ES2680395A1

ES2680395A1 - SHOWER CABIN WITH DISPLACABLE SEAT (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES2680395A1
Application number: ES201730239A
Authority: ES
Inventors: Philippe Dufermont
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2017-02-23
Filing date: 2017-02-23
Publication date: 2018-09-06
Anticipated expiration: 2037-02-23
Also published as: ES2680395B1; WO2018154160A1

Abstract

Shower cabin with movable seat, comprising a vertical panel with rolling means and upper and lower guiding means, able to move linearly and in parallel to a fixed wall of the cabin, for which purpose the panel has at its outer edge handles for manual movement, and/or an engine with remote control for autonomous movement, which panel, in the appropriate area and height, involves a seat base with armrest, projecting orthogonally from the vertical panel, in whose travel the panel moves the seat base from the shower tray to the outside of the cabin through the opening of a sliding door, in order to be the seat next to a transport chair of the user, with the possibility of mounting by their own means in the seat of the panel, to be transferred towards the interior of the cabin, and to remain centered on the plate of the shower. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPTION

CABINA DE DUCHA CON ASIENTO DESPLAZABLE 5 ÁMBITO TÉCNICO La presente invención se refiere a una cabina de ducha con asiento desplazable de aplicación general en la industria sanitaria y en especial a la industria destinada a la fabricación de cabinas de baño, que permite a las personas minusválidas practicar 10 su aseo y limpieza por sus propios medios. Para tal efecto, la invención dispone de un asiento de una cabina de ducha montado sobre un medio desplazable, capacitado para trasladar a un usuario de forma automática o manual desde el exterior de la cabina de ducha hasta el plato 15 de la ducha dispuesto en el interior de la cabina, donde podrá realizar su aseo. De esta manera, el usuario puede entrar con su silla de ruedas al cuarto de baño y montarse en el asiento que estará previamente extraído de la cabina, sin ningún obstáculo para que pueda aproximarse el usuario y poder montarse fácilmente en el 20 asiento de la cabina, en cuyo momento podrá accionar un mando eléctrico de funcionamiento del motor que está asociado al medio desplazable, en disposición de trasladar al usuario dentro de la cabina , que quedará centrado sobre el plato de ducha para realizar su baño. Una vez terminado el baño el usuario podrá de nuevo utilizar el mando, invirtiendo el movimiento recorrido y desplazando el asiento fuera 25 de la cabina. ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN En el estado actual de la técnica ya es conocida la utilización de sillas provistas de 30 ruedas, que permiten ser alojadas manualmente en el interior de la cabina para realizar la ducha o limpieza de la persona minusválida sentada previamente en ella, tal y como ocurre en el modelo de utilidad por " Ducha portátil para inválidos e impedidos con el número de publicación ES1 042 996 U. 35 SHOWER CABIN WITH DISPLACABLE SEAT 5 TECHNICAL SCOPE The present invention relates to a shower cabin with movable seat of general application in the sanitary industry and especially to the industry for the manufacture of bath cabins, which allows disabled people practice your cleaning and cleaning by your own means. For this purpose, the invention has a shower cabin seat mounted on a movable medium, capable of automatically or manually moving a user from the outside of the shower cabin to the shower tray 15 arranged in the inside the cabin, where you can perform your toilet. In this way, the user can enter the bathroom with his wheelchair and mount in the seat that will be previously removed from the cabin, without any obstacle so that the user can approach and be able to easily mount in the cabin seat , at which time you can operate an electric motor operating control that is associated with the movable medium, in a position to move the user inside the cabin, which will be centered on the shower tray to perform your bath. Once the bath is finished, the user can use the control again, reversing the movement and moving the seat out of the cabin. BACKGROUND OF THE INVENTION In the current state of the art it is already known to use chairs provided with 30 wheels, which allow them to be manually housed inside the cabin to perform the shower or cleaning of the disabled person previously seated therein, such and as in the utility model for "Portable shower for disabled and disabled people with publication number ES1 042 996 U. 35

Este tipo de sillas tienen el inconveniente que requieren un ayudante para introducir al usuario dentro de la ducha o la bañera, lo que a veces resulta vergonzante para el usuario ya que requiere reservar su intimidad. Por otra parte para introducir la silla con ruedas dentro del plato de ducha, requiere 5 que el plato tenga escotaduras para permitir la entrada de las ruedas a la cabina de ducha, lo que provoca que el agua de la ducha pueda salir por las escotaduras inundando el cuarto de aseo, hecho que resulta muy incómodo para que este tipo de duchas pueda ser utilizado en una vivienda. 10 Asimismo es conocido por el estado la técnica, otro tipo de silla de ruedas, cuyo asiento es desmontable con guías inferiores para ser acoplado sobre una plataforma que se aloja dentro de la bañera, como es el caso de la existencia del modelo de utilidad número ES 1 035 481 U por " Dispositivo para asiento móvil para bañeras". 15 Este tipo de sillas requieren la ayuda de varias personas para extraer el asiento con la persona impedida y alojarla dentro de una bañera, lo que puede provocar que el usuario se sienta molesto por el trabajo que está dando a las personas de su entorno. 20 Por otra parte, este tipo de sillas tienen el inconveniente que su configuración es muy compleja y que requieren un trabajo de montaje y desmontaje para utilizar el mismo asiento para el baño que para su transporte, lo que resulta una pérdida de tiempo y energía para realizar el aseo de un usuario. 25 OBJETO DE LA INVENCIÓN El objeto de la presente invención es aportar al mercado una cabina de ducha con asiento desplazable, cuyo recorrido del asiento le permite de forma automática o 30 manual quedar fuera de la cabina de la ducha en espera de un usuario, que una vez montado sobre el asiento puede activar un motor, que desplaza el asiento al interior de la cabina quedando centrado sobre el plato de ducha para efectuar su aseo. 35 These types of chairs have the disadvantage that an assistant requires to introduce the user into the shower or bathtub, which is sometimes embarrassing for the user since it requires reserving their privacy. On the other hand, to introduce the chair with wheels into the shower tray, it requires that the plate have recesses to allow the wheels to enter the shower cabin, which causes the shower water to flow through the recesses flooding the bathroom, which is very uncomfortable for this type of shower to be used in a home. 10 The technique is also known by the state, another type of wheelchair, whose seat is removable with lower guides to be coupled on a platform that is housed inside the bathtub, as is the case of the utility model number EN 1 035 481 U for "Device for mobile seat for bathtubs". 15 These types of chairs require the help of several people to remove the seat with the disabled person and place it inside a bathtub, which can cause the user to feel upset about the work he is giving to the people around him. 20 On the other hand, these types of chairs have the disadvantage that their configuration is very complex and that they require assembly and disassembly work to use the same seat for the bathroom as for transport, resulting in a waste of time and energy to Perform a user's toilet. OBJECT OF THE INVENTION The object of the present invention is to provide a shower cabin with a movable seat, whose travel of the seat allows it automatically or manually to be outside the shower cabin waiting for a user, who Once mounted on the seat you can activate a motor, which moves the seat inside the cabin being centered on the shower tray for cleaning. 35

Para tal efecto, el asiento está montado sobre un medio de soporte dotado de rodamientos y guiado superior e inferiormente para poder desplazarse desde el interior de la cabina hasta el exterior de la misma , así como realizar el recorrido en sentido contrario, al objeto de poder trasladar sentado a un usuario hasta la ducha y una vez realizado su aseo sacarlo fuera de la cabina. 5 DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN Acorde con la invención, la cabina de ducha con asiento desplazable está constituida por un recinto cerrado cuyas paredes pueden ser transportables y/o fijas 10 y cuya base está conformada por un plato de ducha, todo ello en disposición de quedar estructurada para permitir el aseo o la limpieza de personas impedidas o minusválidas. Par tal efecto, la cabina comprende un panel vertical provisto de medios de 15 rodadura y medios de guiado superior e inferior, que está capacitado para desplazarse linealmente y en paralelo a una pared fija de la cabina de ducha. Para tal desplazamiento, el panel dispone de unos asideros en su borde exterior para poder realizar un arrastre manual del panel, así como también dispone de un 20 motor con mando a distancia, que permite el desplazamiento autónomo del panel activado por el propio usuario. Dicho panel, en la zona y altura adecuada, comporta asociada una base de asiento con posa brazos, susceptibles de quedar articulados al panel, quedando el conjunto 25 de asiento en disposición de sobresalir ortogonalmente del panel vertical deslizante. Todo ello está dispuesto de forma que el panel en su recorrido se desplaza con el asiento desde el plato de ducha hasta el exterior de la cabina, pasando a través del vano de la puerta corredera, prevista para el cierre de la cabina. 30 En esta situación, el asiento exterior de la cabina queda en proximidad a la silla de ruedas de transporte del usuario, que tiene la posibilidad de montarse por sus propios medios en el asiento de la cabina, al objeto de ser transportado automáticamente o manualmente hacia el interior de la cabina, y quedar centrado 35 sobre el plato de la ducha para efectuar su aseo personal. For this purpose, the seat is mounted on a support means provided with bearings and guided top and bottom to be able to move from the inside of the cabin to the outside of the cabin, as well as to travel in the opposite direction, to the object of power move a user sitting down to the shower and once done his toilet take him out of the cabin. DESCRIPTION OF THE INVENTION According to the invention, the shower cabin with a movable seat is constituted by a closed enclosure whose walls can be transportable and / or fixed 10 and whose base is formed by a shower tray, all in a position to remain structured to allow cleaning or cleaning of disabled or disabled people. For this purpose, the cabin comprises a vertical panel provided with rolling means and upper and lower guide means, which is capable of moving linearly and parallel to a fixed wall of the shower cabin. For such displacement, the panel has handles on its outer edge to be able to carry out a manual drag of the panel, as well as a motor with remote control, which allows the autonomous displacement of the panel activated by the user himself. Said panel, in the appropriate area and height, has a seat base associated with armrests, capable of being articulated to the panel, the seat assembly 25 being able to protrude orthogonally from the sliding vertical panel. All this is arranged so that the panel travels with the seat from the shower tray to the outside of the cabin, passing through the opening of the sliding door, intended for closing the cabin. 30 In this situation, the outer seat of the cabin is in proximity to the user's transport wheelchair, which has the possibility of being mounted by its own means in the cabin seat, in order to be automatically or manually transported to the interior of the cabin, and remain centered 35 on the shower tray for personal hygiene.

La invención ha previsto, que el panel vertical pueda resultar una pared lateral desplazable de la cabina de ducha, manteniendo la mismas dimensiones en altura y anchura de la cabina, mientras que su grueso puede ser variable. 5 Igualmente el panel vertical desplazable puede conformar una parte de una pared lateral desplazable de la cabina de ducha, siendo su anchura la misma que la pared, con menor altura y su grueso variable. En cualquiera de los dos casos anteriores, la invención ha previsto que el panel 10 vertical desplazable es susceptible de disponer en proximidad a su borde más exterior uno perfil vertical con junta de estanqueidad en disposición de permitir el encaje de la puerta corredera de cierre de la cabina. Asimismo el panel puede disponer en proximidad a su borde interior, de otro perfil 15 vertical con junta de estanqueidad para actuar como cierre estanco del panel desplazable sobre la pared contigua de la cabina, mientras que el panel por el borde inferior puede disponer de un perfil con junta de estanqueidad para su ajuste estanco sobre el plato de ducha. 20 Cuando el panel desplazable, configura una porción a media altura de una pared lateral de la cabina de ducha, se ha previsto disponer sobre la guía del panel un perfil o montante vertical en disposición de permitir el encaje o cierre de la parte superior de la puerta corredera de la cabina. 25 La invención ha previsto que el panel vertical incorpore unos rodamientos en el borde inferior del panel, en disposición de quedar apoyado sobre el suelo en su desplazamiento a través de una guía inferior que se adentra en el interior de la cabina, quedando situada entre el plato de ducha y la pared fija. 30 El panel queda guiado por el borde superior en un perfil que sobresale de la cabina y está fijado a la pared fija de la cabina y aislado adecuadamente, siendo dicha guía superior de igual longitud que la guía inferior. The invention has provided that the vertical panel can be a movable side wall of the shower cabin, maintaining the same dimensions in height and width of the cabin, while its thickness can be variable. 5 Likewise, the movable vertical panel can form a part of a movable side wall of the shower cubicle, its width being the same as the wall, with a smaller height and its variable thickness. In any of the two previous cases, the invention has provided that the movable vertical panel 10 is capable of providing a vertical profile with a sealing gasket in proximity to its outermost edge, in order to allow the sliding door closing of the cabin. Likewise, the panel may have, in proximity to its inner edge, another vertical profile 15 with a seal to act as a tight seal of the movable panel on the adjacent wall of the cabin, while the panel by the lower edge can have a profile With sealing gasket for tight fitting on the shower tray. 20 When the movable panel configures a mid-height portion of a side wall of the shower cubicle, a vertical profile or upright is arranged on the panel guide to allow the fitting or closing of the upper part of the shower sliding door of the cabin. The invention has provided that the vertical panel incorporates bearings in the lower edge of the panel, in a position to be supported on the ground in its displacement through a lower guide that enters the interior of the cabin, being located between the shower tray and fixed wall. The panel is guided by the upper edge in a profile that protrudes from the cabin and is fixed to the fixed wall of the cabin and properly insulated, said upper guide being of equal length as the lower guide.

Asimismo, el panel vertical desplazable puede estar conformado por un sólo cuerpo 35 de plástico, metálico, resina o similar o ser susceptible de comportar un bastidor Likewise, the movable vertical panel can be formed by a single body 35 made of plastic, metal, resin or similar or be capable of carrying a frame

interno metálico revestido con paneles, en disposición de soportar y reforzar el cuerpo del panel para que no pueda pandearse por el peso del usuario. DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS 5 Para mayor comprensión de lo hasta ahora expuesto se acompaña a la memoria descriptiva de un juego de dibujos en los que se muestra el objeto de la invención, sin que deba entenderse que la representación gráfica aludida constituya una limitación de las características peculiares de esta solicitud. 10 Figura 1: Muestra una vista en planta superior de la cabina de ducha con asiento desplazable. En ella se observa que el panel se ha desplazado dentro de la cabina que se encuentra cerrada por una puerta corredera, mientras que el asiento del panel se encuentra dispuesto sobre el plato de ducha donde podría estar sentado el usuario, en tanto que en el exterior de la cabina se encuentra una silla de ruedas 15 del usuario para el transporte por su vivienda. Figura 2: Representa una vista en planta superior de la cabina de ducha con asiento desplazable. En ella se observa que el panel se ha desplazado fuera de la cabina pasando por el vano de la puerta abierta, quedando el asiento del panel, 20 donde podría estar sentado el usuario, en proximidad a la silla de ruedas del usuario, para que este se traslade una vez realizado su aseo. Figura 3: Representa una vista en alzado frontal de la pared fija de la cabina y el panel desplazable, con una anchura y altura semejante a una pared lateral de la 25 cabina, que queda guiado superiormente por un perfil que sobresale de la cabina y por un perfil inferior que guía los rodamientos del panel. El panel comporta a cierta altura una base de asiento con posa brazos articulados. Figura 4: Ilustra una vista en alzado lateral y sección del panel desplazable provisto 30 a cierta altura la base de asiento y los posa brazos, presentando acoplado en la guía superior del panel un motor que acciona el desplazamiento del panel y en su borde inferior unos rodamiento sobre una guía que apoya en el suelo. Figura 5: Muestra un detalle del montaje del motor en la guía superior del panel 35 desplazable. metallic internal coated with panels, in a position to support and reinforce the body of the panel so that it cannot be buckled by the user's weight. DESCRIPTION OF THE DRAWINGS 5 For a better understanding of the above, the descriptive memory of a set of drawings in which the object of the invention is shown is attached, without it being understood that the aforementioned graphic representation constitutes a limitation of the characteristics peculiar to this request. 10 Figure 1: Shows a top plan view of the shower cabin with movable seat. It shows that the panel has moved inside the cabin that is closed by a sliding door, while the panel seat is arranged on the shower tray where the user could sit, while outside from the cabin there is a wheelchair 15 of the user for transport by his home. Figure 2: Represents a top plan view of the shower cabin with movable seat. It shows that the panel has moved out of the cabin through the open door opening, leaving the seat of the panel, 20 where the user could sit, in proximity to the user's wheelchair, so that it move once your toilet is done. Figure 3: Represents a front elevation view of the fixed wall of the cabin and the movable panel, with a width and height similar to a side wall of the cabin, which is guided superiorly by a profile protruding from the cabin and by a lower profile that guides the panel bearings. The panel has a seat base with articulated arms at a certain height. Figure 4: Illustrates a view in side elevation and section of the movable panel provided 30 at a certain height the seat base and armrests, presenting a motor that drives the movement of the panel and on its lower edge about bearing on a guide that rests on the ground. Figure 5: Shows a detail of the motor assembly in the upper guide of the scrollable panel 35.

Figura 6: Representa un detalle de un rodamiento dispuesto en el borde inferior del panel desplazable, que discurre sobre una guía inferior fijada al suelo. Figura 7: Ilustra una vista en alzado frontal de la pared fija de la cabina y un panel 5 desplazable de menor altura que la pared lateral de la cabina, que queda guiado por un perfil superior que sobresale de la cabina y por un perfil inferior que guía los rodamientos del panel. El panel comporta a cierta altura una base de asiento con posa brazos articulados. 10 Figura 8: Muestra una vista en alzado lateral y sección del panel desplazable de menor altura que la pared lateral de la cabina y que está provisto a cierta altura de una base de asiento y unos posa brazos, estando el borde superior del panel acoplado en una guía superior, mientras que el borde inferior comporta unos rodamientos sobre una guía que apoya y se fija en el suelo. 15 Figura 9: Representa un detalle de la guía superior del panel de menor altura que la pared lateral de la cabina. Figura 10: Ilustra un detalle de un rodamiento dispuesto en el borde inferior del 20 panel de menor altura, que discurre sobre una guía inferior fijada al suelo. Figura 11: Muestra una vista en alzado frontal de la pared fija de la cabina y un panel desplazable de menor altura, que sobre la guía del panel comporta un perfil complementario a modo de montante vertical para el cierre de la puerta corredera. 25 Figura 12: Representa una vista en alzado frontal de la pared fija de la cabina y un panel desplazable, susceptible de comportar un bastidor interno de refuerzo revestido exteriormente con paneles. 30 REALIZACION PREFERENTE DE LA INVENCIÓN A continuación se exponen detalladamente y enumeran los distintos componentes que integran la cabina de ducha con asiento desplazable, según una forma de ejecución prevista. 35 Figure 6: Represents a detail of a bearing arranged on the lower edge of the movable panel, which runs on a lower guide fixed to the ground. Figure 7: Illustrates a front elevation view of the fixed wall of the cabin and a movable panel 5 of smaller height than the side wall of the cabin, which is guided by an upper profile protruding from the cabin and by a lower profile that guide the panel bearings. The panel has a seat base with articulated arms at a certain height. 10 Figure 8: It shows a view in side elevation and section of the movable panel of less height than the side wall of the cabin and which is provided at a certain height of a seat base and arms, with the upper edge of the panel coupled in an upper guide, while the lower edge includes bearings on a guide that supports and is fixed on the ground. 15 Figure 9: Represents a detail of the upper guide of the panel of less height than the side wall of the cabin. Figure 10: Illustrates a detail of a bearing arranged on the lower edge of the lower panel 20, which runs on a lower guide fixed to the ground. Figure 11: Shows a front elevation view of the fixed wall of the cabin and a sliding panel of lower height, which on the panel guide has a complementary profile as a vertical upright for closing the sliding door. 25 Figure 12: Represents a front elevation view of the fixed wall of the cabin and a movable panel, capable of carrying an internal reinforcement frame lined with panels. PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION In the following, the various components that make up the shower cabin with a movable seat are set out in detail, according to a planned embodiment. 35

La cabina de ducha con asiento desplazable, está constituida por un recinto cerrado con dos paredes contiguas fijas y otras dos transportables, siendo una de ellas una puerta de tramos correderos, en tanto que la base del recinto está conformada por un plato de ducha. 5 En las figuras primera, segunda, tercera y séptima, se observa que la cabina comprende un panel vertical (1) con medios de rodadura (2) y con medios de guiado superior (3) y de guiado inferior (4) en disposición para desplazarse linealmente y en paralelo a una pared fija (5) de la cabina (6). 10 En las figuras tercera y séptima se observa que el panel para su desplazamiento manual dispone en su borde exterior de unos asideros (7), en tanto que en las figuras cuarta y quinta el panel dispone en su guía superior un motor (8) con mando a distancia para su desplazamiento autónomo. 15 Asimismo, en las figuras primera, segunda, tercera, cuarta, séptima y octava se puede comprobar que el panel desplazable comporta asociada a la altura adecuada, una base de asiento (9) con posa brazos (10) articulados, cuyo conjunto de asiento sobresale ortogonalmente del panel vertical. 20 Tal y como se ve en las figuras primera y segunda, todo ello está dispuesto de forma que, el panel en su recorrido desplaza la base de asiento (9) desde el plato de ducha (11) hasta el exterior de la cabina (6) atravesando el vano (12) de una puerta corredera (13) abierta, en disposición de quedar el asiento próximo a un silla (14) para el transporte del usuario después de su aseo. 25 En la figura primera y tercera se puede comprobar que el panel vertical (1) desplazable, es susceptible de presentar la misma altura y anchura que la pared fija (5) de la cabina (6) de ducha. 30 Asimismo, en la figura séptima se puede observar que el panel vertical (1) desplazable puede presentar igual anchura y de menor altura que la pared fija (5) de la cabina (6) de ducha. The shower cabin with movable seat, is constituted by a closed enclosure with two fixed adjoining walls and two other transportable ones, one of them being a sliding section door, while the base of the enclosure is formed by a shower tray. 5 In the first, second, third and seventh figures, it is observed that the cabin comprises a vertical panel (1) with rolling means (2) and with upper guiding means (3) and lower guiding means (4) arranged for move linearly and parallel to a fixed wall (5) of the cabin (6). 10 In the third and seventh figures it can be seen that the panel for its manual movement has handles (7) on its outer edge, while in the fourth and fifth figures the panel has a motor (8) on its upper guide remote control for autonomous movement. 15 Likewise, in the first, second, third, fourth, seventh and eighth figures it can be seen that the movable panel is associated with the appropriate height, a seat base (9) with articulated arms (10), whose seat assembly Orthogonally protrudes from the vertical panel. 20 As seen in the first and second figures, all this is arranged so that the panel in its travel moves the seat base (9) from the shower tray (11) to the outside of the cabin (6 ) through the opening (12) of an open sliding door (13), ready to be the seat next to a chair (14) for transporting the user after cleaning. 25 In the first and third figure it can be seen that the movable vertical panel (1) is capable of having the same height and width as the fixed wall (5) of the shower cabin (6). 30 Also, in the seventh figure it can be seen that the movable vertical panel (1) can have the same width and of less height than the fixed wall (5) of the shower cabin (6).

En los dos casos anteriores, el panel vertical (1) desplazable es susceptible de disponer en proximidad a sus bordes laterales y en su borde inferior unos perfiles (15) con juntas de estanqueidad (16). Todo ello está dispuesto para permitir el encaje de la puerta corredera (13) de la 5 cabina, sobre el perfil (15) y junta de estanqueidad (16) dispuestos en el borde exterior del panel desplazable, así como efectuar el cierre estanco de dicho panel por el borde interior ajustando sobre la pared contigua (17) de la cabina , en tanto que el perfil inferior (15) del panel con junta de estanqueidad (16) se ajustará sobre el plato de ducha (11). 10 En la figura undécima se observa que cuando el panel (1) desplazable es de menor altura se dispone sobre la guía superior (3) del panel, un perfil o montante vertical (18), en disposición de permitir el cierre de una parte de la puerta corredera (13) de la cabina (6). 15 En las figuras sexta y décima se puede observar que el panel vertical (1) incorpora ruedas (19) en el borde inferior del panel, en disposición de quedar apoyado sobre el suelo sobre una guía inferior (20), que se adentra en el interior de la cabina, quedando situada entre el plato de ducha (11) y la pared fija (5). 20 En la figura novena se observa que el extremo superior del panel queda guiado en un perfil (21) de igual longitud que la guía inferior y que sobresale de la cabina (6) y está anclado a la pared fija (5). 25 En las figuras cuarta, octava y duodécima se observa que el panel vertical (1) puede estar conformado por un cuerpo resistente de material plástico, metálico, resina, etc., o una combinación de varios cuerpos resistentes, o bien incorporar un bastidor interno (22) metálico revestido con paneles, en disposición de soportar y reforzar el cuerpo del panel para que no pueda pandearse por el peso. 30 35 In the two previous cases, the movable vertical panel (1) is capable of having profiles (15) with sealing joints (16) in proximity to its lateral edges and in its lower edge. All this is arranged to allow the fitting of the sliding door (13) of the 5 cabin, on the profile (15) and sealing gasket (16) arranged on the outer edge of the movable panel, as well as effecting the sealing of said panel by the inner edge adjusting on the adjacent wall (17) of the cabin, while the lower profile (15) of the panel with sealing gasket (16) will fit on the shower tray (11). 10 In the eleventh figure it can be seen that when the movable panel (1) is of a lower height, a vertical profile or profile (18) is arranged on the upper guide (3) of the panel, in order to allow the closing of a part of the sliding door (13) of the cabin (6). 15 In the sixth and tenth figures it can be seen that the vertical panel (1) incorporates wheels (19) at the lower edge of the panel, in a position to rest on the ground on a lower guide (20), which enters the inside the cabin, being located between the shower tray (11) and the fixed wall (5). 20 In the ninth figure it can be seen that the upper end of the panel is guided in a profile (21) of the same length as the lower guide and protrudes from the cabin (6) and is anchored to the fixed wall (5). 25 In the fourth, eighth and twelfth figures it can be seen that the vertical panel (1) can be formed by a resistant body of plastic, metal, resin, etc., or a combination of several resistant bodies, or incorporating an internal frame (22) metallic coated with panels, in a position to support and reinforce the body of the panel so that it cannot be buckled by weight. 30 35

Claims

CLAIMS 1.- SHOWER CABIN WITH DISPLACABLE SEAT, of the type that is constituted by a closed enclosure whose walls can be transportable and / or fixed and whose base is formed by a shower tray, ready to be structured to allow cleaning or the cleaning of disabled people, characterized in that it comprises a vertical panel (1) with rolling means (2) and upper (3) and lower (4) guiding means, capable of moving linearly and parallel to a fixed wall (5 ) of the cabin (6), for which purpose the panel has on its outer edge some handles (7) for manual displacement 10, and / or a motor (8) with remote control for autonomous displacement, which panel , in the appropriate area and height, there is associated a seat base (9) with arms (10), which protrude orthogonally from the vertical panel (1), in which the panel moves the seat base (9) from the plate shower (11) to the outside of l a cabin (6) crossing the opening (12) of a sliding door 15 (13), in a position to remain the seat next to a user transport chair (14), with the possibility of mounting by its own means in the seat of the panel, to be moved into the cabin, and remain centered on the shower tray. 20 2. SHOWER CABIN WITH DISPLACABLE SEAT, according to claim one, characterized in that the movable vertical panel (1) is capable of having the same height and width as the fixed wall (5) of the shower cabin (6). 3. SHOWER CABIN WITH DISPLACABLE SEAT, according to claim 25, characterized in that the movable vertical panel (1) can have the same width and of less height than the fixed wall (5) of the shower cabin (6). 4. SHOWER CABIN WITH DISPLACABLE SEAT, according to claim one, second and third, characterized in that the movable vertical panel (1) 30 is able to dispose in proximity to its edges, profiles (15) with gaskets (16) in order to allow the fitting of the sliding door (13) of the cabin, as well as the seal of the panel on the adjacent wall (17) of the cabin and the shower tray (11). 35

5.- SHOWER CABIN WITH DISPLACABLE SEAT, according to claim three, characterized in that when the movable panel (1), configures a portion of the fixed wall (5) of the shower cabin (6), it is arranged on the panel guide a profile or vertical upright (18), in a position to allow the closing of a part of the sliding door (13) of the cabin (6). 5 6.- SHOWER CABIN WITH MOVABLE SEAT, according to previous claims, characterized in that the vertical panel (1) incorporates wheels (19) in the lower edge of the panel, ready to be supported on the ground in its displacement through a guide (20), which enters into the interior of the cabin, being located between the shower tray (11) and the fixed wall (5), while the upper end of the panel is guided in a profile (21) of same length as the lower guide and protruding from the cabin (6) and is anchored to the fixed wall (5). 15 7. SHOWER CABIN WITH DISPLACABLE SEAT according to previous claims, characterized in that the vertical panel (1) is capable of being formed by a resistant body of plastic, metallic, resin or similar material, or it can involve an internal frame (22 ) metallic coated with panels, ready to support and reinforce the panel body. twenty