ES2672789T3 - Dispositivo que incluye un sistema adaptado para uso en compensación de temperatura de mediciones de tensión de estructuras reforzadas con fibra - Google Patents

Dispositivo que incluye un sistema adaptado para uso en compensación de temperatura de mediciones de tensión de estructuras reforzadas con fibra Download PDF

Info

Publication number
ES2672789T3
ES2672789T3 ES05700581.1T ES05700581T ES2672789T3 ES 2672789 T3 ES2672789 T3 ES 2672789T3 ES 05700581 T ES05700581 T ES 05700581T ES 2672789 T3 ES2672789 T3 ES 2672789T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
optical fiber
connection
connection means
retention
loop
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES05700581.1T
Other languages
English (en)
Inventor
Ivan Engmark Mortensen
Tage Svendsen
Andrew Munro Gallon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LM Wind Power International Technology II APS
Original Assignee
LM Wind Power International Technology II APS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LM Wind Power International Technology II APS filed Critical LM Wind Power International Technology II APS
Application granted granted Critical
Publication of ES2672789T3 publication Critical patent/ES2672789T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01L—MEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
    • G01L1/00—Measuring force or stress, in general
    • G01L1/26—Auxiliary measures taken, or devices used, in connection with the measurement of force, e.g. for preventing influence of transverse components of force, for preventing overload
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D80/00—Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D80/00—Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
    • F03D80/80—Arrangement of components within nacelles or towers
    • F03D80/82—Arrangement of components within nacelles or towers of electrical components
    • F03D80/85—Cabling
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01L—MEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
    • G01L1/00—Measuring force or stress, in general
    • G01L1/24—Measuring force or stress, in general by measuring variations of optical properties of material when it is stressed, e.g. by photoelastic stress analysis using infrared, visible light, ultraviolet
    • G01L1/242—Measuring force or stress, in general by measuring variations of optical properties of material when it is stressed, e.g. by photoelastic stress analysis using infrared, visible light, ultraviolet the material being an optical fibre
    • G01L1/246—Measuring force or stress, in general by measuring variations of optical properties of material when it is stressed, e.g. by photoelastic stress analysis using infrared, visible light, ultraviolet the material being an optical fibre using integrated gratings, e.g. Bragg gratings
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M11/00—Testing of optical apparatus; Testing structures by optical methods not otherwise provided for
    • G01M11/08—Testing mechanical properties
    • G01M11/083—Testing mechanical properties by using an optical fiber in contact with the device under test [DUT]
    • G01M11/086—Details about the embedment of the optical fiber within the DUT
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70—Wind energy
    • Y02E10/72—Wind turbines with rotation axis in wind direction
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P70/00—Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
    • Y02P70/50—Manufacturing or production processes characterised by the final manufactured product

Abstract

Un dispositivo (1) que comprende una parte (2,11) reforzada con fibra e incluye al menos un sistema adaptado para uso en la compensación de temperatura de mediciones de tensión, comprendiendo dicho sistema al menos una fibra (4) óptica, así como medios (5) de conexión adaptados para la conexión de medios emisores de luz y medios receptores de luz a la fibra óptica, comprendiendo dicha fibra (4) óptica una serie de estructura reflectantes, en donde el sistema comprende al menos un medio (6) de retención adaptado para contener uno o más bucles (7) formados en la fibra (4) óptica, de manera que al menos un bucle (7) puede cambiar sustancialmente de longitud libremente cuando está sujeto a un cambio de temperatura, donde una pluralidad de dichas estructuras reflectantes proporciona una respuesta dependiente de la temperatura para la compensación de temperatura de mediciones de tensión, y donde al menos una fibra (4) óptica se extiende al menos entre los medios (5) de conexión y los medios (6) de retención, y donde dicho al menos un bucle (7), que puede cambiar sustancialmente de longitud libremente, se sujeta mediante los medios (6) de retención y comprende una parte de la dicha al menos una fibra (4) óptica, que comprende dicha pluralidad de estructuras reflectantes, caracterizado porque dicha fibra (4) óptica, los medios (5) de conexión y los medios (6) de retención están al menos parcialmente incrustados en dicha parte (2,11) reforzada con fibra de dicho dispositivo (1).

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
DESCRIPCION
Dispositivo que incluye un sistema adaptado para uso en compensación de temperatura de mediciones de tensión de estructuras reforzadas con fibra.
La presente invención se refiere a un dispositivo que comprende una parte reforzada con fibra y que incluye al menos un sistema adaptado para su uso en la compensación de temperatura de mediciones de tensión, comprendiendo dicho sistema al menos una fibra óptica, así como medios de conexión adaptados para la conexión de medios emisores de luz y medios de recepción de luz a la fibra óptica, comprendiendo dicha fibra óptica una serie de estructuras reflectantes. La invención se refiere además a un método de fabricación de un dispositivo, así como a medios de conexión y medios de retención.
Se conocen diferentes tipos de dispositivos para medir tensiones en elementos estructurales, por ejemplo, láminas provistas con una capa metálica que forma una trayectoria predeterminada adaptada para medición eléctrica y fibras ópticas provistas de rejillas de Bragg para medición óptica. Este último es un sensor de tensión que comprende una guía de onda óptica que tiene una pluralidad de estructuras reflectantes, denominadas rejillas de Bragg, a lo largo de su longitud. Tales dispositivos se denominan comúnmente "galgas extensiométricas" y se proporcionan en estructuras para medir la tensión real en la estructura. En caso de que la galga extensiométrica esté sujeta a un cambio de temperatura, esto afectará la medición debido a la elongación o contracción natural. Para tener una medición precisa, por lo tanto, es necesario compensar la medición de tensión con respecto al cambio de temperatura.
Se han usado diversos métodos para proporcionar compensación por el cambio de temperatura, pero ninguno es adecuado para partes reforzadas con fibra.
La publicación de solicitud PCT número WO 03/076887 describe un elemento de aislamiento de tensión adecuado para aplicar a una superficie.
Un objeto de la invención es proporcionar medios adecuados para su uso en la provisión de compensación por el cambio de temperatura en la medición de tensión, que puede integrarse en una parte reforzada con fibra de un dispositivo. Otro objeto es proporcionar un método de fabricación de dicho dispositivo en el que dichos medios estén integrados en una parte reforzada con fibra.
Las nuevas características de un dispositivo de acuerdo con la invención implican que el sistema comprende al menos un medio de retención adaptado para contener uno o más bucles formados en la fibra óptica, de manera que al menos un bucle puede cambiar de longitud sustancialmente libremente cuando está sujeto a un cambio en temperatura, y donde al menos una fibra óptica se extiende al menos entre los medios de conexión y los medios de retención, y donde dicho al menos un bucle, que puede cambiar sustancialmente la longitud libremente, se mantiene por los medios de retención y comprende una parte de la fibra óptica, que comprende una serie de estructura reflectantes, y donde dicha fibra óptica, los medios de conexión y los medios de retención están al menos parcialmente incrustados en dicha parte reforzada con fibra de dicho dispositivo.
Cuando los medios de retención están adaptados para contener uno o más bucles formados en la fibra óptica, de manera que al menos un bucle puede cambiar de longitud sustancialmente libremente cuando está sujeto a un cambio de temperatura, y que los bucles son sostenidos por los medios de retención con dicho al menos un bucle que comprende una parte de la fibra óptica, que comprende una serie de estructuras reflectantes, se obtiene que el al menos un bucle se puede usar para obtener una medición pasiva de referencia, que es independiente de cualquier tensión presente en la parte, por lo que dicha medición de referencia puede usarse para proporcionar compensación por el cambio de temperatura en una medición de tensión activa realizada en dicha parte. Por lo menos un fibra óptica que se extiende al menos entre los medios de conexión y los medios de retención, y el al menos un bucle, que puede cambiar de longitud sustancialmente libre, sostenido por los medios de retención y que comprende una parte de la fibra óptica, que comprende un número de estructuras reflectantes, se obtiene que los medios de conexión y los medios de retención pueden colocarse independientemente, siendo la única limitación la longitud de la fibra óptica, que puede elegirse libremente. Esto puede usarse para colocar los medios de retención cerca de una galga extensiométrica activa colocada en esa parte, por lo que la temperatura de la galga extensiométrica y el bucle en la fibra óptica que comprende el número de estructuras reflectantes puede ser sustancialmente idéntica y, por lo tanto, una compensación de temperatura muy precisa puede obtenerse para una medición de tensión realizada por la galga extensiométrica en particular. Como también los medios de conexión pueden colocarse libremente, pueden colocarse en cualquier posición conveniente adecuada para conectar medios de emisión de luz y recepción de luz. Tal colocación libre es de gran ventaja gracias a partes grandes y/o alargadas, tales como palas para turbinas eólicas, que tienen longitudes mayores de 30 metros y anchuras de más de 3 metros, y donde pueden emplearse galgas extensiométricas en cualquier posición. Al incrustar al menos parcialmente la fibra óptica, los medios de conexión y los medios de retención son la parte reforzada con fibra de dicho dispositivo, y los ítems están bien protegidos y se mantienen de forma segura en su lugar. También se obtiene que la temperatura de la fibra óptica y la parte reforzada con fibra son al menos casi idénticas.
En una realización ventajosa, el sistema puede comprender un medio de conexión adaptado para conectar medios emisores de luz y un medio de conexión adaptado para conectar medios receptores de luz a la fibra óptica, donde la
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
fibra óptica se extiende desde uno de los medios de conexión a otro a través de al menos un medio de retención. Esto proporciona dos conexiones a la fibra óptica, que, por ejemplo, deja una conexión separada en caso de que la fibra óptica se rompa en un lado de los medios de retención, lo que deshabilitará la conexión a y desde uno de los medios de conexión en al menos un bucle, que puede cambiar libremente la longitud.
Una realización preferida puede implicar que el sistema comprenda dos o más medios de retención, donde cada medio de retención comprende al menos un bucle que comprende una parte de la fibra óptica, que comprende una serie de estructura reflectantes. Se obtiene por lo tanto que se pueda realizar una compensación de temperatura precisa para dos o más mediciones de tensión realizadas con galgas extensiométricas colocadas en diferentes lugares en la parte reforzada con fibra. Esto es ventajoso especialmente para piezas grandes en las que se puede desear controlar la tensión en más de una ubicación.
Otra realización preferida puede implicar que una fibra óptica entre en los medios de retención en una dirección y salga en otra dirección. De este modo, los medios de retención se pueden usar para cambiar la dirección de la trayectoria en la que se conduce la fibra óptica, por ejemplo, hacia otro medio de retención o medios de conexión. El posicionamiento libre de los medios de retención y los medios de conexión se mejoran de ese modo.
Otras características de un dispositivo según la invención son el objeto de las reivindicaciones 4 - 12.
Otras características de la invención implican un método para fabricar un dispositivo que comprende una parte reforzada con fibra que incluye un sistema adaptado para uso en la compensación de temperatura de mediciones de tensión, comprendiendo dicho sistema al menos una fibra óptica así como medios de conexión adaptados para conexión de medios de emisión de luz y medios de recepción de luz a la fibra óptica, comprendiendo dicha fibra óptica una serie de estructura reflectantes, donde el sistema comprende al menos un medio de retención adaptado para contener uno o más bucles formados en la fibra óptica, de forma que al menos un bucle puede cambiar sustancialmente libremente la longitud cuando está sujeto a un cambio de temperatura, y donde se proporcionan medios de moldeo de acuerdo con una forma predeterminada de dicho dispositivo, así como fibras para refuerzo y resina, donde el método comprende etapas independientes de:
- conectar la fibra óptica con los medios de conexión,
- formar parte de la fibra óptica en uno o más bucles y sostener dichos bucles con los medios de retención, donde al menos un bucle está sustancialmente libre para cambiar de longitud cuando está sujeto a un cambio de temperatura, dicho al menos un bucle comprende una parte de la fibra óptica, que comprende una serie de estructura reflectantes,
- aplicar las fibras para refuerzo, la fibra óptica, los medios de conexión, los medios de retención y la resina sobre los medios de moldeo y formar el dispositivo de manera que la fibra óptica, los medios de conexión y los medios de retención estén al menos parcialmente incrustados en al menos la resina.
Mediante dicho método, se puede fabricar un dispositivo, donde dicho dispositivo implica funciones y efectos técnicos correspondientes como el dispositivo mencionado anteriormente de acuerdo con la invención. Los pasos del método son independientes, ya que la fibra óptica puede, por ejemplo, estar conectada a los medios de conexión y/o medios de retención antes o después de que se apliquen los medios de conexión y/retención en los medios de moldeo. Las fibras para refuerzo se pueden aplicar preferiblemente en estado seco junto con la fibra óptica, los medios de conexión y los medios de retención, donde después de infundir la resina en un estado donde se evacua el aire, tal como en un proceso VARTM (Moldeo por T ransferencia de Resina Asistido por Vacío). El método puede realizarse preferiblemente de una manera en la que la fibra óptica esté conectada con los medios de conexión, y donde una parte de la fibra óptica se forma en varios bucles y sostiene dichos bucles con los medios de retención, de manera que al menos un bucle es sustancialmente libre para cambiar de longitud cuando está sujeto a un cambio de temperatura, dicho al menos un bucle comprende una parte de la fibra óptica, que comprende una serie de estructura reflectantes, y donde la fibra óptica se enrolla en al menos un carrete antes de aplicar la fibra óptica, a los medios de conexión y a los medios de retención. La fibra óptica, que es frágil, puede permanecer protegida en el carrete durante el almacenamiento y la manipulación hasta que realmente se use.
De acuerdo con otra característica preferida, la fibra óptica puede aplicarse desde el carrete y sujetarse continuamente a las fibras para refuerzo mientras se desenrolla. La fibra óptica queda así protegida en todo momento. Ejemplos de medios de conexión preferidos comprenden medios de conexión adaptados para conectar los medios emisores de luz y medios receptores de luz a dicha al menos una fibra óptica, comprendiendo dichos medios de conexión la carcasa adaptada para almacenar y mantener una sección extrema de una fibra óptica que se forma con el al menos un bucle colocado por dicha sección extrema, medios de conexión que comprenden una porción elástica alargada, cuya porción está adaptada para soportar una fibra óptica cuando está conectada a los medios de conexión y medios de conexión, donde la carcasa está provista de una forma, que es sustancialmente troncocónica o sustancialmente como una pirámide truncada.
Los ejemplos de medios de retención comprenden: medios de retención que comprenden una carcasa provista de al menos un rebajo, teniendo dicho rebajo al menos una trayectoria sustancialmente circular adaptada para bucles sustancialmente circundantes formados en una fibra óptica, medios de retención donde la trayectoria sustancialmente circular está conectada al menos con dos rebajos y medios de retención, en los que la carcasa está provista de una
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
forma, que es sustancialmente troncocónica o sustancialmente similar a una pirámide truncada. A continuación, la invención se describe con referencia a los dibujos, que muestran ejemplos de realizaciones de la invención.
La Figura 1 muestra un lado de un dispositivo de acuerdo con la invención,
La Figura 2 muestra un lado de otro dispositivo,
La Figura 3 muestra una vista elevada de los medios de conexión.
La Figura 4 muestra una vista elevada de medios de retención,
La Figura 5 muestra un medio de retención visto desde arriba, y
La Figura 6 muestra otro medio de retención visto desde arriba
La Figura 7 muestra un lado de una realización alternativa de un dispositivo
La Figura 8 muestra una configuración de más dispositivos para su uso en una turbina eólica
La Figura 9 muestra otra configuración de más dispositivos para usar en una turbina eólica.
La Figura 1 muestra un dispositivo 1 que comprende una parte 2 reforzada con fibra, donde el dispositivo 1 en este
ejemplo es una pala 11 para una turbina eólica. Cerca de la raíz de la pala11 se colocan dos medios 5 de conexión, donde se conecta una fibra 4 óptica. Entre los medios 5 de conexión, la fibra 4 óptica está colocada en tres medios 6 de retención individuales, cada uno sosteniendo uno o más bucles 7 formados en la fibra 4, dichos bucles 7 incluyen al menos un bucle, que puede cambiar libremente de longitud cuando está sujeto a un cambio en temperatura, y que incluye una serie de estructuras reflectantes, tales como rejillas de Bragg.
La Figura 2 muestra un dispositivo 1 correspondiente a la Figura 1, pero tiene medios 5 de conexión integrados en una carcasa 18 común.
La Figura 3 muestra una realización particular de los medios 5 de conexión que incluyen una carcasa 13, que tiene una forma general como una pirámide truncada. Una fibra 4 óptica, que está soportada por una cuerda 10, pasa a través de una porción 12 cónica, elongada y elástica a una depresión en la carcasa 13 y se coloca en un bucle, que se fija con pegamento 20 elástico, y finalmente termina en un bucle libre que tiene un enchufe 19 conectado. El enchufe 19 está destinado a la conexión a medios de emisión de luz y/o recepción de luz no expuestos. Para facilitar la formación de un bucle en la fibra 4 y mantenerlo en su sitio mientras se cura el pegamento 20, se puede colocar una pared 21 en la carcasa, o se puede mecanizar o fundir cuando se hace la carcasa 13. La carcasa 13 que se utilizará estará cubierta, por ejemplo, de una placa, preferiblemente apoyada en un sello no mostrado para formar una conexión apretada. Cuando se fabrica un dispositivo, los medios 5 de conexión pueden colocarse sobre un medio de moldeo con la placa no expuesta enfrentada a dichos medios de moldeo, donde después las fibras de refuerzo se colocan alrededor de los medios 5 de conexión y la resina introducida. Después del curado del dispositivo, la placa estará orientada hacia una superficie del dispositivo y se puede acceder a los medios 5 de conexión desde un lado interno retirando la placa.
La Figura 4 muestra medios 6 de retención que comprenden una carcasa 14 provista de un rebajo 15 que incluye una trayectoria 16 circular, que está conectada a rebajos 17. La trayectoria 16 circular está adaptada para contener uno o más bucles 7 formados en una fibra 4 óptica, donde al menos un bucle comprende una serie de estructura reflectantes, tales como rejillas de Bragg. La fibra 4 se fija en los rebajos 17 con pegamento elástico y entra y sale, respectivamente, de la carcasa 14 a través de porciones 22 elásticas. La fibra 4 puede estar soportada por una cuerda 10, por ejemplo, hecha de fibras de vidrio tejidas o trenzadas. Los bucles 7 se sueltan y tienen un diámetro ligeramente más pequeño que la trayectoria 16 circular, y por lo tanto pueden deslizarse sustancialmente sin resistencia, y por lo tanto son libres de cambiar la longitud cuando están sujetos a un cambio de temperatura. La carcasa 14 puede cerrarse con una placa no mostrada de manera similar a la explicada anteriormente con respecto a los medios 5 de conexión, y los medios 6 de retención pueden colocarse de manera similar durante la fabricación para obtener acceso interno. Ambas carcasas 13 y 14 pueden estar hechas preferiblemente de un material polimérico por procesos que implican colada, molienda o similares.
Las Figuras 5 y 6 muestran una carcasa 14 que comprende un rebajo 15 que tiene una trayectoria 16 circular y dos rebajos 17 de conexión. Como se muestra, los rebajos 17 pueden adaptarse para extenderse en diferentes direcciones, por lo que una fibra óptica no mostrada colocada en bucles en la trayectoria 16 circular y que sale a través de los rebajos 17 puede conducirse en diferentes direcciones. En la Figura 6 se muestra que los rebajos 15, 17 y la trayectoria 16 circular pueden colocarse en una depresión 25, donde pueden estar cubiertos por una placa no expuesta y fijados con tornillos colocados en agujeros 24. Una fibra puede entrar y salir por los agujeros 26.
La Figura 7 muestra un dispositivo 1 que comprende una parte 2 reforzada con fibras, donde el dispositivo 1 en este ejemplo es una pala 11 para una turbina eólica. Cerca de la raíz de la pala 11 se coloca un medio 5 de conexión, donde se conecta una fibra 4 óptica. Desde los medios 5 de conexión, la fibra 4 óptica se extiende a los medios 6 de retención, y se coloca aquí en tres medios 6 de retención individuales, cada uno sosteniendo uno o más bucles 7
formados sobre la fibra 4, incluyendo dichos bucles al menos un bucle, que puede cambiar libremente la longitud cuando está sujeto a un cambio de temperatura, y que incluye una serie de estructura reflectantes. En los medios 6 de retención más alejados, la fibra 4 termina en un extremo 27 libre.
Las Figuras 8 y 9 muestran cada una un dispositivo 1 que comprende tres partes reforzadas con fibra, que en este 5 caso son tres palas 11 para una turbina eólica. Las fibras 4 ópticas se conducen cada una en una trayectoria en las palas 11. Las fibras 4 ópticas están en la Figura 8 conectadas de pala a pala a través de medios 5 de conexión. Las fibras 4 ópticas se extienden a través de medios 6 de retención no mostrados, cada uno contiene uno o más bucles 7 no mostrados formados sobre la fibra 4, dichos bucles 7 incluyendo al menos un bucle, que puede cambiar libremente de longitud cuando está sujeto a un cambio de temperatura y que incluye una serie de estructuras reflectantes. En la 10 Figura 8, una fibra 4 termina en un extremo 27, que no está conectada a medios de conexión, mientras que en la Figura 9 las tres fibras 4 terminan en extremos 27 no conectados. En las Figuras 8 y 9 se proporcionan medios 26 emisores de luz y receptores de luz, mediante los cuales se emite luz a las fibras 4, y parte de la luz se refleja por las estructuras reflectantes, y luego se reciben por los medios 26
Como se representa en la Figura 3, los medios 5 de conexión comprenden una porción 12 elástica alargada, cuya 15 porción está adaptada para soportar una fibra 3 óptica cuando está conectada a los medios de conexión.
La carcasa 13 de los medios 5 de conexión y/o la carcasa 14 de los medios 6 de retención pueden estar provistos con una forma, que es sustancialmente troncocónica o sustancialmente similar a una pirámide truncada.
Las carcasas 13, 14 de los medios 5 de conexión y los medios 6 de retención pueden estar hechos de un material polimérico, por lo que dichos medios, así como también la fibra 4 óptica se fabrican esencialmente sin usar ninguna, 20 por ejemplo, partes metálicas para mantener un riesgo generalmente bajo de un rayo en dichos medios, aunque los medios 5 de conexión pueden incluir tapones 19 metálicos para conectar la fibra 4 óptica a medios para emitir y recibir luz, respectivamente.
Debe entenderse que la invención como se divulga en la descripción y en las Figuras se puede modificar y cambiar y aún estar dentro del alcance de la invención como se reivindica más adelante.

Claims (15)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    REIVINDICACIONES
    1. Un dispositivo (1) que comprende una parte (2,11) reforzada con fibra e incluye al menos un sistema adaptado para uso en la compensación de temperatura de mediciones de tensión, comprendiendo dicho sistema al menos una fibra (4) óptica, así como medios (5) de conexión adaptados para la conexión de medios emisores de luz y medios receptores de luz a la fibra óptica, comprendiendo dicha fibra (4) óptica una serie de estructura reflectantes, en donde
    el sistema comprende al menos un medio (6) de retención adaptado para contener uno o más bucles (7) formados en la fibra (4) óptica, de manera que al menos un bucle (7) puede cambiar sustancialmente de longitud libremente cuando está sujeto a un cambio de temperatura, donde una pluralidad de dichas estructuras reflectantes proporciona una respuesta dependiente de la temperatura para la compensación de temperatura de mediciones de tensión,
    y donde al menos una fibra (4) óptica se extiende al menos entre los medios (5) de conexión y los medios (6) de retención,
    y donde dicho al menos un bucle (7), que puede cambiar sustancialmente de longitud libremente, se sujeta mediante los medios (6) de retención y comprende una parte de la dicha al menos una fibra (4) óptica, que comprende dicha pluralidad de estructuras reflectantes,
    caracterizado porque dicha fibra (4) óptica, los medios (5) de conexión y los medios (6) de retención están al menos parcialmente incrustados en dicha parte (2,11) reforzada con fibra de dicho dispositivo (1).
  2. 2. Un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, donde el sistema comprende un medio de conexión adaptado para la conexión de medios emisores de luz y un medio de conexión adaptado para la conexión de medios receptores de luz a dicha al menos una fibra óptica, y donde dicha al menos una fibra óptica se extiende desde uno de dichos medios de conexión al otro de dichos medios de conexión a través de al menos un medio de retención.
  3. 3. Un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1 o 2, donde el sistema comprende dos o más medios de retención, y donde cada medio de retención comprende al menos un bucle que comprende una parte de dicha al menos una fibra óptica, que comprende una serie de estructura reflectantes.
  4. 4. Un dispositivo de acuerdo con una o más de las reivindicaciones 1-3, donde dicha al menos una fibra óptica entra en los medios de retención en una dirección y sale en otra dirección.
  5. 5. Dispositivo de la reivindicación 1, en el que dos medios de conexión están integrados en una carcasa común.
  6. 6. Un dispositivo de acuerdo con una o más de las reivindicaciones 1-5, en el que los medios de conexión están adaptados para ser accesibles desde una posición interna dentro de dicha parte.
  7. 7. Un dispositivo de acuerdo con una o más de las reivindicaciones 1-6, donde dicha al menos una fibra óptica al menos entre los medios de conexión y los medios de retención está provista de medios de soporte para el refuerzo de dicha al menos una fibra óptica.
  8. 8. Un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 7, en el que los medios de soporte incluyen una cuerda que comprende fibras tejidas o trenzadas, preferiblemente fibras de vidrio.
  9. 9. Un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 8, en el que dicha al menos una fibra óptica se sujeta a la cuerda con cinta de doble revestimiento.
  10. 10. Un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 8, en el que dicha al menos una fibra óptica está integrada en la cuerda, preferiblemente tejiendo o sembrando.
  11. 11. Un dispositivo de acuerdo con una o más de las reivindicaciones 1-10, en el que los medios de conexión y los medios de retención comprenden cada uno un rebajo, en el que una parte de dicha al menos una fibra óptica se sujeta con pegamento.
  12. 12. Un dispositivo de acuerdo con una o más de las reivindicaciones 1-11, en el que dicha parte es una cubierta de pala reforzada con fibra de una pala para una turbina eólica.
  13. 13. Un método para fabricar un dispositivo (1) que comprende una parte (2,11) reforzada con fibra que incluye un sistema adaptado para uso en la compensación de temperatura de mediciones de tensión, comprendiendo dicho sistema al menos una fibra (4) óptica así como medios (5) de conexión adaptados para conexión de medios de emisión de luz y medios receptores de luz a la dicha al menos una fibra (4) óptica, comprendiendo al menos una fibra (4) óptica una serie de estructura reflectantes, donde el sistema comprende al menos un medios (6) de retención adaptado para contener uno o más bucles (7) formados sobre dicha al menos una fibra (4) óptica, de modo que al menos un bucle (7) puede cambiar de longitud sustancialmente libremente cuando está sujeto a un cambio de temperatura, y donde los medios de moldeo de acuerdo con una forma predeterminada de dicho dispositivo ( 1) se proporcionan como fibras para refuerzo y resina, donde el método comprende pasos independientes de:
    conectar dicha al menos una fibra (4) óptica con los medios (5) de conexión,
    formar al menos una parte de dicha al menos fibra (4) óptica en uno o más bucles (7) y mantener dichos bucles con los medios (6) de retención, de manera que al menos un bucle (7) esté sustancialmente libre para cambiar la longitud cuando está sujeto a un cambio de temperatura, dicho al menos un bucle (7) comprende una parte de dicha al menos 5 fibra (4) óptica, que comprende un número de estructuras reflectantes,
    aplicar las fibras para refuerzo, dicha al menos una fibra (4) óptica, los medios (5) de conexión, los medios (6) de retención y la resina en los medios de moldeo y
    caracterizado porque el método comprende la etapa de formar el dispositivo (1) de manera tal que dicha al menos una fibra (4) óptica, los medios (5) de conexión y los medios (6) de retención estén al menos parcialmente incrustados en 10 al menos la resina.
  14. 14. Un método de acuerdo con la reivindicación 13, en donde dicha al menos una fibra óptica está conectada con los medios de conexión, y donde una parte de dicha al menos una fibra óptica está formada en uno o más bucles, y que sostiene dichos uno o más bucles con el medio de retención de una manera en la que al menos un bucle sea sustancialmente libre para cambiar la longitud cuando está sujeto a un cambio de temperatura, comprendiendo al
    15 menos un bucle una parte de dicha al menos una fibra óptica, que comprende una serie de estructura reflectantes, y donde dicha al menos una fibra óptica se enrolla sobre al menos un carrete antes de dicha al menos una fibra óptica, los medios de conexión y los medios de retención se aplican sobre los medios de moldeo.
  15. 15. Un método de acuerdo con la reivindicación 14, en donde dicha al menos una fibra óptica se aplica desde el carrete y se sujeta continuamente a las fibras para refuerzo mientras se desenrolla.
ES05700581.1T 2004-01-23 2005-01-20 Dispositivo que incluye un sistema adaptado para uso en compensación de temperatura de mediciones de tensión de estructuras reforzadas con fibra Active ES2672789T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK200400093 2004-01-23
DKPA200400093 2004-01-23
PCT/DK2005/000031 WO2005071382A1 (en) 2004-01-23 2005-01-20 Device including a system adapted for use in temperature compensation of strain measurements in fibre-reinforced structures

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2672789T3 true ES2672789T3 (es) 2018-06-18

Family

ID=34802588

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05700581.1T Active ES2672789T3 (es) 2004-01-23 2005-01-20 Dispositivo que incluye un sistema adaptado para uso en compensación de temperatura de mediciones de tensión de estructuras reforzadas con fibra

Country Status (7)

Country Link
US (2) US7813598B2 (es)
EP (2) EP1709416B1 (es)
CN (2) CN1910436B (es)
DK (1) DK1709416T3 (es)
ES (1) ES2672789T3 (es)
PL (1) PL1709416T3 (es)
WO (2) WO2005071382A1 (es)

Families Citing this family (47)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2832719B1 (fr) * 2001-11-29 2004-02-13 Oreal Copolymeres ethyleniques sequences adhesifs, compositions cosmetiques les contenant, et utilisation de ces copolymeres en cosmetique
US7303373B2 (en) * 2005-10-31 2007-12-04 General Electric Company Wind turbine systems, monitoring systems and processes for monitoring stress in a wind turbine blade
EP2041609A1 (en) 2006-07-14 2009-04-01 BAE Systems PLC Heat distribution in a distributed lighting apparatus
DE102006035274B4 (de) * 2006-07-31 2008-07-03 Technische Universität Dresden Faserverbundbauteil mit einer Sensor- und Anzeigeeinheit
GB2440953B (en) * 2006-08-18 2009-09-30 Insensys Ltd Wind turbines
GB2440955A (en) * 2006-08-18 2008-02-20 Insensys Ltd Wind turbine blade monitoring
GB2440954B (en) * 2006-08-18 2008-12-17 Insensys Ltd Structural monitoring
EP2122161B2 (en) 2007-02-19 2024-01-17 Vestas Wind Systems A/S Wind turbine blade with strain sensing means, wind turbine, block sensor unit and uses hereof
DE102007015179A1 (de) 2007-03-29 2008-10-02 Siemens Ag Druckmessvorrichtung und Verfahren zur Bestimmung der Windkraft auf Windenergieanlagen sowie Verwendung der Druckmessvorrichtung und des Verfahrens
DK200700647A (en) * 2007-04-30 2008-05-10 Lm Glasfiber As Measurement of geometric parameters for a wind turbine blade
US7909575B2 (en) * 2007-06-25 2011-03-22 General Electric Company Power loss reduction in turbulent wind for a wind turbine using localized sensing and control
WO2009037271A1 (de) * 2007-09-17 2009-03-26 Schleifring Und Apparatebau Gmbh Faseroptischer sensor zur messung von verformungen an windkraftanlagen
ES2655312T3 (es) * 2007-10-24 2018-02-19 Vestas Wind Systems A/S Pala de turbina eólica, turbina eólica y método para la fabricación de una pala de turbina eólica
GB2454253B (en) * 2007-11-02 2011-02-16 Insensys Ltd Strain sensors
GB2454252B (en) 2007-11-02 2010-02-17 Insensys Ltd Sensor array
ES2353320B1 (es) * 2008-02-08 2012-01-25 Gamesa Innovation & Technology S.L. Pala de aerogenerador con una baliza luminosa en su punta.
EP2260281B1 (en) 2008-03-31 2017-05-03 Vestas Wind Systems A/S Optical transmission strain sensor for wind turbines
CN101298980A (zh) * 2008-04-18 2008-11-05 中国地震局地壳应力研究所 高灵敏度自温度补偿光纤光栅应变传感器的设计方法和制作工艺
WO2009143850A2 (en) * 2008-05-30 2009-12-03 Vestas Wind Systems A/S A wind turbine rotor, a wind turbine and use thereof
WO2009143848A2 (en) * 2008-05-30 2009-12-03 Vestas Wind System A/S A wind turbine rotor, a wind turbine and use thereof
GB2461532A (en) 2008-07-01 2010-01-06 Vestas Wind Sys As Sensor system and method for detecting deformation in a wind turbine component
GB2461566A (en) 2008-07-03 2010-01-06 Vestas Wind Sys As Embedded fibre optic sensor for mounting on wind turbine components and method of producing the same.
WO2010030587A2 (en) * 2008-09-10 2010-03-18 Lake Shore Cryotronics, Inc. Compact fiber optic sensors and method of making same
US9770862B2 (en) 2008-09-10 2017-09-26 Kyton, Llc Method of making adhesion between an optical waveguide structure and thermoplastic polymers
GB2463696A (en) * 2008-09-22 2010-03-24 Vestas Wind Sys As Edge-wise bending insensitive strain sensor system
GB2466433B (en) 2008-12-16 2011-05-25 Vestas Wind Sys As Turbulence sensor and blade condition sensor system
US20110019178A1 (en) * 2009-07-22 2011-01-27 Christos Vlatas Method for post processing fiber optic strain measurement data
US8346043B2 (en) * 2009-07-30 2013-01-01 Jds Uniphase Corporation Fiber tray
GB2472437A (en) 2009-08-06 2011-02-09 Vestas Wind Sys As Wind turbine rotor blade control based on detecting turbulence
GB2477529A (en) 2010-02-04 2011-08-10 Vestas Wind Sys As A wind turbine optical wind sensor for determining wind speed and direction
US20110135474A1 (en) * 2010-04-29 2011-06-09 Matthias Thulke Method for temperature calibration of blade strain gauges and wind turbine rotor blade containing strain gauges
ES2387364B1 (es) * 2010-09-14 2013-07-29 Gamesa Innovation & Technology, S.L. Modulo electronico y metodo utilizado para el balizado de la punta de pala
FR2988444B1 (fr) * 2012-03-20 2016-01-15 Snecma Detection d'un impact d'objet etranger a l'entree d'un moteur d'aeronef
US9868536B2 (en) * 2013-10-30 2018-01-16 Goodrich Corporation Electrical interconnects for ice protection systems
DE102014200954A1 (de) * 2014-01-21 2015-07-23 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Erfassung von lokalen mechanischen Belastungen
DE102014210949A1 (de) * 2014-06-06 2015-12-17 Wobben Properties Gmbh Windenergieanlage mit optischen Drucksensoren sowie Verfahren zum Betreiben einer Windenergieanlage
US9500561B2 (en) * 2014-06-20 2016-11-22 Bell Helicopter Textron Inc. Embedding fiber optic cables in rotorcraft composites
US10034471B2 (en) * 2015-06-18 2018-07-31 Frontier Wind, Llc. Wildlife deterrence system arranged in wind turbine blade
ES2885019T3 (es) * 2015-06-24 2021-12-13 Vestas Wind Sys As Sistema de detección de carga de pala para una turbina eólica
CN107787406B (zh) 2015-06-24 2021-01-26 维斯塔斯风力系统集团公司 用于风力涡轮机的叶片负载感测系统
JP5879453B1 (ja) * 2015-08-27 2016-03-08 新日鉄住金エンジニアリング株式会社 ケーブル及び光ファイバへの初期引張歪の導入方法
US10830214B2 (en) * 2017-03-22 2020-11-10 General Electric Company Method for securing a lightning receptor cable within a segmented rotor blade
US10705298B1 (en) * 2019-04-26 2020-07-07 Lockheed Martin Corporation Fiber optic protective box for core-stiffened composite structures
ES2904475T3 (es) 2019-05-21 2022-04-05 Nordex Energy Se & Co Kg Producto semiacabado para un sistema de enrutamiento de cables para un componente de una instalación de energía eólica, componente de una instalación de energía eólica, pala del rotor de instalación de energía eólica y procedimiento
IT201900008883A1 (it) * 2019-06-13 2020-12-13 Freni Brembo Spa Metodo e sistema per rilevare e misurare una forza di frenata di un sistema frenante per veicolo, mediante sensori fotonici incorporati in una pinza freno
CN111307325B (zh) * 2020-03-26 2021-03-09 中国船舶科学研究中心（中国船舶重工集团公司第七0二研究所） 增强纤维复合材料光纤光栅应变传感器的温度补偿装置
CN111731503B (zh) * 2020-06-09 2022-05-03 南京航空航天大学 一种用于旋翼桨叶的埋入式传感器的传输接口的连接方法及旋翼桨叶

Family Cites Families (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IN167564B (es) 1986-10-30 1990-11-17 Babcock & Wilcox Co
US4976587A (en) * 1988-07-20 1990-12-11 Dwr Wind Technologies Inc. Composite wind turbine rotor blade and method for making same
JPH03111526A (ja) * 1989-09-26 1991-05-13 Ube Ind Ltd 繊維強化金属基複合材料の製造方法
US5094527A (en) 1990-05-14 1992-03-10 Lockheed Corporation Temperature compensated strain sensor for composite structures
US5196694A (en) 1991-05-13 1993-03-23 The Babcock & Wilcox Company Temperature compensated self-referenced fiber optic microbend pressure transducer
FR2689632B1 (fr) 1992-04-02 1997-09-19 Thomson Csf Detecteur a fibre optique de contraintes.
US5553165A (en) 1993-01-11 1996-09-03 Canon, Inc. Parallel error diffusion method and apparatus
US5381055A (en) * 1993-07-29 1995-01-10 Motorola, Inc. CMOS driver using output feedback pre-drive
US5533165A (en) 1994-08-30 1996-07-02 Burris; Kelly K. Smart structure egress channel
FR2727203B1 (fr) 1994-11-18 1996-12-13 Commissariat Energie Atomique Micro-systeme optique de type rosette de jauges de contraintes a guides dielectriques pour la mesure d'une contrainte longitudinale en structure plane
CN1178012A (zh) * 1995-04-19 1998-04-01 株式会社小松制作所 光缆的抗张构件和其制造方法以及采用抗张构件的光缆
GB9510886D0 (en) * 1995-05-30 1995-07-26 Amp Great Britain Wire cutting electrical connector having test probe access
GB9521957D0 (en) * 1995-10-26 1996-01-03 Limited Strain gauge
US5649035A (en) * 1995-11-03 1997-07-15 Simula Inc. Fiber optic strain gauge patch
US5887107A (en) 1997-04-09 1999-03-23 Ciena Corporation Strain relieving fiber optic multiplexer package
IT1293631B1 (it) 1997-07-18 1999-03-08 Fiat Ricerche Sistema per controllare lo stato di sollecitazione di bombole ad alta pressione, particolarmente bombole di gas metano per autoveicoli.
NO307314B1 (no) 1997-12-05 2000-03-13 Optoplan As Anordning for registrering av boyebelastning
DK173460B2 (da) * 1998-09-09 2004-08-30 Lm Glasfiber As Vindmöllevinge med lynafleder
GB9824756D0 (en) * 1998-11-11 1999-01-06 Europ Economic Community A strain sensor and strain sensing apparatus
CN2353704Y (zh) * 1999-02-09 1999-12-15 李忠联 塑料粉碎机同风力输送装置的连接器
DK173607B1 (da) * 1999-06-21 2001-04-30 Lm Glasfiber As Vindmøllevinge med system til afisning af lynbeskyttelse
DE19949386C2 (de) * 1999-10-13 2002-04-11 Electro Terminal Gmbh Geräte-Anschlusskasten mit Schneidtechnik
DK1230479T3 (da) * 1999-11-03 2005-01-10 Vestas Wind Sys As Fremgangsmåde til styring af en vindmölles drift samt vindmölle til anvendelse ved denne fremgangsmåde
JP3519333B2 (ja) 2000-02-10 2004-04-12 エヌ・ティ・ティ・アドバンステクノロジ株式会社 光ファイバセンサ
US6615875B2 (en) * 2000-08-30 2003-09-09 Owens Corning Composites Sprl. Liner for reinforcing a pipe and method of making the same
CN1139797C (zh) * 2001-01-11 2004-02-25 南京航空航天大学 编入光纤传感器的编织复合材料工艺和性能的测试方法
US6547448B2 (en) * 2001-05-15 2003-04-15 The Boeing Company Embeddable fiber optic connector and associated method
CN1145049C (zh) * 2001-07-25 2004-04-07 华为技术有限公司 一种无源温度补偿的光纤光栅及其制造方法
US6800956B2 (en) * 2002-01-30 2004-10-05 Lexington Bartlett Wind power system
NO334515B1 (no) * 2002-03-13 2014-03-31 Light Structures As Fiberoptisk sensorpakke
DK175275B1 (da) * 2002-03-19 2004-08-02 Lm Glasfiber As Overgangsområde i vindmöllevinge
CA2426711C (en) * 2002-05-02 2009-11-17 General Electric Company Wind power plant, control arrangement for a wind power plant, and method for operating a wind power plant
CN2570733Y (zh) * 2002-10-10 2003-09-03 张继昌 新型光纤应变传感器

Also Published As

Publication number Publication date
US20070160338A1 (en) 2007-07-12
CN1910437A (zh) 2007-02-07
EP1709417A1 (en) 2006-10-11
EP1709416B1 (en) 2018-03-07
EP1709416A1 (en) 2006-10-11
US20080279499A1 (en) 2008-11-13
CN1910436A (zh) 2007-02-07
DK1709416T3 (en) 2018-06-18
PL1709416T3 (pl) 2018-08-31
US7813598B2 (en) 2010-10-12
WO2005071383A1 (en) 2005-08-04
CN1910437B (zh) 2011-01-05
CN1910436B (zh) 2010-05-26
WO2005071382A1 (en) 2005-08-04
US7726942B2 (en) 2010-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2672789T3 (es) Dispositivo que incluye un sistema adaptado para uso en compensación de temperatura de mediciones de tensión de estructuras reforzadas con fibra
ES2609700T3 (es) Fibra óptica protegida, un cable de telecomunicaciones que incluye una pluralidad de fibras ópticas, y un procedimiento para fabricar dicha fibra
ES2804849T3 (es) Cinta de fibra óptica
ES2655867T3 (es) Pala de turbina eólica con medios de detección de tensión, turbina eólica, unidad sensora de bloque y usos de los mismos
ES2209522T3 (es) Sensor de tension con reticulas de bragg de fibra optica.
KR101148987B1 (ko) 다축 변형률 측정이 가능한 필름형 광섬유 브래그 격자 센서 패키지
ES2296657T3 (es) Cable de fibra optica con una unica unidad de miembro de refuerzo en una cubierta exterior del cable.
US7197214B2 (en) Methods and apparatus for facilitating cable locating
KR100248058B1 (ko) 금속 증착된 광섬유 어레이 모듈
ES2373885T3 (es) Método y medios para montar una rejilla de fibra de bragg sobre una superficie.
CA2065090A1 (en) Fiber Optic Cable Having Spliceless Branch and Method of Making
CA2570104A1 (en) Distribution cable assembly having overmolded mid-span access location
CN109564334B (zh) 轻质光纤接头和光纤管理系统
US9453982B2 (en) Pulling grip assembly
ES2822550T3 (es) Cable óptico para redes terrestres
WO2007042761A1 (en) Fibre optic package and method of making the same
ES2921259T3 (es) Sensor de presión de fibra óptica y procedimiento
US6324331B1 (en) Passive platform for holding optical components
US7302139B1 (en) Thermally compensated fiber bragg grating mount
SK281163B6 (sk) Spôsob výroby integrovaných optických zariadení
ES2322139T3 (es) Cable de telecomunicaciones que comprende un nucleo optico unido y procedimiento para la union de dicho nucleo.
US5425831A (en) Optical fiber connecting method
JPH09510684A (ja) 光ファイバコイルの焼なましに使用するホルダ
ES2761811T3 (es) Cables de distribución de fibra óptica y estructuras para los mismos
CN105091920A (zh) 集束光纤光栅传感器