ES2710654T3 - Recessed frame for fixing sanitary elements, method of manufacture and use of said frame - Google Patents
Recessed frame for fixing sanitary elements, method of manufacture and use of said frame Download PDFInfo
- Publication number
- ES2710654T3 ES2710654T3 ES12834500T ES12834500T ES2710654T3 ES 2710654 T3 ES2710654 T3 ES 2710654T3 ES 12834500 T ES12834500 T ES 12834500T ES 12834500 T ES12834500 T ES 12834500T ES 2710654 T3 ES2710654 T3 ES 2710654T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- legs
- recessed frame
- frame
- frame according
- sanitary
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D11/00—Other component parts of water-closets, e.g. noise-reducing means in the flushing system, flushing pipes mounted in the bowl, seals for the bowl outlet, devices preventing overflow of the bowl contents; devices forming a water seal in the bowl after flushing, devices eliminating obstructions in the bowl outlet or preventing backflow of water and excrements from the waterpipe
- E03D11/13—Parts or details of bowls; Special adaptations of pipe joints or couplings for use with bowls, e.g. provisions in bowl construction preventing backflow of waste-water from the bowl in the flushing pipe or cistern, provisions for a secondary flushing, for noise-reducing
- E03D11/14—Means for connecting the bowl to the wall, e.g. to a wall outlet
- E03D11/143—Mounting frames for toilets and urinals
- E03D11/146—Mounting frames for toilets and urinals with incorporated cistern
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D11/00—Other component parts of water-closets, e.g. noise-reducing means in the flushing system, flushing pipes mounted in the bowl, seals for the bowl outlet, devices preventing overflow of the bowl contents; devices forming a water seal in the bowl after flushing, devices eliminating obstructions in the bowl outlet or preventing backflow of water and excrements from the waterpipe
- E03D11/13—Parts or details of bowls; Special adaptations of pipe joints or couplings for use with bowls, e.g. provisions in bowl construction preventing backflow of waste-water from the bowl in the flushing pipe or cistern, provisions for a secondary flushing, for noise-reducing
- E03D11/14—Means for connecting the bowl to the wall, e.g. to a wall outlet
- E03D11/143—Mounting frames for toilets and urinals
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
- Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
Abstract
Bastidor empotrable para sujeción de elementos sanitarios que comprende una caja de mecanismos (2) de accionamiento, un depósito (3) intermedio de agua y una estructura inferior (4) de apoyo y montaje del sanitario comprendiendo los tres elementos una única pieza enteriza. La estructura inferior (4) integra un travesaño central (10') en el que convergen dos travesaños inclinados (10) y un conducto de salida (5) que desemboca en una zona central del travesaño central (10') flanqueada por los tramos terminales de los travesaños inclinados (10). Solidariamente al travesaño central (10') y por su parte inferior existe un puente (6) conformado por una sola pieza. Asociada al puente (6) encontramos una brida (7) adaptable a cualquier diámetro de un tubo de desagüe del elemento sanitario. La pieza enteriza que configura el bastidor se fabrica en cualquier material moldeable siendo preferentemente plástico. La fabricación de la pieza enteriza se realiza mediante la técnica de rotomoldeo o mediante la técnica de inyección del material a conformar.Recessed frame for securing sanitary elements comprising a box of actuating mechanisms (2), an intermediate water tank (3) and a lower structure (4) for support and assembly of the sanitary, the three elements comprising a single integral piece. The lower structure (4) integrates a central crossbar (10 ') in which two inclined crossbars (10) and an outlet duct (5) converge leading to a central area of the central crossbar (10') flanked by the end sections of the inclined crossbars (10). In solidarity with the central crossbar (10 ') and on its lower part there is a bridge (6) formed by a single piece. Associated with the bridge (6) we find a flange (7) adaptable to any diameter of a drain pipe of the sanitary element. The integral part that configures the frame is manufactured in any moldable material being preferably plastic. The entire piece is manufactured using the rotational molding technique or the injection technique of the material to be formed.
Description
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Bastidor empotrable para sujecion de elementos sanitarios, metodo de fabricacion y utilizacion de dicho bastidor Recessed frame for restraint of sanitary elements, method of manufacture and use of said frame
Objeto de la invencionObject of the invention
[0001] La presente invencion se refiere a un bastidor empotrable de acuerdo con el preambulo de la reivindicacion 1 para sujecion de elementos sanitarios que tiene como objeto esencial conseguir una estructura sencilla, de un unico material que reduce el coste del bastidor y sobre la que se instalan los elementos sanitarios.[0001] The present invention relates to a recessed frame according to the preamble of claim 1 for fastening of sanitary elements whose main purpose is to achieve a simple structure, a single material that reduces the cost of the frame and on which the sanitary elements are installed.
[0002] Partiendo de esta premisa el bastidor de la invencion esta destinado a facilitar el montaje de aparatos sanitarios con un elemento de facil manejo y montaje, sobre el que se montan los aparatos sanitarios de un modo sencillo y con un resultado estetico agradable.[0002] Starting from this premise the frame of the invention is intended to facilitate the assembly of sanitary appliances with an element of easy handling and assembly, on which the sanitary fittings are mounted in a simple way and with a pleasant aesthetic result.
[0003] El bastidor esta disenado para incorporar, en una sola pieza y realizados del mismo material, la mayor parte de los elementos que lo componen, es decir, esta disenado como una estructura monopieza.[0003] The frame is designed to incorporate, in a single piece and made of the same material, most of the elements that compose it, that is, it is designed as a one-piece structure.
[0004] La invencion tambien se refiere a un proceso de fabricacion y a la utilizacion de dicho bastidor empotrable. [0004] The invention also relates to a manufacturing process and to the use of said recessed frame.
Antecedentes de la invencionBackground of the invention
[0005] En la actualidad, el empleo de bastidores que se pueden empotrar en la construccion de banos ha tenido un desarrollo rapido debido a la simplificacion y la buena terminacion de construccion que se consigue con su utilizacion.[0005] At present, the use of frames that can be embedded in the construction of bathrooms has had a rapid development due to the simplification and the good completion of construction that is achieved with its use.
[0006] Existen diferentes bastidores que se pueden empotrar en la pared y que aportan funcionalidad y una buena terminacion en la instalacion de aparatos sanitarios durante la construccion de cuartos de bano.[0006] There are different frames that can be embedded in the wall and that provide functionality and a good termination in the installation of sanitary appliances during the construction of bathrooms.
[0007] Los bastidores actualmente en el mercado estan constituidos por una combinacion de elementos metalicos, elementos de plastico y partes de goma, lo que obliga a que previamente a la instalacion de estos bastidores sea necesaria una fase de montaje, lo que complica y encarece el bastidor y, consecuentemente, la instalacion de aparatos sanitarios con este sistema de bastidores.[0007] The frames currently on the market are constituted by a combination of metal elements, plastic elements and rubber parts, which requires that prior to the installation of these frames a phase of assembly is necessary, which complicates and makes more expensive the frame and, consequently, the installation of sanitary devices with this system of frames.
[0008] En el documento EP0646678, se dan a conocer elementos de construccion para aplicaciones sanitarias prefabricados para sujetar instalaciones sanitarias a la pared de la habitacion que estan pensados para formar un revestimiento esteticamente agradable y tener un diseno estable en terminos de dimension y de posicion. En lugar de una estructura de bastidor, se emplea, de acuerdo con la invencion, una estructura tridimensional producida a partir de un plastico expandido, con refuerzos y cavidades insertados en la misma, y que puede sujetarse en la pared de la habitacion por medio de pernos de anclaje, de tal forma que no se produzca pandeo. Con este fin, se proporciona un manguito separador especialmente disenado.[0008] In document EP0646678, construction elements for prefabricated sanitary applications are disclosed for securing sanitary installations to the wall of the room that are designed to form an aesthetically pleasing lining and have a stable design in terms of dimension and position. . Instead of a frame structure, according to the invention, a three-dimensional structure produced from an expanded plastic is used, with reinforcements and cavities inserted therein, and which can be attached to the wall of the room by means of anchor bolts, so that buckling does not occur. For this purpose, a specially designed separating sleeve is provided.
[0009] En el documento EP0826837, se da a conocer un modulo que consiste en un cuerpo formado de material aislante y que contiene componentes de fontanena. El cuerpo consiste en dos o varios elementos de carcasa que se adaptan a la forma de los componentes y son aislantes acusticos. Los elementos se encajan firmemente entre sf para encerrar los componentes. Los elementos de carcasa se conectan entre sf de forma especialmente impermeable a traves de partes machihembra que se sujetan por friccion y pueden formar componentes de fontanena, especialmente partes que contengan agua. El cuerpo formado consiste en diversas capas de diferentes caractensticas; por ejemplo, densidad, resistencia, absorcion del sonido y resistencia al fuego. La parte delantera esta formada para que pueda azulejarse.[0009] In EP0826837, a module consisting of a body formed of insulating material and containing fontanena components is disclosed. The body consists of two or more housing elements that adapt to the shape of the components and are acoustic insulators. The elements fit tightly together to enclose the components. The housing elements are connected to each other in a particularly impermeable manner by tongue-and-groove parts that are frictionally held and can form fontanena components, especially parts containing water. The formed body consists of different layers of different characteristics; for example, density, resistance, sound absorption and fire resistance. The front is formed so that it can be tiled.
[0010] En el documento US3278950, se da a conocer un dispositivo de montaje para un accesorio de fontanena colgado en la pared, que comprende un soporte, medios unidos a dicho soporte que sostienen dicho accesorio de fontanena desde allf, medios para sostener dicho soporte sobre elementos de bastidor verticales, comprendiendo el ultimo dicho medio un par de conjuntos de soporte, comprendiendo cada uno de dichos conjuntos de soporte un par de bridas de fijacion y una plantilla.[0010] In document US3278950, there is disclosed a mounting device for a fontanena fixture hung on the wall, comprising a support, means attached to said support that hold said fontanena fixture therefrom, means for supporting said fixture on vertical frame elements, the latter means comprising a pair of support assemblies, each of said support assemblies comprising a pair of fasteners and a template.
Descripcion de la invencionDescription of the invention
[0011] Para evitar los inconvenientes indicados y lograr los objetivos anteriormente mencionados, la invencion consiste en un bastidor empotrable para sujecion de elementos sanitarios que comprende una caja de mecanismos de accionamiento, un deposito intermedio de agua y una estructura inferior de apoyo y montaje del sanitario comprendiendo los tres elementos anteriores una unica pieza enteriza.[0011] In order to avoid the aforementioned drawbacks and to achieve the aforementioned objectives, the invention consists of a recessed frame for securing sanitary elements comprising a drive mechanism box, an intermediate water tank and a lower structure for supporting and assembling the sanitary comprising the three previous elements a single piece integral.
[0012] En la pieza enteriza, la estructura inferior integra un travesano central en el que convergen dos travesanos inclinados y un conducto de salida que desemboca en una zona central del travesano central flanqueada por los tramos terminales de los travesanos inclinados. [0012] In the integral piece, the lower structure integrates a central crosspiece in which two inclined crosspieces converge and an outlet duct that opens into a central area of the central crosspiece flanked by the terminal sections of the inclined crosspieces.
[0013] Solidariamente al travesano central y por su parte inferior existe un puente, conformado dicho puente por una sola pieza, y asociado al puente encontramos una brida que es adaptable a cualquier diametro de un tubo de desague del elemento sanitario, fijandose el tubo de desague a traves del conjunto del puente y la brida. [0013] In solidarity with the central crosspiece and its lower part there is a bridge, formed by said bridge by a single piece, and associated with the bridge we find a flange that is adaptable to any diameter of a drain pipe of the sanitary element, fixing the tube of drain through the whole of the bridge and the bridle.
[0014] Para el apoyo del bastidor en el suelo, la estructura inferior de apoyo y montaje del sanitario incorpora unas patas que a su vez incorporan un mecanismo de regulacion de altura. [0014] For the support of the frame on the floor, the lower support and assembly structure of the toilet incorporates legs that in turn incorporate a height adjustment mechanism.
[0015] El mecanismo de regulacion de altura de las patas comprende unas correderas coaxiales con las patas, que tienen dos posibles realizaciones: [0015] The height adjustment mechanism of the legs comprises slides coaxial with the legs, which have two possible embodiments:
- en la primera realizacion, las correderas coaxiales se deslizan por el interior de las patas y se fijan mediante un elemento roscado que se rosca sobre un orificio situado en las patas fijandose tal elemento roscado mediante una tuerca situada en el interior de las correderas coaxiales.In the first embodiment, the coaxial slides slide inside the legs and are fixed by means of a threaded element that is threaded on an orifice located in the legs, such threaded element being fixed by means of a nut located inside the coaxial slides.
- en la segunda realizacion, las correderas coaxiales son unas varillas roscadas que se introducen por la parte inferior de las patas a traves de un inserto que cuenta con una rosca interior donde se rosca la varilla, de manera que la regulacion en altura se produce mediante el giro de la varilla. En esta realizacion, en el extremo inferior de la varilla encontramos un elemento plano de apoyo en el suelo.- in the second embodiment, the coaxial slides are threaded rods that are introduced by the lower part of the legs through an insert that has an internal thread where the rod is threaded, so that the height adjustment occurs through the twist of the rod. In this embodiment, at the lower end of the rod we find a flat support element on the ground.
[0016] La parte superior del bloque, la parte de la caja de mecanismos, posee sus cantos romos, es decir tiene sus esquinas redondeadas de manera que se evitan las aristas cortantes y las esquinas punzantes. [0016] The upper part of the block, the part of the mechanism box, has its blunt edges, that is to say it has its rounded corners so as to avoid sharp edges and sharp corners.
[0017] El bastidor incluye un dispositivo de descarga que tiene una parte en la zona de la caja de mecanismos y otra en la zona del deposito de agua, ya que el dispositivo de descarga permite el vaciado del agua del deposito. [0017] The frame includes a discharge device that has a part in the area of the box of mechanisms and another in the area of the water tank, since the discharge device allows the emptying of the water from the tank.
[0018] El deposito de agua tiene al menos una entrada y al menos una boca de salida de agua, que enlaza con el conducto de salida de agua por el que se vacfa el deposito de agua en el uso del aparato sanitario. [0018] The water tank has at least one inlet and at least one water outlet, which connects with the water outlet duct through which the water tank is emptied in the use of the sanitary appliance.
[0019] La pieza enteriza que configura el bastidor se fabrica en cualquier material moldeable, preferentemente, plastico, zamac, aluminio, etc.; asimismo, la fabricacion de la pieza enteriza se realiza mediante la tecnica de rotomoldeo o bien mediante la tecnica de inyeccion del material a conformar. [0019] The integral piece that configures the frame is manufactured in any mouldable material, preferably, plastic, zamac, aluminum, etc .; also, the manufacture of the piece integraiza is made by the rotomoldeo technique or by the technique of injection of the material to conform.
[0020] En una realizacion de la invencion no reivindicada, se suprimen los elementos superiores del bastidor (el deposito de agua y la caja de mecanismos de accionamiento), resultando un bastidor para el montaje de aparatos sanitarios, lavabos y bides, que comprende una unica estructura inferior de apoyo y montaje del sanitario, que integra un travesano central en el que convergen dos travesanos inclinados, un puente formado por una sola pieza asociado a una brida para su adaptacion a cualquier diametro de un tubo de desague, fijandose dicho tubo de desague a traves del conjunto del puente y la brida. Dicha realizacion incorpora tambien cualquiera de las dos configuraciones que se disponen para el mecanismo de regulacion en altura de las patas. Ademas, supone un importante ahorro en materiales y costes. [0020] In an embodiment of the invention not claimed, the upper elements of the frame (the water tank and the mechanism of actuation mechanisms) are eliminated, resulting in a frame for the assembly of sanitary fixtures, sinks and bidets, comprising a only support structure and mounting of the toilet, which integrates a central crossbar in which converge two slanted crossbars, a bridge formed by a single piece associated with a flange for adaptation to any diameter of a drain pipe, fixing said tube drain through the whole of the bridge and the bridle. Said embodiment also incorporates any of the two configurations that are arranged for the mechanism of height regulation of the legs. In addition, it supposes an important saving in materials and costs.
Descripcion de las figurasDescription of the figures
[0021] Para completar la descripcion y con objeto de ayudar a una mejor comprension de las caractensticas de la invencion, se acompana a esta memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, un conjunto de dibujos en donde con caracter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: [0021] To complete the description and in order to help a better understanding of the features of the invention, this descriptive specification is accompanied, as an integral part of the same, a set of drawings in which, with an illustrative and non-limiting character, The following has been represented:
La figura 1 muestra una vista en perspectiva del bastidor objeto de la invencion.Figure 1 shows a perspective view of the frame object of the invention.
La figura 2 muestra una vista en perspectiva del bastidor con los elementos que se le anaden para configurar el elemento definitivo para montaje de sanitarios. Incluye dicha vista un detalle en una pata de una realizacion posible del sistema de regulacion en altura de las patas.Figure 2 shows a perspective view of the frame with the elements that are added to configure the final element for mounting toilets. This view includes a detail in one leg of a possible embodiment of the height adjustment system of the legs.
La figura 3 muestra una vista frontal del mismo elemento referido en la figura 1 con los elementos anadidos hasta la configuracion definitiva para montaje de sanitarios. En esta figura encontramos una de las patas seccionada, mostrando la otra realizacion del sistema de regulacion en altura de las patas, incluyendo la corredera coaxial que forma parte de dicha realizacion del mecanismo de regulacion de altura.Figure 3 shows a front view of the same element referred to in Figure 1 with the elements added to the final configuration for mounting toilets. In this figure we find one of the legs sectioned, showing the other embodiment of the height regulation system of the legs, including the coaxial slide that forms part of said embodiment of the height adjustment mechanism.
La figura 4 muestra una vista frontal de un bastidor no reivindicado, disenado para el montaje de lavabos y bides.Figure 4 shows a front view of a non-claimed frame, designed for the assembly of washbasins and bids.
[0022] Las referencias numericas que se reflejan en las figuras corresponden a los siguientes elementos: [0022] The numerical references that are reflected in the figures correspond to the following elements:
1. - bloque;1 block;
2. - caja de mecanismos;2. - mechanism box;
3. - deposito;3. - deposit;
4. - estructura inferior;4. - lower structure;
5. - conducto de salida;5. - outlet conduit;
6. - puente;6. - bridge;
7. - brida;7. - flange;
8. - piezas cilmdricas roscadas;8. - threaded cylindrical parts;
9. - anclajes; 9. - anchors;
10. -travesanos;10. -travesanos;
10'.-travesano central;10 '.- central crossbar;
11. - patas;11. - legs;
12. -tabique;12. -tabique;
13. - insertos;13. - inserts;
14. - regulacion de altura;14. - height regulation;
15. - cantos romos;15. - Blunt songs;
16. - dispositivo de descarga;16. - discharge device;
17. - pieza plana;17. - flat piece;
18. -vastagos roscados;18.-threaded candles;
19. - correderas coaxiales;19. - coaxial slides;
20. - tope;20. - stop;
21. - elemento roscado;21. - threaded element;
22. - boca de salida;22. - exit mouth;
23. - orificio;23. - hole;
24. - ranura;24. - slot;
25. -tuerca,25.-nut,
26. - inserto,26. - insert,
27. - varilla roscada,27. - threaded rod,
28. - elemento plano.28. - flat element.
Descripcion de una forma preferente de realizacionDescription of a preferred form of realization
[0023] La invencion esta destinada a facilitar el montaje de aparatos sanitarios con un elemento de facil manejo y montaje, con el que se monten los aparatos sanitarios de un modo sencillo y con un resultado estetico agradable. [0023] The invention is intended to facilitate the assembly of sanitary devices with an element of easy handling and assembly, with which the sanitary devices are mounted in a simple way and with a pleasant aesthetic result.
[0024] El bastidor esta disenado para incorporar, en una sola pieza y realizados del mismo material, todos los elementos que lo componen, es decir, esta disenado como una estructura monopieza. [0024] The frame is designed to incorporate, in a single piece and made of the same material, all the elements that compose it, that is, it is designed as a one-piece structure.
[0025] El bastidor esta disenado para facilitar la instalacion de un inodoro en la realizacion preferente de la invencion. En esta realizacion, el bastidor comprende dos partes fundamentales que incorporan todos los elementos que le dan la funcionalidad posterior; dichas partes son el bloque (1), que esta constituido por una caja de mecanismos (2) de accionamiento junto con un deposito (3) de agua, y una estructura inferior (4) de apoyo y montaje del sanitario. [0025] The frame is designed to facilitate the installation of a toilet in the preferred embodiment of the invention. In this embodiment, the frame comprises two fundamental parts that incorporate all the elements that give it the posterior functionality; said parts are the block (1), which is constituted by a box of mechanisms (2) drive together with a tank (3) of water, and a lower structure (4) support and mounting of the toilet.
[0026] En el diseno de la realizacion preferente de la invencion, en la parte superior del bastidor, se situa el bloque (I) que comprende la caja de mecanismos (2) de accionamiento y el deposito (3) de agua, siendo importante destacar que en la parte mas alta, el bastidor presenta sus cantos romos (15), habiendose suavizado los cantos para evitar la presencia de aristas cortantes y zonas punzantes. Y, por ultimo, situada entre el bloque (1) y el pavimento, encontramos la estructura inferior (4) de apoyo y montaje del elemento sanitario. [0026] In the design of the preferred embodiment of the invention, in the upper part of the frame, the block (I) comprising the drive mechanism box (2) and the water tank (3) is located, being important highlight that in the highest part, the frame presents its blunt edges (15), having softened the edges to avoid the presence of sharp edges and sharp areas. And, finally, located between the block (1) and the pavement, we find the lower structure (4) of support and assembly of the sanitary element.
[0027] El deposito (3) de agua es un habitaculo que comprende cuatro paredes y un suelo, con una entrada de agua para el llenado del deposito (3) y, en la parte inferior del deposito (3), encontramos una boca de salida (22) de agua que conecta con el conducto de salida (5) del agua que facilita el vaciado del deposito (3). Dentro del deposito (3) de agua, conectando con la caja de mecanismos (2) encontramos un dispositivo de descarga (16) que permite el vaciado del deposito (3) de agua en el uso del sanitario. [0027] The tank (3) of water is a room comprising four walls and a floor, with a water inlet for filling the tank (3) and, in the lower part of the tank (3), we find a manhole outlet (22) of water that connects with the outlet conduit (5) of the water that facilitates the emptying of the tank (3). Inside the tank (3) of water, connecting with the mechanism box (2) we find a discharge device (16) that allows the emptying of the tank (3) of water in the use of the toilet.
[0028] Entre el deposito (3) de agua y el suelo se encuentra una estructura inferior (4) de apoyo y montaje del sanitario, que comprende unas patas (11) que incorporan un sistema para la regulacion en altura (14) del bastidor, situado entre las dos patas (11) se encuentra un travesano central (10') de union que aporta rigidez a las patas ( I I ) junto a unos travesanos inclinados (10) que unen las patas (11) por su parte mas alta con el travesano (10'). [0028] Among the tank (3) water and soil is a lower structure (4) of support and assembly of health, which comprises legs (11) incorporating a system for height adjustment (14) of the frame , located between the two legs (11) there is a central crosspiece (10 ') of union that provides rigidity to the legs (II) together with some inclined crosspieces (10) that join the legs (11) by its highest part with the crossbar (10 ').
[0029] Para la separacion interior del deposito (3) y las patas (11), el bastidor cuenta con un tabique (12) situado en la zona mas alta de la estructura inferior (4) de apoyo y montaje del sanitario, que evita la inundacion interior de las patas (11). [0029] For the internal separation of the tank (3) and the legs (11), the frame has a partition (12) located in the upper area of the lower support structure (4) of the toilet, which avoids the inner flood of the legs (11).
[0030] La estructura inferior (4) de apoyo y montaje del sanitario queda completamente configurada por el conducto de salida (5) de agua que parte del deposito (3) de agua por la parte inferior de este y se une en la zona media del travesano central (10'), uniendo de esta manera el mencionado travesano central (10') con el deposito (3) de agua. Por la parte inferior del conducto de salida (5) de agua, junto al travesano central (10') se conectan los conductos de la instalacion convencionales. [0030] The lower structure (4) for supporting and assembling the toilet is completely configured by the water outlet conduit (5) that starts from the water reservoir (3) by the lower part thereof and joins in the middle zone. of the central crosspiece (10 '), thus joining said central crosspiece (10') with the water tank (3). The conduits of the conventional installation are connected to the lower part of the water outlet conduit (5), next to the central cross-member (10 ').
[0031] Fijados al travesano central (10') encontramos los medios para el montaje del elemento sanitario, consistentes en dos piezas cilmdricas roscadas (8) horizontales que se insertan en el travesano central (10') y en las que se coloca el aparato sanitario. [0031] Attached to the central crossbar (10 ') are the means for mounting the sanitary element, consisting of two horizontal threaded cylindrical parts (8) that are inserted in the central crosspiece (10') and in which the device is placed sanitary.
[0032] Por la parte inferior del travesano central (10') encontramos una estructura que proporciona estabilidad al conducto de desague del sanitario. La estructura comprende un puente (6) de una sola pieza y una brida (7) que se adapta a cualquier variacion del diametro del tubo que configura el conducto de desague.[0032] Through the lower part of the central crosspiece (10 ') we find a structure that provides stability to the sanitary sewer duct. The structure comprises a bridge (6) of a single piece and a flange (7) that adapts to any variation of the diameter of the tube that configures the drain pipe.
[0033] Para la fijacion del bastidor a la pared encontramos, insertados en las esquinas de la parte superior de la pieza enteriza del bastidor, unos vastagos roscados (18) unidos a unas piezas planas (17) para fijar a la pared. Los vastagos roscados (18) junto con las piezas planas (17) configuran los anclajes (9) al muro.For fixing the frame to the wall we find, inserted in the corners of the upper part of the integral piece of the frame, threaded rods (18) attached to flat pieces (17) to be fixed to the wall. The threaded rods (18) together with the flat pieces (17) configure the anchors (9) to the wall.
[0034] Para la regulacion en altura del bastidor, las patas (11) cuentan con un mecanismo de regulacion de altura (14) que tiene dos configuraciones posibles:[0034] For height regulation of the frame, the legs (11) have a height adjustment mechanism (14) that has two possible configurations:
- la primera configuracion comprende unas correderas coaxiales (19) metalicas interiores en cada pata (11) con la misma forma de las patas (11), dichas correderas coaxiales (19) cuentan, en su parte inferior, con unos topes de asiento (20), que evitan que la corredera coaxial (19) se introduzca dentro de la pata (11). Asimismo, las correderas coaxiales (19) tambien cuentan con una ranura (24) a lo largo de cada corredera coaxial (19) coincidente con la zona interior del bastidor. Se coloca la corredera coaxial (19) en la posicion deseada y se introduce, por un orificio (23) interior de la pata (11), un elemento roscado (21) quedando fijada la posicion relativa de la corredera coaxial (19) con la pata (11) mediante una tuerca (25) situada en el interior de la corredera coaxial (19), ya que el elemento roscado (21) hace presion con la pata (11) y con la tuerca (25); - the first configuration comprises metal inner coaxial slides (19) in each leg (11) with the same shape of the legs (11), said coaxial slides (19) have, in their lower part, some seat stops (20). ), which prevent the coaxial slide (19) from being inserted inside the leg (11). Also, the coaxial slides (19) also have a slot (24) along each coaxial slide (19) coinciding with the interior area of the frame. The coaxial slide (19) is placed in the desired position and, through an internal hole (23) of the leg (11), a threaded element (21) is inserted, the relative position of the coaxial slide (19) being fixed with the leg (11) by means of a nut (25) located inside the coaxial slide (19), since the threaded element (21) makes pressure with the leg (11) and with the nut (25);
- la segunda configuracion comprende unas correderas coaxiales (19) metalicas interiores en cada pata (11); dichas correderas coaxiales (19) estan formadas por unas varillas roscadas (27) en cuya parte inferior se localizan unos elementos planos (28) de apoyo, que ademas de evitar que la corredera coaxial (19) se introduzca dentro de la pata (11), sirven para proporcionar un apoyo firme del bastidor en el suelo. Asimismo, el mecanismo de regulacion en altura (14) cuenta con un inserto (26), con rosca en su interior, emplazado en el interior de la parte inferior de las patas (11) para roscar la varilla roscada (27), que permite, mediante el giro de la varilla roscada (27), regular la posicion relativa de la varilla roscada (27) respecto a la pata (11) y fijar de este modo la altura del bastidor respecto al suelo.- the second configuration comprises inner metal coaxial slides (19) in each leg (11); said coaxial sliders (19) are formed by threaded rods (27) in whose lower part flat support elements (28) are located, which besides preventing the coaxial slide (19) from being inserted inside the leg (11) , they serve to provide a firm support of the frame in the ground. Also, the height adjustment mechanism (14) has an insert (26), with thread inside, located inside the lower part of the legs (11) to screw the threaded rod (27), which allows , by rotating the threaded rod (27), adjust the relative position of the threaded rod (27) with respect to the leg (11) and thereby fix the height of the frame with respect to the ground.
[0035] El bastidor incorpora unos insertos (13), que generan orificios roscados, para la instalacion del bastidor con soportes en paredes constituidas por placas de yeso laminado (paredes tipo "pladur").[0035] The frame incorporates inserts (13), which generate threaded holes, for the installation of the frame with supports in walls made of plasterboard plaster (walls type "pladur").
[0036] El bastidor puede emplearse para la sujecion de cualquier elemento sanitario con la inclusion o exclusion de los elementos que comprende el bastidor que no sean necesarios, asf excepto para la instalacion de un inodoro, el deposito (3) de agua no es necesario, de modo que no se incluina en el bastidor salvo para la instalacion de un inodoro. Asimismo, las conexiones de los desagues y los conductos de la instalacion convencionales son diferentes segun cada elemento sanitario a instalar variando el diametro y la configuracion de los diferentes elementos de entrada y salida de agua.[0036] The frame can be used for the fastening of any sanitary element with the inclusion or exclusion of the elements comprising the frame that are not necessary, so except for the installation of a toilet, the tank (3) of water is not necessary , so that it is not included in the frame except for the installation of a toilet. Likewise, the connections of the drains and the conduits of the conventional installation are different according to each sanitary element to be installed, varying the diameter and the configuration of the different elements of water inlet and outlet.
[0037] El bastidor esta fabricado preferentemente en plastico y con tecnicas de rotomoldeo, ya que, de esta manera, se logra una distribucion homogenea del plastico en toda la pieza y el grosor de la pared es adecuado para resistir los esfuerzos mecanicos a los que va a estar sometida esta pieza. [0037] The frame is preferably made of plastic and with rotomolding techniques, since, in this way, a homogeneous distribution of the plastic throughout the piece is achieved and the thickness of the wall is adequate to withstand the mechanical stresses to which it is subjected. This piece will be submitted.
Claims (11)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201131521A ES2401888B9 (en) | 2011-09-21 | 2011-09-21 | FRAME FRAME FOR HOLDING HEALTH ELEMENTS AND THE MANUFACTURING PROCESS |
| PCT/ES2012/070370 WO2013041745A1 (en) | 2011-09-21 | 2012-05-23 | Recessed frame for securing toilet elements and method for manufacturing same |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2710654T3 true ES2710654T3 (en) | 2019-04-26 |
Family
ID=47913930
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201131521A Expired - Fee Related ES2401888B9 (en) | 2011-09-21 | 2011-09-21 | FRAME FRAME FOR HOLDING HEALTH ELEMENTS AND THE MANUFACTURING PROCESS |
| ES12834500T Active ES2710654T3 (en) | 2011-09-21 | 2012-05-23 | Recessed frame for fixing sanitary elements, method of manufacture and use of said frame |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201131521A Expired - Fee Related ES2401888B9 (en) | 2011-09-21 | 2011-09-21 | FRAME FRAME FOR HOLDING HEALTH ELEMENTS AND THE MANUFACTURING PROCESS |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2740849B1 (en) |
| CN (1) | CN103814178A (en) |
| ES (2) | ES2401888B9 (en) |
| HU (1) | HUE043426T2 (en) |
| PL (1) | PL2740849T3 (en) |
| PT (1) | PT2740849T (en) |
| TR (1) | TR201901783T4 (en) |
| WO (1) | WO2013041745A1 (en) |
Families Citing this family (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2015180962A1 (en) * | 2014-05-26 | 2015-12-03 | Geberit International Ag | Mounting device |
| FR3034788B1 (en) * | 2015-04-10 | 2017-04-14 | Siamp Cedap Reunies | SUPPORT STRUCTURE FOR SUSPENDED TOILET EQUIPMENT |
| ES2605202B1 (en) * | 2015-09-10 | 2017-10-04 | Juan Pedro Burgos Castillo | Monobloc tank |
| CN105421560A (en) * | 2015-12-30 | 2016-03-23 | 绵阳福乐明科技有限公司 | Base fine-adjustment type smart toilet |
| CN105569142B (en) * | 2016-01-21 | 2017-09-29 | 中山市康丽洁卫浴科技有限公司 | A kind of concealed toilet cistern |
| DE102016011937A1 (en) * | 2016-10-06 | 2018-04-12 | GROHEDAL Sanitärsysteme GmbH | Flush-mounted cistern with inspection shaft and holding frame with a form-fit fastening device for tool-free attachment |
| CN107663891A (en) * | 2017-10-16 | 2018-02-06 | 增城市碧桂园物业发展有限公司 | Wall sutra cabinet suspension type toilet system |
| JP6849632B2 (en) * | 2018-04-27 | 2021-03-24 | 株式会社Ｌｉｘｉｌ | Flush toilet fixing member |
| EP3763891B1 (en) * | 2019-07-11 | 2022-04-13 | Geberit International AG | Bidet assembly |
| EP4043655B1 (en) * | 2021-02-12 | 2024-06-05 | Geberit International AG | Foot unit and mounting apparatus comprising such a foot unit |
| CN216339899U (en) | 2021-10-29 | 2022-04-19 | 中山市美图塑料工业有限公司 | Mounting bracket |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH440154A (en) * | 1963-07-04 | 1967-07-15 | Dziuk Guenter | Wall-like prefabricated component with installation for habitable buildings |
| US3278950A (en) * | 1963-10-09 | 1966-10-18 | American Radiator & Standard | Carrier |
| US3611451A (en) * | 1969-12-08 | 1971-10-12 | Borg Warner | Plumbing module |
| US3686695A (en) * | 1971-03-26 | 1972-08-29 | Josam Mfg Co | Compact closet carrier |
| US3790967A (en) * | 1971-11-01 | 1974-02-12 | J Pignato | Water closet |
| FR2631644B1 (en) * | 1988-05-19 | 1992-10-23 | Placoplatre Sa | SUPPORT STRUCTURE FOR A SANITARY FIXTURE IN A CONSOLE, AND ITS SUPPORT POSTS |
| ATE176696T1 (en) * | 1993-09-30 | 1999-02-15 | Emil Grumbach | PREFABRICATED SANITARY BROCK |
| DE29516522U1 (en) * | 1995-10-19 | 1995-12-14 | Schmidt, Markus, 76189 Karlsruhe | Wall-mounted toilet |
| DE19635759A1 (en) * | 1996-09-03 | 1998-03-05 | Rost & Co Gmbh | Installation element for sanitary installations |
| DE20214274U1 (en) * | 2002-09-14 | 2003-02-13 | Tece Gmbh & Co Kg | Fastening arrangement with slotted support |
| DE102007022019A1 (en) * | 2007-05-08 | 2008-11-13 | GROHEDAL Sanitärsysteme GmbH & Co. KG | Support foot for a plumbing installation frame |
| EP2179103A1 (en) * | 2007-08-01 | 2010-04-28 | J. van Walraven Holding B.V. | Built-in mounting system for a sanitary device |
| NL2002397C2 (en) * | 2009-01-05 | 2010-07-06 | B O D Totaalinstallateur B V | CARRYING STRUCTURE FOR A TOILET POT AND METHOD FOR PLACING SUCH CARRYING STRUCTURE. |
-
2011
- 2011-09-21 ES ES201131521A patent/ES2401888B9/en not_active Expired - Fee Related
-
2012
- 2012-05-23 WO PCT/ES2012/070370 patent/WO2013041745A1/en active Application Filing
- 2012-05-23 TR TR2019/01783T patent/TR201901783T4/en unknown
- 2012-05-23 PT PT12834500T patent/PT2740849T/en unknown
- 2012-05-23 CN CN201280046189.7A patent/CN103814178A/en active Pending
- 2012-05-23 EP EP12834500.6A patent/EP2740849B1/en active Active
- 2012-05-23 ES ES12834500T patent/ES2710654T3/en active Active
- 2012-05-23 PL PL12834500T patent/PL2740849T3/en unknown
- 2012-05-23 HU HUE12834500A patent/HUE043426T2/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2401888B1 (en) | 2014-02-26 |
| TR201901783T4 (en) | 2019-03-21 |
| WO2013041745A1 (en) | 2013-03-28 |
| CN103814178A (en) | 2014-05-21 |
| EP2740849A1 (en) | 2014-06-11 |
| PT2740849T (en) | 2019-02-12 |
| ES2401888A1 (en) | 2013-04-25 |
| HUE043426T2 (en) | 2019-08-28 |
| EP2740849A4 (en) | 2015-03-11 |
| ES2401888B9 (en) | 2014-10-14 |
| EP2740849B1 (en) | 2018-11-14 |
| PL2740849T3 (en) | 2019-05-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2710654T3 (en) | Recessed frame for fixing sanitary elements, method of manufacture and use of said frame | |
| ES2344369T3 (en) | SANITARY INSTALLATION WITH A DRAIN IN THE FLOOR AND ASSEMBLY METHOD OF A SANITARY INSTALLATION. | |
| ES2395445T3 (en) | Sump with modifiable installation height | |
| US6460204B1 (en) | Assembly unit for sanitary facilities | |
| ES2647909T3 (en) | Drain set and bathtub or shower tray with drain set of this type | |
| EP1813733B1 (en) | Self-supporting recessed installation structure for sanitary fixtures | |
| ES2961612T3 (en) | Mounting bracket | |
| ES2400591B1 (en) | BATHROOM MOUNTING SYSTEM | |
| CN218437362U (en) | Wall-mounted closestool mounting structure of prefabricated toilet | |
| PT826837E (en) | INSTALLATION ELEMENT FOR SANITARY INSTALLATIONS | |
| US1332660A (en) | Water-closet installation | |
| JP5531231B2 (en) | Piping material for drainage piping | |
| KR200369237Y1 (en) | soap support | |
| JP2017079822A (en) | Support post body for sewage mass installation type temporary toilet, and temporary toilet | |
| JP2002173972A (en) | Horizontal drain pipe with socket, drain pipe joint and piping structure for drainage in dressing room using the same | |
| KR20110029289A (en) | Pipe assembly with exposed pipes structure | |
| KR101273598B1 (en) | position fixing device of Basin drainpipe | |
| ES1287636U (en) | Fixation system for decorative element with lighting (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| CN114673223A (en) | Installation method of wall-mounted closestool of assembled toilet | |
| ES1058334U (en) | Bezel lavatory device. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ITMI20061112A1 (en) | DISCHARGE DEVICE FOR W.C. EQUIPPED WITH REPOSITIONABLE PIPE AFTER MOUNTING | |
| JP2000248592A (en) | Sink | |
| IL157519A0 (en) | Toilet flushing cistern with adjustable quantity of water | |
| KR20150108523A (en) | Elbow only Toilet Stool on Floor of Flat Slab Type | |
| ES2605202A1 (en) | Monobloc cistern (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |