ES2696704T3 - Aparato de cocina con caja de bornes - Google Patents

Aparato de cocina con caja de bornes Download PDF

Info

Publication number
ES2696704T3
ES2696704T3 ES14784202T ES14784202T ES2696704T3 ES 2696704 T3 ES2696704 T3 ES 2696704T3 ES 14784202 T ES14784202 T ES 14784202T ES 14784202 T ES14784202 T ES 14784202T ES 2696704 T3 ES2696704 T3 ES 2696704T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
housing
terminal
cover
kitchen appliance
appliance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES14784202T
Other languages
English (en)
Inventor
Ihsan Arslantekin
Erol Karaer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Arcelik AS
Original Assignee
Arcelik AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Arcelik AS filed Critical Arcelik AS
Application granted granted Critical
Publication of ES2696704T3 publication Critical patent/ES2696704T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24—Terminal blocks
    • H01R9/2491—Terminal blocks structurally associated with plugs or sockets
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/58—Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable
    • H01R13/582—Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable the cable being clamped between assembled parts of the housing
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/10—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation effected solely by twisting, wrapping, bending, crimping, or other permanent deformation
    • H01R4/18—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation effected solely by twisting, wrapping, bending, crimping, or other permanent deformation by crimping
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/58—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation characterised by the form or material of the contacting members
    • H01R4/64—Connections between or with conductive parts having primarily a non-electric function, e.g. frame, casing, rail

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)

Abstract

Un aparato de cocina (2) que tiene un cable de alimentación (6) y una caja de bornes (1), la en donde la caja de bornes (1) comprende un alojamiento (3) que aloja una pluralidad de bornes (4a, 4b, 4c, 4d) que son conectables eléctricamente a los alambres (5a, 5b, 5c, 5d) de un cable de alimentación (6), respectivamente, en donde la pluralidad de bornes (4a, 4b, 4c, 4d) incluye dos o más de dos bornes de suministro (4a, 4b, 4c) y un borne de tierra (4d) y una cubierta (7) para acceder el alojamiento (3), caracterizado por que - cada borne de suministro (4a, 4b, 4c) está provisto integralmente de orejas engarzadoras (8) para establecer conexión eléctrica con el alambre (5a, 5b, 5c) correspondiente del cable de alimentación (6), una hoja macho o hembra (9a, 9b, 9c) para establecer conexión eléctrica con el borne de hoja hembra o macho correspondiente del aparato de cocina (2), respectivamente, y una lengüeta de bloqueo (10a, 10b, 10c) para fijar el borne de suministro (4a,4b,4c) al cuerpo (3a) del alojamiento (3) y - el alojamiento (3) tiene dos o más de dos ranuras de conector (11a, 11b, 11c) para, respectivamente, recibir y fijar los bornes de suministro (4a, 4b, 4c), en donde cada ranura de conector (11a, 11b, 11c) está formada integralmente en el cuerpo (3a) del alojamiento (3) y en donde cada ranura de conector (11a, 11b, 11c) tiene un pilar (12) configurado para apresar la lengüeta de bloqueo (10a, 10b, 10c) tras la inserción del borne de suministro (4a,4b,4c) en la ranura de conector (11a, 11b, 11c), en donde la cubierta (7) se engancha de manera tal que se pueda liberar en el cuerpo (3a) del alojamiento (3), - el alojamiento (3) tiene un gancho (17a) para engancharse en una ranura de alineación (17b) formada en un chasis (18) del aparato de cocina (2), en donde el gancho (17a) se forma en el cuerpo (3a), y el aparato de cocina (2) comprende una carcasa de metal protectora (28) que encierra al menos la parte inferior del aparato de cocina (2) y define el chasis (18), en donde la carcasa de metal protectora (28) tiene la ranura de alineación (17b), un orificio de tierra de contraparte (25b) y uno o más de un orificio de fijación de contraparte (26b) y una depresión (29) que tiene un orificio de inserción (30) y en donde el alojamiento (3) de la caja de bornes (1) se dispone dentro del orificio de inserción (30) de modo tal que las ranuras de conector (11a, 11b, 11c) sean accesibles desde el interior, mientras que, tanto la cubierta (7) como una lengüeta de fijación (22) son accesibles desde el exterior.

Description

DESCRIPCIÓN
Aparato de cocina con caja de bornes
La presente invención se refiere a un aparato de cocina que tiene un cable de alimentación y una caja de bornes.
Generalmente, un electrodoméstico tiene una caja de bornes para establecer conexión eléctrica con la fuente de alimentación principal mediante un cable de alimentación. Un electrodoméstico, en particular, un aparato de cocina eléctrico, generalmente está envuelto por una carcasa protectora resistente al calor que está hecha de metal. Como regla general para evitar cualquier riesgo de choque eléctrico, cualesquier partes conductoras eléctricamente expuestas del electrodoméstico se deben mantener a potencial de tierra. Por lo tanto, es necesario conectar el electrodoméstico a la fuente de alimentación principal con un cable de alimentación que tenga un conductor de protección. La caja de bornes generalmente tiene un alojamiento y una cubierta para acceder el interior del alojamiento. Tanto el alojamiento como la cubierta típicamente están hechos de un material no conductor eléctricamente. El alojamiento de la caja de bornes de la técnica anterior generalmente aloja una pluralidad de bornes que son conectables eléctricamente a los alambres del cable de alimentación, respectivamente. La pluralidad de bornes, por lo general, incluye bornes de suministro y un borne de tierra. La carcasa de metal del electrodoméstico se debe conectar al borne de tierra. En la caja de bornes de la técnica anterior, cada borne comprende una placa de metal que tiene al menos un contacto de hoja. Cada placa de metal, generalmente, se fija a un apoyo correspondiente en el alojamiento por un tornillo y una tuerca. El mismo tornillo también se usa para conectar el alambre correspondiente del cable de alimentación a la placa de metal. En particular, generalmente se engancha el alambre entre la cabeza del tornillo y de la placa de metal. En general, la placa de metal del borne de tierra se fija directamente a la carcasa de metal del electrodoméstico por tornillos y tuercas.
Un inconveniente de esta caja de bornes de la técnica anterior es que los tornillos y las tuercas hacen que la producción, montaje y mantenimiento sean trabajosas y caras. Por ejemplo, el operador de montaje debe alcanzar los lados opuestos de la carcasa de aparato con ambas manos para fijar los tornillos y las tuercas mientras gira el aparato una y otra vez. Además, los tornillos y las tuercas también necesitan espacio de instalación extra. De este modo, el tamaño y material necesarios para la producción de la caja de bornes aumenta.
El documento no FR2698492 describe un aparato de cocina de la técnica anterior que tiene un cable de alimentación y una caja de bornes, en donde la caja de bornes aloja dos bornes de suministro y un borne de tierra.
El documento no WO 2009/113039 A1 describe una caja de bornes de la técnica anterior para uso en un electrodoméstico.
Un objetivo de la presente invención es proporcionar una caja de bornes y un aparato de cocina que tiene la misma que supera los inconvenientes mencionados anteriormente de la técnica anterior de una manera rentable y que permita una instalación rápida y segura de la caja de bornes.
Este objetivo se ha alcanzado mediante un aparato de cocina como se definió en la reivindicación 1. Otros logros se han alcanzado mediante las materias definidas respectivamente en las reivindicaciones dependientes.
En el aparato de cocina de la presente invención, cada borne de suministro en el bloque de bornes está provisto integralmente de orejas engarzadoras para establecer conexión eléctrica con el alambre correspondiente del cable de alimentación, una hoja macho o hembra para establecer conexión eléctrica con el borne de hoja hembra o macho correspondiente del electrodoméstico, respectivamente, y una lengüeta de bloqueo para fijar el borne de suministro al cuerpo del alojamiento. En la caja de bornes de la presente invención el alojamiento tiene dos o más de dos ranuras de conector para, respectivamente, recibir y fijar los bornes de suministro. Cada ranura de conector está formada integralmente en el cuerpo del alojamiento y tiene un pilar que apresa la lengüeta de bloqueo tras la inserción del borne de suministro en la ranura de conector. La cubierta se engancha de manera tal que se pueda liberar en el cuerpo del alojamiento para permitir el acceso a la pluralidad de bornes.
En una realización, el alojamiento y la cubierta se enganchan de modo deslizable. De esa manera, se ha obviado la necesidad de espacio extra necesario para pivotar la cubierta.
En otra realización, el alojamiento y la cubierta se enganchan por encaje ajustadamente. De esa manera, la cubierta se puede asegurar al alojamiento sin tornillos.
En otra realización, la cubierta se puede asegurar sobre el alojamiento por un tornillo de sujeción. De esa manera, se puede alcanzar una seguridad adicional si así lo requieren las autoridades locales.
En otra realización, el cable de alimentación se introduce en el alojamiento a través de una muesca que se forma en la cubierta. De esa manera, la cubierta se puede liberar sin que interfiera con el cable de alimentación.
De acuerdo con la invención, la caja de bornes y el electrodoméstico tienen un medio de enclavamiento para posicionar y alinear el alojamiento en su posición de instalación designada en el electrodoméstico. De esa manera, se puede acelerar la instalación de la caja de bornes.
En otra realización, el alojamiento y la cubierta restringen levemente el cable de alimentación desde ambos lados cuando se enganchan. De esa manera, el cable de alimentación se puede mantener en posición de modo seguro. De este modo, se puede obtener fácilmente un alivio de deformación suficiente mediante el enganche de la cubierta en el alojamiento.
En otra realización, el borne de tierra tiene dos piezas conductoras que son interconectables de modo tal que se pueda liberar. La primera pieza tiene un borne de hoja engarzadora macho o hembra que se puede engarzar sobre el alambre de tierra. La segunda pieza tiene una lengüeta de fijación que está provista integralmente de un borne de hoja hembra o macho para que se interconecte con la primera pieza. La lengüeta de fijación se proyecta hacia fuera del alojamiento y hace contacto con el chasis del aparato de manera tal que quede nivelado. La segunda pieza se retiene por medio del alojamiento.
En otra realización, la segunda pieza se puede encajar sobre el alojamiento. De esa manera, la segunda pieza se puede retener mediante el alojamiento sin tornillos.
En otra realización, la lengüeta de fijación tiene un orificio de tierra para fijación al mismo nivel sobre el chasis del electrodoméstico por medio de un tornillo.
En otra realización, la lengüeta de fijación tiene orificios adicionales para la fijación al mismo nivel sobre el chasis del electrodoméstico por medio de tornillos adicionales. De esa manera, se puede aliviar la deformación en el tornillo de tierra.
En otra realización, la cubierta presiona la segunda pieza sobre el alojamiento cuando se engancha en el alojamiento. De esa manera, la segunda pieza se puede mantener en posición de modo seguro sin tornillos.
Además, de acuerdo con la invención, la caja de bornes se dispone parcialmente en un orificio de inserción que se forma en el fondo del aparato de cocina. En el estado instalado, tanto la cubierta como la lengüeta de fijación son accesibles desde el exterior mientras que las ranuras de conector sean accesibles desde el interior del aparato de cocina.
Con la presente invención, particularmente, y las ranuras de conector del alojamiento incorporadas y los bornes de hoja que se engarzan que tienen las lengüetas de bloqueo, la producción y el montaje de la caja de bornes se ha vuelto más fácil y rentable. Con la presente invención, se ha obviado la necesidad de utilizar tornillos y tuercas cuando se conectan los bornes de suministro de tierra con los alambres de cable correspondientes. Con la presente invención, se ha reducido la carga mencionada anteriormente en el operador de montaje en términos de mano de y se ha acelerado el proceso de montaje. Con la presente invención, se han reducido el tamaño del borne de caja y el material plástico necesario para su producción. De esa manera, se ha aumentado el volumen utilizable del electrodoméstico y adicionalmente, se ha reducido el coste total de producción.
Ventajas adicionales de la caja de bornes, de acuerdo con la presente invención, y el aparato de cocina de la presente invención, se volverán evidentes con la descripción detallada de las realizaciones haciendo referencia a los dibujos adjuntos en los cuales:
La Figura 1 - es una vista en perspectiva esquemática del lado inferior externo de un aparato de cocina que tiene una caja de bornes de acuerdo con una realización de la presente invención,
La Figura 2 - es una vista en perspectiva esquemática del lado inferior externo del aparato de cocina que tiene la caja de bornes de acuerdo con una realización de la presente invención, antes de enganchar la cubierta en el alojamiento, La Figura 3 - es una vista en perspectiva esquemática del lado inferior interno del aparato de cocina que tiene la caja de bornes de acuerdo con una realización de la presente invención,
La Figura 4 - es una vista de despiece en perspectiva esquemática de la caja de bornes de acuerdo con una realización de la presente invención,
La Figura 5 - es una vista esquemática en corte vertical de la caja de bornes de acuerdo con una realización de la presente invención, en donde se han omitido los alambres del cable de alimentación,
La Figura 6 - es otra vista en corte vertical esquemática de la caja de bornes de acuerdo con una realización de la presente invención, en donde se han omitido los alambres del cable de alimentación.
Los signos de referencia que aparecen en los dibujos se refieren a las siguientes características técnicas.
1. Caja de bornes
2. Aparato
3. Alojamiento
a. Borne
b. Borne
c. Borne
d. Borne
a. Alambre
b. Alambre
c. Alambre
d. Alambre
. Cable
. Cubierta
. Orejas
a. Hoja
b. Hoja
c. Hoja
d. Hoja
e. Hoja
0a. Lengüeta de bloqueo 0b. Lengüeta de bloqueo 0c. Lengüeta de bloqueo a . Ranura de conector b . Ranura de conector 1 c. Ranura de conector 2. Pilar
3a. Ranura de montaje 3b. Lengüeta de montaje 4a. Ranura de bloqueo 4b. Garra de bloqueo 5a. Orificio de cierre 5b. Orificio de cierre 6. Paso libre
7a. Gancho
7b. Ranura de alineación 8. Chasis
9a. Borde de pinzado 9b. Borde de pinzado 0. Sub-borne
1. Sub-borne 22. Lengüeta de fijación
23. Retenedor
24a. Orificio de encaje
24b. Pasador de encaje
25a. Orificio de tierra
25b. Orificio de tierra
26a. Orificio de fijación
26b. Orificio de fijación
27a. Muesca de montaje
27b. Lengüeta de pinzado
28. Carcasa
29. Depresión
30. Orificio de inserción
La caja de bornes (1) es adecuada para el uso en un electrodoméstico (2), en particular, un aparato de cocina (2). La caja de bornes (1) comprende un alojamiento (3) que aloja una pluralidad de bornes (4a, 4b, 4c, 4d) que son conectables eléctricamente a los alambres (5a, 5b, 5c, 5d) de un cable de alimentación (6), respectivamente. La pluralidad de bornes (4a, 4b, 4c, 4d) incluye dos o más de dos bornes de suministro (4a, 4b, 4c) y un borne de tierra (4d). La caja de bornes (1) comprende además una cubierta (7) para acceder el alojamiento (3) (Fig. 1 a 6).
En la caja de bornes (1), cada borne de suministro (4a, 4b, 4c) está provisto integralmente de orejas engarzadoras (8), una hoja macho o hembra (9a, 9b, 9c) y una lengüeta de bloqueo (10a, 10b, 10c). Las orejas engarzadoras (8) son adecuadas para establecer conexión eléctrica con el alambre correspondiente (5a, 5b, 5c) del cable de alimentación (6). La hoja macho o hembra (9a, 9b, 9c) es adecuada para establecer conexión eléctrica con el borne de hoja hembra o macho correspondiente (no mostrada) del electrodoméstico (2), respectivamente. La lengüeta de bloqueo (10a, 10b, 10c) es adecuada para fijar el borne de suministro (4a, 4b, 4c) al cuerpo (3a) del alojamiento (3). En la caja de bornes (1) de la presente invención, el alojamiento (3) tiene dos o más de dos ranuras de conector (11a, 11b, 11c) para, respectivamente, recibir y fijar los bornes de suministro (4a, 4b, 4c). Cada ranura de conector (11a, 11b, 11c) está formada integralmente en el cuerpo (3a) del alojamiento (3). Y cada ranura de conector (11a, 11b, 11c) tiene un pilar (12) configurado para apresar la lengüeta de bloqueo (10a, 10b, 10c) tras la inserción del borne de suministro (4a,4b,4c) en la ranura de conector (11a, 11b, 11c). La cubierta (7) se engancha de manera tal que se pueda liberar en el cuerpo (3a) del alojamiento (3).
En una realización, el alojamiento (3) tiene una o más de unoa ranura de montaje (13a) que se forma en su cuerpo (3a). En esta realización, la cubierta (7) tiene una o más de una lengüeta de montaje (13b) que coincide, que se engancha de modo deslizable en la ranura de montaje (13a) correspondiente y asegura la cubierta (7) en el alojamiento (3) (Fig. 1 a 6). En una versión de esta realización, se forman dos ranuras de montaje (13a) en los lados laterales que se oponen al alojamiento (3) y se forman dos lengüetas de montaje (13b) que coinciden en el lado lateral que se opone a la cubierta (7).
En otra realización, el alojamiento (3) tiene una o más de una ranura de bloqueo (14a) que se forma en el cuerpo (3a). En esta realización, la cubierta (7) tiene una o más de una garra de bloqueo (14b) que coincide, que se engancha por encaje ajustadamente con la ranura de bloqueo (14a) correspondiente del alojamiento (3) y asegura la cubierta (7) en el alojamiento (3). En una versión de esta realización, la ranura de bloqueo (14a) se forma en el lado superior del alojamiento (3) y la garra de bloqueo (14b) se forma en el lado superior de la cubierta (7).
En otra realización, el alojamiento (3) tiene uno o más de un orificio de cierre (15a) para recibir un tornillo de sujeción (no mostrado). Cada orificio de cierre (15a) se forma en el cuerpo (3a) del alojamiento (3). En esta realización, la cubierta (7) tiene uno o más de un orificio de cierre de contraparte (15b) que se alinea con el orificio de cierre (15a) del alojamiento (3) para recibir el tornillo de sujeción y asegurar la cubierta (7) en el alojamiento (3). En una versión de esta realización, cada orificio de cierre de contraparte (15b) se forma en el lado frontal de la cubierta (7).
En otra realización, la cubierta (7) tiene un paso libre (16) para recibir el cable de alimentación (6). En una versión de esta realización, el paso libre (16) se forma en el lado frontal de la cubierta (7).
De acuerdo con la invención, el alojamiento (3) tiene un gancho (17a) para engancharse en una ranura de alineación (17b) que se forma en el chasis (18) del electrodoméstico (2). El gancho (17a) se forma en el cuerpo (3a) del alojamiento (3). En una versión de esta realización, el gancho (17a) está formado integralmente como una estructura de armadura en el lado inferior del alojamiento (3).
En otra realización, el alojamiento (3) tiene un borde de pinzado (19a) que se forma en el cuerpo (3a). En esta realización, la cubierta (7) tiene un borde de pinzado de contraparte (19b) que se dispone para oponer el borde de pinzado (19a) del alojamiento (3) con el fin de asegurar el cable de alimentación (6), respectivamente, desde ambos lados cuando la cubierta (7) se engancha en el alojamiento (3).
En otra realización, el borne de tierra (4d) comprende un primer sub-borne (20) y un segundo sub-borne (21) que son interconectables de modo tal que se puedan liberar. El primer sub-borne (20) está provisto integralmente de orejas engarzadoras (8) y una hoja macho o hembra (9d). Las orejas engarzadoras (8) son adecuadas para establecer la conexión eléctrica con el alambre de tierra (5d) del cable de alimentación (6). La hoja macho o hembra (9d) es adecuada para establecer conexión eléctrica con el segundo sub-borne (21), respectivamente. El segundo sub-borne (21) está provisto integralmente de una lengüeta de fijación (22) y una hoja hembra o macho (9e). La lengüeta de fijación (22) es adecuada para la fijación el segundo sub-borne (21) al chasis (18) del electrodoméstico (2) para encallar el chasis (18) del electrodoméstico (2). La hoja hembra o macho (9e) es adecuada para establecer conexión eléctrica con el primer sub-borne (20), respectivamente. En esta realización, el alojamiento (3) tiene un retenedor (23) sin tornillos para asegurar, de modo tal que se pueda liberar el segundo sub-borne (21).
En otra realización, la lengüeta de fijación (22) tiene dos orificios de encaje (24a). En esta realización, el retenedor (23) tiene dos pasadores de encaje (24b) que penetran a través de los orificios de encaje (24a), respectivamente. Los pasadores de encaje (24b) se forman en el cuerpo (3a) del alojamiento (3). En una versión de esta realización, los pasadores de encaje (24b) se forman integralmente sobre el lado inferior interno del alojamiento (3).
En otra realización, la lengüeta de fijación (22) tiene un orificio de tierra (25a) para recibir un tornillo de tierra que se puede fijar a un orificio de tierra de contraparte (25b) que se forma en el chasis (18) del electrodoméstico (2). En una versión de esta realización, el orificio de tierra (25a) es accesible desde el exterior del alojamiento (3) también cuando está cerrada la cubierta.
En otra realización, la lengüeta de fijación (22) tiene uno o más de un orificio de fijación (26a) para recibir un tornillo de fijación correspondiente que se puede fijar a un orificio de fijación de contraparte (26b) que se forma en el chasis (18) del electrodoméstico (2). En una versión de esta realización, cada orificio de fijación (26a) es accesible desde el exterior del alojamiento (3) también cuando está cerrada la cubierta.
En otra realización, el retenedor (23) tiene una o más de una muesca de montaje (27a) que se forma en el cuerpo (3a) del alojamiento (3). En esta realización, la cubierta (7) tiene uno o más de uno respectiva lengüeta de pinzado (27b) correspondiente. Cada lengüeta de pinzado (27b) se configura para engancharse de modo deslizable en la muesca de montaje (27a) correspondiente. En el estado enganchado, cada lengüeta de pinzado (27b) presiona el segundo sub-borne (21) contra el cuerpo (3a) del alojamiento (3) (Fig. 1 a 6). En una versión de esta realización, se forman dos muescas de montaje (27a) en los lados laterales que se oponen al alojamiento (3). Y dos lengüetas de pinzado (27b) se forman en los lados laterales que se oponen a la cubierta (7).
El aparato de cocina (2) de la presente invención comprende el cable de alimentación (6) y la caja de bornes (1).
Adicionalmente, el aparato de cocina (2) comprende una carcasa de metal protectora (28) que encierra al menos la parte inferior del aparato de cocina (2) y define un chasis (18). En esta realización, la carcasa de metal protectora (28) tiene una ranura de alineación (17b), un orificio de tierra de contraparte (25b) y uno o más de un orificio de fijación de contraparte (26b) y una depresión (29) que tiene un orificio de inserción (30). En esta realización, el alojamiento (3) de la caja de bornes (1) se dispone dentro del orificio de inserción (30) de modo tal que las ranuras de conector (11a, 11b, 11c) sean accesibles desde el interior mientras que tanto la cubierta (7) como la lengüeta de fijación (22) son accesibles desde el exterior.
En otra realización, cuando se instala la caja de bornes (1) en el aparato de cocina (2) tanto la ranura de montaje (13a) como la lengüeta de montaje (13b) son accesibles desde el exterior del electrodoméstico (2).
En otra realización, cuando se instala la caja de bornes (1) en el aparato de cocina (2) tanto la garra de bloqueo (14b) como la ranura de bloqueo (14a) son accesibles desde el exterior del electrodoméstico (2).
En otra realización, cuando se instala la caja de bornes (1) en el aparato de cocina (2) cada orificio de cierre (15b) es accesible desde el exterior del electrodoméstico (2).
En otra realización, cuando se instala la caja de bornes (1) en el aparato de cocina (2), el paso libre (16) es accesible desde el exterior del electrodoméstico (2).
En otra realización, cuando se instala la caja de bornes (1) sobre el aparato de cocina (2) la ranura de alineación (17b) es accesible desde el exterior del electrodoméstico (2) para enganchar fácilmente en el gancho (17a) del alojamiento En otra realización, cuando se instala la caja de bornes (1) en el aparato de cocina (2) y se libera la cubierta ( 7) , el borne de tierra (4d) es completamente accesible desde el exterior del electrodoméstico (2).
En otra realización, cuando se instala la caja de bornes (1) en el aparato de cocina (2) y se libera la cubierta (7), los pasadores de encaje (24b) son accesibles desde el exterior del electrodoméstico (2).
En otra realización, cuando se instala la caja de bornes (1) en el aparato de cocina (2), los orificios de tierra (25a, 25b) son accesibles desde el exterior del aparato de cocina (2) incluso cuando se cierra la cubierta (7).
En otra realización, cuando se instala la caja de bornes (1) en el aparato de cocina (2), cada orificio de fijación (26a) es accesible desde el exterior del alojamiento (3) incluso cuando está cerrada la cubierta.
En otra realización, cuando se instala la caja de bornes (1) en el aparato de cocina (2) cada muesca de montaje (27a) y cada lengüeta de pinzado (27b) son accesibles desde el exterior del alojamiento (3).
Con la presente invención, se ha proporcionado una caja de bornes (1) que es compacta y comparativamente fácil de producir y montar. De esa manera, se ha reducido el coste general tanto en material como en mano de obra. Aumentando, de esa manera, la satisfacción del cliente.

Claims (11)

REIVINDICACIONES
1. Un aparato de cocina (2) que tiene un cable de alimentación (6) y una caja de bornes (1), la en donde la caja de bornes (1) comprende un alojamiento (3) que aloja una pluralidad de bornes (4a, 4b, 4c, 4d) que son conectables eléctricamente a los alambres (5a, 5b, 5c, 5d) de un cable de alimentación (6), respectivamente, en donde la pluralidad de bornes (4a, 4b, 4c, 4d) incluye dos o más de dos bornes de suministro (4a, 4b, 4c) y un borne de tierra (4d) y una cubierta (7) para acceder el alojamiento (3), caracterizado por que
- cada borne de suministro (4a, 4b, 4c) está provisto integralmente de orejas engarzadoras (8) para establecer conexión eléctrica con el alambre (5a, 5b, 5c) correspondiente del cable de alimentación (6), una hoja macho o hembra (9a, 9b, 9c) para establecer conexión eléctrica con el borne de hoja hembra o macho correspondiente del aparato de cocina (2), respectivamente, y una lengüeta de bloqueo (10a, 10b, 10c) para fijar el borne de suministro (4a,4b,4c) al cuerpo (3a) del alojamiento (3) y
- el alojamiento (3) tiene dos o más de dos ranuras de conector (11a, 11b, 11c) para, respectivamente, recibir y fijar los bornes de suministro (4a, 4b, 4c), en donde cada ranura de conector (11a, 11b, 11c) está formada integralmente en el cuerpo (3a) del alojamiento (3) y en donde cada ranura de conector (11a, 11b, 11c) tiene un pilar (12) configurado para apresar la lengüeta de bloqueo (10a, 10b, 10c) tras la inserción del borne de suministro (4a,4b,4c) en la ranura de conector (11a, 11b, 11c), en donde la cubierta (7) se engancha de manera tal que se pueda liberar en el cuerpo (3a) del alojamiento (3),
- el alojamiento (3) tiene un gancho (17a) para engancharse en una ranura de alineación (17b) formada en un chasis (18) del aparato de cocina (2), en donde el gancho (17a) se forma en el cuerpo (3a), y el aparato de cocina (2) comprende una carcasa de metal protectora (28) que encierra al menos la parte inferior del aparato de cocina (2) y define el chasis (18), en donde
la carcasa de metal protectora (28) tiene la ranura de alineación (17b), un orificio de tierra de contraparte (25b) y uno o más de un orificio de fijación de contraparte (26b) y una depresión (29) que tiene un orificio de inserción (30) y en donde el alojamiento (3) de la caja de bornes (1) se dispone dentro del orificio de inserción (30) de modo tal que las ranuras de conector (11a, 11b, 11c) sean accesibles desde el interior, mientras que, tanto la cubierta (7) como una lengüeta de fijación (22) son accesibles desde el exterior.
2. El aparato de cocina (2) según la reivindicación 1, caracterizado por que el alojamiento (3) tiene una ranura de montaje (13a) formada en el cuerpo (3a) y la cubierta (7) tiene una lengüeta de montaje (13b) configurada para engancharse de modo deslizable en la ranura de montaje (13a) y asegurar la cubierta (7) en el alojamiento (3).
3. El aparato de cocina (2) según la reivindicación 1 o 2, caracterizado por que el alojamiento (3) tiene una ranura de bloqueo (14a) formada en el cuerpo (3a) y la cubierta (7) tiene una garra de bloqueo (14b) configurada para engancharse por encaje ajustadamente en la ranura de bloqueo (14a) del alojamiento (3) y asegurar la cubierta (7) en el alojamiento (3).
4. El aparato de cocina (2) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que el alojamiento (3) tiene un orificio de cierre (15a) para recibir un tornillo de sujeción, en donde el orificio de cierre (15a) se forma en el cuerpo (3a) y la cubierta (7) tiene un orificio de cierre de contraparte (15b) alineado con el orificio de cierre (15a) del alojamiento (3) para recibir dicho tornillo de sujeción y asegurar la cubierta (7) en el alojamiento (3).
5. El aparato de cocina (2) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que la cubierta (7) tiene un paso libre (16) para recibir el cable de alimentación (6).
6. El aparato de cocina (2) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que el alojamiento (3) tiene un borde de pinzado (19a) formado en el cuerpo (3a) y la cubierta (7) tiene un borde de pinzado de contraparte (19b) que se dispone para oponer el borde de pinzado (19a) del alojamiento (3) con el fin de asegurar el cable de alimentación (6), respectivamente, desde ambos lados cuando la cubierta (7) se engancha en el alojamiento (3).
7. El aparato de cocina (2) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que el borne de tierra (4d) que comprende un primer sub-borne (20) y un segundo sub-borne (21) que son interconectables de modo tal que se puedan liberar,
en donde el primer sub-borne (20) está provista integralmente de orejas engarzadoras (8) para establecer la conexión eléctrica con el alambre de tierra (5d) del cable de alimentación (6) y una hoja macho o hembra (9d) para establecer conexión eléctrica con el segundo sub-borne (21), respectivamente,
en donde el segundo sub-borne (21) está provisto integralmente de una lengüeta de fijación (22) para la fijación al chasis (18) del electrodoméstico (2) para encallar el chasis (18) del electrodoméstico (2) y una hoja hembra o macho (9e) para establecer conexión eléctrica con el primer sub-borne (20), respectivamente,
en donde el alojamiento (3) tiene un retenedor (23) para asegurar de modo tal que se pueda liberar el segundo sub­ borne (21).
8. El aparato de cocina (2) según la reivindicación 7, caracterizado por que la lengüeta de fijación (22) tiene dos orificios de encaje (24a) y el retenedor (23) tiene dos pasadores de encaje (24b) configurados para penetrar a través de los orificios de encaje (24a), respectivamente, en donde los pasadores de encaje (24b) se forman en el cuerpo (3a) del alojamiento (3).
9. El aparato de cocina (2) según la reivindicación 7 o 8, caracterizado por que la lengüeta de fijación (22) tiene un orificio de tierra (25a) para recibir un tornillo de muestra de tierra que se puede fijar a un orificio de tierra de contraparte (25b) formado en el chasis (18) del electrodoméstico (2).
10. El aparato de cocina (2) según una cualquiera de las reivindicaciones 7 a 9, caracterizado por que la lengüeta de fijación (22) tiene uno o más de un orificio de fijación (26a) para recibir un tornillo de fijación correspondiente que se puede fijar a un orificio de fijación de contraparte (26b) formado en el chasis (18) del electrodoméstico (2).
11. El aparato de cocina (2) según una cualquiera de las reivindicaciones 7 a 10, caracterizado por que el retenedor (23) tiene una o más de una muesca de montaje (27a) formada en el cuerpo (3a) del alojamiento (3) y la cubierta (7) tiene uno o más de una lengüeta de pinzado (27b) correspondiente, en donde la lengüeta de pinzado (27b) se configura para engancharse de modo deslizable en la muesca de montaje (27a) correspondiente y en el estado enganchado cada lengüeta de pinzado (27b) presiona el segundo sub-borne (21) contra el cuerpo (3a) del alojamiento (3).
ES14784202T 2014-09-29 2014-09-29 Aparato de cocina con caja de bornes Active ES2696704T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2014/070800 WO2016050266A1 (en) 2014-09-29 2014-09-29 Terminal box and cooking appliance having the same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2696704T3 true ES2696704T3 (es) 2019-01-17

Family

ID=51726485

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14784202T Active ES2696704T3 (es) 2014-09-29 2014-09-29 Aparato de cocina con caja de bornes

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3201992B1 (es)
ES (1) ES2696704T3 (es)
PL (1) PL3201992T3 (es)
WO (1) WO2016050266A1 (es)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018103835A1 (en) * 2016-12-07 2018-06-14 Arcelik Anonim Sirketi Electrical connecting device for use in an electrical household appliance
WO2018162066A1 (en) * 2017-03-09 2018-09-13 Arcelik Anonim Sirketi A cooking appliance with improved safety

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2214180B1 (es) * 1973-01-12 1976-05-14 Socapex
FR2698492A1 (fr) * 1992-11-20 1994-05-27 Itw Fastex Italia Spa Bloc intégré à câble et plaque à bornes.
ITPD20060394A1 (it) * 2006-10-24 2008-04-25 Inarca Spa Gruppo di connessione degli avvolgimenti statorici di un motore elettrico
ITTO20080195A1 (it) 2008-03-14 2009-09-15 Itw Ind Components Srl Morsettiera per un elettrodomestico, in particolare per il collegamento di cavi rigidi

Also Published As

Publication number Publication date
PL3201992T3 (pl) 2019-02-28
WO2016050266A1 (en) 2016-04-07
EP3201992B1 (en) 2018-08-15
EP3201992A1 (en) 2017-08-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2398054T3 (es) Terminal conductor pasante
ES2688038T3 (es) Conjunto de conector eléctrico y disposición de conexión
ES2696704T3 (es) Aparato de cocina con caja de bornes
WO2008092187A1 (en) A connector socket, a connector plug, and an appliance fitted with a connector
TR201413193A2 (tr) Bağlı usb şarj kapağı.
ES2926699T3 (es) Sistema de conexión de dispositivos con conexión de cable de protección integrada para dispositivos eléctricos y dispositivo eléctrico
ES2229403T3 (es) Equipo electrico.
JP6501418B2 (ja) プラグインコネクタ
US20160104982A1 (en) Connecting device for electronic appliance
PL208867B1 (pl) Zespół łączeniowy gniazda wtyczkowego ściennego
JP2017135032A (ja) コネクタ
CN104577410A (zh) 用于装配构造为插接模块的至少一个过电压保护器的装置
CN105490052B (zh) 用于插座的多位置的机构
KR101783942B1 (ko) 원터치 보호커버를 구비한 릴레이 소켓
JP3197970U (ja) モバイルデバイスを充電できるテーブルタップ
CN207530125U (zh) 电子外壳
CN105359351B (zh) 壁式双插座
TR201611561A2 (tr) Bi̇r ev ci̇hazinda kullanilan elektri̇k bağlantisi vasitasi
KR101699499B1 (ko) 외부전원 인입선 안전 단자대
KR20190112116A (ko) 보호 컨덕터 브리지를 갖는 플러그
US20160104980A1 (en) Connecting apparatus for electronic appliance
KR101658442B1 (ko) 단자부 안전 커버를 구비한 릴레이 소켓
EP3767766B1 (en) Electric or electronic device
RU2817299C2 (ru) Штепсельная розетка
CN108233019A (zh) 一种带锁固的中规插头