ES2665154T3 - Appliance with a closing element to cover a maintenance opening - Google Patents

Appliance with a closing element to cover a maintenance opening Download PDF

Info

Publication number
ES2665154T3
ES2665154T3 ES14805602.1T ES14805602T ES2665154T3 ES 2665154 T3 ES2665154 T3 ES 2665154T3 ES 14805602 T ES14805602 T ES 14805602T ES 2665154 T3 ES2665154 T3 ES 2665154T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
closure
interlocking
appliance
interlocking slide
closure element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES14805602.1T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Frank Kohlrusch
Andreas THÜMMLER
René BEDEWITZ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2665154T3 publication Critical patent/ES2665154T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00Domestic laundry dryers
    • D06F58/20General details of domestic laundry dryers 
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4251Details of the casing
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/10Filtering arrangements

Abstract

Electrodoméstico (100) con un elemento de cierre (101) para cubrir una abertura de mantenimiento (103), en el que el elemento de cierre (101) comprende al menos una corredera de enclavamiento (105-1, 105-2, 105-3, 105-4) extraíble lateralmente para el enclavamiento del elemento de cierre (101) en la abertura de mantenimiento (103) y un cierre giratorio (107) para el accionamiento manual de la corredera de enclavamiento (105), caracterizado porque el elemento de cierre (101) comprende una primera corredera de enclavamiento (105-1) para la extracción en un lado (113-1) del elemento de cierre (101) y una segunda corredera de enclavamiento (105-2) para la extracción en un lado opuesto (113-2) del elemento de cierre (101) y porque la primera corredera de enclavamiento (105-1) y la segunda corredera de enclavamiento (105-2) están conectadas con un anillo de resorte elástico (115).Appliance (100) with a closing element (101) to cover a maintenance opening (103), in which the closing element (101) comprises at least one interlocking slide (105-1, 105-2, 105- 3, 105-4) laterally removable for the locking of the closing element (101) in the maintenance opening (103) and a rotating closure (107) for the manual operation of the interlocking slide (105), characterized in that the element The closure (101) comprises a first interlocking slide (105-1) for the extraction on one side (113-1) of the closing element (101) and a second interlocking slide (105-2) for the extraction in a opposite side (113-2) of the closure element (101) and because the first interlocking slide (105-1) and the second interlocking slide (105-2) are connected with an elastic spring ring (115).

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

ELECTRODOMESTICO CON UN ELEMENTO DE CIERRE PARA RECUBRIR UNA ABERTURA DEAPPLIANCES WITH A CLOSURE ELEMENT TO COVER AN OPENING OF

MANTENIMIENTOMAINTENANCE

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

La presente invención se refiere a un electrodoméstico con un elemento de cierre para recubrir una abertura de mantenimiento.The present invention relates to an appliance with a closure element for covering a maintenance opening.

El documento KR 2010 041 031 A describe una secadora con una cubierta que está enclavada mediante palancas giratorias. Una abertura / cierre o retirada / inserción de la cubierta sólo es posible mediante varios asideros.Document KR 2010 041 031 A describes a dryer with a cover that is locked by rotating levers. An opening / closing or removal / insertion of the cover is only possible by several handles.

Los documentos CN 101 100802A y WO 2012/062894 A2 dan a conocer un electrodoméstico según el preámbulo de la reivindicación 1.CN 101 100802A and WO 2012/062894 A2 disclose an appliance according to the preamble of claim 1.

El objetivo que sirve de base a la invención es especificar un electrodoméstico con un elemento de cierre para cubrir una abertura de mantenimiento, que se pueda manejar de forma sencilla y rápida.The objective of the invention is to specify an appliance with a closing element to cover a maintenance opening, which can be operated easily and quickly.

Este objetivo se consigue mediante el objeto con las características según la reivindicación independiente. Formas de realización ventajosas de la invención son objeto de las figuras, de la descripción y de las reivindicaciones dependientes.This objective is achieved by the object with the characteristics according to the independent claim. Advantageous embodiments of the invention are subject to the figures, the description and the dependent claims.

Según un aspecto de la invención el objetivo se consigue mediante un electrodoméstico con un elemento de cierre para recubrir una abertura de mantenimiento, en el que el elemento de cierre comprende al menos una corredera de enclavamiento extraíble lateralmente para el enclavamiento del elemento de cierre en la abertura de mantenimiento y un cierre giratorio para el accionamiento manual de la corredera de enclavamiento. De este modo se consigue, por ejemplo, la ventaja técnica de que el elemento de cierre se puede enclavar y desenclavar mediante un único movimiento giratorio.According to one aspect of the invention, the objective is achieved by means of an appliance with a closing element for covering a maintenance opening, in which the closing element comprises at least one laterally removable locking slide for the locking of the closing element in the maintenance opening and a rotating closure for manual actuation of the interlocking slide. This achieves, for example, the technical advantage that the closure element can be interlocked and unlocked by a single rotating movement.

Bajo un electrodoméstico se entiende un aparato que se usa para la gestión del hogar. Esto puede ser un gran electrodoméstico, como por ejemplo una lavadora, una secadora de ropa, un lavavajillas, un equipo de cocción, una campana extractora o un equipo de refrigeración, como por ejemplo un frigorífico, un congelador o una combinación de frigorífico y congelador.Under an appliance is meant an appliance that is used for home management. This can be a large appliance, such as a washing machine, a clothes dryer, a dishwasher, cooking equipment, a hood or refrigeration equipment, such as a refrigerator, a freezer or a combination of a fridge and freezer .

Pero esto también puede ser un pequeño electrodoméstico, como por ejemplo un calentador de agua, una cafetera automática, un robot de cocina o una aspiradora.But this can also be a small appliance, such as a water heater, an automatic coffee maker, a kitchen robot or a vacuum cleaner.

En una forma de realización ventajosa del electrodoméstico, el cierre giratorio está montado de forma giratoria en el centro del elemento de cierre. De este modo se consigue, por ejemplo, la ventaja técnica de que el cierre giratorio es fácilmente accesible.In an advantageous embodiment of the appliance, the rotary closure is rotatably mounted in the center of the closure element. This achieves, for example, the technical advantage that the rotary closure is easily accessible.

En otra forma de realización ventajosa del electrodoméstico, un ángulo de giro entre una posición de desenclavamiento del cierre giratorio y una posición de enclavamiento del cierre giratorio es menor de 90°. De este modo se consigue, por ejemplo, la ventaja técnica de que el elemento de cierre se pueda enclavar y desenclavar rápidamente con un único asidero.In another advantageous embodiment of the appliance, an angle of rotation between an unlocking position of the rotary closure and an interlocking position of the rotary closure is less than 90 °. This achieves, for example, the technical advantage that the closing element can be quickly locked and unlocked with a single handle.

En otra forma de realización ventajosa del electrodoméstico, el elemento de cierre presenta una forma rectangular. De este modo se consigue, por ejemplo, la ventaja técnica de que el elemento de cierre se puede insertar en una abertura de mantenimiento rectangular.In another advantageous embodiment of the appliance, the closure element has a rectangular shape. This achieves, for example, the technical advantage that the closure element can be inserted into a rectangular maintenance opening.

En otra forma de realización ventajosa del electrodoméstico, el cierre giratorio comprende una ranura espiral para la inserción de una sección de accionamiento de la corredera de enclavamiento. De este modo se consigue, por ejemplo, la ventaja técnica de que la corredera de enclavamiento se mueve durante en el giro del cierre giratorio hacia fuera o hacia dentro.In another advantageous embodiment of the appliance, the rotary closure comprises a spiral groove for the insertion of an actuation section of the interlocking slide. This achieves, for example, the technical advantage that the interlocking slider moves during the rotation of the rotary lock outward or inward.

En otra forma de realización ventajosa del electrodoméstico, el elemento de cierre comprende una primera corredera de enclavamiento para la extracción en un lado del elemento de cierre y una segunda corredera de enclavamiento para la extracción en un lado opuesto del elemento de cierre. De este modo se consigue, por ejemplo, la ventaja técnica de que el elemento de cierre se fija en ambos lados.In another advantageous embodiment of the appliance, the closure element comprises a first interlocking slide for removal on one side of the closure element and a second interlocking slide for extraction on an opposite side of the closure element. This achieves, for example, the technical advantage that the closure element is fixed on both sides.

En otra forma de realización ventajosa del electrodoméstico, la primera corredera de enclavamiento y la segunda corredera de enclavamiento están conectadas con un anillo de resorte elástico. De este modo se consigue, por ejemplo, la ventaja técnica de que las correderas de enclavamiento están conectadas entre sí y el anillo de resorte le confiere al sistema una pretensión que garantiza un encaje y enclavamiento eficientes durante la inserción del elemento de cierre.In another advantageous embodiment of the appliance, the first interlocking slide and the second interlocking slide are connected to an elastic spring ring. This achieves, for example, the technical advantage that the interlocking slides are connected to each other and the spring ring gives the system a claim that ensures efficient engagement and interlocking during the insertion of the closure element.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

En otra forma de realización ventajosa del electrodoméstico, el anillo de resorte y las correderas de enervamiento están reunidos en una única pieza de plástico. De este modo se consigue, por ejemplo, la ventaja técnica de que se obtiene un montaje más sencillo y una complejidad y número de piezas menor. El efecto de resorte no se necesita en el elemento de asido mediante un guiado forzado a través de las ranuras.In another advantageous embodiment of the appliance, the spring ring and the enervation slides are assembled in a single piece of plastic. In this way, for example, the technical advantage of obtaining a simpler assembly and a lower complexity and number of parts is achieved. The spring effect is not needed on the gripping element by forced guidance through the grooves.

En otra forma de realización ventajosa del terminal, el elemento de cierre comprende una tercera corredera de enclavamiento para la extracción en un lado del elemento de cierre y una cuarta corredera de enclavamiento para la extracción en un lado opuesto del elemento de cierre, que están dispuestas perpendicularmente a la primera y la segunda corredera de enclavamiento. De este modo se consigue, por ejemplo, la ventaja técnica de que el elemento de cierre se bloquea en los cuatro lados.In another advantageous embodiment of the terminal, the closure element comprises a third interlocking slide for extraction on one side of the closure element and a fourth interlocking slide for extraction on an opposite side of the closure element, which are arranged perpendicular to the first and second interlocking slider. This achieves, for example, the technical advantage that the closure element is locked on all four sides.

En otra forma de realización ventajosa del electrodoméstico, la primera, la segunda, la tercera y la cuarta corredera de enclavamiento están conectadas con un anillo de resorte elástico. De este modo se consigue igualmente, por ejemplo, la ventaja técnica de que el anillo de resorte le confiere al sistema una pretensión.In another advantageous embodiment of the appliance, the first, the second, the third and the fourth interlocking slide are connected with an elastic spring ring. In this way, for example, the technical advantage is achieved that the spring ring gives the system a claim.

En otra forma de realización ventajosa del electrodoméstico, la corredera de enclavamiento extraíble está dispuesta detrás de una tapa cobertora. De este modo se consigue, por ejemplo, la ventaja técnica de que se impide una penetración de cuerpos extraños, que podrían menoscabar la mecánica del elemento de cierre.In another advantageous embodiment of the appliance, the removable interlocking slide is arranged behind a cover lid. In this way, for example, the technical advantage is achieved that a penetration of foreign bodies is prevented, which could undermine the mechanics of the closure element.

En otra forma de realización ventajosa del electrodoméstico, la tapa cobertora comprende una abertura para el accionamiento del cierre giratorio. De este modo se consigue, por ejemplo, la ventaja técnica de que el cierre giratorio se puede accionar a través de una tapa cobertora.In another advantageous embodiment of the appliance, the cover cover comprises an opening for actuating the rotary closure. This achieves, for example, the technical advantage that the rotary closure can be actuated through a cover cap.

En otra forma de realización ventajosa del electrodoméstico, la tapa cobertora se puede encajar sobre el elemento de cierre. De este modo se consigue, por ejemplo, la ventaja técnica de que la tapa cobertura se puede montar de forma rápida.In another advantageous embodiment of the appliance, the cover can be fitted on the closure element. In this way, for example, the technical advantage is achieved that the cover can be mounted quickly.

En otra forma de realización ventajosa del electrodoméstico, la corredera de enclavamiento presenta una sección transversal rectangular. De este modo se consigue, por ejemplo, la ventaja técnica de que la corredera de enclavamiento está configurada plana y hace uso de poco espacio constructivo.In another advantageous embodiment of the appliance, the interlocking slide has a rectangular cross section. In this way, for example, the technical advantage is achieved that the interlocking slide is flat and makes use of little construction space.

En otra forma de realización ventajosa del electrodoméstico, el elemento de cierre comprende una depresión circular con un elemento de asido que discurre diametralmente. De este modo se consigue, por ejemplo, la ventaja técnica de que el elemento de asido no sobresale del elemento de cierre.In another advantageous embodiment of the appliance, the closure element comprises a circular depression with a gripping element that runs diametrically. In this way, for example, the technical advantage is achieved that the gripping element does not protrude from the closure element.

En otra forma de realización ventajosa del electrodoméstico, el elemento de cierre comprende nervaduras de refuerzo que están dispuestas de forma concéntrica alrededor del cierre rotativo. De este modo se consigue, por ejemplo, la ventaja técnica de que se eleva la estanqueidad del elemento de cierre.In another advantageous embodiment of the appliance, the closure element comprises reinforcement ribs that are concentrically arranged around the rotary closure. In this way, for example, the technical advantage of increasing the tightness of the closure element is achieved.

Ejemplos de realización de la invención están representados en los dibujos y se describen más en detalle a continuación.Examples of embodiment of the invention are represented in the drawings and are described in more detail below.

Muestran:They show:

Fig.  Fig.
1 una vista  1 a view

Fig.  Fig.
CD CM < CM una vista  CD CM <CM one view

Fig.  Fig.
3 una vista  3 a view

Fig.  Fig.
4A y 4B una vista  4A and 4B a view

Fig.  Fig.
en > < en CD una vista  in> <on CD a view

esquemática de un electrodoméstico; yschematic of an appliance; Y

de un elemento de cierre con un cierre giratorio,of a closure element with a rotary closure,

despiezada del elemento de cierre;exploded from the closure element;

posterior del elemento de cierre con correderas de enclavamiento, y en perspectiva del elemento de cierre.rear of the closure element with interlocking slides, and perspective of the closure element.

La fig. 1 muestra una vista esquemática de un electrodoméstico 100. El electrodoméstico 100 es por ejemplo una secadora de ropa. La secadora comprende una abertura de mantenimiento 103, que está recubierta o cerrada mediante un elemento de cierre 101 como cubierta de servicio. Detrás del elemento de cierre 101 se sitúa, por ejemplo, un filtro u otro componente del electrodoméstico 100, que se debe hacer accesible desde fuera de cuando en cuando.Fig. 1 shows a schematic view of an appliance 100. The appliance 100 is for example a clothes dryer. The dryer comprises a maintenance opening 103, which is covered or closed by a closure element 101 as a service cover. Behind the closure element 101 there is, for example, a filter or other component of the appliance 100, which must be made accessible from time to time.

La fig. 2A muestra una vista del elemento de cierre 101 con un cierre giratorio 107 en una posición cerrada. El elemento de cierre 101 presenta una forma rectangular, que cierra la abertura de mantenimiento rectangular 103. El cierre giratorio 107 se sitúa en el centro del elemento de cierre 101. Además, el elemento de cierre 101 comprende cuatro correderas de enclavamiento 105-1, 105-2, 105-3 y 105-4 extraíbles lateralmente, que sobresalen respectivamente en un lado 113-1, 113-2, 113-3 y 113-4 del elemento de cierre 101.Fig. 2A shows a view of the closure element 101 with a rotary closure 107 in a closed position. The closure element 101 has a rectangular shape, which closes the rectangular maintenance opening 103. The rotary closure 107 is located in the center of the closure element 101. In addition, the closure element 101 comprises four interlocking slides 105-1, 105-2, 105-3 and 105-4 laterally removable, protruding respectively on one side 113-1, 113-2, 113-3 and 113-4 of the closure element 101.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

Las correderas de enervamiento 105-1, 105-2, 105-3 y 105-4 penetran durante el enervamiento en la dirección de la flecha en escotaduras correspondientes en la abertura de mantenimiento 103, de modo que el elemento de cierre 101 se bloquea en cada lado 113-1, 113-2, 113-3 y 113-4. Mediante el giro del cierre giratorio 107 se introducen y sacan lateralmente las correderas de enclavamiento 105-1, 105-2, 105-3 y 105-4. Adicionalmente el elemento de cierre 101 comprende nervaduras de refuerzo 117, que están dispuestas concéntricamente alrededor del cierre giratorio 107, de modo que se eleva la estabilidad del elemento de cierre 101.The enervation slides 105-1, 105-2, 105-3 and 105-4 penetrate during the enervation in the direction of the arrow in corresponding recesses in the maintenance opening 103, so that the closure element 101 is locked in each side 113-1, 113-2, 113-3 and 113-4. By rotating the rotary lock 107, the interlocking slides 105-1, 105-2, 105-3 and 105-4 are introduced and removed laterally. Additionally, the closure element 101 comprises reinforcement ribs 117, which are concentrically arranged around the rotary closure 107, so that the stability of the closure element 101 is increased.

La fig. 2B muestra una vista del elemento de cierre 101 con el cierre giratorio 107 en una posición abierta. En la posición abierta, las correderas de enclavamiento 105-1, 105-2, 105-3 y 105-4 están introducidas, de modo que el elemento de cierre 101 se puede retirar de la abertura de mantenimiento 103. Las correderas de enclavamiento 105-1, 105-2, 105-3 y 105-4 se retraen mediante el giro del cierre giratorio 107.Fig. 2B shows a view of the closure element 101 with the rotary closure 107 in an open position. In the open position, the locking slides 105-1, 105-2, 105-3 and 105-4 are inserted, so that the closing element 101 can be removed from the maintenance opening 103. The locking slides 105 -1, 105-2, 105-3 and 105-4 are retracted by rotating the rotary lock 107.

La fig. 3 muestra una vista despiezada del elemento de cierre 101. El elemento de cierre 101 comprende una cubierta interior 123, las correderas de enclavamiento 105-1, 105-2, 105-3 y 105-4 y el cierre giratorio 107, así como una tapa cobertora no mostrada. La cubierta interior 123, las correderas de enclavamiento 105-1, 105-2, 105-3 y 105-4, el cierre giratorio 107 y la tapa cobertora están formados, por ejemplo, a partir de piezas de moldeo por inyección.Fig. 3 shows an exploded view of the closure element 101. The closure element 101 comprises an inner cover 123, the interlocking slides 105-1, 105-2, 105-3 and 105-4 and the rotary closure 107, as well as a cover cover not shown. The inner cover 123, the interlocking slides 105-1, 105-2, 105-3 and 105-4, the rotary closure 107 and the cover cover are formed, for example, from injection molding parts.

La cubierta interior 123 está reforzada mediante nervaduras de refuerzo 117 circunferenciales concéntricamente alrededor del cierre giratorio 107. Las nervaduras de refuerzo 117 forman simultáneamente una guía para las correderas de enclavamiento 105-1, 105-2, 105-3 y 105-4. Con esta finalidad las nervaduras de refuerzo 117 comprenden escotaduras, en las que se pueden insertar las correderas de enclavamiento 105-1, 105-2, 105-3 y 105-4.The inner cover 123 is reinforced by circumferential ribbing 117 concentrically around the rotary closure 107. The reinforcing ribs 117 simultaneously form a guide for the interlocking slides 105-1, 105-2, 105-3 and 105-4. For this purpose the reinforcement ribs 117 comprise recesses, into which the interlocking slides 105-1, 105-2, 105-3 and 105-4 can be inserted.

Las correderas de enclavamiento 105-1, 105-2, 105-3 y 105-4 están conectadas entre sí mediante un anillo de resorte elástico 115, de modo que al sistema se le confiere una pretensión y durante la inserción del elemento de cierre 101 se garantiza un encaje y un enclavamiento fiables.The interlocking slides 105-1, 105-2, 105-3 and 105-4 are connected to each other by an elastic spring ring 115, so that the system is conferred a pretension and during insertion of the closure element 101 Reliable fit and interlocking is guaranteed.

El cierre giratorio 107 está fijado con un tornillo 125 en un eje de giro 127 de la cubierta interior 123. El cierre giratorio 107 está configurado en forma circular y presenta en el centro una depresión 121 de tipo llave. Transversalmente a través de la depresión 121 se extiende el elemento de asido 119, de modo que el cierre giratorio 107 no presenta partes salientes.The rotary closure 107 is fixed with a screw 125 on a rotation shaft 127 of the inner cover 123. The rotary closure 107 is circularly shaped and has a key-type depression 121 in the center. Crosswise through the depression 121, the gripping element 119 extends, so that the rotary closure 107 has no protruding parts.

La fig. 4A muestra una vista posterior del elemento de cierre 101 con las correderas de enclavamiento 105-1, 105-2, 105-3 y 105-4 en la posición cerrada. En el lado posterior del cierre giratorio 107 se sitúa una ranura espiral 109 para la inserción de una sección de accionamiento 111 de la corredera de enclavamiento 105. A través de la sección de accionamiento 111 en la ranura espiral 109 del cierre giratorio 107 se mueven de forma translatoria las correderas de enclavamiento 105-1, 105-2, 105-3 y 105-4 durante el giro del cierre giratorio 107.Fig. 4A shows a rear view of the closure element 101 with the locking slides 105-1, 105-2, 105-3 and 105-4 in the closed position. On the rear side of the rotary closure 107 a spiral slot 109 is located for the insertion of an actuation section 111 of the locking slider 105. Through the actuation section 111 in the spiral slot 109 of the rotary closure 107 they move from translation of the interlocking slides 105-1, 105-2, 105-3 and 105-4 during the rotation of the rotary lock 107.

Mediante un movimiento de pivotación del cierre giratorio 107 de 90° se realiza un enclavamiento lineal del elemento de cierre 101 de forma simultánea en cuatro puntos. A este respecto las correderas de enclavamiento 105-1, 105-2, 105-3 y 105-4 se guían a través de la trayectoria curva definida por la ranura 109, de manera que se origina un movimiento translatorio uniforme en la dirección de abertura o cierre. Las correderas de enclavamiento 105-1, 105-2, 105-3 y 105-4 describen el mismo camino, de modo que tras alcanzar la posición abierta se puede retirar el elemento de cierre 101 con un asidero.By means of a pivoting movement of the rotary closure 107 of 90 °, a linear interlocking of the closure element 101 is carried out simultaneously in four points. In this respect, the interlocking slides 105-1, 105-2, 105-3 and 105-4 are guided through the curved path defined by the slot 109, so that a uniform translatory movement in the opening direction results or close The locking slides 105-1, 105-2, 105-3 and 105-4 describe the same path, so that after reaching the open position, the closure element 101 can be removed with a handle.

La fig. 4B muestra otra vista posterior del elemento de cierre 101 con las correderas de enclavamiento 105-1, 105-2, 105-3 y 105-4 en la posición abierta. En la posición abierta las correderas de enclavamiento 105-1, 105-2, 105-3 y 105-4 se arrastran hacia dentro y el anillo de resorte elástico 115 se comprime de tipo onda. Las correderas de enclavamiento 105-1, 105-2, 105-3 y 105-4 están estabilizadas mediante nervaduras de refuerzo en forma de cruz.Fig. 4B shows another rear view of the closure element 101 with the locking slides 105-1, 105-2, 105-3 and 105-4 in the open position. In the open position the interlocking slides 105-1, 105-2, 105-3 and 105-4 are dragged inward and the elastic spring ring 115 is compressed wave type. The interlocking slides 105-1, 105-2, 105-3 and 105-4 are stabilized by cross-shaped reinforcement ribs.

Las fig. 5A y 5B muestran otras vistas en perspectiva del elemento de cierre 101. Mediante el giro del cierre giratorio 107 se mueven las correderas de enclavamiento 105-1, 105-2, 105-3 y 105-4 de modo que se puede enclavar el elemento de cierre. En el lado posterior del elemento de cierre 101 está formada respectivamente una pared lateral izquierda y derecha 129, a través de las que se puede guiar el elemento de cierre 101 durante la inserción en la abertura de mantenimiento 103.Fig. 5A and 5B show other perspective views of the closure element 101. By rotating the rotary closure 107 the interlocking slides 105-1, 105-2, 105-3 and 105-4 are moved so that the element can be interlocked of closing. On the rear side of the closure element 101 a left and right side wall 129 is respectively formed, through which the closure element 101 can be guided during insertion into the maintenance opening 103.

Las correderas de enclavamiento 105-1, 105-2, 105-3 y 105-4 presentan una forma plana, rectangular en sección transversal, de modo que éstas se pueden integrar ahorrando espacio en el elemento de cierre 101. El elemento de cierre 101 se puede cubrir con una tapa cobertora no mostrada, que comprende una abertura para el cierre giratorio 107. De este modo se puede proteger la mecánica en el interior del elemento de cierre 101 frente a deterioros.The interlocking slides 105-1, 105-2, 105-3 and 105-4 have a flat, rectangular cross-sectional shape, so that they can be integrated saving space in the closure element 101. The closure element 101 it can be covered with a cover cover not shown, which comprises an opening for the rotary closure 107. In this way the mechanics inside the closure element 101 can be protected against deterioration.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

Todas las características explicadas y mostradas en conexión con las formas de realización individuales de la invención pueden estar previstas en diferente combinación en el objeto según la invención, a fin de implementar simultáneamente sus efectos ventajosos.All the features explained and shown in connection with the individual embodiments of the invention can be provided in different combination in the object according to the invention, in order to simultaneously implement its advantageous effects.

El alcance de protección de la presente invención se especifica por las reivindicaciones y no se limita para las características explicadas en la descripción y mostradas en las figuras.The scope of protection of the present invention is specified by the claims and is not limited to the features explained in the description and shown in the figures.

LISTA DE REFERENCIASREFERENCE LIST

100 Electrodoméstico100 Appliance

101 Elemento de cierre101 Closing Element

103 Abertura de mantenimiento 105-1 Corredera de enclavamiento103 Maintenance opening 105-1 Interlocking slide

105-2 Corredera de enclavamiento105-2 Interlocking slide

105-3 Corredera de enclavamiento105-3 Interlocking slide

105-4 Corredera de enclavamiento105-4 Interlocking slide

107 Cierre giratorio107 Swivel Lock

109 Ranura109 Slot

111 Sección de accionamiento111 Drive section


113-1 Lado

113-1 Side


113-2 Lado

113-2 Side


113-3 Lado

113-3 Side


113-4 Lado

113-4 Side

115 Anillo de resorte115 Spring Ring

117 Nervaduras de refuerzo117 Reinforcement ribs

119 Elemento de asido119 Grab Element

121 Depresión121 Depression

123 Cubierta interior123 Inside cover

125 Tornillo125 screw

127 Eje de giro127 Spindle axis

129 Pared lateral129 Side Wall

Claims (13)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 50fifty 5555 REIVINDICACIONES 1. Electrodoméstico (100) con un elemento de cierre (101) para cubrir una abertura de mantenimiento (103), en el que el elemento de cierre (101) comprende al menos una corredera de enclavamiento (105-1, 105-2, 105-3, 105-4) extraíble lateralmente para el enclavamiento del elemento de cierre (101) en la abertura de mantenimiento (103) y un cierre giratorio (107) para el accionamiento manual de la corredera de enclavamiento (105), caracterizado porque el elemento de cierre (101) comprende una primera corredera de enclavamiento (105-1) para la extracción en un lado (113-1) del elemento de cierre (101) y una segunda corredera de enclavamiento (105-2) para la extracción en un lado opuesto (113-2) del elemento de cierre (101) y porque la primera corredera de enclavamiento (105-1) y la segunda corredera de enclavamiento (105-2) están conectadas con un anillo de resorte elástico (115).1. Appliance (100) with a closing element (101) for covering a maintenance opening (103), in which the closing element (101) comprises at least one interlocking slide (105-1, 105-2, 105-3, 105-4) laterally removable for locking the locking element (101) in the maintenance opening (103) and a rotating closure (107) for manual actuation of the locking slide (105), characterized in that The closing element (101) comprises a first interlocking slide (105-1) for removal on one side (113-1) of the closing element (101) and a second interlocking slide (105-2) for extraction on the opposite side (113-2) of the closure element (101) and because the first interlocking slide (105-1) and the second interlocking slide (105-2) are connected with an elastic spring ring (115) . 2. Electrodoméstico (100) según la reivindicación 1, caracterizado porque el cierre giratorio (107) está montado de forma giratoria en el centro del elemento de cierre (101).2. Appliance (100) according to claim 1, characterized in that the rotary closure (107) is rotatably mounted in the center of the closure element (101). 3. Electrodoméstico (100) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque un ángulo de giro entre una posición de desenclavamiento del cierre giratorio (107) y una posición de enclavamiento del cierre de giro (107) es menor de 90°.3. Household appliance (100) according to one of the preceding claims, characterized in that an angle of rotation between an unlocking position of the rotary closure (107) and an interlocking position of the rotary closure (107) is less than 90 °. 4. Electrodoméstico (100) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de cierre (101) presenta una forma rectangular.4. Appliance (100) according to one of the preceding claims, characterized in that the closure element (101) has a rectangular shape. 5. Electrodoméstico (100) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el cierre giratorio (107) comprende una ranura espiral (109) para la inserción de una sección de accionamiento (111) de la corredera de enclavamiento (105).5. Household appliance (100) according to one of the preceding claims, characterized in that the rotary closure (107) comprises a spiral groove (109) for the insertion of a drive section (111) of the interlocking slide (105). 6. Electrodoméstico (100) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de cierre (101) comprende una tercera corredera de enclavamiento (105-3) para la extracción en un lado (1133) del elemento de cierre (101) y una cuarta corredera de enclavamiento (105-4) para la extracción en un lado opuesto (113-3) del elemento de cierre (101), que están dispuestas perpendicularmente respecto a la primera y la segunda corredera de enclavamiento (105-1, 105-2).6. Household appliance (100) according to one of the preceding claims, characterized in that the closing element (101) comprises a third interlocking slide (105-3) for removal on one side (1133) of the closing element (101) and a fourth interlocking slide (105-4) for removal on the opposite side (113-3) of the closure element (101), which are arranged perpendicularly with respect to the first and second interlocking slider (105-1, 105 -2). 7. Electrodoméstico (100) según la reivindicación 6, caracterizado porque la primera, la segunda, la tercera y la cuarta corredera de enclavamiento (105-1, ..., 105-4) están conectadas con un anillo de resorte elástico (115).7. Household appliance (100) according to claim 6, characterized in that the first, second, third and fourth interlocking slider (105-1, ..., 105-4) are connected with an elastic spring ring (115 ). 8. Electrodoméstico (100) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el anillo de resorte (115) y la corredera de enclavamiento (105-1, ..., 105-4) están reunidos en una única pieza de plástico.8. Household appliance (100) according to one of the preceding claims, characterized in that the spring ring (115) and the interlocking slide (105-1, ..., 105-4) are assembled in a single piece of plastic. 9. Electrodoméstico (100) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la corredera de enclavamiento extraíble (105) está dispuesta detrás de una tapa cobertora.9. Household appliance (100) according to one of the preceding claims, characterized in that the removable interlocking slide (105) is arranged behind a cover lid. 10. Electrodoméstico (100) según la reivindicación 9, caracterizado porque la tapa cobertora comprende una abertura para el accionamiento del cierre giratorio (107).10. Appliance (100) according to claim 9, characterized in that the cover includes an opening for actuating the rotary closure (107). 11. Electrodoméstico (100) según la reivindicación 9 o 10, caracterizado porque la tapa cobertora se pueden encajar sobre el elemento de cierre (101).11. Appliance (100) according to claim 9 or 10, characterized in that the cover can be fitted on the closure element (101). 12. Electrodoméstico (100) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la corredera de enclavamiento (105) presenta una sección transversal rectangular.12. Household appliance (100) according to one of the preceding claims, characterized in that the interlocking slide (105) has a rectangular cross-section. 13. Electrodoméstico (100) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de cierre (101) comprende una depresión circular (121) con un elemento de asido (119) que discurre diametralmente.13. Household appliance (100) according to one of the preceding claims, characterized in that the closure element (101) comprises a circular depression (121) with a gripping element (119) running diametrically.
ES14805602.1T 2013-12-10 2014-12-01 Appliance with a closing element to cover a maintenance opening Active ES2665154T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013225349.4A DE102013225349B4 (en) 2013-12-10 2013-12-10 household appliance
DE102013225349 2013-12-10
PCT/EP2014/076127 WO2015086361A1 (en) 2013-12-10 2014-12-01 Household appliance comprising a closing element for covering a maintenance opening

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2665154T3 true ES2665154T3 (en) 2018-04-24

Family

ID=52000853

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14805602.1T Active ES2665154T3 (en) 2013-12-10 2014-12-01 Appliance with a closing element to cover a maintenance opening

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP3080348B1 (en)
CN (1) CN106170591B (en)
DE (1) DE102013225349B4 (en)
ES (1) ES2665154T3 (en)
PL (1) PL3080348T3 (en)
RU (1) RU2642396C2 (en)
WO (1) WO2015086361A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108868360A (en) * 2018-08-10 2018-11-23 中山市佳宝路厨卫产品有限公司 A kind of virgin locking device and cleaning machine of cleaning machine
CN110821285B (en) * 2018-08-10 2022-08-30 青岛海尔洗碗机有限公司 Door lock mechanism and household appliance

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1776449U (en) * 1958-03-18 1958-10-30 Siemens Ag LID CLOSURE FOR WATERPROOF HOUSING, IN PARTICULAR FOR HOUSING FOR ELECTRICAL MESSAGE TRANSMISSION AND MEASURING TECHNOLOGY.
DE6812212U (en) * 1968-12-18 1969-09-11 Siemens Elektrogeraete Gmbh DEVICE FOR LOCKING BAKING AND ROASTING PANS
DE7215505U (en) * 1972-04-22 1972-07-22 Heraeus W C Gmbh WARMING CABINET
DE7325626U (en) * 1973-07-12 1973-10-18 Jupiter Gmbh MUELL SHREDDERS
DE10109744C2 (en) * 2000-03-15 2003-08-21 Miele & Cie exhaust dryer
JP4729448B2 (en) * 2006-07-07 2011-07-20 日立アプライアンス株式会社 Washing and drying machine
KR101502111B1 (en) 2008-10-13 2015-03-12 삼성전자 주식회사 dryer
EP2638197B1 (en) * 2010-11-12 2017-02-08 Arçelik Anonim Sirketi A dryer comprising a removable piece for accumulating particles contained in the air
EP2527529B1 (en) * 2011-05-27 2014-07-16 Electrolux Home Products Corporation N.V. Laundry dryer

Also Published As

Publication number Publication date
WO2015086361A1 (en) 2015-06-18
EP3080348A1 (en) 2016-10-19
CN106170591B (en) 2018-01-26
EP3080348B1 (en) 2018-02-21
DE102013225349B4 (en) 2017-01-05
DE102013225349A1 (en) 2015-06-11
RU2642396C2 (en) 2018-01-24
PL3080348T3 (en) 2018-08-31
CN106170591A (en) 2016-11-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8377230B2 (en) Household appliance comprising a locking device
ES2665154T3 (en) Appliance with a closing element to cover a maintenance opening
CN103477170B (en) There is the refrigerator of interior door
US8733867B2 (en) Drawer and refrigerator including the same
ES2859779T3 (en) Household appliance, in particular refrigerator or freezer, or piece of furniture with at least one shelf
KR102196314B1 (en) Refrigerator
EP3137707B1 (en) Low closure force motorized latch
KR20060081923A (en) Refrigerator
CN105466121B (en) Refrigerator
KR101381039B1 (en) Locker with ventilation handle
BR112014030439B1 (en) locking device for insertion in a recess of a unit to be locked; and using a locking device
US9897368B2 (en) Refrigerator including a door opening device
KR20150131532A (en) Laundry handling apparatus
US20240068502A1 (en) Integrally formed thread lock retention feature
EP2840208A1 (en) A locking device and a domestic appliance
CN107289717A (en) Refrigerator
WO2017134539A1 (en) A dishwashing appliance with a device for retaining and opening door
EP2981202B1 (en) A household appliance comprising a lock
RU2018142735A (en) CAPTURE ELEMENT FOR PLACING ON THE FRONT SIDE OF THE CABINET DOOR, ESPECIALLY DISTRIBUTION CABINET
ES2498892B2 (en) LOCK WITH SPRING CLUTCH CLUTCH WITH ELASTIC ACCUMULATION
ES2536242T3 (en) Apparatus, especially domestic appliance
US8556359B1 (en) Refrigerator door locking assembly
KR102213123B1 (en) Seperation type air cooling cover
KR102004434B1 (en) Refrigerator
KR20140047074A (en) Door locking device, particularly for electric household appliances