ES2699530T3 - Firewall device - Google Patents
Firewall device Download PDFInfo
- Publication number
- ES2699530T3 ES2699530T3 ES17165081T ES17165081T ES2699530T3 ES 2699530 T3 ES2699530 T3 ES 2699530T3 ES 17165081 T ES17165081 T ES 17165081T ES 17165081 T ES17165081 T ES 17165081T ES 2699530 T3 ES2699530 T3 ES 2699530T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- coupling
- counter
- plane
- base
- central
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/38—Connections for building structures in general
- E04B1/61—Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other
- E04B1/6108—Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other the frontal surfaces of the slabs connected together
- E04B1/612—Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other the frontal surfaces of the slabs connected together by means between frontal surfaces
- E04B1/6125—Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other the frontal surfaces of the slabs connected together by means between frontal surfaces with protrusions on the one frontal surface co-operating with recesses in the other frontal surface
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/92—Protection against other undesired influences or dangers
- E04B1/94—Protection against other undesired influences or dangers against fire
- E04B1/948—Fire-proof sealings or joints
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Building Environments (AREA)
Abstract
Dispositivo contrafuegos, que comprende un primer panel modular (2, 2') equipado con un elemento de acoplamiento (4, 4'); por lo menos un segundo panel modular (3, 3') equipado con por lo menos un contraelemento de acoplamiento (5, 5') apto para cooperar con dicho elemento de acoplamiento (4, 4'); en el que dicho elemento de acoplamiento (4, 4') comprende a su vez por lo menos un plano de base (40, 40') inclinado con respecto a una superficie anterior (20, 20') y a una superficie posterior (21, 21') de dicho primer panel modular (2, 2'); por lo menos un elemento de acoplamiento (41, 41') que sobresale de dicho plano de base (40, 40'); y dicho contraelemento de acoplamiento (5, 5') comprende por lo menos un contraplano de base (50, 50') inclinado con respecto a una superficie anterior (30, 30') y a una superficie posterior (31, 31') de dicho segundo panel modular (3, 3') y paralelo a dicho plano de base (40, 40'); un contraasiento (51, 51') rebajado con respecto a dicho contraplano de base (50, 50') para recibir dicho componente de acoplamiento (41, 41') del elemento de acoplamiento (4, 4'); en el que dicho elemento de acoplamiento (4, 4') comprende por lo menos una parte de acoplamiento central (42, 42'), dispuesta en una sección central de dicho plano de base (40, 40') con respecto a dicha superficie anterior (20, 20') y a dicha superficie posterior (21, 21') de dicho primer panel modular (2, 2'), y separada de dicho elemento de acoplamiento (41, 41') por lo menos por una sección (43, 43') de dicho plano de base (40, 40'); y en el que dicho contraelemento de acoplamiento (5, 5') comprende por lo menos una contraparte de acoplamiento central (52, 52'), dispuesta en una sección central de dicho contraplano de base (50, 50') con respecto a dicha superficie anterior (30, 30') y a dicha superficie posterior (31, 31') de dicho segundo panel modular (3, 3'), y apta para interactuar con dicha parte de acoplamiento central (42, 42'), estando dicha contraparte de acoplamiento central (52, 52') separada de dicho contraasiento (51, 51') por lo menos por una sección (53, 53') de dicho contraplano de base (50, 50'); estando dicho dispositivo caracterizado por que la parte de acoplamiento central (42, 42') comprende por lo menos un asiento (42, 42') rebajado en el plano de base (40, 40'), y por que la contraparte de acoplamiento central (52, 52') comprende por lo menos un elemento de acoplamiento (52, 52') que sobresale del contraplano de base (50, 50') y es apto para ser insertado en dicho asiento (42, 42') de la parte de acoplamiento central (42, 42').Fireproofing device, comprising a first modular panel (2, 2 ') equipped with a coupling element (4, 4'); at least a second modular panel (3, 3 ') equipped with at least one coupling counter-element (5, 5') capable of cooperating with said coupling element (4, 4 '); wherein said coupling element (4, 4 ') in turn comprises at least one base plane (40, 40') inclined with respect to a front surface (20, 20 ') and a rear surface (21, 21 ') of said first modular panel (2, 2'); at least one coupling element (41, 41 ') protruding from said base plane (40, 40'); and said coupling counter-element (5, 5 ') comprises at least one base counter-plane (50, 50') inclined with respect to a front surface (30, 30 ') and a rear surface (31, 31') of said second modular panel (3, 3 ') and parallel to said base plane (40, 40'); a counter-handle (51, 51 ') lowered with respect to said base counter-plane (50, 50') to receive said coupling component (41, 41 ') of the coupling element (4, 4'); wherein said coupling element (4, 4 ') comprises at least one central coupling part (42, 42'), arranged in a central section of said base plane (40, 40 ') with respect to said surface above (20, 20 ') and to said rear surface (21, 21') of said first modular panel (2, 2 '), and separated from said coupling element (41, 41') by at least one section (43) , 43 ') of said base plane (40, 40'); and wherein said coupling counter-element (5, 5 ') comprises at least one central coupling counterpart (52, 52'), disposed in a central section of said base counter-plane (50, 50 ') with respect to said front surface (30, 30 ') and said rear surface (31, 31') of said second modular panel (3, 3 '), and able to interact with said central coupling part (42, 42'), said counterpart being central coupling (52, 52 ') separated from said counter-bearing (51, 51') by at least one section (53, 53 ') of said base counter-plane (50, 50'); said device being characterized in that the central coupling part (42, 42 ') comprises at least one seat (42, 42') recessed in the base plane (40, 40 '), and that the central coupling counterpart (52, 52 ') comprises at least one coupling element (52, 52') projecting from the base counter-plane (50, 50 ') and is capable of being inserted into said seat (42, 42') of the part of central coupling (42, 42 ').
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Dispositivo cortafuegos.Firebreak device.
La presente invención se refiere a un dispositivo contrafuegos.The present invention relates to a fireproof device.
Actualmente, son conocidos dispositivos contrafuegos, tales como, por ejemplo, puertas o paredes fijas que están formadas por una pluralidad de paneles modulares acoplados entre sí. Este tipo de dispositivos contrafuegos resulta particularmente apto para edificios industriales, para llevar a cabo el cierre de aberturas de gran tamaño, típicamente, de varios metros de longitud y altura.Currently, fireproof devices are known, such as, for example, doors or fixed walls which are formed by a plurality of modular panels coupled together. This type of fireproof devices is particularly suitable for industrial buildings, to carry out the closure of large openings, typically several meters in length and height.
Los paneles modulares que componen los dispositivos conocidos se acoplan entre sí por medio de elementos de acoplamiento del tipo macho-hembra. Estos acoplamientos representan un punto de criticidad en la estructura de incendios, en el sentido de que constituyen discontinuidades en la estructura del dispositivo contrafuegos que pueden dejar pasar los humos, el calor o las llamas.The modular panels that make up the known devices are coupled together by means of coupling elements of the male-female type. These couplings represent a point of criticality in the fire structure, in the sense that they constitute discontinuities in the structure of the fireproofing device that can let fumes, heat or flames pass through.
Por esta razón, resulta conveniente realizar acoplamientos que definan un recorrido bloqueado entre dos paneles modulares. Por ejemplo, se conocen particiones de incendios en las que los acoplamientos macho-hembra comprenden dos elementos macho en un lado y dos elementos hembra aptos para recibir los dos elementos macho, en el otro lado. Un ejemplo de este tipo de acoplamiento macho-hembra se muestra en la figura 1.For this reason, it is convenient to make couplings that define a blocked path between two modular panels. For example, fire partitions are known in which male-female couplings comprise two male elements on one side and two female elements capable of receiving the two male elements on the other side. An example of this type of male-female coupling is shown in Figure 1.
El documento DE 9013911.9 describe un dispositivo contrafuegos, según el preámbulo de la reivindicación 1 y según lo indicado anteriormente, que comprende una parte de acoplamiento adicional dispuesta entre las dos partes de acoplamiento, tal como se muestra en la figura 1 de la presente solicitud de patente. La parte de acoplamiento central que se muestra en el documento DE 9013911.9 comprende un elemento macho en el mismo lado que los elementos macho de las partes de acoplamiento restantes y, viceversa, un elemento hembra en el mismo lado que los elementos hembra de las dos partes de acoplamiento restantes. Sin embargo, esto no cumple con los requisitos de este campo de la técnica, ya que no confiere una continuidad estructural perfecta al dispositivo contrafuegos.DE 9013911.9 discloses a fireproof device, according to the preamble of claim 1 and as indicated above, comprising a further coupling part disposed between the two coupling parts, as shown in Figure 1 of the present application for patent. The central coupling part shown in DE 9013911.9 comprises a male element on the same side as the male elements of the remaining coupling parts and, vice versa, a female element on the same side as the female elements of the two parts of coupling remaining. However, this does not meet the requirements of this field of technology, since it does not confer perfect structural continuity to the fireproof device.
El documento FR 2 976 302 divulga un dispositivo contrafuegos similar al que se describe en el documento DE 9013911.9.Document FR 2 976 302 discloses a counterfire device similar to that described in DE 9013911.9.
Estos dos documentos de la técnica conocida solo admiten la posibilidad de presentar elementos macho en un lado y elementos hembra en el otro lado. No admiten la posibilidad de presentar un elemento central macho con los elementos hembra de las dos partes de acoplamiento restantes, y viceversa.These two documents of the known art only admit the possibility of presenting male elements on one side and female elements on the other side. They do not allow the possibility of presenting a male central element with the female elements of the two remaining coupling parts, and vice versa.
Los dispositivos conocidos no ofrecen una fiabilidad óptima en estas zonas de acoplamiento. En caso de incendio, estas estructuras podrían no ser capaces de bloquear suficientemente los humos, la transmisión de calor o las llamas.The known devices do not offer optimum reliability in these coupling areas. In case of fire, these structures may not be able to sufficiently block smoke, heat transmission or flames.
Además, una desventaja adicional de los dispositivos conocidos es que no son capaces de aislar acústicamente las habitaciones. Sin embargo, este aspecto, aunque sea secundario cuando se desarrolla un incendio, se percibe en ausencia de un incendio, cuando las actividades internas de un edificio se llevan a cabo normalmente. Por lo tanto, un objetivo de la presente invención es proporcionar un dispositivo contrafuegos equipado con paneles modulares que no permitan el paso de humo, calor o llamas en caso de incendio.In addition, a further disadvantage of the known devices is that they are not capable of acoustically isolating the rooms. However, this aspect, although secondary when a fire develops, is perceived in the absence of a fire, when the internal activities of a building are carried out normally. Therefore, an object of the present invention is to provide a fireproof device equipped with modular panels that do not allow the passage of smoke, heat or flames in case of fire.
Otro objetivo de la invención es proporcionar un dispositivo contrafuegos equipado con unos paneles modulares que presente una estructura continua, incluso entre dos paneles sucesivos.Another object of the invention is to provide a fireproof device equipped with modular panels having a continuous structure, even between two successive panels.
Otro objetivo de la presente invención es proporcionar un dispositivo contrafuegos que también permita mejorar el aislamiento acústico entre las habitaciones individuales.Another object of the present invention is to provide a fireproofing device that also allows to improve the acoustic insulation between the individual rooms.
Estos y otros objetivos se alcanzan mediante un dispositivo contrafuegos realizado según las enseñanzas técnicas de las reivindicaciones adjuntas.These and other objects are achieved by a fireproof device made according to the technical teachings of the appended claims.
El concepto que subyace en la presente invención es proporcionar un dispositivo contrafuegos con unos acoplamientos macho-hembra mejorados y, en particular, en el que los acoplamientos estén provistos, además de elementos de acoplamiento ya conocidos, de una parte de acoplamiento adicional ubicada en una zona central dentro del espesor de los paneles que componen el dispositivo contrafuegos y en el que la parte central de la parte macho comprenda un elemento hembra y, recíprocamente, la parte central de la parte hembra comprenda un elemento macho apto para el acoplamiento con el elemento hembra de la parte central de la parte macho.The concept underlying the present invention is to provide a fire protection device with improved male-female couplings and, in particular, in which the couplings are provided, in addition to known coupling elements, with an additional coupling part located in a central area within the thickness of the panels that make up the fireproofing device and in which the central part of the male part comprises a female element and, reciprocally, the central part of the female part comprises a male element suitable for coupling with the element female of the central part of the male part.
Otras características y ventajas de la invención se pondrán de manifiesto a partir de la descripción de una forma de realización preferida, pero no exclusiva, del dispositivo de incendios, que se presenta en la presente memoria únicamente a título explicativo, por lo tanto no limitativa, en los dibujos adjuntos, en los que:Other features and advantages of the invention will become apparent from the description of a form of preferred, but not exclusive, embodiment of the fire device, which is presented herein for explanatory purposes only, and is therefore not limiting, in the accompanying drawings, in which:
la figura 1 es una vista en sección transversal de una zona de acoplamiento de dos paneles modulares sucesivos de un dispositivo contrafuegos conocido;Figure 1 is a cross-sectional view of a coupling area of two successive modular panels of a known fire-resistant device;
la figura 2 es una vista en sección transversal de una zona de acoplamiento de dos paneles modulares sucesivos de una primera forma de realización del dispositivo contrafuegos según la invención;Figure 2 is a cross-sectional view of a coupling area of two successive modular panels of a first embodiment of the fire-resistant device according to the invention;
la figura 3 es una vista en sección transversal de una zona de acoplamiento de dos paneles modulares sucesivos de una segunda forma de realización del dispositivo contrafuegos según la invención.Figure 3 is a cross-sectional view of a coupling area of two successive modular panels of a second embodiment of the fire protection device according to the invention.
La figura 2 muestra un detalle de una primera forma de realización del dispositivo contrafuegos según la invención. En particular, la figura 2 muestra una zona de acoplamiento 1 entre dos paneles modulares sucesivos 2, 3 del dispositivo contrafuegos.Figure 2 shows a detail of a first embodiment of the fire protection device according to the invention. In particular, FIG. 2 shows a coupling zone 1 between two successive modular panels 2, 3 of the fire protection device.
Cabe destacar que el dispositivo contrafuegos según la invención puede ser un dispositivo móvil, como una puerta, o un dispositivo fijo, como una pared.It should be noted that the fire protection device according to the invention can be a mobile device, such as a door, or a fixed device, such as a wall.
El dispositivo contrafuegos comprende un primer panel modular 2 formado por una superficie anterior y una superficie posterior, equipado con un elemento de acoplamiento 4, y por lo menos un segundo panel modular 3 provisto por lo menos de un contraelemento de acoplamiento 5 apto para cooperar con el elemento de acoplamiento 4.The fireproofing device comprises a first modular panel 2 formed by a front surface and a rear surface, equipped with a coupling element 4, and at least a second modular panel 3 provided with at least one coupling counter-element 5 capable of cooperating with the coupling element 4.
Por lo general, los paneles modulares 2, 3 están realizados en un material compuesto que es un mal conductor del calor o un reflector de calor, como por ejemplo, las lanas minerales tratadas (piedra, fibra de vidrio, lanas de madera u otras), y presentan una altura comprendida entre 300 y 10000 mm (es decir, 10 m) y un espesor S1 en general comprendido entre 60 y 200 mm.Generally, the modular panels 2, 3 are made of a composite material that is a poor conductor of heat or a heat reflector, such as, for example, treated mineral wools (stone, fiberglass, wood wool or others) , and have a height comprised between 300 and 10000 mm (i.e., 10 m) and a thickness S1 in general comprised between 60 and 200 mm.
El elemento de acoplamiento 4 comprende, a su vez, por lo menos un plano de base 40, por lo menos un elemento de acoplamiento 41 que sobresale del plano de base 40, mientras que el contraelemento de acoplamiento 5 comprende por lo menos un contraplano de base 50 y por lo menos un contraasiento 51 rebajado en el contraplano de base 50 para recibir el elemento de acoplamiento 41 del elemento de acoplamiento 4. Cabe destacar que el plano de base 40 y el contraplano de base 50 son paralelos entre sí de forma adecuada y están inclinados con respecto a la superficie anterior 20, 30 y a las superficies posteriores 21, 31 de sus respectivos paneles modulares 2, 3, preferentemente perpendiculares a dichas superficies anterior y posterior. El elemento de acoplamiento 4 comprende por lo menos una parte de acoplamiento central 42, dispuesta en una sección central del elemento de acoplamiento 4 con respecto a la superficie anterior 20 y a la superficie posterior 21 del primer elemento modular 2, y separada del elemento de acoplamiento 41 mediante por lo menos una sección 43 del plano de base 40, y el contraelemento de acoplamiento 5 comprende por lo menos una contraparte de acoplamiento central 52 dispuesta en una sección central del contraelemento de acoplamiento 5 con respecto a la pared anterior 30 y a la pared posterior 31 del segundo panel modular 3 y apta para interactuar con la parte de acoplamiento central 42 del elemento de acoplamiento 4, estando la contraparte de acoplamiento central 52 separada del contraasiento 51 por lo menos por una sección 53 del contraplano de base 50.The coupling element 4 comprises, in turn, at least one base plane 40, at least one coupling element 41 protruding from the base plane 40, while the coupling counter-element 5 comprises at least one counter-plane of base 50 and at least one countertop 51 recessed in the base counter-plane 50 to receive the coupling element 41 of the coupling element 4. It should be noted that the base plane 40 and the base counter-plane 50 are adequately parallel to each other and are inclined with respect to the front surface 20, 30 and to the rear surfaces 21, 31 of their respective modular panels 2, 3, preferably perpendicular to said front and rear surfaces. The coupling element 4 comprises at least one central coupling part 42, arranged in a central section of the coupling element 4 with respect to the front surface 20 and to the rear surface 21 of the first modular element 2, and separated from the coupling element 41 through at least one section 43 of the base plane 40, and the coupling counter-element 5 comprises at least one central coupling counterpart 52 arranged in a central section of the coupling counter-element 5 with respect to the front wall 30 and the wall the rear side 31 of the second modular panel 3 and able to interact with the central coupling part 42 of the coupling element 4, the central coupling counterpart 52 being separated from the counter-seat 51 by at least one section 53 of the base counter-plane 50.
El (contra)elemento de acoplamiento que sobresale de la (contra) superficie base quiere decir, en el presente documento, un elemento de acoplamiento macho, mientras que (contra) asiento rebajado en la (contra) superficie base quiere decir, en la presente memoria, un elemento de acoplamiento hembra.The (against) coupling element protruding from the (against) base surface means, in the present document, a male coupling element, while (counter) seating recessed in the (against) base surface means, in the present memory, a female coupling element.
La parte de acoplamiento central 42 y la contraparte de acoplamiento central 52 posiblemente comprenden un elemento macho o un elemento hembra (y un contraelemento hembra o un contraelemento macho, apto para interactuar con el elemento de la parte central). La presencia de la (contra) parte central 42, 52 hace que sea posible crear un obstáculo adicional en el recorrido potencial del calor por el dispositivo contrafuegos 1.The central coupling part 42 and the central coupling counterpart 52 possibly comprise a male element or a female element (and a female counter-element or a male counter-element, capable of interacting with the central part element). The presence of the central (counter) part 42, 52 makes it possible to create an additional obstacle in the potential heat path by the fire-resistant device 1.
Según la presente invención, la parte de acoplamiento central 42 comprende por lo menos un asiento 42 rebajado en el plano de base 40 del elemento de acoplamiento 4, y la contraparte de acoplamiento central 52 comprende por lo menos un elemento de acoplamiento 52 que sobresale del contraplano de base 50 y es apto para ser insertado en el asiento 42 de la parte de acoplamiento central 42.According to the present invention, the central coupling part 42 comprises at least one seat 42 recessed in the base plane 40 of the coupling element 4, and the central coupling counterpart 52 comprises at least one coupling element 52 projecting from the counter base 50 and is apt to be inserted in the seat 42 of the central coupling part 42.
La presencia del asiento 42 situado en el plano de base 40 del elemento de acoplamiento 4, que a la vez ya comprende por lo menos un elemento de acoplamiento 41, hace posible añadir un accesorio hembra a dicho elemento de acoplamiento macho 4, y viceversa. De este modo, se puede realizar una interpenetración del elemento de acoplamiento 4 y del contraelemento de acoplamiento 5, mejorando así la continuidad de la estructura del dispositivo contrafuegos. The presence of the seat 42 located in the base plane 40 of the coupling element 4, which at the same time already comprises at least one coupling element 41, makes it possible to add a female accessory to said male coupling element 4, and vice versa. In this way, an interpenetration of the coupling element 4 and of the coupling counter-element 5 can be realized, thereby improving the continuity of the structure of the fire-resistant device.
En el ejemplo que se muestra en la figura 2, los elementos de acoplamiento 41 y los contraasientos 51, así como los asientos 42 y el contraelemento de acoplamiento 52, presentan una sección transversal con una forma sustancialmente trapezoidal. Sin embargo, es posible presentar otro tipo de forma, siempre que se pueda crear un recorrido obstruido entre dos paneles modulares 2, 3.In the example shown in FIG. 2, the coupling elements 41 and the counterparts 51, as well as the seats 42 and the coupling counter-element 52, have a cross-section with a substantially trapezoidal shape. However, it is possible to present another type of shape, provided that a clogged path can be created between two modular panels 2, 3.
Ventajosamente, el elemento de acoplamiento 4 comprende dos elementos de acoplamiento 41, y el contraelemento de acoplamiento 5 comprende dos contraasientos correspondientes 51, tal como se muestra en las figuras adjuntas.Advantageously, the coupling element 4 comprises two coupling elements 41, and the coupling counter-element 5 comprises two corresponding counter-elements 51, as shown in the attached figures.
De forma aún más ventajosa el asiento 42 del elemento de acoplamiento 4 está dispuesto en una posición intermedia entre los dos elementos de acoplamiento 41, y el contraelemento de acoplamiento 52 del contraelemento de acoplamiento 5 está dispuesto en una posición intermedia entre los dos contraasientos 51. Como se muestra en la figura 2, se prefiere que el asiento 42 del elemento de acoplamiento 4 esté separado de ambos elementos de acoplamiento 41 por unas secciones correspondientes 43 del plano de base 40, y que el contraelemento de acoplamiento 52 del contraelemento de acoplamiento 5 esté separado de ambos contraasientos 51 por unas secciones correspondientes 53 del contraplano de base 50.Still more advantageously, the seat 42 of the coupling element 4 is disposed in an intermediate position between the two coupling elements 41, and the coupling counter-element 52 of the coupling counter-element 5 is disposed at an intermediate position between the two contra-seats 51. As shown in Figure 2, it is preferred that the seat 42 of the coupling element 4 be separated from both coupling elements 41 by corresponding sections 43 of the base plane 40, and that the coupling counter-element 52 of the coupling counter-element 5 it is separated from both contra-sections 51 by corresponding sections 53 of the base counter-plane 50.
Cabe destacar que en el ejemplo que se muestra, el elemento de acoplamiento 4 comprende un solo plano de base 40, desde el que sobresalen los elementos de acoplamiento 41. Sin embargo, puede estar previsto un elemento de acoplamiento que presente dos planos base, cada uno por lado con respecto a la parte de acoplamiento central 42, que no coinciden entre sí pero son paralelos. Dicho de otro modo, el elemento de acoplamiento podría presentar dos planos base a diferentes alturas. De hecho, las mismas consideraciones también se aplican con respecto al contraelemento de acoplamiento 5.It should be noted that in the example shown, the coupling element 4 comprises a single base plane 40, from which the coupling elements 41 protrude. However, a coupling element may be provided which has two base planes, each one per side with respect to the central coupling part 42, which do not coincide with each other but are parallel. In other words, the coupling element could have two base planes at different heights. In fact, the same considerations also apply with respect to the coupling counter-element 5.
En los ejemplos que se muestran en las figuras 2 y 3, el asiento 42 del elemento de acoplamiento 4 y el contraelemento de acoplamiento 52 del contraelemento de acoplamiento 5 presentan un espesor S2, preferentemente comprendido entre el 30 % y el 60 % del espesor S1 de los paneles modulares 2, 3, preferentemente entre el 40 % y el 55 % del espesor S1 de los paneles modulares 2, 3. Dicho espesor S2 del asiento 42 y de su correspondiente contraelemento de acoplamiento 52 se mide en sus bases, es decir en el plano de base 40 y en el contraplano de base 50, respectivamente.In the examples shown in Figures 2 and 3, the seat 42 of the coupling element 4 and the coupling counter-element 52 of the coupling counter-element 5 have a thickness S2, preferably comprised between 30% and 60% of the thickness S1 of the modular panels 2, 3, preferably between 40% and 55% of the thickness S1 of the modular panels 2, 3. Said thickness S2 of the seat 42 and its corresponding coupling counter-element 52 is measured in its bases, i.e. in the base plane 40 and in the base 50 backplane, respectively.
Cabe destacar que se pueden llevar a cabo otras formas de realización en las que el espesor S2 puede presentar un cualquier valor. También es posible, por ejemplo, la presencia de dos o varios asientos 42 o contraelementos de acoplamiento 52 entre los elementos de acoplamiento 41 y los contraasientos 51.It should be noted that other embodiments can be carried out in which the thickness S2 can have any value. It is also possible, for example, for the presence of two or more seats 42 or coupling elements 52 between the coupling elements 41 and the seats 51.
Tal como se muestra en la figura 2, el elemento de acoplamiento 4 ventajosamente comprende por lo menos un asiento de borde 44 rebajado con respecto al plano de base 40 y dispuesto entre un elemento de acoplamiento 41 y un borde 45 del elemento de acoplamiento 4, y el contraelemento de acoplamiento 5 comprende por lo menos un contraelemento de acoplamiento de borde 54 que sobresale del contraplano de base 50 y dispuesto entre un contraasiento 51 y un borde 55 del contraelemento de acoplamiento 5.As shown in Figure 2, the coupling element 4 advantageously comprises at least one edge seat 44 recessed with respect to the base plane 40 and disposed between a coupling element 41 and an edge 45 of the coupling element 4, and the coupling counter-element 5 comprises at least one edge coupling counter-element 54 protruding from the base counter-plane 50 and disposed between a counter-coupling 51 and an edge 55 of the coupling counter-element 5.
Dichos bordes 44, 55 del (contra) elemento de acoplamiento 4, 5 coinciden con una sección de las superficies anteriores 20, 30 y de las superficies posteriores 21, 31 de los paneles modulares 2, 3.Said edges 44, 55 of the (against) coupling element 4, 5 coincide with a section of the front surfaces 20, 30 and of the rear surfaces 21, 31 of the modular panels 2, 3.
En el ejemplo de la figura 2, el elemento de acoplamiento 4 comprende dos asientos de borde 44, situados directamente uno al lado del otro en su respectivo elemento de acoplamiento 41, es decir, no se presenta una sección del plano de base 40 entre los asientos de borde 44 y los elementos de acoplamiento 41. Del mismo modo, el contraelemento de acoplamiento 5 comprende dos elementos de acoplamiento de borde 54 emplazados directamente uno al lado del otro en los asientos 51, sin ninguna sección del contraplano de base 50 interpuesta entre sí.In the example of figure 2, the coupling element 4 comprises two edge seats 44, located directly side by side in their respective coupling element 41, that is, no section of the base plane 40 is presented between edge seats 44 and coupling elements 41. In the same way, the coupling counter-element 5 comprises two edge coupling elements 54 located directly side by side in the seats 51, without any section of the base plate 50 interposed between yes.
Ventajosamente, se indica que el contraelemento de acoplamiento 52 del contraelemento de acoplamiento 5 presenta una longitud L1, en una dirección perpendicular con respecto al contraplano de base 50, inferior o igual que la longitud L2, en una dirección perpendicular con respecto al contraplano de base 50, del contraelemento de acoplamiento de borde 54. De este modo, el contraelemento de acoplamiento 52 se confina en el espacio ocupado por el contraelemento de acoplamiento 5, que permite limitar los restos así como proteger dicho contraelemento de acoplamiento 52 mientras se transportan los paneles modulares 3, hasta el montaje del dispositivo de incendios 1.Advantageously, it is indicated that the coupling counter-element 52 of the coupling counter-element 5 has a length L1, in a direction perpendicular to the base counter-plane 50, less than or equal to the length L2, in a direction perpendicular to the base counter-plane. 50, of the edge coupling counter-element 54. In this way, the coupling counter-element 52 is confined to the space occupied by the coupling counter-element 5, which makes it possible to limit the remains as well as to protect said coupling counter-element 52 while the panels are transported. Modular 3, up to the assembly of the fire device 1.
Cabe destacar también que, preferentemente, la longitud L2 del contraelemento de acoplamiento de borde 54 es sustancialmente igual a la longitud del asiento de borde 44, es decir, la distancia entre el plano de base 40 y la parte inferior del asiento de borde 44. De esta manera, el laberinto creado por la sección transversal del dispositivo 1 es aún más eficiente en evitar que los humos pasen a través del mismo. It should also be noted that, preferably, the length L2 of the edge engaging counter element 54 is substantially equal to the length of the edge seat 44, i.e. the distance between the base plane 40 and the bottom of the edge seat 44. In this way, the labyrinth created by the cross section of the device 1 is even more efficient in preventing fumes from passing through it.
El elemento de acoplamiento 4 y el contraelemento de acoplamiento 5 del dispositivo según la invención son más compactos y proporcionan una mejor continuidad en la estructura del dispositivo entre los paneles modulares 2, 3 que lo componen.The coupling element 4 and the coupling counter-element 5 of the device according to the invention are more compact and provide a better continuity in the structure of the device between the modular panels 2, 3 that compose it.
El funcionamiento de la invención es como sigue.The operation of the invention is as follows.
La primera tarea consiste en preparar una pluralidad de paneles modulares 2, 3 provistos de unos elementos de acoplamiento 4 y/o de unos contraelementos de acoplamiento 5, que están colocados de forma recíproca para ensamblar los paneles modulares 2, 3 entre sí.The first task consists in preparing a plurality of modular panels 2, 3 provided with coupling elements 4 and / or with coupling counter-elements 5, which are reciprocally arranged to assemble the modular panels 2, 3 together.
A continuación, dichos paneles 2, 3, una vez ensamblados, se acoplan y se levantan en un edificio.Next, said panels 2, 3, once assembled, are coupled and raised in a building.
En caso de que se produzca un incendio, la estructura continua del dispositivo de incendios hace que se pueda bloquear eficazmente las llamas, los humos y el calor. De hecho, las únicas discontinuidades que existen son las grietas en cada zona de acoplamiento 1, siendo dichas grietas delgadas y presentando una trayectoria obstruida. La figura 3 muestra una variante del dispositivo contrafuegos según la presente invención. Los elementos que son comunes a la primera forma de realización descrita con anterioridad no se describirán de nuevo y se identificarán mediante los mismos números de referencia, a los que se ha añadido un apóstrofe.In the event of a fire, the continuous structure of the fire device makes it possible to effectively block the flames, fumes and heat. In fact, the only discontinuities that exist are the cracks in each coupling zone 1, said cracks being thin and presenting a clogged path. Figure 3 shows a variant of the fire protection device according to the present invention. The elements that are common to the first embodiment described above will not be described again and will be identified by the same reference numbers, to which an apostrophe has been added.
En la variante que se muestra en la figura 3, el elemento de acoplamiento 4' también comprende un asiento intercalado 46' y el contraelemento de acoplamiento 5' también comprende un contraasiento intercalado 56'. Dicho asiento intercalado 46' y contraasiento intercalado 56' resultan aptos para cooperar entre sí con el fin de formar un espacio 6' en el que se puede insertar un elemento intercalado 7', una vez que los paneles modulares 2', 3' se ensamblen entre sí.In the variant shown in FIG. 3, the coupling element 4 'also comprises an interleaved seat 46' and the coupling counter-element 5 'also comprises an interposed counter-support 56'. Said interleaved seat 46 'and interleaved counterpart 56' are apt to cooperate with each other in order to form a space 6 'in which an interleaved element 7' can be inserted, once the modular panels 2 ', 3' are assembled each.
Preferentemente, el asiento intercalado 46' y el contraasiento intercalado 56' presentan una sección transversal rectangular, así como el elemento intercalado 7' concebido para ser insertado dentro del espacio 6'.Preferably, the interleaved seat 46 'and the interleaved counterpart 56' have a rectangular cross section, as well as the interleaved element 7 'designed to be inserted into the space 6'.
Dichos asiento intercalado y contraasiento intercalado 46', 56' están ubicados en una posición que es sustancialmente central con respecto al espesor S'1 de los paneles modulares 2', 3', por tanto, en correspondencia con el asiento 42' y con el contraelemento de acoplamiento 52', este último se representa en una posición intermedia con respecto a los elementos de acoplamiento 41' y a los contraasientos 51', respectivamente.Said interleaved and interspersed counter-seat 46 ', 56' are located in a position which is substantially central with respect to the thickness S'1 of the modular panels 2 ', 3', therefore, in correspondence with the seat 42 'and with the coupling counter element 52 ', the latter is shown in an intermediate position with respect to the coupling elements 41' and the counter-forces 51 ', respectively.
Se indica ventajosamente que el elemento de acoplamiento 4' y el contraelemento de acoplamiento 5' presentan una sección transversal simétrica con respecto a un eje central paralelo a las superficies anterior y posterior de los paneles modulares 2', 3'.It is advantageously indicated that the coupling element 4 'and the coupling counter-element 5' have a symmetrical cross section with respect to a central axis parallel to the front and rear surfaces of the modular panels 2 ', 3'.
Obviamente, resulta conveniente indicar que el dispositivo contrafuegos también se puede equipar con un elemento intercalado 7' insertado en el espacio intercalado 6'. Dicho elemento intercalado 7', también realizado en un material que presenta una mala conductividad térmica, además de mejorar las prestaciones de incendios del dispositivo, también detiene las ondas de sonido, lo que le confiere propiedades de aislamiento acústico al dispositivo contrafuegos. Obviously, it is convenient to indicate that the fire protection device can also be equipped with an interleaved element 7 'inserted in the interposed space 6'. Said interleaved element 7 ', also made of a material that has poor thermal conductivity, in addition to improving the fire performance of the device, also stops the sound waves, which confers acoustic insulation properties to the fireproofing device.
Claims (9)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ITUA2016A002413A ITUA20162413A1 (en) | 2016-04-08 | 2016-04-08 | FIRE PREVENTION DEVICE |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2699530T3 true ES2699530T3 (en) | 2019-02-11 |
Family
ID=56555531
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES17165081T Active ES2699530T3 (en) | 2016-04-08 | 2017-04-05 | Firewall device |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3228769B1 (en) |
ES (1) | ES2699530T3 (en) |
IT (1) | ITUA20162413A1 (en) |
PL (1) | PL3228769T3 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3936674B1 (en) * | 2020-07-10 | 2023-10-11 | Cras NV | A sound damping assembly |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1067536A (en) * | 1952-12-09 | 1954-06-16 | Fabrication D Isolants Et Reve | Assembly process of prefabricated elements |
DE9013911U1 (en) * | 1989-10-07 | 1990-12-13 | Thyssen Bausysteme GmbH, 4220 Dinslaken | Wall cladding made of cladding panels held on a substructure |
US7117647B2 (en) * | 2003-02-26 | 2006-10-10 | Pointblank Design Inc. | System for constructing log structures |
US8171683B2 (en) * | 2006-08-28 | 2012-05-08 | Wrightman Robert A | Log for log home |
FR2976302B1 (en) * | 2011-06-10 | 2015-08-28 | Simonin Sas | WOODEN ELEMENT, WALL TYPE OR FLOOR, AND MORE SPECIFICALLY FIREWALL. |
-
2016
- 2016-04-08 IT ITUA2016A002413A patent/ITUA20162413A1/en unknown
-
2017
- 2017-04-05 EP EP17165081.5A patent/EP3228769B1/en active Active
- 2017-04-05 PL PL17165081T patent/PL3228769T3/en unknown
- 2017-04-05 ES ES17165081T patent/ES2699530T3/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP3228769A1 (en) | 2017-10-11 |
ITUA20162413A1 (en) | 2017-10-08 |
EP3228769B1 (en) | 2018-08-29 |
PL3228769T3 (en) | 2019-02-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2699530T3 (en) | Firewall device | |
US20200188711A1 (en) | Firestop collar | |
US11072924B2 (en) | System for providing a fire safe sealing in an aperture in a wall, a ceiling or a floor of a building, an element for a fire safe sealing system and a bulkhead for a fire safe sealing in the aperture | |
KR20200018164A (en) | A fire door | |
JP5837834B2 (en) | Inner wall structure | |
KR101408127B1 (en) | Functional Composite Fire Panel And The Structure Using it | |
KR200480772Y1 (en) | Insulation Panel for Fire Door and Firewall | |
JP6147036B2 (en) | Fireproof structure of wall | |
JP5965112B2 (en) | Fireproof panel | |
KR101262824B1 (en) | Structure of fire partition | |
JP6424316B2 (en) | Drywall corner structure | |
JP6032845B2 (en) | Coupling structure of outer wall and partition wall | |
US975692A (en) | Building construction. | |
JP2018127844A (en) | Panel unit | |
JP7376256B2 (en) | Connection structure of fireproof panels | |
JP7306884B2 (en) | partition wall | |
KR101494657B1 (en) | Nonflammability panel and manufacturing process of the same | |
KR200418284Y1 (en) | Perspective fireproof shutter | |
KR200391936Y1 (en) | Perspective fireproof shutter | |
JP2020084553A (en) | Simple house | |
JP7075103B1 (en) | Fitting structure of refractory panel | |
ES2304900B1 (en) | WALL FOR CLOSURES AND DIVISION OF INTERIOR SPACES. | |
KR100666810B1 (en) | Thermal insulation wall | |
JP2020148051A (en) | Building panel, building panel unit, mounting structure of building panel | |
JP2018076755A (en) | Structure of convex corner of partition walls and construction method thereof |