ES2688981T3 - Cleaning implementation with fog generator system - Google Patents

Cleaning implementation with fog generator system Download PDF

Info

Publication number
ES2688981T3
ES2688981T3 ES11195199.2T ES11195199T ES2688981T3 ES 2688981 T3 ES2688981 T3 ES 2688981T3 ES 11195199 T ES11195199 T ES 11195199T ES 2688981 T3 ES2688981 T3 ES 2688981T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tank
liquid
outlet
air
cleaning
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES11195199.2T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Ambreese Hill
Jeffrey A. Scholten
Eric J. Hansen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bissell Homecare Inc
Original Assignee
Bissell Homecare Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bissell Homecare Inc filed Critical Bissell Homecare Inc
Application granted granted Critical
Publication of ES2688981T3 publication Critical patent/ES2688981T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/408Means for supplying cleaning or surface treating agents
    • A47L11/4088Supply pumps; Spraying devices; Supply conduits
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L1/00Cleaning windows
    • A47L1/06Hand implements
    • A47L1/09Hand implements for cleaning one side with access from the other side only
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/408Means for supplying cleaning or surface treating agents
    • A47L11/4086Arrangements for steam generation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/38Other dusting implements
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L7/00Suction cleaners adapted for additional purposes; Tables with suction openings for cleaning purposes; Containers for cleaning articles by suction; Suction cleaners adapted to cleaning of brushes; Suction cleaners adapted to taking-up liquids
    • A47L7/0004Suction cleaners adapted to take up liquids, e.g. wet or dry vacuum cleaners

Landscapes

  • Disinfection, Sterilisation Or Deodorisation Of Air (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Special Spraying Apparatus (AREA)
  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)

Abstract

Un utensilio (500, 600, 700, 800) de limpieza que comprende: una carcasa para moverse sobre una superficie a limpiar; y un sistema (400) de generación de niebla montado en la carcasa y que comprende: un tanque (16) para contener un suministro de líquido (56), teniendo el tanque (16) una entrada (414) de tanque y una primera salida (444) de tanque; una boquilla (442) de atomizador en comunicación fluida con la primera salida (444) de tanque y configurada para atomizar líquido para formar una niebla atomizada y tener una salida (464) de boquilla para atomizar la niebla atomizada; y una bomba (422) de aire en comunicación fluida con la entrada (414) de tanque para suministrar aire al tanque (16); en la que, cuando la bomba (422) de aire ha presurizado el suministro de líquido (56) en el tanque (16), se proporciona líquido a la boquilla (442) de atomizador a través de la primera salida (444) de tanque.A cleaning utensil (500, 600, 700, 800) comprising: a housing for moving on a surface to be cleaned; and a housing mounted fog generation system (400) and comprising: a tank (16) for containing a liquid supply (56), the tank (16) having a tank inlet (414) and a first outlet (444) tank; an atomizer nozzle (442) in fluid communication with the first tank outlet (444) and configured to atomize liquid to form an atomized mist and have a nozzle outlet (464) to atomize the atomized mist; and an air pump (422) in fluid communication with the tank inlet (414) to supply air to the tank (16); wherein, when the air pump (422) has pressurized the liquid supply (56) in the tank (16), liquid is provided to the atomizer nozzle (442) through the first tank outlet (444) .

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Implementación de limpieza con sistema generador de niebla Antecedentes de la invenciónCleaning implementation with fog generator system Background of the invention

Las aspiradoras convencionales pueden comprender un agitador accionado giratoriamente para agitar los desechos 5 sobre una superficie que se va a limpiar. El agitador se puede girar a alta velocidad para que la suciedad se libere de la superficie y se ingiera más fácilmente en la aspiradora. Sin embargo, la agitación de la superficie que se va a limpiar, tal como la alfombra, por ejemplo, tiende a perturbar el polvo y la suciedad atrapados en las fibras de la alfombra. Por lo tanto, el proceso de agitación puede generar partículas suspendidas en el aire tales como partículas de polvo, pelusas de alfombras, caspa de mascotas y otros alérgenos que pueden contaminar el aire ambiental que 10 rodea la aspiradora. Las partículas pequeñas y livianas pueden flotar hacia arriba desde la superficie que se va a limpiar y un operador puede inhalarlas. Del mismo modo, quitar el polvo con un trapeador de polvo convencional, un trapeador plano o un plumero de mando puede también perturbar las partículas de polvo en la superficie que se va a limpiar, haciendo que las partículas floten hacia arriba y contaminen la atmósfera. En algunos casos, los operadores pueden ser sensibles a estas partículas suspendidas en el aire-especialmente aquellas personas que tienen alergias 15 u otras sensibilidades respiratorias.Conventional vacuum cleaners may comprise a rotationally operated agitator to stir debris 5 on a surface to be cleaned. The agitator can be turned at high speed so that dirt is released from the surface and more easily ingested in the vacuum. However, agitation of the surface to be cleaned, such as the carpet, for example, tends to disturb the dust and dirt trapped in the fibers of the carpet. Therefore, the agitation process can generate airborne particles such as dust particles, carpet lint, pet dander and other allergens that can contaminate the ambient air surrounding the vacuum. Small and light particles can float upwards from the surface to be cleaned and an operator can inhale them. Similarly, removing dust with a conventional dust mop, a flat mop or a control duster can also disturb the dust particles on the surface to be cleaned, causing the particles to float up and pollute the atmosphere. In some cases, operators may be sensitive to these airborne particles - especially those who have allergies or other respiratory sensitivities.

Adicionalmente, además de generar partículas suspendidas en el aire, el proceso de limpieza al vacío también puede generar malos olores. Una aspiradora convencional comprende una fuente de succión para generar un flujo de aire de trabajo a través de un recorrido de aire de trabajo. La aspiradora está adaptada para atrapar el polvo, los desechos y los alérgenos a través de una boquilla de succión en el flujo de aire de trabajo. Las partículas 20 arrastradas en el flujo de aire de trabajo se separan y se recogen en una taza de suciedad. El aire de descarga separado se descarga a través de la fuente de succión y uno o más filtros opcionales corriente abajo. Los malos olores pueden liberarse cuando se altera la superficie de limpieza. Además, el flujo de aire de trabajo puede liberar los malos olores a medida que el aire fluye a través del sistema, chocando con varias obstrucciones y al descargarse en la atmósfera ambiental. Los malos olores excesivos pueden crear una experiencia de usuario desagradable para 25 un operador.Additionally, in addition to generating airborne particles, the vacuum cleaning process can also generate bad odors. A conventional vacuum cleaner comprises a suction source to generate a working air flow through a working air path. The vacuum cleaner is adapted to trap dust, debris and allergens through a suction nozzle in the working air flow. The particles 20 entrained in the work air flow are separated and collected in a cup of dirt. Separate discharge air is discharged through the suction source and one or more optional filters downstream. Bad odors can be released when the cleaning surface is disturbed. In addition, the work air flow can release bad odors as the air flows through the system, colliding with various obstructions and discharging into the ambient atmosphere. Excessive odors can create an unpleasant user experience for an operator.

El documento US 20060185113 divulga un utensilio de limpieza con un sistema generador de niebla. El dispositivo incluye un extractor con un tanque, una bomba de aire que presuriza el tanque y una boquilla que puede rociar líquido, niebla o vapor.US 20060185113 discloses a cleaning tool with a fog generating system. The device includes an extractor with a tank, an air pump that pressurizes the tank and a nozzle that can spray liquid, fog or steam.

Resumen de la invenciónSummary of the Invention

30 Un utensilio limpiador de acuerdo con una realización de la invención comprende un alojamiento para el movimiento sobre una superficie que se va a limpiar y un sistema generador de neblina montado en el alojamiento. El sistema generador de niebla puede comprender un tanque para alojar un suministro de líquido, donde el tanque tiene una entrada de tanque y una primera salida de tanque, una boquilla atomizadora en comunicación fluida con la primera salida y que tiene una salida de boquilla para atomizar una neblina y una bomba de aire en comunicación fluida con 35 la entrada del tanque para suministrar aire al tanque, en el que, cuando la bomba de aire ha presurizado el suministro de líquido en el tanque, se proporciona líquido a la boquilla atomizadora a través de la primera salida del tanque.A cleaning tool according to an embodiment of the invention comprises a housing for movement on a surface to be cleaned and a mist generating system mounted in the housing. The fog generator system may comprise a tank to accommodate a liquid supply, where the tank has a tank inlet and a first tank outlet, an atomizing nozzle in fluid communication with the first outlet and having a nozzle outlet to atomize a mist and an air pump in fluid communication with the inlet of the tank to supply air to the tank, in which, when the air pump has pressurized the supply of liquid in the tank, liquid is provided to the atomizing nozzle through of the first exit of the tank.

Breve descripción de los dibujos En los dibujos:Brief description of the drawings In the drawings:

40 FIG. 1 es una vista esquemática de un sistema modular de generación de niebla de acuerdo con una primera realización de la invención.40 FIG. 1 is a schematic view of a modular fog generation system according to a first embodiment of the invention.

FIG. 2 es una vista esquemática de un sistema modular de generación de niebla de acuerdo con una segunda realización de la invención.FIG. 2 is a schematic view of a modular fog generation system according to a second embodiment of the invention.

FIG. 3 es una vista esquemática de un sistema modular de generación de niebla de acuerdo con una tercera 45 realización de la invención.FIG. 3 is a schematic view of a modular fog generation system according to a third embodiment of the invention.

FIG. 4 es una vista esquemática de un sistema modular de generación de niebla de acuerdo con una cuarta realización de la invención.FIG. 4 is a schematic view of a modular fog generation system according to a fourth embodiment of the invention.

FIG. 5 es una vista en perspectiva parcial de un sistema modular de generación de niebla de acuerdo con cualquier realización de la invención montado en una aspiradora.FIG. 5 is a partial perspective view of a modular fog generation system according to any embodiment of the invention mounted on a vacuum cleaner.

50 FIG. 6 es una vista en perspectiva de un sistema modular de generación de niebla de acuerdo con cualquier realización de la invención montado en un limpiador de extracción.50 FIG. 6 is a perspective view of a modular fog generation system according to any embodiment of the invention mounted on an extraction cleaner.

FIG. 7 es una vista en perspectiva de un sistema modular de generación de niebla de acuerdo con cualquier realización de la invención montado en un trapero plano.FIG. 7 is a perspective view of a modular fog generation system according to any embodiment of the invention mounted on a flat mop.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

FIG. 8 es una vista en perspectiva de un sistema modular de generación de niebla de acuerdo con cualquier realización de la invención montado en un plumero de mano.FIG. 8 is a perspective view of a modular fog generation system according to any embodiment of the invention mounted on a hand duster.

FIG. 9 es una vista esquemática de un limpiador de vacío mostrado en la FIG. 5.FIG. 9 is a schematic view of a vacuum cleaner shown in FIG. 5.

Descripción detalladaDetailed description

La presente invención se relaciona con un sistema modular de generación de niebla para un dispositivo de limpieza. El sistema modular de generación de niebla se puede adaptar para generar una niebla líquida finamente atomizada para suprimir el polvo, los alérgenos y otras partículas suspendidas en el aire. Además, el sistema modular de generación de niebla puede adaptarse para desodorizar la atmósfera que rodea el sistema modular y/o aplicar un tratamiento a una superficie que se va a limpiar cerca del sistema modular. El sistema modular de generación de niebla se puede adaptar para adaptarse a muchos productos de limpieza tales como aspiradoras, limpiadores de extracción, trapeadores de polvo y herramientas de mano, por ejemplo, para suprimir el polvo suspendido en el aire y las partículas generadas durante la operación. La neblina líquida atomizada puede comprender una composición adaptada para desodorizar y neutralizar olores en la superficie que se va a limpiar, o para aglomerar el polvo. Alternativamente, la composición de niebla puede configurarse para aplicar un tratamiento a la superficie de limpieza, tal como un detergente para limpiar la superficie, un agente desinfectante, un agente coalescente o floculante para aglomerar y suprimir el polvo suspendido en el aire o un acaricida para matar los ácaros del polvo en la superficie que se va a limpiar, por ejemplo.The present invention relates to a modular fog generation system for a cleaning device. The modular fog generation system can be adapted to generate a finely atomized liquid mist to suppress dust, allergens and other airborne particles. In addition, the modular fog generation system can be adapted to deodorize the atmosphere surrounding the modular system and / or apply a treatment to a surface to be cleaned near the modular system. The modular fog generation system can be adapted to adapt to many cleaning products such as vacuum cleaners, extraction cleaners, dust mops and hand tools, for example, to suppress airborne dust and particles generated during operation. The atomized liquid mist may comprise a composition adapted to deodorize and neutralize odors on the surface to be cleaned, or to agglomerate the powder. Alternatively, the fog composition may be configured to apply a treatment to the cleaning surface, such as a detergent for cleaning the surface, a disinfectant agent, a coalescing or flocculating agent to agglomerate and suppress airborne dust or an acaricide for kill dust mites on the surface to be cleaned, for example.

La Fig. 1 es una vista esquemática de un sistema 10 de generación de niebla modular de acuerdo con una primera realización de la invención. El sistema 10 de generación de neblina comprende una carcasa 12 con una característica de montaje tal como una cavidad 14 deprimida formada en una pared superior de la misma para recibir selectivamente un tanque 16 de suministro de líquido recargable. El tanque 16 puede moldearse en material termoplástico transparente y comprende una forma generalmente circular con una pared 18 lateral periférica y una pared 20 superior cerrada y pared 22 inferior. El tanque 16 puede comprender además una abertura 24 cilíndrica en el centro de la misma que está configurada para rodear una nervadura 26 cilíndrica elevada que sobresale hacia arriba desde el centro de la cavidad 14.Fig. 1 is a schematic view of a modular fog generation system 10 according to a first embodiment of the invention. The mist generation system 10 comprises a housing 12 with a mounting feature such as a depressed cavity 14 formed in an upper wall thereof to selectively receive a refillable liquid supply tank 16. The tank 16 can be molded in transparent thermoplastic material and comprises a generally circular shape with a peripheral side wall 18 and a closed upper wall 20 and lower wall 22. The tank 16 may further comprise a cylindrical opening 24 in the center thereof that is configured to surround an elevated cylindrical rib 26 protruding upward from the center of the cavity 14.

Se puede proporcionar un mecanismo 28 de válvula para controlar el flujo de líquido desde el tanque 16 y se recibe selectivamente dentro de una salida definida por un cuello 30 roscado en la pared 22 inferior del tanque 16 y se retiene sobre el mismo mediante una tapa 36 de retención la cavidad 14 puede comprender un asiento 40 de válvula que se acopla con el mecanismo 28 de válvula. El mecanismo 28 de válvula puede comprender una válvula de émbolo convencional en la que un resorte está adaptado para desviar un miembro de válvula a una posición cerrada para impedir que salga el líquido 56 mantenido en el tanque 16. Sin embargo, cuando el tanque 16 está asentado dentro de la cavidad 14, el miembro de válvula se desvía a una posición abierta en la que el líquido puede salir del tanque 16 por gravedad. Cuando el tanque 16 se retira de la cavidad 14 y se invierte, la tapa 36 de retención se puede desenroscar y se puede quitar la válvula 28 para llenar el tanque 16 invertido vertiendo líquido a través de la abertura definida por el cuello 30 roscado.A valve mechanism 28 can be provided to control the flow of liquid from the tank 16 and is selectively received within an outlet defined by a neck 30 threaded into the bottom wall 22 of the tank 16 and is retained thereon by a cover 36 The cavity 14 may comprise a valve seat 40 that engages with the valve mechanism 28. The valve mechanism 28 may comprise a conventional plunger valve in which a spring is adapted to divert a valve member to a closed position to prevent the liquid 56 kept in the tank 16 from leaving. However, when the tank 16 is seated inside the cavity 14, the valve member is diverted to an open position in which the liquid can exit the tank 16 by gravity. When the tank 16 is removed from the cavity 14 and reversed, the retaining cap 36 can be unscrewed and the valve 28 can be removed to fill the inverted tank 16 by pouring liquid through the opening defined by the threaded neck 30.

Un conducto 46 de fluido está conectado de forma fluida entre el asiento 40 de válvula y una lengüeta 48 de salida. La lengüeta 48 de salida comprende un pequeño orificio 50 de salida que está adaptado para controlar el flujo de líquido desde el tanque 16 a una cámara 52 de atomización, que puede empotrarse en una pared superior de la carcasa 12 y definirse además al menos en parte por la nervadura 26 cilíndrica que sobresale hacia arriba desde allí.A fluid conduit 46 is fluidly connected between the valve seat 40 and an outlet tab 48. The outlet tab 48 comprises a small outlet opening 50 that is adapted to control the flow of liquid from the tank 16 to an atomization chamber 52, which can be embedded in an upper wall of the housing 12 and further defined at least in part by the cylindrical rib 26 protruding upwards from there.

El líquido 56 mantenido en el tanque 16 puede comprender agua. Alternativamente, el líquido puede comprender una composición que contiene agua y uno o más aditivos tales como fragancia, agentes desodorizantes, agentes neutralizadores de olores, detergentes de limpieza que comprenden tensioactivos o componentes de peroxígeno, diversos tratamientos superficiales tales como acaricida, agentes desinfectantes, tensioactivos, o agentes de coalescencia o floculación para suprimir y aglomerar el polvo, por ejemplo. Los siguientes ejemplos son solo para fines ejemplares y no deben interpretarse como limitantes de la invención divulgada aquí: un agente neutralizante de olor adecuado puede comprender ácido undecilénico; agentes desinfectantes adecuados pueden comprender desinfectantes naturales exentos de EPA tales como desinfectantes botánicos que comprenden uno o más aceites esenciales tales como tomillo, menta, canela, hierba de limón, clavo de olor, pachulí, eucalipto u otros aceites naturales; tensioactivos adecuados pueden comprender tensioactivos no iónicos, aniónicos o catiónicos comúnmente conocidos en la técnica; y un agente coalescente o floculante adecuado puede comprender un polímero líquido u otro agente dispensable líquido que está adaptado para formar enlaces entre partículas de polvo de agregado para aglomerar el polvo y reducir las partículas en suspensión en el aire. Además, el agente desinfectante puede comprender uno de: compuestos de amonio cuaternario (quats), tales como dialquil quats, mezclas de dialquil quats, quats monocatenarios y quats de doble cadena, peróxido de hidrógeno o derivados de peróxido de hidrógeno o partículas coloidales con propiedades de desinfección o higienización, incluyendo plata y/o cobre. Un agente miticida adecuado puede comprender bencil benzoato como se divulga adicionalmente en la Patente de Estados Unidos No. 6,376,542 de Hansen et al. Estos potenciales aditivos pueden mezclarse en la composición y dispersarse en un vehículo de agua.The liquid 56 maintained in the tank 16 may comprise water. Alternatively, the liquid may comprise a composition containing water and one or more additives such as fragrance, deodorizing agents, odor neutralizing agents, cleaning detergents comprising surfactants or peroxygen components, various surface treatments such as acaricide, disinfectant agents, surfactants , or coalescing or flocculating agents to suppress and agglomerate the powder, for example. The following examples are for exemplary purposes only and should not be construed as limiting the invention disclosed herein: a suitable odor neutralizing agent may comprise undecylenic acid; Suitable disinfectant agents may comprise EPA-free natural disinfectants such as botanical disinfectants comprising one or more essential oils such as thyme, mint, cinnamon, lemongrass, clove, patchouli, eucalyptus or other natural oils; suitable surfactants may comprise nonionic, anionic or cationic surfactants commonly known in the art; and a suitable coalescing or flocculating agent may comprise a liquid polymer or other liquid dispensable agent that is adapted to form bonds between aggregate dust particles to agglomerate the powder and reduce airborne particles. In addition, the disinfectant agent may comprise one of: quaternary ammonium compounds (quats), such as dialkyl quats, mixtures of dialkyl quats, single chain quats and double chain quats, hydrogen peroxide or hydrogen peroxide derivatives or colloidal particles with properties of disinfection or sanitation, including silver and / or copper. A suitable miticidal agent may comprise benzyl benzoate as further disclosed in US Patent No. 6,376,542 to Hansen et al. These potential additives can be mixed in the composition and dispersed in a water vehicle.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

La composición puede suministrarse en forma premezclada y verterse directamente en el tanque 16, o el aditivo puede mezclarse con agua en el tanque 16. Alternativamente, el sistema 10 de generación de niebla puede comprender un tanque auxiliar (no mostrado) que está adaptado para contener el aditivo líquido y está conectado de forma fluida a un sistema de mezcla asociado (no mostrado) que está configurado para mezclar el aditivo del tanque auxiliar con agua del tanque 16 en una proporción de mezcla deseada antes de dispensar la mezcla en el cámara 52 de atomización a través de la válvula 28. Aunque no se muestra, el tanque 16 puede comprender adicionalmente un filtro para filtrar el líquido 56 antes de descargarlo a través de la válvula 28.The composition may be supplied in premixed form and poured directly into the tank 16, or the additive may be mixed with water in the tank 16. Alternatively, the fog generation system 10 may comprise an auxiliary tank (not shown) that is adapted to contain the liquid additive and is fluidly connected to an associated mixing system (not shown) that is configured to mix the auxiliary tank additive with water from tank 16 in a desired mixing ratio before dispensing the mixture into the chamber 52 of atomization through the valve 28. Although not shown, the tank 16 may further comprise a filter to filter the liquid 56 before discharging it through the valve 28.

La cámara 52 de atomización orientada verticalmente comprende una cámara 58 de pozo en una porción inferior y una cámara 60 de vapor en una porción superior de la misma. Un generador 62 de niebla cilíndrico está montado herméticamente dentro de una porción inferior de la cámara 58 de pozo, coaxial con la cámara 52 de atomización. La parte superior del generador 62 de niebla está espaciado debajo de la lengüeta 48 de salida para acomodar un depósito 64 de líquido formado entre la superficie superior del generador 62 de niebla y la lengüeta 48 de salida. El depósito 64 de líquido recibe líquido del tanque 16 a través de la lengüeta 48 de salida del conducto 46 de fluido. La parte superior del generador 62 de niebla puede encontrarse a lo largo de un plano horizontal, perpendicular a las paredes laterales de la cámara 52 de atomización, o alternativamente, puede estar en ángulo con respecto a las paredes laterales de la cámara 52 de atomización. El depósito 64 de líquido está adaptado para contener el líquido del tanque 16 a un nivel coplanar con la lengüeta 48 de salida como se describirá a continuación. La cámara 60 de vapor se extiende hacia arriba desde la parte superior del depósito 64 de líquido a una o más aberturas 66 de salida de niebla en la abertura superior de la nervadura 26 cilíndrica, que está abierta a la atmósfera. Por lo tanto, cuando el volumen de líquido dentro del tanque 16 es mayor o igual que el volumen de líquido mantenido en el depósito 64, se crea un equilibrio hidrostático que mantiene el nivel de líquido en el depósito 64 a un nivel constante por debajo de la lengüeta 48. La presión atmosférica descendente sobre el líquido dentro del depósito 64 contrarresta la presión descendente del líquido y la presión del espacio de cabeza negativo dentro del tanque 16, que resulta así en un equilibrio hidrostático.The vertically oriented atomization chamber 52 comprises a well chamber 58 in a lower portion and a steam chamber 60 in an upper portion thereof. A cylindrical fog generator 62 is hermetically mounted within a lower portion of the well chamber 58, coaxial with the atomization chamber 52. The upper part of the fog generator 62 is spaced below the outlet tab 48 to accommodate a reservoir 64 of liquid formed between the upper surface of the fog generator 62 and the outlet tab 48. The liquid reservoir 64 receives liquid from the tank 16 through the outlet tab 48 of the fluid conduit 46. The upper part of the fog generator 62 may be along a horizontal plane, perpendicular to the side walls of the atomization chamber 52, or alternatively, it may be angled with respect to the lateral walls of the atomization chamber 52. The liquid reservoir 64 is adapted to contain the liquid from the tank 16 at a coplanar level with the outlet tab 48 as will be described below. The steam chamber 60 extends upwardly from the top of the liquid reservoir 64 to one or more fog outlet openings 66 in the upper opening of the cylindrical rib 26, which is open to the atmosphere. Therefore, when the volume of liquid inside the tank 16 is greater than or equal to the volume of liquid maintained in the tank 64, a hydrostatic equilibrium is created that maintains the level of liquid in the tank 64 at a constant level below tab 48. The downward atmospheric pressure on the liquid inside the tank 64 counteracts the downward pressure of the liquid and the negative head space pressure inside the tank 16, which results in a hydrostatic equilibrium.

En una realización, el generador 62 de niebla puede comprender un transductor 68 que comprende además un elemento 70 piezoeléctrico en forma de disco que está adaptado para convertir señales recibidas desde un controlador 72 electrónico en vibraciones mecánicas. Aunque se muestra un solo transductor en las figuras, se contempla que la invención pueda comprender una pluralidad de transductores. Una membrana 74 flexible e impermeable, comúnmente denominada como placa de desgaste, se puede unir al elemento 70 piezoeléctrico en la parte superior del transductor 68 para proteger el elemento 70 piezoeléctrico del desgaste y la humedad. La membrana 74 está adaptada para la exposición directa a líquido en el depósito 64. El diámetro del elemento 70 piezoeléctrico puede ser de aproximadamente 15 mm a 75 mm; sin embargo, el tamaño puede ajustarse dependiendo del volumen del depósito 64 de líquido que se va a atomizar y las dimensiones de la cámara 58 de pozo. El transductor 68 está conectado operativamente a un circuito 76 de control que comprende el controlador 72 electrónico que está conectado operativamente a una fuente 78 de potencia a través de alambres 80 conductores y un interruptor 81 de potencia. El controlador 72 electrónico puede comprender un conjunto de PCB convencional configurado para proporcionar señales de salida al elemento 70 piezoeléctrico. El interruptor 81 de potencia puede estar alejado del sistema 10 modular de generación de niebla, o puede montarse en una parte del sistema 10, tal como la carcasa 12. La fuente 78 de potencia puede comprender corriente alterna (AC) desde una toma de corriente residencial, un circuito de toma de voltaje conectado a bobinados de campo de un conjunto de motor eléctrico convencional, o potencia de corriente continua (DC) que es ya sea convertida por un transformador o suministrada por un paquete de batería, por ejemplo. El elemento 70 piezoeléctrico puede adaptarse para vibrar dentro de un intervalo de frecuencia de 5.0kHz-2.5MHz y preferiblemente a 1.7MHz para convertir líquido de baja viscosidad en finas partículas de niebla con diámetros que varían de 10 micrones (m) a 100 micrones (m). El elemento piezoeléctrico puede energizarse de forma continua, u opcionalmente puede energizarse intermitentemente para variar la rata de flujo de la niebla. Por ejemplo, el ciclo de trabajo del elemento piezoeléctrico puede comprender ser ajustable para variar selectivamente la rata de flujo de niebla. Aunque la descripción aquí se relaciona con un elemento piezoeléctrico posicionado debajo de una cámara de pozo permanente, las configuraciones alternas están dentro del alcance de la invención. Por ejemplo, el elemento 70 piezoeléctrico podría comprender un elemento piezoeléctrico con forma de disco perforado posicionado en la parte superior de una cámara de pozo permanente como se conoce en el campo del atomizador piezoeléctrico de la técnica.In one embodiment, the fog generator 62 may comprise a transducer 68 further comprising a piezoelectric disk-shaped element 70 that is adapted to convert signals received from an electronic controller 72 into mechanical vibrations. Although a single transducer is shown in the figures, it is contemplated that the invention may comprise a plurality of transducers. A flexible and waterproof membrane 74, commonly referred to as a wear plate, can be attached to the piezoelectric element 70 at the top of the transducer 68 to protect the piezoelectric element 70 from wear and moisture. The membrane 74 is adapted for direct exposure to liquid in the tank 64. The diameter of the piezoelectric element 70 may be from about 15 mm to 75 mm; however, the size can be adjusted depending on the volume of the liquid reservoir 64 to be atomized and the dimensions of the well chamber 58. The transducer 68 is operatively connected to a control circuit 76 comprising the electronic controller 72 that is operatively connected to a power source 78 through conductive wires 80 and a power switch 81. The electronic controller 72 may comprise a conventional PCB assembly configured to provide output signals to the piezoelectric element 70. The power switch 81 may be remote from the modular fog generation system 10, or it may be mounted on a part of the system 10, such as the housing 12. The power source 78 may comprise alternating current (AC) from an outlet residential, a voltage tapping circuit connected to field windings of a conventional electric motor assembly, or direct current (DC) power that is either converted by a transformer or supplied by a battery pack, for example. The piezoelectric element 70 can be adapted to vibrate within a frequency range of 5.0kHz-2.5MHz and preferably to 1.7MHz to convert low viscosity liquid into fine mist particles with diameters ranging from 10 microns (m) to 100 microns ( m). The piezoelectric element can be energized continuously, or optionally can be energized intermittently to vary the rate of fog flow. For example, the duty cycle of the piezoelectric element may comprise being adjustable to selectively vary the fog flow rate. Although the description here relates to a piezoelectric element positioned below a permanent well chamber, the alternate configurations are within the scope of the invention. For example, the piezoelectric element 70 could comprise a piezoelectric element in the form of a perforated disc positioned on the top of a permanent well chamber as is known in the field of the piezoelectric atomizer of the art.

Se puede montar una cubierta 82 de guía con forma de domo por encima de las aberturas 66 de salida de la niebla. La cubierta 82 puede soportarse por una o más patas 84 de montaje que se extienden hacia arriba desde la nervadura 26. La cubierta 82 de guía puede ser extraíble de las patas 84 de montaje para acceso, extracción e instalación desde el tanque 16. Alternativamente, las patas 84 de montaje pueden extenderse hacia arriba desde cualquier lugar de la carcasa 12 o desde el tanque 16, o la cubierta 82 de guía puede montarse pivotantemente en la carcasa 12 a través de una pierna de unión (no mostrada) que está conectada de manera pivotante al alojamiento 12 a través de una junta de pasador (no mostrada), que permite pivotar la cubierta 82 de guía hacia atrás para acceso de usuario, retiro e instalación del tanque 16. La cubierta 82 de guía comprende una superficie 90 inferior arqueada que se extiende hacia fuera y hacia abajo desde el centro de la cubierta 82 hacia un borde 92 exterior y está adaptada para guiar a la niebla 96 atomizada flotando a través de la abertura 66 de salida llevada por fuerzas conectivas a lo largo de una trayectoria hacia afuera y hacia abajo, lejos de la carcasa 12.A dome-shaped guide cover 82 can be mounted above the fog exit openings 66. The cover 82 can be supported by one or more mounting legs 84 that extend upwardly from the rib 26. The guide cover 82 can be removable from the mounting legs 84 for access, removal and installation from the tank 16. Alternatively, The mounting legs 84 can extend upwardly from any location of the housing 12 or from the tank 16, or the guide cover 82 can be pivotally mounted in the housing 12 through a connecting leg (not shown) which is connected from pivotally to the housing 12 through a pin joint (not shown), which allows the guide cover 82 to be pivoted back for user access, removal and installation of the tank 16. The guide cover 82 comprises an arcuate lower surface 90 which extends outward and downward from the center of the cover 82 towards an outer edge 92 and is adapted to guide the atomized mist 96 floating through the opening 66 of sa lida carried by connective forces along a path outward and downward, away from the housing 12.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

Opcionalmente, como se muestra en la FIG. 1, el sistema 10 modular de generación de niebla puede comprender un ventilador 94 adaptado para generar un flujo de aire para soplar niebla 96 atomizada a lo largo de una trayectoria deseada. El ventilador 94 puede ser accionado por un motor eléctrico o una turbina de aire (no mostrada) como se conoce comúnmente en la técnica. El ventilador 94 puede estar ubicado dentro de la cámara 60 de vapor para tirar de niebla 96 atomizada hacia arriba y soplarlo contra la superficie 90 inferior de la cubierta 82 y dirigirlo a través de la abertura 66. Se puede transportar aire a la cámara 60 de vapor a través de una entrada 98 localizada debajo del ventilador 94. Alternativamente, el ventilador 94 puede colocarse encima o fuera de la abertura 66 de salida de la niebla para tirar de niebla 96 atomizada a través de la abertura 66. En una configuración, la entrada 98 puede orientarse a lo largo de una trayectoria ascendente en espiral para impartir un movimiento de remolino hacia arriba a la niebla 96 atomizada. Alternativamente, el flujo de aire puede entrar en la cámara 60 de vapor por encima de la abertura 66 de salida a través de al menos una entrada 98 inclinada hacia abajo y orientarse para soplar la niebla atomizada a lo largo de una trayectoria descendente y hacia afuera hacia el borde 92 exterior de la cubierta 82 y la carcasa 12.Optionally, as shown in FIG. 1, the modular fog generation system 10 may comprise a fan 94 adapted to generate an air flow to blow atomized mist 96 along a desired path. The fan 94 can be driven by an electric motor or an air turbine (not shown) as is commonly known in the art. The fan 94 can be located inside the steam chamber 60 to pull atomized mist 96 upwards and blow it against the lower surface 90 of the cover 82 and direct it through the opening 66. Air can be transported to the chamber 60 of steam through an inlet 98 located below the fan 94. Alternatively, the fan 94 may be placed above or outside the mist exit opening 66 to pull atomized mist 96 through the opening 66. In one configuration, the Inlet 98 can be oriented along an upward spiral path to impart an upward swirling motion to the atomized mist 96. Alternatively, the air flow can enter the steam chamber 60 above the outlet opening 66 through at least one inlet 98 inclined downward and oriented to blow the atomized mist along a downward and outward path. towards the outer edge 92 of the cover 82 and the housing 12.

La carcasa 12 del sistema 10 modular de generación de niebla puede comprender además al menos un diodo 102 emisor de luz (LED) montado para iluminar las gotas 96 de niebla atomizada que son expulsadas desde la cámara 52 de atomización. El LED 102 puede estar conectado eléctricamente a la fuente 78 de potencia a través del circuito 76 de control y configurado para recibir energía cuando un usuario enciende el interruptor 81 de potencia "ON" para energizar el generador 62 de niebla. El LED 102 se puede montar en una variedad de ubicaciones en la carcasa 12 para proporcionar el efecto de iluminación deseado. Por ejemplo, en la realización ilustrada, dos LED 102 pueden montarse en el alojamiento 12 adyacente al tanque 16 y fuera de la cavidad 14 y configurarse para dirigir la luz hacia arriba para iluminar la niebla 96 atomizada que emerge del borde 92 exterior del recubrimiento 82. Alternativamente, los LED 102 pueden colocarse en la cavidad 14 debajo del tanque 16 transparente, dentro de la cámara 52 de atomización, o en la cubierta 82.The housing 12 of the modular fog generation system 10 may further comprise at least one light emitting diode (LED) 102 mounted to illuminate the droplets of atomized fog that are ejected from the atomization chamber 52. The LED 102 may be electrically connected to the power source 78 through the control circuit 76 and configured to receive power when a user turns on the power switch 81 "ON" to energize the fog generator 62. The LED 102 can be mounted in a variety of locations in the housing 12 to provide the desired lighting effect. For example, in the illustrated embodiment, two LEDs 102 can be mounted in the housing 12 adjacent to the tank 16 and outside the cavity 14 and configured to direct the light upward to illuminate the atomized mist 96 emerging from the outer edge 92 of the coating 82 Alternatively, the LEDs 102 may be placed in the cavity 14 under the transparent tank 16, within the atomization chamber 52, or in the cover 82.

En funcionamiento, un usuario llena el tanque 16 de líquido a través de la abertura definida por el cuello 30 roscado después de retirar primero la tapa 36 de retención y el mecanismo 28 de válvula. El usuario entonces reinstala el mecanismo 28 de válvula e inserta el tanque 16 en la cavidad 14 deprimida sobre la carcasa 12 deslizando la abertura 24 cilíndrica alrededor de la nervadura 26 cilíndrica elevada que sobresale de la carcasa 12 y que asienta el mecanismo 28 de válvula dentro del asiento 40 de válvula, que mueve el mecanismo de la válvula a una posición en la que el líquido puede salir del tanque 16 por gravedad. El líquido fluye hacia la cámara 58 de pozo a través del conducto 46 de fluido y la lengüeta 48 de salida, y llena la cámara 58 de pozo por encima del elemento 70 piezoeléctrico del transductor 68 hasta que alcanza un nivel coplanar con la lengüeta 48 de salida. La presión atmosférica descendente sobre el líquido dentro del depósito 64 contrarresta la presión descendente del líquido y la presión del espacio de cabeza negativo dentro del tanque 16, dando como resultado un equilibrio hidrostático que mantiene el nivel de líquido dentro del depósito 64 a un nivel relativamente constante, sustancialmente coplanar con la lengüeta 48 de salida.In operation, a user fills the tank 16 with liquid through the opening defined by the threaded neck 30 after first removing the retaining cap 36 and the valve mechanism 28. The user then reinstalls the valve mechanism 28 and inserts the tank 16 into the depressed cavity 14 over the housing 12 by sliding the cylindrical opening 24 around the raised cylindrical rib 26 protruding from the housing 12 and seating the valve mechanism 28 inside of the valve seat 40, which moves the valve mechanism to a position where the liquid can exit the tank 16 by gravity. Liquid flows into the well chamber 58 through the fluid conduit 46 and the outlet tongue 48, and fills the well chamber 58 above the piezoelectric element 70 of the transducer 68 until it reaches a coplanar level with the tongue 48 of exit. The downward atmospheric pressure on the liquid inside the tank 64 counteracts the downward pressure of the liquid and the negative head space pressure inside the tank 16, resulting in a hydrostatic equilibrium that maintains the level of liquid inside the tank 64 at a relatively level constant, substantially coplanar with the output tab 48.

A continuación, al conectar el sistema modular 10 de generación de niebla a una fuente de potencia, tal como una toma de corriente residencial o un paquete de baterías, un usuario puede activar selectivamente el generador 62 de niebla accionando el interruptor 81 de potencia, que, a su vez energiza el circuito 76 de control y el controlador 72. El controlador 72 electrónico envía señales eléctricas a través de alambres 80 conductores al elemento 70 piezoeléctrico montado dentro del transductor 68. El elemento 70 piezoeléctrico y la membrana 74 vibran a una frecuencia predeterminada debajo del líquido que está en el depósito 64. La vibración genera ondas que empujan hacia arriba a través del líquido existente. A medida que las ondas empujan a través del líquido, generan una pequeña fuente que libera gotas 96 de niebla líquida atomizadas de la Superficie de la misma a la cámara 60 de vapor. Las gotas 96 de niebla atomizada flotan hacia arriba a través de la cámara 60 de vapor por fuerzas conectivas y fluyen a través de la abertura 66 de salida. La superficie 90 inferior arqueada de la cubierta 82 guía las gotas de niebla hacia abajo y hacia afuera hacia el borde 92 exterior de la misma. Las gotas de niebla continúan en una trayectoria descendente y hacia fuera hacia el perímetro de la carcasa 12. Si el sistema 10 de generación de niebla modular comprende el ventilador 94, el flujo de aire generado por el ventilador 94 entra en la cámara 60 de vapor a través de la entrada 98 y sopla las gotas 96 de niebla a través de la abertura de salida 66 y a lo largo de la trayectoria deseada hacia la periferia de la carcasa 12. Los LED 102, que se activan cuando el usuario se acopla con el interruptor 81 de potencia a la posición " ON", iluminan las gotas 96 de niebla a medida que se mueven a lo largo de la trayectoria.Next, by connecting the modular fog generation system 10 to a power source, such as a residential outlet or a battery pack, a user can selectively activate the fog generator 62 by operating the power switch 81, which , in turn, energizes the control circuit 76 and the controller 72. The electronic controller 72 sends electrical signals through wires 80 conductors to the piezoelectric element 70 mounted within the transducer 68. The piezoelectric element 70 and the membrane 74 vibrate at a frequency predetermined below the liquid that is in the tank 64. The vibration generates waves that push upward through the existing liquid. As the waves push through the liquid, they generate a small source that releases droplets 96 of atomized liquid mist from the surface of the same to the steam chamber 60. Drops 96 of atomized fog float upward through the steam chamber 60 by connective forces and flow through the outlet opening 66. The arcuate lower surface 90 of the cover 82 guides the fog drops down and out towards the outer edge 92 thereof. Fog drops continue downward and outward towards the perimeter of the housing 12. If the modular fog generation system 10 comprises the fan 94, the air flow generated by the fan 94 enters the steam chamber 60 through the inlet 98 and the fog droplets 96 blow through the outlet opening 66 and along the desired path towards the periphery of the housing 12. The LEDs 102, which are activated when the user engages with the Power switch 81 to the "ON" position, illuminate the droplets 96 of fog as they move along the path.

Algunas de las gotas 96 de niebla atomizada expulsadas del sistema 10 de generación de niebla modular colisionan con partículas de polvo suspendidas en el aire. La niebla atomizada moja las partículas de polvo, lo que aumenta la masa de las partículas de polvo y arroja las partículas mojadas al suelo. En consecuencia, el sistema 10 de generación de niebla modular reduce la cantidad de partículas suspendidas en el aire en las proximidades del sistema de generación de niebla modular. A medida que las gotas de niebla atomizada continúan a lo largo de su trayectoria, eventualmente caen de la atmósfera a la superficie de limpieza. En consecuencia, cuando el líquido 56 contiene diversos aditivos como se describió anteriormente, tales como detergentes, neutralizadores de olores, desinfectantes, detergentes u otros tratamientos como acaricidas o agentes floculantes, por ejemplo, el sistema 10 de generación de niebla modular puede utilizarse para aplicar aquellas composiciones a la superficie para impartir el tratamiento o las propiedades deseadas sobre las mismas. Sin embargo, debido a que las composiciones se aplican a la superficie en forma de niebla atomizada, la superficie no se vuelve demasiado húmeda o saturada enSome of the droplets of atomized mist ejected from the modular fog generation system 10 collide with dust particles suspended in the air. The atomized fog wets the dust particles, which increases the mass of the dust particles and throws the wet particles to the ground. Consequently, the modular fog generation system 10 reduces the amount of airborne particles in the vicinity of the modular fog generation system. As the droplets of atomized fog continue along their trajectory, they eventually fall from the atmosphere to the cleaning surface. Accordingly, when the liquid 56 contains various additives as described above, such as detergents, odor neutralizers, disinfectants, detergents or other treatments such as acaricides or flocculating agents, for example, the modular fog generation system 10 can be used to apply those compositions to the surface to impart the desired treatment or properties thereon. However, because the compositions are applied to the surface in the form of atomized fog, the surface does not become too wet or saturated in

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

comparación con los aerosoles líquidos convencionales que tienen tamaños de gotas mucho más grandes. Por ejemplo, el diámetro de la niebla 96 atomizada expulsada por el sistema 10 de generación de niebla puede ser de aproximadamente 10 micrones a 100 micrones, mientras que el diámetro de gotas de la atomización líquida de un limpiador de extracción es generalmente superior a 100 micrones.comparison with conventional liquid aerosols that have much larger droplet sizes. For example, the diameter of the atomized mist 96 ejected by the fog generation system 10 may be about 10 microns to 100 microns, while the droplet diameter of the liquid atomization of an extraction cleaner is generally greater than 100 microns .

La FIG. 2 muestra un sistema 200 de generación de niebla modular de acuerdo con una segunda realización de la invención en la que las características similares están indicadas con el mismo símbolo de número de referencia. El sistema 200 generador de niebla es sustancialmente idéntico al sistema 10 de generación de niebla mostrado en la Fig. 1, excepto que el asiento 40 de válvula está conectado de manera fluida a una bomba 202 y una boquilla 204 de atomización corriente abajo que están conectadas de manera fluida por el tubo 206 que está asegurado herméticamente entre ellos. La bomba 202 puede comprender un diseño de centrífuga o solenoide convencional como se conoce comúnmente en la técnica.FIG. 2 shows a modular fog generation system 200 according to a second embodiment of the invention in which similar characteristics are indicated by the same reference number symbol. The fog generator system 200 is substantially identical to the fog generation system 10 shown in Fig. 1, except that the valve seat 40 is fluidly connected to a pump 202 and a downstream atomization nozzle 204 that are connected fluidly by tube 206 which is tightly secured between them. Pump 202 may comprise a conventional centrifuge or solenoid design as is commonly known in the art.

La boquilla 204 de atomización comprende una sonda 208 transductora piezoeléctrica alargada, cilíndrica, una entrada 210 de líquido y una salida 212 de boquilla que está conectada fluidamente a la entrada 210 de líquido a través de una cámara 214 hueca que se extiende a lo largo de un eje longitudinal. La entrada 210 está conectada de manera fluida a la bomba 202 a través del tubo 206. De este modo, se forma una trayectoria de flujo de líquido a lo largo de la cámara 214 hueca de la boquilla 204, desde la entrada 210 hasta la salida 212 de boquilla. La salida 212 de boquilla puede comprender al menos un orificio 222 de salida. El orificio 222 de salida puede ser coaxial con la trayectoria de flujo de líquido, o, alternativamente, el orificio 222 puede orientarse a lo largo de un eje divergente desde la cámara 214 hueca. Por ejemplo, como se muestra en la FIG. 2, el orificio 222 de salida puede estar formado por una pluralidad de pequeños orificios perforados en la boquilla 204 perpendicularmente y radialmente a la cámara 214 hueca.The atomization nozzle 204 comprises an elongated, cylindrical piezoelectric transducer probe 208, a liquid inlet 210 and a nozzle outlet 212 that is fluidly connected to the liquid inlet 210 through a hollow chamber 214 that extends along a longitudinal axis The inlet 210 is fluidly connected to the pump 202 through the tube 206. In this way, a liquid flow path is formed along the hollow chamber 214 of the nozzle 204, from the inlet 210 to the outlet 212 of nozzle. The nozzle outlet 212 may comprise at least one outlet hole 222. The exit hole 222 can be coaxial with the liquid flow path, or, alternatively, the hole 222 can be oriented along a divergent axis from the hollow chamber 214. For example, as shown in FIG. 2, the outlet hole 222 may be formed by a plurality of small holes drilled in the nozzle 204 perpendicularly and radially to the hollow chamber 214.

La sonda 208 se extiende dentro de la boquilla 204 a través de la cámara 214, e incluye un extremo proximal que forma una punta 220 de sonda y un extremo 216 distal. La punta 220 de sonda se puede posicionar en la salida 212 de boquilla adyacente al orificio 222 que puede comprender además una forma convexa para generar un patrón de atomización de niebla deseado y una trayectoria de niebla. El diseño de la salida 212 de boquilla puede influir en la trayectoria, el patrón de atomización y el área de cobertura de la niebla atomizada. Por ejemplo, un orificio 222 coaxial de salida combinado con una punta 220 de sonda convexa puede generar una trayectoria de niebla en forma de cúpula o paraguas mientras que un orificio 222 de salida de boquilla radial puede generar una trayectoria de niebla radial predominantemente horizontal. La sonda está construida preferiblemente de material rígido, resistente a la corrosión, tal como acero inoxidable o titanio, por ejemplo.The probe 208 extends into the nozzle 204 through the chamber 214, and includes a proximal end that forms a probe tip 220 and a distal end 216. The probe tip 220 may be positioned at the nozzle outlet 212 adjacent to the hole 222 which may further comprise a convex shape to generate a desired fog atomization pattern and a fog path. The design of the nozzle outlet 212 can influence the trajectory, the atomization pattern and the coverage area of the atomized fog. For example, an exit coaxial hole 222 combined with a convex probe tip 220 can generate a dome or umbrella shaped fog path while a radial nozzle exit hole 222 can generate a predominantly horizontal radial fog path. The probe is preferably constructed of rigid, corrosion resistant material, such as stainless steel or titanium, for example.

El extremo 216 distal de la sonda 208 está alojado dentro de una porción 224 de base cilíndrica de la carcasa 12 que también aloja uno o más elementos 226 piezoeléctricos en registro electrónico con la sonda 208. Los elementos 226 piezoeléctricos están conectados operativamente al controlador 72 y están configurados para convertir las señales eléctricas del controlador 72 en una vibración mecánica que, a su vez, se transmite a la sonda 208 para atomizar el líquido del tanque 16 que es propulsado a través de la cámara 214 por la bomba 202.The distal end 216 of the probe 208 is housed within a cylindrical base portion 224 of the housing 12 that also houses one or more piezoelectric elements 226 in electronic register with the probe 208. The piezoelectric elements 226 are operatively connected to the controller 72 and they are configured to convert the electrical signals of the controller 72 into a mechanical vibration which, in turn, is transmitted to the probe 208 to atomize the liquid from the tank 16 that is propelled through the chamber 214 by the pump 202.

La boquilla 204 de atomización está orientada verticalmente con respecto a la carcasa 12 de modo que el eje longitudinal de la cámara 214 es generalmente ortogonal a la carcasa 12 sustancialmente horizontal. Como se muestra en la FIG. 2, la sonda 208 sobresale hacia arriba desde la carcasa 12, de manera que la salida 212 de boquilla está situada a una distancia D vertical predeterminada por encima de la pared 20 superior del tanque 16 cuando el tanque 16 está asentado en la carcasa 12. La distancia vertical D puede ser seleccionada para alcanzar una trayectoria de niebla deseada y un patrón de atomización. Varias variables pueden influir en la selección de la distancia vertical D, incluida la configuración de salida de la boquilla, las dimensiones del tanque, las dimensiones de la carcasa, la frecuencia de oscilación del transductor y la rata de flujo de la bomba, por ejemplo. La descripción anterior es para fines ejemplares y no debe interpretarse como que limita la invención a una configuración de montaje de boquilla de atomización específica. Por ejemplo, la boquilla 204 de atomización puede invertirse, con la salida 212 de boquilla apuntando hacia abajo. Por consiguiente, la boquilla 204 de atomización puede montarse en una estructura de soporte que se extiende por encima de la carcasa 12 y se adapta para separar la salida 212 de boquilla por encima de la carcasa 12 y el tanque 16.The atomization nozzle 204 is oriented vertically with respect to the housing 12 so that the longitudinal axis of the chamber 214 is generally orthogonal to the substantially horizontal housing 12. As shown in FIG. 2, the probe 208 protrudes upwardly from the housing 12, so that the nozzle outlet 212 is located at a predetermined vertical distance D above the upper wall 20 of the tank 16 when the tank 16 is seated in the housing 12. The vertical distance D can be selected to achieve a desired fog path and an atomization pattern. Several variables can influence the selection of the vertical distance D, including the nozzle outlet configuration, the dimensions of the tank, the dimensions of the housing, the oscillation frequency of the transducer and the pump flow rate, for example . The above description is for exemplary purposes and should not be construed as limiting the invention to a specific atomization nozzle mounting configuration. For example, the atomization nozzle 204 may be inverted, with the nozzle outlet 212 pointing down. Accordingly, the atomization nozzle 204 can be mounted on a support structure that extends above the housing 12 and is adapted to separate the nozzle outlet 212 above the housing 12 and the tank 16.

En funcionamiento, un usuario prepara el sistema 200 de generación de neblina modular para su uso al llenar el tanque 16 de líquido y asentarlo en la carcasa 12. El mecanismo 28 de válvula se acopla al asiento 40 de válvula, conectando así de manera fluida el tanque 16 al conjunto 202 de bomba y la boquilla 204 de atomización a través del tubo 206. A continuación, un usuario conecta el sistema a la fuente 78 de potencia y acciona el interruptor 81 de potencia remoto para energizar el controlador 72 y la bomba 202. El controlador 72 envía señales electrónicas a los elementos 226 piezoeléctricos y los elementos 226 piezoeléctricos convierten las señales eléctricas desde el controlador 72 en vibraciones mecánicas que se transmiten a la sonda 208.In operation, a user prepares the modular mist generation system 200 for use by filling the tank 16 with liquid and settling it in the housing 12. The valve mechanism 28 is coupled to the valve seat 40, thereby fluidly connecting the tank 16 to the pump assembly 202 and the atomizing nozzle 204 through the tube 206. Next, a user connects the system to the power source 78 and actuates the remote power switch 81 to energize the controller 72 and the pump 202 The controller 72 sends electronic signals to the piezoelectric elements 226 and the piezoelectric elements 226 convert the electrical signals from the controller 72 into mechanical vibrations that are transmitted to the probe 208.

La bomba 202 impulsa el líquido desde el tanque 16 a la entrada 210 a través del tubo 206 de suministro de líquido que conecta fluidamente los componentes. El líquido se bombea a través de la cámara 214 a la salida 212 de boquilla. A medida que el líquido alcanza el orificio 222 de salida, las vibraciones ultrasónicas atomizan el líquido en gotas de niebla ultrafinas y las distribuyen en la atmósfera circundante a lo largo de una trayectoria de niebla predeterminada. Los orificios radiales del orificio 222 de salida distribuyen las gotas 96 de niebla en un patrón enThe pump 202 drives the liquid from the tank 16 to the inlet 210 through the liquid supply tube 206 that fluidly connects the components. The liquid is pumped through the chamber 214 to the nozzle outlet 212. As the liquid reaches the exit orifice 222, the ultrasonic vibrations atomize the liquid in ultrafine mist drops and distribute them in the surrounding atmosphere along a predetermined fog path. The radial holes of the exit hole 222 distribute the fog droplets 96 in a pattern in

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

forma de disco que sigue una trayectoria generalmente horizontal y ligeramente descendente hacia el perímetro de la carcasa 12 como se ilustra en la Fig. 2.disk shape that follows a generally horizontal and slightly downward path towards the perimeter of the housing 12 as illustrated in Fig. 2.

Aunque la boquilla 204 de atomización divulgada aquí comprende una sonda 208 transductora hueca, cilíndrica y alargada que forma la trayectoria 218 de flujo de líquido a través del mismo, esto es para fines a manera de ejemplo y las configuraciones adicionales están dentro del alcance de la invención. Por ejemplo, la sonda 208 de transductor puede ser un miembro alargado, sólido, y la trayectoria de flujo de líquido puede formarse a través de un tubo de suministro de líquido situado junto a, y a lo largo de, la longitud de la sonda. El tubo de suministro de líquido puede adaptarse para distribuir líquido en la punta de la sonda. Se puede encontrar una descripción más completa de esta configuración en la Patente de los Estados Unidos No. 4,085,893. La Fig. 3 es una vista esquemática de un sistema 300 de generación de niebla modular de acuerdo con una tercera realización de la invención donde las características similares están indicadas con los mismos números de referencia. El sistema 300 generador de neblina es similar al sistema 200 generador de neblina mostrado en la Fig. 2, excepto que un filtro 304 está posicionado en línea entre la bomba 202 y una boquilla 306 de atomización. Los segmentos 206 flexibles de tubo están conectados de forma sellada entre los componentes mencionados anteriormente para formar una trayectoria de flujo de líquido, que incluye el filtro 304, a través del mismo. Además, se emplea una boquilla 306 de atomización en lugar de la boquilla 204 de atomización, y puede comprender una boquilla de niebla a baja presión adaptada para distribuir una niebla líquida atomizada para suprimir el polvo, desodorizar una superficie de limpieza o aplicar una composición atomizada a una superficie que se va a limpiar. La boquilla 306 puede fijarse en una orientación hacia arriba con relación a la carcasa como se muestra, o alternativamente, la posición de la boquilla puede ser ajustable con relación a la carcasa, o puede orientarse transversalmente o hacia la superficie que se va a limpiar. La boquilla 306 puede comprender una variedad de boquillas de nebulización disponibles comercialmente, tales como boquillas de impacto, boquillas de neblina a baja presión y boquillas de neblina de plástico actualmente disponibles en
http://www.i-spraynozzle.com, por ejemplo. La boquilla 306 puede comprender un orificio 308 de salida con un diámetro que varía de 0.1 mm a 0.5 mm. Al menos una válvula de retención comúnmente conocida (no mostrada) puede incorporarse en el tubo 206 entre la boquilla 306 y la bomba 202 para evitar fugas de líquido a través del orificio 308 de salida cuando la presión en el tubo 206 está por debajo de un umbral predeterminado. Además, el circuito 76 de control puede comprender solo el conmutador 81 y la fuente 78 de potencia. Alternativamente, el circuito 76 de control puede comprender un controlador 72 que está adaptado para variar la frecuencia o el ciclo de trabajo de la bomba 202 para ajustar selectivamente la rata de flujo de niebla a través de la boquilla 306. Puede ser deseable variar la rata de flujo de niebla, dependiendo del tipo de líquido 56 que se distribuya. Por ejemplo, puede desearse una rata de flujo relativamente baja de aproximadamente 4 ml/min - 10 ml/min cuando el líquido 56 comprende un desodorante, mientras que se puede desear una rata de flujo relativamente mayor de aproximadamente 40 ml/min - 200 ml/min para garantizar la eficacia del tratamiento cuando el líquido 56 comprende un agente desinfectante. En consecuencia, el sistema de suministro de líquido puede ser escalable y puede configurarse con medios de rata de flujo variable adaptados para acomodar una amplia variedad de líquidos y aplicaciones. Cualquier realización de la invención descrita aquí puede comprender un controlador para variar la rata de flujo de niebla. Además, los intervalos de rata de flujo específicos descritos previamente son solo para fines a manera de ejemplo y no deben interpretarse como limitantes del alcance de la invención. Además, la rata de flujo puede variarse por medios alternativos comúnmente conocidos en la técnica del limpiador de suelos de extracción líquida, tal como incorporando múltiples tanques de suministro de líquido o múltiples trayectos de flujo de líquido selectivamente acoplables, o bombas separadas, por ejemplo, que se adaptan para aumentar selectivamente la rata de flujo de líquido y niebla.
Although the atomization nozzle 204 disclosed herein comprises a hollow, cylindrical and elongated transducer probe 208 that forms the liquid flow path 218 therethrough, this is for example purposes and the additional configurations are within the scope of the invention. For example, transducer probe 208 may be an elongated, solid member, and the liquid flow path can be formed through a liquid supply tube located next to, and along, the length of the probe. The liquid supply tube can be adapted to distribute liquid at the tip of the probe. A more complete description of this configuration can be found in United States Patent No. 4,085,893. Fig. 3 is a schematic view of a modular fog generation system 300 according to a third embodiment of the invention where similar features are indicated by the same reference numbers. The mist generator system 300 is similar to the mist generator system 200 shown in Fig. 2, except that a filter 304 is positioned in line between the pump 202 and an atomization nozzle 306. The flexible tube segments 206 are connected in a sealed manner between the aforementioned components to form a liquid flow path, which includes the filter 304, therethrough. In addition, an atomization nozzle 306 is used instead of the atomization nozzle 204, and may comprise a low pressure mist nozzle adapted to distribute an atomized liquid mist to suppress dust, deodorize a cleaning surface or apply an atomized composition to a surface to be cleaned. The nozzle 306 can be fixed in an upward orientation in relation to the housing as shown, or alternatively, the position of the nozzle can be adjustable in relation to the housing, or it can be oriented transversely or towards the surface to be cleaned. The nozzle 306 may comprise a variety of commercially available mist nozzles, such as impact nozzles, low pressure mist nozzles, and plastic mist nozzles currently available in
http://www.i-spraynozzle.com, for example. The nozzle 306 may comprise an outlet hole 308 with a diameter ranging from 0.1 mm to 0.5 mm. At least one commonly known check valve (not shown) can be incorporated into the tube 206 between the nozzle 306 and the pump 202 to prevent liquid leakage through the outlet orifice 308 when the pressure in the tube 206 is below a default threshold In addition, the control circuit 76 may comprise only switch 81 and power source 78. Alternatively, the control circuit 76 may comprise a controller 72 that is adapted to vary the frequency or duty cycle of the pump 202 to selectively adjust the fog flow rate through the nozzle 306. It may be desirable to vary the rat of fog flow, depending on the type of liquid 56 that is distributed. For example, a relatively low flow rate of approximately 4 ml / min - 10 ml / min may be desired when the liquid 56 comprises a deodorant, while a relatively greater flow rate of approximately 40 ml / min - 200 ml may be desired. / min to ensure the effectiveness of the treatment when the liquid 56 comprises a disinfectant agent. Consequently, the liquid supply system can be scalable and can be configured with variable flow rat means adapted to accommodate a wide variety of liquids and applications. Any embodiment of the invention described herein may comprise a controller for varying the fog flow rate. In addition, the specific flow rate ranges described previously are for example purposes only and should not be construed as limiting the scope of the invention. In addition, the flow rate can be varied by alternative means commonly known in the art of liquid extraction floor cleaner, such as incorporating multiple liquid supply tanks or multiple selectively attachable liquid flow paths, or separate pumps, for example, They adapt to selectively increase the rate of flow of liquid and fog.

El funcionamiento del sistema 300 de generación de niebla es generalmente el mismo que para el sistema 200 de generación de niebla, excepto que el líquido de la bomba 202 se fuerza a través del filtro 304 en línea, que está configurado para atrapar cualquier pequeña suciedad para evitar obstruir la boquilla 306 de atomización que está corriente abajo del filtro 304. El líquido se introduce en la boquilla 306 de atomización, donde las gotas 96 de niebla atomizada se distribuyen a través del orificio 308 de salida a la atmósfera circundante. Como se describió previamente, las gotas 96 de niebla atomizada pueden aglomerar partículas de polvo suspendidas en el aire y dejarlas caer al suelo mientras imparten opcionalmente diversos tratamientos a la superficie de limpieza tales como agentes desodorizantes y desinfectantes.The operation of the fog generation system 300 is generally the same as for the fog generation system 200, except that the pump liquid 202 is forced through the in-line filter 304, which is configured to trap any small dirt to avoid obstructing the atomization nozzle 306 that is downstream of the filter 304. The liquid is introduced into the atomization nozzle 306, where the droplets of atomized mist 96 are distributed through the outlet orifice 308 to the surrounding atmosphere. As previously described, the droplets of atomized mist 96 can agglomerate dust particles suspended in the air and drop them to the ground while optionally imparting various treatments to the cleaning surface such as deodorizing agents and disinfectants.

La FIG. 4 muestra un sistema 400 de generación de niebla modular de acuerdo con una cuarta realización de la invención. En esta realización, el tanque 16 tiene una pared 22 inferior cerrada y un cuello 408 abierto que define una abertura formada en la pared 20 superior. Una tapa 406 de sellado está adaptada para ser asegurada selectivamente y sellada al cuello 408 abierto a través de roscas o sujetadores de bayoneta, por ejemplo. La tapa 406 comprende una pluralidad de orificios 410 formados a través del mismo que están dimensionados para recibir de manera sellada tubos de aire y agua a través del mismo. Un tubo 414 de entrada de aire orientado verticalmente comprende una porción superior con una entrada 416 de aire que se extiende hacia arriba fuera de la tapa 406. El tubo 414 de entrada de aire comprende además una porción inferior con una salida 220 de aire que está abierta hacia el interior del tanque 16. La salida 220 de aire sobresale dentro del tanque 16 a una profundidad ligeramente por debajo de la tapa 406. La entrada 416 de aire está conectada de manera fluida a una bomba 422 de aire a través de un trayecto 424 de aire formado entre ellos, tal como mediante tubos o conductos (no mostrados). La salida 220 de aire se comunica de manera fluida con una cámara 426 de aire dentro del tanque 16 que comprende el volumen de gas por encima del nivel de líquido 56 en el tanque 16 comúnmente denominado "espacio de cabeza".FIG. 4 shows a modular fog generation system 400 according to a fourth embodiment of the invention. In this embodiment, the tank 16 has a closed lower wall 22 and an open neck 408 defining an opening formed in the upper wall 20. A sealing cap 406 is adapted to be selectively secured and sealed to the open neck 408 through threads or bayonet fasteners, for example. The cover 406 comprises a plurality of holes 410 formed therethrough which are sized to receive air and water pipes sealed therethrough. A vertically oriented air inlet tube 414 comprises an upper portion with an air inlet 416 extending upwardly out of the cover 406. The air inlet tube 414 further comprises a lower portion with an air outlet 220 which is open into the tank 16. The air outlet 220 protrudes into the tank 16 at a depth slightly below the lid 406. The air inlet 416 is fluidly connected to an air pump 422 through a path 424 of air formed between them, such as by tubes or ducts (not shown). The air outlet 220 communicates fluidly with an air chamber 426 inside the tank 16 comprising the volume of gas above the liquid level 56 in the tank 16 commonly referred to as "head space."

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

Un tubo 430 de salida de aire está montado a través de la tapa 406 y comprende una porción superior con una salida 434 de aire de escape que sobresale de la tapa 406 y una porción inferior con una entrada 438 de aire de escape que sobresale en el tanque 16 a la misma profundidad que el tubo 414 de entrada de aire. La entrada 438 de aire de escape se comunica fluidamente con la cámara 426 de aire y la salida 434 de aire de escape está conectada fluidamente a una boquilla 442 de aerosol de atomización de aire-líquido corriente abajo a través de un trayecto 436 de aire formado entre ellos, tal como por tubería o conductos (no mostrados).An air outlet tube 430 is mounted through the lid 406 and comprises an upper portion with an exhaust air outlet 434 protruding from the lid 406 and a lower portion with an exhaust air inlet 438 protruding into the tank 16 at the same depth as the air inlet tube 414. The exhaust air inlet 438 communicates fluidly with the air chamber 426 and the exhaust air outlet 434 is fluidly connected to an air-liquid atomization spray nozzle 44 downstream through a formed air path 436 between them, such as by pipe or conduits (not shown).

Un tubo 444 de salida de líquido está montado a través de la tapa 406 y comprende una porción superior con una salida 448 de líquido que sobresale de la tapa y una porción inferior con una entrada 452 de líquido que se extiende dentro del tanque 16 y es adyacente a la pared inferior 22 del tanque 16. La entrada 452 de líquido puede comprender una punta 454 en ángulo que evita que el tubo 444 se selle contra la pared 22 inferior del tanque 16. La salida 448 de líquido se conecta de forma fluida a la boquilla 442 de aerosol de atomización de aire-líquido corriente abajo a través de una trayectoria 456 de líquido formada entre ellas, tal como mediante tubos o conductos (no mostrados).A liquid outlet tube 444 is mounted through the lid 406 and comprises an upper portion with a liquid outlet 448 protruding from the lid and a lower portion with a liquid inlet 452 that extends into the tank 16 and is adjacent to the bottom wall 22 of the tank 16. The liquid inlet 452 may comprise an angled tip 454 that prevents the tube 444 from being sealed against the bottom wall 22 of the tank 16. The liquid outlet 448 is fluidly connected to the air-liquid atomization spray nozzle 442 downstream through a liquid path 456 formed between them, such as by tubes or ducts (not shown).

La boquilla 442 de aerosol de atomización de aire-líquido comprende un cuerpo 458 cilíndrico con un puerto 460 coaxial de entrada de aire en comunicación con el tubo 430 de salida de aire a través de la trayectoria 436 de aire, un puerto 462 de entrada de líquido montado en el cuerpo 458 cilíndrico en comunicación con el tubo 444 de salida de líquido a través de la trayectoria 456 de líquido, y una salida 464 de líquido atomizado en el extremo distal. El puerto 462 de entrada de líquido puede orientarse perpendicularmente a o en ángulo agudo al eje del cuerpo 458 cilíndrico. Los puertos 460, 462 de entrada de aire y líquido están conectados de manera fluida al puerto 464 de salida de líquido a través de una cámara 466 de mezcla que está adaptada, gira y mezcla las corrientes de flujo de aire y líquido entrante, para generar una niebla de aire-líquido atomizada que se puede distribuir a través de la salida 464 de líquido atomizado. La boquilla 442 de aerosol de atomización de aire-líquido puede montarse en la carcasa 12 en una variedad de orientaciones dependiendo de la trayectoria de bruma y el patrón de atomización deseado. Por ejemplo, la boquilla 442 puede montarse en la carcasa 12 de manera que la salida 464 apunta hacia arriba u horizontalmente respecto a la carcasa 12. Alternativamente, la boquilla 442 puede montarse encima de la carcasa 12 sobre una estructura de soporte y orientarse con la salida 464 apuntando hacia abajo (no mostrada) hacia la superficie que se va a limpiar. En otra configuración más, la boquilla 442 puede ser ajustable con relación a la carcasa 12. Además, múltiples boquillas pueden conectarse de manera fluida al tubo 430 de salida de aire y al tubo 444 de salida de líquido a través de conectores en T convencionales o un colector. Al menos una válvula de retención comúnmente conocida (no mostrada) puede incorporarse en las trayectorias 436, 456 de aire y líquido corriente arriba desde la boquilla 442 para evitar fugas de líquido a través del puerto 464 de salida cuando la presión en el aire y las trayectorias 436, 456 de flujo de líquido están por debajo de un umbral predeterminado.The air-liquid atomization spray nozzle 442 comprises a cylindrical body 458 with a coaxial air inlet port 460 in communication with the air outlet tube 430 through the air path 436, an inlet port 462 liquid mounted on the cylindrical body 458 in communication with the liquid outlet tube 444 through the liquid path 456, and an outlet 464 of atomized liquid at the distal end. The liquid inlet port 462 can be oriented perpendicularly to or at an acute angle to the axis of the cylindrical body 458. The air and liquid inlet ports 460, 462 are fluidly connected to the liquid outlet port 464 through a mixing chamber 466 that is adapted, rotates and mixes the air and incoming liquid flow streams, to generate an atomized liquid-air mist that can be distributed through the outlet 464 of atomized liquid. The air-liquid atomization spray nozzle 442 can be mounted in the housing 12 in a variety of orientations depending on the mist path and the desired atomization pattern. For example, the nozzle 442 can be mounted in the housing 12 so that the outlet 464 points upwards or horizontally with respect to the housing 12. Alternatively, the nozzle 442 can be mounted on top of the housing 12 on a support structure and oriented with the exit 464 pointing down (not shown) towards the surface to be cleaned. In yet another configuration, the nozzle 442 can be adjustable relative to the housing 12. In addition, multiple nozzles can be fluidly connected to the air outlet tube 430 and the liquid outlet tube 444 through conventional T-connectors or a collector At least one commonly known check valve (not shown) can be incorporated in the air and liquid paths 436, 456 upstream from the nozzle 442 to prevent liquid leakage through the outlet port 464 when the pressure in the air and the Liquid flow paths 436, 456 are below a predetermined threshold.

La bomba 422 de aire está adaptada para generar un flujo de aire presurizado. La bomba 422 está operativamente conectada a la fuente 78 de potencia a través de alambres 80 conductores y el interruptor 81 de potencia. La bomba 422 puede comprender un diseño convencional de bomba de pistón o bomba de diafragma, como es bien conocido en la técnica. Alternativamente, la fuente de aire presurizado puede comprender un recipiente a presión con una válvula de salida acoplable selectivamente, tal como un cartucho de CO2 convencional o un recipiente de aerosol, por ejemplo.The air pump 422 is adapted to generate a pressurized air flow. The pump 422 is operatively connected to the power source 78 through wires 80 conductors and the power switch 81. The pump 422 may comprise a conventional piston pump or diaphragm pump design, as is well known in the art. Alternatively, the pressurized air source may comprise a pressure vessel with a selectively attachable outlet valve, such as a conventional CO2 cartridge or an aerosol container, for example.

En funcionamiento, un usuario retira la tapa 406 y el tubo 414 asociado de entrada de aire de entrada, el tubo 444 de salida de líquido, y el tubo 430 de salida de aire, y llena el tanque 16 con líquido 56 para ser atomizado. El usuario asegura la tapa 406 y los tubos 414, 444, 430 asociados al cuello 408 y asienta el tanque 16 en la carcasa 12. A continuación, un usuario acciona el interruptor 81 de potencia para energizar la bomba 422 de aire. La bomba 422 de aire genera flujo de aire a través del trayecto 424 de aire, a través de la entrada 416 de aire y el tubo 414 de entrada de aire y en la cámara 426 de aire a través de la salida 220 de aire. El aire entrante presuriza la cámara 426 de aire sobre el líquido 56 que está en el tanque 16, que fuerza el líquido y el aire a través del tubo 444 de salida de líquido y el tubo 430 de salida de aire respectivamente. La presión positiva en la cámara 426 de aire fuerza el líquido 56 a través de la punta 454 en ángulo de la entrada 452 de líquido, hacia arriba a través del tubo 444 de salida de líquido, y fuera de la salida 448 de líquido a la trayectoria 456 del líquido que está conectada al puerto 462 de entrada de líquido de la boquilla 442 de atomización.In operation, a user removes the cover 406 and the associated inlet air inlet tube 414, the liquid outlet tube 444, and the air outlet tube 430, and fills the tank 16 with liquid 56 to be atomized. The user secures the cover 406 and the tubes 414, 444, 430 associated with the neck 408 and seats the tank 16 in the housing 12. Next, a user activates the power switch 81 to energize the air pump 422. The air pump 422 generates air flow through the air path 424, through the air inlet 416 and the air inlet tube 414 and in the air chamber 426 through the air outlet 220. The incoming air pressurizes the air chamber 426 on the liquid 56 that is in the tank 16, which forces the liquid and the air through the liquid outlet tube 444 and the air outlet tube 430 respectively. The positive pressure in the air chamber 426 forces the liquid 56 through the angled tip 454 of the liquid inlet 452, upwardly through the liquid outlet tube 444, and out of the liquid outlet 448 to the path 456 of the liquid that is connected to the liquid inlet port 462 of the spray nozzle 442.

El aire presurizado fluye hacia la entrada 438 de aire de escape, a través del tubo 430 de salida de aire que está espaciado por encima del líquido 56 en el tanque 16, y se descarga en la trayectoria 436 de aire a través de la salida 434 de aire de escape. El aire presurizado fluye hacia la entrada 460 de aire que es coaxial con el cuerpo 458 cilíndrico de la boquilla 442 de atomización. El aire presurizado fluye hacia la cámara 466 de mezclado y choca con el líquido presurizado que fluye simultáneamente hacia la cámara 466 de mezclado a través del puerto 462 de entrada de líquido. El líquido y el aire presurizado giran y se mezclan juntos dentro de la cámara 466 de mezclado y se distribuyen en la atmósfera circundante a través de la salida 468 de líquido atomizado como gotas 96 de niebla presurizadas y atomizadas. Como se describió previamente, las gotas 96 de niebla atomizada pueden aglomerar partículas de polvo suspendidas en el aire y dejarlas caer al suelo mientras imparten opcionalmente diversos tratamientos a la superficie de limpieza.Pressurized air flows to the exhaust air inlet 438, through the air outlet tube 430 that is spaced above the liquid 56 in the tank 16, and is discharged into the air path 436 through the outlet 434 of exhaust air. Pressurized air flows to the air inlet 460 which is coaxial with the cylindrical body 458 of the atomizing nozzle 442. Pressurized air flows into the mixing chamber 466 and collides with the pressurized liquid that simultaneously flows into the mixing chamber 466 through the liquid inlet port 462. The liquid and the pressurized air rotate and mix together inside the mixing chamber 466 and are distributed in the surrounding atmosphere through the outlet 468 of atomized liquid like drops 96 of pressurized and atomized fog. As previously described, droplets of atomized mist 96 can agglomerate dust particles suspended in the air and drop them to the ground while optionally imparting various treatments to the cleaning surface.

Los sistemas 10, 200, 300, 400 de generación de niebla modular divulgados aquí pueden adaptarse para su montaje en una amplia variedad de implementos o dispositivos de limpieza. Por ejemplo, como se muestra en la FIG. 5, elThe 10, 200, 300, 400 modular fog generation systems disclosed herein can be adapted for mounting on a wide variety of cleaning implements or devices. For example, as shown in FIG. 5, the

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

sistema modular de generación de niebla puede montarse en una aspiradora 500. Puede encontrarse una descripción detallada de una aspiradora en, por ejemplo, la patente de EE.UU. No. 7,811,349. Aunque no se muestra aquí, el sistema 10, 200, 300, 400 de generación de niebla, también se puede montar en un pie o en una parte del cuerpo de un bote o aspiradora de mano portátil. Además, los sistemas 10, 200, 300, 400 de generación de niebla modular pueden estar montados al menos parcialmente dentro de las carcasas de cualquiera de los dispositivos de limpieza descritos aquí, de modo que solo estén expuestos los componentes necesarios, tal como el tanque de suministro de líquido y las boquillas de atomización, por ejemplo.Modular fog generation system can be mounted on a vacuum cleaner 500. A detailed description of a vacuum cleaner can be found in, for example, US Pat. No. 7,811,349. Although not shown here, the fog generation system 10, 200, 300, 400 can also be mounted on a foot or on a body part of a canister or portable handheld vacuum. In addition, modular fog generation systems 10, 200, 300, 400 may be mounted at least partially inside the housings of any of the cleaning devices described herein, so that only the necessary components, such as the tank, are exposed of liquid supply and atomization nozzles, for example.

Como se ilustra aquí, la aspiradora 500 es una aspiradora 500 vertical que comprende un montaje 506 de manija vertical que está conectado de manera pivotante a un conjunto 508 de base para dirigir el conjunto 508 de base a través de la superficie que se va a limpiar. El montaje 506 de manija vertical comprende un cuerpo 510 principal que aloja una fuente de succión (no mostrada) que está conectada de forma fluida a un sistema 512 de colección para separar y recoger contaminantes desde una corriente de aire en funcionamiento para su posterior eliminación. En una disposición convencional ilustrada aquí, el sistema 512 de colección puede incluir un separador 514 formado integralmente de ciclón y una taza 516 de suciedad que es separable del montaje 506 de manija como un módulo. La taza 516 de suciedad puede estar provista con una puerta de suciedad de abertura inferior para eliminación de contaminantes. En otra disposición convencional, el sistema 512 de colección puede incluir un separador de ciclón para separar contaminantes desde una corriente de aire en trabajo y una taza de suciedad extraíble para recibir y recoger los contaminantes separados del separador de ciclón. En otra disposición convencional, el sistema 512 de colección puede incluir una bolsa de filtro. La aspiradora 10 también puede estar provista con uno o más filtros adicionales corriente arriba y/o corriente abajo del sistema 512 de colección.As illustrated here, the vacuum 500 is a vertical vacuum 500 comprising a vertical handle assembly 506 that is pivotally connected to a base assembly 508 to direct the base assembly 508 through the surface to be cleaned . The vertical handle assembly 506 comprises a main body 510 that houses a suction source (not shown) that is fluidly connected to a collection system 512 for separating and collecting contaminants from an operating air stream for later disposal. In a conventional arrangement illustrated here, the collection system 512 may include a separator 514 integrally formed of cyclone and a cup 516 of dirt that is separable from the handle assembly 506 as a module. The dirt cup 516 may be provided with a bottom opening dirt door for removal of contaminants. In another conventional arrangement, the collection system 512 may include a cyclone separator for separating contaminants from a working air stream and a removable dirt cup for receiving and collecting contaminants separated from the cyclone separator. In another conventional arrangement, the collection system 512 may include a filter bag. The vacuum 10 may also be provided with one or more additional filters upstream and / or downstream of the collection system 512.

El conjunto 508 de base comprende además una carcasa 518 de base con una boquilla 520 de succión de piso situada debajo de una porción delantera de la misma. Un conjunto de agitador (no mostrado) abarca la abertura de boquilla de succión y está soportado de forma giratoria en el mismo y adaptado para agitar selectivamente la superficie que se va a limpiar. El agitador puede estar conectado operativamente a un conjunto de motor/ventilador (no mostrado) como se conoce comúnmente en la técnica. La boquilla 520 de succión está adaptada para moverse a lo largo de una superficie que se va a limpiar y está soportada de manera giratoria por uno o más conjuntos de ruedas 542 aseguradas a la carcasa 518 de base.The base assembly 508 further comprises a base housing 518 with a floor suction nozzle 520 located below a front portion thereof. A stirrer assembly (not shown) encompasses the suction nozzle opening and is rotatably supported therein and adapted to selectively agitate the surface to be cleaned. The agitator may be operatively connected to a motor / fan assembly (not shown) as is commonly known in the art. The suction nozzle 520 is adapted to move along a surface to be cleaned and is rotatably supported by one or more wheel assemblies 542 secured to the base housing 518.

Con referencia a la FIG. 9, que es una vista esquemática de la aspiradora 500 mostrada en la FIG. 5, la boquilla 520 de succión está conectada de manera fluida al sistema 512 de colección para recoger el polvo y los residuos separados. El sistema 512 de colección está conectado de manera fluida a una fuente de succión corriente abajo que comprende un conjunto 534 de motor/soplador que está adaptado para generar un flujo de aire de trabajo a través de la aspiradora 500. El conjunto 534 de motor/soplador está operativamente conectado a un circuito 536 de potencia. El circuito 536 de potencia puede comprender un cable 538 de alimentación conectado a un sistema 550 de protección de motor que está adaptado para desconectar la energía eléctrica del conjunto 534 del motor/soplador cuando se ingiere una cantidad predeterminada de líquido a través de la boquilla 520 de succión, en la trayectoria de aire de trabajo y en el sistema 512 de recolección. El cable 538 de alimentación puede conectarse selectivamente a una toma de corriente residencial convencional para suministrar electricidad a través del sistema 550 de protección de motor al conjunto 534 de motor/soplador y, opcionalmente, a otros componentes eléctricos conectados al circuito 536 de potencia, tal como el sistema 10, 200, 300, 400 de generación de niebla modular. La fuente de succión está conectada de manera fluida a una cámara de escape que comprende una pluralidad de respiraderos 528 de escape para expulsar el aire de trabajo separado a la atmósfera del ambiente.With reference to FIG. 9, which is a schematic view of the vacuum cleaner 500 shown in FIG. 5, the suction nozzle 520 is fluidly connected to the collection system 512 to collect the separated dust and debris. The collection system 512 is fluidly connected to a downstream suction source comprising a motor / blower assembly 534 that is adapted to generate a working air flow through the vacuum 500. The motor / assembly 534 / Blower is operatively connected to a power circuit 536. The power circuit 536 may comprise a power cable 538 connected to a motor protection system 550 that is adapted to disconnect the electrical power from the motor / blower assembly 534 when a predetermined amount of liquid is ingested through the nozzle 520 of suction, in the working air path and in the 512 collection system. The power cable 538 can be selectively connected to a conventional residential power outlet to supply electricity through the motor protection system 550 to the motor / blower assembly 534 and, optionally, to other electrical components connected to the power circuit 536, such as the 10, 200, 300, 400 modular fog generation system. The suction source is fluidly connected to an exhaust chamber comprising a plurality of exhaust vents 528 to expel the separated working air into the ambient atmosphere.

En una realización, que se muestra esquemáticamente en la Figura 9, el sistema 550 de protección de motor puede comprender un microinterruptor 552 montado dentro de la aspiradora 500 en registro con y adaptado para una actuación selectiva por un filtro 554 expandible previo al motor. El filtro 554 expandible previo al motor detecta la humedad en el aire que se mueve a través del mismo y puede cortar el flujo de aire húmedo potencialmente dañino al conjunto 534 del motor/soplador. El microinterruptor 552 puede estar normalmente cerrado y está conectado operativamente dentro del circuito 536 de potencia para controlar selectivamente la electricidad del conjunto 534 de motor/soplador y, opcionalmente, de los sistemas 10, 200, 300, 400 de generación de niebla modular dependiendo del estado del filtro 554 previo al motor expandible.In one embodiment, shown schematically in Figure 9, the motor protection system 550 may comprise a microswitch 552 mounted inside the vacuum 500 in register with and adapted for selective actuation by an expandable filter 554 prior to the engine. The expandable filter 554 prior to the engine detects moisture in the air moving through it and can cut the flow of potentially harmful moist air to the motor / blower assembly 534. The microswitch 552 may be normally closed and is operatively connected within the power circuit 536 to selectively control the electricity of the motor / blower assembly 534 and, optionally, of the modular fog generation systems 10, 200, 300, 400 depending on the status of filter 554 prior to the expandable motor.

El filtro 554 expandible previo al motor puede conectarse fluidamente dentro de la trayectoria de aire de trabajo y montarse dentro de una cámara de filtro (no mostrada) que está corriente arriba de la entrada del conjunto 534 del motor/soplador y corriente abajo del sistema 512 de colección. El filtro 554 expandible previo al motor puede comprender un elemento 556 de filtro adyacente a un elemento 558 de expansión. El elemento 556 de filtro está adaptado para filtrar partículas finas fuera de la corriente de aire de trabajo antes de la ingestión por el conjunto 534 de motor/soplador y puede comprender medios de filtración de aire comúnmente conocidos tales como medios de espuma de célula abierta o filtro de aire de partículas de alta eficiencia (HEPA), por ejemplo.The expandable filter 554 prior to the motor can be fluidly connected within the working air path and mounted inside a filter chamber (not shown) that is upstream of the inlet of the motor / blower assembly 534 and downstream of the system 512 of collection. The pre-engine expandable filter 554 may comprise a filter element 556 adjacent to an expansion element 558. The filter element 556 is adapted to filter fine particles out of the working air stream before ingestion by the motor / blower assembly 534 and may comprise commonly known air filtration means such as open cell foam media or High efficiency particulate air filter (HEPA), for example.

El elemento 558 de expansión está adaptado para absorber y retener la humedad. El elemento 558 de expansión se configura adicionalmente para hinchar, expandir y accionar el microinterruptor 552 cuando el elemento 558 de expansión absorbe una cantidad de humedad por encima de un umbral predeterminado. En una realización, el elemento 558 de expansión puede comprender material de polímero superabsorbente (SAP). Por ejemplo, el elemento 558 de expansión puede comprender un material de fibra de SAP no tejido o un medio de filtro deThe expansion element 558 is adapted to absorb and retain moisture. The expansion element 558 is further configured to swell, expand and operate the microswitch 552 when the expansion element 558 absorbs an amount of moisture above a predetermined threshold. In one embodiment, the expansion element 558 may comprise superabsorbent polymer (SAP) material. For example, the expansion element 558 may comprise a non-woven SAP fiber material or a filter media of

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

partículas convencional recubierto con un polvo de SAP. El elemento 558 de expansión puede formar una capa que abarca todo el filtro 554 expandible previo al motor como se muestra en la Figura 9, o un manguito que rodea el elemento 556 de filtro. Alternativamente, el elemento 558 de expansión puede comprender un inserto que forma un área localizada o una porción discreta del filtro 554 expandible previo al motor. Alternativamente, el elemento 556 de filtro se puede combinar con el elemento 558 de expansión en el mismo componente que proporciona tanto filtración de partículas como características de expansión de humedad.Conventional particles coated with a SAP powder. The expansion element 558 may form a layer that encompasses the entire expandable filter 554 prior to the motor as shown in Figure 9, or a sleeve surrounding the filter element 556. Alternatively, the expansion element 558 may comprise an insert that forms a localized area or a discrete portion of the expandable filter 554 prior to the engine. Alternatively, the filter element 556 can be combined with the expansion element 558 in the same component that provides both particle filtration and moisture expansion characteristics.

El sistema 10, 200, 300, 400 de generación de niebla modular puede montarse de forma fija en la carcasa 518 de base como se muestra en la FIG. 5, o al cuerpo 510 principal a través de sujetadores convencionales, tales como tornillos, por ejemplo, o mediante otros métodos de sujeción convencionales, tales como ajuste a presión, por ejemplo. Opcionalmente, la carcasa 12 del sistema 10, 200, 300, 400 de generación de niebla se puede formar integralmente en la carcasa 518 de base o en el cuerpo 510 principal. El sistema 10, 200, 300, 400 de generación de niebla modular está conectado operativamente al circuito de potencia y al cable 538 de alimentación y puede energizarse a través del interruptor 81 de potencia remoto para operar simultáneamente con la fuente de succión. Opcionalmente, el sistema 10, 200, 300, 400 de generación de niebla modular se puede conectar al circuito de potencia a través de un interruptor de potencia separado (no mostrado) para que el sistema pueda energizarse independientemente del conjunto 534 de motor/soplador.The modular fog generation system 10, 200, 300, 400 can be fixedly mounted in the base housing 518 as shown in FIG. 5, or to the main body 510 through conventional fasteners, such as screws, for example, or by other conventional fastening methods, such as pressure adjustment, for example. Optionally, the housing 12 of the fog generating system 10, 200, 300, 400 can be integrally formed in the base housing 518 or in the main body 510. The modular fog generation system 10, 200, 300, 400 is operatively connected to the power circuit and the power cable 538 and can be energized through the remote power switch 81 to operate simultaneously with the suction source. Optionally, the modular fog generation system 10, 200, 300, 400 can be connected to the power circuit through a separate power switch (not shown) so that the system can be energized independently of the motor / blower assembly 534.

Durante la operación, un operador conecta el cable 538 de alimentación de la aspiradora a una fuente de alimentación. El operador acciona el interruptor 81 de potencia para energizar la fuente de succión y el sistema 10, 200, 300, 400 de generación de bruma modular. La fuente de succión genera un flujo de aire de trabajo a través de la separación y sistema 512 de colección mientras simultáneamente gira el agitador. El agitador giratorio levanta los desechos de la superficie que se va a limpiar y los arrastra hacia el flujo de aire de trabajo. Los desechos se transportan a través del separador 514 de ciclón y se recogen en la taza 516 de suciedad para su posterior eliminación. El flujo de aire de trabajo pasa a través del filtro 554 expandible previo al motor, conjunto 534 de motor/soplador de motor, en donde el flujo de aire de trabajo filtrado se expulsa a través de los respiraderos 528 de escape, a la atmósfera circundante. A medida que el agitador gira, perturba la superficie de limpieza, provocando que el polvo, los desechos y otros alérgenos atrapados en la superficie de limpieza flote hacia arriba. Las partículas suspendidas en el aire resultantes contaminan el aire del ambiente que rodea a la aspiradora 500.During operation, an operator connects the power cable 538 of the vacuum cleaner to a power source. The operator operates the power switch 81 to energize the suction source and the modular mist generation system 10, 200, 300, 400. The suction source generates a working air flow through the separation and collection system 512 while simultaneously rotating the agitator. The rotating agitator lifts debris from the surface to be cleaned and drags it into the working air flow. Debris is transported through cyclone separator 514 and collected in dirt cup 516 for later disposal. The work air flow passes through the expandable filter 554 prior to the engine, engine / engine blower assembly 534, where the flow of filtered work air is expelled through the exhaust vents 528, into the surrounding atmosphere . As the agitator rotates, it disrupts the cleaning surface, causing dust, debris and other allergens trapped on the cleaning surface to float upwards. The resulting airborne particles contaminate the ambient air surrounding the vacuum 500.

El sistema 10, 200, 300, 400 de generación de niebla modular convierte el líquido 56 del tanque 16 en la gota 96 de niebla atomizada como se describió previamente. Las gotas 96 de niebla atomizada mojan el polvo y otras partículas suspendidas en el aire que rodean el conjunto 508 de base, causando que caigan al piso para ser ingeridas por la aspiradora 500 a través de la boquilla 520 de succión. La niebla atomizada crea así una barrera que reduce la exposición del operador a polvo y alérgenos indeseables suspendidos en el aire. Se pueden añadir diversos aditivos, tales como fragancias, detergentes, peróxidos y otras composiciones como se describió anteriormente aquí al líquido para un rendimiento mejorado.The modular fog generation system 10, 200, 300, 400 converts the liquid 56 of the tank 16 into the atomized mist drop 96 as previously described. Drops 96 of atomized fog wet the dust and other airborne particles surrounding the base assembly 508, causing them to fall to the floor to be ingested by the vacuum cleaner 500 through the suction nozzle 520. Atomized fog thus creates a barrier that reduces operator exposure to dust and undesirable allergens suspended in the air. Various additives, such as fragrances, detergents, peroxides and other compositions can be added as described hereinbefore to the liquid for improved performance.

Durante el uso, sin embargo, es posible que las gotas 96 de niebla atomizada sean ingeridas a través de la boquilla 520 de succión junto con el flujo de aire de trabajo, en la trayectoria de aire de trabajo y en el sistema 512 de recolección aguas abajo. El sistema 550 de protección de motor está adaptado para desconectar la energía eléctrica del conjunto 534 de motor/soplador y, opcionalmente, a los sistemas 10, 200, 300, 400 de generación de niebla modulares si se ingiere un volumen suficiente de humedad en la trayectoria de aire de trabajo.During use, however, it is possible that the droplets of atomized mist 96 are ingested through the suction nozzle 520 together with the working air flow, in the working air path and in the water collection system 512 down. The motor protection system 550 is adapted to disconnect the electric power from the motor / blower assembly 534 and, optionally, to the modular fog generation systems 10, 200, 300, 400 if a sufficient volume of moisture is ingested into the working air path.

Como se describió anteriormente, cuando el aire de trabajo sale del separador 514, fluye a través del filtro 554 expandible previo al motor. El elemento 556 de filtro atrapa las partículas finas restantes en la corriente de aire de trabajo, mientras que el elemento 558 de expansión absorbe y retiene cualquier humedad contenida en el flujo de aire de trabajo, tal como las gotas 96 de niebla arrastradas. El elemento 558 de expansión se hincha y se expande a medida que absorbe la humedad. El elemento 558 de expansión está configurado para hincharse y activar el sistema 550 de protección de motor cuando absorbe un volumen de humedad por encima de un umbral predeterminado. En ese caso, una superficie del elemento 558 de expansión se expande hacia arriba y contacta el microinterruptor 552, que acciona el microinterruptor 552 y abre el circuito 536 de potencia conectado al conjunto 534 de motor/soplador y, opcionalmente, al sistema 10, 200, 300, 400 de generación de niebla modular. Un operador puede restablecer el sistema 550 de protección de motor reemplazando el filtro 554 previo al motor expandible gastado completo con un filtro 554 expandible previo al motor sin usar, o simplemente reemplazando una porción del mismo, siempre que el elemento 558 de expansión pueda reemplazarse independientemente del elemento 556 de filtro.As described above, when the working air leaves the separator 514, it flows through the expandable filter 554 prior to the engine. The filter element 556 traps the remaining fine particles in the working air stream, while the expansion element 558 absorbs and retains any moisture contained in the work air flow, such as droplets of fog 96. The expansion element 558 swells and expands as it absorbs moisture. The expansion element 558 is configured to swell and activate the motor protection system 550 when it absorbs a volume of moisture above a predetermined threshold. In that case, a surface of the expansion element 558 expands upwards and contacts the microswitch 552, which drives the microswitch 552 and opens the power circuit 536 connected to the motor / blower assembly 534 and, optionally, to the system 10, 200 , 300, 400 of modular fog generation. An operator may restore the motor protection system 550 by replacing the filter 554 prior to the spent expendable motor complete with an expandable filter 554 prior to the unused engine, or simply replacing a portion thereof, provided that the expansion element 558 can be independently replaced. of filter element 556.

La FIG. 6 es una vista en perspectiva del sistema 10, 200, 300, 400 de generación de niebla modular montado en un limpiador 600 de extracción. Un ejemplo representativo de un limpiador de extracción húmeda se puede encontrar en la patente de EE.UU. No, 6,131,237. Como se ilustra aquí, el limpiador 600 de extracción es un limpiador 600 de extracción vertical que comprende un montaje 606 de manija vertical que está conectado de forma pivotante a un conjunto 608 de base para dirigir el conjunto 608 de base a través de la superficie que se va a limpiar. Como se muestra, el sistema 10, 200, 300, 400 de generación de niebla está montado en el conjunto 608 de base. El sistema 10, 200, 300, 400 de generación de niebla modular se puede montar en la carcasa del conjunto 608 de base de una manera sustancialmente similar a la descrita previamente con respecto a la aspiradora 500 (Fig. 5). Alternativamente, el sistema 10, 200, 300, 400 de generación de niebla se puede montar en el montaje 606 deFIG. 6 is a perspective view of the modular fog generation system 10, 200, 300, 400 mounted on an extraction cleaner 600. A representative example of a wet extraction cleaner can be found in US Pat. No, 6,131,237. As illustrated herein, the extraction cleaner 600 is a vertical extraction cleaner 600 comprising a vertical handle assembly 606 that is pivotally connected to a base assembly 608 to direct the base assembly 608 through the surface that It is going to be cleaned. As shown, the fog generation system 10, 200, 300, 400 is mounted in the base assembly 608. The modular fog generation system 10, 200, 300, 400 can be mounted in the housing of the base assembly 608 in a manner substantially similar to that previously described with respect to the vacuum cleaner 500 (Fig. 5). Alternatively, the fog generation system 10, 200, 300, 400 can be mounted in the assembly 606 of

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

manija. Aunque no se muestra aquí, el sistema 10, 200, 300, 400 de generación de niebla también se puede montar en un pie o en una parte del cuerpo de un bote o un limpiador de extracción de mano portátil.handle. Although not shown here, the fog generation system 10, 200, 300, 400 can also be mounted on a foot or on a body part of a boat or a portable handheld extraction cleaner.

La FIG. 7 a una vista en perspectiva de un sistema 10, 200, 300, 400 de generación de niebla modular montado sobre un trapeador 700 plano. Ejemplos representativos de trapeadores de polvo se pueden encontrar en la Patente de EE.UU. No. 3,778,860, y la Patente de EE.UU. No. 6,484,346. El trapeador 700 plano comprende un mango 702 de barra vertical que está conectado de forma giratoria a un cabezal 704 de limpieza rectangular para maniobrar el cabezal 704 de limpieza a través de una superficie que se va a limpiar. El mango 702 puede comprender una empuñadura 706 montada en el extremo distal del mango 702 que comprende un material elástico tal como un material elastomérico, por ejemplo. El mango 702 puede montarse en el cabezal 704 de limpieza mediante una junta 708 universal convencional o junta cardánica, que es bien conocida en la técnica. El cabezal 704 de limpieza puede comprender además un cojín (no mostrado) que está fijado de forma fija debajo del cabezal 704 de limpieza y adaptado para acoplarse por fricción a una lámina de polvo desechable o un paño 714 de limpieza como está bien establecido en la técnica.FIG. 7 at a perspective view of a modular fog generation system 10, 200, 300, 400 mounted on a flat 700 mop. Representative examples of dust mops can be found in US Pat. No. 3,778,860, and U.S. Pat. No. 6,484,346. The flat mop 700 comprises a vertical bar handle 702 that is rotatably connected to a rectangular cleaning head 704 to maneuver the cleaning head 704 through a surface to be cleaned. The handle 702 may comprise a handle 706 mounted on the distal end of the handle 702 comprising an elastic material such as an elastomeric material, for example. The handle 702 can be mounted on the cleaning head 704 by means of a conventional universal joint 708 or gimbal joint, which is well known in the art. The cleaning head 704 may further comprise a cushion (not shown) that is fixedly fixed under the cleaning head 704 and adapted to frictionally engage a disposable powder sheet or a cleaning cloth 714 as is well established in the technique.

El cabezal 704 de limpieza comprende una carcasa 710 que tiene al menos un inserto 712 de retención de lámina deformable elastomérico en la pared superior del cabezal 704 de limpieza. El inserto 712 de retención de lámina puede comprender hendiduras que se extienden radialmente en un patrón similar a un radio que forma aletas deformables para contener una porción del paño 714 de limpieza. Se divulgan ejemplos de dichos retenedores en la Patente de los EE.UU. No. 3,099,855 de Nash y en la Patente de EE.UU. No. 7,013,528. La lámina o paño 714 de limpieza puede envolverse alrededor del fondo del cabezal 704 de limpieza y retenerse de forma retirable en la parte superior de la carcasa 710 mediante al menos un inserto 712 de retención de lámina mecánica deformable elastomérico.The cleaning head 704 comprises a housing 710 having at least one elastomeric deformable sheet retention insert 712 in the upper wall of the cleaning head 704. The sheet retention insert 712 may comprise grooves that extend radially in a pattern similar to a radius that forms deformable fins to contain a portion of the cleaning cloth 714. Examples of such retainers are disclosed in US Pat. No. 3,099,855 to Nash and US Pat. No. 7,013,528. The cleaning sheet or cloth 714 can be wrapped around the bottom of the cleaning head 704 and removably retained on the top of the housing 710 by at least one retaining insert 712 of elastomeric deformable mechanical sheet.

Como se muestra en la FIG. 7, el sistema 10, 200, 300, 400 de generación de niebla se puede montar en la carcasa 710 como se describió previamente. La fuente 78 de potencia puede proporcionarse en la forma de un paquete de batería recargable o batería reemplazable montada en cualquiera de la carcasa 710, cabezal 704 de limpieza o mango 702. Opcionalmente, el interruptor 81 de potencia puede proporcionarse en el mango 702.As shown in FIG. 7, the fog generation system 10, 200, 300, 400 can be mounted in the housing 710 as previously described. The power source 78 may be provided in the form of a rechargeable battery pack or replaceable battery mounted in any of the housing 710, cleaning head 704 or handle 702. Optionally, the power switch 81 may be provided in the handle 702.

En funcionamiento, un usuario acciona el interruptor 81 de potencia para entregar potencia desde la fuente 78 de potencia al sistema 10, 200, 300, 400 de generación de niebla modular. El sistema 10, 200, 300, 400 de generación de niebla modular convierte el líquido 56 del tanque 16 en gotas 96 de niebla atomizada como se describió previamente. Cuando el operador manipula la empuñadura 706 en el mango 702 para empujar y tirar del cabezal 704 de limpieza a través de la superficie que se va a limpiar, las gotas 96 de niebla atomizada humedecen el polvo y partículas suspendidas en el aire que están suspendidas en el aire que rodea el cabezal 704 de limpieza, haciendo que caigan al suelo para una fácil recolección por la lámina 714 o paño de limpieza montado en el fondo del cabezal 704 de limpieza. La niebla atomizada crea así una barrera que reduce la exposición del operador a polvo y alérgenos indeseados en el aire.In operation, a user activates the power switch 81 to deliver power from the power source 78 to the modular fog generation system 10, 200, 300, 400. The modular fog generation system 10, 200, 300, 400 converts the liquid 56 of the tank 16 into drops 96 of atomized fog as previously described. When the operator manipulates the handle 706 on the handle 702 to push and pull the cleaning head 704 through the surface to be cleaned, the droplets of atomized fog moisten the dust and airborne particles that are suspended in the air surrounding the cleaning head 704, causing them to fall to the ground for easy collection by the sheet 714 or cleaning cloth mounted at the bottom of the cleaning head 704. Atomized fog thus creates a barrier that reduces operator exposure to dust and unwanted allergens in the air.

La FIG. 8 es una vista en perspectiva del sistema 10, 200, 300, 400 de generación de niebla modular montado sobre un plumero 800. Un ejemplo representativo de un plumero se puede encontrar en la patente de EE. UU. No. 6,047,435. El plumero 800 incluye una porción 802 de cabezal conectada a un mango 804. La porción 802 de cabezal puede configurarse para enganchar una lámina de desempolvado desechable o un paño 806 de limpieza. Como se muestra, el sistema 10, 200, 300, 400 de generación de niebla modular puede estar montado en la porción 802 del cabezal. La fuente 78 de potencia puede proporcionarse en la forma de una batería reemplazable o un paquete de batería recargable montado en el mango 804. Opcionalmente, el interruptor 81 de potencia puede proporcionarse en el mango 804.FIG. 8 is a perspective view of the modular fog generation system 10, 200, 300, 400 mounted on a duster 800. A representative example of a duster can be found in US Pat. UU. No. 6,047,435. The duster 800 includes a head portion 802 connected to a handle 804. The head portion 802 can be configured to engage a disposable dusting sheet or a cleaning cloth 806. As shown, the modular fog generation system 10, 200, 300, 400 may be mounted in the 802 portion of the head. The power source 78 may be provided in the form of a replaceable battery or a rechargeable battery pack mounted on the handle 804. Optionally, the power switch 81 may be provided on the handle 804.

El término "modular", como se usa aquí con respecto al sistema 10, 200, 300, 400 de generación de niebla puede referirse a una unidad autónoma que comprende sustancialmente todos los componentes requeridos para generar niebla. La naturaleza modular o autónoma del sistema 10 de generación de niebla permite variedad, intercambiabilidad y flexibilidad en el uso, y permite que el sistema 10 se use con una variedad de implementos de limpieza diferentes y se monte en diferentes posiciones en el implemento de limpieza. Además, el tamaño compacto del sistema 10, 200, 300, 400 de generación de niebla permite que el sistema 10, 200, 300, 400 se instale en un implemento de limpieza sin agregar una cantidad sustancial de peso o desplazar otros componentes de trabajo.The term "modular", as used herein with respect to the fog generation system 10, 200, 300, 400 may refer to an autonomous unit that comprises substantially all the components required to generate fog. The modular or autonomous nature of the fog generation system 10 allows variety, interchangeability and flexibility in use, and allows the system 10 to be used with a variety of different cleaning implements and mounted in different positions in the cleaning implement. In addition, the compact size of the fog generation system 10, 200, 300, 400 allows the system 10, 200, 300, 400 to be installed in a cleaning implement without adding a substantial amount of weight or displacing other work components.

Claims (14)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 50fifty REIVINDICACIONES 1. Un utensilio (500, 600, 700, 800) de limpieza que comprende: una carcasa para moverse sobre una superficie a limpiar; y1. A cleaning tool (500, 600, 700, 800) comprising: a housing for moving on a surface to be cleaned; Y un sistema (400) de generación de niebla montado en la carcasa y que comprende:a fog generation system (400) mounted on the housing and comprising: un tanque (16) para contener un suministro de líquido (56), teniendo el tanque (16) una entrada (414) de tanque y una primera salida (444) de tanque;a tank (16) for containing a supply of liquid (56), the tank (16) having a tank inlet (414) and a first tank outlet (444); una boquilla (442) de atomizador en comunicación fluida con la primera salida (444) de tanque y configurada para atomizar líquido para formar una niebla atomizada y tener una salida (464) de boquilla para atomizar la niebla atomizada; yan atomizer nozzle (442) in fluid communication with the first tank outlet (444) and configured to atomize liquid to form an atomized mist and have a nozzle outlet (464) to atomize the atomized mist; Y una bomba (422) de aire en comunicación fluida con la entrada (414) de tanque para suministrar aire al tanque (16);an air pump (422) in fluid communication with the tank inlet (414) to supply air to the tank (16); en la que, cuando la bomba (422) de aire ha presurizado el suministro de líquido (56) en el tanque (16), se proporciona líquido a la boquilla (442) de atomizador a través de la primera salida (444) de tanque.wherein, when the air pump (422) has pressurized the liquid supply (56) in the tank (16), liquid is provided to the atomizer nozzle (442) through the first tank outlet (444) . 2. El utensilio de limpieza de la reivindicación 1, en el que el tanque (16) comprende además una segunda salida (430) de tanque en comunicación fluida con la boquilla (442) de atomizador para suministrar aire a la boquilla (442) de atomizador.2. The cleaning tool of claim 1, wherein the tank (16) further comprises a second tank outlet (430) in fluid communication with the atomizer nozzle (442) for supplying air to the nozzle (442) of atomizer. 3. El utensilio de limpieza de la reivindicación 2, en el que la boquilla (442) de atomizador comprende un puerto (462) de entrada de líquido en comunicación fluida con la primera salida (444) de tanque y un puerto (460) de entrada de aire en comunicación fluida con la segunda salida (430) de tanque, y la salida (464) de boquilla está en comunicación fluida con los puertos (462, 460) de entrada de líquido y aire.3. The cleaning tool of claim 2, wherein the atomizer nozzle (442) comprises a liquid inlet port (462) in fluid communication with the first tank outlet (444) and a port (460) of air inlet in fluid communication with the second tank outlet (430), and the nozzle outlet (464) is in fluid communication with the ports (462, 460) of liquid and air inlet. 4. El utensilio de limpieza de la reivindicación 3, en el que la boquilla (442) de atomizador comprende una cámara (466) de mezclado en comunicación fluida con los puertos (462, 460) de entrada de líquido y aire.4. The cleaning tool of claim 3, wherein the atomizer nozzle (442) comprises a mixing chamber (466) in fluid communication with the ports (462, 460) of liquid and air inlet. 5. El utensilio de limpieza de la reivindicación 1, en el que la boquilla (442) de atomizador comprende una boquilla de mezclado de aire-líquido.5. The cleaning tool of claim 1, wherein the atomizer nozzle (442) comprises an air-liquid mixing nozzle. 6. El utensilio de limpieza de la reivindicación 1, en el que la entrada (414) de tanque se define por un tubo de entrada que se extiende dentro de una cámara (426) definida por el tanque (16), y la primera salida (444) de tanque es definida por un primer tubo de salida que se extiende dentro de la cámara (426) definida por el tanque (16), en el que el primer tubo de salida es más largo que el tubo de entrada.6. The cleaning tool of claim 1, wherein the tank inlet (414) is defined by an inlet tube that extends into a chamber (426) defined by the tank (16), and the first outlet Tank (444) is defined by a first outlet tube that extends into the chamber (426) defined by the tank (16), in which the first outlet tube is longer than the inlet tube. 7. El utensilio de limpieza de la reivindicación 6, que comprende además un segundo tubo (430) de salida que se extiende hacia la cámara (426) definida por el tanque (16), en el que el primer tubo (444) de salida es más largo que el segundo tubo (430) de salida.7. The cleaning tool of claim 6, further comprising a second outlet tube (430) extending into the chamber (426) defined by the tank (16), wherein the first outlet tube (444) It is longer than the second outlet tube (430). 8. El utensilio de limpieza de la reivindicación 1, que comprende además un interruptor (81) de potencia conectado operativamente a la bomba (422) de aire para energizar selectivamente la bomba (422) de aire.8. The cleaning tool of claim 1, further comprising a power switch (81) operatively connected to the air pump (422) to selectively energize the air pump (422). 9. El utensilio de limpieza de la reivindicación 1, en el que el utensilio de limpieza comprende una aspiradora (500) en seco, y la carcasa comprende un conjunto (508) de base, un conjunto (506) de mango conectado de manera pivotante al conjunto (508) de base para dirigir el conjunto (508) de base sobre la superficie que se va a limpiar, y un sistema (512) de recolección para separar y recoger contaminantes de una corriente de aire en funcionamiento para su posterior eliminación, en el que el sistema (400) de generación de niebla es proporcionado en al menos uno del conjunto (508) de base y el conjunto (506) de mango.9. The cleaning utensil of claim 1, wherein the cleaning utensil comprises a dry vacuum cleaner (500), and the housing comprises a base assembly (508), a pivotally connected handle assembly (506) to the base assembly (508) to direct the base assembly (508) onto the surface to be cleaned, and a collection system (512) to separate and collect contaminants from a running air stream for later disposal, wherein the fog generation system (400) is provided in at least one of the base assembly (508) and the handle assembly (506). 10. El utensilio de limpieza de la reivindicación 1, en el que el utensilio de limpieza comprende un limpiador (600) de extracción, y el alojamiento comprende un conjunto (608) de base y un conjunto (606) de mango conectado de manera pivotante al conjunto (608) de base para dirigir el conjunto (608) de base sobre la superficie que se va a limpiar, en el que el sistema (400) de generación de niebla se proporciona en al menos uno del conjunto (608) de base y el conjunto (606) de mango.10. The cleaning utensil of claim 1, wherein the cleaning utensil comprises an extraction cleaner (600), and the housing comprises a base assembly (608) and a pivotally connected handle assembly (606) to the base assembly (608) to direct the base assembly (608) onto the surface to be cleaned, in which the fog generation system (400) is provided in at least one of the base assembly (608) and the handle set (606). 11. El utensilio de limpieza de la reivindicación 1, en el que el utensilio de limpieza comprende un trapeador (700) de suelo y la carcasa comprende un mango (702) acoplado con un cabezal (704) de limpieza y el sistema (400) de generación de niebla está provisto en el cabezal (704) de limpieza.11. The cleaning utensil of claim 1, wherein the cleaning utensil comprises a floor mop (700) and the housing comprises a handle (702) coupled with a cleaning head (704) and the system (400) Fog generation is provided in the cleaning head (704). 12. El utensilio de limpieza de la reivindicación 1, en el que el utensilio de limpieza comprende una herramienta (800) para quitar el polvo portable y el alojamiento comprende un mango (804) acoplado con una porción (802) de cabezal configurada para montar un paño (806) de limpieza.12. The cleaning tool of claim 1, wherein the cleaning tool comprises a tool (800) for removing portable dust and the housing comprises a handle (804) coupled with a head portion (802) configured to mount a cleaning cloth (806). 13. El utensilio de limpieza de la reivindicación 1, en el que el sistema (400) de generación de niebla es modular y contiene el tanque (16), boquilla (442) de atomizador y la bomba (422) de aire en una carcasa (12) común.13. The cleaning tool of claim 1, wherein the fog generation system (400) is modular and contains the tank (16), atomizer nozzle (442) and the air pump (422) in a housing (12) common. 14. El utensilio de limpieza de la reivindicación 1, en el que el utensilio de limpieza comprende una aspiradora (500) en seco que comprende además una carcasa (518), y el sistema (400) de generación de niebla está montado al menos parcialmente dentro de la carcasa (518).14. The cleaning tool of claim 1, wherein the cleaning tool comprises a dry vacuum cleaner (500) further comprising a housing (518), and the fog generating system (400) is at least partially mounted inside the housing (518).
ES11195199.2T 2010-12-29 2011-12-22 Cleaning implementation with fog generator system Active ES2688981T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201061427979P 2010-12-29 2010-12-29
US201061427979P 2010-12-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2688981T3 true ES2688981T3 (en) 2018-11-07

Family

ID=45470336

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11195199.2T Active ES2688981T3 (en) 2010-12-29 2011-12-22 Cleaning implementation with fog generator system

Country Status (6)

Country Link
US (5) US9033316B2 (en)
EP (1) EP2491841B1 (en)
CN (1) CN102551596B (en)
AU (1) AU2011265435B2 (en)
ES (1) ES2688981T3 (en)
PL (1) PL2491841T3 (en)

Families Citing this family (42)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB201018697D0 (en) 2010-11-05 2010-12-22 Reckitt & Colman Overseas Devices and methods for emanating liquids
AU2011265435B2 (en) 2010-12-29 2014-04-24 Bissell Inc. Cleaning implement with mist generating system
US20120288448A1 (en) * 2011-05-10 2012-11-15 Nwachukwu Chisomaga Ugochi Sprayable Compositions For Reducing Particulates In The Air
US10252210B2 (en) 2011-05-10 2019-04-09 The Procter & Gamble Company Methods for reducing particulates in the air
GB201110698D0 (en) * 2011-06-24 2011-08-10 Reckitt & Colman Overseas Devices and methods for emanatign liquids
US9420933B2 (en) * 2011-12-12 2016-08-23 Bissell Homecare, Inc. Surface cleaning apparatus
DE102013004543B4 (en) * 2013-03-15 2020-06-18 Al-Ko Therm Gmbh Ultrasonic nebulizer
AU2013385147A1 (en) * 2013-04-05 2015-10-29 Vacman Internacional, S.A. De C.V. Hydrodynamically operating vacuum cleaner that does not use a filter or a bag in order to carry out the decontamination
CN106716772A (en) * 2015-01-26 2017-05-24 松下知识产权经营株式会社 Electricity storage device
CN105167311B (en) * 2015-08-09 2017-05-03 山东英才学院 Shoe for child
EP3181242A1 (en) * 2015-12-16 2017-06-21 Idfc Ag Ultrasonic fluid dispersal device
US10512924B2 (en) * 2016-10-03 2019-12-24 FRF Inc. Portable misting system with combined air/water nozzle assembly
GB2570413B (en) * 2016-11-02 2021-06-16 Procter & Gamble A Volatile composition dispenser having an air pump and a method of delivering a volatile composition to an evaporative surface using the same
US10393385B2 (en) * 2017-01-09 2019-08-27 Modern Flames, Llc Steam based faux fireplace
US20180326445A1 (en) * 2017-05-11 2018-11-15 Zhijing Wang Ultrasonic humidifier with a central atomizing tube
US20180333736A1 (en) * 2017-05-16 2018-11-22 Bissell Homecare, Inc. Vacuum cleaner accessory tool configured to distribute mist
KR102024089B1 (en) * 2017-08-07 2019-09-23 엘지전자 주식회사 Robot Cleaner
KR102014141B1 (en) 2017-08-07 2019-10-21 엘지전자 주식회사 Robot Cleaner
KR102000068B1 (en) 2017-08-07 2019-07-15 엘지전자 주식회사 Cleaner
KR102033936B1 (en) 2017-08-07 2019-10-18 엘지전자 주식회사 Robot Cleaner
KR102021828B1 (en) 2017-08-07 2019-09-17 엘지전자 주식회사 Cleaner
KR102014140B1 (en) 2017-08-07 2019-08-26 엘지전자 주식회사 Robot Cleaner
KR102011827B1 (en) 2017-08-07 2019-08-19 엘지전자 주식회사 Robot Cleaner And Controlling Method Thereof
KR102014142B1 (en) 2017-08-07 2019-08-26 엘지전자 주식회사 Robot Cleaner
AU2018101242A4 (en) * 2017-09-11 2018-09-27 Bissell Inc. Vacuum cleaner
US20190203926A1 (en) * 2018-01-03 2019-07-04 Mou-Li Lin Flameless candle with integrated fountain device
KR102045003B1 (en) 2018-01-25 2019-11-14 엘지전자 주식회사 Controlling Method of Robot Cleaner
WO2019175780A1 (en) 2018-03-12 2019-09-19 Better Air International Limited Compositions comprising bacterial strains and use thereof in controlling pathogenic microorganisms
WO2019175783A1 (en) 2018-03-12 2019-09-19 Better Air International Limited Compositions comprising bacterial strains and use thereof in controlling pathogenic microorganisms
WO2019175782A1 (en) 2018-03-12 2019-09-19 Better Air International Limited Compositions comprising bacterial strains and use thereof in controlling pathogenic microorganisms
WO2019175777A1 (en) 2018-03-12 2019-09-19 Better Air International Limited Compositions comprising bacterial strains and use thereof in controlling pathogenic microorganisms
US20190374961A1 (en) * 2018-04-19 2019-12-12 Gary Stephen Moore Spinner Base Mosquito Misting Device
US12016513B2 (en) 2018-05-21 2024-06-25 Ecological Balancing Technologies Corporation Automated device and method for spreading environmental friendly microbes on a surface
CN110420533A (en) * 2019-08-02 2019-11-08 深圳市东荣环保科技有限公司 It is a kind of can preventing spray head blocking high-pressure fog deodorizing device
CN112438663B (en) * 2019-08-29 2022-08-26 添可智能科技有限公司 Cleaning device
US11617486B2 (en) 2019-11-25 2023-04-04 Bissell Inc. Surface cleaning apparatus with task lighting
WO2021229357A1 (en) * 2020-05-11 2021-11-18 Annovi Reverberi S.P.A. Accessory for high-pressure water jet cleaning machines
WO2022020962A1 (en) * 2020-07-31 2022-02-03 Dupray Ventures Inc. Humidifier with flame-like vapor
DE102020212050B4 (en) 2020-09-24 2022-08-25 BSH Hausgeräte GmbH Wet cleaning nozzle for a cleaning device
CN114214777B (en) * 2021-02-18 2023-06-23 孝感安华纺织有限公司 Multi-adaptability portable dust collector for spinning
US20230043567A1 (en) 2021-08-03 2023-02-09 Sharkninja Operating Llc Surface cleaning device with odor management
USD1017156S1 (en) 2022-05-09 2024-03-05 Dupray Ventures Inc. Cleaner

Family Cites Families (55)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US595761A (en) 1897-12-21 Spraying attachment for brooms
US1764439A (en) 1927-08-02 1930-06-17 Fuhrmann Paul Attachment for vacuum cleaners
US1713902A (en) * 1928-05-11 1929-05-21 Hartman Electrical Mfg Company Sprayer attachment for vacuum cleaners
US3099855A (en) 1962-02-01 1963-08-06 Johnson & Johnson Cleaning implement
US3286444A (en) * 1964-12-30 1966-11-22 Whirlpool Co Vacuum cleaner
US4114229A (en) * 1971-06-30 1978-09-19 Clarke-Gravely Corporation Surface cleaning apparatus
US3778860A (en) 1972-07-06 1973-12-18 Minnesota Mining & Mfg Mop frame assembly
US4085893A (en) 1974-03-20 1978-04-25 Durley Iii Benton A Ultrasonic humidifiers, atomizers and the like
US4776060A (en) * 1987-05-11 1988-10-11 Jiing Lai Chang Automatic termination and alarm structure for motors used in versatile vacuum cleaner
DE3803826A1 (en) * 1988-02-09 1989-08-17 Gerhard Kurz PROTECTIVE CIRCUIT FOR AN ELECTRICALLY DRIVEN LIQUID SUCTION
FR2655470B1 (en) * 1989-12-04 1994-04-15 Matieres Nucleaires Cie Gle HIGH PRESSURE CLEANER EQUIPPED WITH A KIT FOR RECOVERING CLEANING LIQUID AND WASTE.
US5392490A (en) * 1992-11-23 1995-02-28 Danny C. Perry Extraction cleaner and drier
IT1271969B (en) 1993-03-04 1997-06-10 Mario Bonzi AIR HUMIDIFICATION AND IONIZATION DEVICE
CA2123740C (en) * 1993-05-19 2002-12-17 Hee-Gwon Chae Electric vacuum cleaner
CN2183729Y (en) * 1993-11-13 1994-11-30 银兆庆 Spraying cleaner
DE4403290A1 (en) 1994-02-03 1995-08-10 Licentia Gmbh Floor care equipment
US5443653A (en) * 1994-06-01 1995-08-22 Hughes Missile Systems Company System for cleaning contaminants from small areas with minimal incontained waste
DE69635230T2 (en) 1995-08-01 2006-03-16 Kao Corp. Cleaning cloth and cleaning device
US6167587B1 (en) 1997-07-09 2001-01-02 Bissell Homecare, Inc. Upright extraction cleaning machine
US5891198A (en) * 1996-07-24 1999-04-06 Pearlstein; Dennis L. Fabric cleaning method and system
US5784753A (en) * 1996-12-26 1998-07-28 Minuteman International, Inc. Carpet spotting machine with thermostatic protection against overflow
US6131237A (en) 1997-07-09 2000-10-17 Bissell Homecare, Inc. Upright extraction cleaning machine
US6376542B1 (en) 1997-12-19 2002-04-23 Bissell Homecare, Inc. Aqueous miticide compositions containing benzyl benzoate
US6305046B1 (en) 1998-06-02 2001-10-23 The Procter & Gamble Company Cleaning implements having structures for retaining a sheet
US6453507B1 (en) * 1999-03-16 2002-09-24 Gene Wilson Gilbert Self contained, self-cleaning, wet/dry vacuum machine
US6832407B2 (en) * 2000-08-25 2004-12-21 The Hoover Company Moisture indicator for wet pick-up suction cleaner
US6812847B1 (en) * 2000-08-25 2004-11-02 The Hoover Company Moisture indicator for wet pick-up suction cleaner
US7013528B2 (en) 2002-01-28 2006-03-21 Bissell Homecare, Inc. Floor cleaner with dusting
US20040134016A1 (en) * 2003-01-10 2004-07-15 Royal Appliance Manufacturing Company Suction wet jet mop
US20050160553A1 (en) 2003-10-29 2005-07-28 Gregory David B. Carpet cleaning apparatus and method of construction
CN2657576Y (en) * 2003-12-05 2004-11-24 朱建生 Multifunction mop with spray device
JP2005185414A (en) 2003-12-25 2005-07-14 Sanyo Electric Co Ltd Vacuum cleaner
EP1629759B1 (en) * 2004-07-26 2007-09-19 CANDY S.p.A. Domestic vacuum cleaner
JP2006102008A (en) 2004-10-01 2006-04-20 Sanyo Electric Co Ltd Vacuum cleaner
EP1850725B1 (en) * 2005-02-18 2010-05-19 iRobot Corporation Autonomous surface cleaning robot for wet and dry cleaning
CN101123909B (en) 2005-02-22 2012-12-26 皇家器具有限公司 High pressure extractor
KR100725523B1 (en) 2005-04-11 2007-06-08 삼성광주전자 주식회사 Vacuum cleaner
US7219880B2 (en) * 2005-04-26 2007-05-22 Chuan-Pan Huang Safety protection device and control circuit for instantaneous atomization device
CN2799086Y (en) * 2005-05-10 2006-07-26 朱小甬 Atomizing device
US7811349B2 (en) 2005-07-12 2010-10-12 Bissell Homecare, Inc. Vacuum cleaner with vortex stabilizer
US20070035044A1 (en) * 2005-08-15 2007-02-15 Paul Chiu Humidifier having a night lamp function
WO2007063452A2 (en) 2005-11-30 2007-06-07 John Turner Scavenging cleaning system
US20070143951A1 (en) * 2005-12-27 2007-06-28 Lian-Bao Wu Steam cleaner
WO2008106588A1 (en) * 2007-02-28 2008-09-04 Nilfisk-Advance, Inc. Methods and apparatus for minimizing airborne dust in floor maintenance machines
US20090070953A1 (en) * 2007-04-04 2009-03-19 Orubor Integrated Technology Inc. Self-evacuating vacuum device
GB0717770D0 (en) * 2007-09-12 2007-10-24 Basic Holdings Electric fire
BRPI0818294B1 (en) * 2007-10-09 2020-01-21 Panasonic Corp refrigerator and method of storage in the same
US8516650B2 (en) * 2007-10-11 2013-08-27 Black & Decker Inc. Vacuum electronic water sense circuit
KR20090039999A (en) * 2007-10-19 2009-04-23 삼성광주전자 주식회사 Water container and steam cleaner having the same
JP5239730B2 (en) * 2008-10-20 2013-07-17 パナソニック株式会社 Electric vacuum cleaner
JP2010198415A (en) 2009-02-26 2010-09-09 Seiko Epson Corp Input apparatus, display apparatus, and electronic device
TW201103482A (en) 2009-07-01 2011-02-01 Tsuin Bado Kogyo Kk Cleaning apparatus
RU2555660C2 (en) * 2009-08-11 2015-07-10 БИССЕЛЛ ХОУМКЭА, Инк. Vertical steam mop with auxiliary manual device
GB201003750D0 (en) * 2010-03-08 2010-04-21 Hoover Ltd Vacuum cleaner
AU2011265435B2 (en) * 2010-12-29 2014-04-24 Bissell Inc. Cleaning implement with mist generating system

Also Published As

Publication number Publication date
AU2011265435A1 (en) 2012-07-19
US9888821B2 (en) 2018-02-13
CN102551596A (en) 2012-07-11
US11179017B2 (en) 2021-11-23
US20180125322A1 (en) 2018-05-10
US9033316B2 (en) 2015-05-19
EP2491841A3 (en) 2013-12-25
AU2011265435B2 (en) 2014-04-24
US20220031140A1 (en) 2022-02-03
US20200268227A1 (en) 2020-08-27
CN102551596B (en) 2016-08-24
US20150223660A1 (en) 2015-08-13
EP2491841B1 (en) 2018-06-27
PL2491841T3 (en) 2018-11-30
EP2491841A2 (en) 2012-08-29
US20120168971A1 (en) 2012-07-05
US10653284B2 (en) 2020-05-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2688981T3 (en) Cleaning implementation with fog generator system
US20180333736A1 (en) Vacuum cleaner accessory tool configured to distribute mist
US11766158B2 (en) Vacuum cleaner
JP4239692B2 (en) Air cleaner
ES2930270T3 (en) Ultrasonic cleaning tool and system for cleaning a surface
MX2007011804A (en) Soft-surface remediation device and method of using same.
JP4325730B2 (en) Electrostatic atomizer and air cleaner using the same
CN109528074B (en) Surface cleaning base
JP2020058755A (en) Washing/sterilizing method, and sterilizing cleaner
JP2008132156A (en) Vacuum cleaner
JP4325729B2 (en) Electrostatic atomizer and air cleaner provided with the same
KR200479586Y1 (en) Humidifier
KR100432064B1 (en) Vacuum cleaner for prevention of the breeding and extermination
JP5289365B2 (en) Electric vacuum cleaner
KR100842371B1 (en) Suction device for cleaner
JP2020089654A (en) Vacuum cleaning device
JP4349468B2 (en) Electrostatic atomizer
JP4649846B2 (en) Electrostatic atomizer and air cleaner provided with the same
JP2007130555A (en) Spray device
KR200342597Y1 (en) Vacuum cleaner having an aromatic
KR101199399B1 (en) An upright type vacuum cleaner
WO2008110763A1 (en) Wet type air cleaner
BG108560A (en) Vacuum cleaner water filter