efectúa por medio de la pieza de empuñadura 36, que puede ser alcanzada de manera relativamente fácil por el surfista. Durante el giro, el elemento de retención anular 38 se desliza a lo largo de una base 40 de la palanca pivotante 26, hasta que se pone en contacto con el gancho de cierre girado 34 - esta posición relativa se representa en las figuras 3 y 4. In this latching position, however, the hip trapezium 1 is only held loosely at the hip. In order to tighten it, according to FIGS. 3 and 4, the pivoting lever 26 is then rotated about the axis of rotation 28 by approximately 180 ° until it reaches its tension position. In this, the comparatively long partial section of the pivoting lever 26, which is provided with the clamping hook 32, in the representation according to FIG. 2 first rotated downwards, in the direction towards the faceplate 10, while the part shorter of the pivoting lever with the closing hook 34 rotates towards the console 24, that is, to the area between the two console parts 30a and 30b. This rotation is effected by means of the handle part 36, which can be reached relatively easily by the surfer. During rotation, the annular retaining element 38 slides along a base 40 of the pivoting lever 26, until it comes into contact with the rotated closing hook 34 - this relative position is shown in Figures 3 and 4 .

En esta posición de cierre, el elemento de retención 38 también entra en contacto, o sustancialmente entra en contacto, con una gargantilla 62 formada por las piezas de consola 30a, 30, de tal manera que no se introducen ningunas o sólo escasas fuerzas de tensión en el eje de giro 28. Para enclavar la posición de giro de la palanca pivotante 26, en la placa frontal 10 se provee un talón de engrane 42, que engrana con el gancho de sujeción 32, de tal manera que éste se asegura en su posición en la placa frontal 10. Para la apertura, esta relación de engrane se puede soltar mediante un giro de retroceso de la palanca pivotante 26 por medio de la pieza de empuñadura 36. La longitud de palanca de la palanca pivotante 26 es comparativamente grandes, de tal manera que también un surfista de menor fuerza física puede aplicar sin problemas la fuerza de tensión requerida para fijar la correa de trapecio. Como ya se ha dicho más arriba, el camino de tensión es de aproximadamente 30 mm.In this closing position, the retaining element 38 also comes into contact, or substantially comes into contact, with a choker 62 formed by the console pieces 30a, 30, in such a way that no or only a few stress forces are introduced. on the axis of rotation 28. To lock the rotational position of the pivoting lever 26, an engaging bead 42 is provided on the front plate 10, which meshes with the holding hook 32, so that it is secured in its position on the front plate 10. For opening, this engagement relationship can be released by a reversing rotation of the pivoting lever 26 by means of the handle part 36. The lever length of the pivoting lever 26 is comparatively large, in such a way that also a surfer of less physical strength can apply without problems the force of tension required to fix the trapezium belt. As already mentioned above, the tension path is approximately 30 mm.

En la figura 4 se muestra además con línea discontinua un cierre velcro 48, con el que la correa 2 puede prefijarse y que también previene que la placa frontal 10 comparativamente dura se ponga en contacto directo con el cuerpo. In FIG. 4, a hook-and-loop fastener 48 is also shown with broken line, with which the strap 2 can be pre-fixed and which also prevents the comparatively hard front plate 10 from coming into direct contact with the body.

La figura 5 muestra una variante del ejemplo de realización de acuerdo con las figuras 1 a 4. En ella se muestra una vista de detalle desde arriba sobre el cierre 14 en la posición de cierre. En este ejemplo de realización, en la placa frontal 10, que normalmente está cubierta de manera central con una protección de neopreno, se encuentran formados dos resaltos deflectores 44, 46, entre los que se sumerge el gancho de sujeción 32 con la pieza de empuñadura 36, de tal manera que se impide una apertura accidental, por ejemplo, debido a que la pieza de empuñadura 36 se quede enganchada en una cuerda o algo similar.Figure 5 shows a variant of the embodiment according to figures 1 to 4. In it a detail view from above is shown on the closure 14 in the closed position. In this embodiment, on the front plate 10, which is normally centrally covered with a neoprene shield, two baffle shoulders 44, 46 are formed, between which the clamping hook 32 is immersed with the handle part. 36, in such a way that an accidental opening is prevented, for example, because the handle piece 36 is caught in a rope or the like.

De acuerdo con la presente invención, es preferentes y la placa frontal 10, los herrajes de extremo 16, 18, la palanca pivotante 26 y los demás elementos del cierre, preferentemente también el gancho de trapecio 12, estén hechos de plástico, de tal manera que la fabricación sea extremadamente simple. Obviamente, para esto sólo se usan materiales plásticos reforzados de alta calidad, que pueden resistir las fuerzas que se presentan en la práctica del windsurf o del kitesurf.According to the present invention, the front plate 10, the end fittings 16, 18, the pivoting lever 26 and the other elements of the closure, preferably also the trapezium hook 12, are preferably made of plastic, in such a way that the manufacturing is extremely simple. Obviously, for this only high quality reinforced plastic materials are used, which can withstand the forces that arise in the practice of windsurfing or kitesurfing.

En la representación de acuerdo con la figura 6, la construcción conforme a las figuras 5 se muestra en estado abierto. Se puede ver claramente el elemento de retención 38 de forma anular enganchado en el gancho de sujeción 32 y el gancho de cierre 34 que sobresale hacia arriba de la palanca pivotante 26, que sobresale de las dos piezas de consola 30a, 30b; estas últimas están atravesadas por el eje de giro 28. A la derecha junto a esto se pueden ver los resaltos deflectores 44, 46, que he para minimizar su peso están provistos con una abertura, de tal manera que se puede ver el gancho de retención 42.In the representation according to figure 6, the construction according to figures 5 is shown in the open state. One can clearly see the annular retaining element 38 hooked on the clamping hook 32 and the closing hook 34 projecting upwards from the pivoting lever 26, projecting from the two console parts 30a, 30b; the latter are traversed by the axis of rotation 28. On the right next to this the baffles 44, 46, which have to be minimized in weight, are provided with an opening, in such a way that the retaining hook can be seen 42

Sobre la base de las figuras 7 y 10 se describe un ejemplo de realización de una correa 2, en la que el cierre de trapecio 14 está realizado como cierre excéntrico. La construcción básica de la correa de trapecio con su correa de cadera 2, la placa de trapecio 10, el gancho de trapecio 12 y los herrajes de extremo 16, 18 para ajustar la circunferencia de la correa de cadera, corresponde al ejemplo de realización descrito más arriba, de tal manera que se puede hacer referencia a esta descripción.On the basis of FIGS. 7 and 10, an exemplary embodiment of a belt 2 is described, in which the trapezoidal closure 14 is embodied as an eccentric seal. The basic construction of the trapezium belt with its hip belt 2, the trapezium plate 10, the trapezium hook 12 and the end fittings 16, 18 for adjusting the circumference of the hip belt corresponds to the embodiment described above, in such a way that reference can be made to this description.

En la representación de acuerdo con las figuras 7 y 8, el cierre excéntrico 14 se representa en su posición de enganche, en la que puede ser posicionado hacia adelante en la cadera del surfista. Posteriormente se efectúa entonces la tensión del cierre de trapecio 14 que se describe en lo siguiente. Los detalles del cierre 14 se describen sobre la base de las figuras 9 y 10. A este respecto, la figura 9 muestra el cierre 14 en la posición de enganche que también se representa en las figuras 7 y 8. En la figura 8, el cierre 14 está ajustado en su posición de cierre.In the representation according to figures 7 and 8, the eccentric closure 14 is shown in its latching position, in which it can be positioned forward at the surfer's hip. Subsequently, the tension of the trapezoid closure 14, which is described in the following, is then carried out. The details of the closure 14 are described on the basis of FIGS. 9 and 10. In this regard, FIG. 9 shows the closure 14 in the latching position which is also shown in FIGS. 7 and 8. In FIG. 8, the FIG. closure 14 is adjusted in its closed position.

En la variante de acuerdo con las figuras 7 a 10, en la placa frontal 10 se apoya una excéntrica de forma aproximadamente cilíndrica 50, que puede girar alrededor de un eje de giro 52. Éste se encuentra desplazado (vista de acuerdo con la figura 9) con respecto al centro geométrico de la excéntrica 50, de tal manera que la distancia a al vértice 54 derecho en la figura 9 es menor que la distancia b del vértice 56 izquierdo en la figura 9. El elemento de retención de forma sustancialmente anular 38 conectado al herraje de extremo 18 rodea la excéntrica 50 por secciones. El diámetro interior del elemento de retención 38 es tan grande que puede rodear sin problema alguno la excéntrica 50, como se representa en la figura 9. Éste se encuentra realizado con un elemento de manipulación 58 que se extiende en la dirección diagonal, de tal manera que puede ser torcido fácilmente.In the variant according to FIGS. 7 to 10, an eccentric of approximately cylindrical shape 50 is supported on the front plate 10, which can be rotated about an axis of rotation 52. It is displaced (seen according to FIG. 9). ) with respect to the geometric center of the eccentric 50, such that the distance a to the right apex 54 in FIG. 9 is smaller than the distance b of the left apex 56 in FIG. 9. The retaining element of substantially annular shape 38 connected to the end fitting 18 surrounds the eccentric 50 in sections. The internal diameter of the retaining element 38 is so large that it can easily surround the eccentric 50, as shown in FIG. 9. This is made with a manipulation element 58 that extends in the diagonal direction, in such a way that can be easily twisted.

La superficie circunferencial de la excéntrica 50 está realizada con una ranura 51 o gargantilla (indicada con línea intermitente en las figuras 8 y 10), en la que se sumerge por secciones el elemento de retención anular 38. Correspondientemente, el mismo se agarra alrededor de una parte de la excéntrica 50 y se mantiene de manera relativamente segura dentro de la ranura anular, de tal manera que se previene un desprendimiento accidental en la posición de enganche. A una distancia predeterminada con respecto al eje de giro 52 de la excéntrica 50, en la placa de trapecio 10 se provee un tope 60 realizado como sector anular, en lo que la distancia X se selecciona de tal manera que el elemento de retención 38 se puede apoyar de manera envolvente sobre la excéntrica 50.The circumferential surface of the eccentric 50 is made with a slot 51 or choker (indicated by an intermittent line in FIGS. 8 and 10), in which the annular retaining element 38 is submerged in sections. Correspondingly, it is gripped around the a portion of the eccentric 50 and is held relatively securely within the annular groove, such that accidental detachment in the engaged position is prevented. At a predetermined distance from the axis of rotation 52 of the cam 50, trapezoidal plate 10 is provided with an abutment 60 formed as an annular sector, wherein the distance X is selected in such a way that the retaining element 38 it can support the eccentric 50 in an enveloping manner.

En la representación de acuerdo con la figura 10, la excéntrica 50 está girada por 180° hacia su posición de cierre, de tal manera que el otro vértice 56 está orientado con relación al tope 60. Debido a que la distancia b del vértice 56 es sustancialmente mayor que la distancia a del otro vértice 54 con respecto al eje de giro 52, de manera correspondiente el elemento de retención anular 38 se arrastra en la dirección de sujeción, es decir, hacia el tope 60, en lo que en esta posición de cierre la distancia entre el tope 60 y el vértice 56 es tan pequeña que el elemento de retención anular 38 no se puede soltar de la sección circunferencial de la excéntrica 50. De acuerdo con esta representación, también el radio de curvatura del tope 60 se adapta al de la circunferencia exterior de la excéntrica 50. En esta representación se puede ver bien que prácticamente toda la parte del elemento de retención 38 que envuelve la excéntrica 50 se sumerge dentro de la ranura anular 51 indicada de la excéntrica 50, por lo que ya no es visible en la vista desde arriba de acuerdo con la figura 8, y así queda fijada de manera confiable en su posición. En la posición de cierre de acuerdo con la figura 10, la distancia d de una base 66 del elemento de retención 38 es mayor que en la posición de enganche (figura 9).In the representation according to figure 10, the eccentric 50 is rotated by 180 ° towards its closing position, in such a way that the other vertex 56 is oriented relative to the stop 60. Because the distance b from the vertex 56 is substantially greater than the distance a from the other vertex 54 with respect to the axis of rotation 52, correspondingly the annular retaining element 38 is dragged in the clamping direction, ie towards the stop 60, in which in this closing position the distance between the stop 60 and the vertex 56 is so small that the annular retaining element 38 can not be released from the circumferential section of the eccentric 50. According to this representation, also the radius The curvature of the stop 60 is adapted to that of the outer circumference of the eccentric 50. In this representation it can be seen that practically the entire part of the retaining element 38 that surrounds the cam 50 is immersed within the annular groove 51 indicated in FIG. eccentric 50, so that it is no longer visible in the top view according to Figure 8, and thus is reliably fixed in its position. In the closing position according to FIG. 10, the distance d of a base 66 of the retaining element 38 is greater than in the latching position (FIG. 9).

Debido a la configuración superficialmente lisa del cierre excéntrico de acuerdo con las figuras 7 y 8, está prácticamente excluida la posibilidad de una apertura accidental. También este ejemplo de realización está fabricado sustancialmente de material plástico.Due to the surface-smooth configuration of the eccentric closure according to FIGS. 7 and 8, the possibility of an accidental opening is practically excluded. This exemplary embodiment is also substantially made of plastic material.

En todas las variantes descritas, el cierre de trapecio es muy rígido a la torsión debido al contacto superficial y en arrastre de fuerza entre la pieza de cierre (palanca pivotante 26, excéntrica 50) y el elemento de retención, de tal manera que se minimiza una posible torsión de la correa de trapecio. Además, de esta manera se previene una apertura accidental del cierre de trapecio bajo tensión.In all the described variants, the trapezoid closure is very rigid to the torsion due to the surface contact and force drag between the closing part (pivoting lever 26, eccentric 50) and the retaining element, in such a way that it is minimized possible twisting of the trapezium belt. In addition, in this way an accidental opening of the trapezoid closure under tension is prevented.

Como se ha mencionado previamente, el elemento de retención 38, de manera similar al ejemplo de realización descrito previamente, está integrado en el herraje de extremo 18 y preferentemente está realizado de una sola pieza con éste. Obviamente, también es posible sujetar el elemento de retención al herraje de extremo 18. El diámetro interior del elemento de retención 18 está adaptado, como se ha mencionado previamente, al diámetro de la excéntrica 50, de tal manera que esta última, en la posición de enganche, está envuelta por el elemento de retención 38 de la manera representada en la figura 9.As previously mentioned, the retaining element 38, in a manner similar to the previously described embodiment, is integrated into the end fitting 18 and preferably is made in one piece with it. Obviously, it is also possible to fasten the retaining element to the end fitting 18. The inner diameter of the retaining element 18 is adapted, as previously mentioned, to the diameter of the eccentric 50, such that the latter, in the position of engagement, is wrapped by the retaining element 38 in the manner shown in Figure 9.

El tope 60 y la excéntrica 50 preferentemente se disponen sobre una placa de soporte común, en lo que el eje de giro 52 se encuentra anclado en esta placa de soporte 64. Como se ha mencionado previamente, los principales elementos constructivos del cierre de trapecio 14 pueden estar hechos de plástico, por ejemplo, un plástico reforzado con fibras, a través de un procedimiento de moldeo por inyección.The stop 60 and the eccentric 50 are preferably arranged on a common support plate, in which the axis of rotation 52 is anchored on this support plate 64. As previously mentioned, the main components of the trapezium closure 14 they can be made of plastic, for example, a fiber-reinforced plastic, through an injection molding process.

El trapecio descrito puede estar realizado como trapecio para kitesurf o como trapecio para windsurf. A este respecto, se puede realizar una variante como trapecio de asiento o como trapecio de cadera.The described trapeze can be made as a trapeze for kitesurfing or as a trapeze for windsurfing. In this regard, a variant can be made as a seat trapeze or as a hip trapeze.

Se desvela un cierre de trapecio y un trapecio equipado con un cierre de trapecio de este tipo, en el que el cierre está realizado con una posición de enganche y una posición de cierre.It discloses a trapezium lock and a trapezoid equipped with a trapezium lock of this type, in which the lock is made with a latching position and a closing position.

Lista de caracteres de referencia:List of reference characters:

1 T rapecio de cadera1 Hip area

2 Correa de cadera2 Hip strap

4 Pieza de espalda4 Back piece

6 Banda de correa6 Belt band

8 Banda de correa8 Belt band

10 Placa frontal10 Faceplate

12 Gancho de trapecio12 Trapeze hook

14 Cierre14 Closing

16 Herraje de extremo16 End hardware

18 Herraje de extremo18 End hardware

20 Ranura20 Slot

22 Ranura22 Slot

24 Consola24 Console

26 Palanca pivotante26 Pivoting lever

28 Eje de giro28 Spindle

30 Pieza de consola30 Console piece

32 Gancho de sujeción32 Clamping hook

34 Gancho de cierre34 Closing hook

36 Pieza de empuñadura36 Handle piece

38 Elemento de retención anular38 Annular retention element

40 Base40 Base

42 Gancho de retención42 Retaining hook

44 Resalto deflector44 Baffle Highlight

46 Resalto deflector46 Baffle Highlight

48 Cierre velcro48 Velcro closure

50 excéntrica50 eccentric

51 Ranura anular51 Annular groove

52 Eje de giro 52 Spindle

VérticeVertex

VérticeVertex

Elemento de manipulación TopeTope manipulation element

GargantillaChoker

Placa de soporteSupport plate

Base Base

Claims (14)

REIVINDICACIONES 1. Cierre de trapecio de una correa de trapecio para la práctica de kitesurf, windsurf o navegación a vela, con dispositivos para acoplar la correa de trapecio, así como una pieza de cierre, que se puede poner en una relación de engrane de enclavamiento con un elemento de retención (38) con una forma aproximada de anillo o de ojal, en donde la pieza de cierre presenta una posición de enganche, en la que el elemento de retención (38) está asegurado en su posición, pero todavía no se encuentra sujeto, y una posición de cierre, en la que el elemento de retención (38) es sujetado con la pieza de cierre, siendo la longitud estirada del cierre en la posición de enganche sustancialmente mayor que en la posición de cierre, caracterizado por que la pieza de cierre está realizada como palanca pivotante (26), que se apoya en una base de manera giratoria alrededor de un eje de giro (28), en donde en una primera sección de extremo de la palanca pivotante se encuentra formado un gancho de sujeción (32) y en donde a la pieza de cierre se le asigna un seguro separable para fijar la posición en la posición de cierre.1. Trapeze closure of a trapeze strap for kitesurfing, windsurfing or sailing, with devices for coupling the trapeze strap, as well as a locking piece, which can be put in an interlocking engagement relationship with a retaining element (38) with an approximate ring or eyelet shape, wherein the closure part has a latching position, in which the latching element (38) is secured in position, but is not yet found subject, and a closing position, in which the retaining element (38) is clamped with the closure piece, the stretched length of the closure being in the engaging position substantially greater than in the closed position, characterized in that the The closing piece is made as a pivoting lever (26), which rests on a base so as to be rotatable about an axis of rotation (28), wherein a gantry is formed in a first end section of the pivoting lever. (32) and wherein the closure piece is assigned a detachable latch to fix the position in the closed position. 2. Cierre de trapecio de acuerdo con la reivindicación 1, en el que la pieza de cierre es una palanca pivotante (26), que está apoyada de manera giratoria alrededor de un eje de giro (28), en donde en una primera sección de extremo de la palanca pivotante (26) está formado un gancho de sujeción (32) y preferentemente en una segunda sección de extremo está formado un gancho de cierre (34), en donde el eje de giro (28) está dispuesto de manera distanciada con respecto al gancho de sujeción (32), preferentemente entre el gancho de sujeción (32) y el gancho de cierre (34).Trapezoid closure according to claim 1, in which the closure part is a pivoting lever (26), which is rotatably supported about a pivot axis (28), wherein in a first section of end of the pivoting lever (26) is formed a fastening hook (32) and preferably in a second end section is formed a closing hook (34), wherein the axis of rotation (28) is arranged in a spaced apart manner with with respect to the clamping hook (32), preferably between the clamping hook (32) and the closing hook (34). 3. Cierre de trapecio de acuerdo con la reivindicación 2, en el que la distancia del gancho de sujeción (32) desde el eje de giro (28) es mayor que la distancia del gancho de cierre (34) desde el eje de giro (28), y en donde preferentemente los ganchos (32, 34) están orientados uno hacia el otro.The trapezoid closure according to claim 2, wherein the distance of the clamping hook (32) from the axis of rotation (28) is greater than the distance of the closing hook (34) from the axis of rotation ( 28), and wherein preferably the hooks (32, 34) are oriented towards each other. 4. Cierre de trapecio de acuerdo con las reivindicaciones 2 o 3, en el que el elemento de retención anular (38) durante el giro se desliza a lo largo de la palanca pivotante (26) desde la posición de enganche a la posición de cierre.Trapezoid closure according to claim 2 or 3, in which the annular retaining element (38) during rotation slides along the pivoting lever (26) from the hooked position to the closed position . 5. Cierre de trapecio de acuerdo con una de las reivindicaciones 2 a 4, en el que la palanca pivotante (26) se apoya en una consola (24) en el lado de la placa y el elemento de retención anular (38) en la posición de cierre se apoya en la consola (224).Trapezoid closure according to one of claims 2 to 4, in which the pivoting lever (26) is supported on a console (24) on the side of the plate and the annular retaining element (38) on the Closing position is supported on the console (224). 6. Cierre de trapecio de acuerdo con una de las reivindicaciones 2 a 5, en el que la palanca pivotante (26) en la posición de cierre se sumerge entre dos resaltos deflectores (44, 46).Trapezoid closure according to one of claims 2 to 5, in which the pivoting lever (26) in the closed position is submerged between two deflecting shoulders (44, 46). 7. Cierre de trapecio de acuerdo con la reivindicación 1, en el que la pieza de cierre es una excéntrica (50) apoyada de manera giratoria, sobre la que se puede disponer el elemento de retención (38) de tal manera que con una sección circunferencial interior se ponga en contacto con una sección circunferencial exterior de la excéntrica (50), en donde un eje de giro (52) de la excéntrica (50) se selecciona de tal manera que, en la posición de enganche, la distancia (a) de la sección circunferencial interior al eje de giro (52) es menor que en la posición de cierre.Trapezoid closure according to claim 1, in which the closure part is a rotatably supported eccentric (50), on which the retaining element (38) can be arranged in such a way that with a section inner circumferential is brought into contact with an outer circumferential section of the eccentric (50), wherein an axis of rotation (52) of the eccentric (50) is selected in such a way that, in the engaged position, the distance (a ) of the circumferential section inside the axis of rotation (52) is smaller than in the closing position. 8. Cierre de trapecio de acuerdo con la reivindicación 7, en el que la excéntrica (50) presenta un elemento de manipulación (58).Trapezoid closure according to claim 7, wherein the eccentric (50) has a handling element (58). 9. Cierre de trapecio de acuerdo con las reivindicaciones 7 u 8, en el que a una distancia de la excéntrica (50) hay previsto un tope (60), que en la posición de cierre impide la separación accidental del elemento de retención (38). A trapezoid closure according to claim 7 or 8, wherein a stop (60) is provided at a distance from the cam (50), which in the closed position prevents accidental separation of the retaining element (38). ). 10. Cierre de trapecio de acuerdo con una de las reivindicaciones 7 a 9, en el que en la circunferencia exterior de la excéntrica (50) se encuentra formada una ranura circunferencial para alojar por secciones la sección circunferencial interior del elemento de retención (38).A trapezoid closure according to one of claims 7 to 9, wherein a circumferential groove for receiving the inner circumferential section of the retaining element (38) is formed on the outer circumference of the eccentric (50). . 11. Cierre de trapecio de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, en el que la pieza de cierre está sujetada en una placa frontal (10), en la que también se encuentra fijado un gancho de trapecio (12), estando la placa frontal (10) y el elemento de retención (38) provistos directa o indirectamente de ranuras (20, 22) para una banda de correa (6, 8).A trapezium lock according to one of the preceding claims, in which the closure piece is held in a front plate (10), in which a trapezium hook (12) is also fixed, the front plate being (10) and the retaining element (38) provided directly or indirectly with slots (20, 22) for a belt band (6, 8). 12. Cierre de trapecio de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, en el que el elemento de retención (38) es un cuerpo anular por lo menos sustancialmente cerrado.The trapezium lock according to one of the preceding claims, wherein the retaining element (38) is an annular body at least substantially closed. 13. Cierre de trapecio de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, en el que el elemento de retención (38), la pieza de cierre, la placa frontal (10) y preferentemente también el gancho de trapecio (12) están hechos como una unidad constructiva de material plástico.The trapezium lock according to one of the preceding claims, wherein the retaining element (38), the closing part, the front plate (10) and preferably also the trapezium hook (12) are made as a constructive unit of plastic material. 14. Correa de trapecio con un cierre de trapecio de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores. 14. Trapezium strap with a trapeze closure according to one of the preceding claims.
ES14175226T 2013-08-08 2014-07-01 Trapeze and trapeze closure Active ES2716375T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013108606 2013-08-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2716375T3 true ES2716375T3 (en) 2019-06-12

Family

ID=51167645

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14175226T Active ES2716375T3 (en) 2013-08-08 2014-07-01 Trapeze and trapeze closure

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2835309B1 (en)
DE (1) DE102014109198A1 (en)
ES (1) ES2716375T3 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015011071B3 (en) * 2015-08-27 2017-02-09 Uwe Kleinvogel Mutual attachment to a (surf) suit and a harness for windsurfers, kitesurfers, sailors or other athletes with trapeze use
IT201700111265A1 (en) * 2017-10-04 2019-04-04 Mario Annunziato Servino BAND WITH HOOK EQUIPPED WITH LOCKING ELEMENTS FOR TRAPEZOID TRACTION SPORT
DE102018117640A1 (en) 2018-07-20 2020-01-23 Boards & More Gmbh Trapezgurt
DE102018119901A1 (en) * 2018-08-16 2020-02-20 Boards & More Gmbh Trapezoidal closure and harness strap
DE102019103080A1 (en) * 2019-02-07 2020-08-13 Boards & More Gmbh Trapezoidal harness and modular harness system
DE102019115948B3 (en) * 2019-06-12 2020-11-05 Boards & More Gmbh Harness hook and harness
DE102021121581B3 (en) 2021-08-19 2023-02-09 Ronny Kiaulehn trapeze

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20100469U1 (en) * 2001-01-11 2001-03-29 Pryde Neil Ltd Quick-release belt locking device
DE202004004254U1 (en) * 2004-03-18 2004-06-24 Bitterolf, Ulrich, Dipl.-Ing. Fixing system for belts, especially for a trapeze used in water sports such as windsurfing and kite surfing, comprises a hook suspended in an eyelet
DE102005013031A1 (en) * 2004-03-18 2005-12-29 Bitterolf, Ulrich, Dipl.-Ing. Fixing system for belts, especially for a trapeze used in water sports such as windsurfing and kite surfing, comprises a hook suspended in an eyelet
DE202004006143U1 (en) 2004-04-19 2004-08-26 Boards & More Ag, Clarens Trapeze harness for windsurfer has quick release catch with carabiner hook and release loop
NL1029515C1 (en) * 2005-07-14 2007-01-16 Jan Hendrik In T Veld Quick release system for trapeze harness for e.g. windsurf board or kite, operated by plastic handle used to unhook buckle from spreader plate

Also Published As

Publication number Publication date
EP2835309B1 (en) 2019-01-09
EP2835309A2 (en) 2015-02-11
EP2835309A3 (en) 2015-08-05
DE102014109198A1 (en) 2015-02-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2716375T3 (en) Trapeze and trapeze closure
ES2655879T3 (en) Transport device for a baby or a small child
ES2809191T3 (en) Orthosis to secure a shoulder joint
ES2667336T3 (en) Respiratory mask harness with folding head restraint
ES2582469T3 (en) Baby carrier
ES2964526T3 (en) baby carrier
ES2831006T3 (en) Harness
EP1516646B1 (en) Thigh-piece harness with improved strength
ES2672344T3 (en) Safety harness
ES2545997T3 (en) Carrier device for a wind instrument
CN102316938B (en) Element for the attachment of parts of a safety harness
ES2784176T3 (en) Seat belt clip
KR200486338Y1 (en) Front lacing typed life jacket using lacing device
BR112017007663B1 (en) pet pectoral collar
US9386760B2 (en) Adjustable harness for pet and methods of use
EP3500774B1 (en) Lanyard for a tool
ES2774688T3 (en) Seat belt retention device
ES2752236T3 (en) Animal halter
ES2894652T3 (en) Safety release mechanism for straps on sports equipment
US9357751B2 (en) Harness for pet and methods of use
ES2646818T3 (en) Method and apparatus for adjusting a safety harness strap
US9609850B2 (en) Harness for pet and methods of use
US10569138B2 (en) Ascender device and method of use
ES2962802T3 (en) Diving backrest with single strap adjustment system
ES2297820T3 (en) SEAT BELT FOR CAR VEHICLE SEAT AND CORRESPONDING SEAT.