ES2659799T3 - Ultrasonic cleaning procedure - Google Patents

Ultrasonic cleaning procedure Download PDF

Info

Publication number
ES2659799T3
ES2659799T3 ES13780379.7T ES13780379T ES2659799T3 ES 2659799 T3 ES2659799 T3 ES 2659799T3 ES 13780379 T ES13780379 T ES 13780379T ES 2659799 T3 ES2659799 T3 ES 2659799T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
ultrasonic energy
bleach
machine
detergent composition
ultrasonic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES13780379.7T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
John Chiama WASONGA
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Reckitt and Colman Overseas Ltd
Original Assignee
Reckitt and Colman Overseas Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Reckitt and Colman Overseas Ltd filed Critical Reckitt and Colman Overseas Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2659799T3 publication Critical patent/ES2659799T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F35/00Washing machines, apparatus, or methods not otherwise provided for
    • D06F35/002Washing machines, apparatus, or methods not otherwise provided for using bubbles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0002Washing processes, i.e. machine working principles characterised by phases or operational steps
    • A47L15/0007Washing phases
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0018Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control
    • A47L15/0021Regulation of operational steps within the washing processes, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending from the detergent nature or from the condition of the crockery
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4236Arrangements to sterilize or disinfect dishes or washing liquids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/44Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3942Inorganic per-compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/06Water heaters
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/36Other output
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2601/00Washing methods characterised by the use of a particular treatment
    • A47L2601/02Pressurised cleaning liquid delivered by a pump
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2601/00Washing methods characterised by the use of a particular treatment
    • A47L2601/17Sonic or ultrasonic waves
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D2111/00Cleaning compositions characterised by the objects to be cleaned; Cleaning compositions characterised by non-standard cleaning or washing processes
    • C11D2111/10Objects to be cleaned
    • C11D2111/14Hard surfaces
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D2111/00Cleaning compositions characterised by the objects to be cleaned; Cleaning compositions characterised by non-standard cleaning or washing processes
    • C11D2111/40Specific cleaning or washing processes
    • C11D2111/46Specific cleaning or washing processes applying energy, e.g. irradiation

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

Un procedimiento ultrasónico de limpieza de vajilla sucia en una máquina lavavajillas automática o de limpieza de artículos de ropa sucia en una máquina de lavado de ropa utilizando; 1) un ciclo de lavado programado seleccionado en la máquina lavavajillas o de lavado de ropa automática; 2) una composición detergente que comprende un precursor de blanqueador; 3) agua; y 4) energía ultrasónica que tiene una frecuencia de entre 20 kHz y 1 MHz; en el que un emisor de energía de ultrasonidos se sitúa dentro del sistema de circulación de agua de la máquina y la energía ultrasónica no se aplica directamente a la vajilla o la ropa sucias, y en el que la energía ultrasónica se usa para activar el precursor de blanqueador en el licor de lavado, creándose el licor de lavado a partir de la adición de la composición detergente al agua, en el que la energía ultrasónica tiene una potencia de entre 1 mW y 1 W.An ultrasonic procedure for cleaning dirty dishes in an automatic dishwashing machine or cleaning dirty clothes items in a laundry machine using; 1) a programmed wash cycle selected in the dishwasher or automatic laundry machine; 2) a detergent composition comprising a bleach precursor; 3) water; and 4) ultrasonic energy having a frequency between 20 kHz and 1 MHz; in which an ultrasonic energy emitter is located within the machine's water circulation system and ultrasonic energy is not applied directly to dirty dishes or clothes, and in which ultrasonic energy is used to activate the precursor bleach in the wash liquor, the wash liquor being created from the addition of the detergent composition to the water, in which the ultrasonic energy has a power of between 1 mW and 1 W.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Procedimiento de limpieza ultrasónicoUltrasonic cleaning procedure

En los últimos años las presiones medioambientales y de ahorro de costes han conducido a que la industria de la limpieza a máquina automática ofrezca nuevas máquinas lavavajillas y de lavado de ropa automáticas que tienen perfiles de lavado "Eco".In recent years, environmental and cost-saving pressures have led to the automatic machine cleaning industry offering new automatic dishwashing and laundry machines that have "Eco" washing profiles.

Estos programas eco generalmente implican ciclos de lavado más cortos y mucho más fríos que los que han sido el caso anteriormente. Las temperaturas de lavado convencionales normalmente alcanzan los 65-70 °C en los lavavajillas y hasta 95 °C en máquinas de lavado de ropa.These eco programs generally involve shorter and much colder wash cycles than those that have been the case before. Conventional washing temperatures typically reach 65-70 ° C in dishwashers and up to 95 ° C in laundry machines.

Con esto contrastan los nuevos ciclos eco, en los que las temperaturas de lavado pueden alcanzar un máximo de solamente 30 °C. Este descenso de la temperatura de lavado puede proporcionar un ahorro significativo de energía.This contrasts the new eco cycles, in which wash temperatures can reach a maximum of only 30 ° C. This decrease in washing temperature can provide significant energy savings.

Además, como resultado de las mismas presiones ambientales, la cantidad de agua de lavado utilizada por ciclo de lavado por las máquinas modernas también ha disminuido a un ritmo constante en los últimos años. Las nuevas máquinas lavavajillas ahora normalmente solo usan aproximadamente 5 l de agua por ciclo. Sin embargo, estos cambios han traído desafíos para las empresas de fabricación de detergentes para proporcionar detergentes de lavado de vajillas automático (LVA) y de lavado ropa que sean eficaces a estas nuevas temperaturas de ciclo más bajas. Las composiciones detergentes actuales se han optimizado para trabajar a temperaturas mucho más altas (60-70 °C).In addition, as a result of the same environmental pressures, the amount of washing water used per wash cycle by modern machines has also decreased at a steady pace in recent years. The new dishwasher machines now normally only use approximately 5 l of water per cycle. However, these changes have brought challenges for detergent manufacturing companies to provide automatic dishwashing (LVA) and laundry detergents that are effective at these new lower cycle temperatures. Current detergent compositions have been optimized to work at much higher temperatures (60-70 ° C).

Uno de los mayores desafíos dentro de todo este marco de desafíos (otros incluyen el rendimiento de enzimas y el rendimiento de tensioactivos) es cómo proporcionar un rendimiento de blanqueo eficaz a estas nuevas temperaturas de lavado más bajas.One of the biggest challenges within this entire framework of challenges (others include enzyme performance and surfactant performance) is how to provide effective bleaching performance at these new lower wash temperatures.

Normalmente, los detergentes para lavado de vajillas y lavado de ropa automáticos incluyen un blanqueador para proporcionar un rendimiento de eliminación de manchas eficaz. Generalmente se favorecen los blanqueadores a base de oxígeno (no cloro) para su uso en LVA y lavado de ropa. Para su estabilidad, éstos se proporcionan en forma de precursor, por ejemplo, éstos incluyen compuestos a base de perácido tales como percarbonatos. El precursor se descompone in situ para generar el blanqueador (peróxido de hidrógeno) en el licor de lavado.Typically, automatic dishwashing and laundry detergents include a bleach to provide effective stain removal performance. Oxygen-based (non-chlorine) bleaches are generally favored for use in LVA and laundry. For stability, these are provided in precursor form, for example, these include peracid-based compounds such as percarbonates. The precursor decomposes in situ to generate the bleach (hydrogen peroxide) in the wash liquor.

Para permitir que se produzca esta reacción a temperaturas de lavado viables pueden añadirse tanto catalizadores (por lo general de metal de transición) como activadores (por ejemplo, TAED) del blanqueo a la composición detergente. Incluso con estos aditivos esta reacción no es completamente eficaz hasta que la temperatura de reacción alcanza al menos aproximadamente 60 °C y el rendimiento del blanqueo disminuye significativamente incluso a 50 °C. Esto se debe a que la reacción de descomposición es muy sensible a la temperatura.To allow this reaction to occur at viable wash temperatures, both catalysts (usually transition metal) and activators (eg, TAED) of bleaching can be added to the detergent composition. Even with these additives this reaction is not completely effective until the reaction temperature reaches at least about 60 ° C and the bleaching performance decreases significantly even at 50 ° C. This is because the decomposition reaction is very temperature sensitive.

Es el objeto de la presente invención tratar de resolver este problema.It is the object of the present invention to try to solve this problem.

En su ámbito más amplio, la invención comprende el uso de energía de ultrasonidos para activar un precursor de blanqueador en un sistema de limpieza acuosa, en el que la energía de ultrasonidos no se aplica directamente a los artículos que se han de limpiar.In its broadest scope, the invention comprises the use of ultrasonic energy to activate a bleach precursor in an aqueous cleaning system, in which the ultrasonic energy is not applied directly to the articles to be cleaned.

El sistema de limpieza acuosa puede comprender una máquina lavavajillas automática o una máquina de lavado de ropa automática.The aqueous cleaning system may comprise an automatic dishwashing machine or an automatic laundry machine.

El sistema de limpieza acuosa también puede comprender un pequeño dispositivo portátil para la activación del blanqueador a temperaturas bajas para el lavado de vajillas manual, el lavado de ropa a mano y la limpieza de superficies duras del hogar en general.The aqueous cleaning system can also comprise a small portable device for activating the bleach at low temperatures for manual dishwashing, handwashing and cleaning of hard surfaces of the home in general.

Preferentemente, el ultrasonido es capaz de activar el precursor de blanqueador a bajas temperaturas. Específicamente, baja temperatura para los fines de la presente invención significa entre 10 y 50 °C. Más específicamente significa entre 20 y 40 °C.Preferably, the ultrasound is capable of activating the bleach precursor at low temperatures. Specifically, low temperature for the purposes of the present invention means between 10 and 50 ° C. More specifically it means between 20 and 40 ° C.

En general, el término "ultrasonido" o "ultrasónico" aplicado al sonido se refiere a cualquiera por encima de las frecuencias de sonido audible e incluye nominalmente cualquiera por encima de 20.000 Hz. Por ejemplo, las frecuencias utilizadas para las exploraciones por ultrasonidos de diagnóstico médico pueden prolongarse a 10 MHz y más.In general, the term "ultrasound" or "ultrasonic" applied to sound refers to anyone above the audible sound frequencies and nominally includes any above 20,000 Hz. For example, the frequencies used for diagnostic ultrasound scans Medical can be extended to 10 MHz and more.

Para los fines de todas las realizaciones de la presente invención, el ultrasonido se refiere a cualquier frecuencia de sonido entre 20 kHz y 1 MHz. La invención es eficaz en todo el intervalo de este espectro. Se proporciona un procedimiento ultrasónico de limpieza de vajilla sucia en una máquina lavavajillas o de lavado de ropa automática utilizando; un ciclo de lavado programado seleccionado en la máquina lavavajillas automática; una composición detergente que comprende un precursor de blanqueo; agua; y energía ultrasónica; en el que la energía ultrasónica no se aplica directamente a la vajilla o la ropa para lavar sucias y en el que la energía ultrasónica se usa para activar el blanqueador en el licor de lavado como se define en la reivindicación 1. El uso del ultrasonido en el lavado de vajillas es generalmente bien conocido. El documento EP 1 062 904 A1 desvela un procedimiento ultrasónico deFor the purposes of all embodiments of the present invention, ultrasound refers to any sound frequency between 20 kHz and 1 MHz. The invention is effective over the entire range of this spectrum. An ultrasonic procedure for cleaning dirty dishes is provided in a dishwasher or automatic washing machine using; a programmed wash cycle selected in the automatic dishwasher; a detergent composition comprising a bleach precursor; Water; and ultrasonic energy; wherein the ultrasonic energy is not applied directly to the dishes or dirty laundry and in which the ultrasonic energy is used to activate the bleach in the wash liquor as defined in claim 1. The use of ultrasound in dishwashing is generally well known. EP 1 062 904 A1 discloses an ultrasonic method of

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

limpieza de artículos sucios. Para ejemplos, el documento WO 93/06947 desvela un sistema de lavavajillas mejorado. El documento US20070131250 A1 desvela un mecanismo de secado por ultrasonidos para un lavavajillas. El documento US 5.218.980, el documento US 3.854.998 y el documento US 3.709.732 desvelan sistemas de lavavajillas que incorporan generadores de ultrasonidos para proporcionar limpieza.Cleaning of dirty items. For examples, WO 93/06947 discloses an improved dishwasher system. US20070131250 A1 discloses an ultrasonic drying mechanism for a dishwasher. US 5,218,980, US 3,854,998 and US 3,709,732 disclose dishwasher systems that incorporate ultrasonic generators to provide cleaning.

Una divulgación más reciente con respecto al lavado de vajillas ultrasónico es el documento US2009120474 A1.A more recent disclosure regarding ultrasonic dishwashing is US2009120474 A1.

Generalmente se acepta que los métodos de ultrasonidos trabajen proporcionando calor localizado y burbujas de cavitación que proporcionan efectos de fregado localizados.It is generally accepted that ultrasonic methods work by providing localized heat and cavitation bubbles that provide localized scrubbing effects.

La diferencia entre el uso de ultrasonidos en la técnica anterior y el uso de ultrasonidos en la presente invención es en su aplicación. En la técnica anterior el ultrasonido se ha usado para tratar directamente la superficie de la vajilla que se ha de limpiar. La vajilla sucia descansa en un medio líquido y las ondas de sonido se dirigen a la vajilla o la ropa.The difference between the use of ultrasound in the prior art and the use of ultrasound in the present invention is in its application. In the prior art, ultrasound has been used to directly treat the surface of the dishes to be cleaned. The dirty dishes rest in a liquid medium and the sound waves go to the dishes or clothes.

El ultrasonido se usa en la presente invención para activar un precursor de blanqueador en el licor de lavado, después el licor de lavado se usa como normalmente dentro de la máquina lavavajillas o de lavado de ropa. Es decir, el licor puede bombearse alrededor y pulverizarse sobre los platos u otra vajilla o artículos de ropa. La energía de ultrasonidos no se usa directamente sobre la vajilla o la ropa para lavar sucias.The ultrasound is used in the present invention to activate a bleach precursor in the wash liquor, then the wash liquor is used as normally inside the dishwasher or laundry machine. That is, the liquor can be pumped around and sprayed on dishes or other dishes or articles of clothing. Ultrasonic energy is not used directly on dishes or dirty laundry.

Sin desear quedar ligados a teoría alguna, los solicitantes creen que el ultrasonido reduce la barrera de energía para la descomposición del precursor de blanqueador. Esto permite la formación de la especie blanqueadora activa a una temperatura mucho más baja de lo que normalmente sería posible. Como alternativa, el ultrasonido puede proporcionar una vía alternativa para la descomposición.Without wishing to be bound by any theory, applicants believe that ultrasound reduces the energy barrier for decomposition of the bleach precursor. This allows the formation of the active bleaching species at a much lower temperature than would normally be possible. Alternatively, ultrasound can provide an alternative route for decomposition.

El término blanqueador se refiere a un gran número de productos químicos que retiran color, blanquean o desinfectan. Existen dos clases amplias de blanqueadores comunes. Los que se basan en cloro y los basados en oxígeno.The term bleach refers to a large number of chemicals that remove color, bleach or disinfect. There are two broad classes of common bleach. Those based on chlorine and those based on oxygen.

Para los fines de la presente invención se prefieren blanqueadores a base de oxígeno.For the purposes of the present invention, oxygen-based bleaches are preferred.

La mayoría de blanqueadores a base de oxígeno se basan en peróxido de hidrógeno. Debido a su reactividad, el peróxido de hidrógeno normalmente no se usa directamente en composiciones detergentes. Normalmente se usa un precursor más estable que pueda descomponerse en peróxido de hidrógeno cuando sea necesario.Most oxygen-based bleaches are based on hydrogen peroxide. Due to its reactivity, hydrogen peroxide is not normally used directly in detergent compositions. Normally a more stable precursor is used that can decompose into hydrogen peroxide when necessary.

Los ejemplos no limitantes de precursores de blanqueadores a base de oxígeno habituales incluyen percarbonato de sodio, perfosfato de sodio, perborato de sodio, persulfato de sodio y peróxido de urea.Non-limiting examples of common oxygen-based bleach precursors include sodium percarbonate, sodium perfosphate, sodium perborate, sodium persulfate and urea peroxide.

Otros ejemplos no limitantes son perácidos orgánicos. Estos también se usan tradicionalmente como blanqueadores en composiciones detergentes. Los ejemplos preferidos incluyen ácido perbenzoico y ácidos peroxicarboxílicos especialmente ácido mono- o diperoxiftálico, ácido 2-octildiperoxisuccínico, ácido diperoxidodecanodicarboxílico, ácido diperoxi-azelaico, ácido 6-ftalimidoperhexanoico (PAP) y ácido imidoperoxicarboxílico y los derivados y sales y mezclas de los mismos.Other non-limiting examples are organic peracids. These are also traditionally used as bleach in detergent compositions. Preferred examples include perbenzoic acid and peroxycarboxylic acids especially mono- or diperoxyxtalic acid, 2-octyldiperoxysuccinic acid, diperoxidedecanedicarboxylic acid, diperoxy-azelaic acid, 6-phthalimidoperhexanoic acid (PAP) and imidoperoxycarboxylic acid and the derivatives and mixtures thereof and salts and mixtures thereof.

El precursor de blanqueador puede estar presente entre el 1 y el 50 % en peso de la composición detergente, preferentemente entre el 5 y el 30% en peso y más preferentemente entre el 10 y el 25% en peso de la composición detergente.The bleach precursor may be present between 1 and 50% by weight of the detergent composition, preferably between 5 and 30% by weight and more preferably between 10 and 25% by weight of the detergent composition.

La cantidad de composición detergente utilizada por ciclo de lavado puede ser de entre 5 y 100 g, preferentemente de entre 10 y 75 g y mucho más preferentemente entre 15 y 50 g por ciclo de lavado.The amount of detergent composition used per wash cycle may be between 5 and 100 g, preferably between 10 and 75 g and much more preferably between 15 and 50 g per wash cycle.

La presente invención no se limita a precursores de blanqueadores particulares y también puede usarse con una combinación de dos o más precursores de blanqueadores diferentes.The present invention is not limited to particular bleach precursors and can also be used with a combination of two or more different bleach precursors.

Se ha descubierto que el uso de ultrasonidos estimula la formación de blanqueador a temperaturas más bajas. Los solicitantes han descubierto aumentos significativos en el poder blanqueador mediante la utilización de energía de ultrasonidos en precursores de blanqueadores disueltos.It has been found that the use of ultrasound stimulates bleach formation at lower temperatures. Applicants have discovered significant increases in bleaching power through the use of ultrasonic energy in dissolved bleach precursors.

El procedimiento de limpieza por ultrasonidos es eficaz en un intervalo amplio de temperaturas. El procedimiento desvelado puede ser eficaz incluso cuando se usan ciclos "ECO" de baja temperatura en máquinas más nuevas.The ultrasonic cleaning procedure is effective in a wide range of temperatures. The disclosed process can be effective even when low temperature "ECO" cycles are used in newer machines.

El procedimiento descrito puede ser eficaz cuando se seleccionan temperaturas de lavado inferiores a 50 °C. El procedimiento puede usarse incluso cuando se seleccionan temperaturas de lavado inferiores a 40 °C.The described procedure can be effective when washing temperatures below 50 ° C are selected. The procedure can be used even when wash temperatures below 40 ° C are selected.

El procedimiento descrito puede ser eficaz entre 10 y 75 °C, más preferentemente entre 20 y 50 °C y mucho más preferentemente entre 30 y 40 °C.The described process can be effective between 10 and 75 ° C, more preferably between 20 and 50 ° C and much more preferably between 30 and 40 ° C.

El procedimiento incluye preferentemente un activador de blanqueador. Un activador de blanqueador preferido es tetraacetil etilen diamina (TAED).The process preferably includes a bleach activator. A preferred bleach activator is tetraacetyl ethylene diamine (TAED).

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

Otros activadores de blanqueadores que pueden incluirse son uno o más de un N- o O-acil compuesto, una alquilen diamina acilada, tetra acetil glicourilo, hidantoína N-acilada, hidrazina, triazol, hidratriazina, urazol, di-cetopiperazina, sulfurilamida, cianurato, un anhídrido de ácido carboxílico, sulfonato de sodio-acetoxi-benceno, sulfonato de sodio- benzoiloxi benceno (BOBS), sulfonato de sodio-lauroiloxi-benceno (LOBS), sulfonato de sodio-isononanoiloxi benceno (iso-NOBS), derivados de azúcar acilados, pentaglucosa y sulfonato de sodio-nonanoiloxi benceno (NOBS) o combinaciones de los mismos.Other bleach activators that may be included are one or more of an N- or O-acyl compound, an acylated diamine alkylene, tetra acetyl glyceryl, N-acylated hydantoin, hydrazine, triazole, hydratriazine, urazole, di-ketopiperazine, sulfurylamide, cyanurate , a carboxylic acid anhydride, sodium-acetoxy-benzene sulfonate, sodium-benzoyloxy benzene sulfonate (BOBS), sodium-lauroyloxy-benzene sulfonate (LOBS), sodium-isononanoyloxy benzene sulphonate (iso-NOBS) derivatives of Acylated sugar, pentaglucose and sodium-nonanoyloxy benzene sulphonate (NOBS) or combinations thereof.

El activador de blanqueador puede estar presente entre el 0,1 y el 5 % en peso de la composición detergente.The bleach activator may be present between 0.1 and 5% by weight of the detergent composition.

El procedimiento puede incluir el uso de un catalizador de blanqueo. Puede usarse cualquier catalizador de blanqueo adecuado, por ejemplo, acetato de manganeso, oxalato de manganeso o complejos de manganeso dinucleares tales como los descritos en el documento EP-A-1.741.774.The process may include the use of a bleaching catalyst. Any suitable bleaching catalyst can be used, for example, manganese acetate, manganese oxalate or dinuclear manganese complexes such as those described in EP-A-1,741,774.

El catalizador de blanqueo puede estar presente entre el 0,01 y el 1 % en peso de la composición detergente.The bleaching catalyst may be present between 0.01 and 1% by weight of the detergent composition.

Puede usarse cualquier composición detergente adecuada para su uso en una máquina automática o lavavajillas que comprenda un precursor de blanqueador en el presente procedimiento. Pueden encontrarse composiciones de LVA de ejemplo que pueden usarse en la presente invención en el documento WO 2008/075084. Éstas se incorporan en el presente documento por referencia.Any detergent composition suitable for use in an automatic machine or dishwasher comprising a bleach precursor may be used in the present process. Example LVA compositions can be found that can be used in the present invention in WO 2008/075084. These are incorporated herein by reference.

La composición detergente comprende uno o más de los siguientes componentes adicionales, colorante, aglutinante, adyuvante de detergencia, tensioactivo, conservante, perfume, fosfonato y/o polímeros.The detergent composition comprises one or more of the following additional components, colorant, binder, detergency adjuvant, surfactant, preservative, perfume, phosphonate and / or polymers.

Las composiciones utilizadas son preferentemente sin fosfatos.The compositions used are preferably phosphate free.

Un ejemplo comercial adecuado de formulaciones de lavado de vajillas sería la marca de pastillas de lavavajillas Finish™.A suitable commercial example of dishwashing formulations would be the brand of Finish ™ dishwasher tablets.

En un tercer aspecto, se proporciona un lavavajillas automático que comprende una fuente de ultrasonidos, en el que el emisor de ultrasonidos se sitúa de manera que el ultrasonido emitido no en entre en contacto con los artículos que se han de limpiar directamente.In a third aspect, an automatic dishwasher is provided comprising an ultrasonic source, in which the ultrasound emitter is positioned such that the emitted ultrasound does not come into contact with the items to be cleaned directly.

Preferentemente, el emisor se sitúa en el sistema de flujo de agua, de manera que el licor de lavado realice ciclos pasando por el emisor muchas veces durante el ciclo de lavado. Esto también garantiza que el ultrasonido no entre el contacto con los artículos que se han de limpiar.Preferably, the emitter is placed in the water flow system, so that the wash liquor cycles through the emitter many times during the wash cycle. This also ensures that the ultrasound does not come into contact with the items to be cleaned.

Preferentemente, el emisor solo se activará durante los ciclos de lavado a baja temperatura.Preferably, the emitter will only be activated during the low temperature wash cycles.

ExperimentalExperimental

La activación de los precursores de blanqueadores por ultrasonidos se estudió a través del análisis por IR de la degradación de un colorante, Naranja II. El precursor y el colorante se colocan juntos en una celda de IR y se monitoriza la pérdida de color del colorante en el tiempo.The activation of ultrasonic bleach precursors was studied through IR analysis of the degradation of a dye, Orange II. The precursor and the dye are placed together in an IR cell and the color loss of the dye is monitored over time.

La pérdida de color del colorante se correlaciona con la activación del precursor de blanqueador en las especies blanqueadoras activas, ya que el blanqueador activo degrada rápidamente el colorante.The loss of color of the dye correlates with the activation of the bleach precursor in the active bleaching species, since the active bleach rapidly degrades the dye.

Los resultados pueden observarse en la tabla a continuación:The results can be seen in the table below:

Frecuencia  Frequency
Temperatura Contenido % de Degradación del colorante  Temperature Content% Degradation of the dye

Control - Sin ultrasonido  Control - Without ultrasound
40 °C Blanco 0 %  40 ° C White 0%

40 °C PCB/TAED 44 %  40 ° C PCB / TAED 44%

30 °C PCB/TAED 22 %  30 ° C PCB / TAED 22%

20 °C PCB/TAED 10 %  20 ° C PCB / TAED 10%

20 kHz  20 kHz
40 °C Blanco N/A  40 ° C White N / A

40 °C PCB/TAED 76 %  40 ° C PCB / TAED 76%

30 °C PCB/TAED 79 %  30 ° C PCB / TAED 79%

20 °C PCB/TAED 81 %  20 ° C PCB / TAED 81%

580 kHz  580 kHz
40 °C Blanco 11 %  40 ° C White 11%

40 °C PCB/TAED 78 %  40 ° C PCB / TAED 78%

30 °C PCB/TAED 39 %  30 ° C PCB / TAED 39%

20 °C PCB/TAED 21 %  20 ° C PCB / TAED 21%

864 kHz  864 kHz
40 °C Blanco 13 %  40 ° C White 13%

40 °C PCB/TAED 71 %  40 ° C PCB / TAED 71%

30 °C PCB/TAED 55 %  30 ° C PCB / TAED 55%

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

(continuación)(continuation)

Frecuencia  Frequency
Temperatura Contenido % de Degradación del colorante  Temperature Content% Degradation of the dye

20 °C PCB/TAED 15 %  20 ° C PCB / TAED 15%

Se calentaron 39 ml de agua obtenida por ósmosis inversa a 5 °C por encima de la temperatura experimental. Se añadieron 5 ml de solución de TAED (concentración final 0,144 g/l) al agua, seguidos de 1 ml de solución de naranja II (concentración final 2 ppm) y, por último, 5 ml de solución de percarbonato (concentración final 0,564 g/l). Se aplicó ya sea ultrasonido o agitación con la temperatura de reacción mantenida a 40, 30 o 20 °C ± 1 °C.39 ml of water obtained by reverse osmosis was heated at 5 ° C above the experimental temperature. 5 ml of TAED solution (final concentration 0.144 g / l) was added to the water, followed by 1 ml of orange solution II (final concentration 2 ppm) and, finally, 5 ml of percarbonate solution (final concentration 0.564 g / l). Either ultrasound or stirring was applied with the reaction temperature maintained at 40, 30 or 20 ° C ± 1 ° C.

Las muestras se tomaron a los 30 minutos y la absorbancia se midió a 482 nm.Samples were taken at 30 minutes and the absorbance was measured at 482 nm.

En los controles de blanco: las soluciones de TAED y percarbonato se reemplazaron con 6 ml de agua y 4 ml de solución de carbonato de sodio (concentración final 0,32 g/l, para ajustar el pH a >10).In the target controls: the TAED and percarbonate solutions were replaced with 6 ml of water and 4 ml of sodium carbonate solution (final concentration 0.32 g / l, to adjust the pH to> 10).

El volumen total de cada experimento fue de 50 ml.The total volume of each experiment was 50 ml.

El pH inicial de los experimentos de TAED/PCB fue de 10,1-10,4. Para los blancos (con carbonato de sodio añadido) fue de 10,3-10,5.The initial pH of the TAED / PCB experiments was 10.1-10.4. For whites (with added sodium carbonate) it was 10.3-10.5.

La potencia transferida al sistema experimental por el ultrasonido se determinó por medio de mediciones calorimétricas. Se usaron dos fuentes diferentes para la generación del ultrasonido. El sonido de 20 kHz se produjo mediante una sonda de Sonic & Materials Inc., n.° VCX600 y las dos frecuencias más altas por un generador de frecuencia Meinhardt Ultrschalltechnik n.° HM8001-2 en combinación con un amplificador de potencia n.° M11-010.The power transferred to the experimental system by ultrasound was determined by calorimetric measurements. Two different sources were used for ultrasound generation. The 20 kHz sound was produced by a Sonic & Materials Inc. probe, # VCX600 and the two highest frequencies by a Meinhardt Ultrschalltechnik frequency generator # HM8001-2 in combination with a power amplifier # M11-010.

Los dos dispositivos produjeron salidas de potencia bastante diferentes, la señal de 20 kHz proporcionó 21 vatios al sistema experimental, mientras que el generador de frecuencia más altas proporcionó 0,8-1,2 vatios, mucho menos, al sistema experimental.The two devices produced quite different power outputs, the 20 kHz signal provided 21 watts to the experimental system, while the higher frequency generator provided 0.8-1.2 watts, much less, to the experimental system.

Esto puede proporcionar la explicación para el aumento notable en el rendimiento a temperaturas más bajas (20 °C) que mostró la señal de 20 kHz.This can provide the explanation for the remarkable increase in performance at lower temperatures (20 ° C) than the 20 kHz signal showed.

Los resultados demuestran claramente el poder activación del ultrasonido a bajas temperaturas haciendo de esta una forma muy eficaz de aumentar el rendimiento de limpieza en el lavado de vajillas automático en condiciones ECO.The results clearly demonstrate the activation power of ultrasound at low temperatures making this a very effective way to increase the cleaning performance in automatic dishwashing under ECO conditions.

Los resultados también muestran que el rendimiento de blanqueo en última instancia puede controlarse a través del control de la potencia del ultrasonido utilizado.The results also show that the bleaching performance can ultimately be controlled through the control of the power of the ultrasound used.

Preferentemente, la energía ultrasónica aplicada al licor de lavado fue de al menos 0,5 vatios según se midió colorimétricamente.Preferably, the ultrasonic energy applied to the wash liquor was at least 0.5 watts as measured colorimetrically.

Preferentemente, la energía ultrasónica aplicada al licor de lavado está estaba en el intervalo entre 0,5 y 100 vatios, más preferentemente entre 10 y 50 vatios y mucho más preferentemente entre 20 y 30 vatios según se midió colorimétricamente.Preferably, the ultrasonic energy applied to the wash liquor was in the range between 0.5 and 100 watts, more preferably between 10 and 50 watts and much more preferably between 20 and 30 watts as measured colorimetrically.

Las cifras de potencia anteriores se basan en las utilizadas en el baño de ensayo (~3,5-4 l).The above power figures are based on those used in the test bath (~ 3.5-4 l).

Si el emisor se ha de usar dentro de un espacio confinado dentro del dispositivo, tal como un tubo, fluyendo el licor de lavado pasando por el emisor muchas veces durante el procedimiento de lavado para la activación continua, pueden ser necesarios niveles de energía mucho más bajos. La energía ultrasónica suministrada fue de entre 1 mW y 1 W, preferentemente de entre 10 mW y 500 mW y mucho más preferentemente entre 50 mW y 200 mW.If the emitter is to be used within a confined space within the device, such as a tube, the washing liquor flowing through the emitter many times during the washing procedure for continuous activation, much more energy levels may be necessary. low. The ultrasonic energy supplied was between 1 mW and 1 W, preferably between 10 mW and 500 mW and much more preferably between 50 mW and 200 mW.

Claims (14)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 REIVINDICACIONES 1. Un procedimiento ultrasónico de limpieza de vajilla sucia en una máquina lavavajillas automática o de limpieza de artículos de ropa sucia en una máquina de lavado de ropa utilizando;1. An ultrasonic procedure for cleaning dirty dishes in an automatic dishwashing machine or cleaning dirty clothes items in a laundry machine using; 1) un ciclo de lavado programado seleccionado en la máquina lavavajillas o de lavado de ropa automática;1) a programmed wash cycle selected in the dishwasher or automatic laundry machine; 2) una composición detergente que comprende un precursor de blanqueador;2) a detergent composition comprising a bleach precursor; 3) agua; y3) water; Y 4) energía ultrasónica que tiene una frecuencia de entre 20 kHz y 1 MHz;4) ultrasonic energy having a frequency between 20 kHz and 1 MHz; en el que un emisor de energía de ultrasonidos se sitúa dentro del sistema de circulación de agua de la máquina y la energía ultrasónica no se aplica directamente a la vajilla o la ropa sucias, y en el que la energía ultrasónica se usa para activar el precursor de blanqueador en el licor de lavado, creándose el licor de lavado a partir de la adición de la composición detergente al agua, en el que la energía ultrasónica tiene una potencia de entre 1 mW y 1 W.in which an ultrasonic energy emitter is located within the machine's water circulation system and ultrasonic energy is not applied directly to dirty dishes or clothes, and in which ultrasonic energy is used to activate the precursor bleach in the wash liquor, the wash liquor being created from the addition of the detergent composition to the water, in which the ultrasonic energy has a power of between 1 mW and 1 W. 2. El procedimiento de la reivindicación 1, en el que la energía ultrasónica tiene una potencia de entre 10 mW y 500 mW.2. The method of claim 1, wherein the ultrasonic energy has a power of between 10 mW and 500 mW. 3. El procedimiento de la reivindicación 2, en el que la energía ultrasónica tiene una potencia de entre 50 mW y 200 mW.3. The method of claim 2, wherein the ultrasonic energy has a power of between 50 mW and 200 mW. 4. El procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el precursor de blanqueador es un precursor de blanqueador de oxígeno.4. The method according to any of the preceding claims, wherein the bleach precursor is an oxygen bleach precursor. 5. El procedimiento de la reivindicación 4, en el que el precursor de blanqueador es un percarbonato.5. The method of claim 4, wherein the bleach precursor is a percarbonate. 6. El procedimiento de la reivindicación 5, en el que el precursor de blanqueador es percarbonato de sodio.6. The method of claim 5, wherein the bleach precursor is sodium percarbonate. 7. El procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la temperatura del licor de lavado es inferior a 50 °C durante todo el ciclo de lavado.7. The method according to any of the preceding claims, wherein the temperature of the wash liquor is below 50 ° C during the entire wash cycle. 8. El procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la temperatura del ciclo de lavado es inferior a 45 °C durante todo el ciclo de lavado preprogramado.8. The method according to any of the preceding claims, wherein the temperature of the wash cycle is below 45 ° C during the entire preprogrammed wash cycle. 9. El procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la composición detergente comprende un catalizador de blanqueo, preferentemente en el que el catalizador de blanqueo es oxalato de manganeso.9. The process according to any of the preceding claims, wherein the detergent composition comprises a bleach catalyst, preferably wherein the bleach catalyst is manganese oxalate. 10. El procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la composición detergente comprende un activador de blanqueador.10. The method according to any of the preceding claims, wherein the detergent composition comprises a bleach activator. 11. El procedimiento de acuerdo con la reivindicación 10, en el que el activador de blanqueador es TAED.11. The method according to claim 10, wherein the bleach activator is TAED. 12. El procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la composición detergente comprende uno o más de los siguientes componentes: colorante, aglutinante, adyuvante de detergencia, tensioactivo, conservante, perfume, fosfonato o polímero.12. The method according to any of the preceding claims, wherein the detergent composition comprises one or more of the following components: colorant, binder, detergency adjuvant, surfactant, preservative, perfume, phosphonate or polymer. 13. Una máquina lavavajillas automática que comprende un emisor de energía de ultrasonidos, en la que el emisor de ultrasonidos se sitúa de manera que la energía de ultrasonidos emitida no pueda encontrar los artículos a limpiar directamente sino que se sitúa dentro del sistema de circulación de agua de la máquina, y en la que el emisor de ultrasonidos se diseña para emitir ultrasonido con una frecuencia de entre 20 kHz y 1 MHz y para activar un precursor de blanqueador en un licor de lavado que se crea a partir de la adición de una composición detergente al agua en la máquina, en la que la energía ultrasónica tiene una potencia de entre 1 mW y 1 W.13. An automatic dishwashing machine comprising an ultrasonic energy emitter, in which the ultrasonic emitter is positioned such that the emitted ultrasonic energy cannot find the items to be cleaned directly but is located within the circulation system of water from the machine, and in which the ultrasonic emitter is designed to emit ultrasound with a frequency between 20 kHz and 1 MHz and to activate a bleach precursor in a wash liquor that is created from the addition of a water detergent composition in the machine, in which the ultrasonic energy has a power of between 1 mW and 1 W. 14. El uso de ultrasonidos que tiene una frecuencia de entre 20 kHz y 1 MHz para activar un precursor de blanqueador en una máquina lavavajillas automática o máquina de lavado de ropa automática, en el que la energía ultrasónica no se aplica directamente a los artículos a limpiar, sino que se sitúa dentro del sistema circulación de agua de la máquina, en el que la energía ultrasónica tiene una potencia de entre 1 mW y 1 W.14. The use of ultrasound having a frequency between 20 kHz and 1 MHz to activate a bleach precursor in an automatic dishwashing machine or automatic laundry machine, in which the ultrasonic energy is not applied directly to the articles a clean, but is located inside the machine's water circulation system, in which the ultrasonic energy has a power between 1 mW and 1 W.
ES13780379.7T 2012-10-15 2013-10-15 Ultrasonic cleaning procedure Active ES2659799T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB201218415 2012-10-15
GBGB1218415.6A GB201218415D0 (en) 2012-10-15 2012-10-15 Ultrasonic method of cleaning
PCT/GB2013/052685 WO2014060738A1 (en) 2012-10-15 2013-10-15 Ultrasonic method of cleaning

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2659799T3 true ES2659799T3 (en) 2018-03-19

Family

ID=47324738

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES13780379.7T Active ES2659799T3 (en) 2012-10-15 2013-10-15 Ultrasonic cleaning procedure

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20150223666A1 (en)
EP (1) EP2906098B1 (en)
AU (1) AU2013333632B2 (en)
ES (1) ES2659799T3 (en)
GB (1) GB201218415D0 (en)
PL (1) PL2906098T3 (en)
WO (1) WO2014060738A1 (en)

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US487474A (en) * 1892-12-06 Buckle for reins
US1062904A (en) * 1911-05-17 1913-05-27 Frederick Randall Greene Fluid-pressure motor.
US5320775A (en) * 1991-06-07 1994-06-14 Lever Brothers Company, Division Of Conopco, Inc. Bleach precursors with novel leaving groups
KR100452542B1 (en) * 1998-04-14 2004-10-12 가부시끼가이샤가이죠 Method and apparatus for driving washed objects
EP1062904A1 (en) * 1999-06-21 2000-12-27 The Procter & Gamble Company In-sink micro-machine
AU2835301A (en) * 1999-11-10 2001-06-06 Unilever Plc Automatic dishwashing compositions containing water soluble cationic surfactants
IT248368Y1 (en) * 1999-12-07 2003-01-28 Compagnucci Spa SPOOL FOR WINDING WIRES FORMED FROM AN ANNULAR SERIES MODULAR ELEMENTS IN FOLDED METAL BAR
US6816555B2 (en) * 2000-02-18 2004-11-09 Sony Corporation Signal component demultiplexing apparatus, filter apparatus, receiving apparatus, communication apparatus, and communication method
AU2000279805A1 (en) * 2000-10-06 2002-04-15 Cavitas Pte Ltd (Singapore Company) A method of and apparatus for washing a textile article
DE10326438A1 (en) * 2003-06-10 2004-12-30 Jander, Lothar B., Dr. Dishwasher with cleaning fluid and ultrasound e.g. for industrial and domestic applications, uses cleaning liquid as working medium consisting of water and additives
JP4075860B2 (en) * 2004-06-02 2008-04-16 松下電器産業株式会社 dishwasher
DE602005014418D1 (en) * 2004-06-04 2009-06-25 Panasonic Corp Nebulizer and equipped with such a nebulizer dishwasher or washing machine
PL1741774T3 (en) * 2005-07-08 2009-01-30 Unilever Nv Machine dishwashing compositions and their use
DE102008045215A1 (en) * 2008-08-30 2010-03-04 Clariant International Ltd. Use of manganese oxalates as bleaching catalysts

Also Published As

Publication number Publication date
WO2014060738A1 (en) 2014-04-24
AU2013333632B2 (en) 2018-06-21
GB201218415D0 (en) 2012-11-28
US20150223666A1 (en) 2015-08-13
AU2013333632A1 (en) 2015-05-07
EP2906098B1 (en) 2017-12-27
PL2906098T3 (en) 2018-07-31
EP2906098A1 (en) 2015-08-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2676187T3 (en) Generation of peroxcarboxylic acids at alkaline pH and their use as textile and antimicrobial bleaching agents
ES2397718T3 (en) Organic catalyst with greater enzymatic compatibility
TWI396735B (en) Organic peracid polymer composition and method for producing the same
BRPI0415988B1 (en) bleach composition
JPS6052198B2 (en) Laundry detergent composition
JPH06121933A (en) Manganese catalyst
JPH0317197A (en) Activated bleaching and bleaching compounds
ES2939499T3 (en) Improved catalyst stability in solid block activated peroxygen and alkaline detergent formulations
JP2014529455A (en) How to bleach kitchen utensils in a dishwasher
JPH0143000B2 (en)
AR035559A1 (en) DETERGENT COMPOSITION FOR LAUNDRY OR DISHWASHING, USE OF SUCH COMPOSITION FOR SANITIZATION, USE OF A PH REGULATING AGENT IN THE SAME AND WASHING METHOD FOR WASHING TEXTILES IN A WASHER
ES2279774T3 (en) PROCEDURE TO TREAT A TEXTILE MATERIAL.
US10214709B2 (en) Oxygen-based cleaning composition comprising a saponin layer
ES2659799T3 (en) Ultrasonic cleaning procedure
JP5955965B2 (en) Bleaching composition for food stains
JP3751555B2 (en) Bleach composition for clothing
ES2746314T3 (en) Manganese carboxylates for peroxygen activation
ES2338343T3 (en) ORGANIC CATALYST WITH INCREASED ENZYMATIC COMPATIBILITY.
PT80029B (en) Peroxide activation
US7018967B2 (en) Prespotting treatment employing singlet oxygen
JP2007075390A (en) Dish washer
ES2731700T3 (en) Activators for peroxygenated compounds
JP2007092207A (en) Bleaching method using microbubble
ES2967798T3 (en) Bleaching using peroxoformic acid and an oxygen catalyst
JP4049876B2 (en) Bleach activator and bleach detergent composition