ES2701437T3 - Device for cutting thermal insulation material - Google Patents

Device for cutting thermal insulation material Download PDF

Info

Publication number
ES2701437T3
ES2701437T3 ES11009762T ES11009762T ES2701437T3 ES 2701437 T3 ES2701437 T3 ES 2701437T3 ES 11009762 T ES11009762 T ES 11009762T ES 11009762 T ES11009762 T ES 11009762T ES 2701437 T3 ES2701437 T3 ES 2701437T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
water jet
mat
tubes
jet tubes
guide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES11009762T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Udo Barkowsky
Christian Herdering
Björn Meyer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Keller HCW GmbH
Original Assignee
Keller HCW GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Keller HCW GmbH filed Critical Keller HCW GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2701437T3 publication Critical patent/ES2701437T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26F—PERFORATING; PUNCHING; CUTTING-OUT; STAMPING-OUT; SEVERING BY MEANS OTHER THAN CUTTING
    • B26F3/00—Severing by means other than cutting; Apparatus therefor
    • B26F3/004—Severing by means other than cutting; Apparatus therefor by means of a fluid jet
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D5/00—Arrangements for operating and controlling machines or devices for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D5/02—Means for moving the cutting member into its operative position for cutting
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/06—Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form
    • B26D7/0625—Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form by endless conveyors, e.g. belts

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)

Abstract

Dispositivo (1) para cortar rellenos de obturación (S), especialmente, para rellenar agujeros en ladrillos de una estera (7) de un material aislante, preferiblemente, lana de vidrio y/o lana mineral, mediante herramientas de corte, a las cuales se suministra la estera (7) a través de una vía de transporte (2), y las herramientas de corte están conformadas como tubos de chorros de agua (9) que cortan los rellenos de obturación (S) de la estera (7), respectivamente con un accionamiento propio (10) motriz para el ajuste individual de los respectivos tubos de chorros de agua a lo largo de una guía de tubos de chorros de agua (13) y hay prevista una vía de transporte (2), a través de la cual se transporta la estera (7) de forma continua bajo tubos de chorros de agua (9) dispuestos unos junto a otros y móviles transversalmente respecto a la dirección de transporte (8) en la estera (7) de forma translativa en la guía de tubos de chorros de agua (13), que se caracteriza por que están previstos, en la dirección de transporte (8) de la estera (7), dos guías de tubos de chorros de agua (13, 14) dispuestos con distancia entre sí, en las cuales están previstos respectivamente varios tubos de chorros de agua (9) que se han de apoyar transversalmente respecto a la dirección de transporte (8), respectivamente con un accionamiento propio (10), que son desplazables individualmente a lo largo de las guías de tubos de chorros de agua (13, 14), y por que a los tubos de chorros de agua para la producción de un corte longitudinal está asociada otra guía de tubos de chorros de agua (15) para el apoyo de, al menos, otro tubo de chorros de agua (16) desplazable a lo largo de otra guía de tubos de chorros de agua (15) para cortar la estera (7) transversalmente respecto a su dirección de transporte (8), y esta otra guía de chorros de agua (15) es desplazable por un accionamiento (15.1) paralelamente respecto a la dirección de transporte (8) de la estera (7).Device (1) for cutting sealing fillings (S), especially for filling holes in bricks of a mat (7) of an insulating material, preferably, glass wool and / or mineral wool, by means of cutting tools, to which the mat (7) is supplied through a transport path (2), and the cutting tools are formed as water jet tubes (9) that cut the sealing fillers (S) of the mat (7), respectively with an own driving drive (10) for the individual adjustment of the respective water jet tubes along a guide of water jet tubes (13) and a transport path (2) is provided, through which the mat (7) is transported continuously under tubes of water jets (9) arranged side by side and movable transversely with respect to the direction of transport (8) on the mat (7) translatively in the guide of water jet tubes (13), which is characterized by its n provided, in the conveying direction (8) of the mat (7), two guides of water jets (13, 14) disposed at a distance from one another, in which several water jets tubes are respectively provided ( 9) which must be supported transversely to the transport direction (8), respectively with their own drive (10), which are individually movable along the guides of water jet tubes (13, 14), and because another water jet tube guide (15) is associated to the water jet tubes for the production of a longitudinal section for the support of at least one other water jet tube (16) movable along of another guide of water jet tubes (15) for cutting the mat (7) transversely with respect to its conveying direction (8), and this other water jet guide (15) is displaceable by a drive (15.1) in parallel with respect to the transport direction (8) of the mat (7).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Dispositivo para cortar material termoaislanteDevice for cutting thermal insulation material

(0001) La invención hace referencia a un dispositivo para cortar rellenos de obturación para, especialmente, rellenar agujeros en ladrillos de una estera de un material termoaislante, como preferiblemente, lana de vidrio y/o lana mineral mediante herramientas de corte, a los cuales se suministra la estera a través de una vía de transporte, en una configuración según el concepto general de la reivindicación 1a de la patente. Los ladrillos, como por ejemplo, ladrillos de comunes están provistos, por motivos de peso, por motivos de un empleo de material reducido y por motivos de las propiedades del termoaislante, para muchos casos de empleo, de un número importante de agujeros, que según un proceso de producción de los ladrillos los agujeros se obturan con rellenos de obturación de un material termoaislante. Como materiales termoaislantes se pueden usar lana de vidrio o lana mineral y otros materiales.(0001) The invention relates to a device for cutting filler fillings for, in particular, filling holes in bricks of a mat of a thermally insulating material, as preferably, glass wool and / or mineral wool by cutting tools, to which The mat is supplied through a transport path, in a configuration according to the general concept of claim 1a of the patent. Bricks, for example, bricks of common are provided, for reasons of weight, for reasons of a use of reduced material and for reasons of the properties of the thermal insulation, for many cases of use, a significant number of holes, which according to a process of production of the bricks the holes are sealed with fillings of a heat insulating material. Glass wool or mineral wool and other materials can be used as thermal insulating materials.

(0002) Semejantes rellenos de obturación se producen de forma adaptada en su tamaño para los correspondientes ladrillos provistos de agujeros, para lo cual normalmente se usan materiales de partida en forma de esteras, de los cuales se cortan los rellenos de obturación. Convencionalmente, se usan para ello dispositivos que tienen uno o dos cuchillos de cortar rotatorios, que cortan de la estera los rellenos de obturación. En el caso de que se usen como material de relleno de obturación la lana de vidrio o la lana mineral, las herramientas de corte rotatorias sufren un desgaste elevado y por ello, han de ser reafilados o ser intercambiados por nuevas herramientas de corte durante el proceso de trabajo. Esto supone un empleo intensivo de tiempo y costes.(0002) Such sealing fillings are produced in a size-adapted manner for the corresponding bricks provided with holes, for which mating materials in the form of mats are normally used, from which the sealing fillers are cut. Conventionally, devices having one or two rotary cutting knives which cut the sealing fillings from the mat are used for this purpose. In the case that glass wool or mineral wool are used as filling material, the rotary cutting tools suffer high wear and therefore have to be resharpened or exchanged by new cutting tools during the process of work. This involves an intensive use of time and costs.

(0003) En el documento US 20070144322 A1 es conocida una instalación de corte por chorro de agua con dos tubos de chorros de agua dispuestos en cabezas de chorros de agua, y las cabezas de chorros de agua son motores paso a paso. Para cortar con semejante disposición las formas de superficies de una estera, los tubos de chorros de agua respectivos han de cruzarse durante un proceso de corte, con lo cual, en materiales largos, especialmente, en forma de bandas que han de ser cortados, se ha de interrumpir un proceso de cortado continuo. (0003) In US 20070144322 A1, a water jet cutting installation with two water jet tubes arranged in water jet heads is known, and the water jet heads are stepper motors. In order to cut the shapes of surfaces of a mat with such an arrangement, the respective water jet tubes have to be crossed during a cutting process, whereby, in long materials, especially in the form of bands to be cut, they are cut. has to interrupt a continuous cutting process.

(0004) Es el objetivo de la presente invención crear un dispositivo mejorado para cortar rellenos de obturación para rellenar, especialmente, agujeros en ladrillos, con la cual se hace posible un corte de rellenos de obturación con el desgaste mínimo posible y de forma continua. Además, ha de equiparse de tal modo que se haga posible un servicio automático, en gran medida, y que paralelamente se corte un gran número de rellenos de obturación con la medida justa.(0004) It is the object of the present invention to create an improved device for cutting sealing fillings to fill, in particular, holes in bricks, with which it is possible to cut off sealing fillings with the minimum possible wear and continuously. In addition, it must be equipped in such a way that an automatic service is made possible, to a large extent, and that a large number of sealing fillers are cut in parallel with the correct size.

(0005) Para el cumplimiento de este objetivo, el dispositivo para cortar rellenos de obturación del tipo indicado al inicio, se caracteriza por que están previstos, en dirección del transporte de la estera, dos guías de tubos de chorros de agua dispuestas con una distancia entre ellas, en las cuales están previstos respectivamente varios tubos de chorros de agua que se apoyan transversalmente respecto a la dirección de transporte, respectivamente con un accionamiento propio, que se pueden desplazar individualmente a lo largo de las guías de tubos de chorros de agua, y que a los tubos de chorros de agua para la producción de un corte longitudinal está asociada otra guía de tubos de chorros de agua para apoyar, al menos otro tubo de chorro de agua desplazable a lo largo de la otra guía de tubo de chorros de agua, para cortar la estera transversalmente respecto a su dirección de transporte, y esta otra guía de chorros de agua se puede desplazar por un accionamiento paralelamente respecto a la dirección de transporte de la estera.(0005) For the accomplishment of this objective, the device for cutting filler fillings of the type indicated at the beginning, is characterized in that there are provided, in the direction of the transport of the mat, two guides of tubes of water jets arranged with a distance between them, in which are respectively provided several water jet tubes that bear transversely with respect to the direction of transport, respectively with their own drive, which can be moved individually along the guides of water jet tubes, and that another water jet tube guide is associated with the water jet tubes for the production of a longitudinal section in order to support at least one other water jet tube which can be moved along the other water tube guide. water, to cut the mat crosswise with respect to its direction of transport, and this other guide of water jets can be moved by a parallel drive Regarding the transport direction of the mat.

(0006) De este modo, se pone a disposición un dispositivo para cortar rellenos de obturación con el cual las herramientas de corte trabajan prácticamente sin desgaste, habida cuenta que el chorro de agua de un respectivo tubo de chorro de agua que preferiblemente corta con una presión de más de 3000 bar los respectivos rellenos de obturación con las medidas justas, entra en contacto, el tubo de chorro de agua como tal ya no.(0006) In this way, a device is provided for cutting filler fillings with which the cutting tools work practically without wear, taking into account that the water jet of a respective water jet tube preferably cuts with a pressure of more than 3000 bar the respective filling of sealing with the right measures, comes into contact, the water jet tube as such no longer.

(0007) Mediante el propio accionamiento motriz, cada tubo de chorro de agua puede proceder individualmente de forma que se pueden cortar paralelamente también los rellenos de obturación de distintas geometrías de una estera de material aislante. También, a través del propio accionamiento motriz y el control asociado al mismo se pueden tener en cuenta modificaciones de geometrías en los ladrillos, y también se pueden tener en cuenta valores empíricos en la conformación de los ladrillos brutos, y con ello, también un comportamiento distinto del ladrillo después de un proceso de cocción. Para ello, también se pueden emplear también aparatos para determinar la geometría del agujero del ladrillo después de un proceso de producción, lo cual puede ser tenido en cuenta individualmente y de forma automatizada durante el corte de los rellenos de obturación.(0007) By means of the motor drive itself, each water jet tube can proceed individually so that the sealing fillings of different geometries of a mat of insulating material can be cut in parallel. Also, through the motor drive itself and the control associated with it, modifications of geometries in the bricks can be taken into account, and empirical values in the formation of raw bricks can also be taken into account, and with this, also a behavior other than brick after a cooking process. For this purpose, apparatuses can also be used to determine the geometry of the hole in the brick after a production process, which can be taken into account individually and in an automated way during the cutting of the sealing fillings.

(0008) En las guías de tubos de chorros de agua está previsto un gran número de tubos de chorros de agua. Según una conformación preferible den estar previstos, al menos, diez tubos de chorros de agua en una guía de tubos de chorros de agua de forma móvil translativa.(0008) A large number of water jet tubes are provided in the water jet tube guides. According to a preferred embodiment, at least ten tubes of water jets are provided in a guide of water jet tubes in a translative mobile manner.

(0009) No solamente está prevista una guía de tubos de chorros de agua para tubos de chorros de agua para la creación de un corte longitudinal de la estera de material aislante, sino dos guías de tubos de chorros de agua previstas con una distancia en la dirección de transporte de la estera, en las cuales están previstos tubos de chorros de agua respectivamente desplazables de forma autosuficiente, de forma que es posible crear también una anchura de rellenos de obturación, o bien, una medida de distancia transversalmente respecto a la dirección de transporte de la estera con estos tubos de chorros de agua, que es menor que la medida de distancia que tienen como mínimo dos tubos de chorros de agua dispuestos uno junto a otro con su accionamiento motriz a causa de su disposición común en la respectiva guía de tubos de chorros de agua.(0009) Not only is a water jet tube guide for water jet tubes provided for the creation of a longitudinal cut of the insulating material mat, but two guides for water jet tubes provided with a distance in the direction of transport of the mat, in which respectively water-displaceable tubes are provided in a self-sufficient manner, so that it is also possible to create a width of sealing fillers, or a distance measure transversely to the direction of transport of the mat with these tubes of water jets, which is less than the measure of distance that have at least two tubes of jets of water arranged side by side with their motor drive because of their common disposition in the respective guide of water jets tubes.

(0010) Igualmente es posible realizar a través de la guía de tubos de chorros de agua no solamente un corte rectilíneo, sino por ejemplo, también cortes longitudinales en forma de curvas para poder cumplir con los requisitos individuales. Para llevar a cabo un corte transversal, está prevista otra guía de tubos de chorros de agua que tiene disponible un accionamiento propio para desplazarla en dirección de transporte. Todos los tubos de chorros de agua pueden ser suministrados de agua por una distribución de alta presión central, a la cual están conectados respectivamente, por ejemplo, mediante un conducto de alta presión móvil o flexible.(0010) It is also possible to make not only a rectilinear cut through the pipe guide of water jets, but also, for example, longitudinal cuts in the form of curves in order to meet the individual requirements. To carry out a cross section, another guide of water jet tubes is provided, which has its own drive available to move it in the direction of transport. All water jet tubes can be supplied with water by a central high pressure distribution, to which they are respectively connected, for example, by means of a mobile or flexible high pressure line.

(0011) Otras configuraciones ventajosas de la invención resultan de las otras reivindicaciones dependientes, de los dibujos, de la siguiente descripción y de los dibujos. En los dibujos se muestran:(0011) Other advantageous configurations of the invention result from the other dependent claims, from the drawings, from the following description and from the drawings. In the drawings are shown:

Fig. 1 una representación esquemática en perspectiva de un ejemplo de ejecución de un dispositivo según la invención;Fig. 1 a schematic perspective representation of an exemplary embodiment of a device according to the invention;

Fig. 2 una vista del tubo de chorro de agua dispuesto en una guía de chorro de agua;Fig. 2 a view of the water jet tube arranged in a water jet guide;

Fig. 3 una representación de corte transversal según la línea de corte A-A en la Fig. 2;Fig. 3 a cross-sectional representation according to section line A-A in Fig. 2;

Fig. 4 una vista superior de una estera para el corte de rellenos de obturación en un corte rectilíneo; yFig. 4 a top view of a mat for the cutting of sealing fillings in a rectilinear cut; Y

Fig. 5 una estera con rellenos de obturación en un corte en forma de curva.Fig. 5 a mat with sealing fillings in a curve-shaped cut.

(0012) En los dibujos, los objetos que fundamentalmente coinciden están provistos de las mismas cifras de referencias. En general, con la cifra (1) está provisto el dispositivo para cortar los rellenos de obturación, el cual presenta una vía de transporte conformada como banda sin fin (2), que está guiada alrededor de poleas de inversión (3). Todos los elementos están apoyados sobre un bastidor (4) con brazos de apoyo (5). En la vía de transporte sin fin (2) están previstas guías deslizantes (6) para transportar una estera (7) en la dirección del transporte (8).(0012) In the drawings, the objects that fundamentally coincide are provided with the same reference figures. In general, with the figure (1) is provided the device for cutting the sealing fillings, which has a transport path formed as an endless belt (2), which is guided around investment pulleys (3). All the elements are supported on a frame (4) with support arms (5). In the endless transport path (2) slide guides (6) are provided for transporting a mat (7) in the transport direction (8).

(0013) De esta estera (7) aún sin cortar se han de cortar los rellenos de obturación (S) mediante tubos de chorros de agua (9) que disponen respectivamente de un accionamiento (10) propio, como se muestra en detalle en las Fig. 4 y 5. Para ello, está previsto un distribuidor de alta presión (11) central, a través del cual los tubos de chorros de agua (9) son suministrados de agua bajo presión. La presión del agua ha de ascender a más de 3000 bar. Los tubos de chorros de agua (9) están unidos mediante conductos de alta presión (12) flexibles o móviles al distribuidor de alta presión (11).(0013) Of this mat (7) still uncut, the sealing fillers (S) have to be cut by means of water jet tubes (9) each having their own drive (10), as shown in detail in the drawings. Fig. 4 and 5. For this, a central high-pressure distributor (11) is provided, through which the water jet tubes (9) are supplied with water under pressure. The water pressure has to rise to more than 3000 bar. The water jet tubes (9) are connected by high-pressure conduits (12) flexible or mobile to the high-pressure distributor (11).

(0014) En el ejemplo de ejecución mostrados hay dispuestas dos guías de tubos de chorros de agua (13 y 14) en la dirección del transporte (8) con una distancia entre sí. Ambas guías de chorros de agua (13, 14) apoyan respectivamente a diez tubos de chorros de agua que tienen respectivamente un accionamiento propio (10) y que se pueden desplazar a lo largo de la guía de tubos de chorros de agua (13), o bien, a lo largo de la guía de chorros de agua (14), y con ello, se pueden mover transversalmente respecto a la dirección de transporte (8). Los accionamientos (10) están unidos a un dispositivo de control, a través del cual los accionamientos se han de controlar individualmente e independientemente entre sí.(0014) In the exemplary embodiment shown, two water jet tube guides (13 and 14) are disposed in the transport direction (8) at a distance from each other. Both water jet guides (13, 14) support respectively ten water jet tubes each having their own drive (10) and which can be moved along the guide of water jet tubes (13), or, along the guide of water jets (14), and with it, they can move transversely with respect to the direction of transport (8). The drives (10) are connected to a control device, by means of which the drives are to be controlled individually and independently of one another.

(0015) Durante el corte se mueve la estera (7) debajo de los tubos de chorros de agua (9) en la dirección del transporte (8) de manera que un movimiento de desplazamiento de los tubos de chorros de agua (9) dirigido transversalmente respecto a la dirección del transporte puede influir sobre la anchura de los rellenos de obturación que se han de cortar. Así, es posible cortar sin más, por ejemplo, rellenos de obturación en forma de curva.(0015) During the cutting, the mat (7) moves under the water jet tubes (9) in the transport direction (8) so that a movement of the water jet tubes (9) is directed transversely to the direction of transport can influence the width of the sealing fillers to be cut. Thus, it is possible to cut without more, for example, sealing fillings in the form of a curve.

(0016) Por debajo de los tubos de chorros de agua (9) está mostrada en la Fig. 1 una estera cortada (7.1). Para no tener sólo tubos de chorros de agua (9) para un corte longitudinal, hay prevista otra guía de tubos de chorros de agua (15) que soporta otro tubo de chorros de agua (16) para un corte transversal de los rellenos de obturación. Esta otra guía de tubos de chorros de agua (15) tiene un accionamiento propio (15.1), a través del cual es desplazable la otra guía de tubos de chorros de agua paralelamente respecto a la dirección del transporte (8). En la Fig. 2 se muestra el dispositivo en la zona de una guía de tubos de chorros de agua (13) en una vista anterior con, en total, diez tubos de chorros de agua (9) móviles de forma translativa en la guía de tubos de chorros de agua (13) mostrando el chorro de agua (9.1) y el respectivo accionamiento (10), los cuales se han de unir mediante el distribuidor de alta presión al suministro de agua. La Fig. 3 muestra detalladamente el dispositivo según la línea de corte A-A. El chorro de agua está cifrado de nuevo con (9.1) y el tubo de chorro de agua con (9). Ambas guías de tubos de chorros de agua (13 y 14) son visibles, en las cuales hay dispuestos una cremallera dentada (17) y un piñón (18) para el ajuste de los tubos de chorros de agua (9) a través de los motores de accionamiento (10), y los conductos de presión (12) móviles están indicados para la conexión de los tubos de chorros de agua (9) al distribuidor de alta presión central. Las Fig. 4 y 5 muestran una estera (7) para la producción de rellenos de obturación (S), por un lado, con un corte rectilíneo (Fig. 4), y por otro lado, con un corte en forma de curva (Fig. 5), para poder tener en cuenta geometrías especiales de los agujeros en los ladrillos. (0016) Below the water jet tubes (9) a cut mat (7.1) is shown in Fig. 1. In order not to have only water jet tubes (9) for a longitudinal cut, another water jet tube guide (15) is provided which supports another water jet tube (16) for a transverse cut of the sealing fillers . This other guide of water jet tubes (15) has its own drive (15.1), through which the other guide of water jet tubes is movable parallel to the transport direction (8). In Fig. 2 the device is shown in the area of a guide of water jet tubes (13) in a previous view with, in total, ten water jet tubes (9) moving translationally in the guide water jet tubes (13) showing the water jet (9.1) and the respective drive (10), which must be connected by the high pressure distributor to the water supply. Fig. 3 shows in detail the device according to the cutting line A-A. The water jet is coded again with (9.1) and the water jet tube with (9). Both guides of water jet tubes (13 and 14) are visible, in which a toothed rack (17) and a pinion (18) are arranged for the adjustment of the water jet tubes (9) through the drive motors (10), and mobile pressure lines (12) are indicated for connection of the water jet tubes (9) to the central high pressure distributor. Fig. 4 and 5 show a mat (7) for the production of sealing fillers (S), on the one hand, with a rectilinear cut (Fig. 4), and on the other hand, with a cut in the shape of a curve (Fig. Fig. 5), to be able to take into account special geometries of the holes in the bricks.

Claims (9)

REIVINDICACIONES 1a.- Dispositivo (1) para cortar rellenos de obturación (S), especialmente, para rellenar agujeros en ladrillos de una estera (7) de un material aislante, preferiblemente, lana de vidrio y/o lana mineral, mediante herramientas de corte, a las cuales se suministra la estera (7) a través de una vía de transporte (2), y las herramientas de corte están conformadas como tubos de chorros de agua (9) que cortan los rellenos de obturación (S) de la estera (7), respectivamente con un accionamiento propio (10) motriz para el ajuste individual de los respectivos tubos de chorros de agua a lo largo de una guía de tubos de chorros de agua (13) y hay prevista una vía de transporte (2), a través de la cual se transporta la estera (7) de forma continua bajo tubos de chorros de agua (9) dispuestos unos junto a otros y móviles transversalmente respecto a la dirección de transporte (8) en la estera (7) de forma translativa en la guía de tubos de chorros de agua (13), que se caracteriza por que están previstos, en la dirección de transporte (8) de la estera (7), dos guías de tubos de chorros de agua (13, 14) dispuestos con distancia entre sí, en las cuales están previstos respectivamente varios tubos de chorros de agua (9) que se han de apoyar transversalmente respecto a la dirección de transporte (8), respectivamente con un accionamiento propio (10), que son desplazables individualmente a lo largo de las guías de tubos de chorros de agua (13, 14), y por que a los tubos de chorros de agua para la producción de un corte longitudinal está asociada otra guía de tubos de chorros de agua (15) para el apoyo de, al menos, otro tubo de chorros de agua (16) desplazable a lo largo de otra guía de tubos de chorros de agua (15) para cortar la estera (7) transversalmente respecto a su dirección de transporte (8), y esta otra guía de chorros de agua (15) es desplazable por un accionamiento (15.1) paralelamente respecto a la dirección de transporte (8) de la estera (7).1a.- Device (1) for cutting fillings (S), especially for filling holes in bricks of a mat (7) of an insulating material, preferably glass wool and / or mineral wool, by means of cutting tools, to which the mat (7) is supplied via a transport path (2), and the cutting tools are formed as water jet tubes (9) that cut the sealing fillings (S) of the mat ( 7), respectively with an own drive (10) for driving the individual adjustment of the respective water jet tubes along a guide of water jet tubes (13) and a transport path (2) is provided, through which the mat (7) is transported continuously under tubes of water jets (9) arranged side by side and movable transversely with respect to the transport direction (8) on the mat (7) translatively in the guide of water jet tubes (13), which is characterized by there are provided, in the conveying direction (8) of the mat (7), two guides of water jet tubes (13, 14) disposed at a distance from one another, in which several water jet tubes are provided respectively ( 9) which must be supported transversely to the transport direction (8), respectively with their own drive (10), which are individually movable along the guides of water jet tubes (13, 14), and because another water jet tube guide (15) is associated to the water jet tubes for the production of a longitudinal section for the support of at least one other water jet tube (16) movable along of another guide of water jet tubes (15) for cutting the mat (7) transversely with respect to its conveying direction (8), and this other water jet guide (15) is displaceable by a drive (15.1) in parallel with respect to the transport direction (8) of the mat (7). 2a.- Dispositivo según la reivindicación 1a, que se caracteriza por que en la guía de tubos de chorros de agua (13, 14) están previstos, al menos, diez tubos de chorros de agua con un accionamiento propio (10) para cortar los rellenos de obturación (S).2. Device according to claim 1, characterized in that at least ten water jet tubes with their own drive (10) are provided in the guide of water jet tubes (13, 14) to cut the water jets. sealing fillings (S). 3a.- Dispositivo según una de las reivindicaciones 1a ó 2a, que se caracteriza por que los tubos de chorros de agua (9) se pueden someter a una presión de > 3.000 bar.3a.- Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the water jet tubes (9) can be subjected to a pressure of> 3,000 bar. 4a.- Dispositivo según una de las reivindicaciones 1a hasta 3a, que se caracteriza por que los tubos de chorros de agua (9) se pueden conectar a través de conductos de alta presión (12) móviles a un distribuidor de alta presión (11) central para el suministro de agua a presión.4a.- Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the water jet tubes (9) can be connected through mobile high-pressure lines (12) to a high-pressure distributor (11) central for the supply of water under pressure. 5a.- Dispositivo según una de las reivindicaciones 1a hasta 4a, que se caracteriza por que la vía de transporte (2) presenta guías deslizantes (6) que sujetan por detrás la estera (7) en la dirección de transporte (8) y que la transportan en dirección de transporte (8).5a.- Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the transport path (2) has sliding guides (6) that hold the mat (7) behind in the transport direction (8) and that they transport it in the transport direction (8). 6a.- Dispositivo según una de las reivindicaciones 1a hasta 5a, que se caracteriza por que la vía de transporte (2) está conformada como una cinta de transporte sin fin desviada a través de poleas de inversión (3).6a.- Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the transport path (2) is formed as an endless conveyor belt deflected by means of reversing pulleys (3). 7a.- Dispositivo según una de las reivindicaciones 1a hasta 6a, que se caracteriza por que la vía de transporte (2) está asociada a una salida de agua central.7a.- Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the transport path (2) is associated with a central water outlet. 8a.- Dispositivo según una de las reivindicaciones 1a hasta 7a, que se caracteriza por que el accionamiento (10) motriz de cada uno de los tubos de chorros de agua (9) está dispuesto en la guía de tubos de chorros de agua (13, 14) y recibe señales de control de un dispositivo de control central.8a.- Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the driving mechanism (10) of each of the water jet tubes (9) is arranged in the guide of water jet tubes (13). , 14) and receives control signals from a central control device. 9a.- Dispositivo según una de las reivindicaciones 1a hasta 8a, que se caracteriza por que las guías de tubos de chorros de agua (13, 14) dispuestas con una distancia entre sí, que apoyan respectivamente tubos de chorros de agua (9), están dispuestas de forma desplazada alternadamente entre sí, respectivamente en dirección paralela respecto a la dirección de transporte (8) de la estera (7) y pueden efectuar un recorrido de desplazamiento transversal respecto a la dirección de transporte (8) de la estera (7), los cuales se sobreponen entre sí. 9a.- Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the guides of water jet tubes (13, 14) arranged at a distance from one another, respectively supporting water jet tubes (9), they are arranged alternately displaced to each other, respectively in a direction parallel to the transport direction (8) of the mat (7) and can carry out a transverse displacement path with respect to the conveying direction (8) of the mat (7). ), which overlap each other.
ES11009762T 2011-01-27 2011-12-10 Device for cutting thermal insulation material Active ES2701437T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011009567.5A DE102011009567B4 (en) 2011-01-27 2011-01-27 Device for cutting cuttings

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2701437T3 true ES2701437T3 (en) 2019-02-22

Family

ID=45421760

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11009762T Active ES2701437T3 (en) 2011-01-27 2011-12-10 Device for cutting thermal insulation material

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2481539B1 (en)
DE (1) DE102011009567B4 (en)
ES (1) ES2701437T3 (en)
PL (1) PL2481539T3 (en)
RU (1) RU2598741C2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104150244B (en) * 2014-08-19 2017-04-05 张新红 Kiln discharge carloader
CN105128052B (en) * 2015-08-26 2017-03-08 广德施可达岩棉股份有限公司 A kind of rock wool edge-neatening apparatus
FR3137313B1 (en) * 2022-06-29 2024-05-17 Rauch Greensolutions Device for shredding materials continuously with a water jet

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4787178A (en) * 1987-04-13 1988-11-29 Creative Glassworks International, Inc. Fluid-jet cutting apparatus
RU1798142C (en) * 1990-02-26 1993-02-28 Днепропетровский Государственный Университет Им. 300-Летия Воссоединения Украины С Россией Unit for jet-abrasive machining band articles
US5269211A (en) * 1992-02-28 1993-12-14 Flaming Max L Method and apparatus for severing work objects
IT250346Y1 (en) * 1998-05-05 2003-09-03 Atom Spa MULTIPLE HEAD WATER JET CUTTING GROUP. IN PARTICULAR LEATHER, LEATHER AND SYNTHETIC MATERIALS.
US7047857B2 (en) 2002-11-26 2006-05-23 Intense Speed, Llc Water jet cutting machine
TW200513351A (en) * 2003-07-17 2005-04-16 Availvs Corp High pressure water jet surface cutting device and cutting method
US7097728B2 (en) * 2003-09-25 2006-08-29 Knauf Fiber Glass Gmbh Frangible fiberglass insulation batts
US20070144322A1 (en) * 2005-12-27 2007-06-28 Niedermeyer William P Method and apparatus for cutting parabolic shaped segments on a corrugating machine
KR100916830B1 (en) * 2007-12-31 2009-09-14 주식회사 세운티.엔.에스 A cutting device for heat insulting glass wool of water jet using thereof

Also Published As

Publication number Publication date
RU2598741C2 (en) 2016-09-27
EP2481539A1 (en) 2012-08-01
PL2481539T3 (en) 2019-02-28
DE102011009567B4 (en) 2019-02-07
RU2012102301A (en) 2013-07-27
EP2481539B1 (en) 2018-09-12
DE102011009567A1 (en) 2012-08-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2701437T3 (en) Device for cutting thermal insulation material
ES2250396T3 (en) REFRIGERATOR AND PROCEDURE FOR THE COOLING OF HOT BULK PRODUCT.
ES2766859T3 (en) Machine to spray paints or powders on article surfaces
ES2233563T3 (en) DEVICE FOR CUTTING FOOD PRODUCTS WITH TWO CUTTING HEADS.
WO2016145545A1 (en) Device for cutting volumes of expanded polystyrene foam or similar, producing double-curvature surfaces
ES2869382T3 (en) Device and method for printing textile surfaces
ES2354911T3 (en) CONVOYADOR OR AIR CONVEYOR.
ES2544533T3 (en) Deep drawing machine with electromotor lifting mechanism
ES2685672T3 (en) Digital printer for rigid media
ES2813075T3 (en) Welding spatter protection device with an integrated cleaning system, and cleaning method of said device
ES2322647T3 (en) CONVEYOR ON ROLLERS.
ES2398900T3 (en) Plant for the formation and continuous synchronized transfer of compact groups of approximate products along the transfer path
ES2366842A1 (en) Machine for cleaving slate
ES2900759T3 (en) Device for the manufacture of plastic pipes
ES2439051T3 (en) Installation to supply product groups to a packaging machine
ES2322619T3 (en) TRANSPORTATION DEVICE
ES2646121T3 (en) Freeze drying machine comprising at least one guiding element for the loading devices
ES2280501T3 (en) APPARATUS FOR FORMING GROUPS ORDERED OF PRODUCTS SUCH AS ROLLS OF HYGIENIC PAPER OR PAPER FOR KITCHEN.
ES2907698T3 (en) product flow regulator
US3857690A (en) Heated conveyor
ES2650493T3 (en) Procedure for heating glass sheets, and glass oven
ES2368110T3 (en) PROCEDURE FOR THE MECHANICAL MANUFACTURE OF A REINFORCEMENT ESTERA AND WELDING DEVICE.
ES2655017T3 (en) A conveyor
ITMO20080320A1 (en) MACHINE FOR CUTTING SUBSTANTIALLY LASTRIFORM FACTS, PARTICULARLY, IN CERAMIC, LAPID AND SIMILAR MATERIAL.
ES2954935T3 (en) Modular conveyor belt with alternating drive surfaces