ES2664934T3 - Machine and method to produce photo books - Google Patents

Machine and method to produce photo books Download PDF

Info

Publication number
ES2664934T3
ES2664934T3 ES15715414.7T ES15715414T ES2664934T3 ES 2664934 T3 ES2664934 T3 ES 2664934T3 ES 15715414 T ES15715414 T ES 15715414T ES 2664934 T3 ES2664934 T3 ES 2664934T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
plate
sheet
machine
product
support surface
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES15715414.7T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Maresco Magnolfi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SAMED INNOVAZIONI Srl
Original Assignee
SAMED INNOVAZIONI Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SAMED INNOVAZIONI Srl filed Critical SAMED INNOVAZIONI Srl
Application granted granted Critical
Publication of ES2664934T3 publication Critical patent/ES2664934T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42CBOOKBINDING
    • B42C19/00Multi-step processes for making books
    • B42C19/02Multi-step processes for making books starting with single sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42CBOOKBINDING
    • B42C9/00Applying glue or adhesive peculiar to bookbinding
    • B42C9/0081Applying glue or adhesive peculiar to bookbinding applying adhesive to individual sheets for binding them together

Landscapes

  • Making Paper Articles (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)

Abstract

Máquina (1) para producir libros fotográficos, que comprende: - al menos una unidad (2) para alimentar productos similares a hojas (100); - al menos una unidad de encolado (3) diseñada para aplicar una sustancia adhesiva en al menos un lado de encolado (100a) de los productos similares a hojas (100); - una unidad (4) para acoplar los productos similares a hojas (100) que comprende una primera placa (5) y una segunda placa (6) enfrentando y definiendo respectivamente un área operativa (7), interactuando la primera placa (5) y la segunda placa (6) en un movimiento de traslación recíproca para presionar los productos similares a hojas (100) en una condición operativa de uso de la máquina (1); caracterizada porque comprende elementos (8) para guiar al menos un producto similar a una hoja (100) con el fin de controlar el acceso al área operativa (7), estando los elementos de guía (8) conformados de tal madera que durante el acceso del producto similar a una hoja (100) en el área operativa (7) el producto similar a una hoja (100) es inducido a moverse contactando a lo largo de una superficie de soporte (5a) de la primera placa (5) en una configuración operativa de uso de la máquina (1), estando la superficie de soporte (5a) enfrentada a la segunda placa (6), estando dichos elementos de guía (8) definidos por la primera placa (5) y la segunda placa (6) que están posicionadas perpendicularmente a un soporte de base (10) en una posición inclinada con respecto a una superficie de soporte horizontal ("W") de la máquina (1) y que son deslizables en relación con una base de soporte (10) ubicada debajo del área operativa (7).Machine (1) for producing photographic books, comprising: - at least one unit (2) for feeding sheet-like products (100); - at least one gluing unit (3) designed to apply an adhesive substance on at least one gluing side (100a) of the sheet-like products (100); - a unit (4) for coupling the sheet-like products (100) comprising a first plate (5) and a second plate (6) facing and defining respectively an operational area (7), the first plate (5) interacting and the second plate (6) in a reciprocating movement to press the leaf-like products (100) in an operative condition of use of the machine (1); characterized in that it comprises elements (8) to guide at least one product similar to a sheet (100) in order to control access to the operating area (7), the guide elements (8) being formed of such wood that during access of the sheet-like product (100) in the operational area (7) the sheet-like product (100) is induced to move by contacting along a support surface (5a) of the first plate (5) in a operative configuration of use of the machine (1), the support surface (5a) facing the second plate (6), said guide elements (8) being defined by the first plate (5) and the second plate (6 ) which are positioned perpendicularly to a base support (10) in an inclined position with respect to a horizontal support surface ("W") of the machine (1) and which are slidable in relation to a support base (10) located below the operational area (7).

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Máquina y método para producir libros fotográficosMachine and method to produce photo books

Este invento trata de una máquina y de un método para producir libros fotográficos.This invention is about a machine and a method for producing photo books.

Más específicamente, este invento trata de una máquina y de un método para producir libros fotográficos por acoplamiento entre un producto impreso y un soporte correspondiente, que puede ser la parte posterior de otro producto impreso o soportes basados en papel o en otro tipo de material tipo hoja, es decir, similar a hojas.More specifically, this invention is about a machine and a method for producing photographic books by coupling between a printed product and a corresponding support, which can be the back of another printed product or paper-based or other type of media. sheet, that is, similar to leaves.

Este invento trata por lo tanto, de una máquina para producir libros fotográficos, también conocidos como álbumes de fotos, en los que el acoplamiento y el encolado de las capas que componen las páginas del libro se pueden realizar directamente entre dos superficies posteriores enfrentadas entre sí de dos productos fotográficos. El método descrito a continuación está al igual para la máquina, incluido en el concepto inventivo de este invento.This invention is therefore a machine for producing photographic books, also known as photo albums, in which the coupling and gluing of the layers that make up the pages of the book can be made directly between two back surfaces facing each other. of two photographic products. The method described below is the same for the machine, included in the inventive concept of this invention.

Para hacer más detallada la descripción de la máquina y el método para producir libros fotográficos, debe tenerse en cuenta que el término "productos impresos" o, más generalmente, "productos similares a hojas" se refiere a una impresión fotográfica tradicional o una impresión en un soporte específico similar a una hoja. Mientras que el término "soporte similar a una hoja" hecho de material basado en papel u otro tipo de material se refiere a una hoja de cartón o papel sobre el que se pega la fotografía que tiene una rigidez tal que reduce cualquier arrugamiento o doblado de la fotografía una vez acoplada.To make the description of the machine and the method for producing photographic books more detailed, it should be borne in mind that the term "printed products" or, more generally, "sheet-like products" refers to a traditional photographic print or a print on a specific support similar to a sheet. While the term "sheet-like support" made of paper-based material or other material refers to a sheet of cardboard or paper on which the photograph that has a stiffness is glued such that it reduces any wrinkling or folding of The photo once attached.

En general, la máquina para producir libros fotográficos comprende una unidad de alimentación para albergar una pluralidad de soportes basados en papel y una unidad de alimentación para una pluralidad de productos impresos que conducen a una unidad de acoplamiento, de acuerdo con una secuencia predeterminada. El encolado y prensado del producto impreso con el respectivo soporte en papel permite obtener las páginas del álbum de fotos.In general, the machine for producing photo books comprises a feeding unit for housing a plurality of paper-based supports and a feeding unit for a plurality of printed products leading to a coupling unit, in accordance with a predetermined sequence. The gluing and pressing of the printed product with the respective paper support allows to obtain the pages of the photo album.

En general, las páginas acopladas por la máquina para la producción de libros fotográficos deben tratarse posteriormente con una encuadernación final que comprende, por ejemplo, también la inserción de una cubierta rígida en la parte delantera y / o en la parte posterior.In general, the pages coupled by the machine for the production of photographic books should be subsequently treated with a final binding that includes, for example, also the insertion of a rigid cover in the front and / or in the back.

La máquina para producir libros fotográficos comprende, además de lo que ya se ha indicado anteriormente, una unidad de encolado interpuesta entre la unidad de alimentación y la unidad de acoplamiento de tal manera que al menos una superficie del producto impreso se aplica parcialmente con una sustancia adhesiva.The machine for producing photographic books comprises, in addition to what has already been indicated above, a gluing unit interposed between the feeding unit and the coupling unit such that at least one surface of the printed product is partially applied with a substance adhesive

Después del paso para encolar el producto similar a una hoja (en términos de depositar una sustancia adhesiva en el lado posterior del producto similar a una hoja), se introduce éste por gravedad a lo largo de una dirección sustancialmente vertical en un área operativa de la unidad de acoplamiento entre una placa de presión y una contraplaca. Una vez que se ha introducido al menos un producto similar a una hoja ya pre-encolado, la máquina introduce un soporte en papel y luego realiza el acoplamiento real, moviendo la fotografía hacia el soporte en papel y / o el paquete de tarjetas y / o fotografías ya acopladas previamente. El acoplamiento se realiza moviendo la placa de presión hacia la contraplaca hasta el final del recorrido. Cualquier paquete de tarjetas y / o fotografías ya acopladas se mantienen en posición por los elementos de detención, simultáneamente permitiendo la libre circulación al menos de la placa de presión hacia la contraplaca.After the step to glue the sheet-like product (in terms of depositing an adhesive substance on the back side of the sheet-like product), it is introduced by gravity along a substantially vertical direction in an operational area of the coupling unit between a pressure plate and a counter plate. Once at least one product similar to a pre-glued sheet has been introduced, the machine introduces a paper support and then performs the actual coupling, moving the photograph towards the paper support and / or the card package and / or or photographs already previously attached. The coupling is done by moving the pressure plate towards the counter plate until the end of the path. Any package of cards and / or photographs already attached are held in position by the stop elements, simultaneously allowing free movement of at least the pressure plate towards the counter plate.

El acoplamiento entre el producto similar a una hoja y el soporte basado en papel se produce presionando y eliminando casi simultáneamente cualquier exceso de sustancia adhesiva.The coupling between the sheet-like product and the paper-based support is produced by pressing and almost simultaneously eliminating any excess adhesive substance.

En general, la sustancia adhesiva utilizada es una cola vinílica que se aplica en la fotografía y / o en el soporte basado en papel antes del paso de acoplamiento. Este tipo de cola generalmente es de efecto lento, permitiendo de esta manera que el operador corrija manualmente cualquier posición incorrecta entre el producto similar a una hoja y el soporte basado en papel ya acoplado.In general, the adhesive substance used is a vinyl glue that is applied in the photograph and / or on the paper-based support before the coupling step. This type of glue is generally slow in effect, thus allowing the operator to manually correct any incorrect position between the sheet-like product and the paper-based support already attached.

Se sabe que la máquina y el proceso adoptado para la producción de libros fotográficos están sujetos a ciertos inconvenientes, incluida la gestión de la introducción del producto similar a una hoja en el área operativa. En efecto, en el momento en que el producto similar a una hoja acceda al área operativa entre la primera placa y la segunda placa, puede adherirse accidental e imprevisiblemente a una parte de la misma máquina o al soporte basado en papel contrapuesto, causando una disposición incorrecta durante el prensado y, por lo tanto, también el atasco de la máquina.It is known that the machine and the process adopted for the production of photographic books are subject to certain drawbacks, including the management of the introduction of a sheet-like product in the operational area. Indeed, at the moment when the sheet-like product accesses the operating area between the first plate and the second plate, it can accidentally and unpredictably adhere to a part of the same machine or to the support based on opposing paper, causing an arrangement incorrect during pressing and therefore also machine jamming.

Además, una vez que los productos similares a hojas han sido acoplados al respectivo soporte basado en papel, es necesario mantener la presión de acoplamiento utilizando una prensa u otros medios similares durante al menos una noche y/o un día de producción en una atmósfera controlada.In addition, once the sheet-like products have been coupled to the respective paper-based support, it is necessary to maintain the coupling pressure using a press or other similar means for at least one night and / or one day of production in a controlled atmosphere. .

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

Estos aspectos penalizan considerablemente la velocidad de producción (en términos de, por ejemplo, páginas acopladas / hora), lo que a veces no es del todo satisfactorio y no permite la reducción de los costes de producción manteniendo un buen nivel de la calidad del producto fabricado.These aspects considerably penalize the production speed (in terms of, for example, docked pages / hour), which sometimes is not entirely satisfactory and does not allow the reduction of production costs while maintaining a good level of product quality manufactured.

Otro aspecto crítico para la producción de libros fotográficos es el tipo de sustancia adhesiva. En efecto, el adhesivo vinílico contiene un alto porcentaje de agua entre sus componentes principales y no se puede utilizar para pegar entre sí todos los tipos de soportes y productos similares a hojas (también debido a la presencia excesiva de agua en su composición). Una cantidad excesiva de agua también da como resultado una deformación del producto similar a una hoja impresa que podría doblarse y torcerse, creando también posibles problemas de calidad del libro fotográfico.Another critical aspect for the production of photographic books is the type of adhesive substance. In fact, the vinyl adhesive contains a high percentage of water between its main components and cannot be used to glue together all types of supports and leaf-like products (also due to the excessive presence of water in its composition). An excessive amount of water also results in a deformation of the product similar to a printed sheet that could bend and twist, also creating possible quality problems of the photo book.

En términos generales, para compensar este inconveniente se interpone un soporte basado en papel entre un producto similar a una hoja y el soporte existente en el lado opuesto, haciendo posible el encolado entre una fotografía y el soporte existente en el lado opuesto y el secado relativamente rápido del exceso de agua presente en el adhesivo vinílico utilizado para el encolado. Sin embargo, la adopción de un soporte basado en papel entre un producto similar a una hoja y el del lado opuesto genera un coste de producción adicional, requiriendo además, un equipo adicional para preparar las hojas del tamaño correcto en el compartimiento de alimentación de la máquina e incluso incrementando los tiempos de producción.In general terms, to compensate for this problem, a paper-based support is interposed between a sheet-like product and the existing support on the opposite side, making it possible to glue between a photograph and the existing support on the opposite side and relatively dry rapid excess water present in the vinyl adhesive used for gluing. However, the adoption of a paper-based support between a product similar to a sheet and that of the opposite side generates an additional production cost, also requiring additional equipment to prepare the sheets of the correct size in the feed compartment of the machine and even increasing production times.

Los tipos de máquinas conocidas se describen en los documentos anteriores EP 2 441 588 y US 2018558.The types of known machines are described in the previous documents EP 2 441 588 and US 2018558.

En este contexto, el objetivo técnico que forma la base de este invento es proporcionar una máquina para producir libros fotográficos que supere los inconvenientes mencionados anteriormente de la técnica anterior.In this context, the technical objective that forms the basis of this invention is to provide a machine for producing photographic books that overcomes the above-mentioned drawbacks of the prior art.

Más específicamente, el objetivo de este invento es proporcionar una máquina que sea efectiva en el acoplamiento y libre de posibles atascos del producto similar a una hoja en la máquina.More specifically, the aim of this invention is to provide a machine that is effective in coupling and free of possible jams of the product similar to a sheet in the machine.

El objetivo de este invento es también proporcionar una máquina y un método para producir libros fotográficos que permitan una mayor velocidad de producción y al mismo tiempo reducir considerablemente los costes de producción y aumentar la calidad del producto final. Esta ventaja se logra sustancialmente acoplando directamente un producto similar a una hoja (una primera fotografía) a otro producto similar a una hoja (una segunda fotografía) sin la necesidad de un papel soporte intermedio basado en papel, que, como es sabido, se usa en la producción de la técnica anterior.The objective of this invention is also to provide a machine and a method for producing photo books that allow a higher production speed and at the same time considerably reduce production costs and increase the quality of the final product. This advantage is substantially achieved by directly attaching a sheet-like product (a first photograph) to another sheet-like product (a second photograph) without the need for a paper-based intermediate support paper, which, as is known, is used in the production of the prior art.

El propósito técnico indicado se logra sustancialmente por medio de una máquina y un método para producir libros fotográficos, comprendiendo las características técnicas descritas en una o más de las reivindicaciones adjuntas.The indicated technical purpose is substantially achieved by means of a machine and a method for producing photographic books, comprising the technical characteristics described in one or more of the appended claims.

Las reivindicaciones dependientes corresponden a posibles modelos de fabricación del invento.The dependent claims correspond to possible manufacturing models of the invention.

Otras características y ventajas del invento son más evidentes en la descripción detallada a continuación, con referencia a un modelo de fabricación preferente, no limitativo, a una máquina y a un método para producir libros fotográficos como se ilustra en los dibujos adjuntos, en los que;Other features and advantages of the invention are more evident in the detailed description below, with reference to a preferred, non-limiting manufacturing model, a machine and a method for producing photographic books as illustrated in the accompanying drawings, in which;

- la figura 1, es una vista esquemática de la máquina para producir libros fotográficos de acuerdo con un modelo de fabricación de este invento;- Figure 1 is a schematic view of the machine for producing photographic books according to a manufacturing model of this invention;

- la figura 1 a, es una vista esquemática de un detalle de la máquina de la figura 1.- Figure 1 a, is a schematic view of a detail of the machine of Figure 1.

- la figura 2, es una vista esquemática de una condición operativa de uso de la máquina de la figura 1;- Figure 2 is a schematic view of an operating condition of use of the machine of Figure 1;

- la figura 3, es una vista esquemática de una condición operativa diferente de uso de la máquina de la figura 1;- Figure 3 is a schematic view of a different operating condition of use of the machine of Figure 1;

- la figura 4, es una vista esquemática detallada de la máquina de la figura 1;- Figure 4 is a detailed schematic view of the machine of Figure 1;

- la figura 5, es una vista esquemática de la máquina de producción de acuerdo con un modelo de fabricación diferente de este invento.- Figure 5 is a schematic view of the production machine according to a different manufacturing model of this invention.

Con referencia a los dibujos adjuntos, el número 1 denota una máquina para producir libros fotográficos en el modelo de fabricación preferente de acuerdo con este invento.With reference to the accompanying drawings, the number 1 denotes a machine for producing photographic books in the preferred manufacturing model according to this invention.

Los productos similares a hojas (es decir, las fotografías) se han indicado en los dibujos adjuntos con el número 100, mientras que los soportes similares a una hoja (es decir, las tarjetas) se denotan con el número 200.Sheet-like products (that is, photographs) have been indicated in the accompanying drawings with the number 100, while the sheet-like supports (ie, cards) are denoted with the number 200.

La máquina 1 para producción de libros fotográficos comprende una estructura de tipo bastidor de carga (no se muestra en los dibujos adjuntos) que es capaz de soportar el peso de los elementos estructurales y funcionales y resistir las fuerzas de acción durante los pasos del proceso de producción.The machine 1 for photographic book production comprises a load frame type structure (not shown in the attached drawings) that is capable of supporting the weight of the structural and functional elements and resisting the forces of action during the process steps of production.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

La máquina 1 comprende al menos una unidad 2 para la alimentación de productos similares a hojas 100 y al menos una unidad de encolado 3 diseñada para aplicar una sustancia adhesiva sobre al menos un lado de encolado 100a de los productos similares a hojas 100. Preferentemente, el lado de encolado 100a del producto 100 a modo de hoja es opuesto el lado con el diseño gráfico 100b que luego puede ser visto por la persona que hojea las páginas del libro fotográfico una vez encuadernado.Machine 1 comprises at least one unit 2 for feeding sheet-like products 100 and at least one gluing unit 3 designed to apply an adhesive substance on at least one gluing side 100a of sheet-like products 100. Preferably, The gluing side 100a of the sheet-like product 100 is opposite the side with the graphic design 100b which can then be seen by the person leafing through the pages of the photo book once bound.

En detalle, la unidad de encolado 3 comprende una pluralidad de cabezales (no ilustrados en los dibujos adjuntos) para dispensar la sustancia adhesiva de modo que puedan manejarse de forma independiente entre sí. De esta manera, por ejemplo, mediante un tipo de sistema programable de PLC - Control lógico programable - (no ilustrado en los dibujos), los cabezales para dispensar la sustancia adhesiva se pueden activar / desactivar, por ejemplo, de acuerdo con las dimensiones (altura y / o ancho) del producto similar a una hoja 100 o como una función de la cantidad que es necesaria dispensar en base a la velocidad de producción predeterminada establecida en la máquina 1.In detail, the sizing unit 3 comprises a plurality of heads (not illustrated in the accompanying drawings) for dispensing the adhesive substance so that they can be handled independently of each other. In this way, for example, by a type of PLC programmable system - Programmable logic control - (not illustrated in the drawings), the heads for dispensing the adhesive substance can be activated / deactivated, for example, according to the dimensions ( height and / or width) of the product similar to a sheet 100 or as a function of the quantity to be dispensed based on the predetermined production speed set in machine 1.

Preferentemente, la sustancia adhesiva utilizada en la máquina 1 es un material del tipo de "fusión en caliente", es decir, un material termoplástico que tiene propiedades físico-químicas diferentes de la cola vinílica tradicional. Ventajosamente, el uso del material de fusión en caliente evita la adición de grandes cantidades de agua que puedan doblarlo y afectar negativamente al resultado del acoplamiento de los productos similar a una hoja 100 (que también pueden estar basados en celulosa). El uso del adhesivo de fusión en caliente también permite un ahorro ventajoso de material y una reducción en el desperdicio en términos de residuo y/o escape de la sustancia de fusión en caliente de los cabezales dispensadores.Preferably, the adhesive substance used in the machine 1 is a "hot melt" type material, that is, a thermoplastic material having physicochemical properties different from the traditional vinyl glue. Advantageously, the use of the hot melt material prevents the addition of large amounts of water that can bend it and negatively affect the result of the coupling of the products similar to a sheet 100 (which can also be based on cellulose). The use of the hot melt adhesive also allows an advantageous saving of material and a reduction in waste in terms of waste and / or escape of the hot melt substance from the dispensing heads.

La máquina de producción 1 también comprende una unidad 4 para acoplar los productos 100 similares a una hoja diseñados al menos para acoplar y presionar juntos los productos similares a hojas 100 previamente encolados por la unidad de encolado 3.The production machine 1 also comprises a unit 4 for coupling the sheet-like products 100 designed at least to couple and press together the sheet-like products 100 previously glued by the gluing unit 3.

La unidad de acoplamiento 4 comprende específicamente una primera placa 5 y una segunda placa 6 enfrentadas entre sí y que definen entre ellas una zona operativa 7.The coupling unit 4 specifically comprises a first plate 5 and a second plate 6 facing each other and defining between them an operating zone 7.

De acuerdo con la terminología conocida en la técnica anterior, la primera placa 5 se conoce como placa de presión, mientras que la segunda placa 6 se conoce como contraplaca. A continuación se proporcionan más detalles para describir mejor las características y el funcionamiento de la primera placa 5 y la segunda placa 6. Por ejemplo, el área operativa 7 podría definirse como un área imaginaria con una forma paralelepipédica entre la primera placa 5 y la segunda placa 6 dentro de la cual se inserta y acopla un producto similar a una hoja 100 pre-encolado, como se describió anteriormente y se ilustraba en la figura 1. En el área operativa 7 también puede haber un elemento semi- elaborado 101 resultante de los pasos previos de acoplar y presionar una pluralidad de productos similares a hojas 100 entre sí, colocando alternativamente el lado de encolado 100a de un producto similar a una hoja 100 a lo largo del lado de encolado 100a de otro producto similar a una hoja 100.According to the terminology known in the prior art, the first plate 5 is known as the pressure plate, while the second plate 6 is known as counterplate. Further details are provided below to better describe the characteristics and operation of the first plate 5 and the second plate 6. For example, the operating area 7 could be defined as an imaginary area with a parallelepipedic shape between the first plate 5 and the second plate 6 into which a product similar to a pre-glued sheet 100 is inserted and coupled, as described above and illustrated in Figure 1. In the operative area 7 there may also be a semi-elaborated element 101 resulting from the previous steps of coupling and pressing a plurality of sheet-like products 100 together, alternatively placing the gluing side 100a of a product similar to a sheet 100 along the gluing side 100a of another product similar to a sheet 100.

El término elemento semi-elaborado 101 significa una pluralidad de productos pre-encolados similares a una hoja 100 ya acoplados y presionados conjuntamente para producir el libro fotográfico.The term semi-elaborated element 101 means a plurality of pre-glued products similar to a sheet 100 already coupled and pressed together to produce the photo book.

La máquina 1 también comprende elementos 8 para guiar el producto similar a una hoja 100 que, viniendo de la unidad de alimentación 2, se inserta en el área operativa 7 de la unidad de acoplamiento 4 de acuerdo con un método y un trayecto controlado por los elementos de guía 8 mencionados anteriormente.The machine 1 also comprises elements 8 to guide the product similar to a sheet 100 which, coming from the feeding unit 2, is inserted in the operative area 7 of the coupling unit 4 according to a method and a path controlled by the guide elements 8 mentioned above.

La unidad de acoplamiento 4 de la máquina 1 también comprende elementos 9 para bloquear el elemento semi- elaborado 101 una vez colocado dentro del área operativa 7, preferentemente, en una configuración operativa de uso de la máquina 1, actuando los elementos de bloqueo 9 en conjunción con los elementos de guía 8.The coupling unit 4 of the machine 1 also comprises elements 9 for blocking the semi-elaborated element 101 once placed within the operative area 7, preferably, in an operative configuration of use of the machine 1, the blocking elements 9 acting on conjunction with the guide elements 8.

Los elementos de bloqueo 9 y su funcionamiento son descritos con más detalle a continuación.The blocking elements 9 and their operation are described in more detail below.

Con referencia al acoplamiento 4, la primera placa 5 y la segunda placa 6 colaboran con un movimiento de traslación entre ellos a lo largo de una dirección de traslación "X". El movimiento de traslación se produce manteniendo la primera placa 5 y la segunda placa 6 enfrentadas entre sí; además, el movimiento de traslación es decisivo para permitir el presionado y el encolado final de los productos similares a hojas 100.With reference to the coupling 4, the first plate 5 and the second plate 6 collaborate with a translation movement between them along a translation direction "X". The translation movement is produced by keeping the first plate 5 and the second plate 6 facing each other; In addition, the translation movement is decisive to allow the pressing and final gluing of the sheet-like products 100.

Preferentemente, la primera placa 5 es accionada por un sistema de tipo hidráulico o neumático que dentro de lo posible, será ilustrado esquemáticamente en los dibujos adjuntos.Preferably, the first plate 5 is driven by a hydraulic or pneumatic type system which, if possible, will be schematically illustrated in the accompanying drawings.

Preferentemente, la segunda placa 6 es movible manualmente por un operador.Preferably, the second plate 6 is manually movable by an operator.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

Preferentemente, la primera placa 5 y la segunda placa 6 se enfrentan y son paralelas entre sí y con el fin de realizar el prensado del producto similar a una hoja 100 se mueven al menos hasta el final de su carrera a lo largo de la dirección de traslación "X".Preferably, the first plate 5 and the second plate 6 face and are parallel to each other and in order to perform the pressing of the sheet-like product 100 they move at least until the end of their stroke along the direction of "X" translation.

La segunda placa 6 tiene un eje respectivo "A", mientras que la primera placa 5 tiene un eje respectivo "B". Preferentemente, la segunda placa 6 tiene el eje relativo "A" en el eje "B" de la primera placa 5 con referencia a la dirección de traslación "X", como se ilustra en la figura 2.The second plate 6 has a respective axis "A", while the first plate 5 has a respective axis "B". Preferably, the second plate 6 has the relative axis "A" on the axis "B" of the first plate 5 with reference to the direction of translation "X", as illustrated in Figure 2.

En resumen, el movimiento traslacional relativo entre la primera placa 5 y la segunda placa 6 se realiza utilizando una base de soporte 10 a lo largo de la cual se deslizan la primera placa 5 y la segunda placa 6. Preferentemente, la base de soporte 10 está posicionada debajo del área operativa 7 mencionada anteriormente; de hecho, define el perímetro relativamente inferior.In summary, the relative translational movement between the first plate 5 and the second plate 6 is carried out using a support base 10 along which the first plate 5 and the second plate 6 slide. Preferably, the support base 10 it is positioned below the operational area 7 mentioned above; in fact, it defines the relatively lower perimeter.

La base de soporte 10 tiene ranuras o guías de tal manera que soportan rígidamente tanto la primera como la segunda placa 5 y 6, permitiendo simultáneamente el deslizamiento a lo largo de ellas. La primera placa 5 y la segunda placa 6 comprenden partes respectivas, preferentemente inferiores, que pueden recibir e interactuar a lo largo de la parte superior de las ranuras mencionadas de la base de soporte 10 de tal manera que sean deslizables a lo largo de ellas, pero simultáneamente se fijen en la posición predeterminada en la que se encuentran.The support base 10 has grooves or guides in such a way that they rigidly support both the first and the second plates 5 and 6, simultaneously allowing sliding along them. The first plate 5 and the second plate 6 comprise respective parts, preferably lower ones, which can receive and interact along the upper part of the mentioned grooves of the support base 10 such that they are slidable along them, but simultaneously they are fixed in the predetermined position in which they are.

Preferentemente, la primera placa 5 y la segunda placa 6 están posicionadas perpendicularmente a la base de soporte 10, en particular, perpendiculares a la dirección de traslación "X".Preferably, the first plate 5 and the second plate 6 are positioned perpendicularly to the support base 10, in particular, perpendicular to the direction of translation "X".

Preferentemente, la base de soporte 10 se extiende a lo largo de la dirección de traslación "X" para una longitud al menos igual a la longitud de la carrera para la primera 5 y la segunda placa 6 en una condición operativa de uso de la máquina 1. Preferentemente, la longitud de la carrera de traslación de la primera placa 5 con relación a la segunda placa 6 corresponde a un múltiplo del espesor máximo del elemento semi-elaborado 101 alcanzable con la máquina 1. El valor de espesor también se puede establecer en el sistema programable, tipo PLC, de la máquina para configurar los otros parámetros operativos de la máquina, tales como, por ejemplo, la velocidad de la unidad de alimentación 2, la presión de dispensación de la sustancia adhesiva por la unidad de encolado 3, y así sucesivamente.Preferably, the support base 10 extends along the translation direction "X" for a length at least equal to the length of the stroke for the first 5 and the second plate 6 in an operating condition of use of the machine 1. Preferably, the length of the translation stroke of the first plate 5 relative to the second plate 6 corresponds to a multiple of the maximum thickness of the semi-processed element 101 attainable with the machine 1. The thickness value can also be set. in the programmable system, type PLC, of the machine to configure the other operating parameters of the machine, such as, for example, the speed of the feeding unit 2, the dispensing pressure of the adhesive substance by the gluing unit 3 , and so on.

Ventajosamente, los elementos de guía 8 son tales que, durante el acceso de un producto 100 similar a una hoja en el área operativa 7, el producto similar a una hoja 100 es inducido a moverse en contacto a lo largo de una superficie 5a de soporte de la primera placa 5.Advantageously, the guide elements 8 are such that, during the access of a sheet-like product 100 in the operative area 7, the sheet-like product 100 is induced to move in contact along a support surface 5a of the first plate 5.

En la superficie de soporte 5a de la primera placa 5, la segunda placa 6 también tiene una superficie de contacto 6a opuesta a la superficie de soporte 5a.On the support surface 5a of the first plate 5, the second plate 6 also has a contact surface 6a opposite the support surface 5a.

Preferentemente, la superficie de soporte 5a de la primera placa 5 es de forma convexa, es decir, tiene una forma radial con respecto al eje "B" de la primera placa 5 y en la dirección de la segunda placa 6.Preferably, the support surface 5a of the first plate 5 is convex in shape, that is, it has a radial shape with respect to the axis "B" of the first plate 5 and in the direction of the second plate 6.

Preferentemente, al menos la primera placa 5 tiene la superficie de soporte 5a calentada, de forma tal que se mantenga la sustancia adhesiva (cola de fusión en caliente) aplicada sobre el producto similar a una hoja 100 para ser acoplado en un estado viscoso óptimo, evitando que el endurecimiento sea demasiado rápido y que influye en el acoplamiento del producto similar a una hoja 100.Preferably, at least the first plate 5 has the heated support surface 5a, such that the adhesive substance (hot melt glue) applied on the sheet-like product 100 is maintained to be coupled in an optimal viscous state, preventing hardening from being too fast and influencing the coupling of the product similar to a sheet 100.

Preferentemente, el producto similar a una hoja 100 se traslada en contacto con la superficie de soporte calentada 5a de la primera placa 5 con el lado respectivo que presenta el diseño gráfico 100b, opuesto al lado de encolado 100a. Preferentemente, el producto similar a una hoja 100 se traslada a lo largo del eje de la superficie de soporte 5a de la primera placa 5, por lo tanto sustancialmente a lo largo del eje de la máquina 1.Preferably, the sheet-like product 100 is brought into contact with the heated support surface 5a of the first plate 5 with the respective side of the graphic design 100b, opposite the sizing side 100a. Preferably, the sheet-like product 100 is moved along the axis of the support surface 5a of the first plate 5, therefore substantially along the axis of the machine 1.

El producto similar a una hoja 100 es guiado por los elementos de guía 8 desde la salida de los elementos de alimentación 2 hasta el momento en que está acoplado, manteniendo su eje coincidiendo con el eje "B" de la primera placa 5.The product similar to a sheet 100 is guided by the guide elements 8 from the exit of the feeding elements 2 until the moment in which it is coupled, keeping its axis coinciding with the axis "B" of the first plate 5.

Ventajosamente, el control preciso de la trayectoria y la posición del producto similar a una hoja 100 posibilita evitar cualquier posibilidad de bloqueo debido a una posición incorrecta del producto similar a una hoja 100 durante la alimentación de la máquina 1.Advantageously, the precise control of the trajectory and the position of the product similar to a sheet 100 makes it possible to avoid any possibility of blocking due to an incorrect position of the product similar to a sheet 100 during the feeding of the machine 1.

En otras palabras, los elementos de guía 8 son capaces de hacer que el producto similar a una hoja 100 se adhiera a la superficie de soporte 5a de tal manera que pueda deslizarse y posicionarse en el área operativa 7 de una manera ordenada y precisa y no en una manera aleatoria e impredecible, como ocurre en las máquinas tradicionales.In other words, the guide elements 8 are capable of causing the sheet-like product 100 to adhere to the support surface 5a so that it can slide and be positioned in the operating area 7 in an orderly and precise manner and not in a random and unpredictable way, as in traditional machines.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

En el ejemplo de fabricación preferente de este invento, la base de soporte 10 está posicionada en una posición inclinada con respecto a una superficie de soporte horizontal "W" de la máquina 1, como se ilustra en la figura 1 y la figura 2. En general, la referencia "W indica una referencia horizontal con respecto a la cual al menos la base de soporte 10 está orientada con una posición inclinada. En consecuencia, la superficie de soporte 5a de la primera placa 5 está inclinada de tal manera que define un ángulo "a" con una dirección vertical, con el vértice en la posición inferior respectiva, preferentemente entre aproximadamente 10 y 30 grados.In the preferred manufacturing example of this invention, the support base 10 is positioned in an inclined position with respect to a horizontal support surface "W" of the machine 1, as illustrated in Figure 1 and Figure 2. In In general, the reference "W indicates a horizontal reference with respect to which at least the support base 10 is oriented with an inclined position. Accordingly, the support surface 5a of the first plate 5 is inclined such that it defines a "a" angle with a vertical direction, with the vertex in the respective lower position, preferably between about 10 and 30 degrees.

En otras palabras, la base de soporte 10 de la máquina 1 está inclinada de tal manera que la primera placa 5, perpendicular a ella, también está en una posición inclinada con respecto a una dirección vertical. Más específicamente, la primera placa 5 está en una posición más baja que la segunda placa 6. Un ejemplo de esta disposición se ilustra en la figura 1.In other words, the support base 10 of the machine 1 is inclined such that the first plate 5, perpendicular to it, is also in an inclined position with respect to a vertical direction. More specifically, the first plate 5 is in a lower position than the second plate 6. An example of this arrangement is illustrated in Figure 1.

Con referencia a los dibujos adjuntos, los elementos de guía 8 están definidos por la primera placa 5 y por la segunda placa 6 inclinada con respecto a la dirección vertical y por la base de soporte 10 posicionada inclinada con relación a la superficie de soporte horizontal "W".With reference to the accompanying drawings, the guide elements 8 are defined by the first plate 5 and by the second plate 6 inclined with respect to the vertical direction and by the support base 10 positioned inclined in relation to the horizontal support surface " W ".

Ventajosamente, con referencia al diagrama mostrado en la figura 1A, la fuerza de peso "P" del producto similar a una hoja 100 enviado por la unidad de alimentación hacia la zona operativa 7 es tal que tiene, tan pronto como entra en contacto con la superficie de soporte 5a, dos componentes de vector, uno de los cuales es paralelo a la superficie de soporte 5a, etiquetado con una "F" y el otro es perpendicular a la superficie de soporte 5a, etiquetado con una "N".Advantageously, with reference to the diagram shown in Figure 1A, the weight force "P" of the product similar to a sheet 100 sent by the feed unit to the operating zone 7 is such that it has, as soon as it comes into contact with the support surface 5a, two vector components, one of which is parallel to the support surface 5a, labeled with an "F" and the other is perpendicular to the support surface 5a, labeled with an "N".

El componente perpendicular "N" de la fuerza de ponderación "P" es tal lleva al producto similar a una hoja 100 a un contacto continuo temporal del producto similar a una hoja 100 sobre la superficie de soporte 5a, desde el momento en que es liberado por la unidad de alimentación hasta el paso de acoplamiento con un respectivo producto similar a una hoja del elemento semi-elaborado 101 ya configurado en el área operativa 7 y retenido por los elementos de bloqueo.The perpendicular component "N" of the weighting force "P" is such that it leads the sheet-like product 100 to a temporary continuous contact of the sheet-like product 100 on the support surface 5a, from the moment it is released by the feeding unit until the coupling step with a respective product similar to a sheet of the semi-elaborated element 101 already configured in the operative area 7 and retained by the blocking elements.

Con referencia a los elementos de bloqueo 9, éstos comprenden una pluralidad de varillas 9a colocadas preferentemente perpendiculares a la superficie de soporte 5a de la primera placa 5, es decir, paralelas a la dirección de traslación "X". Preferentemente, la pluralidad de varillas 9a no es móvil, sino que está restringida a la base de la máquina 1 o, en cualquier caso, se puede mover y / o extraer solo por razones de mantenimiento cuando la máquina 1 no está en funcionamiento.With reference to the locking elements 9, these comprise a plurality of rods 9a preferably placed perpendicular to the support surface 5a of the first plate 5, that is, parallel to the direction of translation "X". Preferably, the plurality of rods 9a is not mobile, but is restricted to the base of the machine 1 or, in any case, can be moved and / or removed only for maintenance reasons when the machine 1 is not in operation.

Preferentemente, las varillas 9a están dispuestas en dos series, una para cada extremo lateral de la primera placa 5, como se ilustra en la figura 4.Preferably, the rods 9a are arranged in two series, one for each side end of the first plate 5, as illustrated in Figure 4.

Preferentemente, las varillas 9a están equipadas en los extremos respectivos con un elemento elástico a presión (no se ilustra en los dibujos adjuntos) que pueden activarse mediante el deslizamiento de la primera placa 5, y del producto similar a una hoja 100 pre-encolado, hacia la segunda placa 6 en una configuración operativa para acoplar el producto similar a una hoja 100 pre-encolado al respectivo producto similar a una hoja del elemento semi- elaborado 101.Preferably, the rods 9a are equipped at the respective ends with a pressurized elastic element (not illustrated in the attached drawings) that can be activated by sliding the first plate 5, and the product similar to a pre-glued sheet 100, towards the second plate 6 in an operative configuration to couple the product similar to a sheet 100 pre-glued to the respective product similar to a sheet of the semi-elaborated element 101.

Preferentemente, el elemento elástico a presión presente al final de cada varilla 9a permite el paso del producto similar a una hoja 100 más allá de esa posición a lo largo de la varilla 9a, pero no permite que el producto similar a una hoja 100 se retraiga hacia la primera placa.Preferably, the pressurized elastic element present at the end of each rod 9a allows the passage of the product similar to a sheet 100 beyond that position along the rod 9a, but does not allow the product similar to a sheet 100 to retract towards the first plate.

Ventajosamente, dado que la segunda placa 6 está en una posición superior con relación a la primera placa 5, las varillas 9a están diseñadas para retener el elemento semi-elaborado 101 hasta el contacto con el producto similar a una hoja 100 posicionado en el área operativa 7 y listo para acoplarse con el elemento semi-elaborado 101 mencionado anteriormente que evita el deslizamiento hacia el área de carga del nuevo producto pre-encolado similar a una hoja 100.Advantageously, since the second plate 6 is in an upper position relative to the first plate 5, the rods 9a are designed to retain the semi-elaborated element 101 until contact with the product similar to a sheet 100 positioned in the operating area 7 and ready to engage with the semi-elaborated element 101 mentioned above that prevents the sliding towards the loading area of the new pre-glued product similar to a sheet 100.

Como se mencionó anteriormente, la primera placa 5 y la segunda placa 6 son móviles respectivamente con relación a las varillas 9a, que están fijadas en una condición operativa de uso de la máquina 1.As mentioned above, the first plate 5 and the second plate 6 are movable respectively in relation to the rods 9a, which are fixed in an operative condition of use of the machine 1.

Preferentemente, para permitir el movimiento relativo al menos entre la primera placa 5 y los elementos de bloqueo 9, la primera placa 5 tiene una pluralidad de ranuras pasantes 5b colocadas en las varillas 9a, de modo que pueden pasar a través de la primera placa 5 durante, por ejemplo, el paso de acoplamiento.Preferably, to allow relative movement at least between the first plate 5 and the blocking elements 9, the first plate 5 has a plurality of through grooves 5b placed on the rods 9a, so that they can pass through the first plate 5 during, for example, the coupling step.

Preferentemente, las ranuras 5b están posicionadas horizontalmente y se dividen en dos conjuntos uno al lado del otro para cada extremo lateral de la primera placa 5 y simétricamente con respecto al eje "B" de la primera placa 5.Preferably, the grooves 5b are positioned horizontally and divided into two assemblies side by side for each side end of the first plate 5 and symmetrically with respect to the axis "B" of the first plate 5.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

Preferentemente, la segunda placa 6 tiene respectivas ranuras 6b en las ranuras 5b de la primera placa 5.Preferably, the second plate 6 has respective slots 6b in the slots 5b of the first plate 5.

Las series de anuras 5b y 6b de la primera placa 5 y de la segunda placa 6 son iguales al número de varillas 9a y se extienden sobre una longitud al menos igual a la diferencia de anchura entre un producto más estrecho similar a una hoja 100 y un producto más ancho similar a una hoja 100 que la máquina 1 puede manipular durante el proceso de producción.The series of widths 5b and 6b of the first plate 5 and the second plate 6 are equal to the number of rods 9a and extend over a length at least equal to the difference in width between a narrower product similar to a sheet 100 and a wider product similar to a sheet 100 that machine 1 can handle during the production process.

Ventajosamente, las dos matrices de ranuras 5b permiten que las varillas 9a se deslicen hacia adentro/hacia fuera a través de al menos la primera placa 5 durante su deslizamiento hacia y desde la segunda placa 6.Advantageously, the two groove matrices 5b allow the rods 9a to slide in / out through at least the first plate 5 during its sliding to and from the second plate 6.

Ventajosamente, las dos matrices de ranuras 6b permiten que las varillas 9a se deslicen hacia dentro/hacia fuera a través de la segunda placa 6 para tener la superficie de contacto 6a en los extremos de las varillas 9a o incluso más allá a lo largo del cuerpo de las varillas 9a, cuando la segunda placa 6 se ajusta y coloca al comienzo del proceso de producción.Advantageously, the two groove matrices 6b allow the rods 9a to slide in / out through the second plate 6 to have the contact surface 6a at the ends of the rods 9a or even beyond along the body of the rods 9a, when the second plate 6 is adjusted and placed at the beginning of the production process.

Preferentemente, la primera placa 5 está dividida en dos medias placas 5c simétricas con respecto al eje "B" y movibles entre sí utilizando una conexión de bisagra 5d en el eje vertical "B" de la placa 5.Preferably, the first plate 5 is divided into two half plates 5c symmetrical with respect to the "B" axis and movable with each other using a hinge connection 5d on the vertical axis "B" of the plate 5.

Esta solución estructural de la primera placa 5 permite un movimiento relativo sustancialmente de rotación a lo largo del eje "B" de una media placa 5c con relación a la otra media placa 5c.This structural solution of the first plate 5 allows a relative rotation movement substantially along the "B" axis of a half plate 5c relative to the other half plate 5c.

Preferentemente, la primera placa 5 tiene un montante vertical 11 a lo largo del eje "B", interpuesto entre las medias placas 5c, sobre las cuales se fijan las bisagras (no ilustradas en los dibujos adjuntos) que permiten el movimiento giratorio de las medias placas 5c.Preferably, the first plate 5 has a vertical upright 11 along the axis "B", interposed between the half plates 5c, on which the hinges (not illustrated in the attached drawings) which allow the rotational movement of the means are fixed 5c plates.

Ventajosamente, cada media placa 5c es de tal modo que imparte una presión al producto pre-encolado similar a una hoja 100 con un movimiento continuo dirigido desde el eje "B" hacia los bordes laterales 101a del elemento semi-elaborado 101.Advantageously, each half plate 5c is such that it imparts a pressure to the pre-glued product similar to a sheet 100 with a continuous movement directed from the "B" axis towards the side edges 101a of the semi-elaborated element 101.

El acoplamiento con una presión caracterizada por el movimiento anteriormente mencionado desde el interior hacia el exterior del producto similar a una hoja 100 permite simultáneamente, acoplar el elemento pre-encolado y semi- elaborado 100 al elemento semi-elaborado 101 y presionarlo para eliminar el exceso de sustancia adhesiva que se empuja hacia los bordes laterales 101a del elemento semi-elaborado 101.The coupling with a pressure characterized by the aforementioned movement from the inside to the outside of the sheet-like product 100 simultaneously allows the pre-glued and semi-processed element 100 to be coupled to the semi-elaborated element 101 and pressed to remove excess of adhesive substance that is pushed towards the side edges 101a of the semi-elaborated element 101.

Preferentemente, las medias placas 5c se activan durante el proceso de producción mediante los elementos de accionamiento 12 ilustrados esquemáticamente en la figura 3, que ilustra un paso de acoplamiento del producto similar a una hoja 100 en el que se rota una media placa 5c con respecto a la otra media placa 5c para empujar el exceso de cola fundida caliente hacia el borde lateral 101a.Preferably, the half plates 5c are activated during the production process by the actuating elements 12 schematically illustrated in Figure 3, which illustrates a coupling step of the product similar to a sheet 100 in which a half plate 5c is rotated with respect to to the other half plate 5c to push the excess hot molten glue towards the side edge 101a.

Preferentemente, cualquier elemento elástico no ilustrado, permite el retorno de las medias placas 5c a una posición simétrica y alineada con respecto al eje "B", o en una solución diferente los elementos de accionamiento 12 son reversibles, por lo tanto capaces de restablecer la posición simétrica de la superficie de soporte 5a de la primera placa 5 (como se ilustra, por ejemplo, en la figura 2).Preferably, any elastic element not illustrated, allows the return of the half plates 5c to a symmetrical and aligned position with respect to the "B" axis, or in a different solution the actuating elements 12 are reversible, therefore capable of restoring the symmetrical position of the support surface 5a of the first plate 5 (as illustrated, for example, in Figure 2).

En una variante de la máquina 1, de acuerdo con el concepto inventivo de este invento, la máquina 1 comprende una unidad de alimentación adicional 13 (como se ilustra en la figura 5), similar a la unidad de alimentación 2, diseñada para alojar soportes similares a hojas 200 que tienen un espesor y / o rigidez mayor que el producto similar a una hoja 100. Los soportes similares a hojas 200 pueden ser necesarios cuando el libro fotográfico que se vaya a elaborar debe tener una rigidez predeterminada de la página, mayor que la que se puede obtener sin soportes similares a hojas basados en papel 200.In a variant of the machine 1, according to the inventive concept of this invention, the machine 1 comprises an additional power unit 13 (as illustrated in Figure 5), similar to the power unit 2, designed to accommodate supports similar to sheets 200 having a thickness and / or stiffness greater than the product similar to a sheet 100. The sheet-like supports 200 may be necessary when the photo book to be made must have a predetermined stiffness of the page, greater that which can be obtained without supports similar to sheets based on 200 paper.

El concepto inventivo de este invento comprende un método para producir libros fotográficos usando la máquina 1 descrita anteriormente, que comprende:The inventive concept of this invention comprises a method for producing photographic books using the machine 1 described above, which comprises:

- preparar una pluralidad de productos similares a hojas 100 para ser acoplados;- preparing a plurality of sheet-like products 100 to be coupled;

- ajustar y fijar una posición relativa entre una segunda placa 6, también llamada contraplaca, y una primera placa 5, también llamada prensadora;- adjust and fix a relative position between a second plate 6, also called counterplate, and a first plate 5, also called a presser;

- dispensar una cantidad de sustancia adhesiva sobre al menos un lado de encolado 100a de cada producto similar a una hoja 100;- dispensing an amount of adhesive substance on at least one gluing side 100a of each product similar to a sheet 100;

- alimentar una unidad de acoplamiento 4 con los productos similares a hojas pre-encolados 100 mediante la inserción de al menos un producto pre-encolado similar a una hoja 100 en un área operativa 7, trasladándose en contacto a lo largo de una superficie de soporte 5a de la primera placa 5;- feeding a coupling unit 4 with the products similar to pre-glued sheets 100 by inserting at least one pre-glued product similar to a sheet 100 in an operative area 7, moving in contact along a support surface 5a of the first plate 5;

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

- trasladar la primera placa 5 hacia la segunda placa 6 por medio de un movimiento de traslación a lo largo de una dirección "X", estando la superficie de soporte 5a orientada hacia la segunda placa 6;- transfer the first plate 5 towards the second plate 6 by means of a translation movement along an "X" direction, the support surface 5a being oriented towards the second plate 6;

- presionar el producto similar a una hoja 100 con un elemento semi-elaborado 101 usando una presión uniforme ejercida por la primera placa 5 hacia la segunda placa 6, preferentemente la primera placa 5 ejerce una presión uniforme con un movimiento continuo dirigido desde un eje "B" de la primera placa 5 hacia los bordes laterales 101a del elemento semi-elaborado 101;- pressing the product similar to a sheet 100 with a semi-elaborated element 101 using a uniform pressure exerted by the first plate 5 towards the second plate 6, preferably the first plate 5 exerts a uniform pressure with a continuous movement directed from an axis " B "from the first plate 5 towards the side edges 101a of the semi-elaborated element 101;

- restablecer la primera placa 5 a la posición inicial relativa para alimentar una unidad de acoplamiento 4 con al menos otro producto similar a una hoja 100 pre-encolado;- restore the first plate 5 to the relative initial position to feed a coupling unit 4 with at least one other product similar to a pre-glued sheet 100;

- repetir la secuencia como se describe arriba comenzando desde la dispensación de una sustancia adhesiva.- repeat the sequence as described above starting from the dispensing of an adhesive substance.

Este invento logra los objetivos preestablecidos y, más específicamente, de acuerdo con el concepto inventivo de este invento, la máquina y el método para la producción de libros fotográficos permiten acoplar un producto similar a una hoja pre-encoclado con un respectivo producto similar a una hoja en un corto tiempo en relación con la técnica anterior y reducir los costes de producción evitando el uso de un soporte similar a una hoja basado en papel.This invention achieves the pre-established objectives and, more specifically, in accordance with the inventive concept of this invention, the machine and the method for the production of photographic books allow coupling a product similar to a pre-glued sheet with a respective product similar to a sheet in a short time in relation to the prior art and reduce production costs avoiding the use of a support similar to a paper-based sheet.

De acuerdo con el concepto inventivo de este invento, no ilustrado en los dibujos adjuntos, la máquina 1 puede comprender elementos de guía 8 de tipo neumático, que son capaces de aplicar una ligera presión negativa sobre la superficie de soporte de la primera placa 5 de tal manera que retenga el producto similar a un ahoja 100 con una resistencia predeterminada durante su traslación y posicionamiento, pero de tal forma que le permita deslizarse a lo largo de la superficie de soporte 5a.In accordance with the inventive concept of this invention, not illustrated in the accompanying drawings, the machine 1 may comprise pneumatic type guide elements 8, which are capable of applying a slight negative pressure on the support surface of the first plate 5 of such that it retains the product similar to a blade 100 with a predetermined resistance during its translation and positioning, but in such a way that it allows it to slide along the support surface 5a.

En un modelo de fabricación diferente, totalmente cubierto en el concepto inventivo de este invento y no ilustrado en los dibujos adjuntos, los elementos de guía 8 pueden comprender un sistema que funciona con cargas electrostáticas que permiten la creación de una fuerza de atracción sobre el producto similar a una hoja 100 desde el lado con el diseño gráfico 100b hacia la superficie de soporte 5a cargada eléctricamente.In a different manufacturing model, fully covered in the inventive concept of this invention and not illustrated in the accompanying drawings, the guide elements 8 may comprise a system that works with electrostatic charges that allow the creation of an attractive force on the product. similar to a sheet 100 from the side with the graphic design 100b towards the electrically charged support surface 5a.

Se entiende que otros modelos de fabricación de la máquina 1 que en este caso no se describen en detalle ni se ilustran, pero que permiten resolver el problema antes mencionado, es decir, verificar la trayectoria del producto similar a una hoja 100, están completamente cubiertos dentro del concepto inventivo de este invento.It is understood that other manufacturing models of the machine 1 which in this case are not described in detail or illustrated, but which allow solving the above-mentioned problem, that is, verifying the trajectory of the product similar to a sheet 100, are completely covered within the inventive concept of this invention.

Claims (9)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 50fifty 5555 6060 REIVINDICACIONES 1. Máquina (1) para producir libros fotográficos, que comprende:1. Machine (1) to produce photo books, comprising: - al menos una unidad (2) para alimentar productos similares a hojas (100);- at least one unit (2) for feeding sheet-like products (100); - al menos una unidad de encolado (3) diseñada para aplicar una sustancia adhesiva en al menos un lado de encolado (100a) de los productos similares a hojas (100);- at least one gluing unit (3) designed to apply an adhesive substance on at least one gluing side (100a) of the sheet-like products (100); - una unidad (4) para acoplar los productos similares a hojas (100) que comprende una primera placa (5) y una segunda placa (6) enfrentando y definiendo respectivamente un área operativa (7), interactuando la primera placa (5) y la segunda placa (6) en un movimiento de traslación recíproca para presionar los productos similares a hojas (100) en una condición operativa de uso de la máquina (1); caracterizada porque comprende elementos (8) para guiar al menos un producto similar a una hoja (100) con el fin de controlar el acceso al área operativa (7), estando los elementos de guía (8) conformados de tal madera que durante el acceso del producto similar a una hoja (100) en el área operativa (7) el producto similar a una hoja (100) es inducido a moverse contactando a lo largo de una superficie de soporte (5a) de la primera placa (5) en una configuración operativa de uso de la máquina (1), estando la superficie de soporte (5a) enfrentada a la segunda placa (6), estando dichos elementos de guía (8) definidos por la primera placa (5) y la segunda placa (6) que están posicionadas perpendicularmente a un soporte de base (10) en una posición inclinada con respecto a una superficie de soporte horizontal ("W") de la máquina (1) y que son deslizables en relación con una base de soporte (10) ubicada debajo del área operativa (7).- a unit (4) for coupling the leaf-like products (100) comprising a first plate (5) and a second plate (6) facing and defining respectively an operational area (7), the first plate (5) interacting and the second plate (6) in a reciprocating movement to press the leaf-like products (100) in an operative condition of use of the machine (1); characterized in that it comprises elements (8) to guide at least one product similar to a sheet (100) in order to control access to the operational area (7), the guide elements (8) being formed of such wood that during access of the sheet-like product (100) in the operational area (7) the sheet-like product (100) is induced to move by contacting along a support surface (5a) of the first plate (5) in a operative configuration of use of the machine (1), the support surface (5a) facing the second plate (6), said guide elements (8) being defined by the first plate (5) and the second plate (6 ) which are positioned perpendicularly to a base support (10) in an inclined position with respect to a horizontal support surface ("W") of the machine (1) and which are slidable in relation to a support base (10) located below the operational area (7). 2. Máquina (1) de acuerdo con la reivindicación 1, presentando la primera placa (5) al menos la superficie de soporte (5a) con una forma convexa, presentando preferentemente la forma convexa un radio de curvatura centrado respecto a un eje ("B") de la primera placa (5).2. Machine (1) according to claim 1, the first plate (5) presenting at least the support surface (5a) with a convex shape, preferably the convex shape having a radius of curvature centered with respect to an axis (" B ") of the first plate (5). 3. Máquina (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, estando la primera placa (5) calentada al menos en la superficie de soporte (5a).3. Machine (1) according to one of the preceding claims, the first plate (5) being heated at least on the support surface (5a). 4. Máquina (1) de acuerdo con la reivindicación 2, estando la primera placa (5) estructurada de tal manera que imparte una presión al producto similar a una hoja (100) con un movimiento continuo dirigido desde el eje ("B") hacia los bordes laterales (101a) de un elemento semi-elaborado (101).4. Machine (1) according to claim 2, the first plate (5) being structured such that it imparts a pressure to the product similar to a sheet (100) with a continuous movement directed from the axis ("B") towards the lateral edges (101a) of a semi-elaborated element (101). 5. Máquina (1) de acuerdo con la reivindicación 1, comprendiendo la unidad de acoplamiento (4) elementos (9) para bloquear los elementos similares a una hoja (100) que comprenden varillas (9a) equipadas en los extremos respectivos con un elemento elástico a presión que se puede activar deslizando la primera placa (5) hacia la segunda placa (6) en una configuración operativa de uso de la máquina (1).5. Machine (1) according to claim 1, the coupling unit (4) comprising elements (9) for locking the leaf-like elements (100) comprising rods (9a) equipped at the respective ends with an element Pressurized elastic that can be activated by sliding the first plate (5) towards the second plate (6) in an operating configuration of machine use (1). 6. Máquina (1) de acuerdo con la reivindicación 5, presentando la primera placa (5) y la segunda placa (6) respectivamente una pluralidad de ranuras pasantes (5b, 6b) que están posicionadas en las varillas (9a) de los elementos de bloqueo (9).Machine (1) according to claim 5, the first plate (5) and the second plate (6) having respectively a plurality of through grooves (5b, 6b) that are positioned on the rods (9a) of the elements lock (9). 7. Máquina (1) de acuerdo con la reivindicación 1, presentando la unidad de encolado (3) una pluralidad de cabezales independientes para dispensar la sustancia adhesiva, siendo la sustancia adhesiva preferentemente una sustancia del tipo "termofusible".7. Machine (1) according to claim 1, the gluing unit (3) presenting a plurality of independent heads for dispensing the adhesive substance, the adhesive substance being preferably a "hot melt" type substance. 8. Máquina (1) de acuerdo con la reivindicación 1, que comprende una unidad de alimentación adicional (13) diseñada para alojar y enviar soportes similares a hojas (200) que tienen un espesor y / o rigidez mayor que los productos similares a hojas (100).8. Machine (1) according to claim 1, comprising an additional feed unit (13) designed to accommodate and send similar sheet supports (200) having a thickness and / or stiffness greater than sheet-like products (100) 9. Método para producir libros fotográficos usando la máquina (1) según las reivindicaciones 1 a 8, que comprende:9. Method for producing photo books using the machine (1) according to claims 1 to 8, comprising: - preparar una pluralidad de productos similares a hojas (100) para ser acoplados;- preparing a plurality of sheet-like products (100) to be coupled; - ajustar y fijar una posición relativa entre una segunda placa (6) y una primera placa (5);- adjust and fix a relative position between a second plate (6) and a first plate (5); - dispensar una cantidad predeterminada de sustancia adhesiva al menos sobre un lado de encolado (100a) de cada producto similar a una hoja (100);- dispensing a predetermined amount of adhesive substance on at least one gluing side (100a) of each product similar to a sheet (100); - alimentar una unidad de acoplamiento (4) insertando al menos el producto similar a una hoja pre-encolado (100) en un área operativa (7) que se traslada contactando a lo largo de una superficie de soporte (5a) de la primera placa (5);- feeding a coupling unit (4) by inserting at least the product similar to a pre-glued sheet (100) into an operative area (7) that is moved by contacting along a support surface (5a) of the first plate (5); - desplazar la primera placa (5) hacia la segunda placa (6) por medio de un movimiento de traslación a lo largo de una dirección ("X") en donde la superficie de soporte (5a) está orientada hacia la segunda placa (6);- move the first plate (5) towards the second plate (6) by means of a translation movement along a direction ("X") where the support surface (5a) is oriented towards the second plate (6 ); - presionar el producto similar a una hoja (100) pre-encolado con un elemento semi-elaborado (101) usando una presión uniforme ejercida por la primera placa (5) sobre la segunda placa (6), ejerciendo preferentemente la primera- pressing the product similar to a sheet (100) pre-glued with a semi-elaborated element (101) using a uniform pressure exerted by the first plate (5) on the second plate (6), preferably exerting the first placa (5) una presión uniforme con un movimiento continuo dirigido desde un eje ("B") de la primera placa (5) hacia los bordes laterales (101a) del elemento semi-elaborado (101);plate (5) a uniform pressure with a continuous movement directed from an axis ("B") of the first plate (5) towards the lateral edges (101a) of the semi-elaborated element (101); - restaurar una posición inicial de la primera placa (5) para alimentar la unidad de acoplamiento (4) con al menos otro producto similar a una hoja (100) pre-encolado;- restore an initial position of the first plate (5) to feed the coupling unit (4) with at least one other product similar to a pre-glued sheet (100); 5 - repetir la secuencia como se describe arriba a partir de la dispensación de una cantidad predeterminada de la5 - repeat the sequence as described above from the dispensing of a predetermined amount of the sustancia adhesiva.adhesive substance
ES15715414.7T 2014-04-24 2015-02-26 Machine and method to produce photo books Active ES2664934T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITFI20140095 2014-04-24
ITFI20140095 2014-04-24
PCT/IB2015/051426 WO2015162503A1 (en) 2014-04-24 2015-02-26 Machine and method for producing photographic books

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2664934T3 true ES2664934T3 (en) 2018-04-24

Family

ID=51033308

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES15715414.7T Active ES2664934T3 (en) 2014-04-24 2015-02-26 Machine and method to produce photo books

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3134272B1 (en)
ES (1) ES2664934T3 (en)
WO (1) WO2015162503A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2024015435A1 (en) * 2022-07-13 2024-01-18 Mjr Vision Llc Curing system and method for curing pressure-sensitive adhesive applied to products

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2018558A (en) * 1932-09-12 1935-10-22 Hotchkiss William Roy Sheet folder and binder
US7874780B2 (en) * 2007-09-27 2011-01-25 Kelly Willauer Machine and method for making lay-flat photo books
KR101287397B1 (en) * 2009-06-08 2013-07-19 가부시키가이샤 미타니 Paper laminating and bookbinding machine

Also Published As

Publication number Publication date
EP3134272B1 (en) 2017-12-13
WO2015162503A1 (en) 2015-10-29
EP3134272A1 (en) 2017-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2384560T3 (en) Brochure Production
US11433634B2 (en) Container forming apparatus and method
PT1925579E (en) Blade folding machine with upstream folding device and method for folding printed sheets
KR100247368B1 (en) Folded sheet articles and related and other applications
EP3085502B1 (en) Method for operating an apparatus for performing cutting operations of open formatcards of a printed product
DE102011006905A1 (en) Machine for making books, in particular photo books and / or picture books
DE1786594B2 (en) Package manufacturing apparatus
WO2016198708A1 (en) Machine for forming bases or lids for prism-shaped boxes by folding and joining die-cut sheets
BR112012014849B1 (en) hot stamping printing device
ES2664934T3 (en) Machine and method to produce photo books
BR112014006599B1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CUSTOMIZING AT LEAST TWO CARDS AND CARD OBTAINED BY SUCH METHOD
ES2600727T3 (en) Sheet Distributor
EP3515723A1 (en) Method, device and system for producing a book-like identification, valuable or security document, and book-like identification, valuable or security document
US8002688B2 (en) Customized tab machine
BR112013005546B1 (en) PROCESS OF INTRODUCTION OF STAMPING STRIPS, INTRODUCTION DEVICE AND STAMPING MACHINE
ES2949071T3 (en) Die-cutting machine with a transport system configured as a chain clamp system and a method for opening at least one clamping element
EP3527400A1 (en) System for producing and processing a book-shaped identity, valuable or security document and method for the production thereof
FI70553B (en) ANORDNING FOER VIKNING AV ETT ARK TILL EN MAPP
EP1780035B1 (en) Inserting inserts in printed products
ES2382012T3 (en) Brochure Production
US20110136640A1 (en) Apparatus for finishing products coming out from a machine for folding and gluing cardboard or paperboard products with a back
DE602004004873T2 (en) HIGH SPEED PRINTING FORM BUFFER
ES2275912T3 (en) FOLDING AND FOLDING DEVICE AND PROCEDURE.
WO2018054950A1 (en) Collating apparatus and method for separating and sorting double pages
JP2008037651A (en) Album producing device