ES2693058T3

ES2693058T3 - Contenedor de dispensado

Info

Publication number: ES2693058T3
Application number: ES11705646.5T
Authority: ES
Inventors: Raymond John Bacon
Original assignee: TRIG1 Ltd
Current assignee: TRIG1 Ltd
Priority date: 2010-02-03
Filing date: 2011-02-01
Publication date: 2018-12-07
Anticipated expiration: 2031-02-01
Also published as: CN102844247B; US9114926B2; US20130001258A1; CA2825595C; GB201001762D0; EP2531420A1; EP2531420B1; WO2011095761A1; BR112012019356A2; CN102844247A; CA2825595A1

Abstract

Un contenedor (101) de dispensado líquido presurizado que comprende: - una válvula (103) para dispensar el líquido desde el contenedor; y - un recipiente (102) que contiene el líquido a presión, el recipiente que tiene: un extremo de válvula al cual se fija la válvula, una pared (108) lateral que tiene una forma al menos parcialmente cilíndrica y una pared (107) extrema, el recipiente que define una envolvente cilíndrica, cuya sección trasversal es la sección transversal del recipiente en la pared lateral y cuya longitud es la longitud del recipiente entre el extremo de válvula y la pared extrema, caracterizado porque el contenedor tiene dentro de la envolvente cilíndrica: - una formación de recipiente o un elemento discreto en el recipiente que provoca que el centro de gravedad de los contenidos líquidos del contenedor se sitúe de forma diferente, cuando el contenedor está recostado en la pared lateral, desde su posición teórica, en ausencia de la formación o elemento, la formación o elemento también es tal que: - cuando el contenedor está recostado en la pared lateral y está al menos parcialmente lleno de contenidos líquidos, el centro de gravedad del líquido desvía al contenedor a una orientación del mismo; y - cuando el contenedor está al menos vacío o casi vacío, el centro de gravedad del contenedor por sí mismo desvía el contenedor a otra orientación del mismo.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

DESCRIPCION

Contenedor de dispensado

La presente invencion se refiere a un contenedor de dispensado.

En esta memoria descriptiva, el termino “par de torsion gravitacional” es utilizado y su significado es, con respecto a un eje de pivote o fulcro y una atraccion gravitacional que actua a traves del centro de gravedad, el producto como par de torsion de la atraccion gravitacional y la separacion horizontal del eje de pivote o fulcro y el centro de gravedad.

Los terminos “actitud” y “orientacion” son tambien utilizados con respecto a la disposicion de un contenedor en una superficie plana:

“Actitud” significa la disposicion general del contenedor, en particular o bien de su actitud de estarde pie en un extremo o su actitud de estar recostado en su lado;

“Orientacion” significa su angulo con su actitud, en particular su angulo con la vertical al angulo de inclinacion (vease, la torre inclinada de Pisa) cuando esta en la actitud de pie sobre un extremo o el angulo al cual rueda cuando esta en la actitud de estar recostado en su lado.

El termino “cilindro” es utilizado en el presente documento en su significado matematico, en particular:

“una superficie generada por una lmea que se mueve paralela a una lmea fija de manera que corta una curva plana fija “(Diccionario Chambers de ciencia y tecnologfa).

Un cilindro puede ser “sin inflexiones” cuando la curva plana no tiene cambios en el signo de su curvatura, en otras palabras cuando es convexa a traves de toda su extension. De forma alternativa, puede “tener inflexion” cuando la curva incluye un cambio en el signo de curvatura, es decir, que incluye una concavidad. El cilindro mas comun es un “cilindro circular recto” en el cual la curva es un drculo y la lmea fija esta formando angulos rectos con el plano del drculo. Puramente a modo de ilustracion, si la curva es una elipse, el cilindro es un cilindro elfptico. Los inhaladores de dosis medida utilizan un contenedor del siguiente tipo, “el tipo definido”, en particular un contenedor de dispensado lfquido presurizado que comprende:

una valvula para dispensar el lfquido desde el contenedor; y un recipiente que contiene el lfquido bajo presion, el recipiente que tiene: un extremo de valvula al cual se fija la valvula,

una pared lateral que tiene al menos una forma parcialmente cilmdrica y una pared extrema,

el recipiente que define:

• una envolvente cilmdrica sin inflexion,

• cuya seccion trasversal es la seccion trasversal del recipiente en la pared lateral y

• cuya longitud es la longitud del recipiente entre el extremo de valvula y la pared extrema.

Un problema con este tipo de contenedor de dispensado de lfquido presurizado es que normalmente el recipiente esta hecho de un aluminio extruido por impacto o laminado y una chapa de acero soldada; estos materiales son opacos. No es posible ver la cantidad de lfquido en el contenedor, ni se puede determinar facilmente por su manejo normal, tacto ni sonido.

Sin embargo, hay un requisito para dicha determinacion, particularmente en el campo medico.

El objeto de la presente invencion es proporcionar un contenedor de dispensado lfquido presurizado mejorado.

De acuerdo con la invencion se proporciona un contenedor de dispensado lfquido presurizado del tipo definido, el contenedor que tiene dentro la envolvente cilmdrica sin inflexion:

• una formacion del recipiente o elementos discretos en el recipiente que provoca que el centro de gravedad de los

contenidos lfquidos del contenedor este situado de forma diferente, al menos en una actitud del contenedor, desde su

posicion teorica, en la ausencia de la formacion o elemento, la formacion o elemento tambien que es de tal manera

que:

• cuando el contenedor esta en una actitud y esta al menos sustancialmente lleno de contenidos lfquidos, el centro de gravedad del lfquido desvfa el contenedor a una orientacion del mismo en una actitud y

• cuando el contenedor estar al menos vado o casi vado, el centro de gravedad del contenedor por sf mismo, en la ausencia o en la casi ausencia de contenidos lfquidos, desvfa el contenedor a la orientacion del mismo en una actitud o lo desvfa en otra actitud.

Normalmente, la envolvente cilmdrica sera una envolvente cilmdrica circular recta, aunque para propositos especiales, se pueden contemplar otras envolventes cilmdricas.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

Ademas, la formacion cuando este prevista dentro de la envolvente puede ser una inflexion de la pared lateral dentro de la envolvente cilmdrica sin inflexion. En cuyo caso, la pared lateral puede tener una forma cilmdrica con inflexion a lo largo de al menos parte de su longitud. Sin embargo, en ciertos modos de realizacion la formacion es una forma truncada del recipiente en su pared extrema, con el lfmite mas lejano de la pared extrema que define el extremo de la envolvente cilmdrica.

Normalmente, la valvula es del tipo en la cual una presion del vastago central del contenedor libera una dosis medida. Sin embargo esta invencion no esta restringida a contenedores de dosis medida, sino que incluye un contenedor del tipo en el cual se puede dispensar una corriente continua de lfquido desde la valvula.

La presente invencion proporciona un contenedor (101) de dispensado lfquido presurizado que comprende:

- una valvula (103) para el dispensado de lfquido desde el contenedor; y

- un recipiente (102) que contiene el lfquido a presion, el recipiente que tiene: un extremo de valvula al cual esta fijada la valvula, una pared (108) lateral que tiene una forma al menos parcialmente cilmdrica y una pared (107) extrema, el recipiente que define una envolvente cilmdrica, cuya seccion transversal es la seccion transversal del recipiente en la pared lateral y cuya longitud es la longitud del recipiente entre el extremo de valvula y la pared extrema,

caracterizado porque el contenedor tiene dentro de la envolvente cilmdrica:

- una formacion de recipiente o elemento discreto en el recipiente que provoca que el centro de gravedad de los contenidos lfquidos del contenedor se posicione de forma diferente, cuando el contenedor esta recostado en la pared lateral, desde su posicion teorica, en ausencia de la formacion o elemento, la formacion o elemento que tambien es de tal manera que:

- cuando el contenedor esta recostado en su pared lateral y esta al menos parcialmente lleno de contenidos lfquidos, el centro de gravedad del lfquido desvfa el contenedor a una orientacion del mismo; y

- cuando el contenedor esta al menos vacrn o casi vacrn, el centro de gravedad del contenedor por sf mismo desvfa el contenedor a otra orientacion del mismo.

Los documentos US 6 581 539 B y US 3 885 698 muestran contenedores de dispensado de un lfquido presurizado de acuerdo con el preambulo de la reivindicacion 1.

Mientras que la formacion o elemento flotante debe desplazar algun lfquido y por tanto desplaza el centro de gravedad del lfquido contenido desde su posicion en ausencia de la formacion o elemento, debena senalarse que el desplazamiento posiblemente va a ser pequeno. Ademas el grado de excentricidad del centro de gravedad va a ser del mismo modo posiblemente pequeno ya que toma en cuenta el desplazamiento pequeno del centro de gravedad del lfquido contenido.

De forma preferible, cuando la formacion o elemento flotante es una formacion, es una inflexion en la pared lateral del recipiente. De forma conveniente se forma de tal manera que provoca que el centro de gravedad sea excentrico. Por ejemplo, cuando la formacion es una muesca de espesor de pared constante, la muesca tiene un lfmite mas largo que la pieza equivalente de pared de recipiente en el lado opuesto del recipiente. Por tanto, la formacion con muesca desvfa el centro de gravedad de forma excentrica hacia ella misma.

De forma alternativa, si la formacion se forma por el estiramiento de una pieza de la pared, su efecto en el centro de gravedad, debido al movimiento hacia adentro del material, sera desviar el centro de gravedad en contra de ella misma. En esta situacion, se puede anadir masa adicional, o bien internamente al recipiente o externamente.

De forma conveniente, la muesca se extiende desde la pared extrema hasta el extremo de valvula del recipiente, por lo que actua como una pared que desplaza lfquido enfrente de ella misma y que da una indicacion apreciable facilmente del nivel del lfquido en el contenedor.

Cuando la formacion o elemento es un elemento anadido, fijado de forma conveniente a la valvula o al menos fijado en el contenedor por medio de la fijacion de valvula, lo cual es de otro modo convencional, el elemento proporcionara normalmente tanto la flotacion como la excentricidad del centro de gravedad del contenedor.

Para ayudar a la comprension de la invencion, se describiran a continuacion varios modos de realizacion espedficos de la misma, a modo de ejemplo y con referencia a los dibujos que acompanan, en los cuales:

La figura 1 es una vista lateral de un primer contenedor biestable del cual se distingue la presente invencion;

La figura 2 es una vista inferior de la fuente de la figura 1;

La figura 3 es una vista parcialmente seccionada similar a la figura 1;

La figura 4 es una vista lateral similar a la figura 1 de una fuente que incluye una variante;

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

La figura 5 es una vista lateral de otro contenedor biestable del cual se distingue la presente invencion;

La figura 6 es una vista lateral de un contenedor rodante-estable de acuerdo con la invencion;

La figura 7 es una vista en seccion trasversal del contenedor con su formacion flotante en la superficie del lfquido contenido;

La figura 8 es una vista lateral de un segundo contenedor rodante-estable de acuerdo con la invencion;

La figura 9 es una vista en seccion trasversal del contenedor de la figura 3 con su formacion flotante en la superficie del lfquido contenido;

La figura 10 es una vista

La figura 11 es una vista del lfquido contenido;

La figura 12 es una vista

La figura 13 es una vista del lfquido contenido;

La figura 14 es una vista

La figura 15 es una vista del lfquido contenido.

Modos de realizacion biestables

Las figuras 1 a 5 ilustran un contenedor biestable tal y como es conocido en la tecnica anterior y se describe mas abajo para ayudar a diferenciar la presente invencion.

Con referencia primero a las figuras 1 y 2, un contenedor de dispensado de medicamento presurizado es una fuente de medicamento que comprende un cuerpo 1 a presion de aleacion ligera, una tapa 2 engastada, una boquilla 3 de dispensado y una valvula de dispensado de dosis medida convencional dentro de la tapa y que no se muestra como tal.

La pared extrema del contenedor alejada de la tapa esta formada con una abolladura 4 excentrica profunda y una camara 5, que define, con un reborde 6 entre la pared lateral del contenedor y la abolladura, un fulcro 7. El fulcro es tal que con el contenedor de pie en una superficie S plana, empujando horizontalmente en la boquilla desde el lado de la abolladura se volcara el contenedor una vez se ha superado el momento de enderezamiento del peso de los contenidos del contenedor. El centro 9 de gravedad de los contenidos por encima de la abolladura esta al lado de la abolladura del fulcro. El centro 8 de gravedad del contenedor esta justo a un lado del fulcro opuesto a la abolladura.

Se senalara que la porcion de los contenidos por debajo de la parte superior de la abolladura tiene un centro 10 de gravedad en el otro lado del fulcro. Teniendo en cuenta las masas centradas en los centros 8, 9, 10 y las posiciones relativas de estos centros de gravedad con respecto al fulcro, aunque con el centro 9 de gravedad quizas mas bajo teniendo en cuenta el uso que se muestra en la figura 1, la transicion a la inestabilidad, es decir, el par de rotacion de gravitacion del nivel de contenidos con la abolladura y el contenedor por sf mismo que superan el par de rotacion gravitacional de los contenidos por encima del fulcro, sucede con una pequena cantidad de los contenidos todavfa permaneciendo por encima de la abolladura; por lo tanto poniendo de pie la fuente en el extremo para comprobar sus contenidos con el espacio 11 al lado de la abolladura no bastante llena o de hecho vacfa todavfa provoca la inestabilidad si las pruebas se llevan a cabo despues de alcanzar un estado en el que los contenidos se extienden por encima de la abolladura hasta solo un lfmite mas pequeno.

Por tanto, la retirada de la fuente de un inhalador o de otro aplicador y su colocacion tumbada en una superficie plana indicara si tiene una cantidad util de contenido de medicamento y si queda dentro o no su propulsor. Si lo hace el peso de los contenidos que actua en el lado de la abolladura del fulcro mantiene el contenedor vertical, soportado en el fulcro y el soporte de estabilidad en forma del reborde 6. Si no, es decir, si el contenedor esta vacfo o proximo a vaciarse, el peso de los contenidos opuestos a la abolladura en un brazo 12 de momento mayor no es contrarrestado por el peso mayor de los contenidos por encima de la abolladura no obstante en un brazo 14 de momento menor. El contenedor no se mantiene vertical y caera indicando que el contenedor esta vacfo o cerca de vaciarse.

Volviendo ahora la figura 3, se mostro la variante que tiene una porcion 15 gruesa de la pared 5 de chaflan, que desvfa el centro de gravedad del contenedor lejos de la abolladura.

El contenedor que se acaba de describir esta contemplado para ser capaz de ser fabricado mediante un prensado profundo. Un contenedor alternativo es mostrado en la figura 4. Este tiene una abolladura 41 menos profunda y una depresion 42 en la pared lateral del contenedor. La depresion desvfa el centro de gravedad del contenedor al lado

lateral de un tercer contenedor rodante-estable de acuerdo con la invencion;

en seccion trasversal del contenedor de la figura 5 con su formacion flotante en la superficie

lateral de un cuarto contenedor rodante-estable de acuerdo con la invencion;

en seccion trasversal del contenedor de la figura 7 con su formacion flotante en la superficie

lateral de un quinto contenedor rodante-estable de acuerdo con la invencion;

en seccion trasversal del contenedor de la figura 9 con su formacion flotante en la superficie

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

opuesto del fulcro. El contenedor esta contemplado para ser capaz de ser fabricado mediante hidroconformado. El mismo efecto se puede contemplar que se obtenga moviendo la valvula y la boquilla una pequena cantidad, es decir, no suficiente para afectar al funcionamiento del contenedor en un inhalador/dispensador convencional, pero suficiente para desviar el centro de gravedad del contenedor.

El modo de realizacion de las figuras 5 es mas simple en lo que respecta a la formacion del recipiente y su diferencia con un contenedor de dispensado de lfquido presurizado convencional. En terminos de escantillones de un contenedor de la misma longitud y diametro que los del contenedor de la figura 5, mostrados por la envolvente E, el contenedor 51 tiene una pared 52 extrema angulada, cuyo lfmite 53 mas alejado de la boquilla 54 de dispensado esta tan lejos como el extremo de la envolvente, dejando una porcion P extrema triangular ausente del contenedor 51.

Cuando el contenedor se mantiene en una superficie S nivelada, tiene un angulo de inclinacion de 20° tal y como se ha dibujado. La pared 52 extrema es plana y elfptica en su plano, el recipiente 55 extruido por impacto del contenedor que es un cilindro circular recto. Un extremo elfptico de la parte extrema esta en el lfmite 53 y el otro es un punto 56 de fulcro. (Debena senalarse que aunque los fulcros son normalmente anchos para proporcionar un eje de pivote, la anchura entre los lados de la helice proporciona una estabilidad lateral por lo que es el punto de fulcro el que proporciona una estabilidad contra el vuelco). La longitud del recipiente, su diametro y el angulo de inclinacion son todos ellos tales que el centro 57 de gravedad del recipiente como tal esta verticalmente, o practicamente, por encima del punto de fulcro. El recipiente transporta no solo la boquilla 54, sino la valvula asociada, etcetera, que son convencionales sino se muestran. El resultado es que el centro 58 de gravedad del contenedor como tal esta fuera del fulcro. Los contenidos 59 lfquidos no alcanza la parte superior del recipiente, incluso cuando esta lleno. Para una primera aproximacion, el centro de gravedad del recipiente y los contenidos que se extienden a lo largo de toda la altura del recipiente estan proximos si no coincidentes. Por lo tanto, el centro 59 de gravedad de los contenidos cae dentro del fulcro y el diseno del contenedor puede ajustarse de forma precisa para hacer que el contenedor sea estable cuando esta lleno.

Con mas detalle los centros 58, 59 de gravedad intersectan el plano de la pared extrema cuando esta ultima es horizontal en los puntos 581, 591. La lmea entre los puntos intersecta el penmetro de la pared extrema en el punto 56 de fulcro. Los pares de torsion gravitacionales de los dos centros de gravedad, es decir el producto de las masas teoricamente en los centros y sus brazos de momento desde los puntos 581, 591 hasta el punto de fulcro, debe ser tal que el par de torsion gravitacional de los contenidos es mas grande para la estabilidad cuando el contenedor esta lleno. Cuando algo de los contenidos ha sido utilizado, el par de rotacion gravitacional de los contenidos aumenta ya que menos de los contenidos estan fuera del fulcro. En la practica, la masa de los contenidos va disminuyendo pero el brazo del momento aumenta. Este efecto continua (con estimaciones sucesivas del contenido a medida que el lfquido es dispensado) hasta que el lfquido esta todo dentro del fulcro. Su par de torsion gravitacional entonces disminuye hasta que, cuando no queda nada, el par de torsion de sobregiro del contenedor por sf mismo provoca que el contenedor caiga de su actitud de pie en un extremo (aunque inclinada) hasta su actitud recostada sobre un lado. El punto de volteo real sera cuando queda una pequena cantidad de lfquido. Por tanto, si el contenedor esta de pie en su extremo los usuarios saben que hay una cantidad restante con una reserva; si el contenedor no esta de pie en su extremo, la reserva ya ha sido consumida.

Aunque la pared extrema es descrita anteriormente como plana en la practica es posiblemente ligeramente abombada para evitar que se incline por efecto de la presion de los contenidos como es convencional.

Modos de realizacion rodantes-estables

Con referencia los dibujos, en las figuras 6 y 7, un contenedor 101 de dispensado de lfquido presurizado rodante- estable mostrado en las mismas tiene un recipiente 102 de espesor de pared constante con una valvula 103 engastada en un cuello 104 en el recipiente. La valvula tiene un vastago 105 de dispensado. El recipiente es circularmente cilmdrico y formado con una ranura 106 con su envolvente cilmdrica circular, que se extiende paralela a la longitud del recipiente, desde una base 107 al cuello 104, dando la una pared lateral cilmdrica circular con inflexion. La disposicion es tal que cuando el contenedor esta en la actitud de estar recostado en su pared 108 lateral, en la cual esta la ranura, si la ranura esta inicialmente por debajo de la superficie 109 del lfquido en el contenedor, esta ultima rodara, cambiando su orientacion, hasta que la ranura 106 Este en la superficie tal y como se muestra en la figura 7, con la ranura en efecto flotando en la superficie del lfquido. Si la ranura esta inicialmente por encima del lfquido, dado que desvfa el centro de gravedad del recipiente del contenedor hacia sf misma, siendo de un espesor de pared constante, el contenedor de nuevo rodara hasta que la ranura este flotando en la superficie del lfquido. Por tanto, el lfmite de llenado del contenedor se puede determinar donde viene a descansar la ranura. Cuando el nivel de lfquido es bajo, la ranura que se extiende desde un extremo a otro extremo del recipiente, proporciona una indicacion particularmente precisa del contenido, dado que el lfquido no puede fluir detras de ella. Debena senalarse que aunque los modos de realizacion de las figuras 1 que pueden ser comprobados de una manera binaria como si hubiese suficiente contenido por el momento o no; el modo de realizacion de las figuras 6 y 7 proporciona una indicacion analoga de la cantidad real de contenido en el contenedor.

Con referencia a las figuras 8 y 9, este contenedor 111 tiene una ranura 116 que se detiene cerca de sus extremos del cuello 114 y la base 117. La ranura es formada como una muesca estirando localmente el material de la pared. Por tanto el material en la ranura no tiene una masa suficiente para desviar la ranura para flotar en el lfquido si esta

5

10

15

20

25

inicialmente por encima del nivel del Ifquido. Para esto, se anade una banda 1161 interior que tiene su ranura 1162. Se contempla que esto se puede llevar a cabo dentro del recipiente con una matriz dentro de la cual se puede estampar la ranura, unificando las ranuras. De forma alternativa, se puede disponer una banda interior despues de que la ranura 1162 haya sido formada y colocada en su sitio mediante un muelle 1163. Este contenedor rueda para indicar el nivel de lfquido de una manera similar a la de las figuras 6 y 7.

El contenedor 121 de las figuras 10 y 11 tiene una ranura 126 que porta una pesa 1261 externa. Esta puede mantenerse en su lugar mediante friccion, un adhesivo o de hecho mediante 1262 externa. Esta ultima se puede formar con una senal 1263 que indica el lfmite al cual el contenedor esta lleno o vado, de acuerdo con la porcion de la senal que descansa lo mas alta. Naturalmente, ni la pesa externa ni de hecho ninguna pesa interna anadida deben ser demasiado pesadas como para superar el efecto de flotacion de la formacion y provocar que el contenedor siempre ruede a la orientacion vada.

El modo de realizacion de las figuras 12 y 13 tiene un elemento 136 de flotacion interno, que es independiente de la pared del recipiente y es apretado con el resto del contenedor a traves del engastado en la valvula. Este elemento esta libre de pared lateral, por lo que cuando el contenido es bajo, el elemento 136 alcanza su posicion mas baja antes de que se expulse el contenido. Esto da una indicacion ventajosa de una reserva.

De nuevo el modo de realizacion de las figuras 14 y 15 tambien tiene una flotacion 146 interna, en forma de un pequeno tubo flotante, que se mantiene en su lugar contra la pared lateral del recipiente mediante un muelle 1461, en forma de la banda 1161 interior y su muelle 1163. En ambos de estos modos de realizacion, no hay una indicacion externa de donde esta la formacion flotante. Sin embargo, se puede anadir una senal externa, a traves de una etiqueta o de otro modo o bien antes de que el contenedor se ha llenado, mediante una fabricacion controlada, o despues de llenar cuando el contenedor adoptara su posicion “llena”, con respecto a lo cual se pueden aplicar las senales.

La invencion no esta destinada a ser restringida a los detalles de los modos de realizacion descritos previamente. Por ejemplo, la invencion no solo puede ser utilizada para inhaladores medicos de dosis medida, sino que tambien se puede utilizar para dispensadores de aerosoles de proposito general. Ademas, se puede utilizar para contenedores que tengan recipientes metalicos, en particular recipientes de aluminio y acero, asf como recipientes de materiales plasticos.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

REIVINDICACIONES

1. Un contenedor (101) de dispensado Kquido presurizado que comprende:

- una valvula (103) para dispensar el Kquido desde el contenedor; y

- un recipiente (102) que contiene el lfquido a presion, el recipiente que tiene: un extremo de valvula al cual se fija la valvula, una pared (1O8) lateral que tiene una forma al menos parcialmente cilmdrica y una pared (107) extrema, el recipiente que define una envolvente cilmdrica, cuya seccion trasversal es la seccion transversal del recipiente en la pared lateral y cuya longitud es la longitud del recipiente entre el extremo de valvula y la pared extrema,

caracterizado porque el contenedor tiene dentro de la envolvente cilmdrica:

- una formacion de recipiente o un elemento discreto en el recipiente que provoca que el centro de gravedad de los contenidos lfquidos del contenedor se situe de forma diferente, cuando el contenedor esta recostado en la pared lateral, desde su posicion teorica, en ausencia de la formacion o elemento, la formacion o elemento tambien es tal que:

- cuando el contenedor esta recostado en la pared lateral y esta al menos parcialmente lleno de contenidos lfquidos, el centro de gravedad del lfquido desvfa al contenedor a una orientacion del mismo; y

- cuando el contenedor esta al menos vacfo o casi vado, el centro de gravedad del contenedor por sf mismo desvfa el contenedor a otra orientacion del mismo.
2. Un contenedor como el reivindicado en la reivindicacion 1, en donde la formacion cuando este prevista dentro de la envolvente es una inflexion de la pared lateral dentro de la envolvente cilmdrica.
3. Un contenedor como el reivindicado en las reivindicaciones 1 o 2, en donde la pared lateral tiene una forma cilmdrica con inflexion a lo largo de al menos parte de su longitud.
4. Un contenedor como el reivindicado en las reivindicaciones 1, 2 o 3, en donde:

- la formacion o elemento es flotante con respecto al lfquido contenido y esta dispuesta para flotar en el lfquido cuando el contenedor es libre de rodar sobre su lado y

- el centro de gravedad del contenedor por sf mismo es excentrico, por lo que el contenedor rueda a una posicion estable con la formacion flotante flotando en el lfquido,

siendo la disposicion tal que la posicion a la cual rueda el contenedor indica el nivel del lfquido en el contenedor.
5. Un contenedor como el reivindicado en la reivindicacion 4, en donde la formacion o elemento flotante es una muesca formada en la pared lateral del recipiente, de forma preferible para provocar que el centro de gravedad del contenedor por sf mismo sea excentrico.
6. Un contenedor como el reivindicado en la reivindicacion 5, en donde, para provocar que el centro de gravedad del contenedor por sf mismo sea excentrico, se anade una masa (1261) adicional.
7. Un contenedor como el reivindicado en la reivindicacion 5 o la reivindicacion 6, en donde la muesca (106) se extiende desde la pared extrema hasta el extremo de valvula del recipiente, por lo que actua como una pared que desplaza el lfquido enfrente de sf misma y que da una indicacion facilmente apreciable del nivel del lfquido en el contenedor.
8. Un contenedor como el reivindicado en la reivindicacion 4, en donde la formacion o elemento flotante es un elemento anadido, fijado de forma conveniente a la valvula o al menos fijado al contenedor por medio de la fijacion de valvula, el elemento que proporciona tanto la flotabilidad como la excentricidad del centro de gravedad del contenedor.
9. Un contenedor como el reivindicado en la reivindicacion 5, en donde el contenedor ademas comprende un elemento de flotacion interno mantenido en su lugar contra la pared lateral.