ES2684106A1 - LEVELING DEVICE FOR REGISTRATION AND MOUTH CAPS ASSOCIATE LEVELING PROCEDURE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
LEVELING DEVICE FOR REGISTRATION AND MOUTH CAPS ASSOCIATE LEVELING PROCEDURE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES2684106A1 ES2684106A1 ES201730480A ES201730480A ES2684106A1 ES 2684106 A1 ES2684106 A1 ES 2684106A1 ES 201730480 A ES201730480 A ES 201730480A ES 201730480 A ES201730480 A ES 201730480A ES 2684106 A1 ES2684106 A1 ES 2684106A1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- fence
- bolts
- leveling
- nuts
- annular structure
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
- E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
- E02D29/14—Covers for manholes or the like; Frames for covers
- E02D29/1409—Covers for manholes or the like; Frames for covers adjustable in height or inclination
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Paleontology (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)
Abstract
Description
DISPOSITIVO DE NIVELACIÓN PARA TAPAS DE BOCAS DE REGISTRO Y PROCEDIMIENTO DE NIVELACIÓN ASOCIADOLEVELING DEVICE FOR REGISTRATION BOTTOM COVERS AND ASSOCIATED LEVELING PROCEDURE
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
55
OBJETO DE LA INVENCIÓNOBJECT OF THE INVENTION
La presente invención se encuadra en el campo técnico de los pozos de registro y de las aberturas para registros en obras subterráneas, y se refiere en particular a un dispositivo 10 de nivelación para tapas de bocas de registro, especialmente concebido para aquellas bocas localizadas en superficies con pendiente, así como al procedimiento de construcción de bocas de registro que hace uso de dicho dispositivo.The present invention falls within the technical field of registration wells and openings for registration in underground works, and refers in particular to a leveling device 10 for manhole covers, especially designed for those mouths located on surfaces with slope, as well as to the procedure of construction of registration mouths that makes use of said device.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION
15fifteen
El desarrollo de zonas urbanas lleva aparejada la ejecución de obras de construcción de infraestructuras, con objeto de dotar a dichas zonas de los servicios necesarios, principalmente abastecimiento de agua, energía y telecomunicaciones, así como el desalojo de aguas negras y de aguas pluviales. Las infraestructuras para estos servicios 20 están formadas básicamente por conducciones para transporte de cableado o fluidos de diversa índole, elementos de registro y/o reparto (cámaras, arquetas o pozos), y elementos auxiliares como armarios o aliviaderos.The development of urban areas entails the execution of infrastructure construction works, in order to provide these areas with the necessary services, mainly water, energy and telecommunications, as well as the evacuation of sewage and stormwater. The infrastructures for these services 20 are basically formed by conduits for the transport of wiring or fluids of various kinds, registration and / or distribution elements (cameras, boxes or wells), and auxiliary elements such as cabinets or spillways.
Estas infraestructuras, de carácter lineal, suelen implicar la ejecución de una elevada 25 cantidad de kilómetros de canalizaciones y de sus correspondientes elementos de registro, lo cual hace necesario optimizar su ejecución y encontrar soluciones constructivas duraderas y que requieran un reducido mantenimiento, habida cuenta del volumen que representan y del coste que suponen.These infrastructures, of a linear nature, usually involve the execution of a high number of kilometers of pipelines and their corresponding registration elements, which makes it necessary to optimize their execution and find durable construction solutions that require reduced maintenance, given the volume they represent and the cost they entail.
30 Los elementos de registro en las infraestructuras de servicios urbanos, denominados genéricamente como "pozos”, se construyen habitualmente en forma de columnas cilíndricas huecas, ejecutadas por norma general mediante la unión de una pluralidad de anillos cilíndricos prefabricados de hormigón, para de esa manera conseguir reducir los plazos de finalización y los costes.30 The registration elements in urban service infrastructures, generically referred to as "wells", are usually constructed in the form of hollow cylindrical columns, executed as a general rule by joining a plurality of prefabricated concrete cylindrical rings, to thereby manage to reduce completion times and costs.
La terminación superior o boca de dichos pozos consiste habitualmente en un elemento troncocónico prefabricado, generalmente de hormigón, sobre cuya cara de menor diámetro se coloca un elemento de cierre conformado por un cerco o marco y una tapa, generalmente de fundición. La tapa puede estar unida al cerco mediante una bisagra o 5 bien simplemente apoyarse sobre éste.The upper or mouth termination of said wells usually consists of a prefabricated frustoconical element, generally of concrete, on whose face of smaller diameter a closure element formed by a fence or frame and a cover, generally of cast iron, is placed. The lid can be attached to the fence by means of a hinge or 5 simply by resting on it.
Por otro lado, el tronco de cono de hormigón puede ser simétrico o asimétrico; en ambos casos es hueco, con unas respectivas aberturas circulares inferior y superior. Sobre la abertura superior se apoya el cerco, que posteriormente queda adherido al tronco de 10 cono mediante mortero u hormigón.On the other hand, the concrete cone trunk can be symmetric or asymmetric; in both cases it is hollow, with respective lower and upper circular openings. The fence is supported on the upper opening, which is then adhered to the 10-cone trunk by mortar or concrete.
Puesto que los elementos prefabricados se comercializan en unas dimensiones previamente determinadas y normalizadas, en muchas ocasiones la sucesión de anillos cilíndricos huecos que conforman el pozo no permite el encaje de la tapa superior al nivel 15 exacto de la rasante de un viario, por lo que resulta necesario elevar el cerco y la tapa vinculada a dicho cerco mediante la adición de un pequeño espesor de hormigón.Since the prefabricated elements are marketed in previously determined and standardized dimensions, in many cases the succession of hollow cylindrical rings that make up the well does not allow the fitting of the upper cover to the exact level 15 of the flush of a road, so it is necessary to raise the fence and the lid linked to said fence by adding a small concrete thickness.
Esta circunstancia se acentúa cuando la rasante del viario tiene una determinada pendiente ya que, como es necesario que el eje del pozo sea siempre ortogonal a la 20 horizontal del terreno, el cerco y la superficie superior del cono no serán paralelos, circunstancia que hace necesario resolverlo mediante hormigón in situ.This circumstance is accentuated when the slope of the road has a certain slope since, as it is necessary that the axis of the well is always orthogonal to the horizontal of the land, the fence and the upper surface of the cone will not be parallel, a circumstance that makes it necessary solve it by concrete in situ.
Esta solución constructiva, muy habitual en la ejecución de los pozos de registro de servicios urbanos, incluidos aquellos situados en calzadas de tráfico rodado, no está 25 exenta de problemas, ya que son numerosos los casos en que se ha detectado asientos entre cerco y tapa debido a una deficiente ejecución, así como falta de resistencia frente a las elevadas cargas que transmite el tráfico rodado a la superficie.This constructive solution, very common in the execution of urban service registration wells, including those located on roadways, is not without problems, since there are numerous cases in which seats have been detected between fence and cover due to poor execution, as well as lack of resistance to high loads transmitted by road traffic to the surface.
Este fenómeno se produce no solamente en los pozos de registro de pluviales y 30 saneamiento, sino también en cámaras de registro de suministro eléctrico y de telecomunicaciones, donde en muchos casos la terminación superior de acceso se resuelve también con estos elementos troncocónicos y sus correspondientes cerco y tapa.This phenomenon occurs not only in rainwater and sanitation registration wells, but also in electrical and telecommunications supply registration chambers, where in many cases the upper termination of access is also resolved with these truncated conical elements and their corresponding fence. and cover.
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓNDESCRIPTION OF THE INVENTION
El objeto de la invención consiste en un dispositivo de nivelación para tapas de bocas de registro de servicios urbanos, que permite compensar las diferencias de inclinación entre 5 el cerco y la tapa de dicha boca de registro y el plano definido por un viario con una pendiente determinada, viario en el cual se localiza la boca de registro.The object of the invention consists of a leveling device for covers of urban service registration mouths, which makes it possible to compensate for differences in inclination between the fence and the lid of said registration mouth and the plane defined by a road with a slope determined, road in which the manhole is located.
Para ello, el dispositivo comprende una estructura anular, destinada a vincularse a la boca de abertura superior de un pozo de registro, una pluralidad de pernos cilindricos, 10 dispuestos ortogonal mente a una cara superior de la estructura anular, y una correspondiente pluralidad de tuercas de apoyo y tuercas de ajuste vinculadas a la pluralidad de pernos, preferentemente mediante roscado. La estructura anular comprende a su vez un anillo cilindrico, a uno de cuyos bordes longitudinales se vincula perpendicularmente una corona anular.For this, the device comprises an annular structure, intended to be linked to the upper opening of a manhole, a plurality of cylindrical bolts, 10 arranged orthogonally to an upper face of the annular structure, and a corresponding plurality of nuts of support and adjusting nuts linked to the plurality of bolts, preferably by threading. The annular structure in turn comprises a cylindrical ring, to one of whose longitudinal edges an annular crown is perpendicularly linked.
15fifteen
El anillo cilindrico comprende una abertura interior de similar diámetro al diámetro interior de la corona anular, estando ambos elementos de la estructura anular vinculados entre si mediante soldadura. A su vez, los pernos cilíndricos están vinculados mediante soldadura a la corona anular, con su eje situado ortogonalmente respecto de la superficie 20 de ésta.The cylindrical ring comprises an inner opening of similar diameter to the inner diameter of the annular crown, both elements of the annular structure being linked together by welding. In turn, the cylindrical bolts are linked by welding to the annular crown, with its axis located orthogonally with respect to the surface 20 thereof.
En una realización preferente, todos estos elementos del dispositivo están elaborados en acero, y la estructura anular se vincula al extremo superior de un elemento troncocónico localizado al final del pozo de registro. Dicha realización preferente comprende ocho 25 pernos cilíndricos vinculados perpendicularmente a la corona de la estructura anular, y veinticuatro tuercas, tres por cada uno de los pernos, siendo dos para apoyo y una para ajuste.In a preferred embodiment, all these elements of the device are made of steel, and the annular structure is linked to the upper end of a frustoconical element located at the end of the manhole. Said preferred embodiment comprises eight 25 cylindrical bolts perpendicularly linked to the crown of the annular structure, and twenty-four nuts, three for each of the bolts, two being for support and one for adjustment.
El procedimiento de nivelación en obra de bocas de registro que hace uso del dispositivo 30 así descrito comprende las siguientes etapas:The leveling procedure at the site of registration mouths that uses the device 30 thus described comprises the following steps:
- ejecución de un pozo en el cual se introducen sucesivamente una pluralidad de anillos prefabricados, preferentemente en hormigón, estando coronados por una estructura troncocónica hueca, preferentemente también de hormigón,- execution of a well in which a plurality of prefabricated rings are introduced successively, preferably in concrete, being crowned by a hollow conical structure, preferably also of concrete,
- colocación de la estructura anular del dispositivo, con los pernos soldados, sobre una cara superior de estructura troncocónica hueca,- placement of the annular structure of the device, with welded bolts, on an upper face of hollow conical structure,
- colocación de un par de tuercas de apoyo en cada uno de los pernos,- placing a pair of support nuts on each bolt,
55
- disposición de un cerco sobre los pernos, habiendo realizado previamente unos taladros en el cerco de acuerdo con la disposición geométrica exacta de los pernos en el dispositivo. Dichos taladros del cerco han de tener un diámetro ligeramente superior al diámetro de los pernos, para facilitar el encaje,- arrangement of a fence over the bolts, having previously made holes in the fence in accordance with the exact geometric arrangement of the bolts in the device. Said drill holes must have a diameter slightly larger than the diameter of the bolts, to facilitate fitting,
1010
- colocación de una tuerca de ajuste en cada uno de los pernos, sobre el cerco, nivelación del cerco respecto de la rasante de la superficie final, y apriete de las tuercas de ajuste,- placing an adjusting nut on each bolt, over the fence, leveling the fence with respect to the level of the final surface, and tightening the adjusting nuts,
15 - macizado del conjunto con hormigón,15 - solidifying the assembly with concrete,
- ejecución del relleno granular,- execution of granular filling,
- ejecución de las capas de firme, y- execution of the firm layers, and
20twenty
- terminación y colocación de una tapa de cierre de la boca de registro.- termination and placement of a closing cover of the manhole.
Las principales ventajas que aporta este dispositivo, así como el procedimiento de nivelación a él asociado, radican en primer lugar en que permite situar el cerco y su tapaThe main advantages of this device, as well as the leveling procedure associated with it, lie first of all in that it allows you to place the fence and its cover
25 a la altura deseada y la inclinación necesaria con una elevada precisión, para así adaptarse al nivel y la pendiente de la rasante de la superficie, gracias al empleo de tuercas que desplazan sobre pernos roscados, a diferencia de lo que sucede con los anillos prefabricados de hormigón.25 at the desired height and the necessary inclination with high precision, in order to adapt to the level and slope of the surface flush, thanks to the use of nuts that move on threaded bolts, unlike what happens with prefabricated rings of concrete.
30 Asimismo, la unión del hormigón de macizado con los pernos de acero dota de gran resistencia al conjunto resultante, y garantiza la durabilidad del mismo frente a las cargas a que sea sometida la superficie, especialmente en zonas de tráfico rodado, evitando asientos que pueden suponer incomodidades para el tráfico y costes añadido para su reparación.30 Likewise, the union of the solid concrete with the steel bolts provides great resistance to the resulting assembly, and guarantees its durability against the loads to which the surface is subjected, especially in areas of road traffic, avoiding seats that can assume discomfort for traffic and added costs for repair.
Otra ventaja importante a destacar es que mediante el uso del dispositivo, el cerco y la tapa apoyan sobre los pernos roscados, que a su vez apoyan sobre la estructura anular que se sitúa sobre la estructura troncocónica de hormigón del pozo. Ello significa que la carga de compresión que reciben la tapa y su cerco es trasmitida directamente al tronco 5 de cono de hormigón mediante los pernos, que poseen alta resistencia a compresión,Another important advantage to note is that through the use of the device, the fence and the cover rest on the threaded bolts, which in turn rest on the annular structure that is placed on the conical concrete structure of the well. This means that the compression load received by the cover and its fence is transmitted directly to the concrete cone trunk 5 by means of the bolts, which have high compressive strength,
Esto supone un aspecto muy beneficioso estructuralmente, ya que el conjunto formado por los anillos de hormigón y el tronco de cono superior presentan gran capacidad de resistencia a las cargas. De este modo se reduce el riesgo de hundimiento del cerco y 10 tapa que existe en la solución constructiva habitual de los pozos de registro, en la cual el responsable de sostener las cargas vertidas sobre la tapa es el hormigón vertido in situ, que no tiene un control de ejecución tan riguroso como en el caso de elementos prefabricados, y presenta por tanto menor resistencia.This is a very structurally beneficial aspect, since the assembly formed by the concrete rings and the upper cone trunk have a high load resistance capacity. This reduces the risk of collapse of the fence and cover that exists in the usual construction solution of the log wells, in which the concrete poured in situ is responsible for holding the poured loads on the cover, which does not have a control of execution as rigorous as in the case of prefabricated elements, and therefore presents less resistance.
15 Finalmente, cabe indicar que se trata de un dispositivo sencillo y eficaz, con un coste moderado y una rápida puesta en obra, que por tanto representa una solución ventajosa dado que garantiza la funcionalidad a largo plazo.15 Finally, it should be noted that it is a simple and efficient device, with a moderate cost and rapid commissioning, which therefore represents an advantageous solution since it guarantees long-term functionality.
DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSDESCRIPTION OF THE DRAWINGS
20twenty
Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica de la misma, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se 25 ha representado lo siguiente:To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical implementation thereof, a set of drawings is attached as an integral part of said description. where, for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:
Figura 1.- Muestra una vista en perspectiva del dispositivo, en la que se aprecian sus principales elementos constituyentes.Figure 1.- Shows a perspective view of the device, in which its main constituent elements are appreciated.
30 Figura 2.- Muestra una vista en perspectiva de una primera etapa del procedimiento de nivelación.30 Figure 2.- Shows a perspective view of a first stage of the leveling procedure.
Figura 3.- Muestra una vista en perspectiva de una segunda etapa del procedimiento de nivelación.Figure 3.- Shows a perspective view of a second stage of the leveling procedure.
Figura 4.- Muestra una vista en perspectiva de una tercera etapa del procedimiento de nivelación.Figure 4.- Shows a perspective view of a third stage of the leveling procedure.
Figura 5.- Muestra una vista en perspectiva de una cuarta etapa del procedimiento de 5 nivelación.Figure 5.- Shows a perspective view of a fourth stage of the leveling procedure.
Figura 6.- Muestra una vista en perspectiva de una quinta etapa del procedimiento de nivelación.Figure 6.- Shows a perspective view of a fifth stage of the leveling procedure.
10 Figura 7.- Muestra una vista en perspectiva de una sexta etapa del procedimiento de nivelación.10 Figure 7.- Shows a perspective view of a sixth stage of the leveling procedure.
Figura 8.- Muestra una vista en perspectiva de una séptima etapa del procedimiento de nivelación.Figure 8.- Shows a perspective view of a seventh stage of the leveling procedure.
15fifteen
Figura 9.- Muestra una vista en perspectiva de una octava etapa del procedimiento de nivelación.Figure 9.- Shows a perspective view of an eighth stage of the leveling procedure.
Figura 10.- Muestra una vista en perspectiva de una novena y última etapa del 20 procedimiento de nivelación.Figure 10.- Shows a perspective view of a ninth and final stage of the leveling procedure.
REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓNPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION
Seguidamente se proporciona, con ayuda de las figuras anteriormente referidas, una 25 explicación detallada de un ejemplo de realización preferente del objeto de la presente invención.Next, a detailed explanation of a preferred embodiment of the object of the present invention is provided with the aid of the aforementioned figures.
El dispositivo de nivelación para tapas de bocas de registro que se describe, mostrado en la figura 1, está conformado por una estructura anular (1), destinada a vincularse a una 30 boca de abertura superior (2) de un pozo de registro, una pluralidad de pernos (3) cilíndricos, dispuestos perpendicularmente a la estructura anular (1), y una pluralidad de tuercas de apoyo (4) vinculadas a los pernos (3) para nivelación de un cerco (5) sobre el que se dispone una tapa (6) de apertura de la boca de registro.The leveling device for manhole covers described, shown in Figure 1, is formed by an annular structure (1), intended to be connected to an upper opening mouth (2) of a manhole, a plurality of cylindrical bolts (3), arranged perpendicularly to the annular structure (1), and a plurality of support nuts (4) linked to bolts (3) for leveling a fence (5) on which a cover is arranged (6) opening of the manhole.
La estructura anular (1) comprende a su vez un anillo cilindrico (7) y una corona anular (8) que parte perpendicularmente del anillo cilíndrico (7), como se observa en la figura 1. El anillo cilindrico (7) tiene una abertura interior con un diámetro similar al diámetro interno de la corona anular (8).The annular structure (1) in turn comprises a cylindrical ring (7) and an annular crown (8) that perpendicularly part of the cylindrical ring (7), as seen in Figure 1. The cylindrical ring (7) has an opening inside with a diameter similar to the inner diameter of the annular crown (8).
55
Los pernos (3), que en esta realización preferente son ocho en total, se vinculan perpendicularmente a la corona anular (8), repartidos de manera uniforme por toda la longitud de dicha corona, es decir, cada 45°. El anillo cilindrico (7), la corona anular (8) y los pernos (3) están elaborados en acero y se vinculan entre si mediante soldadura.The bolts (3), which in this preferred embodiment are eight in total, are perpendicularly linked to the annular crown (8), distributed evenly throughout the length of said crown, that is, every 45 °. The cylindrical ring (7), the annular crown (8) and the bolts (3) are made of steel and are linked together by welding.
1010
Cada uno de los pernos (3) comprende asimismo una superficie lateral roscada, a la cual se vinculan mediante roscado las tuercas de apoyo (4). Se prevé que se vinculen dos tuercas de apoyo (4) a cada uno de los pernos (3).Each of the bolts (3) also comprises a threaded side surface, to which the support nuts (4) are linked by threading. It is envisaged that two support nuts (4) are linked to each of the bolts (3).
15 La disposición de las tuercas de apoyo (4) a lo largo de los pernos (3) define la inclinación y la altura con las cuales se va a posicionar el cerco (5), ya que dicho cerco (5) apoya superiormente sobre las tuercas de apoyo (4). Para ello, el cerco (5) comprende una pluralidad de orificios pasantes definidos en su borde longitudinal, a través de los cuales son introducidos los pernos (3) hasta topar con las tuercas de apoyo (4). Dichos orificios15 The arrangement of the support nuts (4) along the bolts (3) defines the inclination and height with which the fence (5) is to be positioned, since said fence (5) rests superiorly on the support nuts (4). For this, the fence (5) comprises a plurality of through holes defined in its longitudinal edge, through which the bolts (3) are introduced until they meet the support nuts (4). These holes
20 pasantes del cerco (5) deben tener un diámetro ligeramente superior al de los pernos (3) para facilitar el encaje entre ambos elementos. Finalmente, unas tuercas de ajuste (9) se vinculan roscadamente al extremo superior de cada uno de los pernos (3) hasta topar con el cerco (5), para fijar la unión entre el cerco (5) y el dispositivo.20 fence passers (5) must have a slightly larger diameter than the bolts (3) to facilitate the fit between both elements. Finally, adjusting nuts (9) are threadedly linked to the upper end of each of the bolts (3) until they meet the fence (5), to fix the joint between the fence (5) and the device.
25 El procedimiento de nivelación en obra de tapas de bocas de registro que hace uso del dispositivo anteriormente descrito comprende una primera etapa, mostrada en la figura 2, en la cual se ejecuta un pozo en el terreno, pozo en el cual se introducen sucesivamente una pluralidad de anillos (10) prefabricados de hormigón a modo de columna hueca, estando dicha columna coronada superiormente por una estructura troncocónica hueca25 The leveling procedure in the field of manhole covers using the device described above comprises a first stage, shown in Figure 2, in which a well is executed in the ground, a well in which a successively introduced plurality of prefabricated concrete rings (10) as a hollow column, said column being topped by a hollow conical structure
30 (11), también de hormigón, en cuyo extremo superior se define la boca de abertura30 (11), also of concrete, at whose upper end the opening mouth is defined
superior (2) del pozo de registro.upper (2) of the manhole.
En una segunda etapa, mostrada en la figura 3, se dispone la estructura anular (1) del dispositivo, con los pernos (3) a ella vinculados, sobre una cara superior de estructuraIn a second stage, shown in Figure 3, the annular structure (1) of the device is arranged, with the bolts (3) attached thereto, on an upper structure face
troncocónica hueca (11). La tercera etapa, ilustrada en la figura 4, comprende la colocación mediante roscado de las tuercas de apoyo (4) en los pernos (3), disponiéndose dos tuercas de apoyo (4) en cada perno (3) de forma que dichas tuercas de apoyo (4) definen un plano con una inclinación similar a la que se desea otorgar al 5 cerco (5) y la tapa (6).hollow conical trunk (11). The third stage, illustrated in Figure 4, comprises the threading of the support nuts (4) in the bolts (3), two support nuts (4) being arranged in each bolt (3) so that said nuts of support (4) define a plane with an inclination similar to that desired to be granted to the 5 fence (5) and the cover (6).
La cuarta etapa, mostrada en la figura 5, comprende la disposición del cerco (5) sobre el dispositivo, de forma que los pernos (3) atraviesan la pluralidad de orificios pasantes definidos en el borde longitudinal externo del cerco (5) hasta topar con las tuercas de 10 apoyo (4). De esa forma, el cerco (5) queda posicionado con la inclinación necesaria. Una vez obtenida dicha inclinación se introducen las respectivas tuercas de ajuste (9) en cada uno de los pernos (3), como se observa en la figura 6, se procede a la nivelación del cerco (5) respecto de la rasante de la superficie final, y se aprietan de las tuercas de ajuste (9).The fourth stage, shown in Figure 5, comprises the arrangement of the fence (5) on the device, so that the bolts (3) pass through the plurality of through holes defined in the outer longitudinal edge of the fence (5) until it encounters 10 support nuts (4). In this way, the fence (5) is positioned with the necessary inclination. Once this inclination is obtained, the respective adjusting nuts (9) are introduced in each of the bolts (3), as can be seen in Figure 6, the leveling of the fence (5) is carried out with respect to the surface flush end, and tighten the adjusting nuts (9).
15fifteen
Finalmente resta proceder al macizado del conjunto formado por el cerco (5) y el dispositivo con hormigón, como se ilustra en la figura 7, la ejecución del relleno granular, como se observa en la figura 8, la ejecución de las capas de firme, mostrada en la figura 9 y la terminación y disposición de la tapa (6) de cierre la boca de registro sobre el cerco 20 (5).Finally it remains to proceed to the solidification of the assembly formed by the fence (5) and the device with concrete, as illustrated in Figure 7, the execution of the granular filling, as seen in Figure 8, the execution of the layers of firm, shown in figure 9 and the termination and arrangement of the cover (6) for closing the manhole on the fence 20 (5).
Claims (2)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201730480A ES2684106B1 (en) | 2017-03-30 | 2017-03-30 | LEVELING DEVICE FOR REGISTRATION BOTTOM COVERS AND ASSOCIATED LEVELING PROCEDURE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201730480A ES2684106B1 (en) | 2017-03-30 | 2017-03-30 | LEVELING DEVICE FOR REGISTRATION BOTTOM COVERS AND ASSOCIATED LEVELING PROCEDURE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2684106A1 true ES2684106A1 (en) | 2018-10-01 |
| ES2684106B1 ES2684106B1 (en) | 2019-07-04 |
Family
ID=63667335
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201730480A Active ES2684106B1 (en) | 2017-03-30 | 2017-03-30 | LEVELING DEVICE FOR REGISTRATION BOTTOM COVERS AND ASSOCIATED LEVELING PROCEDURE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2684106B1 (en) |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3773428A (en) * | 1971-03-12 | 1973-11-20 | Nat Utility Prod Co | Adjustable manhole cover support |
| US3858998A (en) * | 1972-08-22 | 1975-01-07 | Folke Larsson | Manhole frame |
| JPH08120700A (en) * | 1994-10-24 | 1996-05-14 | Toshiaki Inoue | Opening device for manhole or hand-hole and construction method for manhole or hand-hole in paving surface making use thereof |
| US5974741A (en) * | 1996-09-25 | 1999-11-02 | Fukuhara Cast Iron Inc. | Manhole cover receiving frame |
| GB2527541A (en) * | 2014-06-25 | 2015-12-30 | Saint Gobain Construction Products Uk Ltd | An access cover assembly and methods of its installation and manufacture |
-
2017
- 2017-03-30 ES ES201730480A patent/ES2684106B1/en active Active
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3773428A (en) * | 1971-03-12 | 1973-11-20 | Nat Utility Prod Co | Adjustable manhole cover support |
| US3858998A (en) * | 1972-08-22 | 1975-01-07 | Folke Larsson | Manhole frame |
| JPH08120700A (en) * | 1994-10-24 | 1996-05-14 | Toshiaki Inoue | Opening device for manhole or hand-hole and construction method for manhole or hand-hole in paving surface making use thereof |
| US5974741A (en) * | 1996-09-25 | 1999-11-02 | Fukuhara Cast Iron Inc. | Manhole cover receiving frame |
| GB2527541A (en) * | 2014-06-25 | 2015-12-30 | Saint Gobain Construction Products Uk Ltd | An access cover assembly and methods of its installation and manufacture |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2684106B1 (en) | 2019-07-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2973425A1 (en) | Wind power plant foundation and wind power plant | |
| ES2939837T3 (en) | Procedure for erecting tubular tower structure and tubular tower structure | |
| KR20090017783A (en) | A precast structure for pillar | |
| KR101569865B1 (en) | Pillar fixing equipment | |
| KR200448096Y1 (en) | A prefabricated manhole regulating the height | |
| ES2684106B1 (en) | LEVELING DEVICE FOR REGISTRATION BOTTOM COVERS AND ASSOCIATED LEVELING PROCEDURE | |
| KR100612088B1 (en) | Device for adjustment the hight of manhole cover | |
| KR200410189Y1 (en) | manhole system | |
| CN106193253A (en) | A kind of construction method of pipe gallery drainage pipeline | |
| US9528258B1 (en) | Manhole ring support for unified concrete pours around grease interceptor | |
| WO2012120174A4 (en) | Device and method for laying the foundations of a solar collector supporting structure in the ground | |
| KR100900679B1 (en) | A complex function manhole with high corrosion resistant | |
| ES2797905T3 (en) | Modular device for the formation of an anchor point to the ground | |
| KR20140089652A (en) | Manhole equipped with safety ladder | |
| KR100654634B1 (en) | A manhole for water control valve of water supply | |
| KR101371151B1 (en) | Valve Room | |
| JP2010018947A (en) | Inclination adjusting ring for manhole, adjusting ring assembly, and manhole | |
| KR20210000630U (en) | Fixed device of streetlamp pillar | |
| ES2318976B1 (en) | PROCEDURE FOR PLACEMENT AND FIXATION OF VERTICAL POSTS. | |
| RU2801215C2 (en) | Water intake unit for drainage system and drainage system containing such unit | |
| JP5919047B2 (en) | Underground water tank | |
| KR102460306B1 (en) | Hight control device for manhole cover | |
| KR20160141308A (en) | Rainwater recycling facility having segment built-up-type PC block and landscape tree rainwater recycling facility system of the same | |
| WO2009092835A1 (en) | Adjustable cover for drains | |
| ES2304284B1 (en) | UNDERGROUND CHANNELING. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| BA2A | Patent application published |
Ref document number: 2684106 Country of ref document: ES Kind code of ref document: A1 Effective date: 20181001 |
|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2684106 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20190704 |