ES2660394T3 - Dispositivo de dispensador de gatillo - Google Patents

Dispositivo de dispensador de gatillo Download PDF

Info

Publication number
ES2660394T3
ES2660394T3 ES14798973.5T ES14798973T ES2660394T3 ES 2660394 T3 ES2660394 T3 ES 2660394T3 ES 14798973 T ES14798973 T ES 14798973T ES 2660394 T3 ES2660394 T3 ES 2660394T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
frame
connector
bottle
liquid
shows
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES14798973.5T
Other languages
English (en)
Inventor
Riccardo Alluigi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Guala Dispensing SpA
Original Assignee
Guala Dispensing SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Guala Dispensing SpA filed Critical Guala Dispensing SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2660394T3 publication Critical patent/ES2660394T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1052—Actuation means
    • B05B11/1056—Actuation means comprising rotatable or articulated levers
    • B05B11/1057—Triggers, i.e. actuation means consisting of a single lever having one end rotating or pivoting around an axis or a hinge fixedly attached to the container, and another end directly actuated by the user
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/30—Dip tubes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0008—Sealing or attachment arrangements between sprayer and container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0037—Containers
    • B05B11/0039—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means
    • B05B11/0044—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means compensating underpressure by ingress of atmospheric air into the container, i.e. with venting means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1009—Piston pumps actuated by a lever
    • B05B11/1011—Piston pumps actuated by a lever without substantial movement of the nozzle in the direction of the pressure stroke
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1043—Sealing or attachment arrangements between pump and container
    • B05B11/1045—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump being preassembled as an independent unit before being mounted on the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1043—Sealing or attachment arrangements between pump and container
    • B05B11/1046—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container
    • B05B11/1047—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container the pump being preassembled as an independent unit before being mounted on the container

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)
  • Feeding And Watering For Cattle Raising And Animal Husbandry (AREA)

Abstract

Cabezal (10) de dispensador preensamblado para un dispositivo (1) de dispensador de un líquido, que comprende: - un bastidor (14) adaptado para ser conectado de manera desmontable a una botella (2) del dispositivo (1), estando adaptado dicho bastidor (14) para soportar un gatillo (16) y componentes funcionales accionables por dicho gatillo (16) para la succión del líquido desde la botella y la dispensación del líquido externamente; - un conector (60), hecho por separado del bastidor (14) y aplicado a dicho bastidor (14) para formar con él una cámara intermedia (70) para el tránsito del líquido desde la botella hacia el bastidor, que comprende un tubo (62) de succión para el líquido contenido en la botella; en el que el conector (60) está conectado al bastidor (14) por medio de una conexión sin encaje a presión de manera reversible por medio de un acoplamiento de interferencia, en el que el conector (60) comprende al menos un pasador (68) adaptado para aplicarse al bastidor (14) con interferencia, y en el que el pasador se proyecta axialmente desde una pared periférica anular (66) del conector (60).

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
DESCRIPCIÓN
Dispositivo de dispensador de gatillo
El objeto de la presente invención es un dispositivo de dispensador de gatillo manual, principalmente para líquidos, por ejemplo para la higiene de la casa, la desodorización de ambientes, el tratamiento de tejidos antes del planchado y similares.
Tales dispositivos han experimentado una gran difusión, como es evidente al mirar los estantes de los supermercados, especialmente por su facilidad de uso y funcionalidad. Muchos cientos de millones de piezas se producen cada año.
Para que la producción sea económicamente ventajosa, las plantas para la producción de los componentes de tales dispositivos, así como para el ensamblaje, deben ser capaces de producir y ensamblar grandes volúmenes, llevando a cabo las operaciones únicas en muy poco tiempo.
Por esta razón, incluso pequeñas mejoras en el proceso de producción de los componentes o en el proceso de ensamblaje pueden generar ventajas económicas significativas.
Precisamente por razones de productividad y ensamblaje, algunos cabezales de dispensador, destinados a ser enchufados o atornillados a la botella, comprenden un bastidor, que soporta los componentes destinados a la succión y dispensación del líquido, y un conector, que lleva el conducto de succión de líquido.
Los métodos de conexión entre el conector y el bastidor del cabezal de dispensador son de importancia primordial, ya que son esenciales para implementar la conexión entre los dos componentes en un tiempo corto y de tal manera que dicha conexión es extremadamente fiable.
Se conocen muchas realizaciones de cabezales de dispensador con bastidor y conector; por ejemplo, se conoce una realización del documento US-A1-2012/0234870 y proporciona la conexión a presión entre el conector y el bastidor, a través de lengüetas periféricas. El documento US 5887763 divulga las características del preámbulo de la reivindicación 1.
La presente invención se refiere a un cabezal de dispensador preensamblado de acuerdo con la reivindicación 1 y a un método de conexión adicional entre el bastidor y el conector, capaz de mejorar los procesos de producción de los componentes y el proceso de ensamblaje del dispositivo.
Las características y las ventajas del dispositivo de dispensador de acuerdo con la presente invención aparecerán más claramente a partir de la siguiente descripción, realizada a modo de ejemplo indicativo y no limitativo con referencia a las siguientes figuras, en las que:
- la figura 1 muestra una vista en corte de un cabezal de dispensador de un dispositivo de dispensador de acuerdo con una realización de la presente invención;
- la figura 2 muestra una ampliación del detalle II en la figura 1;
- la figura 3 muestra una vista en corte de un bastidor del cabezal de dispensador en la figura 1;
- la figura 4 muestra una vista superior del bastidor en la figura 3;
- la figura 5 muestra una vista inferior del bastidor en la figura 4;
- la figura 6 muestra una ampliación del detalle VI en la figura 5;
- la figura 7 muestra una vista en corte de un conector del cabezal de dispensador en la figura 1;
- la figura 8 muestra una vista superior del conector en la figura 7;
- figura. 9 muestra una vista inferior del conector en la figura 8;
- la figura 10 muestra una ampliación del detalle X en la figura 9;
- la figura 11 muestra una vista en corte de un cabezal de dispensador de un dispositivo de dispensador de acuerdo con una realización adicional que no es parte de la presente invención;
- la figura 12 muestra una ampliación del detalle XII en la figura 11;
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
- la figura 13 muestra una vista en corte de un bastidor del cabezal de dispensador en la figura 11;
- la figura 14 muestra una vista superior del bastidor en la figura 13;
- la figura 15 muestra una vista inferior del bastidor en la figura 14;
- la figura 16 muestra una ampliación del detalle XVI en la figura 15;
- la figura 17 muestra una vista en corte de un conector del cabezal de dispensador en la figura 11;
- la figura 18 muestra una vista superior del conector en la figura 17;
- la figura 19 muestra una vista inferior del conector en la figura 18;
- la figura 20 muestra una ampliación del detalle XX en la figura 19;
- la figura 21 muestra una vista en corte de un cabezal de dispensador de un dispositivo de dispensador de acuerdo
con otra realización más que no es parte de la presente invención;
- la figura 22 muestra una ampliación del detalle XXII en la figura 21;
- la figura 23 muestra una vista en corte de un bastidor del cabezal de dispensador en la figura 21;
- la figura 24 muestra una vista superior del bastidor en la figura 23;
- la figura 25 muestra una vista inferior del bastidor en la figura 24;
- la figura 26 muestra una ampliación del detalle XXVI en la figura 25;
- la figura 27 muestra una vista en corte de un conector del cabezal de dispensador en la figura 21;
- la figura 28 muestra una vista superior del conector en la figura 27;
- la figura 29 muestra una vista inferior del conector en la figura 28;
- la figura 30 muestra una ampliación del detalle XXX en la figura 29;
- la figura 31 muestra una vista en corte de un cabezal de dispensador de un dispositivo de dispensador de acuerdo
con una realización adicional que no es parte de la presente invención;
- la figura 32 muestra una ampliación del detalle XXXII en la figura 31;
- la figura 33 muestra una vista en corte de un bastidor del cabezal de dispensador en la figura 31;
- la figura 34 muestra una vista superior del bastidor en la figura 33;
- la figura 35 muestra una vista inferior del bastidor en la figura 34;
- la figura 36 muestra una ampliación del detalle XXXVI en la figura 35;
- la figura 37 muestra una vista en corte de un conector del cabezal de dispensador en la figura 31;
- la figura 38 muestra una vista superior del conector en la figura 37;
- la figura 39 muestra una vista inferior del conector en la figura 38;
- la figura 40 muestra una ampliación del detalle XL en la figura 39;
- la figura 41 muestra una vista en corte de un dispositivo de dispensador, que no es parte de la presente invención, de acuerdo con otro método de dispensación adicional, con cabezal de dispensador y botella separados; y
- la figura 42 muestra el dispositivo de dispensador en la figura 41, con cabezal de dispensador y botella ensamblados.
Con referencia a las figuras adjuntas, el número de referencia 1 indica globalmente un dispositivo de dispensador de gatillo manual. El dispositivo 1 comprende una botella 2 que consiste en una pared lateral anular 4 y un cuello 6,
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
colocado en el extremo de la pared anular, que tiene una abertura para acceder a un compartimento dentro de la botella 2. Un eje de cuello C, central con respecto a la abertura de acceso del cuello 6, se define para el cuello 6.
El dispositivo 1 comprende además un cabezal 10 de dispensador, generalmente preensamblado, aplicable mecánicamente a la botella 2, y en particular aplicable al cuello 6. Por ejemplo, el cabezal 10 se aplica a través de una conexión roscada o un acoplamiento de bayoneta.
El cabezal 10 comprende un bastidor 14, generalmente hecho en una sola pieza, por moldeo de plástico, destinado a soportar los componentes que permiten la succión y dispensación del líquido.
El cabezal 10 comprende un gatillo 16 accionable por el operador para dispensar el líquido. El gatillo 16 generalmente comprende una porción 18 de mango adaptada para ser presionada por los dedos de un usuario, y una extensión 20, generalmente integral con la porción 22 de mango.
El gatillo 16 está soportado por el bastidor 14, por ejemplo, articulado al mismo o acoplado de manera trasladable al mismo.
El cabezal 10 comprende además una cámara 22 de presión de volumen variable por la acción del gatillo 16.
Por ejemplo, el cabezal 10 comprende un pistón 24, trasladable dentro de la cámara 22 de presión, por ejemplo a lo largo de un eje de pistón X, bajo la acción del gatillo 16, al que está conectado a través de la extensión 20.
Preferiblemente, el eje de pistón X es incidente al eje de cuello C, por ejemplo, perpendicular al mismo. De acuerdo con otras realizaciones alternativas (no mostradas), el eje de pistón X es paralelo al eje de cuello C.
Preferiblemente, la cámara 22 se forma dentro del bastidor 14.
El cabezal 10 comprende además un conducto 26 de dispensador adaptado para ser colocado en un extremo en comunicación con la cámara 22 de presión, y en el extremo opuesto en comunicación con el entorno exterior.
El conducto 26 de dispensador se extiende a lo largo de un eje de dispensación Y.
Preferiblemente, el eje de dispensación Y es paralelo al eje de pistón X. De acuerdo con realizaciones alternativas adicionales (no mostradas), el eje del pistón Y es incidente, por ejemplo, ortogonal al eje de pistón X.
Preferiblemente, el conducto 26 de dispensador se forma dentro del bastidor 14.
El cabezal 10 comprende además una boquilla 28, preferiblemente giratoria alrededor del eje de dispensación Y por acción manual del usuario, aplicada en el extremo del conducto 26 de dispensador opuesto al que está en comunicación con la cámara 22 de presión.
El cabezal 10 de dispensador comprende además medios de dispensador de válvula (no mostrado), dispuestos entre la cámara 22 de presión y el conducto 26 de dispensador, sensibles a la presión del líquido en la cámara 22 de presión, adaptados para permitir el tránsito del líquido desde la cámara 22 de presión al conducto 26 de dispensador cuando la presión en la cámara 22 de presión es mayor que una presión de umbral máximo y adaptados para evitar dicho tránsito cuando la presión en la cámara 22 de presión es inferior a una presión de umbral mínimo.
Preferiblemente, los medios de dispensador de válvula comprenden una estructura de membrana, y se aplican preferiblemente al bastidor 14.
Por ejemplo, el bastidor 14 comprende un compartimiento 30 de válvula de dispensador, aguas arriba del conducto 26 de dispensador, dentro del cual fluye dicho conducto 26 de dispensador.
Además, el cabezal 10 comprende un conducto 32 de succión adaptado para ser colocado en un extremo aguas abajo en comunicación con la cámara 22 de presión, y en el extremo aguas arriba opuesto con el compartimiento dentro de la botella.
Preferiblemente, el conducto 32 de succión se forma dentro del bastidor 14.
Además, el cabezal 10 de dispensador comprende además medios de succión de válvula (no mostrado), dispuestos entre la cámara 22 de presión y el conducto 32 de succión, sensibles a la presión del líquido en la cámara 22 de presión, adaptados para permitir el tránsito del líquido desde la botella a la cámara 22 de presión cuando se produce un vacío adecuado en la cámara 22 de presión y adaptados para evitar dicho tránsito cuando el vacío en la cámara 22 de presión no es adecuado.
Preferiblemente, los medios de succión de válvula comprenden una estructura de membrana, y se aplican
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
preferiblemente al bastidor 14.
Por ejemplo, el bastidor 14 comprende una pared inferior 34, que delimita la cámara 22 de presión, estando provista la pared hacia la cual se mueve el pistón 24 durante un paso de dispensación de líquido de un sistema 36 de acoplamiento para los medios de succión de válvula.
El cabezal 10 comprende además un conducto 40 de ventilación adaptado para poner el entorno externo en comunicación con el compartimento dentro de la botella. Preferiblemente, el conducto 40 de ventilación se forma dentro del bastidor 14.
En particular, el cabezal 10 comprende medios de ventilación, por ejemplo integrados con el pistón 24, que cooperan con el conducto 40 de ventilación y adaptados para permitir el paso de aire a través del conducto 40 de ventilación desde el entorno externo hacia el compartimiento dentro de la botella durante un paso de succión de líquido desde la botella a la cámara 22 de presión y adaptados para obstruir el paso de líquido a través del conducto 40 de ventilación desde la botella hacia el exterior.
El bastidor 14 comprende una pared 50 de interfaz destinada a aplicarse con un conector 60 del cabezal 10. La pared 50 de interfaz, en el conector 60 orientado lateralmente, tiene una superficie 52 de interfaz, en la que el conducto 32 de succión fluye a través de una boca 32a de succión y preferiblemente el conducto 40 de ventilación fluye a través de una boca 40a de ventilación.
Además, la pared 50 de interfaz comprende una porción anular periférica 51, radialmente externa a la boca 32a de succión y a la boca 40a de ventilación.
El conector 60 comprende un tubo 62 de succión alargado principalmente a lo largo del eje de cuello C, para introducir directamente el líquido en la botella o insertarlo en un tubo integrado en la pared de la botella, como se describe por ejemplo en el documento WO-A1 -2012/035445.
Preferiblemente, el tubo 62 de succión está descentrado del eje de cuello C de la botella. De acuerdo con otras realizaciones alternativas (no mostradas), el tubo 62 de succión es coaxial al eje de cuello C.
De acuerdo con una realización preferida, el tubo 62 de succión incluye internamente dos tramos 62a, 62b de succión, el primer tramo 62a, proximal a la pared 50 de interfaz del bastidor 14, que tiene un primer eje Z1, y el segundo tramo 62b, distal a la pared 50 de interfaz del bastidor 14 y en comunicación con el primer tramo 62a, que tiene un segundo eje Z2. Los dos ejes Z1, Z2 son paralelos y descentrados, preferiblemente de modo que el primer eje Z1 sea proximal al eje de cuello C y el segundo eje Z2 sea distal al eje de cuello C.
El conector 60, realizado como un componente separado del bastidor 14, se aplica a la pared 50 de interfaz para formar un compartimento intermedio 70 entre el conducto 32 de succión y el tubo 62 de succión, preferiblemente descentrado mutuamente. El conector 60 se aplica herméticamente con una pared 54 de sellado que se proyecta desde la superficie 52 de interfaz del bastidor 14.
Preferiblemente, el conector 60 tiene una prominencia 72, que tiene una superficie superior 74, que está orientada a la superficie 52 de interfaz del bastidor. El compartimiento intermedio 70 se forma al menos parcialmente entre la superficie superior 74 de la prominencia 72 y la superficie 52 de interfaz del bastidor 14.
Además, preferiblemente, el conector 60 comprende un tubo 64 de ventilación, preferiblemente unido al tubo 62 de succión, adaptado para aplicarse en un extremo con el conducto 40 de ventilación del bastidor 14, que se comunica con el compartimiento dentro de la botella.
Además, el conector 60 comprende una pared anular 66, por ejemplo periférica, es decir, para ser radialmente externa al tubo 62 de succión y/o al tubo 64 de ventilación.
De acuerdo con la invención, el conector se aplica al bastidor por medio de una conexión sin encaje a presión, ya sea reversible o irreversible.
En particular, de acuerdo con una realización de la invención, el conector se aplica al bastidor por medio de una conexión sin encaje a presión de interferencia reversible (figuras 1 a 20).
Por ejemplo, de acuerdo con una variante (figuras 1 a 10), el conector 60 comprende al menos un pasador 68 que se proyecta axialmente desde la pared anular 66 y está adaptado para aplicarse por interferencia con el bastidor 14, y en particular con la pared 50 de interfaz de dicho bastidor.
En otras palabras, los pasadores 68 están dispuestos radialmente externamente a la prominencia 72. Preferiblemente, el conector 60 comprende tres pasadores 68, igualmente espaciados angularmente y
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
preferiblemente dispuestos con sus respectivos ejes centrales en la misma circunferencia imaginaria.
En consecuencia, el bastidor 14 comprende al menos un agujero 69 de aplicación, por ejemplo realizado en la pared 50 de interfaz, por ejemplo que pasa a través de dicha pared 50 de interfaz.
Preferiblemente, dichos agujeros 69 de aplicación están hechos a través de la porción anular periférica 51 de la pared 50 de interfaz del bastidor 14.
Para obtener el acoplamiento de interferencia, los pasadores 68 tienen una forma ligeramente cónica alejada de la pared anular 66 y, en consecuencia, los agujeros 69 de aplicación están preferiblemente avellanados de manera que la inserción de los pasadores forma una interferencia estructural adaptada para retener el conector 60 al bastidor 14.
De acuerdo con una variante adicional, que no es parte de la presente invención, (figuras 11 a 20), el bastidor 14 comprende al menos un pasador 168 que se proyecta desde la pared 50 de interfaz, y en particular que se proyecta desde la superficie 52 de interfaz, y está adaptado para aplicarse por interferencia con el conector 60, y en particular con la prominencia 72 de dicho conector 60.
Preferiblemente, el bastidor 14 comprende tres pasadores 168, igualmente espaciados angularmente, preferiblemente dispuestos con sus respectivos ejes principales en la misma circunferencia imaginaria, y preferiblemente dispuestos radialmente dentro de la pared 54 de sellado del bastidor 14. Preferiblemente, los pasadores 169 tienen forma de bóveda transversal.
En consecuencia, preferiblemente, el conector 60 comprende al menos un asiento 169 de aplicación, por ejemplo, obtenido por una porción elevada anular 170 que se proyecta desde la superficie superior 74 de la prominencia 72.
Para obtener el acoplamiento de interferencia, los pasadores 168 tienen una forma ligeramente cónica alejada de la pared 50 de interfaz y, en consecuencia, los asientos 169 de aplicación están preferiblemente avellanados de manera que la inserción de los pasadores forma una interferencia estructural adaptada para retener el conector 60 al bastidor 14.
De acuerdo con una realización adicional de la invención, que no es parte de la invención, el conector 62 está conectado al bastidor 14 a través de una conexión irreversible por soldadura, por ejemplo, una soldadura por ultrasonidos o una soldadura por láser (figuras 21 a 42).
Por ejemplo, de acuerdo con una variante (figuras 21 a 30), el bastidor 14 comprende al menos un pasador 268 que se proyecta desde la pared 50 de interfaz, y en particular se proyecta desde la superficie 52 de interfaz, y está adaptado para aplicarse mediante soldadura con el conector 60, en particular, con la prominencia 72 de dicho conector 60.
Preferiblemente, el bastidor 14 comprende tres pasadores 268, igualmente espaciados angularmente, dispuestos preferiblemente con sus respectivos ejes principales en la misma circunferencia imaginaria, y preferiblemente dispuestos radialmente dentro de la pared 54 de sellado del bastidor 14, pero preferiblemente radialmente externos a la boca 32a de succión y a la boca 40a de ventilación.
En consecuencia, el conector 60 comprende al menos un asiento 269 de aplicación, por ejemplo realizado sobre la prominencia 72, por ejemplo pasando a través de la pared de dicha prominencia 72.
De acuerdo con otra variante (figuras 31 a 40), el bastidor 14 comprende al menos una lengüeta 368 que se proyecta desde la pared 50 de interfaz, y en particular que se proyecta desde la superficie 52 de interfaz, y está adaptada para aplicarse mediante soldadura con el conector 60, y particular con una porción del conector radialmente externa a la prominencia 72.
Preferiblemente, el bastidor 14 comprende tres lengüetas 368, que tienen una extensión circunferencial predeterminada, igualmente espaciadas angularmente, dispuestas preferiblemente en la misma circunferencia imaginaria, y preferiblemente dispuestas radialmente fuera de la pared 54 de sellado del bastidor 14.
En consecuencia, el conector 60 incluye al menos una ranura 369 de aplicación, por ejemplo formada radialmente externamente en la prominencia 72.
De acuerdo con una variante adicional (figuras 41 y 42), la pared anular periférica 66 del conector 60 está conectada por soldadura al bastidor 14, y en particular a la pared 50 de interfaz.
Por ejemplo, la pared anular 66 está soldada a la porción anular periférica 51.
De acuerdo con una realización adicional de la invención, que no es parte de la invención, el bastidor está conectado al conector por medio de un adhesivo, por ejemplo introduciendo una película adhesiva entre el bastidor y el
conector, tal como un pegamento epoxi de dos componentes.
De manera innovadora, el dispositivo de dispensador de acuerdo con la presente invención permite una conexión particularmente rápida y efectiva entre el conector y el bastidor.
5
En particular, de acuerdo con un aspecto ventajoso, la conexión de interferencia sin encaje a presión permite mejorar la producción de grandes volúmenes, ya que se requieren tolerancias dimensionales menos precisas entre las partes conectadas en comparación con las conexiones a presión.
10 Está claro que un experto en la técnica puede realizar cambios en las variantes descritas anteriormente con el fin de satisfacer necesidades incidentales, todas las cuales caen dentro del alcance de protección definido en las siguientes reivindicaciones.

Claims (5)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    REIVINDICACIONES
    1. - Cabezal (10) de dispensador preensamblado para un dispositivo (1) de dispensador de un líquido, que comprende:
    - un bastidor (14) adaptado para ser conectado de manera desmontable a una botella (2) del dispositivo (1), estando adaptado dicho bastidor (14) para soportar un gatillo (16) y componentes funcionales accionables por dicho gatillo (16) para la succión del líquido desde la botella y la dispensación del líquido externamente;
    - un conector (60), hecho por separado del bastidor (14) y aplicado a dicho bastidor (14) para formar con él una cámara intermedia (70) para el tránsito del líquido desde la botella hacia el bastidor, que comprende un tubo (62) de succión para el líquido contenido en la botella;
    en el que el conector (60) está conectado al bastidor (14) por medio de una conexión sin encaje a presión de manera reversible por medio de un acoplamiento de interferencia, en el que el conector (60) comprende al menos un pasador (68) adaptado para aplicarse al bastidor (14) con interferencia, y en el que el pasador se proyecta axialmente desde una pared periférica anular (66) del conector (60).
  2. 2. - Cabezal de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el pasador (68) tiene una forma cónica de modo que la inserción en el conector (60) forma una interferencia estructural progresiva.
  3. 3. - Cabezal de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, en el que el conector (60) comprende tres pasadores (68), igualmente espaciados angularmente y dispuestos con sus respectivos ejes centrales en la misma circunferencia imaginaria.
  4. 4. - Cabezal de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones previas, en el que el bastidor (14) comprende al menos un agujero (69) de aplicación, realizado en la pared (50) de interfaz, que pasa a través de dicha pared (50) de interfaz.
  5. 5. - Cabezal de acuerdo con la reivindicación 4, en el que dichos agujeros (69) de aplicación están hechos a través de la porción anular periférica (51) de la pared (50) de interfaz del bastidor (14).
ES14798973.5T 2013-11-05 2014-10-10 Dispositivo de dispensador de gatillo Active ES2660394T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBS20130159 2013-11-05
IT000159A ITBS20130159A1 (it) 2013-11-05 2013-11-05 Dispositivo di erogazione a grilletto
PCT/IB2014/065199 WO2015068065A1 (en) 2013-11-05 2014-10-10 Trigger dispenser device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2660394T3 true ES2660394T3 (es) 2018-03-22

Family

ID=49920403

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14798973.5T Active ES2660394T3 (es) 2013-11-05 2014-10-10 Dispositivo de dispensador de gatillo

Country Status (5)

Country Link
US (1) US9908131B2 (es)
EP (1) EP3065878B1 (es)
ES (1) ES2660394T3 (es)
IT (1) ITBS20130159A1 (es)
WO (1) WO2015068065A1 (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1401659B1 (it) 2010-09-16 2013-08-02 Guala Dispensing Spa Dispositivo di erogazione per liquidi
US9827581B2 (en) 2011-03-15 2017-11-28 Silgan Dispensing Systems Corporation Dip tube connectors and pump systems using the same
US11338309B2 (en) * 2017-07-26 2022-05-24 Guala Dispensing S.P.A Connection system between a bottle and a dispensing head
CN111315493B (zh) * 2017-11-07 2021-10-15 瓜拉喷注公开有限公司 触发散布装置的头部与瓶子之间的连接系统
US11806735B2 (en) * 2020-01-09 2023-11-07 Guala Dispensing S.P.A. Snap-on dispensing head

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8311430U1 (de) * 1983-04-18 1983-09-15 Hörauf & Kohler KG, 8900 Augsburg Handbetaetigter Fluessigkeitszerstaeuber
US4728009A (en) * 1983-12-14 1988-03-01 Schmidt Karl Heinz Spray pump with container connector
IT1251386B (it) * 1991-08-30 1995-05-09 Coster Tecnologie Speciali Spa Perfezionamenti relativi ai dispositivi spruzzatori con leva a grilletto.
US5318206A (en) * 1992-02-24 1994-06-07 Afa Products, Inc. Trigger-piston connection
US5467900A (en) * 1994-03-16 1995-11-21 Afa Products, Inc. Precompression valve for trigger sprayer
US5439141A (en) * 1994-07-21 1995-08-08 Scott Paper Company Dual liquid spraying system
FR2727162B1 (fr) * 1994-11-23 1996-12-20 Oreal Pompe manuelle a precompression pour la pulverisation d'un liquide et ensemble de distribution equipe d'une telle pompe
US5794822A (en) * 1996-04-17 1998-08-18 Contico International, Inc. Reciprocating fluid pump with improved bottle seal
US5887763A (en) * 1997-09-09 1999-03-30 Continental Sprayers International, Inc. Reciprocating fluid pump with bottle closure having inner and outer rim seals
EP1974826B1 (en) * 2007-03-24 2015-11-04 Afa Polytek B.V. Liquid dispensing device with a diaphragm valve method of assembling the valve
IT1401659B1 (it) 2010-09-16 2013-08-02 Guala Dispensing Spa Dispositivo di erogazione per liquidi
US9827581B2 (en) 2011-03-15 2017-11-28 Silgan Dispensing Systems Corporation Dip tube connectors and pump systems using the same
CN103648658B (zh) * 2011-04-04 2018-09-18 米德韦斯特瓦科卡尔玛公司 扳机喷雾器的预压缩阀系统
CN103608122A (zh) * 2011-10-31 2014-02-26 米德韦斯特瓦科卡尔玛公司 汲取管连接器和使用汲取管连接器的泵系统
ITBS20110167A1 (it) * 2011-11-30 2013-05-31 Guala Dispensing Spa Dispositivo di erogazione a grilletto

Also Published As

Publication number Publication date
US20160214130A1 (en) 2016-07-28
WO2015068065A1 (en) 2015-05-14
EP3065878A1 (en) 2016-09-14
US9908131B2 (en) 2018-03-06
ITBS20130159A1 (it) 2015-05-06
EP3065878B1 (en) 2017-11-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2660394T3 (es) Dispositivo de dispensador de gatillo
ES2744989T3 (es) Distribuidor de gatillo
KR20100093065A (ko) 흡입관 연결용 장치
RU2015127434A (ru) Вакуумная помпа
USD735313S1 (en) Exhaust cleaner for fluid pressure device
CN105080740B (zh) 一种洗瓶喷头
USD724439S1 (en) Totem bottle
US11850339B2 (en) Expression kit for a breast pump device
EP2844315A1 (en) Kit for nasal irrigation
CN106308640B (zh) 一种弹簧泵以及具有该弹簧泵的给皂机
CN214388200U (zh) 一种雾化式鼻腔冲洗器
CN103228314B (zh) 瓶和浸渍管
JP2007105365A (ja) 鼻腔用噴射器
EP3113815A1 (en) Device for nebulisation of a physiological liquid
KR100754037B1 (ko) 휴대용 비강세척기
ES2686305T3 (es) Cabezal de dispensación con válvula de precompresión para un dispositivo de dispensación de disparador
CN210673902U (zh) 一种医疗用手持式消毒喷洒装置
ES2691376T3 (es) Dispositivo dispensador de gatillo con una válvula de ventilación
CN102972378B (zh) 电动充气式喷雾器
CN204192380U (zh) 一种空气隔离无菌过滤消毒器
CN202714116U (zh) 三喷头杀虫剂瓶
CN203329040U (zh) 组合式液体包装瓶
CN203001409U (zh) 一种眼部清洗器具
ITBS20100003A1 (it) Dispositivo di erogazione di un liquido con ugello multifunzionale
CN205684232U (zh) 手扣式压力喷头