ES2686535T3 - Panel for elevator doors and their relative assembly procedure - Google Patents

Panel for elevator doors and their relative assembly procedure Download PDF

Info

Publication number
ES2686535T3
ES2686535T3 ES12778442.9T ES12778442T ES2686535T3 ES 2686535 T3 ES2686535 T3 ES 2686535T3 ES 12778442 T ES12778442 T ES 12778442T ES 2686535 T3 ES2686535 T3 ES 2686535T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
longitudinal
panel
profiles
transverse
profile
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES12778442.9T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Roberto Zappa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sematic SpA
Original Assignee
Sematic SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sematic SpA filed Critical Sematic SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2686535T3 publication Critical patent/ES2686535T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B13/00Doors, gates, or other apparatus controlling access to, or exit from, cages or lift well landings
    • B66B13/30Constructional features of doors or gates
    • B66B13/303Details of door panels

Landscapes

  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Elevator Door Apparatuses (AREA)

Abstract

Un panel (1) para puertas de ascensor que comprende: un marco (2); al menos una parte en vidrio (3); al menos un par de perfiles longitudinales (4), y al menos un par de perfiles transversales (5), siendo dichos perfiles longitudinales (4) y transversales (5) adecuados para encerrar la parte de vidrio (3), en la que cada uno de dichos perfiles longitudinales (4) presenta al menos un elemento de acoplamiento mecánico a un elemento de acoplamiento mecánico correspondiente del perfil transversal (5); dicho panel (1) se caracteriza porque los perfiles transversales (5) están fijados al marco (2) mediante medios de fijación, por ejemplo, comprendiendo remaches (8).A panel (1) for elevator doors comprising: a frame (2); at least one part in glass (3); at least one pair of longitudinal profiles (4), and at least one pair of transverse profiles (5), said longitudinal (4) and transverse profiles (5) being suitable for enclosing the glass part (3), in which each one of said longitudinal profiles (4) has at least one mechanical coupling element to a corresponding mechanical coupling element of the transverse profile (5); said panel (1) is characterized in that the transverse profiles (5) are fixed to the frame (2) by means of fixing means, for example, comprising rivets (8).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Panel para puertas de ascensor y el procedimiento de ensamblaje relativo de los mismosPanel for elevator doors and their relative assembly procedure

5 La presente invención se refiere a un panel para puertas de ascensor y a un procedimiento para el ensamblaje de un panel para puertas de ascensor.The present invention relates to a panel for elevator doors and a method for the assembly of a panel for elevator doors.

En particular, la presente invención se refiere a un panel para puertas automáticas de ascensor, que comprende al menos una parte en vidrio o material similar.In particular, the present invention relates to a panel for automatic elevator doors, comprising at least one part in glass or similar material.

1010

Los paneles que comprenden una parte en vidrio están generalmente compuestos de perfiles soldados para contener y bloquear la parte de vidrio en su lugar. Por ejemplo, en el documento JP H05-254770 A se describe un panel según el preámbulo de la reivindicación 1.Panels comprising a glass part are generally composed of welded profiles to contain and lock the glass part in place. For example, in JP H05-254770 A a panel according to the preamble of claim 1 is described.

15 Los procedimientos de ensamblaje conocidos de dichos paneles prevén, después del posicionamiento de la parte de vidrio, una etapa de soldadura de los perfiles entre sí y al marco.15 The known assembly procedures of said panels provide, after positioning the glass part, a welding stage of the profiles to each other and to the frame.

Los perfiles soldados presentan problemas relacionados con la tolerancia derivada de la colocación de dos elementos que se van a soldar uno junto al otro, así como con la deformación térmica que produce tensiones entre 20 las láminas metálicas que forman los perfiles.The welded profiles present problems related to the tolerance derived from the placement of two elements that are to be welded next to each other, as well as with the thermal deformation that produces tensions between the metal sheets that form the profiles.

Para intentar superar dicho inconveniente, se ha introducido el uso de plantillas adecuadas en la etapa de soldadura, capaces de simplificar el ensamblaje. Dichas plantillas, en el caso de las puertas automáticas para ascensores, deben ser necesariamente del tipo paramétrico, según el ancho y la altura de los elementos que se vayan a soldar.To try to overcome this inconvenience, the use of suitable templates has been introduced in the welding stage, capable of simplifying assembly. These templates, in the case of automatic elevator doors, must necessarily be of the parametric type, depending on the width and height of the elements to be welded.

2525

Sin embargo, dichos procedimientos requieren tiempo, son complejos y costosos y los paneles que se obtienen con los mismos presentan inconvenientes similares.However, such procedures require time, are complex and expensive and the panels obtained with them have similar drawbacks.

Un objeto de la invención es, por lo tanto, poner a disposición un panel para puertas de ascensor, una cabina de 30 ascensor que comprende dicho panel y un procedimiento de ensamblaje de un panel para puertas de ascensor exento de dicho inconveniente.An object of the invention is, therefore, to make available a panel for elevator doors, an elevator car comprising said panel and a method of assembling a panel for elevator doors exempt from said inconvenience.

Estos y otros objetivos se consiguen mediante un panel, una cabina de ascensor y un procedimiento de ensamblaje, tal como se describe respectivamente en las reivindicaciones 1,6 y 7 adjuntas.These and other objectives are achieved by a panel, an elevator car and an assembly procedure, as described respectively in the attached claims 1,6 and 7.

3535

En particular, de acuerdo con un primer aspecto, la invención se refiere a un panel para puertas de ascensor que comprende:In particular, according to a first aspect, the invention relates to a panel for elevator doors comprising:

un cuadro; al menos una parte en vidrio; al menos un par de perfiles longitudinales, y al menos un par de perfiles transversales, siendo dichos perfiles longitudinales y transversales adecuados para encerrar la parte de vidrio, en la 40 que cada uno de dichos perfiles longitudinales presenta al menos un elemento de acoplamiento mecánico a un elemento de acoplamiento mecánico correspondiente del perfil transversal.a frame; at least one part in glass; at least one pair of longitudinal profiles, and at least one pair of transverse profiles, said longitudinal and transverse profiles being suitable for enclosing the glass part, in which each of said longitudinal profiles has at least one mechanical coupling element a a corresponding mechanical coupling element of the transverse profile.

La presencia de elementos de acoplamiento mecánicos en los perfiles permite que se logre un posicionamiento preciso de los perfiles durante la etapa de ensamblaje del panel, evitando de esa manera el uso de plantillas 45 específicas, así como la posterior etapa de soldadura.The presence of mechanical coupling elements in the profiles allows precise positioning of the profiles during the panel assembly stage, thereby avoiding the use of specific templates 45, as well as the subsequent welding stage.

Esto da como resultado ventajas en cuanto a la reducción de costes, la reducción de los tiempos de ensamblaje de los paneles y, por lo tanto, una optimización del proceso de producción relativo.This results in advantages in terms of cost reduction, reduction of panel assembly times and, therefore, an optimization of the relative production process.

50 Dicho panel, además, permite evitar tanto las etapas subsiguientes de pintura, a menudo necesarias para cubrir el chamuscado causado por la soldadura, como las etapas subsiguientes de recubrimiento del panel, ya que el panel ensamblado de esta manera resulta completo.In addition, said panel allows avoiding both the subsequent stages of painting, often necessary to cover the scorching caused by welding, and the subsequent stages of coating the panel, since the panel assembled in this way is complete.

Según una realización preferida de la invención, la invención prevé que el elemento de acoplamiento mecánico del 55 perfil longitudinal comprenda una lengüeta y que dicho elemento de acoplamiento mecánico correspondiente del perfil transversal comprenda una ranura adecuada para recibir la lengüeta.According to a preferred embodiment of the invention, the invention provides that the mechanical coupling element of the longitudinal profile comprises a tongue and that said corresponding mechanical coupling element of the transversal profile comprises a slot suitable for receiving the tongue.

Dicha solución preferida resulta particularmente fácil de realizar, además de lograr tiempos de ensamblaje rápidos del panel con una evidente optimización de los costes.Said preferred solution is particularly easy to carry out, in addition to achieving rapid assembly times of the panel with obvious cost optimization.

incluso más preferentemente, cada perfil longitudinal comprende dos lengüetas, cada una situada en un extremo longitudinal, y cada perfil transversal comprende dos ranuras respectivas, cada una situada sustancialmente en uno de sus extremos longitudinales.even more preferably, each longitudinal profile comprises two tabs, each located at a longitudinal end, and each transverse profile comprises two respective grooves, each located substantially at one of its longitudinal ends.

5 De acuerdo con las realizaciones preferidas de la invención, al menos uno de los perfiles longitudinales o transversales está provisto de una ranura, longitudinal en relación con su eje, adecuada para recibir un borde de la parte de vidrio.In accordance with the preferred embodiments of the invention, at least one of the longitudinal or transverse profiles is provided with a groove, longitudinal in relation to its axis, suitable for receiving an edge of the glass part.

En dicho caso, el ensamblaje del panel se simplifica porque la ranura actúa como una guía y soporte de la parte de 10 vidrio que de esta manera se posiciona mejor.In that case, the assembly of the panel is simplified because the groove acts as a guide and support for the part of glass that is thus better positioned.

Preferentemente, los perfiles longitudinales y transversales están fabricados en aluminio o en una aleación del mismo. De esta manera, resultan particularmente económicos.Preferably, the longitudinal and transverse profiles are made of aluminum or an alloy thereof. In this way, they are particularly economical.

15 De acuerdo con un segundo aspecto, la invención se refiere a una cabina de ascensor que comprende al menos un panel como se describió anteriormente y se detalla a continuación.According to a second aspect, the invention relates to an elevator car comprising at least one panel as described above and is detailed below.

Dicha cabina logra las mismas ventajas que las logradas por el panel.This cabin achieves the same advantages as those achieved by the panel.

20 De acuerdo con un aspecto adicional, la invención se refiere a un procedimiento de ensamblaje de un panel para puertas de ascensor provisto de un marco y al menos una parte de vidrio, que comprende las siguientes etapas:According to a further aspect, the invention relates to a method of assembling a panel for elevator doors provided with a frame and at least a part of glass, comprising the following steps:

i. colocar, al menos, un par de perfiles longitudinales y al menos un par de perfiles transversales, y cada uno de dichos perfiles longitudinales presenta al menos un elemento de acoplamiento mecánico hacia un elemento dei. placing at least one pair of longitudinal profiles and at least one pair of transverse profiles, and each of said longitudinal profiles has at least one mechanical coupling element towards an element of

25 acoplamiento mecánico correspondiente del perfil transversal;25 corresponding mechanical coupling of the transverse profile;

ii. posicionar el primer perfil transversal de dicho par de perfiles transversales en una posición de ensamblaje en relación con el marco;ii. positioning the first transverse profile of said pair of transverse profiles in an assembly position in relation to the frame;

iii. posar la parte de vidrio en el primer perfil transversal de dicho par de perfiles transversales;iii. placing the glass part in the first transverse profile of said pair of transverse profiles;

iv. fijar el primer perfil transversal al marco mediante medios de fijación,iv. fix the first cross-sectional profile to the frame by means of fixing,

30 v. posicionar cada perfil longitudinal, en una posición de ensamblaje, en un borde longitudinal de la parte de vidrio;30 v. position each longitudinal profile, in an assembly position, on a longitudinal edge of the glass part;

vi. acoplar mecánicamente los dos perfiles longitudinales al primer perfil transversal mediante los respectivos medios de acoplamiento;saw. mechanically couple the two longitudinal profiles to the first transverse profile by means of the respective coupling means;

vii. fijar los perfiles longitudinales al marco mediante medios de fijación;vii. fix the longitudinal profiles to the frame by means of fixing means;

viii. posicionar el segundo perfil transversal de dicho par de perfiles transversales en una posición de ensamblaje, en 35 un borde transversal que no contenga la parte de vidrio;viii positioning the second transverse profile of said pair of transverse profiles in an assembly position, at a transverse edge that does not contain the glass part;

ix. acoplar mecánicamente los dos perfiles longitudinales al segundo perfil transversal mediante los respectivos medios de acoplamiento;ix. mechanically couple the two longitudinal profiles to the second transverse profile by means of the respective coupling means;

x. fijar el segundo perfil transversal al marco mediante medios de fijación,x. fix the second cross-sectional profile to the frame by means of fixing,

40 Dicho procedimiento permite evitar los procedimientos de soldadura y, por lo tanto, los inconvenientes relacionados mencionados anteriormente.40 Said process makes it possible to avoid welding procedures and, therefore, the related drawbacks mentioned above.

Además, dicho procedimiento de ensamblaje permite una reducción de los tiempos y costes del procedimiento, ya que hace posible evitar que el panel tenga que pasar a través de un área de producción adicional, el de la soldadura. 45In addition, said assembly procedure allows a reduction of the times and costs of the procedure, since it makes it possible to prevent the panel from having to pass through an additional production area, that of welding. Four. Five

Además, el procedimiento de ensamblaje reivindicado permite evitar las etapas del pintado y recubrimiento del panel, así como el uso de plantillas de soldadura.In addition, the claimed assembly procedure avoids the stages of painting and coating the panel, as well as the use of welding templates.

Preferentemente, las etapas mencionadas anteriormente se accionan secuencialmente.Preferably, the steps mentioned above are actuated sequentially.

50fifty

De acuerdo con realizaciones de accionamiento alternativas del procedimiento, la etapa iv se acciona antes de la etapa iii.According to alternative actuation embodiments of the process, stage iv is operated before stage iii.

Preferentemente, dicho procedimiento comprende, antes de la etapa ii o iii, una etapa de aplicación de silicona a las 55 partes del marco destinadas a entrar en contacto con la parte de vidrio.Preferably, said method comprises, before stage ii or iii, a silicone application stage to the 55 parts of the frame intended to come into contact with the glass part.

De acuerdo con las realizaciones de accionamiento preferidas del procedimiento de acuerdo con la invención, dichos medios de fijación comprenden remaches. Dicha solución es particularmente económica.According to the preferred drive embodiments of the method according to the invention, said fixing means comprise rivets. This solution is particularly economical.

60 Preferentemente, el elemento de acoplamiento mecánico del perfil longitudinal comprende una lengüeta y elPreferably, the mechanical coupling element of the longitudinal profile comprises a tongue and the

elemento de acoplamiento mecánico correspondiente del perfil transversal comprende una ranura adecuada para recibir la lengüeta. Dicha solución preferida también es particularmente económica.Corresponding mechanical coupling element of the transverse profile comprises a groove suitable for receiving the tongue. Said preferred solution is also particularly economical.

Para una comprensión más clara de la invención y sus ventajas, se proporcionará a continuación una descripción de 5 algunas de las realizaciones del panel para puertas de ascensor, de la cabina de ascensor que comprende dicho panel y del procedimiento de ensamblaje del panel para puertas de ascensor según la presente invención a modo de ejemplos no limitativos, con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:For a clearer understanding of the invention and its advantages, a description of some of the embodiments of the panel for elevator doors, of the elevator car comprising said panel and of the assembly procedure of the panel for door doors will be provided below. elevator according to the present invention by way of non-limiting examples, with reference to the attached drawings, in which:

• la figura 1 muestra una vista en perspectiva de un panel para puertas de ascensor, ya ensamblado, según una 10 realización de la invención;• Figure 1 shows a perspective view of a panel for elevator doors, already assembled, according to an embodiment of the invention;

• la figura 2 muestra una vista en despiece ordenado del panel en la figura 1;• Figure 2 shows an exploded view of the panel in Figure 1;

• la figura 3a muestra una vista en perspectiva de un detalle del perfil longitudinal de un panel según la invención, y• Figure 3a shows a perspective view of a detail of the longitudinal profile of a panel according to the invention, and

• la figura 3b muestra una vista en perspectiva de un perfil transversal de un panel según la invención.• Figure 3b shows a perspective view of a cross-sectional profile of a panel according to the invention.

15 Con referencia a dichas figuras, el número de referencia 1 denota globalmente un panel para puertas de ascensor. Dicho panel comprende, de la manera conocida, un marco 2, al menos una parte en vidrio 3, o material similar, al menos un par de perfiles longitudinales 4; y al menos un par de perfiles transversales 5.With reference to said figures, reference number 1 denotes a panel for elevator doors globally. Said panel comprises, in the known manner, a frame 2, at least one part in glass 3, or similar material, at least one pair of longitudinal profiles 4; and at least a pair of cross profiles 5.

En este contexto, los términos "longitudinal" y "transversal" se refieren al panel ensamblado, excepto donde 20 específicamente se indique lo contrario.In this context, the terms "longitudinal" and "transverse" refer to the assembled panel, except where specifically indicated otherwise.

Los perfiles longitudinales 4 y transversales 5 son adecuados para encerrar la parte de vidrio 3, es decir, para mantenerla en su asiento. Preferentemente están fabricados a partir de aluminio o sus aleaciones o un material similar.The longitudinal and transverse profiles 4 are suitable to enclose the glass part 3, that is, to keep it in its seat. Preferably they are made from aluminum or its alloys or a similar material.

2525

Según la presente invención, cada uno de dichos perfiles longitudinales 4 presenta al menos un elemento de acoplamiento mecánico a un elemento de acoplamiento mecánico correspondiente del perfil transversal 5.According to the present invention, each of said longitudinal profiles 4 has at least one mechanical coupling element to a corresponding mechanical coupling element of the transverse profile 5.

En particular, dicho elemento de acoplamiento mecánico del perfil longitudinal 4 comprende una lengüeta 6, o una 30 protuberancia que presenta una sección transversal más pequeña que la del perfil.In particular, said mechanical coupling element of the longitudinal profile 4 comprises a tongue 6, or a protuberance having a smaller cross section than that of the profile.

De la misma manera, cada uno de dichos perfiles transversales 5 presenta al menos un elemento de acoplamiento mecánico correspondiente al elemento de acoplamiento mecánico del perfil longitudinal 4.In the same way, each of said transverse profiles 5 has at least one mechanical coupling element corresponding to the mechanical coupling element of the longitudinal profile 4.

35 En particular, dicho elemento de acoplamiento mecánico correspondiente del perfil transversal 5 comprende una ranura 7, o abertura, adecuada para recibir una lengüeta 6.In particular, said corresponding mechanical coupling element of the transverse profile 5 comprises a groove 7, or opening, suitable for receiving a tongue 6.

De acuerdo con las realizaciones preferidas de la invención, mostradas en las figuras, cada perfil longitudinal 4 comprende dos lengüetas 6, cada una situada en uno de sus extremos longitudinales.In accordance with the preferred embodiments of the invention, shown in the figures, each longitudinal profile 4 comprises two tabs 6, each located at one of its longitudinal ends.

4040

Además, de acuerdo con dichas realizaciones, cada perfil transversal 5 comprende dos ranuras respectivas 7, cada una situada sustancialmente en uno de sus extremos longitudinales. En particular, la distancia entre las dos ranuras 7 es sustancialmente igual a la longitud del borde transversal de la parte de vidrio 3.Furthermore, according to said embodiments, each transverse profile 5 comprises two respective grooves 7, each located substantially at one of its longitudinal ends. In particular, the distance between the two grooves 7 is substantially equal to the length of the transverse edge of the glass part 3.

45 Preferentemente, al menos uno de los perfiles longitudinales 4 o transversales 5 está provisto de una ranura, longitudinal en relación con su eje, adecuada para recibir un borde de la parte de vidrio 3. Estas son ranuras ranuradas, en las que descansa la parte de vidrio, lo que simplifica aún más el posicionamiento del vidrio. Dicha realización no se muestra en las figuras.Preferably, at least one of the longitudinal 4 or transverse profiles 5 is provided with a groove, longitudinal in relation to its axis, suitable for receiving an edge of the glass part 3. These are grooved grooves, on which the part rests of glass, which further simplifies the positioning of the glass. Said embodiment is not shown in the figures.

50 En el caso mostrado en las figuras, donde no se prevén ranuras ranuradas, la parte de vidrio 3 simplemente se bloquea como un emparedado entre los perfiles, con una reducción de los costes de producción de los perfiles.50 In the case shown in the figures, where slotted grooves are not provided, the glass part 3 is simply locked as a sandwich between the profiles, with a reduction in the production costs of the profiles.

La presente invención también se refiere a una cabina de ascensor, no mostrada en las figuras, que comprende al menos un panel 1 como se describió anteriormente.The present invention also relates to an elevator car, not shown in the figures, comprising at least one panel 1 as described above.

5555

Dicha cabina comprende, de la manera conocida, uno o más paneles según la presente invención y, por lo tanto, no se describirán adicionalmente.Said cabin comprises, in the known manner, one or more panels according to the present invention and, therefore, will not be described further.

Ahora se describirá un procedimiento para ensamblar un panel 1 de puertas de ascensor según la invención.A procedure for assembling a panel 1 of elevator doors according to the invention will now be described.

En particular, se describirá un procedimiento de ensamblaje de un panel 1 para puertas de ascensor provisto de un marco 2 y al menos una parte de vidrio 3.In particular, a method of assembling a panel 1 for elevator doors provided with a frame 2 and at least a part of glass 3 will be described.

De acuerdo con una primera etapa i, dicho procedimiento prevé disponer al menos un par de perfiles longitudinales 4 5 y al menos un par de perfiles transversales 5, presentando cada uno de dichos perfiles longitudinales 4 al menos un elemento de acoplamiento mecánico hacia un elemento de acoplamiento mecánico correspondiente del perfil transversal 5.According to a first stage i, said method provides for at least one pair of longitudinal profiles 4 5 and at least one pair of transverse profiles 5, each of said longitudinal profiles 4 presenting at least one mechanical coupling element towards an element of corresponding mechanical coupling of the transverse profile 5.

De acuerdo con una etapa ii adicional, el procedimiento prevé colocar el primer perfil transversal 5 de dicho par de 10 perfiles transversales 5 en una posición de ensamblaje en relación con el marco 2.According to an additional stage ii, the method envisages placing the first transverse profile 5 of said pair of 10 transverse profiles 5 in an assembly position in relation to the frame 2.

Después, se prevé una etapa iii para posar la parte de vidrio 3 sobre el perfil transversal 5 de dicho par de perfiles transversales 5.Then, a step iii is provided to place the glass part 3 on the cross-sectional profile 5 of said pair of cross-sectional profiles 5.

15 Antes o después de dicha etapa, se prevé una etapa iv para fijar el primer perfil transversal 5 al marco 2 mediante medios de fijación.15 Before or after said stage, a stage iv is provided for fixing the first cross-sectional profile 5 to frame 2 by means of fixing means.

Dichos medios de unión comprenden preferentemente remaches 8, o medios similares.Said joining means preferably comprise rivets 8, or similar means.

20 Después de lo cual, los perfiles longitudinales 4 se colocan en una posición de ensamblaje, en un borde longitudinal de la parte de vidrio 3, de acuerdo con la etapa v.After which, the longitudinal profiles 4 are placed in an assembly position, on a longitudinal edge of the glass part 3, in accordance with step v.

El procedimiento según la invención comprende entonces una etapa vi de acoplamiento mecánico de los dos perfiles longitudinales 4 al primer perfil transversal 5 mediante los respectivos medios de acoplamiento.The process according to the invention then comprises a stage vi of mechanical coupling of the two longitudinal profiles 4 to the first transverse profile 5 by the respective coupling means.

2525

La etapa vii prevé la fijación de los perfiles longitudinales 4 al marco 2 mediante medios de fijación. Dichos medios de unión preferentemente comprenden remaches 8', o medios similares.Step vii provides for the fixing of the longitudinal profiles 4 to the frame 2 by means of fixing. Said joining means preferably comprise rivets 8 ', or similar means.

Dicho procedimiento comprende además una etapa viii de posicionar el segundo perfil transversal 5 de dicho par de 30 perfiles transversales 5 en una posición de ensamblaje, en un borde transversal que no contenga la parte de vidrio 3;Said method further comprises a step viii of positioning the second transverse profile 5 of said pair of 30 transverse profiles 5 in an assembly position, at a transverse edge that does not contain the glass part 3;

Después de lo cual, los dos perfiles longitudinales 4 se acoplan mecánicamente al segundo perfil transversal 5 mediante los respectivos medios de acoplamiento, de acuerdo con la etapa ix del procedimiento según la invención.After which, the two longitudinal profiles 4 are mechanically coupled to the second transverse profile 5 by the respective coupling means, in accordance with step ix of the process according to the invention.

35 La etapa x contempla la fijación del segundo perfil transversal 5 al marco 2 mediante los medios de fijación. Dichos medios de unión preferentemente comprenden remaches 8, o medios similares.35 Step x contemplates the fixing of the second cross-sectional profile 5 to frame 2 by means of the fixing means. Said joining means preferably comprise rivets 8, or similar means.

Las etapas mencionadas anteriormente se realizan preferentemente en el orden descrito, pero también es posible prever un orden de ensamblaje diferente, mientras permanece dentro del ámbito de protección de la presente 40 invención.The steps mentioned above are preferably carried out in the order described, but it is also possible to provide a different assembly order, while remaining within the scope of protection of the present invention.

Es posible prever preferentemente antes de la etapa ii o iii, una etapa de aplicación de silicona, o material similar, a las partes del marco 2 destinadas a entrar en contacto con la parte de vidrio 3.It is possible preferably to provide a stage of application of silicone, or similar material, before the stage ii or iii, to the parts of the frame 2 intended to come into contact with the glass part 3.

45 Tal como se explicó anteriormente, es ventajoso prever que el elemento de acoplamiento mecánico del perfil longitudinal 4 comprenda una lengüeta 6 y que el elemento de acoplamiento mecánico correspondiente del perfil transversal 5 comprenda una ranura 7 adecuada para recibir la lengüeta 6.45 As explained above, it is advantageous to provide that the mechanical coupling element of the longitudinal profile 4 comprises a tongue 6 and that the corresponding mechanical coupling element of the transversal profile 5 comprises a groove 7 suitable for receiving the tongue 6.

También es ventajoso prever la presencia de ranuras longitudinales, en relación con sus ejes, en uno o más perfiles 50 longitudinales 4 o transversales 5.It is also advantageous to provide for the presence of longitudinal grooves, in relation to their axes, in one or more longitudinal profiles 4 or transverse 5.

Un experto en la materia puede realizar modificaciones y variaciones adicionales al panel para puertas de ascensor y al procedimiento de ensamblaje de un panel para puertas de ascensor según la presente invención a fin de satisfacer requisitos contingentes y específicos, mientras permanece dentro del ámbito de protección de la presente 55 invención.A person skilled in the art can make additional modifications and variations to the panel for elevator doors and to the assembly procedure of a panel for elevator doors according to the present invention in order to satisfy contingent and specific requirements, while remaining within the scope of protection of the present invention.

Claims (9)

REIVINDICACIONES 1. Un panel (1) para puertas de ascensor que comprende:1. A panel (1) for elevator doors comprising: 5 un marco (2); al menos una parte en vidrio (3); al menos un par de perfiles longitudinales (4), y al menos un par de perfiles transversales (5), siendo dichos perfiles longitudinales (4) y transversales (5) adecuados para encerrar la parte de vidrio (3), en la que cada uno de dichos perfiles longitudinales (4) presenta al menos un elemento de acoplamiento mecánico a un elemento de acoplamiento mecánico correspondiente del perfil transversal (5); dicho panel (1) se caracteriza porque los perfiles transversales (5) están fijados al marco (2) mediante medios de 10 fijación, por ejemplo, comprendiendo remaches (8).5 a frame (2); at least one part in glass (3); at least one pair of longitudinal profiles (4), and at least one pair of transverse profiles (5), said longitudinal (4) and transverse profiles (5) being suitable for enclosing the glass part (3), in which each one of said longitudinal profiles (4) has at least one mechanical coupling element to a corresponding mechanical coupling element of the transverse profile (5); said panel (1) is characterized in that the transverse profiles (5) are fixed to the frame (2) by means of fixing means, for example, comprising rivets (8). 2. Panel (1) según la reivindicación 1, en el que dicho elemento de acoplamiento mecánico del perfil longitudinal (4) comprende una lengüeta (6) y el elemento de acoplamiento mecánico correspondiente del perfil transversal (5) comprende una ranura (7) adecuada para recibir la lengüeta (6).2. Panel (1) according to claim 1, wherein said mechanical coupling element of the longitudinal profile (4) comprises a tongue (6) and the corresponding mechanical coupling element of the transverse profile (5) comprises a groove (7) suitable to receive the tongue (6). 15fifteen 3. Panel (1) según la reivindicación 2, en el que cada perfil longitudinal (4) comprende dos lengüetas (6), cada una situada en uno de sus extremos longitudinales, y cada perfil transversal (5) comprende dos en uno de sus extremos longitudinales.3. Panel (1) according to claim 2, wherein each longitudinal profile (4) comprises two tabs (6), each located at one of its longitudinal ends, and each transverse profile (5) comprises two at one of its longitudinal ends 20 4. Panel (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que al menos uno de los perfiles20. Panel (1) according to any of the preceding claims, wherein at least one of the profiles longitudinales (4) o transversales (5) está provisto de una ranura, longitudinal en relación con su eje, adecuada para recibir un borde de la parte de vidrio (3).Longitudinal (4) or transverse (5) is provided with a groove, longitudinal in relation to its axis, suitable for receiving an edge of the glass part (3). 5. Panel (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que los perfiles longitudinales (4) y 25 transversales (5) están realizados en aluminio o en una aleación del mismo.5. Panel (1) according to any of the preceding claims, wherein the longitudinal (4) and transverse profiles (5) are made of aluminum or an alloy thereof. 6. Cabina de ascensor que comprende al menos un panel (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores,6. An elevator car comprising at least one panel (1) according to any of the preceding claims, 30 7. Procedimiento de ensamblaje de un panel (1) para puertas de ascensor provisto de un marco (2) y al30 7. Procedure for assembling a panel (1) for elevator doors with a frame (2) and menos una parte de vidrio (3), que comprende las siguientes etapas:less a part of glass (3), which comprises the following stages: i. colocar al menos un par de perfiles longitudinales (4) y al menos un par de perfiles transversales (5), y cada uno de dichos perfiles longitudinales (4) presenta al menos un elemento de acoplamiento mecánico hacia un elemento dei. placing at least one pair of longitudinal profiles (4) and at least one pair of transverse profiles (5), and each of said longitudinal profiles (4) has at least one mechanical coupling element towards an element of 35 acoplamiento mecánico correspondiente del perfil transversal (5);35 corresponding mechanical coupling of the transverse profile (5); ii. posicionar el primer perfil transversal (5) de dicho par de perfiles transversales (5) en una posición de ensamblaje en relación con el marco (2);ii. positioning the first transverse profile (5) of said pair of transverse profiles (5) in an assembly position in relation to the frame (2); iii. posar la parte de vidrio (3) en el primer perfil transversal (5) de dicho par de perfiles transversales (5);iii. placing the glass part (3) on the first transverse profile (5) of said pair of transverse profiles (5); iv. fijar el primer perfil transversal (5) al marco (2) mediante medios de fijación,iv. fix the first transverse profile (5) to the frame (2) by fixing means, 40 v. posicionar cada perfil longitudinal (4), en una posición de ensamblaje, en un borde longitudinal de la parte de vidrio (3);40 v. position each longitudinal profile (4), in an assembly position, on a longitudinal edge of the glass part (3); vi. acoplar mecánicamente los dos perfiles longitudinales (4) al primer perfil transversal (5) mediante los respectivos medios de acoplamiento;saw. mechanically couple the two longitudinal profiles (4) to the first transverse profile (5) by means of the respective coupling means; vii. fijar los perfiles longitudinales (4) al marco (2) mediante medios de fijación;vii. fix the longitudinal profiles (4) to the frame (2) by fixing means; 45 viii. posicionar el segundo perfil transversal (5) de dicho par de perfiles transversales (5) en una posición de ensamblaje, en un borde transversal que no contenga la parte de vidrio (3);45 viii. positioning the second transverse profile (5) of said pair of transverse profiles (5) in an assembly position, on a transverse edge that does not contain the glass part (3); ix. acoplar mecánicamente los dos perfiles longitudinales (4) al segundo perfil transversal (5) mediante los respectivos medios de acoplamiento;ix. mechanically couple the two longitudinal profiles (4) to the second transverse profile (5) by means of the respective coupling means; x. fijar el segundo perfil transversal (5) al marco (2) mediante medios de fijación,x. fix the second cross section (5) to the frame (2) by means of fixing, 50fifty 8. Procedimiento de ensamblaje de un panel (1) según la reivindicación 7, en el que las etapas mencionadas anteriormente se accionan secuencialmente.8. Assembly method of a panel (1) according to claim 7, wherein the steps mentioned above are sequentially operated. 9. Procedimiento de ensamblaje de un panel (1) según la reivindicación 7, en el que la etapa iv se 55 acciona antes de la etapa iii.9. The method of assembling a panel (1) according to claim 7, wherein stage iv is operated before stage iii. 10. Procedimiento de ensamblaje de un panel (1) según cualquiera de las reivindicaciones 7 a 9 que comprende, antes de la etapa ii o iii, una etapa de aplicación de silicona a las partes del marco (2) destinadas a entrar en contacto con la parte de vidrio (3).10. Method of assembling a panel (1) according to any of claims 7 to 9, comprising, prior to stage ii or iii, a step of applying silicone to the parts of the frame (2) intended to come into contact with the glass part (3). 11 Procedimiento de ensamblaje de un panel (1) según cualquiera de las reivindicaciones 7 a 10, en el11 Assembly method of a panel (1) according to any of claims 7 to 10, in the que dichos medios de fijación comprenden remaches (8).that said fixing means comprise rivets (8). 12. Procedimiento de ensamblaje de un panel (1) según cualquiera de las reivindicaciones 7 a 11, en el12. Assembly method of a panel (1) according to any of claims 7 to 11, in the 5 que dicho elemento de acoplamiento mecánico del perfil longitudinal (4) comprende una lengüeta (6) y dicho elemento de acoplamiento mecánico correspondiente del perfil transversal (5) comprende una ranura (7) adecuada para recibir la lengüeta (6).5 that said mechanical coupling element of the longitudinal profile (4) comprises a tongue (6) and said corresponding mechanical coupling element of the transversal profile (5) comprises a groove (7) suitable for receiving the tongue (6).
ES12778442.9T 2012-08-21 2012-08-21 Panel for elevator doors and their relative assembly procedure Active ES2686535T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/IT2012/000258 WO2014030176A1 (en) 2012-08-21 2012-08-21 Panel for lift doors and relative assembly method thereof

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2686535T3 true ES2686535T3 (en) 2018-10-18

Family

ID=47076316

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES12778442.9T Active ES2686535T3 (en) 2012-08-21 2012-08-21 Panel for elevator doors and their relative assembly procedure

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2888192B1 (en)
ES (1) ES2686535T3 (en)
WO (1) WO2014030176A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE112016007060T5 (en) * 2016-07-13 2019-03-21 Mitsubishi Electric Corporation Elevator door trim
JP6524289B1 (en) * 2018-03-05 2019-06-05 東芝エレベータ株式会社 Door panel with window
RU197429U1 (en) * 2019-12-26 2020-04-24 Общество с ограниченной ответственностью "МЛК" Elevator leaf
IT202000004324U1 (en) * 2020-07-20 2022-01-20 Wittur Holding Gmbh DOOR FOR ELEVATOR AND ELEVATOR SYSTEM
CN113968535A (en) * 2021-12-07 2022-01-25 杭州歌罗丽电梯有限公司 Inner core structure and elevator door

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH05254770A (en) * 1992-03-17 1993-10-05 Hitachi Ltd Glass window for elevator
DE20111876U1 (en) * 2001-07-18 2002-02-14 Meiller Aufzugtueren Gmbh Frame door leaf for an elevator door

Also Published As

Publication number Publication date
EP2888192B1 (en) 2018-06-13
WO2014030176A1 (en) 2014-02-27
EP2888192A1 (en) 2015-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2686535T3 (en) Panel for elevator doors and their relative assembly procedure
ES2432752T3 (en) Roof rack
ES2694275T3 (en) Method of mounting a piece on a profile molding, intermediate fixing device for fixing a piece on a profile molding, glass, and use of this device
EP1950166A1 (en) Device for lighting elevator car
US8246092B2 (en) Profiled element for fastening a bumper to longitudinal beams of a vehicle, and method therefor
US9550534B2 (en) Multi-part framework
ES2159182T3 (en) VEHICLE ROOF AND PROCEDURE FOR THE ASSEMBLY OF THE VEHICLE ROOF IN A BODYWORK.
ES2378702A1 (en) Metal fittings for engaging the vertical tailplane of an aircraft
ES2897662T3 (en) Vehicle door rail lining kit and procedure
WO2013026944A1 (en) Device for fixing supports of photovoltaic laminates to the roofs of buildings
ES2593579T3 (en) Fixing device for equipment components in a vehicle
RU2017143170A (en) CONSTRUCTION ROOF AND VEHICLE EQUIPPED WITH A SIMILAR CONSTRUCTION ROOF
GB2523431A (en) Composite component for a motor vehicle body
US10550625B2 (en) Insulating body for multi-shell construction elements
ES2390010T3 (en) Assembly procedure of two plates by laser welding, especially to assemble the frame plate of a motor vehicle door to the lining of this door
KR200400601Y1 (en) Glass fitting structure for an elevator
EP2420434B1 (en) Fixing arrangement, roof arrangement of an automotive vehicle and method for fixing an aluminium roof panel to a steel body part
JP4688738B2 (en) VEHICLE LIGHT AND VEHICLE DOOR MIRROR HAVING THE VEHICLE LIGHT
ES2957835T3 (en) Crown-shaped hybrid C-profile for a C-arm X-ray machine
ES1248271U (en) PHOTOVOLTAIC MODULES SUPPORT (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN107379931B (en) Vehicle window B column roll-in window frame, B column roll-in window frame assembly and vehicle side door
JP6439423B2 (en) Rear door for vehicle
CN110116608A (en) Fixation kit and method for being fixed on FKV shaped component in vehicle part
ES2609851T3 (en) Shaped part for motor vehicles
CH689086A5 (en) Illuminated or non-illuminated sign in shape of letter or numeral