ES2668698T3 - Procedure for generating high gloss surfaces without joints as well as objects with such a surface - Google Patents
Procedure for generating high gloss surfaces without joints as well as objects with such a surface Download PDFInfo
- Publication number
- ES2668698T3 ES2668698T3 ES14166176.9T ES14166176T ES2668698T3 ES 2668698 T3 ES2668698 T3 ES 2668698T3 ES 14166176 T ES14166176 T ES 14166176T ES 2668698 T3 ES2668698 T3 ES 2668698T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- layer
- lacquer
- support surface
- reactive melt
- coating
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D5/00—Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures
- B05D5/06—Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures to obtain multicolour or other optical effects
- B05D5/061—Special surface effect
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D1/00—Processes for applying liquids or other fluent materials
- B05D1/28—Processes for applying liquids or other fluent materials performed by transfer from the surfaces of elements carrying the liquid or other fluent material, e.g. brushes, pads, rollers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D1/00—Processes for applying liquids or other fluent materials
- B05D1/30—Processes for applying liquids or other fluent materials performed by gravity only, i.e. flow coating
- B05D1/305—Curtain coating
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D1/00—Processes for applying liquids or other fluent materials
- B05D1/40—Distributing applied liquids or other fluent materials by members moving relatively to surface
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D2503/00—Polyurethanes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D3/00—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
- B05D3/06—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to radiation
- B05D3/061—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to radiation using U.V.
- B05D3/065—After-treatment
- B05D3/067—Curing or cross-linking the coating
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D3/00—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
- B05D3/12—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by mechanical means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D7/00—Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
- B05D7/06—Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials to wood
Landscapes
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
Abstract
Procedimiento para la generación de una superficie de alto brillo sin juntas sobre al menos una parte de una superficie de soporte dado el caso revestida con borde colindante de un objeto, que comprende las etapas: (a) aplicar una capa de masa fundida reactiva libre de agua y libre de disolventes, que cura por humedad a base de poliuretano sobre al menos una parte de la superficie de soporte; (c) aplicar al menos una capa de laca sobre la capa de masa fundida reactiva; (d) revestir el borde colindante en el procedimiento directo de postformado.Method for the generation of a high gloss surface without joints on at least a part of a support surface, if necessary coated with an adjacent edge of an object, comprising the steps: (a) apply a layer of reactive melt free of water and solvent-free, which cures moisture based on polyurethane on at least a part of the support surface; (c) apply at least one layer of lacquer on the reactive melt layer; (d) coat the adjoining edge in the direct postforming procedure.
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Procedimiento para la generación de superficies de alto brillo sin juntas así como objetos con una superficie de este tipoProcedure for generating high gloss surfaces without joints as well as objects with such a surface
La presente invención se refiere a un procedimiento para la generación de una superficie de alto brillo sin juntas sobre al menos una parte de una superficie de soporte eventualmente revestida con borde colindante de un objeto, así como a objetos que pueden obtenerse de esta manera.The present invention relates to a process for the generation of a high gloss surface without joints on at least a part of a support surface possibly coated with an adjacent edge of an object, as well as objects that can be obtained in this way.
La demanda de elementos en la industria del mueble y de procesamiento de la madera que tienen una óptica continua entre la superficie y el borde sin juntas ha aumentado recientemente.The demand for elements in the furniture and wood processing industry that have a continuous optics between the surface and the edge without joints has recently increased.
De manera paralela a esto ha de observarse que en la construcción de muebles y de interiores se han solicitado en más del 70 % monocolores, preferentemente diversos tonos de blanco.Parallel to this, it should be noted that in the construction of furniture and interiors, more than 70% mono colors have been requested, preferably different shades of white.
Para generar piezas de trabajo especialmente de materias derivadas de la madera con superficies de alto brillo, que no presentan juntas entre la superficie y el borde, se conoce hasta ahora aplicar por laminación láminas de alto brillo en forma de planchas de plástico especiales o láminas de plástico sobre planchas de soporte y entonces conformar en una zona de revestimiento o en el procedimiento directo de postformado estas láminas en las superficies estrechas. Según esto pueden revestirse planchas de soporte de las más diversas formas y materiales. Sin embargo está limitada la variedad decorativa de planchas de plástico o bien láminas de plástico de este tipo y sus costes son altos.In order to generate workpieces especially of materials derived from wood with high gloss surfaces, which do not have joints between the surface and the edge, it is known until now to apply high gloss sheets in the form of special plastic sheets or sheets of plastic on support plates and then form in a coating area or in the direct postforming process these sheets on the narrow surfaces. According to this, support plates of the most diverse shapes and materials can be coated. However, the decorative variety of plastic sheets or plastic sheets of this type is limited and their costs are high.
Un procedimiento igualmente conocido prevé que se revistan planchas de materia derivada de la madera, por ejemplo planchas de MDF o HDF, con papel, preferentemente los denominados papeles de melamina, que se aplican con resina de melamina sobre la plancha, generándose una plancha de soporte directamente revestida. Para conseguir una superficie de alto brillo deseada, se prensan los papeles de melamina con chapas de prensado pulidas hasta obtener alto brillo. La calidad de estas superficies de brillo no pueden compararse sin embargo con respecto al grado de brillo, efecto en profundidad y rugosidad superficial con superficies o láminas lacadas. Para generar una pieza de construcción sin juntas, pueden procesarse estas planchas en el postformado directo.An equally known method provides that sheets of wood-derived material are coated, for example MDF or HDF sheets, with paper, preferably so-called melamine papers, which are applied with melamine resin on the plate, generating a support plate directly coated. To achieve a desired high gloss surface, melamine papers are pressed with polished pressing sheets until high gloss is obtained. The quality of these gloss surfaces, however, cannot be compared with respect to the degree of brightness, effect in depth and surface roughness with lacquered surfaces or sheets. To generate a construction piece without joints, these plates can be processed in the direct postforming.
Las piezas de trabajo que han obtenido una superficie de alto brillo a través de un lacado de capa gruesa (por ejemplo el documento WO 2012/084805 A1), por regla general por la característica de fragilidad-dureza de los sistemas de laca no son adecuadas para procesos de postformado directo (por ejemplo el documento EP 0 704 285 A2) con radios estrechos. Por el documento DE 10 2009 002 048 se conoce el uso de una masa fundida reactiva a base de poliuretano como capa de adhesivo delgada en relación con una capa de laca que va a aplicarse a continuación. Sin embargo no se deduce de esto el uso en la superficie estrecha o el uso de la masa fundida reactiva a base de poliuretano como capa que proporciona decoración.Workpieces that have obtained a high gloss surface through a thick coat lacquer (for example WO 2012/084805 A1), as a rule due to the fragility-hardness characteristic of lacquer systems are not suitable for direct postforming processes (for example EP 0 704 285 A2) with narrow radii. From DE 10 2009 002 048 it is known to use a polyurethane-based reactive melt as a thin adhesive layer in relation to a lacquer layer to be applied next. However, the use on the narrow surface or the use of polyurethane-based reactive melt as a layer that provides decoration is not deduced from this.
La presente invención se basa por tanto en el objetivo de facilitar un procedimiento más eficaz para la generación de superficies de alto brillo sin juntas en la superficie y el borde, evitándose los inconvenientes mencionados anteriormente.The present invention is therefore based on the objective of facilitating a more efficient process for the generation of high gloss surfaces without joints on the surface and the edge, avoiding the aforementioned drawbacks.
La presente invención ofrece además la posibilidad de conseguir superficies monocolor o impresas, que pueden llevarse en todos los grados de brillo sin costura también al borde de piezas de trabajo.The present invention also offers the possibility of achieving mono-colored or printed surfaces, which can be carried in all degrees of seamless brightness also to the edge of work pieces.
Además ofrece la invención la posibilidad de conformar superficies de melamina revestidas también con alto brillo de alta calidad en el procedimiento de postformado directo. El objetivo se soluciona mediante un procedimiento para la generación de una superficie de alto brillo sin juntas sobre al menos una parte de una superficie de soporte eventualmente revestida con borde colindante de un objeto que contiene la etapaThe invention also offers the possibility of forming melamine surfaces also coated with high gloss of high quality in the direct postforming process. The objective is solved by a method for generating a high gloss surface without joints on at least a part of a support surface eventually coated with an adjacent edge of an object containing the stage
(a) aplicar una capa de masa fundida reactiva libre de agua y libre de disolventes, que curan por humedad a base de poliuretano sobre al menos una parte de la superficie de soporte;(a) apply a water-free and solvent-free reactive melt layer, which cure by polyurethane-based moisture on at least a part of the support surface;
(c) aplicar al menos una capa de laca sobre la capa de masa fundida reactiva;(c) apply at least one layer of lacquer on the reactive melt layer;
(d) revestir el borde colindante en el procedimiento directo de postformado.(d) coat the adjoining edge in the direct postforming procedure.
Se encontró sorprendentemente que el uso de una masa fundida reactiva coloreada eventualmente (etapa (a) y/o (a1)) a base de un poliuretano como imprimación también sobre una plancha de MDF/HDF bruta, crea un revestimiento homogéneo, de cubrición y altamente flexible, que eventualmente en combinación con un revestimiento transparente que va a aplicarse en la siguiente etapa (etapa (a) y (a1)) mejora las condiciones de manera que una superficie de alto brillo pueda prepararse sobre superficie y superficie estrecha (borde) en el procedimiento de postformado directo sin romperse.It was surprisingly found that the use of a colored reactive melt eventually (step (a) and / or (a1)) based on a polyurethane as a primer also on a raw MDF / HDF sheet creates a homogeneous coating, covering and highly flexible, which eventually in combination with a transparent coating to be applied in the next stage (step (a) and (a1)) improves conditions so that a high gloss surface can be prepared on a surface and narrow surface (edge) in the direct postforming procedure without breaking.
En el caso de la masa fundida reactiva coloreada a base de poliuretano se trata preferentemente de una masa fundida reactiva a base de poliuretano habitual en el comercio, que reacciona preferentemente mediante la humedad del aire circundante y cura. Preferentemente, esta masa fundida reactiva está libre de agua y libre de disolventes, que se usa entretanto en el contexto de la tecnología de “HotCoating” para el ennoblecimiento de superficies.In the case of the colored polyurethane-based reactive melt, it is preferably a commercially available polyurethane-based reactive melt, which reacts preferably by means of the humidity of the surrounding air and cures. Preferably, this reactive melt is water-free and solvent-free, which is used in the meantime in the context of "HotCoating" technology for surface ennoblement.
La masa fundida reactiva coloreada a base de poliuretano puede representar en combinación con una laca eventualmente coloreada la capa monocolor que proporciona decoración o puede actuar como imprimación para una coloración mediante por ejemplo impresión digital.The colored polyurethane-based reactive melt may represent, in combination with an optionally colored lacquer, the mono-colored layer that provides decoration or may act as a primer for coloration by, for example, digital printing.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
Además se determinó sorprendentemente que incluso superficies lacadas de alto brillo pueden procesarse en el postformado directo, cuando el revestimiento eventualmente transparente sobre la capa que proporciona decoración está compuesto de la masa fundida reactiva a base de poliuretano descrita en el documento DE 10 2009 002 048 en relación con una capa de laca que va a aplicarse a continuación.It was also surprisingly determined that even high gloss lacquered surfaces can be processed in the direct postforming, when the eventually transparent coating on the layer providing decoration is composed of the polyurethane-based reactive melt described in DE 10 2009 002 048 in relationship with a layer of lacquer to be applied next.
Mediante la característica viscoplástica y flexible de la masa fundida reactiva a base de poliuretano pueden usarse además también espesores de capa más altos de laca de los más diversos grados de brillo y puede conseguirse no obstante una buena capacidad de postformado.Thanks to the viscoplastic and flexible characteristic of the polyurethane-based reactive melt, higher lacquer thicknesses of the most diverse degrees of gloss can also be used and a good postforming capacity can be achieved.
Otro aspecto de la presente invención es un objeto con una superficie de alto brillo sobre al menos una parte de una superficie de soporte, en el que se aplican una capa de masa fundida reactiva libre de agua y libre de disolventes, que cura por humedad a base de poliuretano sobre al menos una parte de la superficie de soporte y al menos una capa de laca sobre la capa de masa fundida reactiva, que puede obtenerse según el procedimiento de acuerdo con la invención.Another aspect of the present invention is an object with a high gloss surface on at least a part of a support surface, in which a solvent-free and solvent-free reactive melt layer is applied, which cures by moisture to Polyurethane base on at least a part of the support surface and at least one layer of lacquer on the reactive melt layer, which can be obtained according to the process according to the invention.
La superficie de soporte puede estar no revestida o puede presentar ya un revestimiento. En el último caso se realiza la etapa (a) sobre la superficie del revestimiento. Sin un revestimiento de este tipo se realiza la etapa (a) directamente sobre la superficie de la capa de soporte.The support surface may be uncoated or may already have a coating. In the latter case, step (a) is carried out on the surface of the coating. Without such a coating, step (a) is performed directly on the surface of the support layer.
Siempre que esté presente un revestimiento sobre la superficie de soporte, se proporciona su generación preferentemente mediante la etapa (a1) a (a5):Whenever a coating is present on the support surface, its generation is preferably provided by step (a1) to (a5):
(a1) aplicar una capa coloreada de una masa fundida reactiva a base de un poliuretano sobre al menos una parte de la superficie de soporte;(a1) apply a colored layer of a reactive melt based on a polyurethane on at least a part of the support surface;
(a2) eventualmente alisar la capa de masa fundida reactiva aplicada;(a2) eventually smooth the applied reactive melt layer;
(a3) aplicar al menos una capa de laca sobre la capa de masa fundida reactiva;(a3) apply at least one layer of lacquer on the reactive melt layer;
(a4) curar la estructura de capas aplicada;(a4) cure the applied layer structure;
(a5) imprimir eventualmente, preferentemente imprimir de manera digital, la estructura de capas según la etapa (a4).(a5) print eventually, preferably print digitally, the layer structure according to step (a4).
Preferentemente se aplica la capa de laca en la etapa (c) y/o la etapa (a3) antes del curado completo de la masa fundida. Preferentemente, la laca en la etapa (c) o (a3) se cura por UV. Preferentemente sirve el revestimiento de la superficie de soporte como capa que proporciona decoración, de cubrición, monocolor sobre planchas de materia derivada de la madera preferentemente brutas. También preferentemente sirve el revestimiento de la superficie de soporte como imprimación de cubrición, monocolor con impresión.Preferably the lacquer layer is applied in step (c) and / or step (a3) before complete curing of the melt. Preferably, the lacquer in step (c) or (a3) is cured by UV. Preferably, the lining of the support surface serves as a coating that provides decoration, covering, monochromes on preferably raw wood-derived sheets of wood. The coating of the support surface is also preferably used as a cover primer, single color with print.
Preferentemente comprende la capa de laca que va a aplicarse en la etapa (c) una laca de alto brillo que cura por UV, que se aplica por medio de un cilindro estriador o revestidor de cortina. Preferentemente se aplica el revestimiento que va a aplicarse en la etapa (a) directamente sobre una plancha de soporte revestida con papel de melamina. Preferentemente, la masa fundida reactiva aplicada en la etapa (b) y/o (a2) se alisa mediante un cilindro alisador que gira en contra de la dirección de giro del cilindro de aplicación. Preferentemente gira el cilindro alisador con una velocidad de giro en el intervalo de 1-30 m/min, preferentemente 1-6 m/min.It preferably comprises the lacquer layer to be applied in step (c) a high gloss UV-curing lacquer, which is applied by means of a striating cylinder or curtain liner. Preferably, the coating to be applied in step (a) is applied directly to a support plate coated with melamine paper. Preferably, the reactive melt applied in step (b) and / or (a2) is smoothed by a smoothing cylinder that rotates against the direction of rotation of the application cylinder. Preferably, the smoothing cylinder rotates with a rotation speed in the range of 1-30 m / min, preferably 1-6 m / min.
Preferentemente se aplica antes de la etapa c) y/o (a3) al menos otra capa de laca, que comprende una laca que cura por UV, con ayuda de un cilindro, por medio de dispositivos de pulverización o por medio de chorro de tinta.Preferably, before stage c) and / or (a3) it is applied at least one other layer of lacquer, which comprises a lacquer that cures by UV, with the aid of a cylinder, by means of spraying devices or by means of inkjet .
Preferentemente se realiza entre las eventualmente varias capas de laca de la etapa c) un pulido intermedio de laca. Un pulido intermedio de laca de este tipo es posible también antes de la etapa (a5).Preferably, between the various layers of lacquer in step c) an intermediate lacquer polishing is carried out. Intermediate lacquer polishing of this type is also possible before stage (a5).
Preferentemente está compuesta la superficie de soporte de madera o material leñoso. Preferentemente, la superficie de soporte facilita una superficie de elemento de un mueble o pieza de mueble o de un elemento de construcción interior.Preferably the support surface of wood or woody material is composed. Preferably, the support surface provides an element surface of a piece of furniture or piece of furniture or of an interior construction element.
En el caso de la masa fundida reactiva a base de poliuretano ((a)/(a1)) se trata preferentemente de una masa fundida reactiva a base de poliuretano habitual en el comercio, que reacciona normalmente con ayuda de la humedad existente en el aire ambiente circundante y a este respecto cura. Preferentemente, esta masa fundida reactiva está libre de agua y libre de disolventes.In the case of the polyurethane-based reactive melt ((a) / (a1)) it is preferably a commercially available polyurethane-based reactive melt, which normally reacts with the help of moisture in the air surrounding environment and in this respect heals. Preferably, this reactive melt is free of water and free of solvents.
La capa de masa fundida reactiva preferentemente libre de agua y libre de disolventes se aplica habitualmente sobre la superficie que va a revestirse a una temperatura de al menos 100 °C, por ejemplo de 100 °C a 150 °C, preferentemente de 120 °C a 150 °C. A este respecto pueden aplicarse normalmente por metro cuadrado de superficie que va a revestirse aproximadamente de 20 a 150 g de masa fundida reactiva. La masa fundida reactiva tiene habitualmente una densidad de aprox. 1,1 g/m2 y una viscosidad según BROOKFIELD a 120 °C en el intervalo de aprox. 2000 mPas a 30.000 mPas, preferentemente de 4.000 mPas a 10.000 mPas. Es favorable aplicar la capa de masa fundida reactiva en ausencia de aire y blindaje de humedad del aire, para impedir una eliminación por reacción prematura. La capa puede por ejemplo aplicarse por racleado, laminarse, aplicarse por pulverización o aplicarse por medio de una boquilla o boquilla ranurada. Incluso en el estado curado presenta la capa de masa fundida reactiva aún una cierta elasticidad residual.The reactive melt layer preferably free of water and solvent-free is usually applied on the surface to be coated at a temperature of at least 100 ° C, for example from 100 ° C to 150 ° C, preferably 120 ° C at 150 ° C. In this regard, they can normally be applied per square meter of surface to be coated with approximately 20 to 150 g of reactive melt. The reactive melt usually has a density of approx. 1.1 g / m2 and a viscosity according to BROOKFIELD at 120 ° C in the range of approx. 2000 mPas at 30,000 mPas, preferably from 4,000 mPas to 10,000 mPas. It is favorable to apply the reactive melt layer in the absence of air and air moisture shielding, to prevent removal by premature reaction. The layer can for example be applied by scratching, laminating, spray application or applied by means of a slotted nozzle or nozzle. Even in the cured state, the reactive melt layer has a certain residual elasticity.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
Preferentemente presenta la capa de masa fundida reactiva un espesor en el intervalo de 20 |im a 150 |im, más preferentemente de 80 |im a 100 |im.The reactive melt layer preferably has a thickness in the range of 20 | im to 150 | im, more preferably 80 | im to 100 | im.
Debido a las propiedades de material de la masa fundida reactiva puede generarse un espesor de este tipo mediante aplicación de una vez. La capa está preparada por consiguiente en un solo estrato. Dado que también esto representa entre otras cosas un ahorro de tiempo ventajoso, se prefiere la estructura en un solo estrato en el contexto de la presente invención.Due to the material properties of the reactive melt, such a thickness can be generated by applying once. The layer is therefore prepared in a single layer. Since this also represents, among other things, an advantageous time savings, the structure in a single layer is preferred in the context of the present invention.
La coloración de la masa fundida puede realizarse según procedimientos conocidos por el experto. Según esto se usan colorantes y pigmentos habituales. Por ejemplo puede obtenerse un color base blanco mediante dióxido de titanio.The coloration of the melt can be carried out according to procedures known to the expert. According to this, common dyes and pigments are used. For example, a white base color can be obtained by titanium dioxide.
Dado que sorprendentemente no es necesario un curado completo de la capa de masa fundida reactiva, antes de que la capa de laca se aplique sobre ésta, se prefiere cuando la capa de laca se aplica antes del curado completo de la masa fundida. Esto puede representar un ahorro de tiempo enorme.Since surprisingly, a complete cure of the reactive melt layer is not necessary, before the lacquer layer is applied over it, it is preferred when the lacquer layer is applied before the complete cure of the melt. This can be a huge time saver.
La laca usada ((c)/(a3)) puede ser una laca cualquiera, que cura ventajosamente de manera rápida, para permitir un posible procesamiento temprano o envase de los objetos tras el revestimiento.The lacquer used ((c) / (a3)) can be any lacquer, which heals advantageously quickly, to allow possible early processing or packaging of the objects after coating.
A modo de ejemplo se mencionan lacas de PUR 2-K, nitrolacas o lacas acuosas.As an example, 2-K PUR lacquers, nitrolacs or aqueous lacquers are mentioned.
Preferentemente se usan sin embargo lacas que curan por UV. Este sistema de laca procesado puede aplicarse por aplicación por rodillos o en la aplicación por pulverización sobre los objetos. El proceso de curado posterior puede realizarse con luz UV o bien lámparas UV. Con cada aplicación de laca pueden aplicarse, debido a la viscosidad y al curado por UV, capas de sólo aprox. 10 a 20 |im de espesor, por lo que son necesarias habitualmente varias aplicaciones de laca.Preferably, however, UV curing lacquers are used. This processed lacquer system can be applied by roller application or spray application on objects. The subsequent curing process can be carried out with UV light or UV lamps. With each application of lacquer can be applied, due to viscosity and UV curing, layers of only approx. 10 to 20 m thick, so several lacquer applications are usually necessary.
Si bien es posible también en el contexto de la presente invención aplicar la capa de laca en varios estratos, sin embargo preferentemente se aplica ésta en un solo estrato. Esto es normalmente suficiente, dado que se ha aplicado ya una masa fundida reactiva como parte del revestimiento. Si se realizan sin embargo en particular pulidos intermedios de laca, se realiza una aplicación de múltiples capas.Although it is also possible in the context of the present invention to apply the lacquer layer in several layers, however it is preferably applied in a single layer. This is normally sufficient, since a reactive melt has already been applied as part of the coating. If, however, in particular intermediate lacquer polishes are performed, a multi-layer application is performed.
Por tanto presenta la capa de laca preferentemente sólo un espesor en el intervalo de 5 |im a 25 |im, más preferentemente de 5 |im a 10 |im.Therefore, the lacquer layer preferably has only a thickness in the range of 5 | im to 25 | im, more preferably 5 | im to 10 | im.
Una mejora de las propiedades de superficie de la capa de masa fundida reactiva puede conseguirse debido a que tras la aplicación sobre la superficie (parcial) del objeto se alisa la capa de masa fundida reactiva ((b)/(a2)). Esto no es siempre forzosamente necesario, sin embargo se prefiere en el contexto de la presente invención.An improvement in the surface properties of the reactive melt layer can be achieved because after application on the (partial) surface of the object the reactive melt layer ((b) / (a2)) is smoothed. This is not always necessarily necessary, however it is preferred in the context of the present invention.
De manera correspondiente a esto está contenida, en una forma de realización preferente del procedimiento de acuerdo con la invención, una etapa (b) entre las etapas (a) y (c), que comprende alisar la capa de masa fundida reactiva.Correspondingly, there is contained, in a preferred embodiment of the process according to the invention, a step (b) between steps (a) and (c), which comprises smoothing the reactive melt layer.
Debido a ello se evitan irregularidades de la superficie, que podrían resultar mediante la mera aplicación de la masa fundida reactiva caliente y resulta una superficie aún más lisa.Due to this, surface irregularities are avoided, which could result from the mere application of hot reactive melt and an even smoother surface.
Es ventajoso alimentar otra vez calor a la superficie de la capa de masa fundida reactiva entre la aplicación y el alisado (en caso de que este se realice), para mejorar adicionalmente el resultado del alisado. De manera favorable se realiza el alisado por medio de un cilindro alisador, por ejemplo de un cilindro de acero directamente tras el cilindro de aplicación, o de una cinta de alisado, que pueden estar dotados eventualmente de un revestimiento de poliuretano.It is advantageous to feed heat back to the surface of the reactive melt layer between the application and the smoothing (if this is done), to further improve the smoothing result. In a favorable manner, the smoothing is carried out by means of a smoothing cylinder, for example of a steel cylinder directly behind the application cylinder, or of a straightening tape, which may eventually be provided with a polyurethane coating.
Con el procedimiento de acuerdo con la invención pueden revestirse las más diversas superficies de objeto o al menos partes de las mismas, siendo estos objetos igualmente un aspecto de la presente invención.The most diverse object surfaces or at least parts thereof can be coated with the process according to the invention, these objects being also an aspect of the present invention.
Además de las superficies de elemento para suelos de maderos o de parquet pueden revestirse con ello también por ejemplo las superficies de muebles o piezas de muebles al menos parcialmente. Se sigue destacando sin embargo que principalmente las superficie de un objeto cualquiera puede revestirse según el procedimiento de acuerdo con la invención o bien cualquier objeto puede presentar una superficie de alto brillo de acuerdo con la invención.In addition to the element surfaces for wood or parquet floors, it is also possible, for example, to cover the surfaces of furniture or pieces of furniture at least partially. It should be noted, however, that mainly the surfaces of any object can be coated according to the method according to the invention or any object can have a high gloss surface according to the invention.
Preferentemente se trata en el caso de las superficies de soporte de los objetos de superficies de muebles o piezas de construcción interior.Preferably it is in the case of the support surfaces of the objects of furniture surfaces or interior construction parts.
La superficie de soporte eventualmente revestida puede estar compuesta al menos parcialmente de madera o una materia de tipo madera, hierro, metal distinto de hierro, plástico, papel, cartón, papel maché o una materia mineral.The possibly coated support surface may be composed at least partially of wood or a wood, iron, metal other than iron, plastic, paper, cardboard, papier-mâché or mineral material.
La impresión en la etapa (a5) puede realizarse según procedimientos habituales. Éstos los conoce el experto. Preferentemente se usa la impresión digital.Printing in step (a5) can be done according to usual procedures. These are known by the expert. Preferably digital printing is used.
En la etapa (d) se realiza el revestimiento del borde colindante en el procedimiento directo de postformado, para obtener una superficie sin juntas por la superficie de soporte así como el borde. Este procedimiento está establecido y es familiar para el experto.In step (d) the adjoining edge coating is performed in the direct postforming process, to obtain a surface without joints by the support surface as well as the edge. This procedure is established and familiar to the expert.
En el caso del postformado se trata en general de la conformación (forming) posterior (post) de un revestimiento de 5 superficie ya aplicado de planchas de material a lo largo de un perfil de borde. El material de superficie se deja durante el revestimiento de la plancha de material sobre el borde perfilado y en un proceso conectado posteriormente se pega por una máquina de postformado (procedimiento de ciclo y desarrollo clásico).In the case of postforming, it is in general the posterior (post) forming of an already applied surface coating of sheets of material along an edge profile. The surface material is left during the coating of the material plate on the profiled edge and in a subsequently connected process it is glued by a postforming machine (cycle procedure and classical development).
Las piezas de postformado se usan sobre todo allí donde materias derivadas de la madera y sus bordes están expuestos a carga especialmente fuerte mediante humedad, productos químicos y solicitación mecánica. Ejemplos 10 son muebles de baño y cocina.Postforming parts are used mostly where materials derived from wood and its edges are exposed to particularly strong loading through moisture, chemicals and mechanical stress. Examples 10 are bathroom and kitchen furniture.
En el procedimiento directo de postformado o procedimiento de postformado directo existe generalmente el material de partida en planchas no perfiladas, revestidas sin sobrenadante del material de superficie. La máquina perfila la propia zona de conformación y deja al descubierto a este respecto tanto del material de revestimiento como es necesario para el revestimiento del borde. A continuación se corta el sobrenadante en el perfil del borde.In the direct postforming process or direct postforming process there is generally the starting material in non-profiled sheets, coated without surface material supernatant. The machine outlines the forming zone itself and exposes in this respect both the coating material as necessary for the edge coating. The supernatant is then cut in the edge profile.
15 Las ventajas del procedimiento directo se encuentran entre otras cosas en que puede usarse una máquina para varios ciclos de trabajo, se proporcionan vías de transporte internas acortadas y se evitan debido a ello el riesgo de daños y se simplifica debido a ello la organización de trabajo.15 The advantages of the direct procedure are among other things that a machine can be used for several work cycles, shortened internal transport paths are provided and the risk of damage is thereby avoided and the work organization is simplified due to this .
Como material de partida sirven preferentemente ya planchas recién revestidas o no revestidas. Posibles materiales de superficie son laminados HPL, laminados CPL > 0,4 mm, poliéster o revestimiento directo de melamina que 20 puede conformarse posteriormente así como chapas de madera.The starting material preferably serves as freshly coated or uncoated sheets. Possible surface materials are HPL laminates, CPL laminates> 0.4 mm, polyester or direct melamine coating that can be subsequently formed as well as wood veneers.
Los fabricantes de máquinas para postformado directo en el recorrido de hasta 20 m/min son por ejemplo Homag, Alemania; IDM, Italia o IMA, Alemania.The manufacturers of machines for direct postforming in the route of up to 20 m / min are for example Homag, Germany; IDM, Italy or IMA, Germany.
Claims (18)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE201310208159 DE102013208159A1 (en) | 2013-05-03 | 2013-05-03 | Method of producing seamless high gloss surfaces and articles having such a surface |
| DE102013208159 | 2013-05-03 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2668698T3 true ES2668698T3 (en) | 2018-05-21 |
Family
ID=50828667
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES14166176.9T Active ES2668698T3 (en) | 2013-05-03 | 2014-04-28 | Procedure for generating high gloss surfaces without joints as well as objects with such a surface |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2799155B1 (en) |
| DE (1) | DE102013208159A1 (en) |
| ES (1) | ES2668698T3 (en) |
| PL (1) | PL2799155T3 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN112874125A (en) * | 2021-01-26 | 2021-06-01 | 佛山市顺德区普瑞特机械制造有限公司 | Hot-melt paint decorative panel and preparation method and application thereof |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT1270109B (en) * | 1994-09-30 | 1997-04-28 | Bipan Spa | PROCEDURE FOR PRODUCING WOOD-BASED PANELS WITH ROUND LACQUERED CORNERS AND PANELS SO PRODUCED |
| DE102009002048A1 (en) | 2009-03-31 | 2010-10-07 | Klebchemie M.G. Becker Gmbh & Co. Kg | Adhesion promoter for coatings and prints |
| DE102010063554A1 (en) * | 2010-12-20 | 2012-06-21 | Klebchemie M.G. Becker Gmbh & Co. Kg | High gloss surface by HotCoating |
-
2013
- 2013-05-03 DE DE201310208159 patent/DE102013208159A1/en not_active Withdrawn
-
2014
- 2014-04-28 ES ES14166176.9T patent/ES2668698T3/en active Active
- 2014-04-28 EP EP14166176.9A patent/EP2799155B1/en active Active
- 2014-04-28 PL PL14166176T patent/PL2799155T3/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2799155B1 (en) | 2018-02-28 |
| PL2799155T3 (en) | 2019-03-29 |
| EP2799155A1 (en) | 2014-11-05 |
| DE102013208159A1 (en) | 2014-11-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2341661T3 (en) | PANEL WITH A DECORATIVE SURFACE. | |
| ES2295905T3 (en) | DECORATIVE COATING SHEET IN SHAPE OR BAND FORM, AS WELL AS PROCEDURE FOR MANUFACTURING. | |
| US9174423B2 (en) | Method for producing a decorative laminate | |
| ES2856879T3 (en) | Procedure for the manufacture of a material plate with a decorative layer | |
| ES2857503T3 (en) | Procedure to ennoble a board made of material derived from wood | |
| CA2820951C (en) | High-gloss surface by means of hot-coating | |
| ES2883250T3 (en) | Procedure for the production of structured surfaces and objects structured in this way | |
| JP2000328498A (en) | Decorative material | |
| ES2357639T3 (en) | WOOD COMPOSITE BOARD WITH AUTHENTIC WOOD PLUG AND PROCEDURE TO IMPROVE YOUR FINISH. | |
| ES2289115T3 (en) | PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF DECORATIVE SURFACE ELEMENTS. | |
| JP2010236263A (en) | Floor heating floor material and method for manufacturing the same | |
| CN102069673A (en) | UV coating decorative plate and preparation method thereof | |
| US20210009841A1 (en) | Stainable surface | |
| ES2776904T3 (en) | Laminate material to cover a material derived from wood in the form of a plate | |
| ES2668698T3 (en) | Procedure for generating high gloss surfaces without joints as well as objects with such a surface | |
| ITMI20071212A1 (en) | DECORATIVE COATING FOR OBJECTS AND RELATED METHOD FOR DECORATING | |
| JP2003181996A (en) | Decorative sheet and decorative material | |
| KR20090129702A (en) | High glossy panel and producing methods thereof | |
| CN118181424A (en) | Method for coating a planar workpiece | |
| CN102501703A (en) | Processing method for directly printing colored pattern on middle layer of the bamboo-wood reinforced plate | |
| JP4467696B2 (en) | Cosmetic material | |
| ES2544491T3 (en) | Shaped object with cover material and sealing layer | |
| ES2954383T3 (en) | Procedure for coating a workpiece in the form of a plate | |
| JP2000351178A (en) | Decorative material | |
| WO2000002739A1 (en) | Transfer coating material and method for transfer coating mirror surface |