ES2664785T3 - Foil or security document that has one or more improved watermarks - Google Patents

Foil or security document that has one or more improved watermarks Download PDF

Info

Publication number
ES2664785T3
ES2664785T3 ES14821361.4T ES14821361T ES2664785T3 ES 2664785 T3 ES2664785 T3 ES 2664785T3 ES 14821361 T ES14821361 T ES 14821361T ES 2664785 T3 ES2664785 T3 ES 2664785T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
watermark
security
watermarks
regions
paper
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES14821361.4T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
William Blake
Jeffrey BOODY
Kraig M. Brigham
James Callahan
Paul F. Cote
Michael Darroch
Manish Jain
Karin MÖRCK HAMILTON
Giles D. Prett
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Crane AB
Crane and Co Inc
Crane Security Technologies Inc
Original Assignee
Crane AB
Crane and Co Inc
Crane Security Technologies Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=52273510&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2664785(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Crane AB, Crane and Co Inc, Crane Security Technologies Inc filed Critical Crane AB
Application granted granted Critical
Publication of ES2664785T3 publication Critical patent/ES2664785T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/30Identification or security features, e.g. for preventing forgery
    • B42D25/324Reliefs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/30Identification or security features, e.g. for preventing forgery
    • B42D25/333Watermarks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/30Identification or security features, e.g. for preventing forgery
    • B42D25/351Translucent or partly translucent parts, e.g. windows
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/30Identification or security features, e.g. for preventing forgery
    • B42D25/355Security threads
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/30Identification or security features, e.g. for preventing forgery
    • B42D25/36Identification or security features, e.g. for preventing forgery comprising special materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/30Identification or security features, e.g. for preventing forgery
    • B42D25/36Identification or security features, e.g. for preventing forgery comprising special materials
    • B42D25/369Magnetised or magnetisable materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/30Identification or security features, e.g. for preventing forgery
    • B42D25/36Identification or security features, e.g. for preventing forgery comprising special materials
    • B42D25/373Metallic materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/30Identification or security features, e.g. for preventing forgery
    • B42D25/36Identification or security features, e.g. for preventing forgery comprising special materials
    • B42D25/378Special inks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/30Identification or security features, e.g. for preventing forgery
    • B42D25/36Identification or security features, e.g. for preventing forgery comprising special materials
    • B42D25/378Special inks
    • B42D25/382Special inks absorbing or reflecting infrared light
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/30Identification or security features, e.g. for preventing forgery
    • B42D25/36Identification or security features, e.g. for preventing forgery comprising special materials
    • B42D25/378Special inks
    • B42D25/387Special inks absorbing or reflecting ultraviolet light
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07DHANDLING OF COINS OR VALUABLE PAPERS, e.g. TESTING, SORTING BY DENOMINATIONS, COUNTING, DISPENSING, CHANGING OR DEPOSITING
    • G07D7/00Testing specially adapted to determine the identity or genuineness of valuable papers or for segregating those which are unacceptable, e.g. banknotes that are alien to a currency

Abstract

Lámina o documento de seguridad que tiene una o más marcas de agua o diseños de marca de agua mejorados, que comprende: un material laminar fibroso que incluye una o más marcas de agua o diseños de marca de agua, en el que cada diseño de marca de agua tiene una o más primeras regiones con densidades de fibra reducidas respecto a regiones circundantes del material laminar fibroso y una o más segundas regiones con densidades de fibra similares o mayores respecto a regiones circundantes del material laminar, y en el que cada diseño de marca de agua tiene una parte superior o frontal y una parte inferior o posterior; y medios para mejorar la una o más marcas de agua o diseños de marca de agua haciendo que sean mejorados visualmente, detectables por una máquina o legibles por una máquina, o ambos, comprendiendo dichos medios uno o más elementos de seguridad a modo de película o a modo de lámina que cubren por lo menos parcialmente la cara vista o la parte posterior del uno o más diseños de marca de agua, en el que el uno o más elementos de seguridad a modo de película o a modo de lámina tienen forma de banda, tira, veta, hilo o parche; y caracterizado por el hecho de que el uno o más elementos de seguridad a modo de película o a modo de lámina es uno o más materiales de película micro-ópticos que comprenden cada uno una disposición de microlentes y una disposición de micro iconos de imagen, que están configurados de modo que, cuando la disposición de iconos de imagen se ve a través de la disposición de microlentes, se proyecta una o más imágenes ópticas ampliadas sintéticamente, en el que el uno o más materiales de película micro-ópticos muestran cada uno imágenes de color sobre un fondo transparente o teñido o cada uno muestra imágenes de color sobre un fondo translúcido o substancialmente opaco de un color diferente.Sheet or security document having one or more watermarks or improved watermark designs, comprising: a fibrous sheet material that includes one or more watermarks or watermark designs, in which each brand design of water has one or more first regions with reduced fiber densities with respect to surrounding regions of the fibrous sheet material and one or more second regions with similar or greater fiber densities with respect to surrounding regions of the sheet material, and in which each brand design of water has a top or front and a bottom or back; and means for improving the one or more watermarks or watermark designs by making them visually improved, detectable by a machine or readable by a machine, or both, said means comprising one or more safety elements as a film or foil mode covering at least partially the exposed face or the back of the one or more watermark designs, in which the one or more film-like or foil-like security elements are band-shaped, strip , streak, thread or patch; and characterized by the fact that the one or more film or sheet-like security elements is one or more micro-optical film materials each comprising an arrangement of microlenses and an arrangement of image micro icons, which they are configured so that, when the arrangement of image icons is seen through the arrangement of microlenses, one or more synthetically enlarged optical images are projected, in which the one or more micro-optical film materials each show images colored on a transparent or dyed background or each one shows color images on a translucent or substantially opaque background of a different color.

Description

Lámina o documento de seguridad que tiene una o más marcas de agua mejoradas Foil or security document that has one or more improved watermarks

REFERENCIA CRUZADA A APLICACIONES RELACIONADAS CROSS REFERENCE TO RELATED APPLICATIONS

Esta solicitud es una continuación en parte de la solicitud de patente americana nº de serie 12/997.390, presentada el 23 de febrero de 2011, y reivindica beneficio y prioridad de solicitud de patente americana provisional nº 61/911.141, presentada el 3 de diciembre de 2013, la solicitud de patente americana provisional nº 61/911.831, presentada el 4 de diciembre de 2013, la solicitud de patente americana provisional nº 61/911.885, presentada el 4 de diciembre de 2013, y la solicitud de patente americana provisional nº 61/924.000, presentada el 6 de enero de 2014. This application is a continuation in part of US Patent Application Serial No. 12 / 997,390, filed on February 23, 2011, and claims benefit and priority of provisional US Patent Application No. 61 / 911,141, filed on December 3, 2013, provisional US patent application No. 61 / 911,831, filed on December 4, 2013, provisional American patent application No. 61 / 911,885, filed on December 4, 2013, and provisional American patent application No. 61 / 924,000, filed on January 6, 2014.

CAMPO TÉCNICO TECHNICAL FIELD

La invención se refiere en general a una lámina o documento de seguridad que tiene una o más marcas de agua mejoradas. The invention generally relates to a security sheet or document having one or more improved watermarks.

ANTECEDENTES Y DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN BACKGROUND AND DESCRIPTION OF THE INVENTION

Los papeles de seguridad se utilizan para la fabricación de documentos de seguridad tales como billetes de banco, pasaportes, estampillas postales y similares. Convencionalmente, en dichos papeles de seguridad se incorpora una gran variedad de características de seguridad o se disponen en su superficie. Ejemplos conocidos de dichas características de seguridad incluyen marcas de agua, hilos de seguridad incrustados y con ventanas, pigmentos fluorescentes y similares. Security papers are used for the manufacture of security documents such as banknotes, passports, postage stamps and the like. Conventionally, a variety of security features are incorporated into said security papers or arranged on their surface. Known examples of such security features include watermarks, embedded and windowed security threads, fluorescent pigments and the like.

Las marcas de agua, que son imágenes o patrones reconocibles en papel que aparecen como varios tonos de claridad/oscuridad cuando se ven por luz transmitida o por luz reflejada sobre un fondo oscuro, han proporcionado protección contra falsificación de documentos de seguridad durante cientos de años. De hecho, las marcas de agua y sus atractivos diseños son la característica de seguridad más reconocida disponible para el público en general para la autenticación de documentos de seguridad tales como billetes de banco. Watermarks, which are recognizable images or patterns on paper that appear as various shades of light / dark when viewed by transmitted light or by light reflected on a dark background, have provided protection against counterfeit security documents for hundreds of years . In fact, watermarks and their attractive designs are the most recognized security feature available to the general public for the authentication of security documents such as banknotes.

El documento de patente WO 2013/093848 A1 describe une una lámina o documento de seguridad que tiene una o más marcas de agua o diseños de marcas de agua mejoradas, que comprende: un material de lámina fibroso que incluye una o más primeras zonas con densidades de fibra reducidas respecto a zonas circundantes del material laminar fibroso y una o más segundas zonas con densidades de fibra similares o mayores respecto a zonas de alrededor del material laminar, y en el que el diseño de la marca de agua tiene una parte superior o frontal y una parte inferior o posterior; y medios para aumentar la una o más marcas de agua o diseños de marca de agua haciendo que aumenten visualmente, detectables o legibles por una máquina, o ambos. Patent document WO 2013/093848 A1 describes a sheet or security document having one or more watermarks or designs of improved watermarks, comprising: a fibrous sheet material that includes one or more first areas with densities of reduced fiber with respect to surrounding areas of the fibrous sheet material and one or more second zones with similar or greater fiber densities with respect to areas around the sheet material, and in which the design of the watermark has an upper or front part and a bottom or back; and means for increasing the one or more watermarks or watermark designs by increasing them visually, detectable or readable by a machine, or both.

Existe, sin embargo, una necesidad persistente de mejorar la seguridad o la resistencia a la falsificación de documentos de seguridad con marcas de agua. There is, however, a persistent need to improve the security or resistance to falsification of security documents with watermarks.

La presente invención aborda esta necesidad proporcionando marcas de agua mejoradas y, por lo tanto, más resistentes a la falsificación en papel y materiales similares al papel. Específicamente, la presente invención presenta una lámina de acuerdo con la reivindicación 1 The present invention addresses this need by providing improved watermarks and, therefore, more resistant to counterfeiting on paper and paper-like materials. Specifically, the present invention has a sheet according to claim 1

En una primera realización de ejemplo, la lámina o documento de seguridad de la invención es un papel de una o varias capas que comprende: In a first exemplary embodiment, the security sheet or document of the invention is a single or multi-layer paper comprising:

una primera capa de papel que incluye una o más marcas de agua, mostrando cada superficie de la capa de papel la parte superior o frontal de la(s) marca(s) de agua o su parte inferior o posterior; uno o más elementos de seguridad a modo de película o a modo de lámina que cubren por lo menos parcialmente la parte superior o frontal o la parte inferior o posterior de la una o más marcas de agua; y opcionalmente una segunda capa de papel que tiene un peso de base reducido en comparación con la primera capa de papel y opcionalmente una o más ventanas pasantes, cubriendo la segunda capa de papel la parte superior o frontal o la parte inferior o posterior de la una o más marcas de agua. a first paper layer that includes one or more watermarks, each surface of the paper layer showing the top or front of the water mark (s) or its bottom or back; one or more film or sheet-like security elements that cover at least partially the top or front or the bottom or back of the one or more watermarks; and optionally a second paper layer having a reduced base weight compared to the first paper layer and optionally one or more through windows, the second paper layer covering the top or front or the bottom or back of the one or more watermarks.

El elemento de seguridad a modo de película o a modo de lámina tiene preferiblemente un color diferente de la(s) marca(s) de agua y el papel circundante mejorando de este modo la apariencia de la(s) marca(s) de agua subyacente(s) o suprayacente(s), así como mejorando el contraste entre la(s) marca(s) de agua subyacente(s) o suprayacente(s) y el papel circundante. The film or sheet-like security element preferably has a different color from the watermark (s) and surrounding paper thereby improving the appearance of the underlying watermark (s). (s) or overlying (s), as well as improving the contrast between the underlying water mark (s) or overlying (s) and the surrounding paper.

En una de dichas realizaciones, el (los) elemento(s) de seguridad a modo de película o a modo de lámina es (son) preferiblemente un dispositivo de seguridad micro-óptico que proyecta una o más imágenes sintéticas tales como el dispositivo de seguridad micro-óptico MOTION®, que se describe, por ejemplo, en la patente americana nº In one of said embodiments, the film-like or sheet-like security element (s) is (are) preferably a micro-optical security device that projects one or more synthetic images such as the micro security device -Option MOTION®, which is described, for example, in US Patent No.

7.333.268. Tales dispositivos muestran imágenes en color sobre un fondo transparente o teñido y, por lo tanto, son muy adecuados para su uso en combinación con información impresa subyacente. Se ha observado que estos dispositivos de seguridad parecen proporcionar a la(s) marca(s) de agua una apariencia multi-tonal. Tal como apreciarán fácilmente los expertos en la materia, las marcas de agua multi-tonales presentan un desafío aún mayor para un falsificador. 7,333,268. Such devices display color images on a transparent or tinted background and, therefore, are very suitable for use in combination with underlying printed information. It has been observed that these safety devices appear to give the watermark (s) a multi-tonal appearance. As those skilled in the art will readily appreciate, multi-tonal watermarks present an even greater challenge to a counterfeiter.

En una realización preferida, el dispositivo de seguridad micro-óptico tiene forma de parche aplicado en la superficie que cubre todo o parte (por ejemplo, la mitad) de una marca de agua, conteniendo la marca de agua uno o más polímeros o materiales resinosos dentro de la primera y/o la segunda región de la marca de agua, presentando el uno o más polímeros o materiales resinosos un índice de refracción o índice de refracción combinado (final) substancialmente similar al de la celulosa. En una de dichas realizaciones, la(s) región (regiones) también contiene(n) una o más características seleccionadas del grupo de áreas de mayor densidad de fibra en forma de marcas reconocibles o discernibles, una o más substancias que imparten color y una o más denominadas características de seguridad de segundo nivel que son detectables por una máquina o legibles por una máquina (por ejemplo, fibras de seguridad reactivas a rayos UV, infrarrojos, luminiscentes, termocrómicas, fotocrómicas, electrocrómicas, metálicas o magnéticas, marcadores, planchettes, tintes, pigmentos). In a preferred embodiment, the micro-optical security device is in the form of a patch applied to the surface that covers all or part (for example, half) of a watermark, the watermark containing one or more polymers or resinous materials within the first and / or the second region of the watermark, the one or more polymers or resinous materials having a refractive index or combined refraction index (final) substantially similar to that of cellulose. In one of said embodiments, the region (regions) also contains one or more characteristics selected from the group of areas of higher fiber density in the form of recognizable or discernible marks, one or more substances that impart color and a or more so-called second level security features that are detectable by a machine or readable by a machine (for example, UV, infrared, luminescent, thermochromic, photochromic, electrochromic, metallic or magnetic security fibers, markers, planchettes, dyes, pigments).

Tal como apreciarán fácilmente los expertos en la materia, el dispositivo de seguridad micro-óptico también puede tener forma de banda, tira, veta o hilo de seguridad alargado aplicado en la superficie, o una banda, tira, veta o hilo seguridad alargado parcialmente incrustado que esté presente en regiones con ventanas de una segunda capa de papel (es decir, hilo con ventana). As those skilled in the art will readily appreciate, the micro-optical security device may also be in the form of an elongated band, strip, grain or security thread applied to the surface, or a partially embedded, extended band, strip, grain or security thread that is present in regions with windows of a second layer of paper (ie thread with window).

Los dispositivos micro-ópticos, tales como el dispositivo MOTION®, pueden diseñarse de manera que cuando se alinean con la(s) marca(s) de agua, las imágenes sintéticas proyectadas, de ese modo, se combinen con el (los) diseño(s) de la marca de agua. Por ejemplo, en la realización mencionada anteriormente, la(s) imagen (imágenes) sintética(s) generada(s) por cada parche puede(n) coordinarse o unirse con el (los) diseño(s) de marca de agua. Las imágenes sintéticas también pueden completar el (los) diseño(s) de la marca de agua o ubicarlos dentro del (de los) diseño(s). Tal como se explicará con más detalle a continuación, esto puede ser una característica de una o dos caras. Micro-optical devices, such as the MOTION® device, can be designed so that when aligned with the watermark (s), the projected synthetic images are thereby combined with the design (s) (s) of the watermark. For example, in the aforementioned embodiment, the synthetic image (s) generated by each patch can be coordinated or linked with the watermark design (s). Synthetic images can also complete the design (s) of the watermark or place them within the design (s). As will be explained in more detail below, this may be a one or two sided feature.

En otra realización de este tipo, el (los) dispositivo(s) de seguridad micro-óptico(s), que también se describen, por ejemplo, en la patente americana nº 7.333.268, muestra(n) imágenes en color (de cualquier color, incluyendo blanco y negro) sobre un fondo translúcido o substancialmente opaco de un color diferente. En esta realización, el (los) dispositivo(s) de seguridad micro-ópticos cubre(n) por lo menos parcialmente y camufla(n) visualmente la parte superior o frontal de la una o más marcas de agua, o la parte inferior o posterior de la una o más marcas de agua. La(s) marca(s) de agua no son discernibles visualmente en la luz reflejada desde el lado cubierto de la capa de papel, sino que son visualmente visibles en luz reflejada desde el lado descubierto de la capa de papel y en la luz transmitida desde ambos lados de la capa de papel. In another embodiment of this type, the micro-optical security device (s), which are also described, for example, in US Patent No. 7,333,268, show (n) color images (of any color, including black and white) on a translucent or substantially opaque background of a different color. In this embodiment, the micro-optical safety device (s) at least partially covers and visually camouflages the top or front of the one or more watermarks, or the bottom or posterior of the one or more watermarks. The watermark (s) are not visually discernible in the light reflected from the covered side of the paper layer, but are visually visible in light reflected from the uncovered side of the paper layer and in the transmitted light from both sides of the paper layer.

Una ventaja inherente en las realizaciones de ejemplo de la presente invención que emplean un elemento de seguridad a modo de lámina o película parcial o totalmente subyacente o subyacente tal como el dispositivo de seguridad MOTION® es la mayor durabilidad de cada marca de agua. Tal como es bien conocido por los expertos en la materia, uno de los requisitos principales de los billetes de banco y otros documentos de seguridad es que el documento y sus características de seguridad tienen que resistir los efectos de la circulación. Estos documentos/características deben ser duraderos (es decir, resistentes al doblado, daños, rasgaduras y suciedad) y resistentes a la humedad y a la absorción de substancias químicas. Cubrir toda o parte de la marca de agua con una película, lámina, banda, tira, veta, hilo o parche aplicado sirve para proteger físicamente la(s) marca(s) de agua de daños durante la circulación y la manipulación, aumentando así su durabilidad. An inherent advantage in the exemplary embodiments of the present invention that employ a security element as a partially or totally underlying or underlying sheet or film such as the MOTION® safety device is the greater durability of each watermark. As is well known to those skilled in the art, one of the main requirements of banknotes and other security documents is that the document and its security features have to withstand the effects of circulation. These documents / features must be durable (ie, resistant to bending, damage, tears and dirt) and resistant to moisture and chemical absorption. Covering all or part of the watermark with a film, sheet, strip, strip, grain, thread or patch applied to physically protect the watermark (s) from damage during circulation and handling, thus increasing its durability

Debido a la mayor durabilidad que se confiere a estas marcas de agua, se ha determinado que estas marcas de agua pueden hacerse más grandes y que el área total dentro de cada marca de agua ocupada por regiones de densidad de fibra reducida (es decir, primeras zonas) puede aumentarse y que estas regiones pueden realizarse incluso más delgadas. Específicamente, se ha encontrado que estas regiones de densidad de fibra reducida pueden producirse con grosores tan bajos como entre 10 y 15 micras, con grosores totales que varían entre aproximadamente 10 y aproximadamente 60 micras. El área total ocupada por estas regiones de densidad de fibra reducida dentro de cada marca de agua varía entre aproximadamente un 5 y aproximadamente un 75 por ciento (%) del área total de la marca de agua, preferiblemente de entre aproximadamente un 20 y aproximadamente un 60%. Además, el área total ocupada por cada marca de agua dentro de un billete de banco que mide aproximadamente Due to the greater durability conferred on these watermarks, it has been determined that these watermarks can be made larger and that the total area within each watermark occupied by regions of reduced fiber density (i.e., first zones) can be increased and these regions can be made even thinner. Specifically, it has been found that these regions of reduced fiber density can be produced with thicknesses as low as between 10 and 15 microns, with total thicknesses ranging between about 10 and about 60 microns. The total area occupied by these regions of reduced fiber density within each watermark varies between about 5 and about 75 percent (%) of the total area of the watermark, preferably between about 20 and about a 60% In addition, the total area occupied by each watermark within a banknote that measures approximately

10.000 milímetros cuadrados (mm2) puede variar entre aproximadamente un 5 y aproximadamente un 25%, lo que 10,000 square millimeters (mm2) can vary between about 5 and about 25%, which

denota un aumento del tamaño en comparación con las marcas de agua convencionales de aproximadamente un 5%. denotes an increase in size compared to conventional watermarks of approximately 5%.

Los presentes inventores también han realizado el sorprendente descubrimiento de que dispositivos micro-ópticos tales como el dispositivo MOTION® también pueden ofrecer una característica detectable/legible por una máquina en forma de brillo de infrarrojos mejorado, especialmente cuando se mide en transmisión. El término "brillo de infrarrojos mejorado", tal como se utiliza aquí, pretende indicar niveles de transmisión de infrarrojos de por lo menos un 5% mayor que (preferiblemente, más de un 10% mayor que) los niveles de transmisión de infrarrojos del papel de fondo. Los niveles de transmisión de infrarrojos pueden medirse utilizando un sensor óptico con una sensibilidad igual o superior a 830 nanómetros (nm) y proyectando una fuente de luz de infrarrojos con una longitud de onda superior a 800 nm a través de la muestra. Para hacer que el brillo de infrarrojos sea una característica fiable legible por una máquina, se prefiere que el dispositivo micro-óptico se fabrique utilizando uno o más elementos transparentes a infrarrojos (por ejemplo, una tinta transparente a infrarrojos) y que no contenga(n) elementos absorbentes de infrarrojos (por ejemplo, tintas absorbentes de infrarrojos). También se prefiere que no haya presentes elementos absorbentes de infrarrojos en áreas cercanas al dispositivo en la cara vista y el reverso de la(s) capa(s) de papel. En una de dichas realizaciones, el dispositivo micro-óptico es un hilo de seguridad (por ejemplo, un hilo de seguridad MOTION® que no contiene elementos absorbentes de infrarrojos. En esta realización, el hilo de seguridad micro-óptico se fabrica utilizando una tinta transparente a infrarrojos (por ejemplo, tinta que comprende pigmentos y/o pigmentos que no absorben infrarrojos) para la microimpresión y áreas en la cara vista y reverso de la(s) capa(s) de papel en por lo menos dos tercios (2/3) de la longitud del hilo de seguridad no contienen elementos absorbentes de infrarrojos. The present inventors have also made the surprising discovery that micro-optical devices such as the MOTION® device can also offer a detectable / readable feature by a machine in the form of improved infrared brightness, especially when measured in transmission. The term "enhanced infrared brightness", as used herein, is intended to indicate infrared transmission levels of at least 5% greater than (preferably, more than 10% greater than) the infrared transmission levels of the paper background. The infrared transmission levels can be measured using an optical sensor with a sensitivity equal to or greater than 830 nanometers (nm) and projecting an infrared light source with a wavelength greater than 800 nm across the sample. In order to make the infrared brightness a reliable feature readable by a machine, it is preferred that the micro-optical device is manufactured using one or more infrared transparent elements (e.g., an infrared transparent ink) and does not contain (n ) infrared absorbent elements (for example, infrared absorbent inks). It is also preferred that no infrared absorbent elements are present in areas near the device on the face and the reverse side of the paper layer (s). In one such embodiment, the micro-optical device is a security thread (for example, a MOTION® security thread that does not contain infrared absorbent elements. In this embodiment, the micro-optical security thread is manufactured using an ink transparent to infrared (for example, ink comprising pigments and / or pigments that do not absorb infrared) for microprinting and areas on the face and reverse side of the paper layer (s) on at least two thirds (2 / 3) the length of the safety wire does not contain infrared absorbent elements.

Además del dispositivo micro-óptico por lo menos parcialmente suprayacente o subyacente, una o más características de seguridad adicionales pueden estar contenidas en o dentro de la primera y/o la segunda región de la una o más marcas de agua. En una de tales realizaciones, la(s) marca(s) de agua no contiene(n) uno o más polímeros o materiales resinosos dentro de la primera y/o la segunda región. Las características de seguridad adicionales se seleccionan del grupo de áreas de mayor densidad de fibra en forma de marcas reconocibles o discernibles, una o más substancias que imparten color y una o más características de seguridad de segundo nivel que son detectables por una máquina o legibles por una máquina, tal como se ha descrito anteriormente. In addition to the at least partially overlying or underlying micro-optical device, one or more additional safety features may be contained in or within the first and / or second region of the one or more watermarks. In one such embodiment, the water brand (s) does not contain one or more polymers or resinous materials within the first and / or second region. Additional security features are selected from the group of areas of higher fiber density in the form of recognizable or discernible marks, one or more substances that impart color and one or more second level safety features that are detectable by a machine or readable by a machine, as described above.

En una segunda realización de ejemplo, el papel de seguridad de la invención es un papel de varias capas que comprende: In a second exemplary embodiment, the security paper of the invention is a multilayer paper comprising:

una primera capa de papel que tiene un peso reducido (por ejemplo, entre aproximadamente 10 y aproximadamente 50 gramos por metro cuadrado (gsm)) e incluye una o más marcas de agua, mostrando cada superficie de la primera capa de papel la parte superior o frontal de la una o más marcas de agua o la parte inferior o posterior de las mismas; y a first paper layer having a reduced weight (for example, between about 10 and about 50 grams per square meter (gsm)) and includes one or more watermarks, each surface of the first paper layer showing the top or front of the one or more watermarks or the bottom or back of them; Y

una segunda capa de papel que tiene un peso de base reducido (por ejemplo, entre aproximadamente 10 y aproximadamente 50 gsm) y opcionalmente una o más ventanas pasantes, cubriendo la segunda capa de papel la superficie de la primera capa de papel mostrando la parte superior o frontal de la o más marcas de agua o la superficie mostrando la parte inferior o posterior de la una o más marcas de agua. a second paper layer having a reduced base weight (for example, between about 10 and about 50 gsm) and optionally one or more through windows, the second paper layer covering the surface of the first paper layer showing the top or front of the one or more watermarks or the surface showing the bottom or back of the one or more watermarks.

En una de dichas realizaciones, la segunda capa de papel presenta ventanas, la una o más ventanas pasantes de la segunda capa de papel están alineadas con la parte superior o frontal o la parte inferior o posterior de la una o más marcas de agua. A modo de esta segunda realización de ejemplo, el uso de dos capas de papel y opcionalmente una o más ventanas suprayacentes o subyacentes permite(n) un mayor contraste entre la una o más marcas de agua y el fondo. La una o más ventanas suprayacentes o subyacentes actúan de manera similar a la de un electrotipo, ocupando zonas sin papel o zonas de papel más delgadas lo que da como resultado zonas más brillantes que el fondo en cada zona de papel/marca de agua. In one of said embodiments, the second paper layer has windows, the one or more through windows of the second paper layer are aligned with the top or front or the bottom or back of the one or more watermarks. By way of this second exemplary embodiment, the use of two layers of paper and optionally one or more overlying or underlying windows allows greater contrast between the one or more watermarks and the bottom. The one or more overlying or underlying windows act similarly to that of an electrotype, occupying paperless areas or thinner paper areas which results in areas brighter than the bottom in each paper / watermark zone.

En una tercera realización de ejemplo, dentro de la primera y/o segunda zona de la una o más marcas de agua hay contenidos uno o más elementos de seguridad en forma de una o más substancias que imparten color. La una o más substancias que imparten color incluyen tanto colorantes como pigmentos (por ejemplo, pigmentos de tamaño de partícula ultrafino). En esta realización, la lámina o documento de seguridad no incluye uno o más elementos de seguridad a modo de película o a modo de lámina. Las marcas de agua resultantes tienen una tonalidad (es decir, una combinación de colores o gama de tonos) en un color o tono diferente del de la zona en masa del material que rodea la marca de agua. Las marcas de agua de la invención sirven para aumentar la percepción y la resistencia a la simulación de marcas de agua existentes. In a third exemplary embodiment, within the first and / or second zone of the one or more watermarks there are contained one or more safety elements in the form of one or more substances that impart color. The one or more substances that impart color include both dyes and pigments (for example, ultrafine particle size pigments). In this embodiment, the security sheet or document does not include one or more security elements as a film or as a sheet. The resulting watermarks have a hue (that is, a combination of colors or range of tones) in a different color or tone from that of the mass area of the material surrounding the watermark. The watermarks of the invention serve to increase the perception and resistance to simulation of existing watermarks.

En una cuarta realización de ejemplo, uno o más polímeros o materiales resinosos están contenidos dentro de la(s) primera(s) región (regiones) y opcionalmente la(s) segunda(s) región (regiones) de la una o más marcas de agua. Como anteriormente, la lámina o documento de seguridad en esta realización de ejemplo no incluye uno o más In a fourth exemplary embodiment, one or more polymers or resinous materials are contained within the first region (s) (s) and optionally the second region (s) (regions) of the one or more brands of water. As before, the security sheet or document in this example embodiment does not include one or more

elementos de seguridad a modo de película o a modo de lámina. La primera y/o segunda zona en esta realización también pueden contener una o más características de seguridad seleccionadas del grupo de áreas de mayor densidad de fibra en forma de marcas reconocibles o discernibles, una o más substancias que imparten color y una security elements as a film or as a sheet. The first and / or second zone in this embodiment may also contain one or more security features selected from the group of areas of higher fiber density in the form of recognizable or discernible marks, one or more substances that impart color and a

o más características de seguridad de segundo nivel que son detectables por una máquina o legibles por una máquina, tal como se ha descrito anteriormente. or more second level security features that are detectable by a machine or readable by a machine, as described above.

En una quinta realización de ejemplo, la lámina o documento de seguridad de la invención es un papel de una sola capa que comprende: In a fifth exemplary embodiment, the security sheet or document of the invention is a single layer paper comprising:

una capa de papel que incluye una o más marcas de agua; y una o más áreas transparentes o translúcidas en la capa de papel que rodea cada una de la una o más marcas de agua, entramando de este modo y mejorando así la percepción visual de la(s) marca(s) de agua. a layer of paper that includes one or more watermarks; and one or more transparent or translucent areas in the paper layer that surrounds each of the one or more watermarks, thereby framing and thus improving the visual perception of the watermark (s).

Otras características y ventajas de la invención serán evidentes para un experto en la materia a partir de la siguiente descripción detallada y los dibujos que se acompañan. Other features and advantages of the invention will be apparent to a person skilled in the art from the following detailed description and the accompanying drawings.

Salvo que se defina lo contrario, todos los términos técnicos y científicos utilizados aquí tienen el mismo significado que comúnmente entiende un experto habitual en la materia a la que pertenece esta invención. Todas las publicaciones, solicitudes de patentes, patentes y otras referencias mencionadas aquí se incorporan por referencia en su totalidad. En caso de conflicto, prevalecerá la presente memoria, incluidas las definiciones. Además, los materiales, procedimientos/procesos y ejemplos son solamente ilustrativos y no pretenden ser limitativos. Unless otherwise defined, all technical and scientific terms used here have the same meaning commonly understood by a person skilled in the art to which this invention belongs. All publications, patent applications, patents and other references mentioned herein are incorporated by reference in their entirety. In case of conflict, this report will prevail, including definitions. In addition, the materials, procedures / processes and examples are illustrative only and are not intended to be limiting.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

La presente descripción puede entenderse mejor con referencia a los siguientes dibujos. Los componentes en los dibujos no son necesariamente a escala, poniéndose énfasis, en cambio, en ilustrar claramente los principios de la presente descripción. Aunque las realizaciones a modo de ejemplo se describen en conexión con los dibujos, no hay intención de limitar la presente descripción a la realización o realizaciones descritas aquí. Por el contrario, la intención es cubrir todas las alternativas, modificaciones y equivalentes. The present description can be better understood with reference to the following drawings. The components in the drawings are not necessarily to scale, emphasizing, instead, in clearly illustrating the principles of the present description. Although exemplary embodiments are described in connection with the drawings, there is no intention of limiting the present description to the embodiment or embodiments described herein. On the contrary, the intention is to cover all alternatives, modifications and equivalents.

Las características particulares de la invención descrita se ilustran haciendo referencia a los dibujos adjuntos en los cuales: The particular features of the described invention are illustrated by reference to the accompanying drawings in which:

La figura 1 es una imagen de una marca de agua (escudo con el número 30) con parche de seguridad MOTION® suprayacente o dentro de un de papel de seguridad de ejemplo visto a la luz del día (luz reflejada del espectro visible) y bajo luz transmitida de infrarrojos desde la cara vista o frontal del papel de seguridad, con la marca de agua y el parche mostrados a una escala ampliada para mayor claridad; La figura 2a es otra imagen de la marca de agua de la figura 1 con parche de seguridad suprayacente que nuevamente se ve a la luz del día (luz reflejada en el espectro visible) y bajo luz transmitida de infrarrojos desde la cara vista del papel de seguridad, la imagen aumentada pero en menor grado que la figura 1, mientras que las figuras 2b-d son imágenes ampliadas de la misma marca de agua con el parche de seguridad suprayacente mostrado en luz transmitida de infrarrojos desde el lado posterior del papel de seguridad (figura 2b), en luz reflejada de infrarrojos desde la cara vista del papel de seguridad (figura 2c), y en luz reflejada de infrarrojos desde la parte posterior del papel de seguridad (figura 2d); La figura 3a es otra imagen de la marca de agua de la figura 1 con un parche de seguridad suprayacente que se ve a la luz del día (luz visible reflejada en el espectro) desde el lado de la cara vista del papel de seguridad, la imagen ampliada pero en menor grado que la figura 1, mientras que las figuras 3b-d son imágenes ampliadas de la misma marca de agua con el parche de seguridad suprayacente mostrado en la luz reflejada del espectro visible desde el lado posterior del papel de seguridad (figura 3b), en luz transmitida de espectro visible desde el lado de la cara vista del papel de seguridad (figura 3c), y en luz transmitida de espectro visible desde el lado posterior del papel de seguridad (figura 3d); La figura 4 es un diagrama esquemático de una máquina de fabricación de papel Fourdrinier o de doble filamento modificado mediante la cual se incorporan marcas de agua a lo largo de la dirección de la máquina de una banda de papel formador a través de un cilindro de rodillo de presión, y mediante el cual se aplica un elemento de seguridad en forma de hilo de seguridad alargado a una superficie de la banda de papel con marca de agua antes de la sección de prensado húmedo de la máquina. La máquina emplea unos medios para la alineación en la dirección de la máquina de las marcas de agua y el hilo de seguridad alargado en la banda de papel. Este procedimiento para fabricar el material de lámina de la invención no desplaza la distribución de fibras, dando como resultado una distribución de fibras más alta con una mayor densidad y rigidez de substrato que resiste la deformación, distorsión y doblado del hilo de seguridad; La figura 5 es un diagrama esquemático de otra máquina de fabricación de papel Fourdrinier o de doble filamento modificado a través de la cual se introduce un hilo de seguridad alargado sobre una superficie de la banda fibrosa al mismo tiempo o justo antes de que se incorpore(n) la(s) marca(s) de agua y antes de la sección de prensado Figure 1 is an image of a watermark (shield with the number 30) with overlying MOTION® security patch or inside an example security paper seen in daylight (reflected spectrum light visible) and under infrared transmitted light from the front or front side of the security paper, with the watermark and patch shown on an enlarged scale for clarity; Figure 2a is another image of the watermark of Figure 1 with overlying security patch that is again seen in daylight (light reflected in the visible spectrum) and under infrared transmitted light from the face of the paper. security, the image enlarged but to a lesser extent than Figure 1, while Figures 2b-d are enlarged images of the same watermark with the overlying security patch shown in infrared transmitted light from the back side of the security paper (figure 2b), in infrared reflected light from the face of the security paper (figure 2c), and in infrared reflected light from the back of the security paper (figure 2d); Figure 3a is another image of the watermark of Figure 1 with an overlying security patch that is seen in daylight (visible light reflected in the spectrum) from the side of the face seen from the security paper, the enlarged image but to a lesser extent than Figure 1, while Figures 3b-d are enlarged images of the same watermark with the overlying security patch shown in the light reflected from the visible spectrum from the back side of the security paper ( figure 3b), in transmitted light of visible spectrum from the side of the face seen from the security paper (figure 3c), and in transmitted light of visible spectrum from the rear side of the security paper (figure 3d); Figure 4 is a schematic diagram of a Fourdrinier or double-filament modified papermaking machine by which watermarks are incorporated along the machine direction of a forming paper web through a roller cylinder pressure, and by means of which a safety element in the form of an elongated safety thread is applied to a surface of the watermarked paper web before the wet pressing section of the machine. The machine uses means for alignment in the machine direction of the watermarks and the elongated safety thread in the paper web. This process for manufacturing the sheet material of the invention does not displace the fiber distribution, resulting in a higher fiber distribution with a higher density and stiffness of the substrate that resists deformation, distortion and bending of the security thread; Figure 5 is a schematic diagram of another Fourdrinier or double-filament modified papermaking machine through which an elongated safety thread is introduced over a surface of the fibrous web at the same time or just before it is incorporated ( n) the watermark (s) and before the pressing section

húmedo de la máquina. La máquina emplea unos medios para la alineación en la dirección de la máquina del hilo de seguridad alargado y la(s) marca(s) de agua en la banda fibrosa. Este procedimiento para fabricar el material de lámina fibrosa de la presente invención da como resultado que la fibra fluye alrededor del hilo, dando como resultado una distribución de fibra de menor densidad con densidad y rigidez reducidas bajo hilo aplicado a la superficie; La figura 6 es un diagrama esquemático de una máquina de fabricación de papel compuesta por dos máquinas de papel de cilindros conectadas entre sí por un fieltro recolector, donde un hilo de seguridad alargado hace contacto con una banda de papel con marca de agua formada por una máquina de papel de cilindros antes de unirse a una segunda banda de papel formada por la otra máquina de papel de cilindros. Esta máquina también emplea unos medios para la alineación en la dirección de la máquina del hilo de seguridad alargado y la(s) marca(s) de agua a la primera banda de papel; La figura 7 proporciona, en una comparación de lado a lado, imágenes ampliadas de una marca de agua de la técnica anterior y una realización de ejemplo de la marca de agua mejorada de la invención, que tiene un aspecto llamativamente brillante o intenso; La figura 8 proporciona, en una comparación lado a lado, imágenes ampliadas de una realización a modo de ejemplo de la marca de agua de la invención que emplea una característica de seguridad de segundo nivel excitable por rayos UV tanto en luz transmitida como bajo luz UV; Las figuras 9a, b son dibujos esquemáticos que representan un procedimiento para fabricar una realización a modo de ejemplo del documento de seguridad en papel de la presente invención; La figura 10 es una imagen ampliada de una estera o lámina de fibra en estado húmedo en una máquina de fabricación de papel (vista en luz reflejada sobre un fondo oscuro) con papel retirado en áreas seleccionadas de la lámina con una reducción resultante en la densidad de la fibra en esas áreas seleccionadas. Las áreas seleccionadas son de forma circular y se muestran en dos tamaños diferentes, conteniendo también las áreas de selección de mayor tamaño una zona circular de mayor densidad de fibra; y La figura 11a, b son imágenes ampliadas del área de selección rodeada mostrada en la figura 10 (vistas en luz transmitida) después del tratamiento con uno o más polímeros o materiales resinosos que tienen un índice de refracción o índice de refracción combinado substancialmente similar al de la celulosa. La primera imagen ampliada (figura 11a) muestra la zona circular dentro del área de selección que tiene un color similar al de la estera o lámina de fibra circundante, mientras que la segunda imagen ampliada (figura 11b) demuestra que el material impreso visto bajo esta realización de ejemplo del elemento de seguridad de la invención es claramente legible. wet machine. The machine uses means for alignment in the machine direction of the elongated safety thread and the water mark (s) in the fibrous web. This process for manufacturing the fibrous sheet material of the present invention results in the fiber flowing around the yarn, resulting in a lower density fiber distribution with reduced density and stiffness under yarn applied to the surface; Figure 6 is a schematic diagram of a papermaking machine composed of two cylinder paper machines connected to each other by a collector felt, where an elongated safety thread makes contact with a watermarked paper web formed by a Cylinder paper machine before joining a second paper strip formed by the other cylinder paper machine. This machine also employs means for alignment in the machine direction of the elongated safety thread and the water mark (s) to the first paper web; Figure 7 provides, in a side-by-side comparison, enlarged images of a prior art watermark and an exemplary embodiment of the improved watermark of the invention, which has a strikingly bright or intense appearance; Figure 8 provides, in a side-by-side comparison, enlarged images of an exemplary embodiment of the watermark of the invention employing a second level safety feature excitable by UV rays both in transmitted light and under UV light. ; Figures 9a, b are schematic drawings depicting a method for manufacturing an exemplary embodiment of the paper security document of the present invention; Figure 10 is an enlarged image of a wet fiber mat or sheet in a papermaking machine (seen in light reflected on a dark background) with paper removed in selected areas of the sheet with a resulting reduction in density of the fiber in those selected areas. The selected areas are circular in shape and are shown in two different sizes, the larger selection areas also contain a circular area of higher fiber density; and Figure 11a, b are enlarged images of the surrounded selection area shown in Figure 10 (views in transmitted light) after treatment with one or more polymers or resinous materials having a combined refractive index or refractive index substantially similar to of cellulose. The first enlarged image (figure 11a) shows the circular area within the selection area that has a color similar to that of the surrounding fiber mat or sheet, while the second enlarged image (figure 11b) demonstrates that the printed material seen under this An exemplary embodiment of the security element of the invention is clearly legible.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Mediante la presente invención, se mejoran las marcas de agua formadas en o dentro de una lámina o documento de seguridad, haciendo que la lámina o documento de seguridad sea más resistente a falsificaciones. By the present invention, watermarks formed on or within a security sheet or document are improved, making the security sheet or document more resistant to counterfeiting.

La lámina o documento de la invención, tal como se ha indicado anteriormente, comprende: un material de lámina fibrosa que incluye una o más marcas de agua; y medios para mejorar la una o más marcas de agua haciéndolas visualmente mejoradas, detectables/legibles por una máquina, o ambas. The sheet or document of the invention, as indicated above, comprises: a fibrous sheet material that includes one or more watermarks; and means for improving the one or more watermarks making them visually enhanced, detectable / readable by a machine, or both.

Los materiales laminares fibrosos adecuados para utilizarse en la presente invención son materiales laminares de papel o similares al papel. Estos materiales laminares, que son materiales de una sola capa o de varias capas, pueden estar realizados de una gama de tipos de fibras que incluyen fibras sintéticas o naturales o una mezcla de ambas. Por ejemplo, estos materiales laminares pueden estar realizados de fibras tales como abacá, algodón, lino, pulpa de madera y mezclas de los mismos. Tal como es bien sabido por los expertos en la materia, se prefieren las mezclas de algodón y algodón/lino o algodón/fibra sintética para billetes de banco, mientras que la pasta de madera se utiliza comúnmente en documentos de seguridad no bancarios. Fibrous sheet materials suitable for use in the present invention are paper or paper-like sheet materials. These sheet materials, which are single-layer or multi-layer materials, can be made from a range of fiber types that include synthetic or natural fibers or a mixture of both. For example, these sheet materials can be made of fibers such as abaca, cotton, linen, wood pulp and mixtures thereof. As is well known to those skilled in the art, cotton and cotton / linen or cotton / synthetic fiber blends are preferred for banknotes, while wood pulp is commonly used in non-bank security documents.

Las marcas de agua pueden formarse en el material laminar fibroso utilizando procedimientos y técnicas conocidos. Por ejemplo, el material laminar con marca de agua puede fabricarse en una máquina de fabricación de papel con molde de cilindros (utilizando una tela metálica estampada, o aplicando a la tela metálica una pieza delgada de metal, generalmente en forma de imagen o letra), o es una máquina de fabricación de papel Fourdrinier (utilizando un rodillo de presión). Watermarks can be formed on the fibrous sheet material using known procedures and techniques. For example, the watermarked sheet material can be manufactured in a papermaking machine with a cylinder mold (using a patterned metallic cloth, or applying a thin piece of metal to the metal cloth, generally in the form of an image or letter) , or is a Fourdrinier papermaking machine (using a pressure roller).

A continuación, se describirán unas realizaciones de ejemplo de la lámina o documento de seguridad de la invención en el que se emplean diversos medios para mejorar la(s) marca(s) de agua, y sus respectivos procedimientos de fabricación. Next, exemplary embodiments of the security sheet or document of the invention will be described in which various means are used to improve the watermark (s), and their respective manufacturing processes.

En una primera realización de ejemplo, la lámina o documento de seguridad de la invención es un papel de una o varias capas que comprende (a) una primera capa de papel que incluye una o más marcas de agua, mostrando cada superficie de la capa de papel la parte superior o cara vista de la(s) marca(s) de agua o bien su parte inferior o posterior, (b) uno o más elementos de seguridad a modo de película o a modo de lámina que tienen un color diferente de la(s) marca(s) de agua que cubre(n) por lo menos parcialmente la parte superior o cara vista o la parte posterior de la(s) marca(s) de agua, y opcionalmente (c) una segunda capa de papel que tiene un peso de base In a first exemplary embodiment, the security sheet or document of the invention is a single or multi-layered paper comprising (a) a first paper layer that includes one or more watermarks, each surface showing the layer of paper the top or face of the watermark (s) or its bottom or back, (b) one or more security elements as a film or as a sheet that have a different color from the (s) water mark (s) covering at least partially the top or face side or the back of the water mark (s), and optionally (c) a second layer of paper which has a basis weight

reducido en comparación con la primera capa de papel (por ejemplo, entre aproximadamente 10 y aproximadamente 50 gsm) y opcionalmente una o más ventanas pasantes, cubriendo la segunda capa de papel la parte superior o frontal o la parte inferior o posterior de la(s) marca(s) de agua. reduced compared to the first paper layer (for example, between about 10 and about 50 gsm) and optionally one or more through windows, the second paper layer covering the top or front or bottom or back of the (s) ) watermarks.

El (los) elemento(s) de seguridad a modo de película o a modo de lámina utilizado(s) en la práctica de la presente invención está(n) limitado(s) sólo por su estructura a modo de película o a modo de lámina, con estructuras contempladas que tienen grosores totales que varían entre aproximadamente 15 y aproximadamente 100 micras (preferiblemente, entre aproximadamente 15 y aproximadamente 50 micras). Las estructuras a modo de película o a modo de lámina pueden adoptar cualquier forma, incluidas, entre otras, bandas, tiras, vetas, hilos o parches. Pueden mostrar o proyectar información que sea humanamente perceptible ya sea directamente o bien con la ayuda de un dispositivo y/o incorporan información que sea detectable/legible por una máquina. Las estructuras pueden estar segmentadas en regiones, mostrándose o proyectándose o de otra forma estando contenida la información en algunas o en todas estas regiones que son iguales o diferentes. The safety element (s) as a film or as a sheet used in the practice of the present invention is limited only by its structure as a film or as a sheet, with contemplated structures having total thicknesses ranging between about 15 and about 100 microns (preferably, between about 15 and about 50 microns). Film-like or sheet-like structures can take any form, including, but are not limited to, bands, strips, streaks, threads or patches. They can display or project information that is humanly perceptible either directly or with the help of a device and / or incorporate information that is detectable / readable by a machine. The structures can be segmented into regions, showing or projecting or otherwise the information being contained in some or all of these regions that are the same or different.

Elementos de seguridad adecuados a modo de película o a modo de lámina pueden emplear uno o más de lo siguiente: regiones o capas desmetalizadas o selectivamente metalizadas, magnéticas, magnéticas y metálicas combinadas, o estampadas (por ejemplo, gofrado ciego), revestimientos que cambian de color realizados en materiales cambio de color, iridiscentes, de cristal líquido, fotocrómicos y/o termocrómicos, revestimientos de materiales luminiscentes y/o magnéticos, características de seguridad holográficas y/o difractivas y características de seguridad micro-ópticas. Suitable security elements by way of film or sheet can use one or more of the following: regions or layers demetallized or selectively metallized, magnetic, magnetic and metal combined, or stamped (eg blind embossing), coatings that change from Color made of color changing, iridescent, liquid crystal, photochromic and / or thermochromic materials, luminescent and / or magnetic material coatings, holographic and / or diffractive safety features and micro-optical safety features.

En una realización preferida, el (los) elemento(s) de seguridad es (son) una estructura micro-óptica. Tal como se ha indicado anteriormente, tales estructuras proyectan una o más imágenes ópticas ampliadas sintéticamente, y generalmente comprenden: (a) un substrato polimérico transmisor de luz; (b) una disposición de micro iconos de imagen situados en el substrato polimérico o dentro del mismo; y (c) una disposición de microlentes. Las disposiciones de iconos y microlentes están configuradas de manera que, cuando la disposición de iconos se ve a través de la disposición de microlentes, se proyecta una o más imágenes ópticas ampliadas sintéticamente. Estas imágenes proyectadas pueden mostrar una serie de efectos ópticos diferentes. Dichas estructuras se describen en la patente americana nº 7.333.268 de Steenblik y otros, la patente americana nº 7.468.842 de Steenblik y otros, la patente americana nº 7.738.175 de Steenblik y otros, la publicación de patente internacional nº WO 2005/106601 A2 de Commander y otros, y la publicación de patente internacional número WO 2007/076952 A2 de Kaule et al. En una de tales realizaciones, se emplea una estructura micro-óptica tal como se describe en la patente americana nº In a preferred embodiment, the security element (s) is (are) a micro-optical structure. As indicated above, such structures project one or more synthetically enlarged optical images, and generally comprise: (a) a light transmitting polymer substrate; (b) an arrangement of micro image icons located on or within the polymeric substrate; and (c) an arrangement of microlenses. The arrangements of icons and microlenses are configured so that, when the arrangement of icons is seen through the arrangement of microlenses, one or more synthetically enlarged optical images are projected. These projected images can show a number of different optical effects. Such structures are described in US Patent No. 7,333,268 to Steenblik et al., US Patent No. 7,468,842 to Steenblik et al., US Patent No. 7,738,175 to Steenblik et al., International Patent Publication No. WO 2005 / 106601 A2 by Commander et al., And international patent publication number WO 2007/076952 A2 by Kaule et al. In one such embodiment, a micro-optical structure is employed as described in US Patent No.

7.333.268 de Steenblik y otros (por ejemplo, el dispositivo de seguridad micro-óptico MOTION®), estando formada la estructura a partir de un substrato polimérico preparado utilizando uno o más polímeros esencialmente incoloros seleccionados del grupo que incluye, entre otros, poliéster, polietileno, tereftalato de polietileno, polipropileno, carbonato de polivinilo, cloruro de polivinilideno y combinaciones de los mismos. 7,333,268 to Steenblik et al. (For example, the MOTION® micro-optical security device), the structure being formed from a polymeric substrate prepared using one or more essentially colorless polymers selected from the group including, among others, polyester , polyethylene, polyethylene terephthalate, polypropylene, polyvinyl carbonate, polyvinylidene chloride and combinations thereof.

En una realización más preferida, el dispositivo de seguridad micro-óptico tiene forma de parche aplicado en la superficie que cubre toda o parte (por ejemplo, la mitad) de una marca de agua, conteniendo la marca de agua uno o más polímeros o materiales resinosos dentro de la primera y/o segunda región de la misma, presentando el uno o más polímeros o materiales resinosos un índice de refracción o índice de refracción combinado (final) substancialmente similar al de la celulosa. La primera y/o la segunda región de la marca de agua también puede contener una o más características seleccionadas del grupo de áreas de mayor densidad de fibra en forma de marcas reconocibles o discernibles, una o más substancias que imparten color y una o más segundas características de seguridad de segundo nivel que son detectables por una máquina o legibles por una máquina, tal como se ha descrito anteriormente. In a more preferred embodiment, the micro-optical security device is in the form of a patch applied to the surface that covers all or part (for example, half) of a watermark, the watermark containing one or more polymers or materials resinous within the first and / or second region thereof, the one or more polymers or resinous materials having a refractive index or combined refractive index (final) substantially similar to that of cellulose. The first and / or second region of the watermark may also contain one or more characteristics selected from the group of areas of higher fiber density in the form of recognizable or discernible marks, one or more substances that impart color and one or more second Second level security features that are detectable by a machine or readable by a machine, as described above.

En otra realización más preferida, el dispositivo de seguridad micro-óptico tiene forma de tira o hilo alargado aplicado en la superficie, o una tira o hilo de seguridad alargado parcialmente incrustado que está presente en regiones con ventanas de una segunda capa de papel (es decir, hilo con ventanas). La tira o hilo en esta realización cubre toda o parte de la(s) marca(s) de agua. In another more preferred embodiment, the micro-optical security device is in the form of an elongated strip or thread applied to the surface, or a partially embedded elongated security strip or thread that is present in regions with windows of a second paper layer (it is say, thread with windows). The strip or thread in this embodiment covers all or part of the watermark (s).

En una realización aún más preferida, el dispositivo de seguridad micro-óptico (por ejemplo, el dispositivo MOTION®) está diseñado de manera que, cuando se alinea con la marca de agua, las imágenes sintéticas proyectadas de ese modo se combinan con el diseño de la marca de agua. Por ejemplo, en las realizaciones mencionadas anteriormente, las imágenes sintéticas generadas por cada parche o hilo pueden coordinarse o unirse con el diseño de la marca de agua. Las imágenes sintéticas también pueden completar el (los) diseño(s) de la marca de agua o situarse dentro del (de los) diseño(s). Ésta puede ser una característica de una o dos caras. En otras palabras, la información completa destinada a ser transmitida al espectador no la suministra únicamente la marca de agua o la(s) imagen (imágenes) sintética(s), sino que requiere que ambas se vean simultáneamente. En uno de dichos ejemplos, cuando se ve en el ángulo de visión óptimo (perpendicular) utilizando luz transmitida de espectro visible, el parche MOTION® proyecta una imagen sintética en forma de revestimiento que superpone (alineado) el diseño de la marca de agua en forma de escudo. Cuando el ángulo de visión se mueve desalineado, la imagen In an even more preferred embodiment, the micro-optical security device (for example, the MOTION® device) is designed such that, when aligned with the watermark, the synthetic images projected in this way are combined with the design. of the watermark. For example, in the aforementioned embodiments, the synthetic images generated by each patch or thread can be coordinated or joined with the watermark design. Synthetic images can also complete the design (s) of the watermark or be placed within the design (s). This can be a one or two sided feature. In other words, the complete information intended to be transmitted to the viewer is not only provided by the watermark or synthetic image (s), but requires that both be viewed simultaneously. In one of these examples, when viewed at the optimal viewing angle (perpendicular) using transmitted light of visible spectrum, the MOTION® patch projects a synthetic image in the form of a coating that overlaps (aligns) the design of the watermark on shield shape. When the viewing angle moves misaligned, the image

sintética y el diseño de la marca de agua ya no están alineados entre sí, y se vería el diseño de la marca de agua (escudo y número 30) dentro del parche y la imagen sintética pasaría o cambiaría de la capa a, por ejemplo, una matriz de números. synthetic and the design of the watermark are no longer aligned with each other, and the design of the watermark (shield and number 30) would be seen inside the patch and the synthetic image would pass or change from the layer to, for example, An array of numbers.

Un beneficio inherente en las realizaciones de ejemplo de la presente invención que emplean un elemento de seguridad a modo de lámina o a modo de película parcial o totalmente suprayacente o subyacente, tal como el dispositivo de seguridad micro-óptico MOTION®, es la mayor durabilidad de cada marca de agua. Cubrir toda o parte de la marca de agua con una película, lámina, banda, tira, veta, hilo o parche aplicado sirve para proteger físicamente la(s) marca(s) de agua de daños durante la circulación y la manipulación, aumentando de este modo su durabilidad. An inherent benefit in the exemplary embodiments of the present invention employing a sheet-like or partially or totally overlying or underlying film security element, such as the MOTION® micro-optical security device, is the increased durability of Each watermark. Covering all or part of the watermark with a film, sheet, strip, strip, grain, thread or patch applied to physically protect the watermark (s) from damage during circulation and handling, increasing This way its durability.

Debido a la mayor durabilidad que se confiere a estas marcas de agua, se ha determinado que estas marcas de agua pueden hacerse más grandes y que el área total dentro de cada marca de agua ocupada por regiones de densidad de fibra reducida (es decir, primeras regiones) puede aumentarse y que estas regiones pueden hacerse más delgadas. Específicamente, se ha encontrado que estas regiones de densidad de fibra reducida pueden realizarse con grosores tan bajos como entre 10 y 15 micras, con grosores totales que varían entre aproximadamente 10 y aproximadamente 60 micras. El área total ocupada por estas regiones de densidad de fibra reducida dentro de cada marca de agua varía entre aproximadamente un 5 y aproximadamente un 75 por ciento (%) del área total de la marca de agua, preferiblemente entre aproximadamente un 20 y aproximadamente un 60%. Además, el área total ocupada por cada marca de agua dentro de un billete de banco que mide aproximadamente Due to the greater durability conferred on these watermarks, it has been determined that these watermarks can be made larger and that the total area within each watermark occupied by regions of reduced fiber density (i.e., first regions) can be increased and these regions can become thinner. Specifically, it has been found that these regions of reduced fiber density can be made with thicknesses as low as between 10 and 15 microns, with total thicknesses ranging between about 10 and about 60 microns. The total area occupied by these regions of reduced fiber density within each watermark varies between about 5 and about 75 percent (%) of the total area of the watermark, preferably between about 20 and about 60 %. In addition, the total area occupied by each watermark within a banknote that measures approximately

10.000 mm2 puede variar entre aproximadamente un 5 y aproximadamente un 25%, lo que denota un aumento en el tamaño en comparación con las marcas de agua convencionales de aproximadamente un 5%. 10,000 mm2 can vary between about 5 and about 25%, which indicates an increase in size compared to conventional watermarks of about 5%.

Los presentes inventores también han realizado el sorprendente descubrimiento de que dispositivos micro-ópticos tales como el dispositivo MOTION® también pueden ofrecer una característica detectable/legible por una máquina en forma de brillo mejorado por infrarrojo, especialmente cuando se mide en transmisión. Para hacer que el brillo por infrarrojo sea una característica fiable legible por una máquina, se prefiere que el dispositivo micro-óptico se fabrique utilizando uno o más elementos transparentes a infrarrojos (por ejemplo, una tinta transparente a infrarrojos) y que no contenga elementos absorbentes de infrarrojos (por ejemplo, tintas absorbentes de infrarrojos). También se prefiere que no estén presentes elementos absorbentes de infrarrojos en áreas cercanas al dispositivo en la cara vista y el reverso de la(s) capa(s) de papel. The present inventors have also made the surprising discovery that micro-optical devices such as the MOTION® device can also offer a detectable / readable feature by a machine in the form of infrared enhanced brightness, especially when measured in transmission. To make infrared brightness a reliable feature readable by a machine, it is preferred that the micro-optical device is manufactured using one or more infrared transparent elements (e.g., infrared transparent ink) and does not contain absorbent elements. infrared (for example, infrared absorbent inks). It is also preferred that infrared absorbent elements are not present in areas close to the device on the exposed face and the back of the paper layer (s).

Haciendo referencia ahora a la figura 1, una de dichas realizaciones de la lámina o documento de seguridad de la invención se muestra y está indicada con el número de referencia 10). El dispositivo micro-óptico es un parche de seguridad MOTION® 12 que no contiene elementos absorbentes de infrarrojos. El parche 12 está colocado sobre una marca de agua 14 en forma de escudo en el que unas regiones oscuras formadas por fibras depositadas más densamente que la densidad de fibra de base normal (es decir, segundas regiones) 16 ocupan el perímetro exterior, unas regiones claras formadas por fibras depositadas menos densamente que la densidad de fibra de base normal (es decir, primeras regiones) 18 ocupan el área dentro del diseño del escudo con la región ocupada por el número 30 formada por regiones incluso más ligeras o menos densas. La marca de agua 14 con el parche de seguridad MOTION® suprayacente 12 de la figura 1 se muestra a la luz del día y bajo luz transmitida de infrarrojos, con la marca de agua y el parche ilustrados a una escala ampliada para mayor claridad. Referring now to Figure 1, one of said embodiments of the security sheet or document of the invention is shown and indicated by reference number 10). The micro-optical device is a MOTION® 12 security patch that does not contain infrared absorbent elements. The patch 12 is placed on a shield-shaped watermark 14 in which dark regions formed by fibers deposited more densely than the normal base fiber density (i.e., second regions) 16 occupy the outer perimeter, regions clear formed by fibers deposited less densely than the normal base fiber density (ie, first regions) 18 occupy the area within the shield design with the region occupied by the number 30 formed by even lighter or less dense regions. The watermark 14 with the overlying MOTION® security patch 12 of Figure 1 is shown in daylight and under infrared transmitted light, with the watermark and patch illustrated on an enlarged scale for clarity.

Tal como será fácilmente evidente a partir de la visualización de la figura 1, el número 30 es muy brillante como resultado del parche superpuesto. Aquí, el brillo de infrarrojos se correlaciona con la intensidad de la señal de infrarrojos que, tal como se ha indicado anteriormente, se mide en transmisión utilizando un sensor óptico con una sensibilidad igual o superior a 830 nm y proyectando una fuente de luz de infrarrojos con una longitud de onda superior a 800 nm a través de la muestra. El brillo de infrarrojos puede controlarse mediante las propiedades de infrarrojos de la tinta utilizada para la microimpresión del parche de seguridad 12. La microimpresión en forma de micro iconos de imágenes de situados en un substrato polimérico o dentro del mismo se realiza utilizando un procedimiento de impresión (por ejemplo, procedimientos de impresión por chorro de tinta, láser, tipografía, flexografía, grabado, calcografía y sublimación de tinta), o utilizando un enfoque de microestructura. En este último caso, los iconos de imagen se realizarían como huecos o cavidades en el substrato (por ejemplo, cavidades que miden, por ejemplo, entre aproximadamente 0,5 y aproximadamente 8 micras de profundidad total), o como estructuras elevadas respecto al substrato (por ejemplo, estructuras elevadas (con color o incoloras) que miden, por ejemplo, entre aproximadamente 0,5 y aproximadamente 8 micras de altura total). Se utilizaría un material transparente a infrarrojos (por ejemplo, tinta que comprende pigmentos y/o pigmentos que no absorben infrarrojos) para formar los iconos, por ejemplo, imprimiendo, recubriendo o llenando parcial o completamente las cavidades o áreas que rodean las estructuras elevadas, o formando estructuras elevadas (con color o incoloras). Se prefiere que las áreas en la cara vista y reverso de la(s) capa(s) de papel a una distancia de aproximadamente 5 milímetros desde un borde externo del parche no contengan elementos absorbentes de infrarrojos. As will be readily apparent from the display of Figure 1, the number 30 is very bright as a result of the overlapping patch. Here, the infrared brightness correlates with the intensity of the infrared signal which, as indicated above, is measured in transmission using an optical sensor with a sensitivity equal to or greater than 830 nm and projecting an infrared light source with a wavelength greater than 800 nm across the sample. The infrared brightness can be controlled by the infrared properties of the ink used for microprinting the security patch 12. Microprinting in the form of micro icons of images located on or within a polymeric substrate is performed using a printing procedure (for example, inkjet, laser, typography, flexography, engraving, chalcography and ink sublimation printing procedures), or using a microstructure approach. In the latter case, the image icons would be made as holes or cavities in the substrate (for example, cavities that measure, for example, between about 0.5 and about 8 microns in total depth), or as elevated structures with respect to the substrate (for example, elevated structures (with color or colorless) measuring, for example, between about 0.5 and about 8 microns in total height). A transparent infrared material (for example, ink comprising pigments and / or pigments that do not absorb infrared) would be used to form the icons, for example, by printing, coating or partially or completely filling the cavities or areas surrounding elevated structures, or forming elevated structures (with color or colorless). It is preferred that the areas on the visible and reverse side of the paper layer (s) at a distance of approximately 5 millimeters from an outer edge of the patch do not contain infrared absorbent elements.

Respecto a la apariencia de la realización de la figura 1, y tal como se muestra en las figuras 2a-d y 3a-d: Regarding the appearance of the embodiment of Figure 1, and as shown in Figures 2a-d and 3a-d:

(a) (to)
En la transmisión de infrarrojos o la luz transmitida de infrarrojos desde la parte frontal o cara vista del documento, se vería la marca de agua (escudo y el número 30) y una superposición tenue del parche (véase la figura 2a); In infrared transmission or infrared transmitted light from the front or face of the document, the watermark (shield and number 30) and a faint patch overlay (see Figure 2a) would be seen;

(b) (b)
En la transmisión de infrarrojos desde la parte posterior del documento, se vería la marca de agua (escudo y el número 30) a la inversa y una superposición de parche más oscura (véase la figura 2b); In the infrared transmission from the back of the document, the watermark (shield and number 30) would be seen in reverse and a darker patch overlay (see Figure 2b);

(c) (C)
En la luz reflejada por infrarrojos desde la cara vista del documento, se vería la marca de agua (sólo contorno) y una superposición tenue del parche (véase la figura 2c); In the light reflected by infrared from the face of the document, you would see the watermark (contour only) and a faint overlap of the patch (see Figure 2c);

(d) (d)
En la luz reflejada por infrarrojos desde la parte posterior del documento, no se vería ni la marca de agua ni la superposición de parche (véase la figura 2d); In the light reflected by infrared from the back of the document, neither the watermark nor the patch overlay would be seen (see Figure 2d);

(e) (and)
En la luz reflejada en el espectro visible, desde la cara vista del documento, se verían una o más imágenes sintéticas, pero no la marca de agua (o sólo un contorno tenue de la marca de agua) (véase la figura 3a); In the light reflected in the visible spectrum, from the face of the document, one or more synthetic images would be seen, but not the watermark (or only a faint outline of the watermark) (see Figure 3a);

(f) (F)
En la luz reflejada en el espectro visible, desde la parte posterior del documento, se vería la marca de agua como oscura (véase la figura 3b); In the light reflected in the visible spectrum, from the back of the document, the watermark would be seen as dark (see Figure 3b);

(g) (g)
En luz transmitida de espectro visible, desde la cara vista del documento, se vería la imagen combinada de la marca de agua y la una o más imágenes sintéticas (véase la figura 3c); y In transmitted light of visible spectrum, from the face of the document, the combined image of the watermark and the one or more synthetic images would be seen (see Figure 3c); Y

(h) (h)
En la luz transmitida de espectro visible, desde la parte posterior del documento, se vería la marca de agua (escudo y el número 30) a la inversa con una superposición de color del parche, pero no las imágenes sintéticas proyectadas (véase figura 3d). In the transmitted light of visible spectrum, from the back of the document, the watermark (shield and number 30) would be seen in reverse with a patch color overlay, but not the projected synthetic images (see 3d figure) .

Tal como se ha mencionado anteriormente, además del dispositivo micro-óptico por lo menos parcialmente suprayacente o subyacente, una o más características de seguridad adicionales pueden estar contenidas en la primera y/o segunda región de la una o más marcas de agua o dentro de la(s) misma(s). En una de dichas realizaciones, la(s) marca(s) de agua no contiene(n) uno o más polímeros o materiales resinosos dentro de la primera y/o la segunda región. Las características de seguridad adicionales se seleccionan del grupo de áreas de mayor densidad de fibra en forma de signos reconocibles o discernibles, una o más substancias que imparten color y una o más características de seguridad de segundo nivel que son detectables por una máquina o legibles por una máquina, tal como se ha descrito anteriormente. As mentioned above, in addition to the at least partially overlying or underlying micro-optical device, one or more additional safety features may be contained in the first and / or second region of the one or more watermarks or within the same). In one of said embodiments, the water brand (s) does not contain one or more polymers or resinous materials within the first and / or second region. Additional security features are selected from the group of areas of highest fiber density in the form of recognizable or discernible signs, one or more substances that impart color and one or more second level safety features that are detectable by a machine or readable by a machine, as described above.

Se hace referencia ahora a procedimientos o técnicas para producir la primera realización de ejemplo en la que un material laminar fibroso con un elemento de seguridad a modo de película o a modo de lámina se alinea en la dirección de la máquina (MD) respecto a una o más marcas de agua contenidas o formadas en el material de la lámina. Reference is now made to procedures or techniques for producing the first exemplary embodiment in which a fibrous sheet material with a film or sheet-like security element is aligned in the machine direction (MD) with respect to one or more watermarks contained or formed in the sheet material.

Los elementos de seguridad a modo de película o a modo de lámina pueden estar incrustados (cuando son en forma de, por ejemplo, tira o hilo de seguridad) en una segunda capa de papel, o aplicados a una superficie de la capa de papel con marca de agua o segunda capa de papel (cuando es en forma de, por ejemplo, hilo o parche) utilizando procedimientos y técnicas conocidos. Por ejemplo, los elementos de seguridad (con una o más capas adhesivas) pueden transferirse a una superficie de la capa de papel con marca de agua o segunda capa como una película de transferencia utilizando técnicas que incluyen técnicas de separación mecánicas, químicas, térmicas y fotoinducidas. El concepto de separación de los componentes deseados de un substrato de soporte es conocido en la técnica de la transferencia de lámina holográfica, por lo que una película con un recubrimiento desprendible (es decir, un revestimiento desprendible) está provista de recubrimientos (por ejemplo, ópticos) y adhesivos, de modo que los revestimientos y los adhesivos pueden transferirse a un substrato final con aplicación de calor y presión. Este enfoque es particularmente útil en aplicaciones que requieren películas con grosores de sección transversal muy finos. The film or sheet-like security elements may be embedded (when they are in the form of, for example, security strip or thread) in a second paper layer, or applied to a surface of the marked paper layer of water or second layer of paper (when it is in the form of, for example, thread or patch) using known procedures and techniques. For example, the security elements (with one or more adhesive layers) can be transferred to a surface of the watermarked paper layer or second layer as a transfer film using techniques that include mechanical, chemical, thermal and thermal separation techniques. photoinduced The concept of separation of the desired components of a support substrate is known in the art of holographic sheet transfer, whereby a film with a removable coating (i.e., a removable coating) is provided with coatings (e.g., optical) and adhesives, so that coatings and adhesives can be transferred to a final substrate with application of heat and pressure. This approach is particularly useful in applications that require films with very thin cross-sectional thicknesses.

Pueden utilizarse adhesivos activables para anclar o unir los elementos de seguridad a modo de película o a modo de lámina sobre o dentro de una superficie del material laminar fibroso. Los adhesivos adecuados no están limitados e incluyen, pero sin limitarse a estos, adhesivos de activación con agua, calor y/o presión que se activan en la sección de secado secundario de la máquina de fabricación de papel, donde las temperaturas oscilan entre 100 °C y 160 °C. Estos revestimientos pueden aplicarse en forma de soluciones de polímero a base de disolvente o soluciones o dispersiones acuosas. Las dispersiones adecuadas se seleccionan del grupo de dispersiones de resina acrílica, dispersiones de resina epoxídica, dispersiones de látex natural, dispersiones de resina de poliuretano, dispersiones de resina de acetato de polivinilo, dispersiones de resinas de alcohol polivinílico, dispersiones de resina de urea formaldehído, dispersiones de resina de acetato de vinilo, dispersiones de resina de etileno vinil acetato, dispersiones de resina de etileno alcohol vinílico, dispersiones de resina de poliéster y mezclas de las mismas. Activable adhesives can be used to anchor or bond the security elements as a film or as a sheet on or within a surface of the fibrous sheet material. Suitable adhesives are not limited and include, but are not limited to, water, heat and / or pressure activation adhesives that are activated in the secondary drying section of the papermaking machine, where temperatures range from 100 ° C and 160 ° C. These coatings can be applied in the form of solvent-based polymer solutions or aqueous solutions or dispersions. Suitable dispersions are selected from the group of acrylic resin dispersions, epoxy resin dispersions, natural latex dispersions, polyurethane resin dispersions, polyvinyl acetate resin dispersions, polyvinyl alcohol resin dispersions, urea formaldehyde resin dispersions , vinyl acetate resin dispersions, ethylene vinyl acetate resin dispersions, ethylene vinyl alcohol resin dispersions, polyester resin dispersions and mixtures thereof.

La alineación en la dirección de la máquina de parches de seguridad a marcas de agua contenidas o formadas en el material laminar puede conseguirse indexando la posición relativa de la(s) marca(s) de agua en el equipo utilizado para producir la(s) marca(s) de agua en la lámina de papel. La posición de las marcas de agua se transmite de manera continua al equipo utilizado para aplicar los parches de seguridad a la superficie del papel. Las marcas o índices previamente aplicados en la película de soporte utilizada para transportar el/los parche(s) se utilizan para The alignment in the machine direction of safety patches to watermarks contained or formed in the sheet material can be achieved by indexing the relative position of the watermark (s) in the equipment used to produce the (s) watermark (s) on the paper sheet. The position of the watermarks is transmitted continuously to the equipment used to apply the security patches to the paper surface. The previously applied marks or indexes on the support film used to transport the patch (s) are used to

controlar la velocidad de la película portadora y, por lo tanto, el (los) parche(s), garantizando, de este modo, la alineación de la(s) marca(s) de agua con el (los) parche(s). control the speed of the carrier film and, therefore, the patch (s), thereby ensuring the alignment of the watermark (s) with the patch (s) .

La alineación en la dirección de la máquina de un hilo de seguridad con marcas de agua contenidas o formadas en el material laminar se describirá ahora junto con las figuras 4 a 6. The alignment in the machine direction of a safety thread with watermarks contained or formed in the sheet material will now be described together with Figures 4 to 6.

En la figura 4, se muestra un proceso de Fourdrinier para producir una realización de una sola capa del material laminar fibroso de la presente invención. En este proceso, un hilo de seguridad 20 recubierto con adhesivo (orientado de tal manera que la cara vista del hilo de seguridad y no la cara posterior recubierto con adhesivo es una capa superior) va guiado a lo largo de un tubo 22 con un dispositivo de avance de velocidad variable 24 (por ejemplo, un servomecanismo con servo accionamiento) y es empujado hacia una superficie de una banda fibrosa 26 que avanza parcialmente consolidada (por ejemplo, una suspensión fibrosa que contiene entre aproximadamente un 1 y aproximadamente un 10% en peso de material de partida y entre aproximadamente un 99 y aproximadamente un 90% en peso de agua) al extremo húmedo 28 de la máquina de fabricación de papel después de que a la banda 26 se le haya incorporado una marca de agua mediante un cilindro de rodillo de presión 30. Aquí, el hilo de seguridad 20 puede colocarse parcial o completamente sobre la marca de agua (es decir, características de seguridad en capas) sobre la superficie de la banda 26. Tal como apreciarán fácilmente los expertos en la materia, el cilindro de rodillo de presión 30 puede estar provisto de áreas elevadas y/o rebajadas en su superficie, que pueden solapar total In Figure 4, a Fourdrinier process is shown to produce a single layer embodiment of the fibrous sheet material of the present invention. In this process, a security thread 20 coated with adhesive (oriented so that the exposed face of the security thread and not the rear face coated with adhesive is an upper layer) is guided along a tube 22 with a device variable speed advance 24 (for example, a servo drive with servo drive) and is pushed towards a surface of a fibrous web 26 that advances partially consolidated (for example, a fibrous suspension containing between about 1 and about 10% in weight of starting material and between about 99 and about 90% by weight of water) to the wet end 28 of the papermaking machine after a watermark has been incorporated into the web 26 by a cylinder of pressure roller 30. Here, the security thread 20 can be partially or completely placed on the watermark (i.e. layered safety features) on the surface of the ba nda 26. As those skilled in the art will readily appreciate, the pressure roller cylinder 30 may be provided with raised and / or lowered areas on its surface, which may overlap completely

o parcialmente el área en la superficie de la banda 26 que estará ocupada por el hilo 20. or partially the surface area of the band 26 that will be occupied by the thread 20.

Se observa que esta realización del procedimiento de la invención no altera la distribución de fibras alrededor del hilo de seguridad aplicado en la superficie, dando como resultado una distribución de fibras de mayor densidad con una mayor densidad y rigidez del substrato que resiste la deformación, distorsión y doblado del hilo de seguridad. It is noted that this embodiment of the process of the invention does not alter the distribution of fibers around the security thread applied to the surface, resulting in a distribution of higher density fibers with a higher density and stiffness of the substrate that resists deformation, distortion and folded the security thread.

A medida que el agua continúa drenando desde la banda 26, las fibras se forman alrededor del hilo 20 manteniéndolo en su lugar sobre una superficie frontal o superior de la banda 26. Al salir el extremo húmedo 28, la banda fibrosa 26 pasa a través de las secciones de prensado, secado principal y secundario y calandrado de la máquina de fabricación de papel. Mientras se encuentra en la sección de secado secundario de la máquina de fabricación de papel, la banda 26 queda expuesta a unas temperaturas y/o presiones suficientes para activar el recubrimiento adhesivo del hilo de seguridad, haciendo que se una firmemente al hilo en el material laminar fibroso, con el hilo de seguridad continuamente expuesto en una superficie frontal o superior del material laminar cubriendo parcial o totalmente la(s) marca(s) de agua formada(s), mientras se oculta a la vista sobre una superficie posterior o inferior del material laminar. As the water continues to drain from the band 26, the fibers are formed around the thread 20 holding it in place on a front or upper surface of the band 26. When the wet end 28 leaves, the fibrous band 26 passes through The pressing, main and secondary drying and calendering sections of the papermaking machine. While in the secondary drying section of the papermaking machine, the web 26 is exposed to temperatures and / or pressures sufficient to activate the adhesive coating of the security thread, causing it to firmly join the thread in the material. Fibrous laminar, with the security thread continuously exposed on a front or upper surface of the laminar material partially or totally covering the water mark (s) formed, while being hidden from view on a posterior or inferior surface of the sheet material.

La alineación direccional de la máquina del hilo de seguridad 20 con la(s) marca(s) de agua formada(s) se consigue utilizando técnicas convencionales comúnmente empleadas en la técnica. Por ejemplo, y tal como mejor se muestra en la figura 4, se utiliza un sistema automático de control de alineación para una máquina de fabricación de papel, que incluye el dispositivo de avance de hilo de seguridad de velocidad variable 24, unos sensores ópticos 32a, 32b para seguir unas marcas de alineación en el cilindro de rodillo de presión 30 y en el hilo de seguridad 20, y una rueda de codificación 34 para controlar la velocidad del papel que se está formando en la máquina. The directional alignment of the machine of the safety thread 20 with the water mark (s) formed is achieved using conventional techniques commonly employed in the art. For example, and as best shown in Figure 4, an automatic alignment control system is used for a papermaking machine, which includes the variable speed safety thread advancement device 24, optical sensors 32a , 32b to follow alignment marks on the pressure roller cylinder 30 and the security thread 20, and a coding wheel 34 to control the speed of the paper being formed in the machine.

Cuando la banda formadora 26 se mueve a través del extremo húmedo 28 de la máquina de fabricación de papel, las marcas de alineación situadas en el cilindro de rodillo de presión 30 y en el hilo de seguridad 20 son controladas continuamente por los sensores ópticos 32a, 32b, determinando/supervisando continuamente la posición del hilo de seguridad 20 que se introduce a través del tubo 22 y el dispositivo de avance 24 y la posición de la marca de agua respecto a un borde de la banda formadora 26, mientras que la velocidad de la formación del papel se controla mediante la rueda de codificación 34. A partir de las determinaciones de la posición y la velocidad se producen unas señales. y la velocidad y la posición del dispositivo de avance 24 se regulan en base a esas señales de manera que el hilo de seguridad 20 y la marca de agua quedan alineados a lo largo de la dirección de la máquina de la banda 26. When the forming band 26 moves through the wet end 28 of the papermaking machine, the alignment marks located on the pressure roller cylinder 30 and on the safety wire 20 are continuously controlled by the optical sensors 32a, 32b, continuously determining / monitoring the position of the safety thread 20 that is introduced through the tube 22 and the feed device 24 and the position of the watermark with respect to an edge of the forming band 26, while the speed of paper formation is controlled by the coding wheel 34. From the position and speed determinations, signals are produced. and the speed and position of the feed device 24 are regulated based on these signals so that the safety thread 20 and the watermark are aligned along the machine direction of the band 26.

En otra realización del procedimiento de la invención, que se muestra en la figura 5, el hilo de seguridad 20 recubierto con adhesivo (nuevamente orientado de modo que el hilo de seguridad y no el recubrimiento adhesivo es una capa superior) es guiado a través del dispositivo de avance de velocidad variable 24 y por el sensor óptico 32b y luego es empujado hacia una superficie de la banda formadora fibrosa parcialmente consolidada 26 por el rodillo de presión 30 en el extremo húmedo 28 de la máquina de fabricación de papel, incorporando el rodillo de presión 30 una marca de agua de manera simultánea o subsiguiente a la banda 26. Se observa que, por medio de esta realización del procedimiento de la invención, la fibra fluye alrededor del hilo de seguridad, dando como resultado una distribución de fibra de densidad más baja con una densidad y rigidez del substrato reducidas bajo el hilo. In another embodiment of the process of the invention, shown in Figure 5, the security thread 20 coated with adhesive (again oriented so that the security thread and not the adhesive coating is a top layer) is guided through the variable speed advance device 24 and by the optical sensor 32b and then pushed to a surface of the partially consolidated fibrous forming band 26 by the pressure roller 30 at the wet end 28 of the papermaking machine, incorporating the roller of pressure 30 a watermark simultaneously or subsequently to the band 26. It is observed that, by means of this embodiment of the process of the invention, the fiber flows around the security thread, resulting in a density fiber distribution lower with reduced substrate density and stiffness under the wire.

De manera similar a la indicada anteriormente, cuando la banda formadora 26 se mueve a través del extremo húmedo 28 de la máquina de fabricación de papel, las marcas de alineación colocadas en el cilindro de rodillo de presión 30 y en el hilo de seguridad 20 son controladas continuamente por los sensores ópticos 32a, 32b, determinando/controlando así continuamente la posición de la(s) marca(s) de agua y la posición del hilo de Similar to that indicated above, when the forming band 26 moves through the wet end 28 of the papermaking machine, the alignment marks placed on the pressure roller cylinder 30 and on the security thread 20 are continuously controlled by the optical sensors 32a, 32b, thus continuously determining / controlling the position of the watermark (s) and the position of the thread of

seguridad 20 aplicado a una superficie de la banda 26 respecto a un borde de la banda formadora 26, mientras que la velocidad del papel que se forma es controlada por la rueda de codificación 34. A partir de las determinaciones de la posición y la velocidad se producen unas señales, y la velocidad y la posición del dispositivo de avance 24 se regulan en base a esas señales de manera que el hilo de seguridad 20 y la(s) marca(s) de agua se alinea(n) a lo largo de la dirección de la máquina 26. security 20 applied to a surface of the band 26 with respect to an edge of the forming band 26, while the speed of the paper being formed is controlled by the coding wheel 34. From the position and speed determinations, they produce signals, and the speed and position of the advancing device 24 are regulated based on those signals so that the safety thread 20 and the water mark (s) are aligned along machine address 26.

En la figura 6 se muestra un proceso de moldeo con cilindros para hacer una realización de dos capas del material laminar fibroso de la presente invención. En este proceso, que emplea dos máquinas de papel de cilindros 36a, 36b, conectadas entre sí por un fieltro de recogida 38, se forman simultáneamente dos bandas de papel 40, 42, se comprimen juntas en el área del rodillo 44 y luego se introducen juntas en las secciones de prensado, secado y calandrado de la máquina de fabricación de papel. El material laminar fibroso resultante tiene las mismas características físicas que las indicadas anteriormente para materiales laminares fabricados utilizando un proceso de Fourdrinier. Tal como apreciarán fácilmente los expertos en la materia, aunque que la figura 6 muestra máquinas de papel de cilindros de tipo de cuba húmeda, también pueden utilizarse máquinas de papel de cilindros de tipo de cuba seca para fabricar el material laminar fibroso de la presente invención. A molding process with cylinders for making a two-layer embodiment of the fibrous sheet material of the present invention is shown in Figure 6. In this process, which employs two paper machines of cylinders 36a, 36b, connected to each other by a collection felt 38, two paper bands 40, 42 are formed simultaneously, compressed together in the area of roller 44 and then introduced seals in the pressing, drying and calendering sections of the papermaking machine. The resulting fibrous sheet material has the same physical characteristics as those indicated above for sheet materials manufactured using a Fourdrinier process. As those skilled in the art will readily appreciate, although Figure 6 shows wet-type cylinder paper machines, dry-type cylinder paper machines can also be used to make the fibrous web of the present invention. .

La banda de papel de dos capas 46, formada por las máquinas de papel de cilindros mostradas en la figura 6, tiene un hilo de seguridad recubierto con adhesivo 20 incrustado y una o más marcas de agua formadas en una superficie del mismo, con el hilo de seguridad 20 y la(s) marca(s) de agua totalmente visible(s) desde esta superficie. La(s) marca(s) de agua se forman en la banda de papel 40 mediante el cilindro formador 48 y después el hilo de seguridad 20 se integra en la banda de papel dirigiendo el hilo a través del dispositivo de avance de velocidad variable 24 y pasando el sensor óptico 32b y después entre el rodillo 50 y una superficie de la banda de papel que sale de la máquina de papel de cilindro 36a. Aquí, el hilo de seguridad 20 puede colocarse parcial o completamente sobre la marca o marcas de agua en la superficie de la banda de papel. La banda de papel 40 con el hilo de seguridad 20 aplicado en la superficie y la(s) marca(s) de agua se dirige entonces entre el rodillo 44 y una superficie de la segunda banda de papel 42 que sale de la máquina de papel de cilindros 36b, donde las dos bandas de papel se comprimen entre sí. La segunda banda de papel 42 es homogénea y sirve para ocultar cualquier irregularidad en la formación de papel sobre una superficie posterior o inferior de la primera banda de papel 40 que puede haber sido causada por la presencia del hilo 20. The two-layer paper web 46, formed by the cylinder paper machines shown in Figure 6, has a security thread coated with embedded adhesive 20 and one or more watermarks formed on a surface thereof, with the thread Safety 20 and the water mark (s) fully visible from this surface. The water mark (s) are formed on the paper web 40 by the forming cylinder 48 and then the security thread 20 is integrated into the paper web by directing the thread through the variable speed advance device 24 and passing the optical sensor 32b and then between the roller 50 and a surface of the paper web leaving the cylinder paper machine 36a. Here, the security thread 20 can be partially or completely placed on the watermark or marks on the surface of the paper web. The paper web 40 with the security thread 20 applied to the surface and the water mark (s) is then directed between the roller 44 and a surface of the second paper web 42 leaving the paper machine of cylinders 36b, where the two paper bands compress each other. The second paper band 42 is homogeneous and serves to hide any irregularities in the formation of paper on a rear or bottom surface of the first paper band 40 that may have been caused by the presence of the thread 20.

Tal como se ha mencionado anteriormente, el cilindro formador 48 puede estar provisto de unas áreas elevadas y/o rebajadas en su superficie, que pueden solapar total o parcialmente el área contactada por el hilo 20 durante la fabricación. As mentioned above, the forming cylinder 48 may be provided with raised and / or lowered areas on its surface, which may overlap all or part of the area contacted by the wire 20 during manufacturing.

Como en realizaciones anteriores, la alineación direccional de la máquina entre el hilo de seguridad 20, la marca o marcas de agua y la banda de papel 40 se consigue mediante el dispositivo de avance de hilo de seguridad de velocidad variable 24, unos sensores ópticos 32a, 32b para seguir marcas de alineación en el cilindro formador 48 y en el hilo de seguridad 20, y una rueda de codificación 34 para seguir la velocidad del papel que se está formando en la máquina de papel de cilindros 36a. As in previous embodiments, the directional alignment of the machine between the security thread 20, the watermark or marks and the paper band 40 is achieved by means of the variable speed safety thread advancement device 24, optical sensors 32a , 32b to follow alignment marks on the forming cylinder 48 and the security thread 20, and a coding wheel 34 for tracking the speed of the paper being formed in the cylinder paper machine 36a.

Al salir de la sección de calandrado de cualquiera de las máquinas de fabricación de papel mencionadas anteriormente, el material laminar fibroso de la invención puede enrollarse y almacenarse o introducirse directamente en otra máquina (por ejemplo, una máquina de impresión) para su posterior procesamiento. Upon exiting the calendering section of any of the papermaking machines mentioned above, the fibrous sheet material of the invention can be wound and stored or introduced directly into another machine (for example, a printing machine) for further processing.

En una segunda realización de ejemplo, el papel de seguridad de la invención es un papel de varias capas que comprende: In a second exemplary embodiment, the security paper of the invention is a multilayer paper comprising:

una primera capa de papel que tiene un peso de base reducido (por ejemplo, entre aproximadamente 10 y aproximadamente 50 gsm) e incluye una o más marcas de agua, mostrando cada superficie de la primera capa de papel la parte superior o frontal de la una o más marcas de agua o bien la parte inferior o posterior de la misma; y una segunda capa de papel que tiene un peso de base reducido (por ejemplo, entre aproximadamente 10 y aproximadamente 50 gsm) y opcionalmente una o más ventanas pasantes, cubriendo la segunda capa de papel la superficie de la primera capa de papel que muestra la parte superior o frontal de la una o más marcas de agua o la superficie que muestra la parte inferior o posterior de la una o más marcas de agua. a first paper layer having a reduced base weight (for example, between about 10 and about 50 gsm) and includes one or more watermarks, each surface of the first paper layer showing the top or front of the one or more watermarks or the bottom or back of it; and a second paper layer having a reduced base weight (for example, between about 10 and about 50 gsm) and optionally one or more through windows, the second paper layer covering the surface of the first paper layer showing the top or front of the one or more watermarks or the surface showing the bottom or back of the one or more watermarks.

En una de dichas realizaciones, la segunda capa de papel es con ventanas, quedando alineada la una o más ventanas pasantes en la segunda capa de papel con la una o más marcas de agua. A modo de esta segunda realización de ejemplo, el uso de dos capas de papel y, opcionalmente, una o más ventanas pasantes superpuestas permite un mayor contraste entre la una o más marcas de agua y el fondo. In one of said embodiments, the second paper layer is with windows, the one or more through windows in the second paper layer being aligned with the one or more watermarks. By way of this second exemplary embodiment, the use of two layers of paper and, optionally, one or more overlapping through windows allows a greater contrast between the one or more watermarks and the bottom.

En una tercera realización de ejemplo, uno o más elementos de seguridad en forma de una o más substancias que imparten color están contenidos dentro de la primera y/o la segunda región de la una o más marcas de agua. La una In a third exemplary embodiment, one or more security elements in the form of one or more substances that impart color are contained within the first and / or the second region of the one or more watermarks. The nail

o más substancias que imparten color incluyen tanto colorantes como pigmentos (por ejemplo, pigmentos con un or more substances that impart color include both dyes and pigments (for example, pigments with a

tamaño de partícula ultrafino). Tal como se ha indicado anteriormente, en esta realización, la lámina o documento de seguridad no incluye uno o más elementos de seguridad a modo de película o a modo de lámina. Las marcas de agua resultantes tienen una tonalidad (es decir, combinación de colores o gama de tonos) en un color o tono diferente del de la región en masa del material que rodea las marcas de agua, lo que sirve para aumentar su percepción y resistencia a la simulación. ultrafine particle size). As indicated above, in this embodiment, the security sheet or document does not include one or more security elements as a film or as a sheet. The resulting watermarks have a hue (that is, a combination of colors or range of tones) in a different color or tone from the mass region of the material surrounding the watermarks, which serves to increase their perception and resistance to the simulation.

Las marcas de agua tradicionalmente han sido del mismo color que el substrato de papel en el que va soportadas o en el interior del mismo. Estas marcas están formadas por una variación localizada del grosor del papel que varía la opacidad del papel, haciendo que la marca de agua sea visible en luz transmitida o en luz reflejada sobre un fondo oscuro. Watermarks have traditionally been the same color as the paper substrate on which it is supported or inside it. These marks are formed by a localized variation in the thickness of the paper that varies the opacity of the paper, making the watermark visible in transmitted light or in light reflected on a dark background.

En la figura 7 se muestra una marca de agua estándar o de la técnica anterior frente al mismo substrato de papel de color. Aquí, solo es evidente un contraste marginal entre las áreas claras y oscuras de la marca de agua, haciendo que la marca de agua sea más difícil de detectar. A modo de comparación, tal como también se muestra en la figura 7, la marca de agua mejorada de la presente invención, que incluye una o más substancias que imparten color en forma de uno o más pigmentos visibles (con color) (es decir, azul), tiene una calidad mejorada en la que el contraste entre las áreas claras y oscuras en la marca de agua es significativamente mayor. Por lo tanto, la atención del público se centra más fácilmente en la marca de agua de la invención que aumenta la eficacia de esta característica de seguridad. A standard or prior art watermark is shown in Figure 7 against the same colored paper substrate. Here, only a marginal contrast between the light and dark areas of the watermark is evident, making the watermark more difficult to detect. By way of comparison, as also shown in Figure 7, the improved watermark of the present invention, which includes one or more substances that impart color in the form of one or more visible (colored) pigments (i.e., blue), has an improved quality in which the contrast between light and dark areas in the watermark is significantly higher. Therefore, public attention is more easily focused on the watermark of the invention that increases the effectiveness of this safety feature.

En la figura 8 se muestra otra realización de ejemplo de la presente invención. Aquí, la marca de agua de la invención contiene una característica de seguridad de segundo nivel en forma de substancia excitable por rayos UV además de una o más substancias que imparten color. La marca de agua de la invención no solo muestra un marcado contraste entre las áreas claras y oscuras en la luz transmitida, sino que también contiene una substancia que puede excitarse mediante radiación de rayos UV, también demuestra una tonalidad de respuesta de rayos UV que es difícil de reproducir, lo que hace que realización de marca de agua sea aún más resistente a la falsificación. Another exemplary embodiment of the present invention is shown in Figure 8. Here, the watermark of the invention contains a second level safety feature in the form of UV excitable substance in addition to one or more substances that impart color. The watermark of the invention not only shows a marked contrast between the light and dark areas in the transmitted light, but also contains a substance that can be excited by UV radiation, it also demonstrates a tonality of UV response that is difficult to reproduce, which makes watermark realization even more resistant to counterfeiting.

Haciendo referencia ahora a la figura 9, en una realización de ejemplo en la que la lámina o documento de seguridad es un documento de seguridad en papel, el procedimiento de la invención para fabricar el documento de seguridad implica hacer un rollo continuo de papel con marca de agua 52 en una máquina de fabricación de papel 54 (figura 9a), unas marcas de agua o regiones de marca de agua 56 que se repiten a lo largo del papel (figura 9b), presentando cada una unas áreas de menor gramaje (es decir, primeras regiones) y unas áreas de mayor gramaje (es decir, segundas regiones), para proporcionar áreas más claras y más oscuras en las regiones de marca de agua 56, comprendiendo el procedimiento: Referring now to Figure 9, in an exemplary embodiment in which the security sheet or document is a security document on paper, the method of the invention for manufacturing the security document involves making a continuous roll of paper with marking. of water 52 in a papermaking machine 54 (figure 9a), watermarks or regions of watermark 56 that are repeated along the paper (figure 9b), each presenting areas of less weight (ie that is to say, first regions) and areas of greater weight (ie, second regions), to provide lighter and darker areas in the watermark regions 56, the procedure comprising:

aplicar una solución con color 58 que comprende substancias que imparten color a la pluralidad de regiones de marca de agua 56 en un lado del rollo continuo de papel mientras se aplica vacío a un lado opuesto del papel para tirar la solución con color aplicada al papel, en el que las áreas de gramaje superior de las regiones de marca de agua 56 contienen más substancias que imparten color mientras que las áreas de gramaje inferior contienen menos substancias que imparten color, proporcionando así la tonalidad de las regiones de marca de agua en un color o sombra diferente de la de las regiones en masa del papel que rodea la pluralidad de regiones de marca de agua que se repiten a lo largo de su longitud. applying a color solution 58 comprising substances that impart color to the plurality of watermark regions 56 on one side of the continuous paper roll while vacuum is applied to an opposite side of the paper to throw the color solution applied to the paper, wherein the upper grammage areas of the watermark regions 56 contain more substances that impart color while the lower grammage areas contain fewer substances that impart color, thus providing the hue of the watermark regions in one color or shadow different from that of the mass regions of the paper surrounding the plurality of watermark regions that are repeated along their length.

Tal como se ha indicado anteriormente, las marcas de agua se forman mediante técnicas bien conocidas, por ejemplo, en una máquina de fabricación de papel de moldes de cilindros o una máquina de fabricación de papel de Fourdrinier (utilizando un rodillo de presión). Puede utilizarse una variedad de tipos de fibra para fabricar el papel, incluidas fibras sintéticas o naturales o una mezcla de ambas. As indicated above, watermarks are formed by well known techniques, for example, in a cylinder mold papermaking machine or a Fourdrinier papermaking machine (using a pressure roller). A variety of types of fiber can be used to make the paper, including synthetic or natural fibers or a mixture of both.

La "solución con color" utilizada para impartir tonalidad a las marcas de agua de la presente invención comprende la una o más substancias que imparten color mencionadas anteriormente, que incluyen tanto colorantes como pigmentos (por ejemplo, pigmentos de tamaño de partícula ultrafino). The "color solution" used to impart hue to the watermarks of the present invention comprises the one or more color-imparting substances mentioned above, including both dyes and pigments (eg, ultrafine particle size pigments).

Después de formar marcas de agua en la máquina de papel 54, la solución con color 58 se aplica localmente a las regiones de marca de agua 56 del papel mientras el papel todavía está húmedo y sobre un alambre formador y antes de que se produzca cualquier prensado húmedo. La solución con color puede aplicarse al rollo continuo de papel con marca de agua 52 utilizando una ducha intermitente de bajo volumen con unas boquillas 60 alineadas con las regiones de marca de agua del papel. La solución con color se introduce en la banda de papel utilizando una o más cajas de vacío 62. Aunque en la figura 9b se muestran dos cajas de vacío, pueden utilizarse una o más cajas de vacío al poner en práctica del procedimiento de la invención. After forming watermarks on the paper machine 54, the color solution 58 is applied locally to the watermark regions 56 of the paper while the paper is still wet and on a forming wire and before any pressing occurs. damp. The color solution can be applied to the continuous roll of watermarked paper 52 using a low volume intermittent shower with nozzles 60 aligned with the watermark regions of the paper. The color solution is introduced into the paper web using one or more vacuum boxes 62. Although two vacuum boxes are shown in Figure 9b, one or more vacuum boxes can be used when practicing the process of the invention.

En una cuarta realización de ejemplo, que se denominará realización de marca de agua "transparente", uno o más polímeros o materiales resinosos están contenidos dentro de la(s) primera(s) región (regiones) y opcionalmente la(s) In a fourth exemplary embodiment, which will be referred to as "transparent" watermark realization, one or more polymers or resinous materials are contained within the first region (s) region (regions) and optionally the (s)

segunda(s) zona(s) de una o más marcas de agua. Tal como se ha indicado anteriormente, la lámina o documento de seguridad en esta realización de ejemplo no incluye uno o más elementos de seguridad a modo de película o a modo de lámina. La primera y/o la segunda región en esta realización también pueden contener una o más características de seguridad seleccionadas del grupo de áreas de mayor densidad de fibra en forma de marcas reconocibles o discernibles, una o más substancias que imparten color y una o más características de seguridad de segundo nivel que son detectables por una máquina o legibles por una máquina, tal como se ha descrito anteriormente. second (s) zone (s) of one or more watermarks. As indicated above, the sheet or security document in this exemplary embodiment does not include one or more film-like or sheet-like security elements. The first and / or the second region in this embodiment may also contain one or more security features selected from the group of areas of higher fiber density in the form of recognizable or discernible marks, one or more substances that impart color and one or more characteristics second level security that are detectable by a machine or readable by a machine, as described above.

La realización de marca de agua transparente de la presente invención proporciona una característica de seguridad pública fácilmente reconocible para autenticación de primer nivel. La(s) marca(s) de agua de la invención, que puede(n) ser una característica en papel, permite la autenticación por sus propiedades de transmisión. La inclusión de dicha región translúcida o transparente dentro de un documento de seguridad (por ejemplo, billete de banco) no puede replicarse con escaneado, análisis de imágenes y técnicas de reproducción digital posteriores. The transparent watermark embodiment of the present invention provides an easily recognizable public security feature for first level authentication. The water brand (s) of the invention, which may be a feature on paper, allows authentication for its transmission properties. The inclusion of said translucent or transparent region within a security document (for example, banknote) cannot be replicated with subsequent scanning, image analysis and digital reproduction techniques.

En una realización de ejemplo, la(s) marca(s) de agua transparente(s) de la invención se obtiene(n) como parte del proceso de fabricación de papel durante la formación de la lámina en el estado húmedo. Por ejemplo, se produce una banda de papel de manera continua en una máquina de fabricación de papel de Fourdrinier. El papel se deposita desde una caja de cabeza en una malla de alambre en movimiento continuo. El agua del papel se drena a través de la malla de alambre que sale de una estera de fibra húmeda sin agua. In an exemplary embodiment, the transparent water brand (s) of the invention is obtained as part of the papermaking process during sheet formation in the wet state. For example, a paper web is produced continuously in a Fourdrinier papermaking machine. The paper is deposited from a head box in a wire mesh in continuous motion. Water from the paper is drained through the wire mesh that comes out of a wet fiber mat without water.

La(s) marca(s) de agua transparente(s) de la invención se forma(n) formando primero retirando material de papel de áreas seleccionadas de la estera de fibra con una reducción resultante de la densidad de fibra (véase la figura 10). Esto puede hacerse utilizando técnicas convencionales, tales como la tecnología de rodillo de presión (o cuba de cilindro). Las áreas seleccionadas con menor densidad de fibra (es decir, las primeras regiones) presentan una opacidad reducida en comparación con otras áreas de las marcas de agua (es decir, las segundas regiones) y otras áreas de la estera de fibra (es decir, la lámina base), aunque no transparentes. A continuación, la primera y opcionalmente la segunda región de la(s) marca(s) de agua se tratan con uno o más polímeros o materiales resinosos seleccionados para un índice de refracción final que coincida estrechamente con la celulosa (por ejemplo, curable por rayos UV, curable por haz electrónico o polímero o material resinoso curable por calor). The transparent water brand (s) of the invention is formed by first forming paper material from selected areas of the fiber mat with a resulting reduction in fiber density (see Figure 10). ). This can be done using conventional techniques, such as pressure roller technology (or cylinder tank). Selected areas with lower fiber density (i.e. the first regions) have a reduced opacity compared to other areas of the watermarks (i.e. the second regions) and other areas of the fiber mat (i.e. the base sheet), although not transparent. Next, the first and optionally the second region of the watermark (s) are treated with one or more polymers or resinous materials selected for a final refractive index that closely matches the cellulose (eg, curable by UV rays, curable by electronic beam or polymer or heat curable resinous material).

La primera y la segunda región pueden tratarse con el uno o más polímeros o materiales resinosos en la máquina de fabricación de papel, en un proceso de banda fuera de línea, tal como rebobinado o enrollado, en un proceso de banda fuera de línea dedicado antes del corte de la lámina, o en láminas individuales. The first and second regions can be treated with the one or more polymers or resinous materials in the papermaking machine, in an off-line web process, such as rewinding or winding, in a dedicated off-line web process before of the cut of the sheet, or in individual sheets.

El uno o más polímeros o materiales resinosos, que saturan el papel en la primera y opcionalmente en la segunda región de la(s) marca(s) de agua (reemplazando el aire de los intersticios entre las fibras), opcionalmente puede(n) aplicarse en un patrón sobre estas áreas, y puede(n) curar adicionalmente a través de medios de radiación, térmicos/catalíticos o de oxidación. The one or more polymers or resinous materials, which saturate the paper in the first and optionally in the second region of the water brand (s) (replacing the air of the interstices between the fibers), can optionally (n) applied in a pattern over these areas, and can (n) cure additionally through radiation, thermal / catalytic or oxidation media.

Tal como se muestra mejor en las figuras 11a,b, la transmisión de luz visible a través de la(s) marca(s) de agua traslúcida(s) o transparente(s) resultantes es ahora posible. Como resultado, el material impreso visto bajo la(s) marca(s) de agua transparente(s) es claramente legible. As best shown in Figures 11a, b, the transmission of visible light through the resulting translucent or transparent water mark (s) is now possible. As a result, the printed material seen under the transparent water mark (s) is clearly legible.

La elección de un polímero o material(s) resinoso(s) de módulo apropiado también puede permitir realizar aplicaciones de estampado en las áreas translúcidas o transparentes, por ejemplo, antes de la impresión, o durante un proceso de impresión por calcografía. The choice of a polymer or resinous material (s) of appropriate module can also allow stamping applications to be made in the translucent or transparent areas, for example, before printing, or during a chalcography printing process.

La(s) marca(s) de agua transparente(s) de la invención también puede(n) incluir una o más características dentro de su perímetro seleccionadas del grupo de áreas de mayor densidad de fibra en forma de marcas reconocibles o discernibles, una o más substancias que imparten color y una o más características de seguridad de segundo nivel que son detectables por una máquina o legibles por una máquina, tal como se ha descrito anteriormente. The transparent water brand (s) of the invention may also include one or more features within its perimeter selected from the group of areas of higher fiber density in the form of recognizable or discernible marks, a or more substances that impart color and one or more second level safety features that are detectable by a machine or readable by a machine, as described above.

Estas características en forma de, por ejemplo, fibras o planchettes pueden añadirse por adición aleatoria a la composición de fabricación de papel, o colocarse selectivamente en línea en la posición del elemento de seguridad transparente. Adicionalmente, o alternativamente, dichas inclusiones podrían concentrarse en áreas de la dirección transversal específicas del papel. These features in the form of, for example, fibers or planchettes can be added by random addition to the papermaking composition, or selectively placed in line at the position of the transparent security element. Additionally, or alternatively, such inclusions could be concentrated in specific transverse direction areas of the paper.

En una quinta realización de ejemplo, la lámina o documento de seguridad de la invención es un papel de una sola capa que comprende: In a fifth exemplary embodiment, the security sheet or document of the invention is a single layer paper comprising:

una capa de papel que incluye una o más marcas de agua; y una o más áreas transparentes o translúcidas en la capa de papel que rodea cada una de las una o más marcas de agua, entramando de este modo y mejorando así la percepción visual de la(s) marca(s) de agua. a layer of paper that includes one or more watermarks; and one or more transparent or translucent areas in the paper layer that surrounds each of the one or more watermarks, thus framing and thus improving the visual perception of the watermark (s).

Dichas áreas a modo de trama pueden formarse en la capa de papel con marca de agua tratando las áreas que rodean cada marca de agua con uno o más polímeros transparentes o materiales resinosos, tales como un polímero Such raster areas can be formed in the watermarked paper layer by treating the areas surrounding each watermark with one or more transparent polymers or resinous materials, such as a polymer.

o material resinoso curable por rayos UV, curable por haz electrónico o curable térmicamente. or resinous material UV curable, electronically curable or thermally curable.

5 Estas áreas a modo de trama pueden tratarse con el(los) material(es) transparente(s) en la máquina de fabricación de papel, en un proceso de banda fuera de línea tal como rebobinado o enrollado, en un proceso de banda fuera de línea dedicado antes del corte de la lámina, o en láminas individuales. 5 These raster areas can be treated with the transparent material (s) in the papermaking machine, in an off-line web process such as rewinding or winding, in an out-of-band process of dedicated line before the cutting of the sheet, or in individual sheets.

10 Los materiales transparentes saturan el papel en las áreas aplicadas reemplazando el aire de los intersticios entre las fibras. Este (estos) material(es) puede(n) ser curable(s) o no curable(s). Las áreas tratadas de la capa de papel con marca de agua permiten la transmisión de luz visible, entramando y mejorando la percepción visual de marca(s) de agua. 10 Transparent materials saturate the paper in the applied areas by replacing the air in the interstices between the fibers. This (these) material (s) may be curable (s) or not curable (s). The treated areas of the watermarked paper layer allow the transmission of visible light, framing and improving the visual perception of watermark (s).

15 Aunque se han descrito anteriormente diversas realizaciones de la presente invención, debe entenderse que éstas se han presentado solamente a modo de ejemplo, y no de limitación. Por lo tanto, la amplitud y el alcance de la presente invención no deberían estar limitados por ninguna de las realizaciones a modo de ejemplo. Although various embodiments of the present invention have been described above, it should be understood that they have been presented by way of example only, and not by way of limitation. Therefore, the breadth and scope of the present invention should not be limited by any of the exemplary embodiments.

La invención reivindicada está definida por las reivindicaciones adjuntas. 20 The claimed invention is defined by the appended claims. twenty

Claims (6)

REIVINDICACIONES 1. Lámina o documento de seguridad que tiene una o más marcas de agua o diseños de marca de agua mejorados, que comprende: 1. Security sheet or document that has one or more watermarks or improved watermark designs, comprising: un material laminar fibroso que incluye una o más marcas de agua o diseños de marca de agua, en el que cada diseño de marca de agua tiene una o más primeras regiones con densidades de fibra reducidas respecto a regiones circundantes del material laminar fibroso y una o más segundas regiones con densidades de fibra similares o mayores respecto a regiones circundantes del material laminar, y en el que cada diseño de marca de agua tiene una parte superior o frontal y una parte inferior o posterior; y a fibrous sheet material that includes one or more watermarks or watermark designs, in which each watermark design has one or more first regions with reduced fiber densities relative to surrounding regions of the fibrous sheet material and one or more second regions with similar or greater fiber densities with respect to surrounding regions of the sheet material, and in which each watermark design has a top or front part and a bottom or back part; Y medios para mejorar la una o más marcas de agua o diseños de marca de agua haciendo que sean mejorados visualmente, detectables por una máquina o legibles por una máquina, o ambos, comprendiendo dichos medios uno o más elementos de seguridad a modo de película o a modo de lámina que cubren por lo menos parcialmente la cara vista o la parte posterior del uno o más diseños de marca de agua, en el que el uno o más elementos de seguridad a modo de película o a modo de lámina tienen forma de banda, tira, veta, hilo o parche; y caracterizado por el hecho de que el uno o más elementos de seguridad a modo de película o a modo de lámina es uno o más materiales de película micro-ópticos que comprenden cada uno una disposición de microlentes y una disposición de micro iconos de imagen, que están configurados de modo que, cuando la disposición de iconos de imagen se ve a través de la disposición de microlentes, se proyecta una o más imágenes ópticas ampliadas sintéticamente, en el que el uno o más materiales de película micro-ópticos muestran cada uno imágenes de color sobre un fondo transparente o teñido o cada uno muestra imágenes de color sobre un fondo translúcido o substancialmente opaco de un color diferente. means for improving the one or more watermarks or watermark designs by making them visually improved, detectable by a machine or readable by a machine, or both, said means comprising one or more safety elements by way of film or by way of of foil covering at least partially the exposed face or the back of the one or more watermark designs, in which the one or more film-like or foil-like safety elements are in the form of a band, strip, streak, thread or patch; and characterized by the fact that the one or more film or sheet-like security elements is one or more micro-optical film materials each comprising an arrangement of microlenses and an arrangement of image micro icons, which they are configured so that, when the arrangement of image icons is seen through the arrangement of microlenses, one or more synthetically enlarged optical images are projected, in which the one or more micro-optical film materials each show images colored on a transparent or dyed background or each one shows color images on a translucent or substantially opaque background of a different color.
2. 2.
Lámina o documento de seguridad de acuerdo con la reivindicación 1, en la (el) que la una o más primeras regiones con densidades de fibra reducidas del uno o más diseños de marca de agua tiene un grosor tan bajo como entre 10 y 15 micras y un área total dentro de cada diseño de marca de agua que varía entre aproximadamente un 5 y aproximadamente un 75 por ciento del área total del diseño de marca de agua, en el que el área total de cada diseño de marca de agua dentro de un billete de banco que mide aproximadamente 10.000 milímetros cuadrados varía entre aproximadamente un 5 y aproximadamente un 25%. Security sheet or document according to claim 1, in which the one or more first regions with reduced fiber densities of the one or more watermark designs have a thickness as low as between 10 and 15 microns and a total area within each watermark design that varies between approximately 5 and approximately 75 percent of the total watermark design area, in which the total area of each watermark design within a bill Bank measuring approximately 10,000 square millimeters varies between approximately 5 and approximately 25%.
3. 3.
Lámina o documento de seguridad de acuerdo con la reivindicación 1, en la (el) que la una o más imágenes ópticas ampliadas sintéticamente se coordinan o se unen al uno o más diseños de marca de agua. Security sheet or document according to claim 1, in which the one or more synthetically enlarged optical images are coordinated or attached to the one or more watermark designs.
4. Four.
Lámina o documento de seguridad de acuerdo con la reivindicación 1, en la (el) que uno o más materiales de película micro-ópticos se realizan utilizando sólo materiales transparentes a infrarrojos, en el que la lámina o documento de seguridad muestra un brillo a infrarrojos mejorado, especialmente cuando se mide en transmisión. Security sheet or document according to claim 1, wherein (one) one or more micro-optical film materials are made using only infrared transparent materials, wherein the security sheet or document shows an infrared brightness improved, especially when measured in transmission.
5. 5.
Lámina o documento de seguridad de acuerdo con la reivindicación 1, en la (el) que el uno o más materiales de película micro-ópticos tiene forma de parche o hilo que cubre toda o parte de la una o más marcas de agua o diseños de marca de agua, en la (el) que uno o más diseños de marca de agua contienen uno o más polímeros o materiales resinosos dentro de una o ambas de la una o más primeras regiones y la una o más segundas regiones de los mismos, presentando el uno o más polímeros o materiales resinosos un índice de refracción o índice de refracción combinado substancialmente similar al de la celulosa. Security sheet or document according to claim 1, in which the one or more micro-optical film materials is in the form of a patch or thread covering all or part of the one or more watermarks or designs of watermark, in which one or more watermark designs contain one or more polymers or resinous materials within one or both of the one or more first regions and the one or more second regions thereof, presenting the one or more polymers or resinous materials a combined refractive index or refractive index substantially similar to that of cellulose.
6. 6.
Lámina o documento de seguridad de acuerdo con la reivindicación 5, en la (el) que la una o más primeras regiones y la una o más segundas regiones del uno o más diseños de marca de agua también contienen una o más características seleccionadas del grupo que consiste en áreas de mayor densidad de fibra en forma de marcas reconocibles o discernibles, una o más substancias que imparten color, y una o más características de seguridad de segundo nivel que son detectables por una máquina o legibles por una máquina en forma de fibras de seguridad reactivas a rayos ultravioleta o infrarrojos, luminiscentes, termocrómicas, fotocrómicas, electrocrómicas, metálicas o magnéticas, marcadores, planchettes, tintes, pigmentos. Security sheet or document according to claim 5, in which the one or more first regions and the one or more second regions of the one or more watermark designs also contain one or more features selected from the group that it consists of areas of higher fiber density in the form of recognizable or discernible marks, one or more substances that impart color, and one or more second level safety features that are detectable by a machine or readable by a machine in the form of fibers of Safety reactive to ultraviolet or infrared rays, luminescent, thermochromic, photochromic, electrochromic, metallic or magnetic, markers, planchettes, dyes, pigments.
ES14821361.4T 2013-12-03 2014-12-02 Foil or security document that has one or more improved watermarks Active ES2664785T3 (en)

Applications Claiming Priority (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201361911141P 2013-12-03 2013-12-03
US201361911141P 2013-12-03
US201361911831P 2013-12-04 2013-12-04
US201361911885P 2013-12-04 2013-12-04
US201361911885P 2013-12-04
US201361911831P 2013-12-04
US201461924000P 2014-01-06 2014-01-06
US201461924000P 2014-01-06
PCT/US2014/068205 WO2015084872A2 (en) 2013-12-03 2014-12-02 A security sheet or document having one or more enhanced watermarks

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2664785T3 true ES2664785T3 (en) 2018-04-23

Family

ID=52273510

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14821361.4T Active ES2664785T3 (en) 2013-12-03 2014-12-02 Foil or security document that has one or more improved watermarks
ES18154768T Active ES2779923T3 (en) 2013-12-03 2014-12-02 Security foil or document that has one or more enhanced watermarks
ES19219466T Active ES2938837T3 (en) 2013-12-03 2014-12-02 Security sheet or document that has one or more enhanced watermarks

Family Applications After (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES18154768T Active ES2779923T3 (en) 2013-12-03 2014-12-02 Security foil or document that has one or more enhanced watermarks
ES19219466T Active ES2938837T3 (en) 2013-12-03 2014-12-02 Security sheet or document that has one or more enhanced watermarks

Country Status (12)

Country Link
EP (4) EP3333812B1 (en)
JP (1) JP6534679B2 (en)
KR (1) KR102336078B1 (en)
CN (1) CN106163822B (en)
AU (1) AU2014360693B2 (en)
BR (1) BR112016012684B1 (en)
CA (1) CA2932257A1 (en)
ES (3) ES2664785T3 (en)
MX (1) MX358966B (en)
PL (2) PL3333812T3 (en)
RU (1) RU2680329C9 (en)
WO (1) WO2015084872A2 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6545116B2 (en) * 2015-03-31 2019-07-17 特種東海製紙株式会社 Anti-counterfeit paper and manufacturing method thereof
JP6732175B2 (en) * 2016-11-28 2020-07-29 独立行政法人 国立印刷局 Plucked paper using colored cellulosic elements and method of making the same
KR101875566B1 (en) * 2017-01-25 2018-07-09 그린비월드(주) Security film for counterfeit prevention
RU2760808C2 (en) * 2017-02-10 2021-11-30 Крейн Энд Ко., Инк. Machine-readable optical protective apparatus
FR3080630B1 (en) * 2018-04-25 2021-10-08 Honnorat Rech & Services SECURITY PAPER WITH MANUAL INSERTS
EP3763539A1 (en) * 2019-07-11 2021-01-13 Gemalto Sa Multi-page personalization for a multi-page security document
KR102214523B1 (en) * 2019-07-31 2021-02-10 (주) 나노메카 Film structure for preventing counterfeit
CN111625854B (en) * 2020-05-25 2022-10-14 聚好看科技股份有限公司 Document encryption method, access method, server and system
PT117491B (en) 2021-09-30 2024-03-12 Univ De Coimbra CHROMAGENIC COPOLYMER, ITS METHOD OF OBTAINING, PRODUCTS THAT INCORPORATE IT AND METHOD FOR DETECTING COUNTERFEITURE AND AUTHENTICATION OF PRODUCTS
KR102632898B1 (en) * 2023-04-27 2024-02-05 엔비에스티(주) Security film for forgery prevention and forgery authentication method using the same

Family Cites Families (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH287332A (en) 1948-10-01 1952-11-30 Herbig Wolfgang Ing Dr Document aggravating unauthorized copying.
GB1489084A (en) 1975-10-28 1977-10-19 Tullis Russell Co Ltd Simulated watermarking
CH607170A5 (en) 1976-10-28 1978-11-30 Sodeco Compteurs De Geneve
FR2524026B1 (en) 1982-03-25 1985-09-13 Arjomari Prioux TRANSPARENTIATED CELLULOSIC MATERIALS AND THEIR APPLICATIONS, THEIR MANUFACTURING METHOD AND THE TRANSPARENT COMPOSITIONS THEREOF
FR2542472B1 (en) 1983-03-11 1985-06-21 Thomson Brandt OPTICAL READING CARD CARRYING DIGITAL INFORMATION AND SYSTEM FOR CONTROLLING ACCESS TO BROADCAST INFORMATION USING SUCH A CARD
DE4314380B4 (en) * 1993-05-01 2009-08-06 Giesecke & Devrient Gmbh Security paper and process for its production
GB2282611B (en) 1993-09-27 1997-01-29 Portals Ltd Improvement in security features for paper
DE60228943D1 (en) * 2001-04-10 2008-10-30 Harvard College MICROLINS FOR PROJECTION SLITHOGRAPHY AND ITS PRODUCTION PROCESS
US8543823B2 (en) * 2001-04-30 2013-09-24 Digimarc Corporation Digital watermarking for identification documents
EP1308485A1 (en) 2001-10-31 2003-05-07 Sicpa Holding S.A. Ink set with an IR-taggant
FR2861101B1 (en) 2003-10-15 2007-06-15 Arjo Wiggins MULTIJET SAFETY PAPER
EP2284018B1 (en) 2003-11-21 2021-05-19 Visual Physics, LLC Micro-optic security and image presentation system
JP4980727B2 (en) 2004-02-11 2012-07-18 ビーエーエスエフ ソシエタス・ヨーロピア Black perylene pigment
GB0409747D0 (en) * 2004-04-30 2004-06-09 Rue De Int Ltd Improvements in substrates incorporating security devices
EA012512B1 (en) 2004-04-30 2009-10-30 Де Ля Рю Интернэшнл Лимитед A security device and method of manufacturing thereof
DE102004031118A1 (en) * 2004-06-28 2006-01-19 Infineon Technologies Ag Bill, reader and bill ID system
US7351277B2 (en) 2004-09-08 2008-04-01 E. I. Du Pont De Nemours And Company IR transparent cyan inkjet ink
US7407538B2 (en) 2004-09-08 2008-08-05 E.I. Du Pont De Nemours And Company IR transparent inkjet ink set
DE102005045566A1 (en) 2005-03-23 2006-09-28 Giesecke & Devrient Gmbh Multi-layer security paper
ES2563755T3 (en) 2005-05-18 2016-03-16 Visual Physics, Llc Image presentation and micro-optical security system
GB0514327D0 (en) 2005-07-13 2005-08-17 Harris Colin A Producing security paper
JP2007136907A (en) 2005-11-21 2007-06-07 Dainippon Printing Co Ltd Printed article and medium for judging truth
DE102005062132A1 (en) 2005-12-23 2007-07-05 Giesecke & Devrient Gmbh Security unit e.g. seal, for e.g. valuable document, has motive image with planar periodic arrangement of micro motive units, and periodic arrangement of lens for moire magnified observation of motive units
FR2897078B1 (en) 2006-02-09 2011-08-19 Arjowiggins SHEET MATERIAL COMPRISING AT LEAST ONE WATERMILINE WITH A COLORED NUANCE.
JP2007261112A (en) 2006-03-29 2007-10-11 Dainippon Printing Co Ltd Forgery preventive printed matter
BRPI0711639A2 (en) * 2006-05-12 2012-01-17 Crane & Co Inc micro-optical film structure that alone or together with a security document or label projects spatially coordinated images with still images and / or other projected images
KR101376434B1 (en) 2006-06-28 2014-04-01 비쥬얼 피직스 엘엘씨 Micro-optic security and image presentation system
ATE452764T1 (en) * 2006-08-11 2010-01-15 Nat Bank Of Belgium HIDDEN PICTURE
DE102007005884B4 (en) 2007-02-07 2022-02-03 Leonhard Kurz Stiftung & Co. Kg security document
DE102007057658A1 (en) * 2007-02-07 2009-06-04 Leonhard Kurz Stiftung & Co. Kg Security document in the form of a multilayer film body for viewing in incident light and in transmitted light, comprises a carrier film and a partial metallic reflective layer in a first region that is transparent or semi-transparent
GB201003397D0 (en) * 2010-03-01 2010-04-14 Rue De Int Ltd Moire magnification security device
FR2957943B1 (en) * 2010-03-24 2021-11-05 Arjowiggins Security WATERMARK, METHODS FOR MANUFACTURING A PART FOR THE FORMATION OF A WATERMARK AND PART OBTAINED ACCORDING TO THIS PROCEDURE
FR2984799A1 (en) * 2011-12-22 2013-06-28 Arjowiggins Security MULTILAYER STRUCTURE COMPRISING AT LEAST ONE DIFFUSING LAYER

Also Published As

Publication number Publication date
EP3078005B1 (en) 2018-02-07
MX358966B (en) 2018-09-11
EP3690829A1 (en) 2020-08-05
KR102336078B1 (en) 2021-12-08
BR112016012684B1 (en) 2022-01-11
CN106163822A (en) 2016-11-23
KR20160098293A (en) 2016-08-18
WO2015084872A3 (en) 2015-08-13
JP6534679B2 (en) 2019-06-26
RU2680329C9 (en) 2019-04-04
PL3333812T3 (en) 2020-07-13
AU2014360693A1 (en) 2016-06-16
ES2779923T3 (en) 2020-08-20
EP3333812A1 (en) 2018-06-13
AU2014360693B2 (en) 2019-07-04
PL3690829T3 (en) 2023-04-11
RU2680329C1 (en) 2019-02-19
ES2938837T3 (en) 2023-04-17
WO2015084872A2 (en) 2015-06-11
EP3690829B1 (en) 2022-11-30
CA2932257A1 (en) 2015-06-11
JP2016540335A (en) 2016-12-22
EP3078005A2 (en) 2016-10-12
EP4163888A1 (en) 2023-04-12
CN106163822B (en) 2018-05-08
MX2016007197A (en) 2016-10-28
EP3333812B1 (en) 2020-02-19
BR112016012684A2 (en) 2017-08-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2664785T3 (en) Foil or security document that has one or more improved watermarks
US10344431B2 (en) Security sheet or document having one or more enhanced watermarks
KR101352757B1 (en) Thread and production method therefor, forgery preventing form using thread, and forgery preventing printed matter, and forgery judging method using them
ES2556258T3 (en) Procedure to produce a passage opening in a multi-layer security paper
AU2008315842B2 (en) Sheet having at least one watermark or pseudo-watermark observable only on one side of the sheet
ES2311107T3 (en) SECURITY ROLE.
ES2366536T3 (en) SECURITY ROLE.
ES2346806T5 (en) Sheet material comprising at least one watermark with a colored tint
ES2553888T3 (en) Safety sheet comprising a fibrous substrate
ES2309372T3 (en) INSERTION OF A LONG ELEMENT IN A FIBROUS SUBSTRATE.
ES2418556T3 (en) Value document with rebates
ES2373510T3 (en) MANUFACTURING PROCEDURE OF A SHEET MATERIAL.
ES2408234T3 (en) Security Substrate Enhancements
ES2401748T3 (en) Securing procedure of a colored opaque object
ES2737999T3 (en) Security Substrate Enhancements
JP2008111203A (en) Thread, antifalsification paper and antifalsification printed matter
CA2800415A1 (en) Secure structure