ES2708219T3 - Packaging for consumable products, in particular, food - Google Patents

Packaging for consumable products, in particular, food Download PDF

Info

Publication number
ES2708219T3
ES2708219T3 ES13811176T ES13811176T ES2708219T3 ES 2708219 T3 ES2708219 T3 ES 2708219T3 ES 13811176 T ES13811176 T ES 13811176T ES 13811176 T ES13811176 T ES 13811176T ES 2708219 T3 ES2708219 T3 ES 2708219T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
container
packaging
outer container
way
consumable products
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES13811176T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Jean-Louis Maloux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MALOUX JEAN LOUIS
Original Assignee
MALOUX JEAN LOUIS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MALOUX JEAN LOUIS filed Critical MALOUX JEAN LOUIS
Application granted granted Critical
Publication of ES2708219T3 publication Critical patent/ES2708219T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/04Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another
    • B65D77/048Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another the inner and outer containers being rigid and the outer container being of curved cross-section, e.g. cylindrical
    • B65D77/0486Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another the inner and outer containers being rigid and the outer container being of curved cross-section, e.g. cylindrical the inner container being coaxially disposed within the outer container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/04Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3216Rigid containers disposed one within the other
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/38Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents with thermal insulation
    • B65D81/3837Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents with thermal insulation rigid container in the form of a bottle, jar or like container
    • B65D81/3844Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents with thermal insulation rigid container in the form of a bottle, jar or like container provided with liquid material between double walls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/50Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for living organisms, articles or materials sensitive to changes of environment or atmospheric conditions, e.g. land animals, birds, fish, water plants, non-aquatic plants, flower bulbs, cut flowers or foliage
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2209/00Provisions for used articles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Evolutionary Biology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Marine Sciences & Fisheries (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

Embalaje para productos consumibles, en particular, alimentarios, que comprende un doble contenedor (1), presentando dicho doble contenedor (1) un eje longitudinal (1) y comprendiendo: - un primer contenedor exterior (10), que esta compuesto por un cuerpo (18) que se extiende a partir de un fondo (17) y que encierra un espacio interior, estando dicho primer contenedor (10) provisto de un cuello (16) provisto de una abertura (13) de llenado y de un medio de cierre (15), poseyendo el primer contenedor exterior (10) una pared de monobloque (11) - un segundo contenedor interior (20) removible dispuesto en el espacio interior del primer contenedor exterior (10), poseyendo el segundo contenedor interior (20) al menos una pared (21, 22) que es flexible o rigida, caracterizado por que dicho segundo contenedor interior (20) esta constituido por dos partes en forma de bandeja (31, 32) que se extienden longitudinalmente a lo largo del eje longitudinal (1) y que se pueden volver a cerrar una (31) en la otra (32).Packaging for consumable products, in particular foodstuffs, comprising a double container (1), said double container (1) having a longitudinal axis (1) and comprising: - a first outer container (10), which is composed of a body (18) extending from a bottom (17) and enclosing an interior space, said first container (10) being provided with a neck (16) provided with a filling opening (13) and a closing means (15), the first outer container (10) having a monobloc wall (11) - a second removable inner container (20) disposed in the inner space of the first outer container (10), the second inner container (20) having the less a wall (21, 22) that is flexible or rigid, characterized in that said second inner container (20) is constituted by two tray-shaped parts (31, 32) that extend longitudinally along the longitudinal axis (1 ) and can be closed again one (31) in the other (32).

Description

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Embalaje para productos consumibles, en particular, alimentariosPackaging for consumable products, in particular, food

La presente invencion se refiere a un embalaje para productos consumibles, en particular, alimentarios, dicho embalaje comprende un doble contenedory el uso de ese embalaje. Mas particularmente, la invencion se refiere al uso de un embalaje que comprende un doble contenedor para moluscos o crustaceos, preferentemente para moluscos tales como los mejillones.The present invention relates to a packaging for consumable products, in particular, foodstuffs, said packaging comprises a double container and the use of that packaging. More particularly, the invention relates to the use of a package comprising a double container for molluscs or crustaceans, preferably for molluscs such as mussels.

Con el mundo del consumo en donde vivimos actualmente se plantea continuamente el problema de la contaminacion ambiental generada por el consumo independientemente de que sea natural, de cualquier clase de producto, en particular, con alto valor agregado, tal como los moluscos o crustaceos con sus carcasas fragantes o incluso de lujo. Tambien puede tratarse de viveres perecederos corrientes, como un simple sandwich y sus acompanamientos ofrutas, por ejemplo, que despues de su consumo pueden traer su lote de residuos como los nucleos, por ejemplo, los nucleos, la toalla sucia, los restos de pan, el embalaje de viveres, los cubiertos desechables.With the world of consumption where we currently live, the problem of environmental pollution generated by consumption regardless of whether it is natural, of any kind of product, in particular, with high added value, such as molluscs or crustaceans with their Fragrant or even luxury cases. It can also be ordinary perishable foodstuffs, such as a simple sandwich and its accompanying dishes, for example, that after consumption can bring their waste as nuclei, for example, cores, the dirty towel, the remains of bread, food packaging, disposable cutlery.

Las autoridades, a menudo, se sienten desbordadas por las consecuencias daninas de un paisaje de desolacion en nuestras ciudades y campos, que son invadidos con demasiada frecuencia por estos depositos no autorizados de residuos, tanto que se ha convertido en un verdadero azote.Authorities often feel overwhelmed by the damaging consequences of a desolate landscape in our cities and fields, which are too often invaded by these unauthorized deposits of waste, so much so that it has become a real scourge.

En el caso de productos frescos, tales como mariscos como mejillones, por ejemplo, con la situacion actual, las cascaras y los restos de los jugos de coccion de los mejillones emiten malos olores en los contenedores, independientemente de si son domesticos o industriales, en lo que se refiere a restaurantes.In the case of fresh products, such as shellfish such as mussels, for example, with the current situation, the husks and remains of the cooking juices of the mussels emit bad odors in the containers, regardless of whether they are domestic or industrial, in what refers to restaurants.

Este ultimo punto no debe ser descuidado, en el sentido de que los olores atraen a los animales hambrientos, en particular, los salvajes, las palomas, las gaviotas e, incluso, ratas que portan muchas enfermedades. Por lo tanto, se trata de un problema de salud publica.This last point should not be neglected, in the sense that odors attract hungry animals, particularly wild ones, pigeons, seagulls and even rats that carry many diseases. Therefore, it is a public health problem.

Ciertamente, existen elementos de embalaje que proporcionan una solucion temprana a estos problemas, sin embargo, sin satisfacer las expectativas a este respecto. Este es particularmente el caso del dispositivo divulgado en el documento ES-2308947 A1, que proporciona un embalaje para moluscos en forma de un contenedor que contribuira a aumentar aun mas la carga contaminante de los residuos dejados por su consumo, sin proporcionar ningun medio para remediarlo.Certainly, there are packaging elements that provide an early solution to these problems, however, without meeting expectations in this regard. This is particularly the case of the device disclosed in document ES-2308947 A1, which provides a package for molluscs in the form of a container that will contribute to further increase the contaminant load of the waste left by its consumption, without providing any means to remedy it .

Lo mismo se aplica al dispositivo divulgado en el documento WO 03/013279 A2 y A3, que describe, mientras tanto, un embalaje que se presenta en forma de doble contenedor, as! como un procedimiento de preparacion de mariscos, permaneciendo dicho documento en defecto de proponer medios para remediar la contaminacion provocada por el consumo de estos y las carcasas dejadas.The same applies to the device disclosed in document WO 03/013279 A2 and A3, which describes, meanwhile, a package which is presented in the form of a double container, as! as a procedure for the preparation of seafood, said document remaining in default of proposing means to remedy the contamination caused by the consumption of these and the carcasses left.

Este sigue siendo el caso del dispositivo de embalaje divulgado en el documento NL-9400391- A, que todavia proporciona un embalaje de moluscos, presentandose dicho embalaje en forma de un contenedory sin proporcionar medios para la evacuacion de las cascaras que quedan despues de su consumo.This is still the case of the packaging device disclosed in document NL-9400391-A, which still provides a mollusk packaging, said packaging being in the form of a container and without providing means for the evacuation of the husks remaining after consumption. .

El documento WO 87/02965 A1 divulga un embalaje en forma de un doble contenedor para productos consumibles tales como carne de pescado, aves de corral o verduras, comprendiendo dicho embalaje un contenedor interior en forma de una bolsa de plastico flexible. Este documento no menciona el uso de medios para la evacuacion de residuos. WO 87/02965 A1 discloses a package in the form of a double container for consumable products such as fish meat, poultry or vegetables, said package comprising an inner container in the form of a flexible plastic bag. This document does not mention the use of means for the evacuation of waste.

El documento US 6243936 B1 divulga un embalaje en forma de doble contenedor segun el preambulo de la reivindicacion 1 para productos consumibles tales como medicamentos, comprendiendo dicho embalaje un contenedor interior monobloque. Este documento no menciona el uso de medios para la evacuacion de residuos.US 6243936 B1 discloses a package in the form of a double container according to the preamble of claim 1 for consumable products such as medicaments, said package comprising a monobloc inner container. This document does not mention the use of means for the evacuation of waste.

El documento US 3550803 divulga un embalaje en forma de un doble contenedor para productos consumibles tales como composiciones cosmeticas, comprendiendo dicho embalaje un contenedor interior monobloque de plastico. Ademas, este documento no menciona el uso de medios para la evacuacion de residuos.US 3550803 discloses a package in the form of a double container for consumable products such as cosmetic compositions, said package comprising a monobloc plastic inner container. In addition, this document does not mention the use of means for the evacuation of waste.

Por lo tanto, existe una laguna importante en la gestion ambiental que debe abordarse mediante acciones que contribuyan a vivir en un entorno mas limpio. Hacer su entorno domestico o de trabajo mas limpio, es eliminar animales portadores y vendedores ambulantes de germenes responsables de muchas enfermedades.Therefore, there is a significant gap in environmental management that must be addressed through actions that contribute to living in a cleaner environment. Making your home environment or work cleaner, is to eliminate carrier animals and peddlers of germs responsible for many diseases.

La presente invencion pretende remediar el problema indicado anteriormente. Ademas, la invencion tambien tiene como objeto proporcionar un nuevo tipo de embalaje que comprende un doble contenedor para productos consumibles adecuados para resolver dicho problema.The present invention aims to remedy the problem indicated above. Furthermore, the invention also aims to provide a new type of packaging comprising a double container for consumable products suitable for solving said problem.

De acuerdo con un modo de realizacion particular, la invencion se refiere a un embalaje tal como se define en la reivindicacion 1.According to a particular embodiment, the invention relates to a package as defined in claim 1.

El principio general de la invencion se basa en el uso de un primer contenedor exterior que posee una pared monobloque, y un segundo contenedor interior que posee, respectivamente, al menos una pared que es flexible o rigida, estando dicho segundo contenedor interior formado por dos partes en forma de bandeja que se extienden longitudinalmente a lo largo del eje longitudinal (£) y que se pueden volver a cerrar una con la otra.The general principle of the invention is based on the use of a first outer container having a monobloc wall, and a second inner container having, respectively, at least one wall that is flexible or rigid, said second interior container being formed by two Tray-shaped parts that extend longitudinally along the longitudinal axis (£) and can be closed again with each other.

De este modo, la invencion se basa en un enfoque completamente nuevo e inventivo, habiendo determinado el inventor que, sorprendentemente, el uso de un primer contenedor exterior que tiene una pared monobloque, provista de una abertura de llenado y de un medio de cierre, presenta la ventaja de proporcionar un contenedor adecuado para usarse como un contenedor que se puede volver a cerrar para recuperar los desechos producidos durante el consumo de los productos contenidos en el segundo contenedor interior. El inventor tambien ha determinado que, sorprendentemente, un segundo contenedor constituido por dos partes en forma de bandeja que se extienden longitudinalmente a lo largo del eje longitudinal (£) y que se pueden volver a cerrar una con la otra permite ofrecer una alternativa ventajosa a los contenedores interiores existentes.In this way, the invention is based on a completely new and inventive approach, the inventor having determined that, surprisingly, the use of a first outer container having a monobloc wall, provided with a filling opening and a closing means, has the advantage of providing a container suitable for use as a reclosable container for recovering the waste produced during the consumption of the products contained in the second interior container. The inventor has also determined that, surprisingly, a second container constituted by two tray-shaped parts that extend longitudinally along of the longitudinal axis (£) and that can be closed again with the other allows to offer an advantageous alternative to the existing inner containers.

Por los terminos "productos consumibles", se entiende designar productos alimentarios y/o no alimentarios. Los productos alimentarios son, por ejemplo, carne de pescado, aves de corral, verduras, mariscos, mas preferentemente, mariscos tales como crustaceos o mejillones. Los productos no alimenticios son, por ejemplo, pilas, panales para bebes o adultos, compresas, preferentemente panales.By the terms "consumable products", it is meant to designate food and / or non-food products. The food products are, for example, fish meat, poultry, vegetables, seafood, more preferably, seafood such as crustaceans or mussels. The non-food products are, for example, batteries, combs for babies or adults, compresses, preferably honeycombs.

Por la expresion "medio de cierre", se entiende designar un tapon o una tapa, en particular, con rosea o un sistema de cierre adhesivo, siendo dicho medio de cierre hermetico, en otras palabras, sin dejar pasar ningun olor o ningun liquido. Ventajosamente, el medio de cierre del primer contenedor exterior esta provisto de una seguridad de abertura, preferentemente en forma de lengueta de seguridad, garantizando dicha seguridad de abertura al consumidor que dicho primer contenedor exterior no ha sido abierto por un tercero. Dicho medio de cierre hermetico permite reducir las producciones bacterianas y otras producciones biologicas y quimicas debidas a la degradacion de los materiales, siendo estas producciones perjudiciales para la salud humana, en particular por el hecho de que son transportados por animales, tales como perros, gatos, pajaros o ratas, a partir de montones de basura y bolsas de basura abiertas accidentalmente o mal cerradas a lugares de vida humana.By the term "closure means", it is meant to designate a cap or lid, in particular, with rosea or an adhesive closure system, said sealing means being, in other words, without letting any odor or any liquid pass through. Advantageously, the closing means of the first outer container is provided with an opening security, preferably in the form of a safety tab, guaranteeing said opening security to the consumer that said first outer container has not been opened by a third party. Said sealing means allows to reduce the bacterial productions and other biological and chemical productions due to the degradation of the materials, these productions being harmful to human health, in particular due to the fact that they are transported by animals, such as dogs, cats , birds or rats, from piles of garbage and garbage bags accidentally opened or improperly closed to places of human life.

Por el termino "bandeja", nos referimos a un objeto que tiene forma de pequenas barcas, presentandose dichas barcas en seccion transversal como siendo semicilmdrica, semipoligonal o semieliptica. En otras palabras, dichas bandejas son preferentemente de fondo piano o semicilindricas, mas preferentemente de fondo semicilindrico.By the term "tray", we refer to an object that has the shape of small boats, said boats being in cross section as being semicilmdrica, semipoligonal or semi-elliptical. In other words, said trays are preferably piano or semicylindrical, more preferably semicylindrical bottom.

Segun un modo de realizacion preferente, el embalaje para productos consumibles segun la invencion es tal que los contenedores interiores y exteriores estan dispuestos para deslizarse entre si para deslizarse uno en el otro.According to a preferred embodiment, the packaging for consumable products according to the invention is such that the inner and outer containers are arranged to slide together so as to slide one into the other.

Segun un modo de realizacion ventajoso, el embalaje para productos consumibles segun la invencion es tal que el segundo contenedor interior esta hecho hermetico por un medio de cierre dispuesto para solidarizar dichas dos partes en la posicion acoplada, para formar de este modo una estructura hermetica hasta su apertura.According to an advantageous embodiment, the packaging for consumable products according to the invention is such that the second inner container is made hermetic by means of a closing means arranged to join said two parts in the coupled position, to thereby form a hermetic structure up to its opening.

Segun un modo de realizacion ventajoso, el embalaje para productos consumibles segun la invencion es tal que una de dichas paredes del segundo contenedor es retirable de la otra por los dos lados de union longitudinales mediante un desplazamiento por plegado de una sobre la otra, de un extremo al otro.According to an advantageous embodiment, the packaging for consumable products according to the invention is such that one of said walls of the second container is removable from the other by the two longitudinal joining sides by a folding displacement of one over the other, of a end to the other.

Segun un modo de realizacion ventajoso, el embalaje para productos consumibles segun la invencion es tal que un lado de union longitudinal de dichas paredes sirve como lado de pivote, en particular articulado, permitiendo el desplazamiento de rotacion mutua de las dos paredes conectandose mutuamente por un lado de union longitudinal opuesto.According to an advantageous embodiment, the packaging for consumable products according to the invention is such that a longitudinal joining side of said walls serves as a pivoting, in particular articulated, side, allowing the mutual rotation displacement of the two walls connecting to each other by a opposite longitudinal union side.

Segun un modo de realizacion ventajoso, el embalaje para productos consumibles segun la invencion es tal que dichos primeros contenedores exterior y segundo contenedor interior contienen un intersticio entre sus paredes respectivas, sirviendo dicho intersticio de espacio de alojamiento. De este modo, dicho alojamiento permite almacenar, cuando le segundo contenedor interior contiene productos consumibles alimentarios, alimentos de acompahamiento y/o sus utensilios de degustacion, tales como, en particular, cubiertos aplanados en reduccion.According to an advantageous embodiment, the packaging for consumable products according to the invention is such that said first outer containers and second inner container contain an interstice between their respective walls, said housing space interstice serving. In this way, said housing allows storing, when the second inner container contains consumable food products, accompanying foods and / or their tasting utensils, such as, in particular, flattened cutlery in reduction.

Segun un modo de realizacion preferente del modo anterior, el embalaje para productos consumibles segun la invencion es tal que el intersticio comprende al menos un elemento de sujecion temporal que conecta temporalmente dicho segundo contenedor interior a dicho primer contenedor exterior hasta que se retira.According to a preferred embodiment in the above manner, the packaging for consumable products according to the invention is such that the gap comprises at least one temporary fastening element temporarily connecting said second inner container to said first outer container until it is removed.

Segun un modo de realizacion preferente del modo anterior, el embalaje para productos consumibles segun la invencion es tal que el elemento de sujecion temporal esta constituido por una lengueta de union entre el primer contenedor exterior y el segundo contenedor interior, siendo dicha lengueta adecuada para romperse al primer tiron. Dicha lengueta de conexion constituye otro signo adicional de que el producto contenido en el segundo contenedor interior sale primero del primer contenedor exterior.According to a preferred embodiment in the above manner, the packaging for consumable products according to the invention is such that the temporary fastening element is constituted by a connecting tab between the first outer container and the second inner container, said tab being suitable for breaking at the first pull. Said connection tab constitutes another additional sign that the product contained in the second inner container comes out first from the first outer container.

Segun un modo de realizacion preferente, el embalaje para productos consumibles segun la invencion es de manera que el intersticio comprende al menos un separador longitudinal adecuado para compartimentar dicho intersticio en espacios longitudinales. De este modo, dichos espacios longitudinales permiten almacenar, cuando le segundo contenedor interior contiene productos consumibles alimentarios, alimentos de acompahamiento y/o sus utensilios de degustacion, tales como, en particular, cubiertos aplanados en reduccion.According to a preferred embodiment, the packaging for consumable products according to the invention is such that the gap comprises at least one longitudinal separator suitable for compartmentalizing said gap in longitudinal spaces. In this way, said longitudinal spaces allow storing, when the second inner container contains consumable food products, accompanying foods and / or their tasting utensils, such as, in particular, flattened cutlery in reduction.

Segun un modo de realizacion preferente del modo anterior, el embalaje para productos consumibles segun la invencion es de manera que dicho separador longitudinal esta constituido por dicho elemento de fijacion temporal. According to a preferred embodiment of the above mode, the packaging for consumable products according to the invention is such that said longitudinal separator is constituted by said temporary fixing element.

Segun un modo de realizacion ventajoso, el embalaje para productos consumibles segun la invencion es de manera que el primer contenedor exterior y/o el segundo contenedor exterior posee(n) una pared en una o varias capas, estando dichas capas separadas por un material isotermico o por un vacio de aire. According to an advantageous embodiment, the packaging for consumable products according to the invention is such that the first outer container and / or the second outer container has a wall in one or several layers, said layers being separated by an isothermal material or by a vacuum of air.

Segun un modo de realizacion preferente, el embalaje para productos consumibles segun la invencion es de manera que el intersticio comprende al menos un elemento refrigerante para procurar una cierta frescura durante el transporte. Preferentemente, cuando el primer contenedor exterior comprende una pared que comprende dos o tres capas que procuran un efecto isotermico.According to a preferred embodiment, the packaging for consumable products according to the invention is such that the gap comprises at least one cooling element to provide a certain freshness during transport. Preferably, when the first outer container comprises a wall comprising two or three layers that provide an isothermal effect.

Segun un modo de realizacion ventajoso de los dos modos anteriores, el embalaje para productos consumibles segun la invencion es de manera que el primer contenedor exterior comprende una pared constituida por 2 capas separadas por un material isotermico o por un vacio de aire, dicho primer contenedor exterior comprendiendo hielo en el intersticio. According to an advantageous embodiment of the two previous modes, the packaging for consumable products according to the invention is such that the first outer container comprises a wall constituted by 2 layers separated by an isothermal material or by a vacuum of air, said first container outside, comprising ice in the interstice.

Segun un modo de realizacion ventajoso, el embalaje para productos consumibles segun la invencion es tal que, el primer contenedor exterior posee una pared de apariencia sustancialmente cilindrica, preferentemente cilindrico, o cuando proceda, prismatica, extendiendose entre la base de dicho primer contenedor exterior y una superficie de vertice opuesta en la que se proporciona la abertura de llenado.According to an advantageous embodiment, the packaging for consumable products according to the invention is such that the first outer container has a substantially cylindrical, preferably cylindrical, or, where appropriate, prism-like wall, extending between the base of said first outer container and a surface of opposite vertex in which the filling opening is provided.

Segun un modo de realizacion preferente, el embalaje para productos consumibles segun la invencion es de manera que el primer contenedor exterior y/o el segundo contenedor interior posee una pared de apariencia prismatica de seccion sustancialmente poligonal, en particular, rectangular o cuadrada, extendiendose entre dicha base y una superficie de vertice opuesta en la que se proporciona dicha abertura.According to a preferred embodiment, the packaging for consumable products according to the invention is such that the first outer container and / or the second inner container has a prismatic appearance wall of substantially polygonal section, in particular, rectangular or square, extending between said base and a surface of opposite vertex in which said opening is provided.

Segun un modo de realizacion preferente, el embalaje para productos consumibles segun la invencion es tal que el primer contenedor exterior posee forma de tarro. Dicho primer contenedor exterior presenta un cuello reducido en altura de apariencia compacta que se extiende axialmente a partir del vertice del cuerpo sobresaliendo sobre un resalte sustancialmente recto con respecto a la pared.According to a preferred embodiment, the packaging for consumable products according to the invention is such that the first outer container has the shape of a jar. Said first outer container has a neck reduced in height of compact appearance that extends axially from the vertex of the body projecting on a projection substantially straight with respect to the wall.

Segun un modo de realizacion ventajoso, el embalaje para productos consumibles segun la invencion es de manera que el primer contenedor exterior y/o el segundo contenedor interior posee una pared de material plastico, preferentemente de plastico reciclable.According to an advantageous embodiment, the packaging for consumable products according to the invention is such that the first outer container and / or the second inner container has a wall of plastic material, preferably of recyclable plastic.

Segun un modo de realizacion preferente, el embalaje para productos consumibles segun la invencion es de manera que el segundo contenedor interior se esteriliza o pasteuriza.According to a preferred embodiment, the packaging for consumable products according to the invention is such that the second inner container is sterilized or pasteurized.

Segun un modo de realizacion preferente, el embalaje para productos consumibles segun la invencion es de manera que el primer contenedor exterior y/o el segundo contenedor interior poseen una pared de material reciclable y/o biodegradable. La ventaja de este modo de realizacion radica en la reciclabilidad y/o biodegradabilidad del ensamblaje que consiste en embalaje y desechos resultantes del consumo de productos consumibles alimenticios, mas particularmente cascaras de mejillones. En efecto, en la medida en que no menos de 550.000 toneladas de mejillones se consuman en Europa, podemos recuperar las cascaras, triturarlas para agregarlas a cemento u hormigon o como cimiento de un camino, lo que proporciona un ahorro significative. Segun un modo de realizacion ventajoso, el embalaje para productos consumibles segun la invencion es de manera que el contenedor exterior y/o interior posee(n) al menos una pared transparente y/o translucida y/u opaca, preferentemente translucida para el contenedor exterior para enmascarar los desechos generalmente desagradables, y transparente para el contenedor interior, para mostrar bien su contenido.According to a preferred embodiment, the packaging for consumable products according to the invention is such that the first outer container and / or the second inner container have a wall of recyclable and / or biodegradable material. The advantage of this embodiment lies in the recyclability and / or biodegradability of the assembly consisting of packaging and waste resulting from the consumption of food consumable products, more particularly mussel shells. In fact, to the extent that no less than 550,000 tons of mussels are consumed in Europe, we can recover the husks, crush them to be added to cement or concrete or as the foundation of a road, which provides significant savings. According to an advantageous embodiment, the packaging for consumable products according to the invention is such that the outer and / or inner container has at least one transparent and / or translucent and / or opaque wall, preferably translucent for the outer container to mask the generally unpleasant waste, and transparent to the inner container, to show its content well.

Segun un modo de realizacion no especifico, el embalaje para productos consumibles segun la invencion es tal que el primer contenedor exterior posee una pared decorada. En este sentido, se podran colocar ilustraciones en el primer embalaje exterior de tematicas de campahas de propiedad colocadas por las autoridades publicas o por empresas privadas. A este respecto, dicha ilustracion tambien puede presentarse en forma de una decoracion del primer contenedor exterior que consiste en un elemento de identificacion del contenido, incluso en un elemento de representacion del contenido en si.According to a non-specific embodiment, the packaging for consumable products according to the invention is such that the first outer container has a decorated wall. In this sense, illustrations may be placed in the first outer packaging of thematic campaigns of property placed by the public authorities or by private companies. In this regard, said illustration may also be presented in the form of a decoration of the first outer container consisting of a content identification element, even in a representation element of the content itself.

Segun un modo de realizacion particular, el embalaje para productos consumibles segun la invencion es tal que el primer contenedor exterior y el segundo contenedor interior tienen respectivamente una altura h i (altura del primer contenedor exterior) y h2 (altura del segundo contenedor interior) tales que h i > h2, preferentemente hi es de 5 a 20 % mayor que h2. Mas particularmente le primer contenedor exterior de embalaje es de forma alargada, ventajosamente segun una relacion de la altura con la dimension transversal total que es mucho mayor, en particular, superior a 1,5, preferentemente, a 2. Mas particularmente, el primer contenedor exterior tiene un diametro, 01, de 5 a 20 % mas grande que el diametro del segundo contenedor interior, 02. Mas particularmente aun, el primer contenedor exterior tiene una altura h i comprendida entre 20 y 40 cm y un diametro (01) en la base entre 12 y 14 cm, y el segundo contenedor interior tiene una altura h2 comprendida entre 18 y 38 cm.According to a particular embodiment, the packaging for consumable products according to the invention is such that the first outer container and the second inner container respectively have a height hi (height of the first outer container) and h2 (height of the second inner container) such that hi> h2, preferably hi is 5 to 20% greater than h2. More particularly, the first outer packaging container is of elongated shape, advantageously according to a ratio of the height to the total transverse dimension which is much greater, in particular, greater than 1.5, preferably 2. More particularly, the first container outer has a diameter, 01, 5 to 20% larger than the diameter of the second inner container, 02. More particularly still, the first outer container has a height hi comprised between 20 and 40 cm and a diameter (01) in the base between 12 and 14 cm, and the second inner container has a height h2 comprised between 18 and 38 cm.

Segun un modo de realizacion aun mas particular, el embalaje para productos consumibles segun la invencion es tal que la abertura del primer contenedor exterior ocupa la mayor parte de su seccion de vertice, estando adaptado el medio de cierre a dicho cuello que se inscribe sustancialmente en la prolongacion del cuerpo.According to an even more particular embodiment, the packaging for consumable products according to the invention is such that the opening of the first outer container occupies most of its vertex section, the closure means being adapted to said neck which is inscribed substantially in the prolongation of the body.

Segun un modo de realizacion particular, el embalaje para productos consumibles segun la invencion es tal que comprende un elemento de agarre, en particular, en donde el elemento de agarre esta dispuesto a la altura de la abertura, mas particularmente en donde el elemento de agarre esta dispuesto en el cuello del primer contenedor exterior, consistiendo dicho elemento de agarre, ademas, mas particularmente, en una correa de material flexible o semirrigido, en particular, de plastico, preferentemente de plastico reciclable.According to a particular embodiment, the packaging for consumable products according to the invention is such that it comprises a gripping element, in particular, wherein the gripping element is arranged at the height of the opening, more particularly where the gripping element it is disposed on the neck of the first outer container, said grip element furthermore being, more particularly, on a belt of flexible or semi-rigid material, in particular of plastic, preferably of recyclable plastic.

Segun un modo de realizacion preferente, el embalaje para productos consumibles segun la invencion es tal que el primer contenedor exterior se presenta en forma de una gran botella, de forma redonda o cuadrada, provisto de un tapon extremadamente ancho, casi tan ancho como la botella y que sirve como un contenedor para recibir desechos tales como cascaras, carcasas o productos usados tales como panales, compresas. Ventajosamente, dicho tapon comprende un medio desodorante. Insertandose dicho medio en el primer contenedor exterior despues del consumo y llenado de dicho contenedor por los residuos resultantes del consumo de productos consumibles.According to a preferred embodiment, the packaging for consumable products according to the invention is such that the first outer container is in the form of a large bottle, of round or square shape, provided with a extremely wide stopper, almost as wide as the bottle and which serves as a container to receive waste such as shells, carcasses or used products such as combs, compresses. Advantageously, said plug comprises a deodorant medium. Inserting said medium into the first outer container after the consumption and filling of said container by the residues resulting from the consumption of consumable products.

Segun otro de sus aspectos, la presente invencion tiene como objeto un uso de embalaje segun la reivindicacion 14. According to another of its aspects, the present invention has as an object a packaging use according to claim 14.

De este modo, un embalaje que comprende un doble contenedor permite que su estructura utilice el segundo contenedor interno como embalaje primario temporal desechable para mariscos y el primer contenedor exterior como contenedor de desechos. El doble contenedor es notable por que el segundo contenedor interior removible esta dispuesto dentro del primer contenedor exterior, en el espacio interior de dicho primer tanque exterior, esta destinado a recibir temporalmente dichos mariscos y ser retirado para su consumo, estando el primer contenedor exterior destinado a recibir los desperdicios de mariscos (caparazones o cascaras) despues del consumo despues de retirarlos de dicho segundo contenedor interior en donde estan inicialmente contenidos, para formar un recipiente de residuos o un cubo de basura temporal. A este respecto, el segundo contenedor interior removible recibe solo temporalmente dicho marisco y se retira del primer contenedor exterior para su consumo, mientras que el primer contenedor exterior recibe los residuos asociados con el consumo de dichos mariscos, dicho embalaje es, por lo tanto, un sistema "todo en uno" que integra, por un lado, un embalaje desechable y, por otro lado, una basura.Thus, a package comprising a double container allows its structure to use the second internal container as temporary primary disposable packaging for shellfish and the first outer container as a waste container. The double container is notable because the second removable inner container is disposed inside the first outer container, in the interior space of said first outer tank, it is intended to temporarily receive said shellfish and be removed for consumption, the first outer container being to receive the seafood waste (shells or husks) after consumption after being removed from said second inner container where they are initially contained, to form a waste container or a temporary garbage can. In this regard, the second removable inner container receives only said shellfish temporarily and is removed from the first outer container for consumption, while the first outer container receives the waste associated with the consumption of said shellfish, said package is, therefore, an "all in one" system that integrates, on the one hand, disposable packaging and, on the other hand, garbage.

El uso de un embalaje que comprende un doble contenedor segun la presente invencion, reduce significativamente la contaminacion ambiental ya que el primer contenedor exterior sirve como basura para los desechos generados por el consumo de mariscos contenidos en el segundo contenedor interior. Por el termino "mariscos", nos referimos mas particularmente a designar:The use of a package comprising a double container according to the present invention significantly reduces environmental contamination since the first outer container serves as waste for the waste generated by the consumption of shellfish contained in the second inner container. By the term "seafood", we refer more particularly to designate:

• las conchas, moluscos con concha, en particular, bivalvos tales como las ostras, los mejillones, las almejas, los berberechos, las vieiras almejas, las navajas, los barnices, las almendras, las vieiras, las tellinas,• shells, mollusks with shell, in particular, bivalves such as oysters, mussels, clams, cockles, scallops clams, razors, varnishes, almonds, scallops, tellinas,

• los caracoles de mar, moluscos de la clase de los gastropodos como los bigaros, los corninos, las bocinas. • sea snails, mollusks of the class of gastropods such as bigaros, corninos, horns.

• los crustaceos, invertebrados con exoesqueleto (caparazon) o pedunculo, tales como los camarones, las: cangrejos, los langostinos, las langostas y los percebes• crustaceans, invertebrates with an exoskeleton (carapace) or peduncle, such as shrimps, crabs, prawns, lobsters and barnacles

• los erizos de mar.• sea urchins.

Segun un uso ventajoso, el medio de cierre se cierra de nuevo despues de llenar el primer contenedor exterior, recuperandose el embalaje y su contenido para posterior procesamiento y reciclaje.According to an advantageous use, the closing means is closed again after filling the first outer container, the packaging and its contents being recovered for further processing and recycling.

El uso de segun la invencion de un embalaje de mariscos que comprende un doble contenedor tiende a reducir las producciones bacterianas y otras producciones biologicas y quimicas debido a la degradacion de los materiales, estas producciones son daninas para la salud del hombre, especialmente por el hecho de que son transportadas por animales desde los montones de basura y bolsas de basura abiertas accidental o mal cerradas para lugares de vida de los humanos. Una vez que se llena el primer contenedor exterior, este esta cuidadosamente cerrado, ningun olor ni liquido pueden escapar de el, y esta es tambien una importante especificidad de la invencion en relacion con la situacion existente o las cascaras de los mejillones, por ejemplo, despiden olores muy fuertes en las basuras domesticas o industriales.The use of according to the invention of a shellfish packaging comprising a double container tends to reduce bacterial productions and other biological and chemical productions due to the degradation of the materials, these productions are harmful for the health of man, especially by the fact that they are transported by animals from the piles of trash and accidentally opened or poorly closed garbage bags for places of human life. Once the first outer container is filled, it is carefully closed, no odor or liquid can escape from it, and this is also an important specificity of the invention in relation to the existing situation or musk shells, for example, they give off very strong odors in domestic or industrial garbage.

En caso de huelga de trabajadores de la basura, por ejemplo, las papeleras se acumulan muy rapidamente, y los peligros para la salud publica son reales. Gracias a la invencion, estos residuos del hogar son secos, inertes, embalados hermeticamente, haciendo que las consecuencias para la salud publica sean menos preocupantes en tales circunstancias de acumulacion, donde el factor calor solo agrava la situacion.In the event of a strike by garbage workers, for example, paper mills accumulate very quickly, and the dangers to public health are real. Thanks to the invention, this household waste is dry, inert, hermetically packaged, making the consequences for public health less worrisome in such circumstances of accumulation, where the heat factor only aggravates the situation.

Ademas, una importante aportacion de la invencion radica en el doble embalaje, con el segundo contenedor interior hermetico que contiene los mejillones en su estado fresco, sin dejar pasar ningun olor o ningun liquido, siendo empaquetado en un primer contenedor exterior limpio en forma de una botella grande, de forma redonda o cuadrada, provisto de un tapon extremadamente ancho, dicho segundo contenedor interior es casi tan ancho como el primer contenedor exterior y sirve como un contenedor para acomodar en la mesa del consumidor final las cascaras vacias de los mejillones que se han probado. Ademas, la presencia de este tipo de contenedor ocupa menos espacio en la mesa que las tapas de cacerolas tradicionales devueltas o los platos a menudo demasiado extensos.In addition, an important contribution of the invention lies in the double packaging, with the second hermetic inner container containing the mussels in their fresh state, without letting any odor or any liquid pass, being packaged in a first clean outer container in the form of a large bottle, of round or square shape, provided with an extremely wide stopper, said second inner container is almost as wide as the first outer container and serves as a container to accommodate on the table of the final consumer the empty husks of the mussels that are they tried. In addition, the presence of this type of container occupies less space on the table than the caps of traditional pans returned or the dishes often too extensive.

Ahora se describiran modos de realizacion particulares de la invencion, como ejemplos, con referenda a las figuras 1 a 15.Now, particular embodiments of the invention will be described, as examples, with reference to FIGS. 1 to 15.

La figura 1 representa una vista de perfil de un primer contenedor exterior (10) de un embalaje para productos consumibles segun la invencion que comprende un doble contenedor (1), dicho primer contenedor exterior (10) esta compuesto por un cuerpo (18), extendiendose a partir de una parte inferior (17) y una superficie de vertice opuesta (14), y presenta un cuello reducido (16) en altura de apariencia compacta que se extiende axialmente a partir del vertice del cuerpo (18) sobresaliendo sobre un resalte (8) sustancialmente recto con respecto a la pared (11), estando dicho cuello (16) provisto de una abertura (13), estando dicho primer contenedor exterior (10) cubierto con una tapa (15).Figure 1 represents a profile view of a first outer container (10) of a packaging for consumables according to the invention comprising a double container (1), said first outer container (10) is composed of a body (18), extending from a lower part (17) and a surface of opposite vertex (14), and has a reduced neck (16) in height of compact appearance extending axially from the vertex of the body (18) protruding over a projection (8) substantially straight with respect to the wall (11), said neck (16) being provided with an opening (13), said first outer container (10) being covered with a lid (15).

La figura 2 representa una vista en planta superior de un primer contenedor exterior (10) de un embalaje para productos consumibles segun la invencion que comprende un doble contenedor (1) estando dicho primer contenedor exterior (10) cubierto con una tapa (15), teniendo dicho primer contenedor exterior (10) una base circular y una pared cilindrica (11).Figure 2 represents a top plan view of a first outer container (10) of a packaging for consumable products according to the invention comprising a double container (1) said first outer container (10) being covered with a cover (15), said first outer container (10) having a circular base and a cylindrical wall (11).

La figura 3 representa una vista en seccion mediana longitudinal de un embalaje para productos consumibles segun la invencion que comprende un doble contenedor (1) que presenta un eje longitudinal (£), que comprende un primer contenedor exterior (10) que presenta un cuello reducido (16) en una superficie de vertice opuesta (14), un segundo contenedor interior (20) y un intersticio (9).Figure 3 represents a view in longitudinal median section of a packaging for consumables according to the invention comprising a double container (1) having a longitudinal axis (£), comprising a first outer container (10) having a reduced neck (16) on a surface of opposite vertex (14), a second inner container (20) and a gap (9).

La figura 4 representa una vista de perfil de un segundo contenedor interior (20) de un embalaje para productos consumibles segun la invencion, dicho segundo contenedor interior (20), hecho hermetico por un medio de cierre (33), encierra productos consumibles (2) y comprende dos partes en forma de bandeja (31, 32) provistas de paredes (21, 22).Figure 4 represents a profile view of a second inner container (20) of a packaging for consumable products according to the invention, said second inner container (20), made hermetic by a closing means (33), encloses consumable products (2) ) and comprises two tray-shaped parts (31, 32) provided with walls (21, 22).

La figura 5 representa una vista frontal de un segundo contenedor interior (20) de un embalaje para productos consumibles (2) segun la invencion, dicho segundo contenedor interior (20), hecho hermetico por un medio de cierre (33), encierra productos consumibles (2) y comprende dos partes en forma de bandeja (31, 32) provistas de paredes (21, 22) y los lados de union longitudinal (34, 35).Figure 5 represents a front view of a second inner container (20) of a package for consumables (2) according to the invention, said second inner container (20), made hermetically by a means of closure (33), encloses consumable products (2) and comprises two tray-shaped parts (31, 32) provided with walls (21, 22) and the longitudinal joining sides (34, 35).

La figura 6 representa una vista de perfil de un primer contenedor exterior (10) de un embalaje para productos consumibles segun la invencion que comprende un doble contenedor (1), dicho primer contenedor exterior (10) esta compuesto por un cuerpo (18), extendiendose a partir de una parte inferior (17) y una superficie de vertice opuesta (14), y presenta un cuello reducido (16) en altura de apariencia compacta que se extiende axialmente a partir del vertice del cuerpo (18) sobresaliendo sobre un resalte (8) sustancialmente recto con respecto a la pared (11), estando dicho cuello (16) provisto de una abertura (13), estando dicho primer contenedor exterior (10) cubierto con una tapa (15).Figure 6 represents a profile view of a first outer container (10) of a package for consumables according to the invention comprising a double container (1), said first outer container (10) is composed of a body (18), extending from a lower part (17) and a surface of opposite vertex (14), and has a reduced neck (16) in height of compact appearance extending axially from the vertex of the body (18) protruding over a projection (8) substantially straight with respect to the wall (11), said neck (16) being provided with an opening (13), said first outer container (10) being covered with a cover (15).

La figura 7 representa una vista en planta superior de un primer contenedor exterior (10) de un embalaje para productos consumibles segun la invencion que comprende un doble contenedor (1), estando dicho primer contenedor exterior (10) cubierto con una tapa (15), teniendo dicho primer contenedor exterior (10) una base paralelepipedica con bordes redondeados y una pared de la misma forma (11).Figure 7 represents a top plan view of a first outer container (10) of a packaging for consumables according to the invention comprising a double container (1), said first outer container (10) being covered with a lid (15) said first outer container (10) having a parallelepiped base with rounded edges and a wall of the same shape (11).

La figura 8 representa una vista lateral interna interior funcional de un embalaje para productos consumibles (2) provisto de una concha (3) segun la invencion que comprende un doble contenedor (1), comprendiendo dicho doble contenedor (1) un primer contenedor exterior (10) provisto de un cuello (16), un segundo contenedor interior (20) retirado manualmente por el usuario (50) du primer contenedor exterior (10) par une abertura (13).Figure 8 represents a functional internal inner side view of a package for consumables (2) provided with a shell (3) according to the invention comprising a double container (1), said double container (1) comprising a first outer container ( 10) provided with a neck (16), a second inner container (20) manually removed by the user (50) of the first outer container (10) for an opening (13).

La figura 9 ilustra un segundo contenedor interior (20) en el estado semiabierto de un embalaje para productos consumibles (2) provisto de una concha (3) segun la invencion, comprendiendo dicho segundo contenedor interior (20) dos partes en forma de bandeja (31, 32) conectadas por un medio de cierre (33), siendo una de dichas bandejas rigida (31) y la otra flexible (32).Figure 9 illustrates a second inner container (20) in the semi-open state of a package for consumables (2) provided with a shell (3) according to the invention, said second inner container (20) comprising two tray-shaped parts ( 31, 32) connected by a closing means (33), one of said trays being rigid (31) and the other flexible (32).

La figura 10 representa una vista de perfil de un primer contenedor exterior (10) de un embalaje para productos consumibles segun la invencion, presentando dicho primer contenedor exterior una decoracion o acabados superficiales (60).Figure 10 represents a profile view of a first outer container (10) of a packaging for consumable products according to the invention, said first outer container having a decoration or surface finishes (60).

La figura 11 representa una vista en seccion mediana longitudinal de un embalaje para productos consumibles segun la invencion que comprende un doble contenedor (1) que presenta un eje longitudinal, que comprende un primer contenedor exterior (10) que presenta un cuello reducido (16) cerrado con ayuda de una tapa o un tapon (15), comprendiendo un segundo contenedor interior (20) y un intersticio (9) un elemento de fijacion temporal (70). Figure 11 represents a view in longitudinal median section of a package for consumables according to the invention comprising a double container (1) having a longitudinal axis, comprising a first outer container (10) having a reduced neck (16) closed with the aid of a cap or a cap (15), comprising a second inner container (20) and a gap (9) a temporary fixing element (70).

La figura 12 representa una vista en seccion longitudinal mediana de un primer contenedor exterior (10) de un embalaje para productos consumibles segun la invencion despues del consumo de dichos productos consumibles, estando dicho primer contenedor exterior (10) cerrado y conteniendo los residuos de consumo en forma de cascaras (3).Figure 12 represents a view in median longitudinal section of a first outer container (10) of a packaging for consumable products according to the invention after the consumption of said consumable products, said first outer container (10) being closed and containing the consumer waste in the form of shells (3).

La figura 13 representa una vista analoga a la de la figura 1 de un primer contenedor exterior (10) de un embalaje para productos consumibles segun la invencion provisto de una seguridad de apertura (80) en el tapon (15), despues de la apertura.Figure 13 represents an analogous view to that of Figure 1 of a first outer container (10) of a package for consumables according to the invention provided with an opening security (80) in the plug (15), after opening .

La figura 14 representa una vista analoga a la de la figura 3, estando el primer contenedor exterior (10) provisto de un elemento de agarre (90). Figure 14 represents an analogous view to that of Figure 3, the first outer container (10) being provided with a gripping element (90).

La figura 15 representa una vista analoga a la de la figura 3, comprendiendo dichos primeros contenedores exteriores (10) y segundo contenedor interior (20) una lengueta de union (51), sirviendo dicha lengueta como control de uso del embalaje.Figure 15 represents an analogous view to that of Figure 3, said first outer containers (10) and second inner container (20) comprising a joining tab (51), said tab serving as control of use of the packaging.

La presente invencion se refiere, en particular, al uso de un embalaje para mariscos (2), mas particularmente, para mejillones (2), que comprende un doble contenedor (1), comprendiendo dicho doble contenedor (1) un primer contenedor exterior (10) y un segundo contenedor interior (20) removible dispuesto en el espacio interior del primer contenedor exterior (10), con la recuperacion del primer contenedor exterior (10) para recibir las cascaras o carcasas vacias (3), mas particularmente, las cascaras vacias (3), y las contienen hermeticamente sin dejar escapar olores y liquidos nauseabundos.The present invention relates, in particular, to the use of a packaging for shellfish (2), more particularly, for mussels (2), comprising a double container (1), said double container (1) comprising a first outer container ( 10) and a second removable inner container (20) disposed in the interior space of the first outer container (10), with the recovery of the first outer container (10) to receive the empty shells or casings (3), more particularly, the peels empty (3), and contain them hermetically without letting out odors and nauseating liquids.

Es un embalaje para acondicionar los mejillones durante la venta, pero tambien servira para recuperar las cascaras de mejillones. El embalaje esta constituido por dos contenedores separados (10, 20), deslizandose uno en el otro. De este modo, el embalaje consiste esencialmente en un segundo contenedor interior (20) que puede contener mariscos (2), mientras que el primer contenedor exterior (10) servira como basura de residuos (3).It is a packaging to condition the mussels during the sale, but it will also be used to recover mussels shells. The packaging consists of two separate containers (10, 20), sliding one in the other. Thus, the packaging essentially consists of a second inner container (20) which may contain shellfish (2), while the first outer container (10) will serve as waste waste (3).

El primer contenedor exterior (10) es un contenedor de plastico, preferentemente de plastico reciclable, pero que puede ser de otro material que puede ser decorado. Es un contenedor de forma circular con una altura que puede variar entre 20 y 40 centimetros. Su diametro en la base es de 12 a 14 centimetros maximo. Su diametro generalmente sera constante, pero si en algunos casos el contenedor toma formas mas particulares como, por ejemplo, la forma de una cascara de mejillon, el diametro no sera constante. El primer contenedor exterior (10) esta provisto de un tapon (15) para atornillar, pero tambien puede equiparse con un sistema de cierre adhesivo perfectamente hermetico que no deja pasar ningun olor ni liquido. Puede equiparse con una pequena correa de plastico (90), preferentemente de plastico reciclable, para facilitar su transporte y, en particular, para llevar varios a la vez en una sola mano.The first outer container (10) is a plastic container, preferably made of recyclable plastic, but which can be made of another material that can be decorated. It is a circular container with a height that can vary between 20 and 40 centimeters. Its diameter at the base is 12 to 14 centimeters maximum. Its diameter will usually be constant, but if in some cases the container takes more particular forms such as, for example, the shape of a mussel shell, the diameter will not be constant. The first outer container (10) is provided with a plug (15) for screwing, but can also be equipped with a perfectly hermetic adhesive closure system that does not let any odor or liquid pass through. It can be equipped with a small plastic strap (90), preferably made of recyclable plastic, to facilitate its transport and, in particular, to carry several at once in one hand.

El segundo contenedor interior (20) es un plastico, preferentemente de plastico reciclable, de forma cilindrica que mide entre 18 y 39 centimetros de altura y de 10 a 12 cm de ancho, que contiene los mejillones (2) en un medio adaptado a su buena conservacion y que es perfectamente hermetico. Este segundo contenedor interior (20) se desliza dentro del primer contenedor exterior (10) para su comercializacion.The second inner container (20) is a plastic, preferably of recyclable plastic, of cylindrical shape measuring between 18 and 39 centimeters in height and 10 to 12 cm in width, containing the mussels (2) in a medium adapted to their good conservation and that is perfectly hermetic. This second inner container (20) slides inside the first outer container (10) for marketing.

Una vez retirado del primer contenedor exterior (10), el segundo contenedor interior (20) esta abierto y los mejillones (2) se cocinan mientras que el primer contenedor exterior (10), mas grande y provisto de un tapon (15), se colocara en la mesa para recuperar las cascaras vacias (3). Una vez lleno, el tapon (15) se atornilla y el conjunto es hermetico y puede ir a un centra de procesamiento de cascaras (3), o en la basura sin olor nauseabundo y sin fugas de liquido. Este uso de este tipo de embalaje permite reducir la contaminacion urbana ya que el primer contenedor exterior (10) actua como una papelera de residuos (3) de lo que ha sido contenido por el segundo embalaje interior (20). A este respecto, el uso tal como se describe de un embalaje con posibilidades de encerrar hermeticamente los residuos tiende a reducir las producciones bacterianas y otras producciones biologicas y quimicas debido a la degradacion de los materiales, estas producciones son perjudiciales para la salud del hombre, especialmente por el hecho de que ciertos animales las transportan desde montones de basura y bolsas de basura abiertas accidental o mal cerradas hacia los lugares de la vida de los humanos.Once removed from the first outer container (10), the second inner container (20) is open and the mussels (2) are cooked while the first outer container (10), larger and provided with a stopper (15), is place on the table to recover the empty peels (3). Once filled, the cap (15) is screwed and the assembly is hermetic and can go to a processing center of shells (3), or in the garbage without nauseating odor and without leakage of liquid. This use of this type of packaging allows reducing urban pollution since the first outer container (10) acts as a waste bin (3) of what has been contained by the second inner packaging (20). In this regard, the use as described of a packaging with possibilities of hermetically enclosing waste tends to reduce bacterial production and other biological and chemical production due to the degradation of materials, these productions are detrimental to the health of man, especially due to the fact that certain animals transport them from piles of trash and accidentally opened or improperly closed garbage bags to the places of human life.

De manera totalmente notable, por este uso, el primer contenedor exterior (10) servira para recibir los residuos generalmente contaminantes de productos contenidos en el segundo contenedor interior (20) despues de su uso. In a totally remarkable way, by this use, the first outer container (10) will serve to receive the generally polluting residues of products contained in the second inner container (20) after its use.

La tapa (15) del primer contenedor exterior (10) estara provista de una lengueta de seguridad (80) que garantiza al consumidor que el contenedor (10) no ha sido abierto por un tercero.The lid (15) of the first outer container (10) will be provided with a security tab (80) which guarantees to the consumer that the container (10) has not been opened by a third party.

El primer contenedor exterior (10) y el segundo contenedor interior (20) se pueden conectar mediante una lengueta extremadamente fragil (51) que se rompe en el primer tiron, serial adicional de que el producto ha sido lanzado por primera vez desde su embalaje.The first outer container (10) and the second inner container (20) can be connected by an extremely fragile tab (51) that breaks in the first pull, additional serial that the product has been launched for the first time from its packaging.

Tanto el primer contenedor exterior (10) como las cascaras (3) deben ser reciclados, porque se podria organizar la recuperacion de las cascaras (3) as! recogidas, triturarlas para agregarlos al cemento o al hormigon o como cimiento de carretera. Both the first outer container (10) and the shells (3) must be recycled, because the recovery of the peels could be organized (3) as! collected, crushed to be added to cement or concrete or as a road foundation.

Claims (15)

REIVINDICACIONES 1. Embalaje para productos consumibles, en particular, alimentarios, que comprende un doble contenedor (1), presentando dicho doble contenedor (1) un eje longitudinal (1) y comprendiendo:Packaging for consumable products, in particular, foodstuffs, comprising a double container (1), said double container (1) having a longitudinal axis (1) and comprising: • un primer contenedor exterior (10), que esta compuesto por un cuerpo (18) que se extiende a partir de un fondo (17) y que encierra un espacio interior, estando dicho primer contenedor (10) provisto de un cuello (16) provisto de una abertura (13) de llenado y de un medio de cierre (15), poseyendo el primer contenedor exterior (10) una pared de monobloque (11)• a first outer container (10), which is composed of a body (18) that extends from a bottom (17) and that encloses an interior space, said first container (10) being provided with a neck (16) provided with a filling opening (13) and a closing means (15), the first outer container (10) having a monoblock wall (11) • un segundo contenedor interior (20) removible dispuesto en el espacio interior del primer contenedor exterior (10), poseyendo el segundo contenedor interior (20) al menos una pared (21, 22) que es flexible o rigida, caracterizado por que dicho segundo contenedor interior (20) esta constituido por dos partes en forma de bandeja (31, 32) que se extienden longitudinalmente a lo largo del eje longitudinal (1) y que se pueden volver a cerrar una (31) en la otra (32).• a second removable inner container (20) disposed in the interior space of the first outer container (10), the second interior container (20) possessing at least one wall (21, 22) that is flexible or rigid, characterized in that said second The inner container (20) is constituted by two tray-shaped parts (31, 32) which extend longitudinally along the longitudinal axis (1) and which can be closed again (31) in the other (32). 2. Embalaje para productos consumibles segun la reivindicacion 1, de tal manera que el segundo contenedor interior (20) esta hecho hermetico por un medio de cierre (33) dispuesto para solidarizar dichas dos partes (31, 32) en una posicion acoplada, para formar de este modo una estructura hermetica hasta su apertura (D).2. Packaging for consumable products according to claim 1, in such a way that the second inner container (20) is hermetically sealed by a closing means (33) arranged to join said two parts (31, 32) in a coupled position, for thus forming a hermetic structure until its opening (D). 3. Embalaje para productos consumibles segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, de tal manera que una de dichas paredes (21) o (22) se pueda retirar de la otra respectivamente (22) o (21) por los dos lados de union longitudinales (34) por un desplazamiento por plegado de la una en la otra, de un extremo al otro.Packaging for consumables according to any one of the preceding claims, in such a way that one of said walls (21) or (22) can be removed from the other respectively (22) or (21) by the two longitudinal joining sides (34) by a displacement by folding one into the other, from one end to the other. 4. Embalaje para productos consumibles segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, de tal manera que un lado de union longitudinal (34) de dichas paredes (21, 22) sirve como lado pivotal, en particular articulado, permitiendo el desplazamiento mutuo de rotacion de las dos paredes ((21), (22)) conectandose mutuamente por un lado de union longitudinal opuesto (35).4. Packing for consumables according to any one of the preceding claims, in such a way that a longitudinal joining side (34) of said walls (21, 22) serves as a pivotal, in particular articulated, side, allowing the mutual rotation of the the two walls ((21), (22)) connecting to each other by an opposite longitudinal joining side (35). 5. Embalaje para productos consumibles segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, de tal manera que dichos primeros contenedores exteriores (10) y segundo contenedor interior (20) encierran un intersticio (9) entre sus paredes respectivas, sirviendo dicho intersticio de espacio de alojamiento.Packaging for consumable products according to any one of the preceding claims, in such a way that said first outer containers (10) and second inner container (20) enclose a gap (9) between their respective walls, said housing space interstice serving . 6. Embalaje para productos consumibles segun la reivindicacion 5, de tal manera que el intersticio (9) comprende al menos un elemento de sujecion temporal (70) que conecta temporalmente dicho segundo contenedor interior (20) a dicho primer contenedor exterior (10) hasta que se retira.Packaging for consumable products according to claim 5, in such a way that the gap (9) comprises at least one temporary fastening element (70) temporarily connecting said second inner container (20) to said first outer container (10) up to which is removed. 7. Embalaje para productos consumibles segun la reivindicacion 6, de tal manera que el elemento de sujecion temporal esta constituido por una lengueta de union (51) entre el primer contenedor exterior (10) y el segundo contenedor interior (20), siendo dicha lengueta adecuada para romperse al primer tiron.7. Packing for consumables according to claim 6, in such a way that the temporary fastening element is constituted by a joining tab (51) between the first outer container (10) and the second inner container (20), said tab being adequate to break at the first pull. 8. Embalaje para productos consumibles segun una cualquiera de las reivindicaciones 5 a 7, de tal manera que el intersticio (9) comprende al menos un separador longitudinal (52) adecuado para compartimentar dicho intersticio (9) en espacios longitudinales (53).8. Packing for consumables according to any one of claims 5 to 7, in such a way that the gap (9) comprises at least one longitudinal separator (52) suitable to compartmentalize said gap (9) in longitudinal spaces (53). 9. Embalaje para productos consumibles segun la reivindicacion 8, de tal manera que dicho separador longitudinal (52) esta constituido por dicho elemento de fijacion temporal.9. Packaging for consumable products according to claim 8, in such a way that said longitudinal separator (52) is constituted by said temporary fixing element. 10. Embalaje para productos consumibles segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, de tal manera que el primer contenedor exterior (10) y/o el segundo contenedor exterior (20) posee(n) una pared en una o varias capas, estando dichas capas separadas por un material isotermico o por un vacio de aire.Packaging for consumables according to any one of the preceding claims, in such a way that the first outer container (10) and / or the second outer container (20) has (n) a wall in one or several layers, said layers being separated by an isothermal material or by a vacuum of air. 11. Embalaje para productos consumibles segun una de las reivindicaciones 5 a 10, de tal manera que el intersticio (9) comprende al menos un elemento refrigerante.11. Packaging for consumable products according to one of claims 5 to 10, in such a way that the gap (9) comprises at least one cooling element. 12. Embalaje para productos consumibles segun las reivindicaciones 10 y 11, de tal manera que el primer contenedor exterior (10) comprende una pared constituida por 2 capas separadas por un material isotermico o por un vacio de aire, dicho primer contenedor exterior (10) comprendiendo hielo en el intersticio (9).12. Packaging for consumables according to claims 10 and 11, in such a way that the first outer container (10) comprises a wall constituted by 2 layers separated by an isothermal material or by a vacuum of air, said first outer container (10) comprising ice in the gap (9). 13. Embalaje para productos consumibles segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, de tal manera que el primer contenedor exterior (10) esta provisto de un medio de cierre (15) hermetico de tipo de tapon de rosea. 13. Packaging for consumable products according to any one of the preceding claims, in such a way that the first outer container (10) is provided with a sealing means (15) of a rose plug type. 14. Uso de un embalaje segun la reivindicacion 1, caracterizado por que el segundo contenedor interior (20) previamente acondicionado y llenado de moluscos (2) provistos de sus cascaras (3), en particular, de mejillones, primero se retira (C) del primer contenedor exterior (10), por que el contenedor interior (20) seguidamente se abre (D) para retirar de el los mejillones que estan cocinados, mientras que el primer contenedor exterior (10) se pone a disposicion del consumidor en el lugar de consumo para recoger ahi las cascaras vacias a medida que consumer! los moluscos, por que despues del llenado del primer contenedor exterior (10) hasta un nivel que se situa por debajo del piano del orificio (13), el medio de cierre (15) se cierra de nuevo totalmente para ser desechado14. Use of a packaging according to claim 1, characterized in that the second inner container (20) previously conditioned and filled with molluscs (2) provided with their shells (3), in particular mussels, is first removed (C) of the first outer container (10), because the inner container (20) is then opened (D) to remove the mussels that are cooked from it, while the first outer container (10) is put to consumer's disposition in the place of consumption to pick up the empty peels there as they consume! the mollusks, because after filling the first outer container (10) to a level that is located below the piano of the hole (13), the closing means (15) is completely closed again to be discarded 15. Uso de un embalaje que comprende un doble contenedor (1) segun la reivindicacion 13, detal manera que despues del llenado del primer contenedor exterior (10), el medio de cierre (15) se cierra de nuevo, recuperandose el embalaje y su contenido para posterior procesamiento y reciclaje. 15. Use of a package comprising a double container (1) according to claim 13, so that after filling the first outer container (10), the closure means (15) is closed again, recovering the packaging and its content for further processing and recycling.
ES13811176T 2012-12-21 2013-12-16 Packaging for consumable products, in particular, food Active ES2708219T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2012/0876A BE1021057B1 (en) 2012-12-21 2012-12-21 MULTIPLE PACKAGING SYSTEM, IN PARTICULAR FOR CONSUMABLES, IN PARTICULAR FOODSTUFFS, ESPECIALLY OF MOLLUSCS TYPE
PCT/EP2013/076755 WO2014095755A1 (en) 2012-12-21 2013-12-16 Pack for consumable products, in particular foodstuffs

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2708219T3 true ES2708219T3 (en) 2019-04-09

Family

ID=47754241

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES13811176T Active ES2708219T3 (en) 2012-12-21 2013-12-16 Packaging for consumable products, in particular, food

Country Status (10)

Country Link
US (1) US20150344208A1 (en)
EP (1) EP2935040B1 (en)
CN (1) CN104918864B (en)
BE (1) BE1021057B1 (en)
CA (1) CA2895576A1 (en)
DK (1) DK2935040T3 (en)
ES (1) ES2708219T3 (en)
PT (1) PT2935040T (en)
RU (1) RU2682961C2 (en)
WO (1) WO2014095755A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10597208B2 (en) * 2017-01-31 2020-03-24 On The Go Products Co. Biodegradable personal care systems

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2745752A (en) * 1950-05-10 1956-05-15 Peters Leo Soft plastic food package
US3326364A (en) * 1965-03-22 1967-06-20 Reynolds Metals Co Container construction and parts therefor or the like
FR1573885A (en) * 1967-12-28 1969-07-11
US3873735A (en) * 1971-05-04 1975-03-25 Nabisco Inc Food package for heating and venting
US4840271A (en) * 1985-11-14 1989-06-20 Garwood, Ltd. Improved thermoplastic skin packing means
US5027972A (en) * 1990-09-04 1991-07-02 Bartholomew Robert B Container, especially for foodstuffs
US6243936B1 (en) * 1991-05-30 2001-06-12 Drug Plastics And Glass Company, Inc. Method for assembling an outer container having a container insert therein for holding a predetermined volume of material
US5277920A (en) * 1991-12-27 1994-01-11 Kraft General Foods, Inc. Packaging for food products
US6886357B2 (en) * 1999-09-30 2005-05-03 Gano, Iii John Systems and methods for storing items with containers
US20060196882A1 (en) * 2002-11-19 2006-09-07 Shimazaki J J Bottle coolers and method of promoting bottled beverages
US7730739B2 (en) * 2003-09-13 2010-06-08 Fuchs Mark D Portable cooler with built-in refrigerant cubes
US8372457B2 (en) * 2006-08-09 2013-02-12 Sargento Foods Inc. Blendable cheese snack
DE202007004586U1 (en) * 2007-03-26 2007-05-31 M & M Innovation Gmbh Container for storage of eatables e.g. nuts or pomaceous fruit, which are separated before consumption into consumable part and waste part, has opening whereby opening can be closed by fixing cover at base of container on one side
US20090053371A1 (en) * 2007-08-21 2009-02-26 Carolie Hancock Package for storing, shipping, preparing and dispensing a meal
US8074841B1 (en) * 2008-07-10 2011-12-13 Darrin Leslie Craig Food containers and dispensers with dual compartments for storage and disposal

Also Published As

Publication number Publication date
RU2682961C2 (en) 2019-03-22
EP2935040A1 (en) 2015-10-28
WO2014095755A9 (en) 2014-10-02
CN104918864B (en) 2017-08-29
CA2895576A1 (en) 2014-06-26
DK2935040T3 (en) 2019-02-04
BE1021057B1 (en) 2015-03-10
EP2935040B1 (en) 2018-10-10
WO2014095755A1 (en) 2014-06-26
CN104918864A (en) 2015-09-16
RU2015126484A (en) 2017-01-27
US20150344208A1 (en) 2015-12-03
PT2935040T (en) 2019-01-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7387202B2 (en) Sanitary, portable feeding kit for children
US20060027178A1 (en) Disposable pet feeding bowl
ES2708219T3 (en) Packaging for consumable products, in particular, food
PL202506B1 (en) Portion packaging for gel feed
CA3070158A1 (en) Container for tactile interaction with food
RU212228U1 (en) DISPOSABLE FOOD STORAGE CONTAINER AND HAND DISINFECTION WIPES
KR20150035185A (en) Multipurpose-container for food delivery Pakage
KR200366614Y1 (en) Portable toothpick keeping box
CN216416308U (en) Disposable lunch box with sterilized paper towel
CN218807387U (en) Mixed health-care product separate storage soft package
CN206984596U (en) Packing jar
CN207129279U (en) A kind of crisp egg roll drop resistant, anti-slag-falling inner package structure
KR200278624Y1 (en) A cover of vessel for food
WO2016124798A1 (en) Packaging for condom
ES1138731U (en) Portable bottle for cleaning and/or disinfecting dog urine. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1302353U (en) WASTE DEPOSIT BAG. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
JP3109338U (en) Simple assembly type disposable container
ES1219684U (en) PACK OF COMPARTMENTED MEAT (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
RU9434U1 (en) CONTAINER STORAGE CONTAINERS
KR20080005908U (en) A folded paper cup
JP2005239227A (en) Egg packaging container
RU24676U1 (en) PACKAGING OF GOODS WITH FOOD FILLER
ES2204235B1 (en) RECYCLABLE CUBE FOR WASTE COLLECTION.
CN104803064A (en) Retail food packaging box with garbage storage function
KR20100010571U (en) Food receptacle