ES2709061T3

ES2709061T3 - Door with clamping piece in force drag as well as procedure for mounting this door

Info

Publication number: ES2709061T3
Application number: ES16169210T
Authority: ES
Original assignee: Novoferm Netherland BV
Current assignee: Novoferm Netherland BV
Priority date: 2016-05-11
Filing date: 2016-05-11
Publication date: 2019-04-15
Anticipated expiration: 2036-05-11
Also published as: DK3244001T3; EP3244001A1; EP3244001B1; PL3244001T3

Abstract

Puerta que comprende una hoja de puerta (1) y dos limitaciones laterales (2), conteniendo las limitaciones laterales (2) respectivamente un perfil (3), definiendo los perfiles (3) un plano de hoja de puerta (4), presentando al menos una limitación lateral (2) una tira de rejilla de luz (5), disponiéndose la tira de rejilla de luz (5) en una escotadura (6) del perfil (3), comprendiendo la escotadura (6) dos paredes laterales opuestas (7) así como una pared posterior (8), disponiéndose la tira de rejilla de luz (5) entre la hoja de puerta (1) en posición cerrada y la pared posterior (8), caracterizada por que al menos una pieza de sujeción (10, 20) fija la tira de rejilla de luz (5) entre las paredes laterales (7) de la escotadura (6) y por que las paredes laterales (7) de la escotadura (6) absorben la fuerza de sujeción.Door comprising a door leaf (1) and two lateral limitations (2), the lateral limitations (2) containing a profile (3) respectively, the profiles (3) defining a door leaf plane (4), presenting the less a lateral limitation (2) a light grid strip (5), the light grid strip (5) being arranged in a recess (6) of the profile (3), the recess (6) comprising two opposite side walls ( 7) as well as a rear wall (8), the light grid strip (5) being arranged between the door leaf (1) in the closed position and the rear wall (8), characterized in that at least one fastening part ( 10, 20) fixes the light grid strip (5) between the side walls (7) of the recess (6) and because the side walls (7) of the recess (6) absorb the clamping force.

Description

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Puerta con pieza de sujecion en arrastre de fuerza asf como procedimiento para el montaje de esta puertaDoor with clamping part in drag force as well as procedure for the assembly of this door

La invencion se refiere a una puerta, en especial a una puerta de funcionamiento rapido o a una puerta enrollable, que comprende una hoja de puerta y dos limitaciones laterales, presentando estas limitaciones laterales respectivamente un perfil y definiendo los perfiles un plano de hoja de puerta. Al menos una de las limitaciones laterales presenta una tira de rejilla de luz, disponiendose esta tira de rejilla de luz en una escotadura del perfil. La escotadura comprende dos paredes laterales opuestas y una pared posterior, disponiendose la tira de rejilla de luz entre la hoja de puerta situada en su posicion cerrada y la pared posterior. La invencion se refiere ademas a un procedimiento para el montaje de esta puerta.The invention relates to a door, in particular to a fast operating door or to a rolling door, comprising a door leaf and two lateral constraints, said lateral limitations respectively having a profile and the profiles defining a door leaf plane. At least one of the lateral constraints has a light grid strip, this light grid strip being arranged in a profile recess. The recess comprises two opposite side walls and a rear wall, the light grid strip being arranged between the door leaf located in its closed position and the rear wall. The invention also relates to a method for assembling this door.

En principio, estas puertas se conocen en la practica, vease al respecto la solicitud de patente EP 0902157 A2. La tira de rejilla de luz se inserta en primer lugar en una carcasa y los espacios huecos que quedan en la carcasa se rellenan con una resina de moldeo, a fin de fijar la tira de rejilla de luz en la carcasa. En un segundo paso, la carcasa se fija en el lugar de montaje de la puerta por medio de tornillos y escuadras en la pared posterior del perfil, de manera que actue una fuerza de sujecion orientada paralela al plano de la hoja de puerta. En su caso, la carcasa se orienta con ayuda de distanciadores, por ejemplo con respecto a un riel de rodadura. Con esta finalidad, los distanciadores se fijan tambien con tornillos en la pared posterior del perfil de limitacion lateral.In principle, these doors are known in practice, see the patent application EP 0902157 A2. The light grid strip is first inserted into a housing and the hollow spaces remaining in the housing are filled with a molding resin, in order to fix the light grid strip in the housing. In a second step, the housing is fixed at the mounting location of the door by means of screws and brackets on the rear wall of the profile, so that a clamping force acting parallel to the plane of the door leaf acts. In its case, the housing is oriented with the aid of spacers, for example with respect to a running rail. For this purpose, the spacers are also fixed with screws in the rear wall of the lateral limitation profile.

El inconveniente de estas puertas conocidas por la practica consiste en que la tira de rejilla de luz se tiene que insertar en fabrica en la carcasa fabricada expresamente y fijar despues con una resina de moldeo dentro de la carcasa. Ademas, por cada escuadra se necesitan al menos dos tornillos y por cada distanciador al menos un tornillo, por lo que por toda la altura de una tira de rejilla de luz se tiene que contar con un numero de tornillos de dos cifras. Por otra parte, la carcasa asf como las escuadras y, en su caso, los distanciadores se tienen que fijar ademas con una union atornillada, lo que significa que en ocasiones se necesitan por union atornillada dos montadores de estos componentes para conseguir un par de giro suficiente de la union atornillada. Por consiguiente, la fijacion de la tira de rejilla de luz requiere un esfuerzo considerable.The disadvantage of these doors known by practice is that the light grid strip must be inserted in the factory in the casing expressly manufactured and then fixed with a molding resin inside the casing. Furthermore, at least two screws are needed for each square and for each spacer at least one screw, so for the entire height of a light grid strip, a number of two-digit screws must be counted. On the other hand, the housing as well as the brackets and, where appropriate, the spacers have to be fixed in addition with a screwed connection, which means that sometimes two assemblers of these components are needed for bolted connection to achieve a torque. enough of the bolted union. Accordingly, the fixing of the light grid strip requires considerable effort.

La invencion se plantea, por lo tanto, el objetivo de reducir el trabajo en la fabricacion y/o en el montaje de la puerta. La invencion se basa especialmente en la tarea de reducir el trabajo que se produce en relacion con la tira de rejilla de luz durante la fabricacion en fabrica y/o el montaje.The invention therefore aims to reduce the work involved in the manufacture and / or assembly of the door. The invention is based in particular on the task of reducing the work that occurs in relation to the light grid strip during manufacturing in the factory and / or assembly.

Para resolver la tarea, la invencion propone una puerta, especialmente una puerta de funcionamiento rapido o una puerta enrollable que comprende una hoja de puerta y dos limitaciones laterales, presentando estas limitaciones laterales respectivamente un perfil y definiendo los perfiles un plano de hoja de puerta. Al menos una de las limitaciones laterales presenta una tira de rejilla de luz, disponiendose esta tira de rejilla de luz en una escotadura del perfil. La escotadura comprende dos paredes laterales opuestas y una pared posterior, disponiendose la tira de rejilla de luz entre la hoja de puerta situada en su posicion cerrada y la pared posterior, fijando al menos una pieza de sujecion la tira de rejilla de luz por medio de una fuerza de sujecion entre las paredes laterales de la escotadura y absorbiendo las paredes laterales de la escotadura dicha fuerza de sujecion.To solve the task, the invention proposes a door, especially a fast operating door or a rolling door comprising a door leaf and two lateral limitations, these lateral limitations having a profile respectively and the profiles defining a door leaf plane. At least one of the lateral constraints has a light grid strip, this light grid strip being arranged in a profile recess. The recess comprises two opposite side walls and a rear wall, the light grid strip being arranged between the door leaf located in its closed position and the rear wall, at least one fastening part fixing the light grid strip by means of a clamping force between the side walls of the recess and the side walls of the recess absorbing said clamping force.

La invencion esta basada en el conocimiento de que por medio de la o de las piezas de sujecion la tira de rejilla de luz se puede fijar directamente en el perfil de la limitacion lateral, sin necesidad de una carcasa adicional. Como consecuencia, se suprimen el paso de fijacion por medio de una resina por una parte, la fabricacion de una carcasa para la tira de rejilla de luz y, por otra parte, el paso de fijacion por medio de una resina de moldeo. Asf se reduce el trabajo de fabricacion en relacion con las tiras de rejilla de luz. Debido a la fuerza de sujecion, que es absorbida por las paredes laterales de la escotadura, la tira de rejilla de luz se puede montar ademas de forma especialmente sencilla en la escotadura del perfil. En ocasiones son posibles unas formas de realizacion que no requieren ningun tipo de tornillo y en las que las piezas de sujecion se fijan, gracias a la fuerza de sujecion, mediante su simple introduccion a presion en la escotadura. La tira de rejilla de luz tambien se puede fijar mediante simple introduccion a presion, para lo que ni siquiera se tiene que recurrir a una herramienta. El marco de la invencion abarca tambien aquellas piezas de sujecion que por medio de tornillos generan una fuerza de sujecion adicional y, de este modo, una fijacion especialmente estable de la tira de rejilla de luz. En cualquier caso se reduce considerablemente el esfuerzo en el montaje de las tiras de rejilla de luz como consecuencia de la fuerza de sujecion absorbida por las paredes laterales.The invention is based on the knowledge that by means of the fastening part (s) the light grid strip can be fixed directly on the profile of the lateral limitation, without the need for an additional casing. As a consequence, the fixing step by means of a resin on the one hand, the manufacture of a housing for the light grid strip and, on the other hand, the fixing step by means of a molding resin are suppressed. Thus the manufacturing work is reduced in relation to the light grid strips. Due to the clamping force, which is absorbed by the side walls of the recess, the light grid strip can also be mounted particularly easily in the profile recess. Occasionally embodiments are possible that do not require any type of screw and in which the fastening parts are fixed, thanks to the clamping force, by its simple introduction under pressure in the recess. The light grid strip can also be fixed by simple introduction under pressure, for which you do not even have to resort to a tool. The frame of the invention also includes those fastening parts which, by means of screws, generate an additional clamping force and, in this way, a particularly stable fixing of the light grid strip. In any case, the effort in the assembly of the light grid strips is considerably reduced as a result of the clamping force absorbed by the side walls.

Debido al principio de accion mecanica actio = reactio, la tira de rejilla de luz o la pieza de sujecion tambien absorben preferiblemente la fuerza de sujecion. Como consecuencia del principio de actio = reactio, la fuerza de sujecion actua especialmente en direccion a una pared lateral de la escotadura y, por lo tanto, al mismo tiempo en direccion opuesta a la pared lateral. La pieza de sujecion comprende preferiblemente material plastico y consiste con preferencia en una pieza moldeada por inyeccion o en una seccion de un elemento de plastico extrusionado. El perfil de la limitacion lateral presenta preferiblemente un metal y, en especial, aluminio. En la escotadura se disponen ventajosamente varias piezas de sujecion, con preferencia dos, tres, cuatro o cinco piezas de sujecion, en especial para la orientacion y/o fijacion de la tira de rejilla de luz.Due to the principle of mechanical action actio = reactio, the light grid strip or the clamping part also preferably absorb the clamping force. As a consequence of the actio = reactio principle, the clamping force acts especially in the direction of a side wall of the recess and, therefore, at the same time in the opposite direction to the side wall. The holding part preferably comprises plastic material and preferably consists of an injection molded part or a section of an extruded plastic element. The profile of the lateral limitation preferably has a metal and, in particular, aluminum. In the recess, several clamping parts are advantageously arranged, preferably two, three, four or five clamping pieces, in particular for the orientation and / or fixation of the light grid strip.

La pieza de sujecion se disena ventajosamente de manera que al menos una primera superficie de flanco de la pieza de sujecion se ajuste a un primer flanco de la tira de rejilla de luz, ajustandose al menos una primera superficie de perfil de la pieza de sujecion a la pared lateral de la escotadura del perfil asignada al primer flanco de la tira de rejilla de luz. El termino de “flancos” se refiere especialmente a las superficies de la tira de rejilla de luz orientadas hacia las paredes laterales de la escotadura. El termino de “cara anterior de la tira de rejilla de luz“ se entiende preferiblemente como el lado de la tira de rejilla de luz orientado hacia la hoja de puerta en su posicion cerrada. El termino de “capa posterior de la tira de rejilla de luz“ se refiere especialmente a un lado opuesto a la hoja de puerta situada en la posicion cerrada de la tira de rejilla de luz. Los flancos de la tira de rejilla de luz unen especialmente la cara anterior y la cara posterior de la tira de rejilla de luz. Con preferencia, la pieza de sujecion se conforma de manera que una segunda superficie de flanco de la pieza de sujecion se ajuste a un segundo flanco de la tira de rejilla de luz, ajustandose una segunda superficie de perfil de la pieza de sujecion a la pared lateral de la escotadura del perfil asignada al segundo flanco de la tira de rejilla de luz.The clamping piece is advantageously designed so that at least one first flank surface of the clamping piece fits on a first flank of the light grid strip, at least one first surface being adjusted of the profile of the fastening piece to the side wall of the notch of the profile assigned to the first flank of the light grid strip. The term "flanks" refers especially to the surfaces of the light grid strip facing the side walls of the recess. The term "front face of the light grid strip" is preferably understood as the side of the light grid strip facing the door leaf in its closed position. The term "back layer of the light grid strip" refers especially to a side opposite the door leaf located in the closed position of the light grid strip. The flanks of the light grid strip especially connect the front face and the back face of the light grid strip. Preferably, the clamping part is shaped so that a second flank surface of the clamping piece fits a second flank of the light grid strip, a second profile surface of the clamping part being adjusted to the wall side of the notch of the profile assigned to the second flank of the light grid strip.

Segun una forma de realizacion especialmente preferida, la pieza de sujecion sujeta la tira de rejilla de luz en la escotadura de manera que la direccion de la fuerza de sujecion se cruce con el plano de la hoja de puerta. Con preferencia, la fuerza de sujecion actua en direccion de las paredes laterales de la escotadura. Las paredes laterales de la escotadura son convenientemente paralelas. En el marco de la invencion se entiende que al menos una de las paredes laterales, preferiblemente ambas paredes laterales de la escotadura se encuentren paralelas al plano de hoja de puerta. El termino de “plano de hoja de puerta” significa especialmente el plano fijado por la hoja de puerta en la posicion cerrada. En especial, el plano de hoja de puerta no se limita a la hoja de puerta. En el caso ideal, el plano de hoja de puerta es un plano en el sentido matematico, desarrollandose el plano de hoja de puerta en el centro de las dos superficies de la hoja de puerta que cubren la puerta, y disponiendose el plano de hoja de puerta con especial preferencia de forma paralela entre estas dos superficies. El plano de hoja de puerta se dispone preferiblemente de forma aproximadamente paralela a las superficies de pared que lo rodean. Segun una forma de realizacion especialmente preferida, la direccion de la fuerza de sujecion se orienta perpendicular o fundamentalmente perpendicular respecto al plano de hoja de puerta.According to a particularly preferred embodiment, the holding part holds the light grid strip in the recess so that the direction of the clamping force intersects the plane of the door leaf. Preferably, the clamping force acts in the direction of the side walls of the recess. The side walls of the recess are conveniently parallel. In the context of the invention, it is understood that at least one of the side walls, preferably both side walls of the recess, are parallel to the plane of the door leaf. The term "door leaf plane" means especially the plane fixed by the door leaf in the closed position. In particular, the door leaf plane is not limited to the door leaf. In the ideal case, the door leaf plane is a plane in the mathematical sense, the door leaf plane being developed in the center of the two surfaces of the door leaf covering the door, and the sheet plane of the door leaf being arranged. particularly preferably parallel between these two surfaces. The door leaf plane is preferably arranged approximately parallel to the wall surfaces surrounding it. According to a particularly preferred embodiment, the direction of the clamping force is oriented perpendicular or essentially perpendicular to the plane of the door leaf.

Se prefiere en especial que la pieza de sujecion o un fondo de la pieza de sujecion se configuren de manera que la pieza de sujecion o el fondo correspondan, en lo que se refiere a su anchura, a la distancia entre las paredes laterales de la escotadura, de modo que la pieza de sujecion o el fondo se puedan insertar y experimentar preferiblemente entre las paredes laterales de la escotadura un ajuste a presion, que los retiene en la escotadura. El termino de “ajuste a presion” se refiere, por ejemplo, a un arrastre de fuerza o a un ajuste a presion. De acuerdo con una primera forma de realizacion, el fondo se dispone entre la pared posterior de la escotadura y la pared posterior de la tira de rejilla de luz. El fondo se ajusta convenientemente a la pared posterior de la escotadura preferiblemente tambien a la pared posterior de la tira de rejilla de luz. Segun otra forma de realizacion, el fondo se dispone entre la cara anterior de la tira de rejilla de luz y la hoja de puerta situada en su posicion cerrada, y el fondo se ajusta preferiblemente a la cara anterior de la tira de rejilla de luz.It is particularly preferred that the fastening part or a bottom of the fastening part be configured so that the fastening part or the bottom correspond, in terms of its width, to the distance between the side walls of the cutout , so that the fastening part or the bottom can be inserted and preferably experienced between the side walls of the recess, a snap fit, which retains them in the recess. The term "pressure adjustment" refers, for example, to a force drag or pressure adjustment. According to a first embodiment, the bottom is arranged between the rear wall of the recess and the rear wall of the light grid strip. The bottom is conveniently fitted to the rear wall of the recess preferably also to the rear wall of the light grid strip. According to another embodiment, the bottom is arranged between the front face of the light grid strip and the door leaf located in its closed position, and the bottom is preferably fitted to the front face of the light grid strip.

Resulta muy ventajoso que la pieza de sujecion o la pieza de sujecion y una pared lateral de la escotadura definan una ranura, correspondiendo la anchura de la ranura a la anchura de la tira de rejilla de luz, por lo que la tira de rejilla de luz se puede insertar en la ranura, en la que experimenta un ajuste de sujecion, que la retiene preferiblemente en la escotadura. El termino de “ajuste de sujecion” se refiere especialmente a un arrastre de fuerza o a un ajuste a presion. La pieza de sujecion puede tener, por ejemplo, forma de U, forma de L, forma de cuna o de cuadrado. Con mayor preferencia, la tira de rejilla de luz se ajusta unicamente a una o varias superficies de la pieza de sujecion. Segun otra forma de realizacion, la tira de rejilla de luz se ajusta tanto a al menos una superficie de la pieza de sujecion, como a una de las paredes laterales de la escotadura.It is very advantageous if the clamping part or the clamping part and a side wall of the recess define a groove, the width of the groove corresponding to the width of the light grid strip, so that the light grid strip it can be inserted into the groove, in which it experiences a fastening fit, which preferably retains it in the recess. The term "fastening adjustment" refers especially to a force drag or pressure adjustment. The fastening piece can have, for example, U-shaped, L-shaped, cradle-shaped or square-shaped. More preferably, the light grid strip fits only one or more surfaces of the fastening part. According to another embodiment, the light grid strip is adapted to both at least one surface of the clamping part and to one of the side walls of the recess.

En el marco de la invencion se considera especialmente que la pieza de sujecion presente una pieza de separacion, siendo esta pieza de separacion la que ejerce la fuerza de sujecion o una fuerza de sujecion adicional. El termino de “la fuerza de sujecion” significa preferiblemente que unicamente la pieza de separacion ejerce la fuerza de sujecion. El termino de “una fuerza de sujecion adicional” se refiere preferiblemente a que, ademas de la fuerza de sujecion generada por la pieza de separacion, existe otra fuerza de sujecion. La otra fuerza de sujecion la puede generar, por ejemplo, un ajuste a presion de la pieza de sujecion en la escotadura. La pieza de separacion separa preferiblemente una primera y una segunda superficie lateral de la pieza de sujecion. La pieza de separacion abre al menos un brazo de la pieza de sujecion en direccion de la fuerza de sujecion. Una variacion imaginaria del eje longitudinal de la pieza de separacion cruza preferiblemente la pared posterior de la escotadura y adopta con especial preferencia una posicion perpendicular o fundamentalmente perpendicular respecto a la pared posterior de la escotadura. La pieza de separacion es preferiblemente un tornillo enroscado convenientemente para la separacion de la pieza de sujecion. Sin embargo, la pieza de separacion tambien puede ser una cuna o un clavo. De acuerdo con una forma de realizacion, la pieza de sujecion comprende una cavidad para la recepcion de la pieza de separacion, teniendo la cavidad, segun una variante de realizacion preferida, la forma de una ranura. Segun otra forma de realizacion, la cavidad consiste en un agujero o en una perforacion.In the context of the invention, it is particularly considered that the holding part has a separation part, this separation piece being the one that exerts the clamping force or an additional clamping force. The term "clamping force" preferably means that only the part of separation exerts the clamping force. The term "additional clamping force" preferably refers to the fact that, in addition to the clamping force generated by the clamping piece, there is another clamping force. The other clamping force can be generated, for example, by a pressure adjustment of the clamping part in the recess. The separating piece preferably separates a first and a second lateral surface of the clamping piece. The separating piece opens at least one arm of the clamping piece in the direction of the clamping force. An imaginary variation of the longitudinal axis of the part of separation preferably crosses the rear wall of the recess and adopts with special preference a position perpendicular or fundamentally perpendicular to the rear wall of the recess. The part of separation is preferably a screw screwed conveniently for the separation of the clamping piece. However, the part of separation can also be a cradle or a nail. According to one embodiment, the holding part comprises a cavity for receiving the separation piece, the cavity having, according to a preferred embodiment, the shape of a slot. According to another embodiment, the cavity consists of a hole or a perforation.

Al menos una de las paredes laterales de la escotadura es rugosa por su lado orientado hacia la tira de rejilla de luz. Se prefiere que al menos una de las paredes laterales, o todas, presenten acanaladuras, desarrollandose la o las acanaladuras convenientemente paralelas a la direccion longitudinal del perfil de la limitacion lateral. Las acanaladuras se desarrollan con especial preferencia a lo largo de toda la longitud del perfil de la o de las limitaciones laterales. At least one of the side walls of the recess is rough on its side facing the light grid strip. It is preferred that at least one of the side walls, or all of them, have grooves, the groove (s) developing being conveniently parallel to the longitudinal direction of the profile of the lateral limitation. The grooves develop particularly preferably along the entire length of the profile of the side limitation (s).

Con especial preferencia, la pieza de sujecion presenta un fondo y al menos un brazo y, preferiblemente, dos brazos. Se considera ventajoso que la pieza de sujecion se configure aproximadamente en forma de U. Segun otras formas de realizacion, la pieza de sujecion tiene forma de L y comprende normalmente un fondo y un brazo. El o los brazos se ajustan convenientemente a uno a los flancos de la tira de rejilla de luz. En el marco de la invencion se entiende que el o los brazos se ajusten a una de las dos paredes laterales o respectivamente a una pared lateral de la escotadura.With particular preference, the fastening part has a bottom and at least one arm and, preferably, two arms. It is considered advantageous that the fastening part is approximately U-shaped. According to other embodiments, the fastening part is L-shaped and normally comprises a bottom and an arm. The arm or arms conveniently fit one to the flanks of the light grid strip. In the context of the invention, it is understood that the arm or arms conform to one of the two side walls or to a side wall of the recess.

De acuerdo con una forma de realizacion preferida, el fondo de la pieza de sujecion se encuentra entre la tira de rejilla de luz y la pared posterior de la escotadura. Con preferencia, el fondo se separa en relacion con el o los brazos de la hoja de puerta situada en una posicion cerrada. El fondo se ajusta convenientemente a la cara posterior de la tira de rejilla de luz y preferiblemente a la cara posterior de la escotadura. La pieza de separacion ejerce ventajosamente una fuerza de sujecion adicional sobre la tira de rejilla de luz y el o los brazos de la pieza de sujecion. Con preferencia, se dispone respectivamente una pieza de sujecion en al menos una mitad superior y al menos una mitad inferior de la tira de rejilla de luz.According to a preferred embodiment, the bottom of the clamping piece lies between the light grid strip and the rear wall of the recess. Preferably, the bottom is separated in relation to the arm or arms of the door leaf located in a closed position. The bottom is conveniently fitted to the rear face of the light grid strip and preferably to the rear face of the recess. The separating part advantageously exerts an additional clamping force on the light grid strip and the arm or arms of the clamping part. Preferably, a clamping piece is respectively arranged in at least one upper half and at least one lower half of the light grid strip.

Segun una forma de realizacion preferida, el fondo de la pieza de sujecion se dispone entre la tira de rejilla de luz y la hoja de puerta en posicion cerrada. En el marco de la invencion se considera que el fondo se oriente hacia la hoja de puerta en relacion con el o los brazos. Se prefiere que el fondo se ajuste a la cara anterior de la tira de rejilla de luz. La pieza de separacion ejerce preferiblemente una fuerza de sujecion o una fuerza de sujecion adicional y, con especial preferencia, la ejerce solo sobre el fondo de la pieza de sujecion. La pieza de sujecion se dispone con especial preferencia en un extremo superior y/o inferior de la tira de rejilla de luz, disponiendose preferiblemente al menos otra pieza de sujecion entre ambos. La otra pieza de sujecion se configura convenientemente de manera que el fondo de la otra pieza de sujecion se encuentre entre la tira de rejilla de luz y la pared posterior de la escotadura. Para resolver el problema tecnico, la invencion propone un procedimiento para el montaje de una puerta, especialmente de una puerta de funcionamiento rapido o de una puerta enrollable, preferiblemente de una puerta segun la invencion, comprendiendo la puerta una hoja de puerta y dos limitaciones laterales, presentando las limitaciones laterales respectivamente un perfil, definiendo los perfiles un plano de hoja de puerta, comprendiendo la escotadura dos paredes laterales opuestas asf como una pared posterior, encontrandose la tira de rejilla de luz entre la hoja de puerta en posicion cerrada y la pared posterior y disponiendose una tira de rejilla de luz en la escotadura de al menos un perfil, en el que se dispone al menos una pieza de sujecion en la escotadura de manera que la pieza de sujecion fije la tira de rejilla de luz, por medio de una fuerza de sujecion, entre las paredes laterales de la escotadura y absorbiendo las paredes laterales de la escotadura la fuerza de sujecion.According to a preferred embodiment, the bottom of the fastening piece is arranged between the light grid strip and the door leaf in closed position. In the context of the invention it is considered that the bottom is oriented towards the door leaf in relation to the arm (s). It is preferred that the bottom be adjusted to the front face of the light grid strip. The separating part preferably exerts a clamping force or an additional clamping force and, with special preference, exerts it only on the bottom of the clamping piece. The holding part is preferably arranged at an upper and / or lower end of the light grid strip, at least one other holding part being disposed between them. The other clamping part is suitably configured so that the bottom of the other clamping part lies between the light grid strip and the rear wall of the recess. To solve the technical problem, the invention proposes a method for mounting a door, especially a fast operating door or a rolling door, preferably a door according to the invention, the door comprising a door leaf and two lateral limitations , the lateral limitations respectively presenting a profile, the profiles defining a door leaf plane, the notch comprising two opposite side walls as well as a rear wall, the light grid strip being found between the door leaf in closed position and the wall and a light grid strip is arranged in the recess of at least one profile, in which at least one holding part is arranged in the recess so that the fixing part fixes the light grid strip, by means of a clamping force between the side walls of the recess and the clamping force absorbing the side walls of the recess.

Se prefiere especialmente que en primer lugar se inserten la o las piezas de sujecion en la escotadura, experimentando la o las piezas de sujecion ventajosamente un ajuste a presion en la escotadura. A continuacion se inserta preferiblemente la tira de rejilla de luz en la o las piezas de sujecion, experimentando la tira de rejilla de luz un ajuste de sujecion en una ranura de la pieza de sujecion o en ranuras de las piezas de sujecion, de modo que la tira de rejilla de luz se retenga por medio de este ajuste en la escotadura.It is especially preferred that the clamping part (s) be inserted into the recess in the first place, the clamping element (s) advantageously undergoing a pressure fit in the recess. Subsequently, the light grid strip is preferably inserted into the fastening part (s), the light grid strip having a fastening fit in a groove in the fastening part or in grooves in the fastening parts, so that the light grid strip is retained by means of this adjustment in the recess.

De acuerdo con otra forma de realizacion de la pieza de sujecion, se inserta en primer ligar la tira de rejilla de luz en la o las piezas de sujecion, para disponerla despues, preferiblemente junto con las piezas de sujecion, en la escotadota. La o las piezas de sujecion o la tira de rejilla de luz experimentan preferiblemente la fuerza de sujecion en la escotadura.According to another embodiment of the fastening part, the light grid strip is inserted into the fastening part (s) in the first connection, to then be arranged, preferably together with the fastening parts, in the cut-out. The fastening part (s) or the light grid strip preferably have the clamping force in the recess.

Segun una forma de realizacion especialmente preferida, la o las piezas de sujecion se dotan de una o varias piezas de separacion, a fin de ejercer la fuerza de sujecion o la fuerza de sujecion adicional sobre la o las piezas de sujecion o sobre las paredes laterales.According to an especially preferred embodiment, the fastening part (s) are provided with one or more separating parts, in order to exert the clamping force or the additional clamping force on the fastening part (s) or on the side walls. .

La invencion se explica a continuacion de forma mas detallada a la vista de un dibujo que muestra un ejemplo de realizacion. Se representa de forma esquematica en la:The invention is explained below in more detail in view of a drawing showing an example of embodiment. It is represented schematically in the:

Figura 1 una vista en perspectiva de una puerta segun la invencion con una hoja de puerta y dos limitaciones laterales;Figure 1 a perspective view of a door according to the invention with a door leaf and two lateral limitations;

Figura 2 una seccion transversal de una de las dos limitaciones laterales de la figura 1 con una primera pieza de sujecion segun la invencion;2 shows a cross-section of one of the two lateral limitations of FIG. 1 with a first fastening part according to the invention;

Figura 3 una vista en perspectiva de la pieza de sujecion de la figura 2;Figure 3 a perspective view of the holding part of figure 2;

Figura 4 una seccion transversal de una de las dos limitaciones laterales de la figura 1 con una segunda pieza de sujecion segun la invencion y4 shows a cross section of one of the two lateral limitations of FIG. 1 with a second holding part according to the invention and

Figura 5 una representacion en perspectiva de la pieza de sujecion de la figura 4.5 shows a perspective representation of the holding part of FIG. 4.

La figura 1 muestra una puerta de funcionamiento rapido con una hoja de puerta 1 y dos limitaciones laterales 2. Las limitaciones laterales 2 presentan respectivamente un perfil 3, habiendose fabricado el perfil de este ejemplo de realizacion de aluminio. La hoja de puerta 1 es de un material flexible, presenta preferiblemente una o varias ventanas y se enrolla en una caja de rodillos dispuesta por encima de las limitaciones laterales 2. Una rejilla de luz se ha instalado entre las limitaciones laterales 2 y presenta varios rayos de luz no visibles, que se extienden en direccion horizontal entre las limitaciones laterales 2. Con ayuda de la rejilla de luz se controla el recorrido de la hoja de puerta 1.Figure 1 shows a fast operating door with a door leaf 1 and two lateral limitations 2. The lateral limitations 2 have respectively a profile 3, the profile of this embodiment of aluminum having been manufactured. The door leaf 1 is made of a flexible material, preferably has one or several windows and is wound in a roller box arranged above the lateral limitations 2. A light grid has been installed between the lateral limitations 2 and has several rays of light not visible, extending in horizontal direction between the lateral limitations 2. With the aid of the light grid the path of the door leaf 1 is controlled.

La rejilla de luz se compone normalmente de dos tiras de rejilla de luz 5, disponiendose respectivamente una tira de rejilla de luz en una de las dos limitaciones laterales 2. Una primera tira de rejilla de luz 5 presenta convenientemente una serie de fuentes de luz, preferiblemente en forma de diodos luminosos. La primera tira de rejilla de luz 5 se orienta de manera que los rayos de luz incidan en la segunda tira de rejilla de luz 5, donde los rayos de luz se registran por medio de detectores correspondientes.The light grid is usually composed of two light grid strips 5, a light grid strip being respectively arranged in one of the two lateral constraints 2. A first light grid strip 5 conveniently presents a series of light sources, preferably in the form of light-emitting diodes. The first light grid strip 5 is oriented so that the light rays strike the second light grid strip 5, where the light rays are recorded by means of corresponding detectors.

La disposicion segun la invencion de las tiras de rejilla de luz 5 en este ejemplo de realizacion se representa en la figura 2. El perfil 3 esta provisto de una escotadura 6, cuya abertura con respecto a la tira de rejilla de luz 5 se orienta hacia la hoja de puerta 1 no representada en la figura 2. La tira de rejilla de luz 5 se encuentra convenientemente en un plano de hoja de puerta 4, determinando este plano de hoja de puerta 4 la hoja de puerta 1 en posicion cerrada. La escotadura 6 presenta dos paredes laterales opuestas 7 asf como una pared posterior 8. En la escotadura 6 se dispone en arrastre de fuerza mediante ajuste a presion, una primera pieza de sujecion segun la invencion 10, que se configura preferiblemente en forma de U y que presenta convenientemente un fondo 13 y dos brazos 14. El fondo 13 y los brazos 14 son preferiblemente de material plastico y definen una ranura 11, disponiendose en esta ranura 11, en arrastre de fuerza, la tira de rejilla de luz 5.The arrangement according to the invention of the light grid strips 5 in this exemplary embodiment is shown in FIG. 2. The profile 3 is provided with a recess 6, whose opening with respect to the light grid strip 5 is oriented towards the door leaf 1 not shown in figure 2. The light grid strip 5 is conveniently in a plane of door leaf 4, this door leaf plane 4 determining the door leaf 1 in closed position. The recess 6 has two opposite side walls 7 as well as a rear wall 8. In the recess 6, a first clamping part according to the invention 10, which is preferably configured in the form of a U, is provided with a force-fit by means of pressure adjustment. which suitably has a bottom 13 and two arms 14. The bottom 13 and the arms 14 are preferably made of plastic material and define a groove 11, the light grid strip 5 being arranged in this groove 11, as a force driver.

En el montaje se inserta convenientemente, en primer lugar, la pieza de sujecion 10 en la escotadura 6, de modo que, debido a un dimensionamiento correspondiente, experimente un ajuste a presion y, por lo tanto, un primer arrastre de fuerza, con lo que una fuerza de sujecion actua sobre las paredes laterales 7. A causa del arrastre de fuerza o del ajuste a presion o de la fuerza de sujecion la pieza de sujecion 10 es retenida en la escotadura 6. Preferiblemente se disponen otras piezas de sujecion 10 a lo largo de la altura de la limitacion lateral 2 en la escotadura 6. En otro paso, la tira de rejilla de luz 5 se inserta en las ranuras 11 de las piezas de sujecion 10, reteniendose la tira de rejilla de luz 5, como consecuencia del ajuste de sujecion, en las ranuras 11. Las paredes laterales 7 presentan preferiblemente una acanaladura 9 por su cara orientada hacia la tira de rejilla de luz. Estas acanaladuras 9 apoyan el arrastre de fuerza o el ajuste a presion.In the assembly, the holding part 10 is conveniently inserted into the recess 6 in the first place, so that, due to a corresponding dimensioning, it undergoes an adjustment under pressure and, therefore, a first drag force, with that a clamping force acts on the side walls 7. Due to force drag or pressure adjustment or clamping force the clamping piece 10 is retained in the recess 6. Preferably other clamping parts 10 are arranged along the height of the lateral limitation 2 in the recess 6. In another step, the light grid strip 5 is inserted into the grooves 11 of the fastening parts 10, the light grid strip 5 being retained, as a consequence of the fastening fit, in the grooves 11. The side walls 7 preferably have a groove 9 on their face facing the light grid strip. These grooves 9 support force drag or pressure adjustment.

En la figura 3 se representa la pieza de sujecion 10 de la figura 2 en perspectiva y ademas con una pieza de separacion 12 en forma de tornillo. La pieza de separacion 12 penetra en una cavidad 15 en forma de ranura de separacion, de manera que una fuerza de sujecion adicional actue sobre las paredes laterales 7 o la tira de rejilla de luz 5. La pieza de separacion 12 permite la fijacion duradera de la tira de rejilla de luz 5 en la escotadura 6. La pieza de sujecion 10 se emplea especialmente en las zonas de la tira de rejilla de luz 5, en la que se encuentran las fuentes de luz o los detectores.In FIG. 3, the holding part 10 of FIG. 2 is shown in perspective and also with a separating piece 12 in the form of a screw. The separating piece 12 penetrates into a cavity 15 in the form of a separation groove, so that an additional clamping force acts on the side walls 7 or the light grid strip 5. The part of separation 12 allows the lasting fixing of the light grid strip 5 in the recess 6. The holding part 10 is used in particular in the areas of the light grid strip 5, in which the light sources or the detectors are located.

En la figura 4 se reproduce una segunda pieza de sujecion segun la invencion 20. La pieza de sujecion 20 comprende un fondo 23 asf como dos brazos 24, con lo que se forma una ranura 21. La pieza de sujecion 20 presenta ademas una cavidad 25 en forma de ranura de separacion, en la que se enrosca un elemento de separacion 22 en forma de tornillo. El fondo 23 y los brazos 24 comprenden especialmente plastico. La pieza de sujecion 20 se dimensiona preferiblemente de modo que durante su introduccion en la escotadura 6 se ajuste a presion a la escotadura 6, con lo que se produce una accion de una fuerza de sujecion sobre las paredes laterales 7. Como consecuencia, la tira de rejilla de luz 5 experimenta igualmente una fuerza de sujecion. Esta fuerza de sujecion se incrementa con ayuda del elemento de separacion 22, por lo que la pieza de sujecion 20 se fija de manera duradera en la escotadura 6. El fondo 23 se ajusta preferiblemente a la tira de rejilla de luz 5.A second holding part according to the invention is reproduced in FIG. 4. The holding part 20 comprises a bottom 23 as well as two arms 24, whereby a groove 21 is formed. The holding part 20 also has a cavity 25. in the form of a separation slot, in which a separating element 22 is screwed. The bottom 23 and the arms 24 comprise especially plastic. The clamping piece 20 is preferably dimensioned such that during its insertion into the recess 6 it presses into the recess 6, whereby an action of a clamping force is produced on the side walls 7. As a consequence, the strip of light grid 5 also experiences a holding force. This clamping force is increased with the aid of the separating element 22, so that the clamping piece 20 is permanently fixed in the recess 6. The bottom 23 is preferably fitted to the light grid strip 5.

La figura 5 muestra la pieza de sujecion 20 en una representacion en perspectiva. De esta representacion resulta que la pieza de sujecion 20 se dispone en un extremo inferior de la tira de rejilla de luz 5 y, por consiguiente, tambien en un extremo inferior del perfil 3, con lo que forma un final. En este ejemplo de realizacion se encuentra ademas una pieza de sujecion 20 en el extremo supertorno representado de la tira de rejilla de luz 5. Entre las dos piezas de sujecion 20 se disponen, uniformemente repartidas, la pieza de sujecion 10, preferiblemente las piezas de sujecion 10.Figure 5 shows the clamping piece 20 in a perspective representation. From this representation it results that the fastening part 20 is disposed at a lower end of the light grid strip 5 and, consequently, also at a lower end of the profile 3, thereby forming an end. In this exemplary embodiment, there is also a fastening part 20 at the illustrated upper end of the light grid strip 5. Between the two fastening parts 20, the fastening part 10 is disposed, evenly distributed, of the fastening parts 20, preferably the fastening parts. fastening 10.

Mediante el empleo de dos o mas piezas de sujecion 10, 20 se simplifica especialmente la orientacion de las tiras de rejilla de luz 5. Las piezas de sujecion 10, 20 se encargan, a traves de sus brazos 14, 24, de una disposicion paralela a las paredes laterales 7 de la tira de rejilla de luz 5. En cambio, los fondos 14, 24 de las piezas de sujecion 10, 20 pretenden una orientacion preferiblemente paralela en relacion con la pared posterior 8. De este modo se reduce considerablemente el trabajo en el montaje de las tiras de rejilla de luz. Las piezas de sujecion 10, 20 permiten ademas una flexibilidad muy grande con respecto a los tipos de tira de rejilla de luz empleados, por lo que un unico perfil 3 es compatible con cualquier numero de tipos de tira de rejilla de luz; la pieza de sujecion 10, 20 economica solo se tiene que adaptar a la respectiva seccion transversal del tipo de tira de rejilla de luz utilizado. By means of the use of two or more fastening parts 10, 20, the orientation of the light grid strips 5 is especially simplified. The clamping parts 10, 20 are entrusted, through their arms 14, 24, with a parallel arrangement to the side walls 7 of the light grid strip 5. On the other hand, the bottoms 14, 24 of the fastening parts 10, 20 have a preferably parallel orientation relative to the rear wall 8. In this way, the I work on the assembly of the light grid strips. The fastening parts 10, 20 further allow a very large flexibility with respect to the types of light grid strip employed, whereby a single profile 3 is compatible with any number of types of light grid strip; the economical fastening part 10, 20 only has to be adapted to the respective cross section of the type of light grid strip used.

Claims

Door comprising a door leaf (1) and two lateral limitations (2), the lateral constraints (2) respectively containing a profile (3), the profiles (3) defining a door leaf plane (4), having at least one lateral limitation (2) a light grid strip (5), the light grid strip (5) being arranged in a recess (6) of the profile (3), the recess (6) comprising two side walls opposite (7) as well as a rear wall (8), the light grid strip (5) being arranged between the door leaf (1) in closed position and the rear wall (8), characterized in that at least one part of fastening (10, 20) fixes the light grid strip (5) between the side walls (7) of the recess (6) and because the side walls (7) of the recess (6) absorb the clamping force.

2. Door according to claim 1, the fastening part (10, 20) holding the light grid strip (5) in the recess (6) so that the direction of the clamping force crosses the plane of the door leaf. (4).

3. Door according to one of the claims 1 or 2, the clamping part (10, 20) being configured so that the clamping piece (10, 20) corresponds, as far as its width is concerned, to the distance between the side walls (7) of the recess (6), so that the clamping piece (10, 20) can be inserted into the recess (6) and preferably be experienced between the side walls (7) of the recess (6) a pressure adjustment, which retains it in the recess (6).

4. Door according to one of claims 1 to 3, defining the clamping piece (10, 20) or the clamping part and a side wall (7) of the recess (6), a slot (11, 21), corresponding to the width of the slot (11, 21) to the width of the light grid strip (5), so that the light grid strip (5) can be inserted into the slot (11, 21), experiencing the light grid strip (5) preferably in the groove (11, 21) a fastening fit, which preferably retains it in the recess (6).

5. Door according to one of claims 1 to 4, the holding part (10, 20) having a separation piece (12, 22), this separating piece (12, 22) exerts the clamping force or a force of additional fastening, the holding part (10, 20) preferably comprising a cavity (15, 25) for receiving the separation piece (12, 22).

Door according to one of Claims 1 to 5, at least one or the side walls (7) of the recess (6) being wrinkled on its side facing towards the light grid strip (5), having at least one, preferably both side walls (7) a groove (9).

Door according to one of claims 1 to 6, the holding part (10, 20) having a bottom (13, 23) and at least one arm, preferably two arms (14, 24).

Door according to claim 7, the bottom (13) of the clamping piece (10) being between the light grid strip (5) and the rear wall (8) of the recess (6).

9. Door according to claim 7, the bottom (23) of the clamping piece (20) being arranged between the light grid strip (5) and the door leaf (1) in closed position.

10. Procedure for mounting a door, preferably a door according to one of claims 1 to 9, the door comprising a door leaf (1) and two lateral limitations (2), the lateral constraints (2) respectively containing a profile (3), the profiles (3) defining a door leaf plane (4), with at least one profile (3) having a recess (6), the recess (6) comprising two opposite side walls (7) as well as a rear wall (8), the light grid strip (5) being arranged between the door leaf (1) in closed position and the rear wall (8) and a light grid strip (5) being arranged in the recess ( 6) of at least one profile (3) by inserting at least one fastening part (19, 20) into the recess (6) so that the clamping piece (10, 20) fixes the grid strip light (5) by means of a clamping force between the side walls (7) of the recess (6) and that the side walls (7) of the notch Adura (6) absorb the clamping force.