ES2701080T3

ES2701080T3 - Lock cylinder

Info

Publication number: ES2701080T3
Application number: ES13382464T
Authority: ES
Inventors: Molina Ricardo Beitia
Original assignee: Metalurgica Cerrajera de Mondragon SA
Current assignee: Metalurgica Cerrajera de Mondragon SA
Priority date: 2013-11-15
Filing date: 2013-11-15
Publication date: 2019-02-20
Anticipated expiration: 2033-11-15
Also published as: EP2873788A1; EP2873788B1

Abstract

Cilindro de cerradura que comprende un dispositivo de seguridad, comprendiendo dicho cilindro de cerradura un cuerpo del bombín que está formado por un cuerpo cilíndrico (1) del que se extiende en toda la longitud de su generatriz una prolongación radial (2) que comprende dos caras laterales (2') y una zona inferior (2''), donde dicho cuerpo cilíndrico (1) está dividido por una cavidad interior (3) que afecta parcialmente a la prolongación radial (2) sin llegar a su zona inferior (2''), quedando en la prolongación radial (2), en correspondencia con la cavidad interior (3), una zona central debilitada (5) mecánicamente, caracterizado porque el dispositivo de seguridad comprende un elemento de seguridad (6) sustancialmente continuo, que realiza la función de un muelle que actúa como una pinza de gran elasticidad, que puede ser insertado a presión y quedar encajado en una hendidura (7) que discurre de manera continua por ambas caras laterales (2') de la prolongación radial (2) así como por su zona inferior (2''), discurriendo igualmente por la zona central debilitada (5) de la prolongación radial (2), donde la configuración del elemento de seguridad (6) se corresponde con la configuración de la hendidura (7).Lock cylinder comprising a safety device, said lock cylinder comprising a cylinder body that is formed by a cylindrical body (1) from which extends along the length of its generatrix a radial extension (2) comprising two faces lateral (2 ') and a lower area (2 "), where said cylindrical body (1) is divided by an interior cavity (3) that partially affects the radial extension (2) without reaching its lower area (2') '), remaining in the radial extension (2), in correspondence with the inner cavity (3), a weakened central zone (5) mechanically, characterized in that the safety device comprises a substantially continuous safety element (6), which performs the function of a spring acting as a clamp of great elasticity, which can be inserted under pressure and fit into a groove (7) running continuously on both sides (2 ') of the radial extension (2) ) as well as its lower area (2 "), also running through the weakened central area (5) of the radial extension (2), where the configuration of the safety element (6) corresponds to the configuration of the slit ( 7).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Cilindro de cerraduraLock cylinder

Campo técnico de la invenciónTECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

La presente invención se refiere a un cilindro de cerradura que comprende un dispositivo de seguridad que tiene aplicación en la industria de la cerrajería, y más concretamente en el ámbito de las cerraduras para puertas o accesos, permitiendo incrementar la resistencia de la cerradura, dado que la zona central debilitada del cuerpo del bombín, en la que se encuentra la leva, está protegida para evitar la extracción inmediata del cilindro aún en el caso de que se consiga violentar la cerradura rompiendo el cilindro por dicha zona central, con lo que se evitan accesos no autorizados a un determinado recinto, todo ello mediante una solución sencilla, de fácil montaje y bajo coste. Antecedentes de la invención The present invention relates to a lock cylinder comprising a safety device that has application in the locksmith industry, and more specifically in the field of locks for doors or accesses, allowing to increase the strength of the lock, since the weakened central area of the cylinder body, in which the cam is located, is protected to prevent the immediate removal of the cylinder even in the event that the lock is broken by breaking the cylinder through said central area, thereby avoiding unauthorized access to a specific site, all through a simple solution, easy assembly and low cost. BACKGROUND OF THE INVENTION

En la actualidad, resultan conocidos los cuerpos del bombín, también denominados cilindros, para cerraduras que se constituyen a partir de un cuerpo cilíndrico del que emerge inferiormente una prolongación radial, de forma que tanto el cuerpo cilíndrico como una parte de la prolongación radial están afectados por una cavidad interior en la que se aloja una leva, de manera que la cavidad divide al cilindro en dos partes, una que se corresponde con el exterior de la puerta y otra interior que se corresponde con el interior de la puerta. En la posición de cierre de la cerradura, la leva sobresalga del contorno transversal del cuerpo del bombín, mientras que en la posición de apertura, la leva queda interiormente al contorno del cuerpo del bombín. Por su parte, la zona central que queda en la prolongación radial, situada en correspondencia con la cavidad interior, tiene una anchura escasa; suele disponer de un orificio roscado para la fijación del cuerpo del bombín a la puerta o acceso en el que se va a instalar, habitualmente mediante un tornillo. En definitiva, como consecuencia de la presencia de la cavidad interior y del orificio de fijación, dicha zona central queda debilitada ante acciones realizadas para violentar la cerradura.At present, the bodies of the cylinder, also known as cylinders, are known for locks which are formed from a cylindrical body from which a radial extension emerges inferiorly, so that both the cylindrical body and a part of the radial extension are affected by an inner cavity in which a cam is housed, so that the cavity divides the cylinder into two parts, one that corresponds to the outside of the door and another interior that corresponds to the interior of the door. In the closing position of the lock, the cam protrudes from the transverse contour of the cylinder body, while in the open position, the cam remains inside the contour of the cylinder body. On the other hand, the central zone that remains in the radial extension, located in correspondence with the interior cavity, has a scarce width; usually has a threaded hole for fixing the body of the bowler to the door or access in which it is to be installed, usually by means of a screw. In short, as a result of the presence of the inner cavity and the fixing hole, said central area is weakened by actions taken to violate the lock.

De manera común a este tipo de cerraduras, al menos uno de los extremos del cuerpo cilíndrico presenta una abertura, habitualmente conocida como ojo de la cerradura, para la introducción de una llave de accionamiento de la cerradura, para pasar de la posición de cierre a la de apertura y viceversa. Por su parte, en la prolongación radial se aloja una pluralidad de pitones de bloqueo o cualquier otro medio de bloqueo, cada uno de los cuales es accionado mediante un muelle, donde dichos pitones de bloqueo colaboran con el perfil de sierra o estrías de la llave correspondiente.Commonly to this type of locks, at least one of the ends of the cylindrical body has an opening, usually known as a keyhole, for the introduction of a key for actuating the lock, to pass from the closed position to the opening and vice versa. For its part, the radial extension accommodates a plurality of locking pins or any other locking means, each of which is actuated by a spring, where said locking pins cooperate with the saw profile or grooves of the key. correspondent.

El cuerpo del bombín habitualmente es más largo que la anchura de la puerta, por lo que una vez montado sus extremos quedan ligeramente sobresalientes por las dos caras, interior y exterior de la puerta, presentando el inconveniente de que cualquier ladrón puede actuar sobre el extremo sobresaliente con una herramienta capaz de producir una fuerza de torsión, flexión o impacto sobre el bombín, produciendo así su rotura por la zona central debilitada o vaciada. Una vez roto, únicamente hay que traccionar para extraer el cuerpo del bombín, o la mitad del cuerpo del bombín roto, con el objeto de actuar sobre la leva rotatoria para impulsar el mecanismo de apertura de la puerta y acceder al interior del recinto.The body of the bowler usually is longer than the width of the door, so once mounted its ends are slightly protruding on both sides, inside and outside of the door, presenting the drawback that any thief can act on the end protruding with a tool capable of producing a torsion, bending or impact force on the cylinder, thus producing its break through the weakened or emptied central area. Once broken, you only have to pull to remove the body of the bowler, or half the body of the broken bowler, in order to act on the rotating cam to drive the mechanism of opening the door and access the interior of the enclosure.

En ocasiones, para proteger la parte sobresaliente del bombín, se dispone lo que se denomina un escudo de protección, que también tiene un efecto ornamental.Sometimes, to protect the protruding part of the bowler, what is called a protective shield is arranged, which also has an ornamental effect.

En la actualidad existen diferentes dispositivos y sistemas de seguridad para evitar, o al menos dificultar, la rotura del cilindro, así como dispositivos anti-extracción, con el objeto de evitar su extracción en el caso último de que llegue a producirse su rotura.At present, there are different safety devices and systems to prevent, or at least hinder, the breakage of the cylinder, as well as anti-extraction devices, in order to avoid their extraction in the event that their breakage occurs.

Algunas soluciones se basan exclusivamente en impedir la extracción, sin ofrecer un refuerzo a la zona central debilitada, como por ejemplo la ranura prevista para encajar en una pestaña situada en el escudo descrita en el documento GB-2434403-A. El principal inconveniente de este dispositivo es que no resulta eficaz cuando se consigue quitar el escudo, en una situación para violentar la cerradura; siempre es más sencillo quitar el escudo de la cerradura que extraer el cuerpo del bombín. Una vez quitado el escudo, el dispositivo no impide la rotura del cuerpo del bombín.Some solutions are based exclusively on preventing the extraction, without offering a reinforcement to the weakened central area, such as for example the slot provided to fit in a tab located in the shield described in GB-2434403-A. The main drawback of this device is that it is not effective when the shield is removed, in a situation to violate the lock; It is always easier to remove the shield from the lock than to remove the body from the bowler. Once the shield has been removed, the device does not prevent the breakage of the bowler's body.

Por otra parte, existen soluciones que se basan en disponer elementos externos de refuerzo entre ambas partes separadas por la cavidad, sin embargo dichas soluciones son costosas y difíciles de implementar, al requerir disponer un elemento adicional, que en muchos casos ha de ser previsto durante la fabricación, con el consiguiente incremento del coste. En la mayoría de estos casos se trata de piezas complejas previstas para ser utilizadas en colaboración con un cuerpo del bombín fabricado al efecto, donde el montaje resulta igualmente complicado, puesto que se requiere fijar postizos mediante elementos de fijación concretos situados en determinados espacios al efecto, como por ejemplo los cilindros de cerradura descritos en los documentos de patente británica n.° GB-2494737-A y GB-2375795-B, en las solicitudes de patente europea n.° EP-2128359-A1 y EP-1707710-A1, o en la solicitud de patente alemana n.° DE-19744065-A1.On the other hand, there are solutions that are based on providing external reinforcing elements between both parts separated by the cavity, however these solutions are expensive and difficult to implement, requiring an additional element, which in many cases must be provided during manufacturing, with the consequent increase in cost. In most cases these are complex pieces intended to be used in collaboration with a body of the cylinder made for this purpose, where the assembly is equally complicated, since it is required to fix inserts by means of specific fastening elements located in certain spaces for this purpose. , such as, for example, the lock cylinders described in British Patent Documents No. GB-2494737-A and GB-2375795-B, in European Patent Applications No. EP-2128359-A1 and EP-1707710-A1 , or in the German patent application No. DE-19744065-A1.

Otras soluciones contemplan fabricar directamente el bombín en dos mitades independientes que se relacionan entre sí mediante una pieza de unión y refuerzo que vincula interiormente ambas piezas además de definir el tramo de unión, incorporando el orificio de fijación. Al igual que en el caso anterior, estas soluciones resultan caras, complejas y poco fiables, además de que no resultan eficaces a la hora de impedir la extracción del cuerpo del bombín una vez que se ha roto el enlace entre las dos partes que forman el bombín. Un ejemplo de esta solución se encuentra descrito en la patente británica n.° GB-2372535-B.Other solutions contemplate manufacturing the cylinder directly in two independent halves that are related to each other by means of a joint and reinforcement that internally links both parts in addition to defining the section of union, incorporating the fixing hole. As in the previous case, these solutions are expensive, complex and unreliable, in addition to not being effective in preventing the removal of the bowler's body once the link between the two parts that form the bowler hat An example of this solution is described in British Patent No. GB-2372535-B.

Entre las soluciones comentadas en el párrafo anterior, se encuentra la descrita en la patente de invención española n.° ES-2197745-B1, donde se describe un cuerpo del bombín antiextracción para cerradura que comprende una pluralidad de elementos filiformes lineales, donde cada elemento filiforme se encaja en una hendidura determinada dispuesta al efecto y sus extremos se insertan en una pareja de orificios que han de practicarse previamente en el cuerpo del bombín, de modo que cada elemento filiforme actúa como un refuerzo en una única dirección. Entre los inconvenientes que presenta esta solución se encuentra la necesidad de practicar una pluralidad de hendiduras y orificios en unas posiciones concretas en el propio cuerpo del bombín, con el coste que ello conlleva, además de la dificultad de montaje al tener que disponer una pluralidad de elementos de seguridad independientes en una pluralidad de orificios y hendiduras que tienen que practicarse en la prolongación radial, con el consiguiente debilitamiento del cuerpo del bombín que ello conlleva, al tener una pluralidad de taladros y hendiduras en diferentes posiciones, lo que debilita su resistencia. Por otra parte, el hecho de requerir la disposición de una pluralidad de elementos de seguridad, se traduce en una menor resistencia del conjunto, puesto que para conseguir un determinado valor de resistencia del conjunto es necesario disponer todos los elementos, o al menos tantos elementos como direcciones se requiera reforzar, de modo que el olvido o fallo en la colocación de acuerdo con una dirección de uno solo de dichos elementos, tiene la consecuencia de que en dicha dirección no hay refuerzo, con lo que ante una acción en la que un ladrón trate de mover el bombín en diferentes direcciones, finalmente producirá su rotura, puesto que no estará reforzado en todas las direcciones.Among the solutions discussed in the previous paragraph, one can find the one described in the Spanish patent no. ES-2197745-B1, which describes a body of the anti-snap lock cylinder comprising a plurality of linear filiform elements, wherein each element The filiform is fitted in a determined slot arranged for this purpose and its ends are inserted in a pair of holes that must be previously made in the body of the cylinder, so that each filiform element acts as a reinforcement in a single direction. Among the drawbacks of this solution is the need to practice a plurality of slits and holes in specific positions in the bowler's own body, with the cost that this entails, in addition to the difficulty of assembly to have to arrange a plurality of independent safety elements in a plurality of holes and slots that have to be practiced in the radial extension, with the consequent weakening of the body of the cylinder that this entails, to have a plurality of holes and slits in different positions, which weakens its resistance. On the other hand, the fact of requiring the provision of a plurality of security elements, results in a lower resistance of the set, since to achieve a certain resistance value of the set it is necessary to have all the elements, or at least as many elements as directions, it is necessary to reinforce, so that the forgetfulness or failure in the placement according to a direction of only one of said elements, has the consequence that in that direction there is no reinforcement, with which before an action in which a thief try to move the bowler in different directions, eventually it will break, since it will not be reinforced in all directions.

En definitiva, a la vista de lo anterior, no existe una solución óptima que permita el efecto combinado de evitar rotura e impedir extracción, mediante un elemento sencillo, de bajo coste y fácil instalación y montaje.In short, in view of the above, there is no optimal solution that allows the combined effect of preventing breakage and prevent extraction, by a simple element, low cost and easy installation and assembly.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

La presente invención se refiere a un cilindro de cerradura que comprende un dispositivo de seguridad que permite reforzar la zona interior del cuerpo del bombín, es decir aquella que está situada en correspondencia con la cavidad interior, a la vez que un elemento de seguridad vincula ambas zonas del cuerpo del bombín separadas por dicha cavidad, con lo que se evitan la extracción del cuerpo del bombín aún en el caso de que se haya conseguido la rotura intencionada del mismo desde el exterior, con el propósito de acceder al interior de la correspondiente vivienda o recinto. Dada su sencillez, el dispositivo posee un elevado grado de fiabilidad.The present invention relates to a lock cylinder comprising a safety device that allows reinforcing the interior area of the bowler's body, ie that which is located in correspondence with the interior cavity, while a security element links both areas of the bowler's body separated by said cavity, thereby avoiding the removal of the bowler's body even in the event that it has been intentionally broken from the outside, in order to access the interior of the corresponding housing or enclosure. Given its simplicity, the device has a high degree of reliability.

El cilindro de cerradura que la invención propone comprende un cuerpo del bombín que está formado por un cuerpo cilíndrico del que se extiende en toda la longitud de su generatriz una prolongación radial que comprende dos caras laterales y una zona inferior.The lock cylinder that the invention proposes comprises a cylinder body that is formed by a cylindrical body from which a radial extension comprising two lateral faces and a lower area extends over the entire length of its generatrix.

Por su parte el cuerpo cilíndrico está dividido por una cavidad interior o central que lo divide en dos partes, una que se corresponde con la cara exterior de la puerta y la otra con la interior. La cavidad afecta parcialmente a la prolongación radial sin llegar a su zona inferior, quedando en la prolongación radial, en correspondencia con la cavidad interior, una zona central debilitada mecánicamente, de forma que dicha zona central queda ciertamente debilitada ante cualquier acción vandálica.For its part, the cylindrical body is divided by an interior or central cavity that divides it into two parts, one that corresponds to the outer face of the door and the other to the interior. The cavity partially affects the radial extension without reaching its lower area, remaining in the radial extension, in correspondence with the interior cavity, a mechanically weakened central area, so that said central area is certainly weakened by any vandalism.

Pues bien, de acuerdo con la invención, el dispositivo de seguridad comprende un elemento de seguridad sustancialmente continuo, que puede ser insertado a presión y quedar encajado en una hendidura superficial que discurre de manera continua por ambas caras laterales de la prolongación radial así como por su zona inferior, discurriendo igualmente por la zona central debilitada de la prolongación radial, es decir evitando así la zona correspondiente a la cavidad interior, donde la configuración del elemento de seguridad se corresponde con la configuración de la hendidura. De este modo, el elemento de seguridad hace la función de un muelle que actúa como una pinza de gran elasticidad que se acopla a presión sobre el bombín.Well, according to the invention, the safety device comprises a substantially continuous safety element, which can be inserted under pressure and be fitted in a surface groove running continuously on both side faces of the radial extension as well as by its lower zone, also running through the weakened central area of the radial extension, that is to say thus avoiding the zone corresponding to the inner cavity, where the configuration of the safety element corresponds to the configuration of the slit. In this way, the safety element acts as a spring acting as a highly elastic clamp that presses on the cylinder.

La solución que propone la invención es una solución sencilla, fiable, de fácil montaje que permite conseguir el doble objetivo de proporcionar un cilindro de cerradura resistente, reforzando la zona central debilitada, de forma que aún sometiendo el bombín a un esfuerzo de torsión, flexión o impacto dificulte la rotura por dicha zona, y haga difícil su extracción en el caso de que llegara a producirse finalmente su rotura.The solution proposed by the invention is a simple, reliable, easy-to-assemble solution that achieves the dual objective of providing a strong lock cylinder, reinforcing the weakened central area, so that even subjecting the cylinder to a torsional, bending force or impact makes it difficult to break through this area, and makes it difficult to extract it in the event that it eventually breaks.

Se contempla la posibilidad de que el elemento de seguridad no sobresalga respecto de las caras laterales y de la zona inferior de la prolongación radial cuando está encajado en la hendidura, con lo que se consigue una mayor integración y mejor protección del elemento de seguridad. El elemento de seguridad se acopla a presión en el bombín, es decir, se empuja contra el bombín, se abre a medida que envuelve la prolongación radial y se cierra cuando llega a coincidir con la hendidura de su misma geometría.The possibility is contemplated that the safety element does not protrude with respect to the lateral faces and the lower area of the radial extension when it is fitted in the groove, with which greater integration and better protection of the safety element is achieved. The safety element is snapped into the cylinder, that is, pushed against the cylinder, opens as it wraps the radial extension and closes when it coincides with the slit of its same geometry.

Asimismo, para una mayor facilidad de fabricación y mejorar su resistencia, se contempla que el elemento de seguridad sea simétrico respecto de un plano longitudinal que divide en dos mitades iguales la prolongación radial y pasa a través del eje del cuerpo cilíndrico, tomando como referencia la posición del elemento de seguridad cuando está encajado en la hendidura. El elemento de seguridad puede ser o no simétrico respecto de un plano transversal al eje del cuerpo cilindrico que pasa a través de la mitad de la cavidad interior, tomando como referencia la posición del elemento de seguridad cuando está encajado en la hendidura. La simetría o asimetría depende de la longitud de las partes exterior e interior del cilindro que no siempre son de la misma longitud.Also, for greater ease of manufacture and to improve its resistance, it is contemplated that the safety element is symmetrical with respect to a longitudinal plane that divides the radial extension into two equal halves and passes through the cylindrical body axis, taking as reference the position of the safety element when it is engaged in the slit. The safety element may or may not be symmetrical with respect to a transverse plane to the cylindrical body axis that passes through the middle of the interior cavity, taking as reference the position of the safety element when it is fitted in the slit. The symmetry or asymmetry depends on the length of the outer and inner parts of the cylinder that are not always of the same length.

Si bien el elemento de seguridad se define como un elemento continuo y cerrado, se contempla que dicho elemento de seguridad tenga una discontinuidad, es decir un pequeño corte o interrupción, preferentemente situado fuera de la zona interior y de la zona inferior, para facilitar su formación y posterior montaje. Se contempla la posibilidad de que el elemento de seguridad esté obtenido por troquelado y conformado a partir de chapa. En este caso el elemento de seguridad estaría totalmente cerrado.Although the security element is defined as a continuous and closed element, it is contemplated that said security element has a discontinuity, ie a small cut or interruption, preferably located outside the inner zone and the lower zone, to facilitate its training and subsequent assembly. The possibility is contemplated that the security element is obtained by die-cutting and formed from sheet metal. In this case, the security element would be completely closed.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical realization thereof, an assembly of drawings is included as an integral part of said description. With an illustrative and not limitative character, the following has been represented:

La figura 1 muestra una vista esquemática en perspectiva desde arriba de una realización preferente del elemento de seguridad que comprende el dispositivo de seguridad de la invención, donde dicho elemento de seguridad se ha retirado de su posición de servicio en la hendidura incorporada en la prolongación radial de la cerradura.Figure 1 shows a schematic perspective view from above of a preferred embodiment of the security element comprising the security device of the invention, wherein said security element has been removed from its service position in the slit incorporated in the radial extension of the lock.

La figura 2 muestra una vista esquemática en perspectiva desde abajo opuesto al de la figura 1, donde el elemento de seguridad se ha colocado en su posición de servicio, es decir alojado en la hendidura de la prolongación radial.Figure 2 shows a schematic perspective view from below opposite to that of Figure 1, where the security element has been placed in its service position, ie housed in the slit of the radial extension.

La figura 3 muestra una vista esquemática de perfil y una sección transversal del dispositivo de la invención. La figura 4 muestra una vista esquemática como la de la figura 3, desde el lateral opuesto y la sección transversal centrada en el hueco interno.Figure 3 shows a schematic profile view and a cross section of the device of the invention. Figure 4 shows a schematic view like that of Figure 3, from the opposite side and the cross section centered in the internal recess.

Realización preferente de la invenciónPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

A la vista de las figuras reseñadas puede observarse cómo en una de las posibles realizaciones de la invención el cilindro de cerradura que comprende un dispositivo de seguridad que la invención propone comprende un cuerpo del bombín que está formado por un cuerpo cilíndrico (1) del que se extiende en toda la longitud de su generatriz una prolongación radial (2) hueca que comprende dos caras laterales (2') y una zona inferior (2'') curva.In view of the figures outlined can be seen how in one of the possible embodiments of the invention the lock cylinder comprising a safety device proposed by the invention comprises a body of the cylinder that is formed by a cylindrical body (1) from which a hollow radial extension (2) comprising two lateral faces (2 ') and a lower zone (2 ") curved extends over the entire length of its generatrix.

El cuerpo cilíndrico (1) está dividido por la cavidad interior o central (3) que afecta parcialmente a la prolongación radial (2) sin llegar a su zona inferior (2''), quedando en la prolongación radial (2), en correspondencia con la cavidad interior (3), una zona debilitada (5) mecánicamente. Dicha zona central debilitada (5) se constituye como un tramo macizado central de unión, de pequeña anchura, que dispone de un orificio roscado (11) para su fijación a la puerta mediante el correspondiente tornillo, de forma que dicha zona central (5) queda ciertamente debilitada ante cualquier acción vandálica.The cylindrical body (1) is divided by the inner or central cavity (3) that partially affects the radial extension (2) without reaching its lower area (2 "), remaining in the radial extension (2), correspondingly with the inner cavity (3), a weakened zone (5) mechanically. Said weakened central area (5) is constituted as a solid central junction section, of small width, which has a threaded hole (11) for its attachment to the door by the corresponding screw, so that said central area (5) it is certainly weakened by any vandalic action.

Por su parte, en la cavidad interior (3) se aloja una leva (4) rotatoria a través de la cual se produce el accionamiento de una pluralidad de dientes (9) que se alojan en el interior de la prolongación radial (2), en el cierre y apertura mediante la correspondiente llave (12), al ser introducida en aberturas al efecto situadas en extremos (8) del cuerpo del bombín, concretamente en un rotor (10) que puede girar respecto de dicho cuerpo del bombín por accionamiento de la llave (12).For its part, a rotary cam (4) is housed in the inner cavity (3) through which the actuation of a plurality of teeth (9) which are housed inside the radial extension (2), takes place, in the closing and opening by means of the corresponding key (12), when being introduced into openings to the effect located at ends (8) of the body of the cylinder, specifically in a rotor (10) that can rotate with respect to said body of the cylinder by actuation of the key (12).

Asimismo, el dispositivo de seguridad comprende un elemento de seguridad (6) sustancialmente continuo de alambre de acero muelle, que puede ser insertado a presión y quedar encajado en una hendidura (7) superficial que discurre de manera continua por ambas caras laterales (2') de la prolongación radial (2) así como por su zona inferior (2''), discurriendo igualmente por la zona central debilitada (5) de la prolongación radial (2), es decir evitando así la zona correspondiente a la cavidad interior (3), donde la configuración del elemento de seguridad (6) se corresponde con la configuración de la hendidura (7).Also, the safety device comprises a substantially continuous safety element (6) of spring steel wire, which can be inserted under pressure and fit into a groove (7) running continuously on both side faces (2 '). ) of the radial extension (2) as well as its lower region (2 "), also running through the weakened central area (5) of the radial extension (2), that is, thus avoiding the area corresponding to the interior cavity (2). 3), where the configuration of the security element (6) corresponds to the configuration of the slit (7).

De acuerdo con una realización preferente, el elemento de seguridad (6) no sobresale respecto de las caras laterales (2') y de la zona inferior (2'') de la prolongación radial (2) cuando está encajado en la hendidura (7), con lo que se consigue una mayor integración y mejor protección del elemento de seguridad (6). Así, el elemento de seguridad (6) queda perfectamente integrado en la estructura del cuerpo del bombín lo que permite que aún en caso de rotura intencionada del bombín, respecto de su zona central (5), se dificulte la extracción del mismo de su posicionamiento en la correspondiente cerradura, actuando como elementos de seguridad de alta fiabilidad. En tal situación, el elemento de seguridad (6) mantiene vinculadas y unidas ambas partes del cuerpo del bombín por la zona central (5), actuando como elemento de unión para evitar su extracción en caso de rotura.According to a preferred embodiment, the security element (6) does not protrude with respect to the side faces (2 ') and the lower area (2 ") of the radial extension (2) when it is fitted in the slot (7). ), thereby achieving greater integration and better protection of the security element (6). Thus, the security element (6) is perfectly integrated into the structure of the bowler's body which allows that even in case of intentional breakage of the bowler, with respect to its central area (5), it is difficult to extract it from its positioning in the corresponding lock, acting as high reliability security elements. In such a situation, the security element (6) keeps linked and joined both parts of the body of the cylinder through the central zone (5), acting as a joining element to prevent its removal in case of breakage.

Tal y como se aprecia en las figuras, el elemento de seguridad (6) es simétrico respecto de un plano longitudinal que divide en dos mitades iguales la prolongación radial (2) y pasa a través del eje del cuerpo cilíndrico (1), tomando como referencia la posición del elemento de seguridad (6) cuando está encajado en la hendidura (7). Asimismo, en las figuras se observa que el elemento de seguridad (6) es simétrico (puede no serlo) respecto de un plano transversal al eje del cuerpo cilindrico (1) que pasa a través de la mitad de la cavidad interior (3), igualmente tomando como referencia la posición del elemento de seguridad (6) cuando está encajado en la hendidura (7), es decir, que el elemento de seguridad (6) pasa dos veces a través de la zona inferior (2'') de la prolongación radial (2). De acuerdo con una realización preferente, el elemento de seguridad (6) consiste en un alambre de acero.As shown in the figures, the safety element (6) is symmetrical with respect to a longitudinal plane that divides the radial extension (2) into two equal halves and passes through the cylindrical body axis (1), taking as reference the position of the security element (6) when it is fitted in the slit (7). Likewise, in the figures it is observed that the security element (6) is symmetrical (it may not be) with respect to a plane transverse to the cylindrical body axis (1) passing through the middle of the interior cavity (3), also taking as reference the position of the safety element (6) when it is fitted in the slit (7), that is, that the security element (6) passes twice through the lower zone (2 ") of the radial extension (2). According to a preferred embodiment, the security element (6) consists of a steel wire.

Tal y como se aprecia en las figuras 1 y 3, el elemento de seguridad (6) tiene una discontinuidad (6'), situado fuera de la zona central (5) y de la zona inferior (2''), para permitir un cierta deformación flexible para ser insertado fácilmente en su posición encajado en la hendidura (7).As shown in figures 1 and 3, the security element (6) has a discontinuity (6 '), located outside the central zone (5) and the lower zone (2 "), to allow a some flexible deformation to be easily inserted into its position fitted in the slit (7).

A la vista de esta descripción y juego de dibujos, el experto en la materia podrá entender que las realizaciones de la invención que se han descrito pueden ser combinadas de múltiples maneras dentro del objeto de la invención como se define por las reivindicaciones adjuntas. La invención ha sido descrita según algunas realizaciones preferentes de la misma, pero para el experto en la materia resultará evidente que múltiples variaciones pueden ser introducidas en dichas realizaciones preferentes sin exceder el objeto de la invención reivindicada como se define por las reivindicaciones adjuntas. In view of this description and set of drawings, the person skilled in the art will be able to understand that the embodiments of the invention that have been described can be combined in multiple ways within the scope of the invention as defined by the appended claims. The invention has been described according to some preferred embodiments thereof, but it will be apparent to one skilled in the art that multiple variations can be introduced into said preferred embodiments without exceeding the subject matter of the claimed invention as defined by the appended claims.

Claims

Lock cylinder comprising a safety device, said lock cylinder comprising a cylinder body that is formed by a cylindrical body (1) from which a radial extension (2) extending over the entire length of its generator extends two side faces (2 ') and a lower area (2 "), wherein said cylindrical body (1) is divided by an interior cavity (3) that partially affects the radial extension (2) without reaching its lower area ( 2 "), remaining in the radial extension (2), in correspondence with the inner cavity (3), a central zone weakened (5) mechanically, characterized in that the safety device comprises a safety element (6) substantially continuous, which performs the function of a spring acting as a clamp of great elasticity, which can be inserted under pressure and fit into a groove (7) running continuously on both sides (2 ') of the radial extension (2) as well as its lower area (2 "), also running through the weakened central area (5) of the radial extension (2), where the configuration of the security element (6) corresponds to the configuration of the slit (7).

Lock cylinder according to claim 1, in which the safety element (6) does not protrude with respect to the side faces (2 ') and with respect to the lower area (2 ") of the radial extension (2) when it is fitted in the slit (7).

Lock cylinder according to any one of the preceding claims, in which the safety element (6) is symmetrical with respect to a longitudinal plane dividing the radial extension (2) into two equal halves and passing through the cylindrical body axis (1), taking as reference the position of the security element (6) when it is fitted in the slit (7).

Lock cylinder according to any one of the preceding claims, in which the security element (6) is symmetrical with respect to a plane transverse to the axis of the cylindrical body (1) passing through the middle of the interior cavity (3) ), taking as reference the position of the security element (6) when it is fitted in the slit (7).

Locking cylinder according to claim 1 or 2, in which the safety element (6) is not symmetrical with respect to a plane transverse to the axis of the cylindrical body (1) taking as reference the position of the safety element (6) when it is embedded in the slit (7).

Lock cylinder according to any one of the preceding claims, wherein the security element (6) consists of a spring steel wire.

Lock cylinder according to any one of the preceding claims, in which the security element (6) has a discontinuity (6 ').

Lock cylinder according to any one of the preceding claims, in which the security element (6) has been obtained by punching and forming.