ES2694045T3

ES2694045T3 - Herramienta de mano

Info

Publication number: ES2694045T3
Application number: ES09757111.1T
Authority: ES
Inventors: Anatoli Stobbe; Stefan Mussmann
Original assignee: Astra Gesellschaft fuer Asset Management mbH and Co KG
Current assignee: Astra Gesellschaft fuer Asset Management mbH and Co KG
Priority date: 2008-06-04
Filing date: 2009-05-28
Publication date: 2018-12-17
Anticipated expiration: 2029-05-28
Also published as: DE102008026678A1; EP2280609A1; EP2280609B1; DE102008026678B4; WO2009146677A1

Abstract

Herramienta de mano compuesta de al menos una pieza metálica, presentando la pieza metálica (14) un orificio (18) en el que se dispone un chip RFID (22), caracterizada por que la pieza metálica (14) es una antena a la que se acopla por inducción el chip RFID (22) a través de un bucle de acoplamiento (24), presentando el orificio (18) en la pieza metálica (14) una ranura (20) guiada hacia el exterior y disponiéndose adicionalmente en el orificio (18) el bucle de acoplamiento (24), con lo que la pieza metálica (14) de la propia herramienta de mano es la antena.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

DESCRIPCION

Herramienta de mano

La invencion se refiere a una herramienta de mano segun el preambulo de la reivindicacion 1.

Las herramientas de mano en los sectores comercial, industrial y medico estan sujetas a requisitos tales como el registro en la entrada y la salida, el registro de la integridad y el registro del tiempo de funcionamiento. Asi, en las plantas de procesamiento de carne, por ejemplo, se utilizan cuchillos para deshuesar que deben limpiarse despues de un periodo de uso determinado para evitar una reproduccion y propagacion de germenes.

Para la deteccion segura, precisa y rapida de herramientas de mano seria conveniente el uso en las herramientas de mano de chips RFID legibles sin contacto y su registro por medio de dispositivos de lectura.

Para obtener un alcance de lectura suficiente de los chips RFID es necesaria una antena acoplada al chip. Una antena integrada en un mango de plastico de la herramienta de mano quedaria en gran medida amortiguada debido a su proximidad a las piezas metalicas. En caso de herramientas de mano compuestas exclusivamente de metal, por ejemplo, los instrumentos medicos, el problema es aun mas grave.

Por el documento WO 01/42991 A1 se conocen un sistema y un procedimiento para la captacion de datos de uso de una herramienta de mano, concretamente de un cuchillo para deshuesar. En un orificio de una espiga del cuchillo para deshuesar se fija en direccion transversal un transpondedor. Este transpondedor sobresale de la superficie de la espiga hacia el exterior por partes iguales. De la hoja de caracteristicas de un transpondedor adecuado mencionado en la publicacion se deduce que el transpondedor comprende una carcasa de vidrio en la que se dispone una antena completa junto a un chip RFID. Esta antena se encuentra fuera del orificio de la espiga del cuchillo para deshuesar.

La invencion se basa en la tarea de combinar una herramienta de mano con un chip RFID de manera que se consiga un elevado alcance de lectura y, por consiguiente, una identificacion segura.

Esta tarea se resuelve con una herramienta de mano segun la reivindicacion 1.

De las reivindicaciones dependientes resultan perfeccionamientos y configuraciones ventajosas.

En la solucion segun la invencion, la parte metalica de la propia herramienta de mano es la antena con la que el chip RFID se acopla mediante su bucle de acoplamiento en un orificio con una ranura guiada hacia el exterior en la parte metalica. A causa del acoplamiento inductivo en el orificio, el extremo "frio" de la antena se forma en este punto. Por lo tanto, las influencias capacitivas en la antena a traves de la mano de un usuario en este punto son minimas.

Si la herramienta de mano esta dotada de un mango de plastico moldeado por inyeccion, no son necesarias modificaciones en la herramienta para el moldeado por inyeccion del mango de plastico. Ademas, el chip RFID con la bobina de acoplamiento no esta expuesto a una temperatura elevada del plastico liquido durante el proceso de inyeccion, dado que el calor puede disiparse a traves de la parte metalica.

De acuerdo con un perfeccionamiento, el chip RFID con el bucle de acoplamiento se inserta en una masa de relleno y se aprisiona en el orificio.

Como consecuencia, el chip RFID con el bucle de acoplamiento permanece posicionado de forma definida despues de la insercion en el orificio, siendo resistente a un posible desplazamiento en los siguientes pasos de fabricacion. Ademas, al moldear por inyeccion el mango de plastico, la masa de relleno proporciona un aislamiento termico para el chip RFID y el bucle de acoplamiento, con lo que se acorta el tiempo entre el moldeo por inyeccion con plastico liquido y su enfriamiento.

El mango de plastico rodea preferiblemente el orificio y el chip RFID dispuesto en el orificio con el bucle de acoplamiento.

De este modo, el chip RFID con el bucle de acoplamiento con la herramienta de mano acabada esta protegido adicionalmente por el mango de plastico y es inaccesible desde el exterior. Por lo tanto, al manipular la herramienta de mano, el mismo no queda expuesto durante la limpieza a influencias mecanicas ni a influencias quimicas.

La informacion sobre la clase y el tipo de herramienta de mano se puede almacenar mediante escritura en el chip RFID de forma codificada o no codificada.

Por lo tanto, la herramienta de mano puede incluir sus datos especificos independientemente de un almacenamiento central del historial, de manera que cualquier dispositivo de lectura pueda consultarlos.

Tambien se puede registrar el tiempo de uso.

Asi es posible retirar a tiempo las herramientas usadas del proceso de produccion o de uso, a fin de evitar el ensuciamiento o el desgaste.

Los procesos de tratamiento y mantenimiento, como la limpieza y el afilado, se pueden registrar y almacenar.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

Mediante el registro del historial de los procesos de tratamiento y mantenimiento, como la limpieza y el afilado, se pueden evaluar todos los procesos que proporcionan informacion sobre la utilidad y la vida util de la herramienta.

En caso de rebasar los valores limite del numero de procesos de tratamiento y mantenimiento, se puede avisar al usuario o retirar la herramienta del ciclo de uso.

De esta forma se garantiza que las herramientas inadecuadas ya no lleguen al proceso de produccion o de uso.

A traves de una identificacion de la clase y del tipo de la herramienta de mano es posible ajustar previamente una herramienta de limpieza y/o de afilado.

Esto simplifica considerablemente el manejo de la herramienta despues del uso y permite realizar los ajustes de la maquina automaticamente y conforme a las necesidades para los posteriores trabajos de limpieza y mantenimiento.

La invencion se explica a continuacion por medio de un ejemplo de realizacion representado en el dibujo.

En el dibujo se muestra en la:

Figura 1 una herramienta de mano segun la invencion configurada como cuchillo,

Figura 2 como detalle de la figura 1, una representacion ampliada de un orificio con el chip RFIF y el bucle de acoplamiento y

Figura 3 una representacion esquematica de un equipo para la entrada y salida, asi como para la limpieza y el mantenimiento de herramientas.

La figura 1 muestra un cuchillo 10 segun la invencion compuesto de una hoja metalica 12, de una espiga metalica 14, con un orificio 18, y de un mango de plastico 16. Este ultimo solo se indica mediante una linea discontinua, a fin de permitir una vista del orificio 18. El orificio 18 presenta una ranura 20 que conduce al exterior, disponiendose en el orificio un chip RFID con un bucle de acoplamiento (detalle figura 2).

La hoja metalica 12 y la espiga metalica 14 son segun la invencion radiadores de una antena electrica alimentada asimetricamente por induccion. El metal que rodea inmediatamente el orificio 18 forma una espira de acoplamiento para los radiadores y se integra al mismo tiempo en los radiadores. La ranura 20 guiada desde el orificio 18 hacia el exterior es necesaria para que no se forme una espira de acoplamiento ni una espira de cortocircuito.

La figura 2 muestra como detalle de la figura 1 una representacion ampliada de un orificio 18 con el chip RFIF 22, el bucle de acoplamiento 24 y la ranura 20. El chip RFID 22 con el bucle de acoplamiento 24 se inserta en una masa de relleno 26 y representa un componente prefabricado cuyas dimensiones exteriores corresponden al diametro y al grosor de la espiga 14. Este componente se introduce en el orificio 18 antes del moldeo por inyeccion del mango de plastico 16, aprisionandose alli.

La figura 3 muestra una representacion esquematica de un equipo para la entrada y salida, asi como para la limpieza y el mantenimiento de herramientas.

El equipo comprende una estacion de entrada y salida 28, asi como una estacion de limpieza 30 y una estacion de mantenimiento 32 para herramientas 10 dotadas respectivamente de un dispositivo de lectura 34, 36, 38.

Un usuario obtiene una herramienta 10, por ejemplo, un cuchillo, en una estacion de entrada y salida 28. Aqui se registran los datos de identificacion de la herramienta 10 y eventualmente del usuario. Despues de un tiempo de uso maximo de la herramienta 10, el usuario recibe una senal que le comunica el final del tiempo de uso, debiendo devolver la herramienta usada a una estacion de entrada y salida 28.

Segun el tipo de herramienta 10, se lleva a cabo a continuacion una limpieza y/o un mantenimiento en una estacion de limpieza 30 o en una estacion de mantenimiento 32 antes de que la herramienta 10, siempre que sea posible, vuelva al ciclo de uso.

En el registro de la herramienta 10 en la estacion de entrada y salida 28, asi como en la estacion de limpieza 30 o en la estacion de mantenimiento 32, la informacion sobre la clase y el tipo de herramienta de mano 10, asi como el tiempo de uso se almacenan mediante escritura de forma codificada o no codificada en la memoria de estacion y en el chip RFID 22. Ademas, se registran y almacenan los tiempos de funcionamiento, asi como los procesos de tratamiento y mantenimiento como la limpieza y el afilado. En caso de rebasar los valores limite admisibles de los tiempos de funcionamiento, asi como el numero de procesos de tratamiento y mantenimiento permitidos, cabe la posibilidad de avisar al usuario o de retirar la herramienta del ciclo de uso.

Si los procesos de tratamiento y mantenimiento resultan utiles y permiten un nuevo uso de la herramienta, es posible ajustar previamente una herramienta de limpieza y/o de afilado en los parametros de tratamiento por medio de una identificacion de la clase y del tipo de herramienta de mano 10.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Herramienta de mano compuesta de al menos una pieza metalica, presentando la pieza metalica (14) un orificio (18) en el que se dispone un chip RFID (22), caracterizada por que la pieza metalica (14) es una antena a la que se

5 acopla por induccion el chip RFID (22) a traves de un bucle de acoplamiento (24), presentando el orificio (18) en la pieza metalica (14) una ranura (20) guiada hacia el exterior y disponiendose adicionalmente en el orificio (18) el bucle de acoplamiento (24), con lo que la pieza metalica (14) de la propia herramienta de mano es la antena.
2. Herramienta de mano segun la reivindicacion 1, caracterizada por que el chip RFID (22) se inserta con el bucle de 10 acoplamiento (24) en una masa de relleno (26) y se aprisiona en el orificio (18).
3. Herramienta de mano segun la reivindicacion 2, caracterizada por que un mango de plastico (16) rodea la pieza metalica (14) con el orificio (18) y el chip RFID (22) dispuesto en el orificio (18) con el bucle de acoplamiento (24).

15 4. Herramienta de mano segun una de las reivindicaciones 1 a 3 que se configura como cuchillo a partir de una hoja

metalica (12) y de una espiga metalica (14), caracterizada por que el orificio (18) se dispone en la espiga (14) con la ranura (20) guiada hacia el exterior.
5. Herramienta de mano segun la reivindicacion 4, caracterizada por que un mango de plastico (16) rodea la espiga 20 (14) con el orificio (18) con la ranura (20) guiada hacia el exterior, asi como el chip RFID (22) dispuesto en el orificio

(18) con el bucle de acoplamiento (24).