ES2670330T3 - Freno de rotor para una planta de energía eólica - Google Patents

Freno de rotor para una planta de energía eólica Download PDF

Info

Publication number
ES2670330T3
ES2670330T3 ES15171654.5T ES15171654T ES2670330T3 ES 2670330 T3 ES2670330 T3 ES 2670330T3 ES 15171654 T ES15171654 T ES 15171654T ES 2670330 T3 ES2670330 T3 ES 2670330T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
pressure
valve
switching
accumulator
hydraulic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES15171654.5T
Other languages
English (en)
Inventor
Martin Gäfke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nordex Energy SE and Co KG
Original Assignee
Nordex Energy SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nordex Energy SE and Co KG filed Critical Nordex Energy SE and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2670330T3 publication Critical patent/ES2670330T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03DWIND MOTORS
    • F03D7/00Controlling wind motors 
    • F03D7/02Controlling wind motors  the wind motors having rotation axis substantially parallel to the air flow entering the rotor
    • F03D7/0244Controlling wind motors  the wind motors having rotation axis substantially parallel to the air flow entering the rotor for braking
    • F03D7/0248Controlling wind motors  the wind motors having rotation axis substantially parallel to the air flow entering the rotor for braking by mechanical means acting on the power train
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05BINDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2260/00Function
    • F05B2260/90Braking
    • F05B2260/902Braking using frictional mechanical forces
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05BINDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2270/00Control
    • F05B2270/60Control system actuates through
    • F05B2270/604Control system actuates through hydraulic actuators
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70Wind energy
    • Y02E10/72Wind turbines with rotation axis in wind direction

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fluid-Pressure Circuits (AREA)
  • Braking Systems And Boosters (AREA)
  • Valves And Accessory Devices For Braking Systems (AREA)

Abstract

Freno de rotor para una planta de energía eólica que presenta una primera y una segunda válvula reductora de presión (28, 38), mediante la que un cilindro de freno (36) se puede someter a una primera y una segunda presión hidráulica (pB, pH), y un dispositivo de conmutación que conmuta entre la primera y la segunda presión hidráulica (pB, pH), presentando el dispositivo de conmutación una válvula limitadora de presión (14) y un acumulador de presión (32) que conectan con un retardo de tiempo una válvula de conmutación (18) entre la primera y la segunda presión hidráulica (pB, pH), caracterizado por que el acumulador de presión (32) se puede unir a un tanque (26) mediante una válvula limitadora de presión (14) y una válvula reguladora de corriente (24).

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
DESCRIPCION
Freno de rotor para una planta de energía eólica
La presente invención se refiere a un freno de rotor para una planta de energía eólica.
En las plantas de energía eólica, los frenos de rotor se configuran a menudo como frenos activos que ejercen un par de freno creciente con el aumento de la presión hidráulica. Cuando se usa un freno de rotor, o sea, un freno en el grupo motor de la planta de energía eólica, está previsto que un cilindro de freno se pueda someter a una primera y una segunda presión hidráulica. Las presiones hidráulicas diferentes corresponden a las funciones de frenado del grupo motor, así como de detención del grupo motor frenado. Para la conmutación entre la primera y la segunda presión hidráulica está previsto un dispositivo de conmutación.
Por el documento US2008/164751A1 es conocida una planta de energía eólica con un freno de rotor accionado hidráulicamente.
Por el documento CN2009101475130B es conocido un dispositivo de freno, en el que cilindros pretensados por resorte se desbloquean con retardo de tiempo mediante un sistema hidráulico. Un acumulador de reserva 11 se vacía en un tanque mediante una válvula proporcional controlable.
Por el documento EP1944506A2 es conocida una planta de energía eólica con un freno de rotor accionado hidráulicamente. El freno de rotor tiene un freno activo con una presión de freno pe y una presión de detención ph. En el procedimiento descrito en el documento, un cilindro de freno se somete en una primera fase a una primera presión pe mediante una primera válvula reductora de presión. En la primera fase del proceso de frenado, el freno de rotor se usa como freno de servicio para apoyar un sistema de pitch. En una segunda fase, el cilindro de freno se somete a una segunda presión ph mediante una segunda válvula reductora de presión. En la segunda fase, el freno de rotor se usa como freno de detención para el rotor parado de la planta de energía eólica. Una conmutación entre la presión de freno pe y la presión de detención ph se realiza mediante un accionamiento hidráulico en una válvula de conmutación. Para el accionamiento está previsto un acumulador que se lleva a la presión del sistema mediante un conducto de presión. En la posición sin corriente de la válvula de conmutación, el acumulador está unido a un tanque, estando dispuesta una válvula reguladora de corriente en el conducto de presión hacia el tanque. La válvula reguladora de corriente regula el flujo del líquido hidráulico desde el acumulador. Durante el flujo del líquido hidráulico desde el acumulador cae la presión en el conducto de presión y, por tanto, en el accionamiento hidráulico de la válvula de conmutación. Si el valor disminuye por debajo de un valor de presión predeterminado, la válvula de conmutación se conecta y la presión de detención ph está presente en un cilindro de freno.
En el estado de la técnica se realiza una conmutación hidráulica entre las diferentes presiones de freno, estando previsto en cada caso un acumulador de presión separado.
La invención tiene el objetivo de proporcionar un freno de rotor que funcione de manera fiable con los medios más simples posible y no necesite en particular un acumulador de presión separado para una conmutación hidráulica.
Según la invención, el objetivo se consigue mediante un freno de rotor con las características de la reivindicación 1. Configuraciones ventajosas son el objeto de las reivindicaciones secundarias.
El freno de rotor según la invención está previsto y destinado para una planta de energía eólica. El freno de rotor está configurado preferentemente como freno activo que aplica un par de freno creciente con el aumento de la presión hidráulica. El freno de rotor tiene una primera y una segunda válvula reductora de presión, mediante la que un cilindro de freno se puede someter a una primera y una segunda presión hidráulica. Está previsto también un dispositivo de conmutación que conmuta entre la primera y la segunda presión hidráulica. Según la invención, el dispositivo de conmutación presenta una válvula limitadora de presión y un acumulador de presión que conectan con un retardo de tiempo una válvula de conmutación entre la primera y la segunda presión hidráulica. El acumulador de presión está unido a un tanque mediante una válvula limitadora de presión y una válvula reguladora de corriente. Según la invención, mediante la válvula limitadora de presión se bloquea el flujo de líquido hidráulico desde el acumulador de presión hasta el tanque, tan pronto la presión desciende por debajo de una presión mínima predeterminada. De esta manera se puede activar el proceso de conmutación hidráulica y bloquear también otro flujo de líquido hidráulico al alcanzarse la presión deseada. La interconexión de la válvula limitadora de presión permite prever el acumulador de presión no sólo exclusivamente para la conmutación hidráulica, sino también utilizar el acumulador de presión para otras funciones hidráulicas en el freno de rotor. Esto simplifica el diseño del freno de rotor.
En una configuración preferida, la válvula limitadora de presión realiza el bloqueo, si el valor de presión está situado por debajo de un primer valor de conmutación de presión. La válvula limitadora de presión está conectada continuamente al existir una presión por encima del primer valor de conmutación de presión, de modo que el líquido hidráulico puede circular con este valor de presión.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
En una variante conveniente, la válvula de conmutación, configurada, por ejemplo, como válvula de 2/2 vías, se acciona, si el valor de presión en su accionamiento hidráulico cae por debajo de un segundo valor de conmutación de presión. Para una interacción de la válvula limitadora de presión y la conmutación hidráulica está previsto que el segundo valor de conmutación de presión sea inferior o igual al primer valor de conmutación de presión, en particular el segundo valor de conmutación de presión puede ser también de 0 bar.
En presencia de un valor de presión descendente, la válvula limitadora de presión realiza el bloqueo, si el valor de presión está situado por debajo del primer valor de presión. El líquido hidráulico puede circular mediante la válvula reguladora de presión en la parte bloqueada del conducto hidráulico, lo que permite influir también en el período de tiempo hasta la conexión de la válvula de conmutación.
En una configuración preferida, el acumulador de presión está unido a las dos válvulas reductoras de presión. En un freno de rotor hidráulico se ha de prever siempre un acumulador de presión, que actúe como acumulador intermedio, con el fin de compensar fluctuaciones de presión en el cilindro de freno. En la configuración según la invención, el acumulador de presión puede asumir esta función después de un bloqueo de la válvula limitadora de presión al estar unido el acumulador de presión a las dos válvulas reductoras de presión para generar la presión de detención ph y la presión de freno pb.
En una configuración preferida está previsto un primer interruptor de presión para el acumulador de presión, que monitoriza un valor de presión mínima en el acumulador de presión. El interruptor de presión se conecta, por ejemplo, eléctricamente, si no se ha alcanzado una presión mínima predeterminada en el acumulador de presión.
Asimismo, puede estar previsto preferentemente un segundo interruptor de presión que monitoriza el accionamiento hidráulico en la válvula de conmutación. El interruptor de presión responde, por ejemplo, a una presión, a la que se conecta hidráulicamente la válvula de conmutación para generar así una señal de monitorización eléctrica que debe indicar un accionamiento del dispositivo de conmutación.
Un ejemplo de la invención se explica a continuación por medio de las figuras. Muestran:
Fig. 1 un esquema de conexión hidráulica para un freno de rotor según la invención; y
Fig. 2 una modificación del esquema de conexión de la figura 1 adicionalmente con un acumulador intermedio y dos interruptores de presión.
La figura 1 muestra a modo de ejemplo un esquema de conexión hidráulica para un freno de rotor. Un sistema de presión 10 está provisto de una bomba para suministrar líquido hidráulico con una presión suficiente. Para el sistema de presión 10 pueden estar previstas adicionalmente otras líneas y/o conexiones con el fin de alimentar a otros consumidores eléctricos en la planta de energía eólica.
El sistema de presión 10 está unido a un primer conducto de presión 12, unido mediante una válvula limitadora de presión 14 a un accionamiento hidráulico 16 de una válvula de conmutación 18. Un conducto de salida 20 de la válvula limitadora de presión 14 está unido también a una válvula de 2/2 vías 22 que se conecta eléctricamente y se puede unir a un tanque 26 mediante una válvula reguladora de corriente 24. En una posición con corriente, la válvula de 2/2 vías 22 bloquea el flujo del líquido hidráulico al tanque 26, mientras que en su posición sin corriente se crea la unión con el tanque.
La función de la válvula limitadora de presión 14, del accionamiento hidráulico 16, de la válvula de 2/2 vías 22 y de la válvula reguladora de corriente 24 consiste en formar un dispositivo de conmutación que accione con un retardo de tiempo la válvula de conmutación 18. La válvula de conmutación 18 se muestra en modo conductor en su posición representada, de manera que una válvula reductora de presión 28 para una presión de detención ph se abastece de líquido hidráulico. En su estado accionado hidráulicamente, una presión está presente en el accionamiento hidráulico 16 y la válvula de conmutación 18 está bloqueada.
El sistema de presión 10 está unido a un acumulador de presión 32 mediante un segundo conducto de presión 30. El acumulador de presión 32 se encuentra unido, por tanto, al dispositivo de conmutación y a su válvula limitadora de presión 14 mediante el segundo conducto de presión 30 y el primer conducto de presión 12. De este modo, el acumulador de presión 32 queda a disposición del dispositivo de conmutación.
Una válvula de 2/2 vías 34 está unida al segundo conducto de presión 30 y se puede conectar para el accionamiento de un cilindro de freno 36. La válvula de 2/2 vías 34 está conectada en un modo conductor en su posición sin corriente y bloquea en su posición con corriente la conexión con el cilindro de freno 36. La válvula de 2/2 vías 34 está unida a favor de la corriente con dos válvulas reductoras de presión 28 y 38. Las dos válvulas reductoras de presión 28, 38 permiten suministrar presiones diferentes al cilindro de freno 36. La primera válvula reductora de presión 28 está ajustada a una presión de detención ph para el cilindro de freno. La segunda válvula reductora de presión 38 está ajustada a una presión de freno pb. Mediante la válvula de conmutación 18 se conmuta entre las dos presiones. La presión de detención ph es mayor que la presión de freno pb, impidiéndose un reflujo mediante la
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
válvula de retención 40. Asimismo, una segunda válvula de retención 42 impide un reflujo de fluido hidráulico hacia la primera válvula reductora de presión 28.
Un vaciado del cilindro de freno 36 se realiza mediante una tercera válvula de 2/2 vías 44 que está unida a un tanque 46. El tanque 26 y el tanque 46 pueden ser idénticos.
La comparación con el estado de la técnica, en particular con el documento EP1944506, muestra que el acumulador de presión 32 está unido a la válvula limitadora de presión 14 y participa también en la generación de la presión de freno mediante la válvula de 2/2 vías 34. En el caso del acumulador de presión 32 se trata del único acumulador del sistema. En el estado de la técnica, por el contrario, se necesita un acumulador de presión propio sólo para el accionamiento hidráulico 16 de la válvula de conmutación 18.
La figura 2 muestra un sistema hidráulico ampliado, provisto de elementos adicionales. Los componentes, mostrados también en la figura 1, se han identificado con los mismos números de referencia para una mejor comprensión. La funcionalidad de los componentes de la figura 1 corresponde también a la funcionalidad de los componentes iguales en la figura 2. Se ha de añadir además un interruptor de presión 48 conectado al acumulador de presión 32. Si la presión en el acumulador de presión 32 cae demasiado, el interruptor de presión 48 se conecta y genera una señal de control eléctrica para un control del freno de rotor. A la señal de control del interruptor de presión 48 pueden estar vinculados procesos de conmutación que garantizan el funcionamiento correcto del freno de rotor. Un segundo interruptor de presión 50 está previsto para el accionamiento hidráulico 16. El segundo interruptor de presión 50 monitoriza la presión existente en el accionamiento hidráulico 16 y puede generar así una señal eléctrica, por ejemplo, si la presión desciende de tal modo que la válvula de conmutación 18 se conecta.
Cerca del cilindro de freno 36 está previsto adicionalmente un acumulador intermedio 52 que compensa fluctuaciones de presión en el cilindro de freno 36.
El freno de rotor, según la invención, reduce la complejidad del sistema de freno de rotor hidráulico, porque es suficiente un único acumulador de sistema para la conmutación retardada hidráulicamente entre la presión de freno pB y la presión de detención ph. En este sentido ha resultado adecuada la función de la conmutación hidráulica entre las dos presiones.
En frenos de rotor convencionales, conocidos, por ejemplo, por el documento EP1944506, están previstos tres acumuladores de presión en el freno de rotor. Un primer acumulador de presión es el acumulador de sistema que proporcional la energía de presión requerida, incluso cuando en caso necesario no se dispone de una energía externa para el funcionamiento de una bomba. El segundo acumulador de presión sirve como acumulador intermedio para la compensación de presión al existir irregularidades en el freno de rotor. El tercer acumulador de presión está previsto para el retardo de tiempo hidráulico durante la conmutación al vaciarse el acumulador, por ejemplo, en un período de 25 segundos a 50 segundos y conectarse, por consiguiente, la válvula de conmutación accionable hidráulicamente. En el freno de rotor según la invención, el retardo de tiempo hidráulico está simplificado, porque el volumen de extracción necesario del retardo de tiempo hidráulico no se extrae de un tercer acumulador de presión, sino del acumulador de sistema 32. Por tanto, el sistema se reduce a un acumulador.
En la solución según la invención, la válvula de 2/2 vías 22 se conecta y el acumulador de presión 32 se vacía en el tanque 26 mediante la válvula reguladora de corriente 24 y la válvula limitadora de presión 14. Si la válvula limitadora de presión 14 alcanza su valor de presión predeterminado, ésta se conecta y la presión existente en el accionamiento hidráulico 16 desciende a 0 bar. De esta manera, la válvula de conmutación 18 se conecta y la presión en el cilindro de freno aumenta de la presión de freno pb a la presión de detención ph. Mediante la válvula limitadora de presión 14 se garantiza la presencia de una presión suficiente aún en el acumulador de presión 32 y, por consiguiente, un volumen suficiente aún para bloquear el freno a la presión de detención ph.
Una ventaja especial de la invención radica en las bajas temperaturas. En acumuladores de presión, el volumen de gas depende de la temperatura. Es decir, que la presión de precarga y el volumen de precarga de un acumulador de presión varían con la temperatura. Dado que en el caso de la solución convencional se vacía completamente el acumulador de presión, previsto exclusivamente para el accionamiento hidráulico, y el vaciado completo dura mucho tiempo en presencia de bajas temperaturas, el acumulador de presión se calienta a menudo con mantas térmicas. Mediante las mantas térmicas, el acumulador de presión se calienta a una temperatura elevada respecto a la temperatura ambiente a fin de evitar un retardo demasiado grande durante la conmutación.
En la configuración según la invención se puede prescindir del uso de una manta térmica, porque el acumulador de presión 32 no se vacía hasta su presión de precarga, sino a un valor ajustado fijamente e independiente de la temperatura en la válvula limitadora de presión 14. Por consiguiente, la presión de precarga y las temperaturas diferentes ya no tienen ninguna influencia.
5
10
15
20
25
Lista de números de referencia
10 Sistema de presión
12 Conducto de presión
14 Válvula limitadora de presión
16 Accionamiento hidráulico
18 Válvula de conmutación
20 Conducto de salida
22 Válvula de 2/2 vías
24 Válvula reguladora de corriente
26 Tanque
28 Válvula reductora de presión
30 Conducto de presión
32 Acumulador de presión
34 Válvula de 2/2 vías
36 Cilindro de freno
38 Válvula reductora de presión
40 Válvula de retención
42 Válvula de retención
44 Válvula de 2/2 vías
46 Tanque
48 Interruptor de presión
50 Interruptor de presión
52 Acumulador intermedio

Claims (8)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    REIVINDICACIONES
    1. Freno de rotor para una planta de energía eólica que presenta una primera y una segunda válvula reductora de presión (28, 38), mediante la que un cilindro de freno (36) se puede someter a una primera y una segunda presión hidráulica (pb, ph), y un dispositivo de conmutación que conmuta entre la primera y la segunda presión hidráulica (pb, ph), presentando el dispositivo de conmutación una válvula limitadora de presión (14) y un acumulador de presión (32) que conectan con un retardo de tiempo una válvula de conmutación (18) entre la primera y la segunda presión hidráulica (pb, ph), caracterizado por que el acumulador de presión (32) se puede unir a un tanque (26) mediante una válvula limitadora de presión (14) y una válvula reguladora de corriente (24).
  2. 2. Freno de rotor de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que la válvula limitadora de presión (14) realiza el bloqueo, si el valor de presión está situado por debajo de un primer valor de conmutación de presión.
  3. 3. Freno de rotor de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado por que la válvula de conmutación (18) se puede accionar hidráulicamente, si un valor de presión cae por debajo de un segundo valor de conmutación de presión en su accionamiento hidráulico (16).
  4. 4. Freno de rotor de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado por que el segundo valor de conmutación de presión es menor o igual que el primer valor de conmutación de presión.
  5. 5. Freno de rotor de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que el acumulador de presión (32) está unido a las dos válvulas reductoras de presión (28, 38).
  6. 6. Freno de rotor de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que está previsto un primer interruptor de presión (48) para el acumulador de presión (32), que monitoriza un valor de presión mínima en el acumulador de presión (32).
  7. 7. Freno de rotor de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que está previsto un segundo interruptor de presión (50) para el accionamiento hidráulico (16) en la válvula de conmutación (18).
  8. 8. Freno de rotor de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que el freno de rotor está configurado como un freno activo que aplica un par de freno creciente con el aumento de la presión hidráulica.
ES15171654.5T 2015-06-11 2015-06-11 Freno de rotor para una planta de energía eólica Active ES2670330T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP15171654.5A EP3104001B1 (de) 2015-06-11 2015-06-11 Rotorbremse für eine windenergieanlage

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2670330T3 true ES2670330T3 (es) 2018-05-30

Family

ID=53373363

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES15171654.5T Active ES2670330T3 (es) 2015-06-11 2015-06-11 Freno de rotor para una planta de energía eólica

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3104001B1 (es)
DK (1) DK3104001T3 (es)
ES (1) ES2670330T3 (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017102375B3 (de) * 2017-02-07 2018-06-28 Hoerbiger Automatisierungstechnik Holding Gmbh Windkraftanlage

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0939712A1 (en) * 1996-11-22 1999-09-08 Svendborg Brakes A/S A hydraulic braking system
US6265785B1 (en) * 1998-11-30 2001-07-24 Zond Systems, Inc. Non-volatile over speed control system for wind turbines
DE102004057522A1 (de) * 2004-10-08 2006-04-13 Bosch Rexroth Aktiengesellschaft Bremseinrichtung
DE102007002136B4 (de) 2007-01-10 2010-02-18 Nordex Energy Gmbh Windenergieanlage mit einer hydraulisch betätigten Rotorbremse und Verfahren zur hydraulischen Steuerung einer Rotorbremse
DE102007002137A1 (de) * 2007-01-10 2008-07-17 Nordex Energy Gmbh Windenergieanlage mit einer hydraulisch betätigten Rotorbremse

Also Published As

Publication number Publication date
DK3104001T3 (en) 2018-06-14
EP3104001B1 (de) 2018-02-28
EP3104001A1 (de) 2016-12-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2610024T3 (es) Dispositivo de válvula de control para un freno de vehículo sobre raíles
CN110892576B (zh) 用于电池系统调温的调温装置、电池系统以及用于电池系统的调温和/或灭火的方法
ES2619310T3 (es) Procedimiento para el funcionamiento de una instalación de energía eólica regulada en velocidad de giro, así como una instalación de energía eólica semejante
ATE547633T1 (de) Stelleinrichtung und mit einer derartigen stelleinrichtung ausgeführte ventilanordnung
ES2375549T3 (es) Dispositivo de control electrohidr�?ulico regenerativo para el ajuste de las palas del rotor de una central eléctrica eólica.
ES2535944T3 (es) Aparato y método de compensación de la contracción térmica de un sistema hidráulico
ES2374978T3 (es) Planta de energía eólica con un freno de rotor accionado hidráulicamente y procedimiento para el control hidráulico de un freno de rotor.
ES2670330T3 (es) Freno de rotor para una planta de energía eólica
ES2883380T3 (es) Sistema de frenado para vehículos controlado automáticamente y procedimiento para accionar y controlar un sistema de frenado para vehículos
ES2579945T3 (es) Mecanismo de bloqueo de puerta
ES2702719T3 (es) Aerogenerador con un sistema de ajuste de ángulo de paso
WO2015104173A3 (en) Electrical dry tree shutdown system
ES2859155T3 (es) Procedimiento de frenado de emergencia de una aeronave
ES2763085T3 (es) Turbina eólica con un módulo de control de la potencia
ES2627612T3 (es) Dispositivo de frenado hidráulico para un aerogenerador
ES2881655T3 (es) Circuito hidráulico de maniobra de un tren de aterrizaje de una aeronave
ES2747477T3 (es) Grúa torre de pluma basculante que comprende un dispositivo electrohidráulico con motor trifásico asíncrono para el desplazamiento de una pluma
WO2023111371A1 (es) Dispositivo de bloqueo para seguidor solar
ES2607253B2 (es) Procedimiento y dispositivo de control para sistemas de bombeo fotovoltaico
ES2800175T3 (es) Procedimiento y dispositivo para hacer funcionar una instalación hidráulica de alta presión
ES2615811T3 (es) Dispositivo de ajuste electrohidráulico de una artesa solar
ES2865507T3 (es) Aerogenerador
US9796573B2 (en) Lifting-device brake system
ES2765191T3 (es) Equipo de válvula neumática accionable hidráulicamente
DE102016207832B4 (de) Passives Füllstandsregelsystem