ES2698383T3 - Storage device for tools - Google Patents
Storage device for tools Download PDFInfo
- Publication number
- ES2698383T3 ES2698383T3 ES16290022T ES16290022T ES2698383T3 ES 2698383 T3 ES2698383 T3 ES 2698383T3 ES 16290022 T ES16290022 T ES 16290022T ES 16290022 T ES16290022 T ES 16290022T ES 2698383 T3 ES2698383 T3 ES 2698383T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- tray
- uprights
- frame
- locking
- upright
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25H—WORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
- B25H3/00—Storage means or arrangements for workshops facilitating access to, or handling of, work tools or instruments
- B25H3/02—Boxes
- B25H3/021—Boxes comprising a number of connected storage elements
- B25H3/023—Boxes comprising a number of connected storage elements movable relative to one another for access to their interiors
- B25H3/026—Boxes comprising a number of connected storage elements movable relative to one another for access to their interiors by displacement in a direction substantially perpendicated to th base
Abstract
Dispositivo de almacenamiento (1) que comprende un bastidor (3), medios de rodadura (4) solidarios de la parte inferior del bastidor, una pluralidad de bandejas de almacenamiento (2A, 2B, 2C, 2D), dos montantes telescópicos opuestos (5) solidarios del bastidor y asociados a las bandejas, medios de bloqueo (6) que bloquean al menos en posición desplegada los montantes, que constituyen medios de desbloqueo, y que están concebidos para bloquear el dispositivo a la vez en posición desplegada y en posición compacta, constituyendo los medios de bloqueo (6) además un órgano de accionamiento para el bloqueo y el desbloqueo, caracterizado por que los medios de bloqueo/desbloqueo (6) están dispuestos exteriormente al dispositivo, y comprende una varilla en U móvil, en contra de medios de solicitación elástica (60), en traslación horizontal entre una posición de reposo y una posición de tracción, y que proporcionan una fijación en un plano horizontal alrededor de una bandeja (2B) en posición de reposo, comprendiendo la varilla dos extremos libres opuestos (64, 65) destinados a cooperar con los montantes por inserción transversal a través de los mismosStorage device (1) comprising a frame (3), rolling means (4) integral with the lower part of the frame, a plurality of storage trays (2A, 2B, 2C, 2D), two opposite telescopic uprights (5 ) frame and associated with the trays, locking means (6) that block the uprights at least in the unfolded position, which constitute unlocking means, and which are designed to lock the device at the same time in the unfolded position and in a compact position , constituting the locking means (6) in addition to an actuator for locking and unlocking, characterized in that the locking / unlocking means (6) are arranged externally to the device, and comprises a mobile U-rod, against elastic solicitation means (60), in horizontal translation between a rest position and a traction position, and which provide a fixation in a horizontal plane around a tray (2B) in rest position, the rod comprising two opposite free ends (64, 65) intended to cooperate with the uprights by transverse insertion therethrough
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Dispositivo de almacenamiento para herramientasStorage device for tools
La invención se refiere a un dispositivo de almacenamiento que comprende una pluralidad de bandejas apiladas una sobre otra, y desplegable verticalmente para separar cada una de las bandejas con miras a ser dispuestas a distancia una de otra para hacer accesible su interior.The invention relates to a storage device comprising a plurality of trays stacked one on top of another, and vertically deployable to separate each of the trays in order to be arranged at a distance from one another to make its interior accessible.
La invención se describirá de modo más particular en relación con una caja de herramientas, en particular una caja de herramientas para obras en el ámbito de la construcción, sin estar no obstante limitada al mismo.The invention will be described more particularly in relation to a toolbox, in particular a toolbox for works in the field of construction, without however being limited thereto.
Numerosas cajas de herramientas proponen un despliegue de sus bandejas en diferentes planos horizontales, tales como las cajas denominadas « en acordeón ». Sin embargo, estas cajas no están adaptadas para el almacenamiento de herramientas de gran volumen.Numerous toolboxes propose a deployment of their trays in different horizontal planes, such as the so-called "accordion" boxes. However, these boxes are not adapted for the storage of large volume tools.
Por otra parte, por la solicitud de patente DE2810401 se conoce un dispositivo de almacenamiento desplegable verticalmente, del tipo de servicio, empleado generalmente en taller tal como en un garaje de reparación automóvil. Este dispositivo desplazable por medio de ruletas fijadas debajo de la base comprende varias cajas montadas sobre montantes verticales telescópicos fijados a la base. Están previstos medios de bloqueo internos a los montantes y puestos en práctica automáticamente durante el desarrollo progresivo de los montantes. Los medios de bloqueo impiden un deslizamiento inesperado de los montantes y por tanto cualquier repliegue del dispositivo. El desbloqueo es realizado por el accionamiento por empuje de dos órganos de accionamiento, localizados en el plano terminal superior del dispositivo en posición desplegada, y unidos por órganos de unión a medios de desbloqueo internos a los montantes y que actúan sobre los medios de bloqueo.On the other hand, the patent application DE2810401 discloses a vertically deployable storage device, of the type of service, generally employed in the workshop such as in an automobile repair garage. This device movable by means of roulettes fixed below the base comprises several boxes mounted on vertical telescopic uprights fixed to the base. Internal blocking means are provided for the uprights and automatically implemented during the progressive development of the uprights. The blocking means prevent unexpected sliding of the uprights and therefore any retraction of the device. The unlocking is carried out by the push-action of two actuating elements, located in the upper terminal plane of the device in an unfolded position, and joined by means of attachment elements to unlocking means internal to the uprights and acting on the locking means.
Este dispositivo, aunque móvil, y que presenta un principio de despliegue vertical que favorece el apilamiento de bandejas, de diferentes volúmenes si es necesario, no se considera tan práctico, en efecto:This device, although mobile, and that presents a principle of vertical deployment that favors the stacking of trays, of different volumes if necessary, is not considered so practical, in effect:
- el mismo está destinado a permanecer sobre una superficie lisa que sea móvil pero no es transportable;- it is intended to remain on a smooth surface that is mobile but not transportable;
- los medios de desbloqueo situados en dos lados opuestos deben ser accionados de manera concomitante por dos órganos de accionamiento distintos, y obligan a mantener la bandeja superior en un plano perfectamente horizontal para un descenso de nivel de los dos montantes,- the unlocking means located on two opposite sides must be operated concomitantly by two different actuators, and require the upper tray to be kept in a perfectly horizontal plane for a level drop of the two uprights,
- los medios de desbloqueo no son en sí robustos;- the unlocking means are not robust in themselves;
- los medios de bloqueo y los medios de desbloqueo son internos al dispositivo y a los montantes, y por tanto inaccesibles en caso de fallo;- the locking means and the unlocking means are internal to the device and to the uprights, and therefore inaccessible in case of failure;
- no está previsto ningún medio en caso de caída del dispositivo en posición replegada para evitar la apertura de las bandejas.- no means are provided in case of falling of the device in retracted position to avoid opening of the trays.
Así pues, la invención tiene por objeto proponer un dispositivo de almacenamiento de varias bandejas, desplegable verticalmente que no presente los inconvenientes anteriormente citados, que sea simple y rápido de puesta en práctica, robusto, que pueda ser fácilmente desplazado y transportado, y esto sin riesgo de apertura de las bandejas. Thus, the object of the invention is to propose a storage device for several trays, vertically deployable that does not have the aforementioned drawbacks, that is simple and quick to implement, robust, that can be easily moved and transported, and this without risk of opening the trays.
De acuerdo con la invención, el dispositivo de almacenamiento comprende un bastidor, medios de rodadura solidarios de la parte inferior del bastidor, una pluralidad de bandejas de almacenamiento, dos montantes telescópicos opuestos solidarios del bastidor y asociados a las bandejas, medios de bloqueo que bloquean al menos en posición desplegada los montantes, y está caracterizado por que los medios de bloqueo están dispuestos exteriormente al dispositivo, constituyendo también medios de desbloqueo, están concebidos para bloquear el dispositivo a la vez en posición desplegada y en posición compacta, y constituyen además un órgano de accionamiento para el bloqueo y el desbloqueo.According to the invention, the storage device comprises a frame, running means integral with the lower part of the frame, a plurality of storage trays, two opposite telescopic uprights integral with the frame and associated with the trays, locking means that block at least in the unfolded position the uprights, and is characterized in that the locking means are externally arranged to the device, also constituting unblocking means, are designed to lock the device at the same time in the deployed position and in a compact position, and also constitute a actuator for locking and unlocking.
La posición compacta es la posición en la cual la totalidad de las bandejas están apiladas una sobre otra, al contrario de la posición desplegada en la cual al menos dos bandejas están disociadas y separadas, haciéndolas accesibles. The compact position is the position in which all the trays are stacked one on top of the other, unlike the unfolded position in which at least two trays are dissociated and separated, making them accessible.
De esta manera, el dispositivo de almacenamiento de la invención puede ser bloqueado, tanto en posición desplegada como compacta, permitiendo su transporte en plena seguridad en posición compacta, y siendo de puesta en práctica rápida y de fabricación simple porque se utilizan los mismos medios para asegurar, por una parte, el bloqueo, y esto en las dos posiciones desplegada y compacta y, por otra, el desbloqueo y finalmente el accionamiento del bloqueo y del desbloqueo.In this way, the storage device of the invention can be locked, both in deployed and compact position, allowing its transport in full safety in compact position, and being quick implementation and simple manufacturing because the same means are used for securing, on the one hand, the locking, and this in the two deployed and compact positions and, on the other hand, the unlocking and finally the actuation of the locking and unlocking.
En lo que sigue de la descripción, se entiende por « posición de bloqueo » o « posición bloqueada », la posición en la cual los montantes telescópicos no pueden deslizar, porque están bloqueados en posición. A la inversa, se entiende por « desbloqueado » o « desbloqueo », el hecho de que los montantes pueden deslizar para desplegarse o replegarse. In the remainder of the description, "locking position" or "locked position" means the position in which the telescopic posts can not slide, because they are locked in position. Conversely, "unlocked" or "unlocking" means the fact that the uprights can slide to unfold or retract.
Los calificativos « superior » e « inferior », de un elemento del dispositivo son utilizados en el marco de una utilización del dispositivo, colocado sobre una superficie horizontal, es decir relativos a una noción vertical con respecto a un suelo plano horizontal sobre el cual estuviera colocado el dispositivo.The qualifiers "superior" and "inferior", of an element of the device are used in the context of a use of the device, placed on a horizontal surface, that is to say relative to a vertical notion with respect to a horizontal flat floor on which it was placed. placed the device.
Se entiende por cara « delantera » del dispositivo la cara opuesta a la denominada « trasera » dotada de los medios de rodadura, correspondiendo la cara delantera a la cara desde la cual el usuario acciona los medios de bloqueo/desbloqueo. Se entiende por « caras laterales », las caras opuestas y en planos transversales a las caras delantera y trasera.The "front" face of the device is understood to be the face opposite the so-called "rear" end provided with the rolling means, the front face corresponding to the face from which the user operates the locking / unlocking means. "Side faces" means the opposite faces and in transverse planes the front and rear faces.
De acuerdo con una característica, los medios de bloqueo/desbloqueo son accionables por tracción-relajamiento. According to one feature, the locking / unlocking means are operable by tension-release.
Ventajosamente, los medios de bloqueo/desbloqueo comprenden una varilla en U móvil, en contra de medios de solicitación elástica, en traslación horizontal entre una posición de reposo y una posición de tracción, y que proporciona un sistema de sujeción en un plano horizontal alrededor de una bandeja en posición de reposo, comprendiendo la varilla dos extremos libres opuestos destinados a cooperar con los montantes por inserción transversal a través de los mismos.Advantageously, the locking / unlocking means comprise a movable U-shaped rod, against elastic biasing means, in horizontal translation between a rest position and a pulling position, and which provides a fastening system in a horizontal plane around the a tray in rest position, the rod comprising two opposite free ends intended to cooperate with the uprights by transverse insertion therethrough.
Tal modo de realización de los medios de bloque/desbloqueo y de accionamiento constituye un sistema robusto. Such embodiment of the block / unlock and drive means constitutes a robust system.
De acuerdo con otra característica, el dispositivo comprende dos pares de montantes, comprendiendo cada par un montante inferior fijado al bastidor y un montante superior que desliza alrededor del montante inferior y apto para extenderse en la prolongación del citado montante inferior, comprendiendo los montantes inferior y superior de cada par orificios destinados a ser puestos uno enfrente del otro para su cooperación con los medios de bloqueo/desbloqueo, en particular con cada extremo libre de la varilla en U.According to another characteristic, the device comprises two pairs of uprights, each pair comprising a lower upright fixed to the frame and an upper upright sliding around the lower upright and able to extend into the extension of said lower upright, comprising the lower and upright uprights. top of each pair of holes intended to be placed facing each other for their cooperation with the locking / unlocking means, in particular with each free end of the U-shaped rod.
En particular, el montante inferior comprende al menos:In particular, the lower pillar comprises at least:
• un primer orificio dispuesto en un plano justo por encima de la bandeja terminal inferior, y• a first hole arranged in a plane just above the lower terminal tray, and
• un segundo orificio dispuesto en la proximidad del extremo distal superior del citado montante, a nivel de la zona de unión de los dos montantes en posición totalmente desplegada y de la bandeja que lleva los medios de bloqueo;• a second hole disposed in the vicinity of the upper distal end of said upright, at the level of the joining area of the two uprights in fully deployed position and of the tray carrying the locking means;
• el montante superior comprende al menos:• the upper upright comprises at least:
• un primer orificio dispuesto a distancia de su extremo distal superior, justo por encima de la bandeja inmediatamente por debajo de la bandeja terminal superior, y• a first hole disposed away from its upper distal end, just above the tray immediately below the upper end tray, and
• un segundo orificio dispuesto en el extremo inferior del citado montante superior.• a second hole disposed in the lower end of said upper upright.
Los citados primeros orificios de los montantes inferior y superior permiten, al estar uno enfrente del otro, un bloqueo en posición compacta del dispositivo, mientras que la puesta de uno enfrente del otro de los citados segundos orificios de los montantes inferior y superior permite un bloqueo del dispositivo en posición totalmente desplegada.The aforementioned first holes of the lower and upper uprights allow, when facing one another, a compact locking of the device, while placing one in front of the other of said second holes of the lower and upper uprights allows a blocking of the device in fully deployed position.
Ventajosamente, los orificios anteriores permiten una posición desplegada intermedia del dispositivo, estando la bandeja justo por encima de la citada bandeja terminal inferior (bandeja denominada de fondo) apilada sobre la citada bandeja de fondo, en particular, estando el montante superior de cada par elevado en parte y su segundo orificio dispuesto en su extremo inferior cooperando frente al primer orificio del montante inferior (orificio dispuesto en un plano justo por encima de la bandeja terminal inferior). Esta posición intermedia de despliegue es útil cuando no sea necesario acceder al interior de la bandeja de fondo que es más profunda que las otras para almacenar las herramientas grandes.Advantageously, the previous holes allow an intermediate deployed position of the device, the tray being just above the said lower terminal tray (tray called bottom) stacked on said bottom tray, in particular, the upper pillar of each pair being raised in part and its second hole disposed at its lower end cooperating in front of the first hole of the lower pillar (orifice arranged in a plane just above the lower terminal tray). This intermediate position of deployment is useful when it is not necessary to access the interior of the bottom tray that is deeper than the others to store the large tools.
Preferentemente, los medios de bloqueo/desbloqueo están situados y asociados a nivel de la primera bandeja dispuesta inmediatamente por encima de la bandeja de fondo (terminal inferior). Esta posición permite obtener a elección las dos posiciones desplegadas, la intermedia y la totalmente desplegada.Preferably, the locking / unlocking means are located and associated at the level of the first tray arranged immediately above the bottom tray (lower terminal). This position allows to obtain the two deployed positions, the intermediate one and the fully deployed one.
Ventajosamente, el dispositivo comprende correas que unen, por una parte, la bandeja terminal inferior a la primera bandeja situada inmediatamente por encima, sirviendo las correas de final de carrera para el despliegue de la citada primera bandeja y, por otra parte, la bandeja terminal superior y la bandeja situada inmediatamente por debajo, sirviendo esta vez las correas para arrastrar la bandeja de debajo de la bandeja terminal superior y mantener el espaciamiento una vez desplegado.Advantageously, the device comprises belts that connect, on the one hand, the lower terminal tray to the first tray located immediately above, the end-of-stroke belts serving for the deployment of said first tray and, on the other hand, the terminal tray. top and the tray located immediately below, this time serving the straps to drag the tray from under the upper terminal tray and maintain the spacing once deployed.
De acuerdo todavía con otra característica, el dispositivo comprende medios de agarre y de ayuda al despliegue de las bandejas, consistentes preferentemente en una empuñadura horizontal dispuesta en la parte central de la bandeja terminal superior.According to yet another feature, the device comprises means for gripping and assisting the deployment of the trays, preferably consisting of a horizontal handle disposed in the central part of the upper terminal tray.
En un modo de realización preferente, el bastidor y los medios de rodadura forman un conjunto de tipo carretilla de transporte. Aunque las bandejas estén llenas de herramientas que generen un peso importante del dispositivo, este diseño favorece una facilidad de los desplazamientos, y del transporte del dispositivo tal como durante su descarga de un camión, bajada o subida de escalones. En lo que se refiere a la subida y a la bajada de los escalones, los medios de rodadura pueden no limitarse a un par de dos ruedas sino comprender de manera conocida un par de varias ruedas dispuestas en estrella sobre una pletina montada en rotación en el bastidor. El bastidor está dotado en la parte delantera (en el lado opuesto a los medios de rodadura) de pies para asegurar la estabilidad del dispositivo en posición de utilización.In a preferred embodiment, the frame and the rolling means form a transport truck type assembly. Although the trays are full of tools that generate a significant weight of the device, this design favors ease of movement, and transport of the device such as during unloading of a truck, down or up stairs. As regards the rise and descent of the steps, the means The rolling elements may not be limited to a pair of two wheels but comprise in a known manner a pair of several wheels arranged in a star on a plate mounted in rotation on the frame. The frame is provided at the front (on the opposite side to the rolling means) of feet to ensure the stability of the device in the position of use.
Además, el dispositivo comprende medios de obturación y de cierre para la bandeja terminal superior, que en particular comprenden una tapa hecha preferentemente de una placa de madera de dimensiones justo adaptadas a la superficie del citado extremo superior, y un sistema de cierre que coopera con la tapa y la bandeja, constituyendo la tapa ventajosamente un plano de trabajo y presentando preferentemente una superficie externa antideslizante.In addition, the device comprises sealing and closing means for the upper end tray, which in particular comprise a cover preferably made of a wooden plate of dimensions just adapted to the surface of said upper end, and a closing system that cooperates with the cover and the tray, the cover advantageously constituting a working plane and preferably having an external non-slip surface.
En un modo preferente, los medios de obturación y de cierre para la bandeja terminal superior, los citados medios de obturación y de cierre, están asociados al bastidor y siendo móviles en rotación.In a preferred mode, the sealing and closing means for the upper terminal tray, said sealing and closing means, are associated with the frame and are movable in rotation.
De acuerdo todavía con otra característica, la bandeja terminal inferior presenta un volumen mayor que las otras, de modo que la misma almacene herramientas grandes. Preferentemente, esta bandeja terminal inferior comprende una bandeja suplementaria desmontable de tipo móvil, que ocupa un volumen parcial, y mantenida en particular en la parte superior de la citada bandeja. La bandeja desmontable puede así retirarse para aumentar aún más la anchura de paso de herramientas grandes a fin de colocarlas en el fondo de la bandeja.According to yet another characteristic, the lower terminal tray has a larger volume than the others, so that it stores large tools. Preferably, this lower end tray comprises a removable additional tray of movable type, which occupies a partial volume, and maintained in particular in the upper part of said tray. The removable tray can thus be removed to further increase the width of large tools in order to place them in the bottom of the tray.
Ventajosamente, la bandeja terminal inferior comprende en una de sus caras exteriores, preferentemente la cara trasera, uno o varios compartimientos para almacenar otras herramientas, especialmente herramientas largas tales como niveles, tijeras. Esta cara trasera corresponde al espacio dispuesto entre los dos brazos de la carretilla; las herramientas así colocadas no molestan el despliegue del dispositivo.Advantageously, the lower end tray comprises on one of its outer faces, preferably the rear face, one or more compartments for storing other tools, especially long tools such as levels, scissors. This rear face corresponds to the space disposed between the two arms of the truck; the tools thus placed do not disturb the deployment of the device.
Finalmente, la bandeja terminal inferior se hace solidaria del bastidor siendo colocada por encajamiento sobre el citado bastidor y preferentemente la cara delantera de la bandeja terminal inferior, cara opuesta a los medios de rodadura, comprende un espacio para disponer un espacio con el bastidor que permita el posicionamiento de una mano para agarrar si es necesario el dispositivo a fin de ayudar a su transporte por ejemplo durante una subida o bajada de una escalera o de un vehículo.Finally, the lower terminal tray is made integral with the frame by being placed by engagement on said frame and preferably the front face of the lower end tray, face opposite the rolling means, comprises a space to arrange a space with the frame that allows the positioning of a hand to grasp if necessary the device in order to help its transport for example during a climb or descent of a ladder or a vehicle.
La presente invención se describe ahora con la ayuda de ejemplos únicamente ilustrativos y en modo alguno limitativos del alcance de la invención, y a partir de las ilustraciones adjuntas, en las cuales:The present invention is now described with the help of examples only illustrative and in no way limiting the scope of the invention, and from the accompanying drawings, in which:
- la figura 1 ilustra una vista en perspectiva de frente del dispositivo de almacenamiento de la invención en posición compacta;Figure 1 illustrates a front perspective view of the storage device of the invention in a compact position;
- la figura 2 es una vista en perspectiva trasera del dispositivo de la figura 1;Figure 2 is a rear perspective view of the device of Figure 1;
- la figura 3 es una vista de frente del dispositivo de la figura 1,- Figure 3 is a front view of the device of Figure 1,
- la figura 4 es una vista de costado del dispositivo de la figura 1;- figure 4 is a side view of the device of figure 1;
- la figura 5a ilustra en perspectiva frontal, el dispositivo en posición totalmente desplegada;Figure 5a illustrates in frontal perspective, the device in fully deployed position;
- la figura 5b es una vista en perspectiva de arriba abajo de la figura 5a,- Figure 5b is a top-down perspective view of Figure 5a,
- la figura 5c es una vista de una de las caras laterales del dispositivo totalmente desplegada de acuerdo con una variante de la bandeja terminal inferior;Figure 5c is a view of one of the side faces of the device fully deployed according to a variant of the lower end tray;
- la figura 5d es una vista en perspectiva trasera del dispositivo de la figura 5a;Figure 5d is a rear perspective view of the device of Figure 5a;
- la figura 6 es una vista desde arriba en la vertical de los medios de bloqueo/desbloqueo y de corte en un plano horizontal situado justo por encima de los medios de bloqueo/desbloqueo;Figure 6 is a vertical top view of the locking / unlocking and cutting means in a horizontal plane located just above the locking / unlocking means;
- la figura 7 es una vista de detalle en corte vertical de la parte D de la figura 5c, estando los medios de bloqueo en posición bloqueada con los montantes;Figure 7 is a detail view in vertical section of the part D of Figure 5c, the locking means being in locked position with the uprights;
- la figura 8 es una vista en corte y desde arriba de los medios de bloqueo en posición bloqueada de un montante; - la figura 9 es una vista en corte y desde arriba de los medios de bloqueo en posición desbloqueadaFigure 8 is a view in section and from above of the blocking means in locked position of an upright; - Figure 9 is a view in section and from above of the locking means in unlocked position
- las figuras 10a y 10b son vistas respectivamente en perspectiva delantera y según una cara lateral del dispositivo en una posición intermedia de despliegue;Figures 10a and 10b are views respectively in front perspective and according to a side face of the device in an intermediate deployment position;
- la figura 10c es una vista de frente de un par de montantes en posición desplegada, estando esquematizado el montante inferior contenido en el montante superior en líneas de puntos;Figure 10c is a front view of a pair of uprights in an unfolded position, the lower upright contained in the upper upright being dotted in dotted lines;
- la figura 11 ilustra el dispositivo en posición compacta con la tapa abierta. - Figure 11 illustrates the device in compact position with the lid open.
El dispositivo de almacenamiento 1 ilustrado en las figuras es transportable y está dotado de una pluralidad de bandejas 2A a 2D de almacenamiento, en particular para herramientas, estando las bandejas apiladas una sobre otra, estando el dispositivo en una posición denominada cerrada o compacta (véanse las figuras 1 a 4, o en una posición denominada desplegada, estando las bandejas desplegadas verticalmente estando dispuestas una por encima de otra y suficientemente separadas entre sí para acceder a su interior (véanse las figuras 5a a 5d). Por otra parte, el dispositivo está ventajosamente concebido para permitir una posición desplegada intermedia (véanse las figuras 10a y 10b), siendo accesibles solo algunas bandejas.The storage device 1 illustrated in the figures is transportable and is provided with a plurality of storage trays 2A to 2D, in particular for tools, the trays being stacked on top of each other, the device being in a so-called closed or compact position (see 1 to 4, or in a so-called unfolded position, the trays being vertically deployed being arranged one above the other and sufficiently separated from each other to access their interior (see Figures 5a to 5d). it is advantageously designed to allow an intermediate unfolded position (see Figures 10a and 10b), only a few trays being accessible.
El dispositivo de almacenamiento 1 comprende un bastidor 3 con medios de rodadura 4 tales como dos ruedas, las bandejas de almacenamiento 2A a 2D, dos pares 5 de montantes telescópicos opuestos y solidarios del bastidor y asociados a las bandejas, medios de bloqueo 6 dispuestos exteriormente al dispositivo y aptos para bloquear el dispositivo a la vez en posición desplegada y en posición compacta, medios de agarre y de ayuda al despliegue 7 de las bandejas (visibles en las figuras 5a, 5b, 5d y 10a), y medios de obturación y de cierre 8 de la bandeja terminal superior 2D al menos en posición compacta del dispositivo.The storage device 1 comprises a frame 3 with rolling means 4 such as two wheels, the storage trays 2A to 2D, two pairs 5 of telescopic uprights opposite and integral to the frame and associated to the trays, blocking means 6 arranged externally to the device and able to lock the device at the same time in the deployed position and in a compact position, means for gripping and assisting the deployment 7 of the trays (visible in figures 5a, 5b, 5d and 10a), and sealing means and 8 of the upper terminal tray 2D at least in the compact position of the device.
En posición compacta, las bandejas 2A a 2D están imbricadas una en otra, formando un conjunto de un solo bloque, al tiempo que disponen cada una de una cierta profundidad para disponer un volumen adaptado para el almacenamiento de herramientas.In a compact position, the trays 2A to 2D are imbricated one another, forming a set of a single block, while each having a certain depth to provide a volume adapted for the storage of tools.
Ventajosamente, la bandeja terminal superior 2D abierta recibe los medios de obturación y de cierre 8 (descritos más en detalle posteriormente) que son móviles o desmontables, y que proporcionan en posición de obturación, una superficie terminal superior 80 maciza horizontal. Esta superficie 80 puede ser de servicio, de superficie de trabajo provisional en las obras...Advantageously, the open upper terminal tray 2D receives the sealing and closing means 8 (described more in detail below) which are movable or removable, and which provide in the sealing position, an upper end surface 80 solid horizontal. This surface 80 can be of service, of provisional work surface in the works ...
Los medios de agarre y de ayuda al despliegue 7 de las bandejas se presentan en forma de una empuñadura horizontal de la anchura de una mano. La empuñadura está alojada en la bandeja superior 2D sin rebasar el plano superior de acceso a la bandeja. La misma no sobresale para no molestar el cierre del dispositivo y obtener la superficie plana 80. The means for gripping and assisting the deployment 7 of the trays are presented in the form of a horizontal grip the width of a hand. The handle is housed in the upper 2D tray without exceeding the upper plane of access to the tray. It does not protrude so as not to disturb the closure of the device and obtain the flat surface 80.
El bastidor 3 y los medios de rodadura 4 forman un conjunto a la manera de una carretilla. El bastidor 3 forma un armazón de tipo camilla; el mismo comprende un marco inferior 30 que forma base, dos brazos verticales tubulares 31 y 32 en la cara trasera (lado del usuario cuando el dispositivo debe ser desplazado) unidos en el extremo superior en el lado opuesto a la base por un travesaño horizontal 33 que sirve de barra de agarre para transportar y maniobrar el dispositivo. En posición compacta, los brazos verticales 31 y 32 se extienden a distancia de la superficie terminal superior 80 del bloque de bandejas.The frame 3 and the rolling means 4 form an assembly in the manner of a truck. The frame 3 forms a frame type stretcher; it comprises a bottom frame 30 forming a base, two tubular vertical arms 31 and 32 on the rear face (user side when the device must be moved) attached at the upper end on the side opposite the base by a horizontal crossbar 33 which serves as a grab bar to transport and maneuver the device. In a compact position, the vertical arms 31 and 32 extend at a distance from the upper terminal surface 80 of the tray block.
Para la estabilidad del dispositivo, la base comprende dos pies 34 y 35 en el lado opuesto a las ruedas 4 y solidarios del marco inferior 30.For the stability of the device, the base comprises two feet 34 and 35 on the side opposite the wheels 4 and integral with the lower frame 30.
Además, el bastidor comprende dos partes tubulares acodadas 36 y 37 que unen respectivamente los pies 34 y 35 a los brazos 31 y 32. Las partes acodadas cooperan con la bandeja terminal inferior 2A para su fijación.In addition, the frame comprises two angled tubular portions 36 and 37 which respectively connect the feet 34 and 35 to the arms 31 and 32. The angled portions cooperate with the lower terminal tray 2A for its attachment.
El número de bandejas es en este caso de cuatro, una bandeja terminal inferior o denominada también en lo que sigue « de fondo » 2A, y dos bandejas intermedias 2B y 2C y una bandeja terminal superior 2D. Las bandejas son de forma paralelepipédica.The number of trays is in this case four, a lower terminal tray or also referred to hereinafter as «background» 2A, and two intermediate trays 2B and 2C and a upper terminal tray 2D. The trays are parallelepipedic.
La bandeja de fondo 2A es mucho más profunda que las otras para alojar herramientas grandes en la misma. Ésta comprende ventajosamente una bandeja suplementaria desmontable o móvil 20 que ocupa parcialmente la altura y la anchura de la bandeja. La bandeja de fondo forma un recipiente cuya fachada está parcialmente vaciada en una parte superior 21 y justamente cerrada por la bandeja desmontable 20. Para tener un acceso más fácil al interior de la bandeja de fondo, en posición totalmente desplegada del dispositivo, la bandeja desmontable 20 es retirada, como se ilustra en la figura 5b. La bandeja desmontable 20 presenta su cara superior coplanaria con la cara superior de la bandeja de fondo.The bottom tray 2A is much deeper than the others to accommodate large tools in it. This advantageously comprises a removable or movable supplementary tray 20 that partially occupies the height and width of the tray. The bottom tray forms a container whose facade is partially emptied into an upper part 21 and just closed by the removable tray 20. To have easier access to the interior of the bottom tray, in fully deployed position of the device, the detachable tray 20 is removed, as illustrated in Figure 5b. The removable tray 20 has its upper face coplanar with the upper face of the bottom tray.
El interior de la bandeja de fondo comprende un reborde 20A (véase la figura 5b) adaptado para recibir y mantener en posición la bandeja suplementaria 20. La bandeja es desmontable pero podría ser móvil por ejemplo por bielas que permitan desplegar la bandeja 20 en un plano horizontal hacia la parte delantera y en saliente de la bandeja de fondo de modo que quede situada a nivel de la parte inferior del vaciado 21 como está ilustrado en la figura 5c.The interior of the bottom tray comprises a flange 20A (see FIG. 5b) adapted to receive and hold the supplementary tray 20 in position. The tray is removable but could be mobile, for example, by connecting rods that allow the tray 20 to unfold in a plane horizontal towards the front and on the projection of the bottom tray so that it is located at the level of the bottom of the drain 21 as illustrated in figure 5c.
La bandeja de fondo 2A está asociada al bastidor estando colocada sobre el marco 30 y encajada entre las partes ascendentes y acodadas 36 y 37 del bastidor al tiempo que fijada a los mismos por tornillos. Las caras laterales de la bandeja de fondo 2A no son planas sino que comprenden cada una un resalte 22 que sigue la forma acodada de las partes 36 y 37, disponiendo una cavidad de acogida para las citadas partes acodadas. Así, la bandeja o recipiente de fondo se coloca sobre el marco 30 y se encaja en el bastidor cooperando por apoyo sobre las partes acodadas 36 y 37.The bottom tray 2A is associated with the frame being placed on the frame 30 and fitted between the ascending and bent portions 36 and 37 of the frame while being fixed thereto by screws. The side faces of the bottom tray 2A are not flat but each comprise a projection 22 that follows the angled shape of the parts 36 and 37, providing a reception cavity for said elbowed portions. Thus, the bottom tray or container is placed on the frame 30 and is fitted to the frame cooperating by support on the angled portions 36 and 37.
Por otra parte, la bandeja de fondo 2A comprende en su cara exterior y trasera uno o varios compartimientos 23 abiertos en la parte superior, y destinados a alojar herramientas de forma alargada (no representadas) dispuestas entonces sensiblemente verticalmente en los compartimientos. On the other hand, the bottom tray 2A comprises on its outer and rear face one or more compartments 23 open at the top, and intended to house elongated tools (not shown), which are then disposed substantially vertically in the compartments.
Finalmente, la bandeja de fondo 2A comprende en su cara delantera, cara opuesta a los medios de rodadura, un espacio libre 27 (véanse las figuras 1, 5a, 5b y 6) para disponer un espacio 28 con el marco inferior 30 que permita el posicionamiento de una mano para coger si es necesario el dispositivo a fin de ayudar a su transporte por ejemplo durante una subida o una bajada de una escalera o de un vehículo.Finally, the bottom tray 2A comprises on its front face, face opposite the rolling means, a free space 27 (see Figures 1, 5a, 5b and 6) to arrange a space 28 with the lower frame 30 that allows the positioning of a hand to pick up if necessary the device in order to help its transport for example during a climb or descent of a ladder or a vehicle.
Las bandejas 2A a 2D son preferentemente de material plástico para aligerar el dispositivo.The trays 2A to 2D are preferably made of plastic material to lighten the device.
Las bandejas 2B a 2D son de menor volumen que la bandeja inferior 2A. Las mismas están abiertas en su parte superior. Su disposición interior puede ser idéntica o no, las mismas pueden estar, cada una, compartimentadas o no. The trays 2B to 2D are smaller in volume than the lower tray 2A. They are open at the top. Their internal arrangement can be identical or not, they can be, each one, compartmentalized or not.
Los montantes 5 están por pares telescópicos en cada una de las caras laterales del dispositivo. Cada par se extiende verticalmente y en un plano medio del dispositivo con respecto a las caras delantera y trasera.The posts 5 are in telescopic pairs on each of the lateral faces of the device. Each pair extends vertically and in a median plane of the device with respect to the front and rear faces.
Cada par 5 de montantes comprende un montante inferior 50 y un montante superior 51 que desliza exteriormente alrededor del montante inferior y que puede extenderse en altura para prolongar el montante inferior. La sección recta del montante superior corresponde a la del montante inferior, siendo ligeramente más grande.Each pair 5 of uprights comprises a lower upright 50 and an upper upright 51 which slides externally around the lower upright and which can be extended in height to extend the lower upright. The straight section of the upper upright corresponds to that of the lower upright, being slightly larger.
En relación con las figuras 5a y 5c, cada par de montantes está fijado al bastidor 3 por la fijación del montante inferior 50 (cara lateral interna enfrente de la bandeja inferior 2A) en dos puntos 52A y 52B, respectivamente al marco 30 y a cada parte acodada 36, 37. Los montantes sobresalen de las caras laterales del bastidor 30, no obstante sin sobresalir de los planos laterales que contienen a las ruedas 4.Referring to Figures 5a and 5c, each pair of uprights is fixed to the frame 3 by fixing the lower upright 50 (internal side face opposite the lower tray 2A) at two points 52A and 52B, respectively to the frame 30 and to each part angled 36, 37. The uprights protrude from the side faces of the frame 30, however without protruding from the lateral planes containing the wheels 4.
Excepto la bandeja inferior de fondo 2A, las otras bandejas 2B a 2D están asociadas a los montantes superiores 51 para permitir su elevación durante el despliegue de estos últimos. A tal efecto (particularmente visible en las figuras 5a a 5d), las bandejas 2B a 2D comprenden en cada una de las dos caras laterales una oreja respectiva 24, 25, 26 en saliente y vaciada para el paso del montante superior 51. Cada montante superior 51 es apto para deslizar en el interior de las orejas de las bandejas intermedias 2B y 2C mientras que está fijado por su extremo distal superior 53 a cada oreja lateral 26 de la bandeja terminal superior 2D.Except bottom bottom tray 2A, the other trays 2B to 2D are associated with the upper uprights 51 to allow their elevation during the deployment of the latter. For this purpose (particularly visible in Figures 5a to 5d), the trays 2B to 2D comprise on each of the two lateral faces a respective ear 24, 25, 26 projecting and emptied for the passage of the upper upright 51. Each upright upper 51 is apt to slide inside the ears of the intermediate trays 2B and 2C while being fixed by its upper distal end 53 to each lateral ear 26 of the upper terminal tray 2D.
El despliegue de los montantes superiores 51 permite desplazar en altura cada una de las bandejas 2B a 2D de la posición apilada (véase la figura 1) a la posición desplegada (véase la figura 5a).The deployment of the upper uprights 51 allows to move in height each of the trays 2B to 2D from the stacked position (see Figure 1) to the unfolded position (see Figure 5a).
Están previstos medios de final de carrera de despliegue y de espaciamiento de las bandejas. Se trata de pares de correas 9A y 9B, uniendo el primer par 9A la bandeja terminal superior 2D a la bandeja situada inmediatamente por debajo 2C para mantener su espaciamiento, y uniendo el segundo par 9B la bandeja de fondo 2A y la bandeja 2B situada inmediatamente por encima y sirviendo de final de carrera de despliegue.End-of-stroke means for deployment and spacing of the trays are provided. These are pairs of belts 9A and 9B, the first pair 9A joining the upper terminal tray 2D to the tray located immediately below 2C to maintain its spacing, and the second pair 9B joining the bottom tray 2A and the tray 2B located immediately above and serving as deployment end-of-race.
Por otra parte, los medios de bloqueo de los montantes superiores 51 en posición desplegada (correspondiente a la posición desplegada intermedia - figuras 10a y 10b - o totalmente desplegada del dispositivo - figuras 5a a 5d) y en posición replegada (posición compacta del dispositivo - figuras 1 a 4) constituyen igualmente los medios de desbloqueo para asegurar el deslizamiento de los montantes superiores 51. Estos medios de bloqueo/desbloqueo forman una sola pieza 6 visible especialmente en las figuras 1, 3, 5a y 5b. Además, los medios de bloqueo/desbloqueo constituyen en sí el órgano de accionamiento para el usuario para permitir la puesta en práctica del bloqueo o del desbloqueo.On the other hand, the means for locking the upper uprights 51 in the unfolded position (corresponding to the intermediate unfolded position - figures 10a and 10b - or fully deployed of the device - figures 5a to 5d) and in the retracted position (compact position of the device - Figures 1 to 4) also constitute the unlocking means for securing the sliding of the upper uprights 51. These locking / unlocking means form a single piece 6 visible especially in Figures 1, 3, 5a and 5b. In addition, the locking / unlocking means constitute in themselves the actuating member for the user to enable the locking or unlocking to be carried out.
La pieza de bloqueo/desbloqueo 6 es una varilla o barra, preferentemente metálica en relación con su robustez, que presenta una forma en U y cuyos extremos libres cooperan con los pares de montantes 5 para atravesarles y bloquear en posición los montantes superiores 51, siendo la varilla móvil entre dos posiciones, una posición en la cual coopera con los montantes, y una posición en la cual está desacoplada de los montantes. La varilla presenta por ejemplo una sección del orden de 8 mm.The locking / unlocking part 6 is a rod or bar, preferably metallic in relation to its robustness, which has a U-shape and whose free ends cooperate with the pairs of uprights 5 to traverse them and lock in position the upper uprights 51, being the moving rod between two positions, a position in which it cooperates with the uprights, and a position in which it is uncoupled from the uprights. The rod has, for example, a section of the order of 8 mm.
Preferentemente, la varilla es móvil en traslación horizontal en contra de medios de solicitación elástica 60.Preferably, the rod is movable in horizontal translation against elastic biasing means 60.
En relación con las figuras 1 y 5a y 6, la varilla 6 en U comprende un alma 61 (en el plano frontal del dispositivo) y dos alas transversales y paralelas 62 y 63 (en los lados del dispositivo) cuyos extremos distales 64 y 65 son libres. Las figuras 8 y 9 ilustran uno de los extremos distales 65, en este caso del ala transversal 63, en posición de cooperación y respectivamente de desacoplamiento con los montantes 50 y 51.Referring to Figures 1 and 5a and 6, the U-shaped rod 6 comprises a core 61 (in the front plane of the device) and two transverse and parallel wings 62 and 63 (on the sides of the device) whose distal ends 64 and 65 They are free. Figures 8 and 9 illustrate one of the distal ends 65, in this case of the transverse wing 63, in cooperation or decoupling position with the uprights 50 and 51.
En relación con las figuras 6, 8 y 9, las alas 62 y 63 están asociadas cada una a un muelle que forma el medio elástico de solicitación 60. El muelle 60 rodea una porción del ala y se apoya contra un tope transversal 66 dispuesto en el lado del alma 61.With reference to FIGS. 6, 8 and 9, the wings 62 and 63 are each associated with a spring that forms the elastic biasing means 60. The spring 60 surrounds a portion of the flange and bears against a transverse stop 66 arranged in the side of the soul 61.
La varilla 6 está asociada a una bandeja, en particular la bandeja 2B situada justo por encima de la bandeja de fondo 2A.The rod 6 is associated with a tray, in particular the tray 2B located just above the bottom tray 2A.
En posición bloqueada, la varilla 6 está adherida, a través de su alma 61, contra la cara delantera de la bandeja 2B; la misma está en posición de reposo, estando el muelle 60 en estado de reposo (véase la figura 8), y el extremo libre 64, 65 está dispuesto en el interior de los montantes 50 y 51 (véanse las figuras 6 y 8). Para alojarse en el interior de los montantes, está previstos orificios en los montantes 50 y 51. In locked position, the rod 6 is adhered, through its web 61, against the front face of the tray 2B; it is in the rest position, the spring 60 being in the rest state (see FIG. 8), and the free end 64, 65 is disposed inside the uprights 50 and 51 (see FIGS. 6 and 8). To be housed inside the uprights, holes are provided in the uprights 50 and 51.
En posición desbloqueada, la varilla 6 está separada de la cara delantera de la bandeja 2B; la misma está en posición de tracción, estando el muelle 60 en estado comprimido (véase la figura 9), y el extremo libre 64, 65 está liberado al exterior de los montantes 50 y 51 (véanse las figuras 6 y 9).In the unlocked position, the rod 6 is separated from the front face of the tray 2B; it is in the traction position, the spring 60 being in the compressed state (see Fig. 9), and the free end 64, 65 is released to the outside of the uprights 50 and 51 (see Figs. 6 and 9).
La varilla 6 coopera con orificios dispuestos en los lugares idóneos de los montantes para permitir las diferentes posiciones de bloqueo. A tal efecto:The rod 6 cooperates with holes arranged in the appropriate places of the uprights to allow different blocking positions. For this purpose:
- los montantes inferiores 50 comprenden al menos:- the lower uprights 50 comprise at least:
• un primer par de orificios 50A (denominados también orificios próximos) dispuestos en un mismo plano justo por encima de la bandeja terminal inferior 2A (véase la figura 5a), y• a first pair of holes 50A (also referred to as nearby holes) arranged in the same plane just above the lower terminal tray 2A (see Figure 5a), and
• un segundo par de orificios 50B dispuesto en la proximidad del extremo distal superior de cada uno de los citados montantes 50, a nivel de la zona de unión D (véanse las figuras 5c y 7) de los dos montantes 50 y 51 en posición totalmente desplegada y de la bandeja 2B que lleva los medios de bloqueo 6.• a second pair of holes 50B disposed in the vicinity of the upper distal end of each of said uprights 50, at the level of the connection area D (see Figures 5c and 7) of the two uprights 50 and 51 in fully position unfolded and of the tray 2B carrying the blocking means 6.
- los montantes superiores 51 comprenden al menos.- the upper uprights 51 comprise at least.
• un primer par de orificios 51A (orificios denominaos orificios próximos) dispuestos a distancia de su extremo distal superior 53 (véase la figura 5a), justo por encima de la bandeja 2C e inmediatamente por debajo de la bandeja terminal superior 2D, y• a first pair of holes 51A (holes called neighboring holes) disposed at a distance from its upper distal end 53 (see Figure 5a), just above the tray 2C and immediately below the upper terminal tray 2D, and
• un segundo par de orificios 51B dispuestos en el extremo inferior de los citados montantes superiores (véanse las figuras 7 y 10c).• a second pair of holes 51B disposed at the lower end of said upper uprights (see Figures 7 and 10c).
La cooperación de los orificios enfrentados, próximos 50A de cada montante inferior 50 y respectivamente próximos 51A del montante superior 51 asociado, con los extremos libres 64 y 65 de la varilla 6, permite bloquear el dispositivo en el estado completamente replegado (posición compacta de la figura 1).The cooperation of the confronting orifices 50A of each lower upright 50 and respectively adjacent 51A of the associated upper upright 51, with the free ends 64 and 65 of the rod 6, allows locking the device in the completely retracted state (compact position of the Figure 1).
La cooperación de los orificios enfrentados, del extremo superior 50B de cada montante inferior 50 y respectivamente del extremo inferior 51B del montante superior 51 asociado, con los extremos libres 64 y 65 de la varilla 6, permite bloquear el dispositivo en el estado completamente desplegado (posición compacta de la figura 5c).The cooperation of the facing holes, the upper end 50B of each lower upright 50 and respectively the lower end 51B of the associated upper upright 51, with the free ends 64 and 65 of the rod 6, allows locking the device in the fully deployed state ( compact position of figure 5c).
Ventajosamente, los orificios anteriores permiten una posición desplegada intermedia del dispositivo, estando la bandeja justo por encima de la citada bandeja terminal inferior (bandeja denominada de fondo) apilada sobre la citada bandeja de fondo (véanse las figuras 10a y 10b). A este respecto, el montante superior 51 de cada par de montantes está elevado solo en parte y su segundo orificio 51B dispuesto en su extremo inferior coopera enfrente (véase la figura 10c) del primer orificio 50A del montante inferior 50 (orificio dispuesto en un plano justo por encima de la bandeja de fondo 2A). Esta posición intermedia de despliegue es útil cuando no es necesario acceder al interior de la bandeja de fondo que es más profunda que las otras para almacenar las herramientas grandes.Advantageously, the above holes allow an intermediate deployed position of the device, the tray being just above the said lower terminal tray (so-called bottom tray) stacked on said bottom tray (see Figures 10a and 10b). In this respect, the upper upright 51 of each pair of uprights is only partly raised and its second hole 51B disposed at its lower end cooperates opposite (see Figure 10c) of the first hole 50A of the lower upright 50 (hole disposed in a plane just above the bottom tray 2A). This intermediate position of deployment is useful when it is not necessary to access the interior of the bottom tray that is deeper than the others to store the large tools.
Finalmente, en relación con las figuras 1 y 3, los medios de obturación y de cierre 8 comprenden una tapa 80 hecha por ejemplo de una placa de madera de dimensiones justo adaptadas a la superficie de la bandeja superior 2D, y un sistema de cierre 81 que coopera con la tapa y la bandeja 2D.Finally, in relation to figures 1 and 3, the sealing and closing means 8 comprise a cover 80 made for example of a wooden plate of dimensions just adapted to the surface of the upper tray 2D, and a closing system 81 that cooperates with the lid and the 2D tray.
Como ejemplo en modo alguno limitativo, el sistema de cierre 81 consiste en un elástico 82 de tipo sandow, fijado a la pared de fachada de la bandeja 2D, y una pata 83 solidaria de la tapa 80, cooperando el elástico 82 por inserción en la pata 83.As an example in no way limiting, the closure system 81 consists of an elastic 82 of sandow type, fixed to the façade wall of the tray 2D, and a leg 83 integral with the cover 80, the elastic 82 cooperating by insertion in the leg 83.
Además, los medios de obturación y de cierre 8 son preferentemente móviles. Los mismos permanecen así fijados al dispositivo al tiempo que pueden abrirse. Como ejemplo, todavía una vez más en modo alguno limitativo, la tapa 80 está fijada al bastidor 3 por dos piezas 84 y 85 móviles en rotación alrededor de dos ejes horizontales 86 y 87 que atraviesan cada uno respetivamente cada una de las dos barras verticales 31 y 32.In addition, the sealing and closing means 8 are preferably mobile. They remain thus fixed to the device while they can be opened. As an example, still again in no way limiting, the cover 80 is fixed to the frame 3 by two pieces 84 and 85 movable in rotation around two horizontal axes 86 and 87 each passing through each of the two vertical bars respectively. and 32.
Como ejemplo en modo alguno limitativo, las dimensiones principales del dispositivo y de sus elementos son las siguientes.As an example in no way limiting, the main dimensions of the device and its elements are as follows.
- altura desde el marco inferior 30 hasta la barra de agarre 33: del orden de 90 cm,- height from the lower frame 30 to the grip bar 33: of the order of 90 cm,
- altura de las bandejas en el estado compacto: del orden de 60 cm,- height of the trays in the compact state: of the order of 60 cm,
- altura del dispositivo en el estado desplegado de las bandejas desde los pies (por tanto dispositivo colocado en el suelo) hasta el plano de la bandeja superior: 110 cm.- height of the device in the unfolded state of the trays from the feet (therefore device placed on the floor) to the plane of the upper tray: 110 cm.
- altura de la bandeja de fondo 2A: del orden de 30 cm.- height of the bottom tray 2A: of the order of 30 cm.
- altura de las bandejas 2B a 2D: del orden de 8 cm.- height of the trays 2B to 2D: of the order of 8 cm.
- anchura inferior de las bandejas: 50 cm. - lower width of the trays: 50 cm.
- volumen total del dispositivo en el estado replegado (con el bastidor y las ruedas): del orden de 100 cm por 60 cm, en particular 96 cm por 58 cm.- total volume of the device in the retracted state (with the frame and the wheels): of the order of 100 cm by 60 cm, in particular 96 cm by 58 cm.
La puesta en práctica del dispositivo de almacenamiento 1 de la invención es la siguiente:The implementation of the storage device 1 of the invention is as follows:
Partiendo de la posición compacta de la figura 1, el usuario que desee desplegar el dispositivo de almacenamiento 1 separa el elástico 82 y abre la tapa 80 haciéndola girar hacia la parte superior del bastidor para apoyarla contra los brazos 31 y 32 (véase la figura 11). Los brazos están ligeramente inclinados hacia el exterior del dispositivo, en el lado opuesto de las bandejas para mantener la tapa apoyada.Starting from the compact position of figure 1, the user wishing to unfold the storage device 1 separates the elastic 82 and opens the lid 80 by rotating it towards the upper part of the frame to rest it against the arms 31 and 32 (see figure 11) ). The arms are slightly inclined towards the outside of the device, on the opposite side of the trays to keep the lid supported.
Una vez levantada la tapa, el usuario coge con una mano la empuñadura 7 de la bandeja terminal superior 2D y con la otra mano agarra el alma 61 de la varilla/barra 6. Después el mismo tira en un plano horizontal de la varilla 6, lo que libera los extremos libres 64 y 65 de la varilla fuera de los montantes 50 y 51, al tiempo que tira hacia arriba de la empuñadura 7 para hacer deslizar los montantes superiores 51.Once the lid is lifted, the user grasps with one hand the handle 7 of the upper terminal tray 2D and with the other hand grasps the core 61 of the rod / rod 6. Then it pulls on a horizontal plane of the rod 6, which releases the free ends 64 and 65 of the rod out of the uprights 50 and 51, while pulling up the grip 7 to slide the upper uprights 51.
En cuando los montantes quedan desbloqueados, es decir cuando se tira de la varilla 6 y se realiza la tracción de la bandeja superior 2A a través del empuñadura 7, no es forzosamente necesario seguir tirando de la varilla 6. El desplazamiento de los montantes se efectúa continuando la tracción sobre la empuñadura 7 hasta que la varilla encuentra los orificios 51B del extremo inferior de los montantes 51; los extremos 64 y 65 de la varilla se insertan entonces automáticamente en los orificios 51B que entonces están enfrente de los orificios próximos 50A de los montantes inferiores 50. El usuario puede soltar la empuñadura 7. El dispositivo queda entonces parcialmente desplegado hacia la posición de la figura 10a, reposando y cerrando la bandeja 2B sobre la bandeja de fondo 2A. When the uprights are unlocked, that is, when the rod 6 is pulled and the traction of the upper tray 2A is made through the handle 7, it is not necessarily necessary to continue pulling the rod 6. The displacement of the uprights is effected continuing the traction on the handle 7 until the rod encounters the holes 51B of the lower end of the uprights 51; the ends 64 and 65 of the rod are then inserted automatically into the holes 51B which are then in front of the proximal holes 50A of the lower uprights 50. The user can release the grip 7. The device is then partially deployed towards the position of the 10a, resting and closing the tray 2B on the bottom tray 2A.
Si el usuario desea continuar el despliegue hasta la posición de la figura 5a a fin de acceder a la bandeja de fondo 2A, el mismo tira de nuevo de la varilla para desbloquear y tira con su otra mando de la empuñadura 7 para continuar el deslizamiento de los montantes superiores 51 hasta que los orificios 51B del extremo inferior de los montantes superiores 51 se sitúen enfrente de los orificios 50B del extremo superior de los montantes inferiores 50, insertándose entonces los extremos 64 y 65 automáticamente en los citados orificios 51B y 50B, bloqueando entonces el dispositivo en posición totalmente desplegada.If the user wishes to continue the deployment to the position of figure 5a in order to access the bottom tray 2A, he again pulls the rod to unlock and pulls with his other knob of the handle 7 to continue the slide of the upper uprights 51 until the holes 51B of the lower end of the upper uprights 51 are located opposite the holes 50B of the upper end of the lower uprights 50, then the ends 64 and 65 are automatically inserted into the said holes 51B and 50B, blocking then the device in fully deployed position.
Si el usuario desea pasar directamente de la posición compacta a la posición totalmente desplegada, el mismo debe tirar continuamente de la varilla al tiempo que tira de la bandeja superior 2D hasta que los montantes superiores 51 estén suficientemente levantados para que los orificios 51B del extremo inferior (por tanto la bandeja 2B que lleva la varilla 6) hayan pasado los orificios próximos 50A de los montantes inferiores 50. Una vez subidos suficientemente los montantes superiores 51, el usuario puede soltar la varilla 6, continuando el desplazamiento por la tracción del empuñadura 7 hasta que los orificios 51B del extremo inferior de los montantes superiores 51 se sitúen enfrente de los orificios 50B del extremo superior de los montantes inferiores 50.If the user wishes to go directly from the compact position to the fully deployed position, he must continuously pull the rod while pulling the upper tray 2D until the upper uprights 51 are sufficiently raised so that the holes 51B of the lower end (therefore the tray 2B carrying the rod 6) have passed the proximal holes 50A of the lower uprights 50. Once the upper uprights 51 are sufficiently raised, the user can release the rod 6, continuing the displacement by the traction of the grip 7 until the holes 51B of the lower end of the upper uprights 51 are located opposite the holes 50B of the upper end of the lower uprights 50.
Para almacenar/replegar el dispositivo de almacenamiento, el usuario tira de nuevo de la varilla 6, y empuja sobre la bandeja superior 2D a través del empuñadura 7. En cuanto los extremos 64 y 65 de la varilla 6 queden liberados y se haya comenzado el deslizamiento hacia abajo, es posible soltar la varilla 6. Continuando apoyando de arriba abajo por medio del empuñadura 7, el descenso de la bandejas 2B a 2D continúa hasta la posición parcialmente desplegada. Se tira de nuevo de la varilla 6 al tiempo que se empuja sobre la bandeja superior 2D para continuar el descenso de los montantes superiores 51 y llegar al apilamiento del conjunto de las bandejas de la posición compacta, con el bloqueo del dispositivo por la inserción de los extremos 64 y 65 de la varilla en los orificios próximos 50A de los montantes inferiores 50 y de los orificios próximos 51A de los montantes superiores 51 enfrentados.To store / retract the storage device, the user again pulls on the rod 6, and pushes on the upper tray 2D through the handle 7. As soon as the ends 64 and 65 of the rod 6 are released and the sliding down, it is possible to release the rod 6. Continuing to rest from top to bottom by means of the handle 7, the descent of the trays 2B to 2D continues to the partially unfolded position. It is pulled again from the rod 6 while pushing on the upper tray 2D to continue the descent of the upper uprights 51 and arrive at the stacking of the set of the trays of the compact position, with the locking of the device by the insertion of the ends 64 and 65 of the rod in the proximal holes 50A of the lower uprights 50 and the proximal holes 51A of the upper uprights 51 facing each other.
Si el usuario no desea pasar por la posición parcialmente desplegada y llegar directamente a la posición compacta, el mismo tira de la varilla 6, hasta que los orificios del extremo inferior 51B de los montantes superiores 51 hayan rebasado los orificios próximos 50A de los montantes inferiores 50.If the user does not wish to go through the partially deployed position and arrive directly at the compact position, the same strip of the rod 6, until the holes of the lower end 51B of the upper uprights 51 have passed the proximal holes 50A of the lower uprights fifty.
La tapa 80 entonces puede ser cerrada. El dispositivo de almacenamiento 1 está pues listo si es necesario para ser transportado. The lid 80 can then be closed. The storage device 1 is therefore ready if necessary to be transported.
Claims (14)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP16290022.9A EP3199306B1 (en) | 2016-02-01 | 2016-02-01 | Storage device for tools |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2698383T3 true ES2698383T3 (en) | 2019-02-04 |
Family
ID=55357945
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES16290022T Active ES2698383T3 (en) | 2016-02-01 | 2016-02-01 | Storage device for tools |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3199306B1 (en) |
| ES (1) | ES2698383T3 (en) |
| PT (1) | PT3199306T (en) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102017010460A1 (en) * | 2017-11-13 | 2019-05-16 | Carl Freudenberg Kg | Cleaning trolley and method for its assembly |
| CN108455098A (en) * | 2018-03-22 | 2018-08-28 | 湖北金禄科技有限公司 | One kind preventing PCB finished product blackboard eraser embossing devices |
| EP3556517A1 (en) * | 2018-04-17 | 2019-10-23 | Machan International Co., Ltd. | Multi-layer tool storage device |
| WO2019228648A1 (en) * | 2018-06-01 | 2019-12-05 | TANOS GmbH Verpacken Ordnen Präsentieren | Transport device |
| CN111136624A (en) * | 2019-12-20 | 2020-05-12 | 西安中铁工程装备有限公司 | Telescopic self-adaptation bolt support |
| CN111994428B (en) * | 2020-10-03 | 2022-08-16 | 湖南嘉士达建筑工程有限公司 | Categorised protection device that deposits of building instrument |
| US20220379939A1 (en) * | 2021-06-01 | 2022-12-01 | Anthony V. Codispoti | Collapsible storage |
| NL2031696B1 (en) * | 2022-04-25 | 2023-11-07 | Anaimi Abdeslam | Utility cart |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE528403A (en) * | ||||
| IT1035461B (en) * | 1974-04-29 | 1979-10-20 | Baechli Emil | CONTAINER AND MORE COMPARTMENTS FOR TOOLS AND SIMILAR WITH LOCKING DEVICE |
| DE2810401A1 (en) | 1978-03-10 | 1979-09-13 | Wuerth Adolf Schrauben | Tool trolley for workshop use - has telescopic upright posts with sprung locking elements and connected cover |
| US6047750A (en) * | 1998-03-17 | 2000-04-11 | Jensen; Steven M. | Modular utility stand storage apparatus and method |
| US20090008283A1 (en) * | 2007-07-05 | 2009-01-08 | Jared Hendricks | Telescoping Ornament Storage Systems and Devices |
| US8991599B2 (en) * | 2010-12-10 | 2015-03-31 | Roger F. Wilson | Pop-up tool carrier |
-
2016
- 2016-02-01 EP EP16290022.9A patent/EP3199306B1/en active Active
- 2016-02-01 PT PT16290022T patent/PT3199306T/en unknown
- 2016-02-01 ES ES16290022T patent/ES2698383T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PT3199306T (en) | 2018-10-30 |
| EP3199306B1 (en) | 2018-08-22 |
| EP3199306A1 (en) | 2017-08-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2698383T3 (en) | Storage device for tools | |
| WO2018141208A1 (en) | Portable scooter having foldable pedal | |
| US8152014B2 (en) | Collapsible container system | |
| ES2270676B1 (en) | IMPROVED STACKABLE BASKET. | |
| ES2200604B2 (en) | MULTIFUNCTIONAL VEHICLE ALLOTERRENO LANZABLE IN PARACAIDAS. | |
| ES2386936T3 (en) | Container | |
| ES2283918T3 (en) | STACKABLE TOOL CASE. | |
| US20180014502A1 (en) | Multifunction Pet Carrier | |
| US10926977B2 (en) | Elevator car with ladder removable from the interior | |
| ES2543314T3 (en) | Apparatus and method to open boxes for agricultural products automatically | |
| US20160038789A1 (en) | Covert climber telescoping ladder | |
| ES2379499T3 (en) | Luggage container | |
| ES2740800T3 (en) | Mounting device for mounting an adapter device for fixing housing bodies in a car seat | |
| WO2020074760A1 (en) | Unit and system for exchanging electric vehicle batteries | |
| US20180242702A1 (en) | Suitcase with Retractable Wheels | |
| ES2946074T3 (en) | Rotating telescopic handler with multiple ascent and descent paths | |
| ES1066433U (en) | Shopping cart with protection against tip (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| US11104559B2 (en) | Foldable personnel basket for a crane | |
| US20140232076A1 (en) | Convertible luggage and luggage cart assembly | |
| WO2014125484A1 (en) | Toolbox | |
| JP6468251B2 (en) | Evacuation ladder and evacuation system using the same | |
| ES2753546T3 (en) | Adapter device for different sized housing bodies | |
| KR101643594B1 (en) | Folding Stretcher Guide Apparatus for Ambulance | |
| ES2763926T3 (en) | Stationary storage shelter of at least one electrical energy storage unit | |
| KR200432230Y1 (en) | A possible gradation furl of Loading box ladder adjustment high and low |