ES2652650T3

ES2652650T3 - Container

Info

Publication number: ES2652650T3
Application number: ES13450051.1T
Authority: ES
Inventors: Antonio Foresti
Original assignee: EUROPLAST KUNSTSTOFFBEHAELTERINDUSTRIE GmbH; Europlast Kunststoffbehalterindustrie GmbH
Current assignee: EUROPLAST KUNSTSTOFFBEHAELTERINDUSTRIE GmbH; Europlast Kunststoffbehalterindustrie GmbH
Priority date: 2013-02-28
Filing date: 2013-11-28
Publication date: 2018-02-05
Anticipated expiration: 2033-11-28
Also published as: EP2772453B1; PL2772453T3; HUE035271T2; EP2772453A1; HRP20171987T1; AT13512U1

Abstract

Contenedor (1), en particular contenedor de basura, con una ranura (4) dispuesta por fuera de una abertura (2) del contenedor (1) y abierta a partir de la abertura (2) del contenedor (1) y delimitada hacia afuera por un ala (5) unida a la pared (3) del contenedor (1) mediante un alma (6) y orientada esencialmente en paralelo a la pared (3) del contenedor (1), presentando el ala (5) al menos una zona (9) deformable elásticamente, caracterizado por que la zona (9) deformable elásticamente comprende una zona curvada hacia afuera del plano del ala (5).Container (1), in particular garbage container, with a slot (4) disposed outside an opening (2) of the container (1) and opened from the opening (2) of the container (1) and delimited outwards by a wing (5) attached to the wall (3) of the container (1) by means of a core (6) and oriented essentially parallel to the wall (3) of the container (1), the wing (5) presenting at least one elastically deformable zone (9), characterized in that the elastically deformable zone (9) comprises a curved area outside the plane of the wing (5).

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

DESCRIPCIONDESCRIPTION

ContenedorContainer

La invención se refiere a un contenedor, en particular un contenedor de basura, con las características de la parte introductoria de la reivindicación 1.The invention relates to a container, in particular a garbage container, with the characteristics of the introductory part of claim 1.

Por el documento DE2648209B es conocido tal contenedor de basura con una ranura dispuesta por fuera de una abertura del contenedor de basura. La ranura está abierta a partir de la abertura del contenedor de basura y se delimita hacia afuera mediante un ala unida a la pared del contenedor de basura con ayuda de un alma y orientada esencialmente en paralelo a la pared del contenedor de basura, presentando el ala al menos una zona deformable elásticamente en forma de un parachoques.From DE2648209B such a garbage container with a slot arranged outside an opening of the garbage container is known. The slot is open from the opening of the garbage container and is delimited outwards by means of a wing attached to the wall of the garbage container with the help of a soul and oriented essentially parallel to the wall of the garbage container, presenting the wing at least one elastically deformable zone in the form of a bumper.

Otro contenedor es conocido, por ejemplo, por el documento EP1702867A1. Este conocido contenedor de basura tiene un fondo y una abertura, opuesta al fondo, que se puede cerrar con una tapa. En un borde de la abertura está prevista una ranura orientada hacia afuera y abierta a partir de la abertura hacia el fondo del contenedor y delimitada en el lado del contenedor por el borde superior de la pared, hacia arriba mediante un alma y hacia afuera mediante un ala. En la ranura están previstas dos hileras de nervios de refuerzo. Los nervios de refuerzo están situados a continuación de un nervio intermedio que discurre en dirección longitudinal de la ranura y en paralelo a la pared. En el nervio intermedio está prevista al menos una zona deformable elásticamente, por ejemplo, ondulada. La zona ondulada tiene dos arcos que están configurados de forma convexa hacia el ala y en cuyo centro está previsto un nervio de refuerzo configurado con un tamaño mayor (mayor altura). Además de la zona ondulada, en vez de los nervios de refuerzo de la hilera exterior puede estar previsto un nervio en forma de zigzag. En la zona de la hilera de nervios de refuerzo, situada en el lado del depósito, puede estar previsto otro nervio de refuerzo.Another container is known, for example, from EP1702867A1. This well-known garbage container has a bottom and an opening, opposite the bottom, which can be closed with a lid. On one edge of the opening there is a groove oriented outwards and open from the opening towards the bottom of the container and delimited on the side of the container by the upper edge of the wall, upwards by means of a core and outwards by means of a to. Two rows of reinforcement ribs are provided in the groove. The reinforcing ribs are located next to an intermediate rib that runs in the longitudinal direction of the groove and parallel to the wall. At least one elastically deformable zone, for example, wavy, is provided in the intermediate rib. The undulating area has two arches that are configured convexly towards the wing and at the center of which a reinforcement rib configured with a larger size (greater height) is provided. In addition to the undulating area, instead of the reinforcement ribs of the outer row, a zigzag-shaped nerve may be provided. In the area of the row of reinforcement ribs, located on the side of the reservoir, another reinforcement rib may be provided.

Aunque este conocido contenedor ha dado buenos resultados, se ha comprobado que en particular la zona esquinada del ala, que delimita la ranura hacia afuera, se puede dañar sobre todo en caso de una manipulación inadecuada.Although this well-known container has given good results, it has been found that in particular the corner area of the wing, which delimits the groove outwards, can be damaged especially in case of improper handling.

La invención tiene el objetivo de perfeccionar un contenedor genérico de modo que se eviten daños en el ala que delimita la ranura hacia afuera.The invention aims at perfecting a generic container so that damage to the wing that delimits the groove outwards is avoided.

Este objetivo se consigue según la invención con un contenedor que presenta las características de la reivindicación 1.This objective is achieved according to the invention with a container having the characteristics of claim 1.

Configuraciones preferidas y ventajosas de la invención son objeto de las reivindicaciones secundarias.Preferred and advantageous configurations of the invention are the subject of the secondary claims.

Dado que en el contenedor según la invención, el ala que delimita la ranura hacia afuera presenta al menos una zona deformable elásticamente, formada por una zona curvada hacia afuera del plano del ala, se absorben elásticamente choques, impactos y cargas similares, que actúan en la zona de dicha ala del contenedor de basura, y se reduce o incluso se elimina completamente el peligro de daños o roturas del ala.Since in the container according to the invention, the wing that delimits the groove outwards has at least one elastically deformable zone, formed by an area curved outward from the plane of the wing, similar impacts, impacts and loads are absorbed, which act in the area of said wing of the garbage container, and the danger of damage or breakage of the wing is reduced or even completely eliminated.

En una forma de realización de la invención está previsto que la al menos una zona deformable elásticamente del ala esté dispuesta en el área de una de las dos esquinas de la abertura del contenedor, estando opuestas tales esquinas a la zona de la abertura, en la que una tapa del contenedor está unida de manera articulada al contenedor. La zona del ala, opuesta a la zona de articulación de la tapa, es aquella zona que se somete a cargas particularmente fuertes durante la manipulación del contenedor, especialmente cuando el contenedor se vacía en un vehículo de recogida de basura.In an embodiment of the invention it is provided that the at least one elastically deformable area of the wing is arranged in the area of one of the two corners of the container opening, such corners being opposite the opening area, in the that a lid of the container is joined in an articulated manner to the container. The wing area, opposite the articulation zone of the lid, is that area that is subjected to particularly heavy loads during handling of the container, especially when the container is emptied in a garbage collection vehicle.

Se prefieren zonas deformables elásticamente en el área de ambas esquinas de la abertura del contenedor, que están opuestas a la zona de articulación de la tapa. En esta forma de realización se prefiere que las zonas deformables elásticamente del ala estén dispuestas al lado de las esquinas en aquella zona del borde de la abertura del contenedor que conduce hacia la zona de articulación de la tapa.Elastic deformable zones are preferred in the area of both corners of the opening of the container, which are opposite the articulation zone of the lid. In this embodiment it is preferred that the elastically deformable areas of the wing are arranged next to the corners in that area of the edge of the opening of the container leading to the articulation zone of the lid.

En aplicaciones determinadas, dos zonas deformables elásticamente pueden estar dispuestas una al lado de otra para mejorar la elasticidad del ala en la zona esquinada crítica. En este sentido puede estar previsto que dos zonas curvadas a partir del ala hacia la pared del contenedor se encuentren dispuestas una al lado de otra, obteniéndose así en general una zona ondulada en el ala.In certain applications, two elastically deformable zones may be arranged side by side to improve the elasticity of the wing in the critical corner zone. In this sense it can be provided that two curved areas from the wing to the wall of the container are arranged next to each other, thus generally obtaining a wavy area in the wing.

Otros detalles y características de la invención se derivan de la siguiente descripción por medio de los dibujos. Muestran:Other details and features of the invention are derived from the following description by means of the drawings. They show:

Fig. 1 una zona esquinada de un contenedor de basura en el área de su abertura;Fig. 1 a corner area of a garbage container in the area of its opening;

Fig. 2 una forma de realización modificada; yFig. 2 a modified embodiment; Y

Fig. 3 un detalle de la figura 2, visto desde la parte inferior de la figura 2.Fig. 3 a detail of figure 2, seen from the bottom of figure 2.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

Un contenedor 1 tiene un fondo (no mostrado) y a partir del fondo, una pared 3 que encierra con su borde opuesto al fondo una abertura 2 del depósito 1.A container 1 has a bottom (not shown) and from the bottom, a wall 3 that encloses with its opposite edge to the bottom an opening 2 of the tank 1.

En el lado exterior del borde de la abertura 2 está prevista una ranura 4 que está abierta hacia abajo, o sea, que parte de la abertura 2. La ranura 4 se delimita en el lado del contenedor mediante el borde superior de la pared 3 del contenedor 1. La ranura 4 se delimita hacia afuera mediante un ala 5 unida al borde superior de la pared 3 con ayuda de un alma 6.On the outer side of the edge of the opening 2 a groove 4 is provided that is open downwards, that is, part of the opening 2. The groove 4 is delimited on the side of the container by the upper edge of the wall 3 of the container 1. The slot 4 is delimited outwards by means of a wing 5 attached to the upper edge of the wall 3 with the help of a core 6.

En la zona del borde superior de la pared 3 que está opuesta a la zona de articulación de una tapa del contenedor 1, en las figuras 1 y 2 la zona del borde que se extiende de la esquina 7 de la abertura 2 hacia la izquierda, la ranura 4 presenta, por ejemplo, la estructura conocida por el documento EP1702867A1 y está configurada de tal modo que los medios de elevación de un vehículo de recogida de basura pueden sujetar el contenedor 1 cuando el contenido del contenedor de basura se va a vaciar en un vehículo de recogida de basura.In the area of the upper edge of the wall 3 that is opposite the articulation area of a lid of the container 1, in Figures 1 and 2 the area of the edge extending from the corner 7 of the opening 2 to the left, the slot 4 has, for example, the structure known from EP1702867A1 and is configured such that the lifting means of a garbage collection vehicle can hold the container 1 when the contents of the garbage container is to be emptied in a garbage collection vehicle.

En la figura 1 se puede observar que en la parte del ala 5, que conduce de la esquina 7 hacia la zona de articulación de una tapa del contenedor y que en las figuras 1 y 2 es la parte del ala 5 que se extiende de la esquina 7 hacia la derecha, está prevista una zona 9 deformable elásticamente. En el ejemplo de realización mostrado, dicha zona 9 deformable elásticamente está formada por el hecho de que el ala 5 en esta zona está curvada hacia afuera del plano del ala 5. Esta zona 9 deformable elásticamente puede estar curvada a partir de la pared 3 del contenedor 1 o preferentemente hacia la pared 3 del contenedor 1 en el ala 5. Si dos zonas 9 deformables elásticamente están dispuestas una al lado de otra en el ala 5, las dos zonas pueden estar curvadas a partir de la pared 3 del contenedor 1, hacia la pared 3 del contenedor 1 o una zona 9 puede estar curvada hacia la pared 3 y la otra zona contigua 9, a partir de la pared 3 hacia afuera del plano del ala 5 (obteniéndose en general una zona con una forma aproximada en “S”).In Figure 1 it can be seen that in the part of the wing 5, which leads from the corner 7 towards the articulation area of a lid of the container and that in Figures 1 and 2 is the part of the wing 5 that extends from the corner 7 to the right, an elastically deformable zone 9 is provided. In the exemplary embodiment shown, said elastically deformable zone 9 is formed by the fact that the wing 5 in this zone is curved outward from the plane of the wing 5. This elastically deformable zone 9 can be curved from the wall 3 of the container 1 or preferably towards the wall 3 of the container 1 on the wing 5. If two elastically deformable zones 9 are arranged side by side on the wing 5, the two zones may be curved from the wall 3 of the container 1, towards the wall 3 of the container 1 or a zone 9 may be curved towards the wall 3 and the other contiguous zone 9, starting from the wall 3 out of the plane of the wing 5 (generally obtaining an area with an approximate shape in " S ”).

La zona 9 deformable elásticamente, curvada hacia afuera, como muestra la figura 1, está configurada preferentemente de modo que se estrecha cada vez más desde el borde libre 8 del ala 5 hacia el alma 6, extendiéndose en el ejemplo de realización mostrado el extremo superior de la zona 9 del ala 5 hasta directamente el alma 6 que une el ala 5 a la pared 3 del contenedor 1. En este ejemplo de realización, la zona deformable elásticamente, curvada hacia afuera, está configurada entonces en toda la anchura del ala 5.The elastically deformable zone 9, curved outwards, as shown in Figure 1, is preferably configured so that it narrows more and more from the free edge 8 of the wing 5 towards the soul 6, the upper end extending in the exemplary embodiment shown from the zone 9 of the wing 5 to directly the soul 6 that joins the wing 5 to the wall 3 of the container 1. In this exemplary embodiment, the elastically deformable zone, curved outwards, is then configured in the entire width of the wing 5 .

La figura 2 muestra una forma de realización alternativa, en la que dos zonas 9 curvadas hacia afuera están dispuestas una al lado de otra para aumentar la elasticidad del ala 5 en esta zona.Figure 2 shows an alternative embodiment, in which two outwardly curved zones 9 are arranged side by side to increase the elasticity of the wing 5 in this area.

La figura 3 muestra en dirección de observación del borde libre 8 del ala 5 hacia el alma 6 que mediante las dos zonas 9, curvadas hacia afuera, se obtiene una zona del ala 5 ondulada en general.Figure 3 shows in the direction of observation of the free edge 8 of the wing 5 towards the soul 6 that by means of the two zones 9, curved outwards, an area of the generally undulated wing 5 is obtained.

A modo de resumen, un ejemplo de realización de la invención se puede describir de la siguiente manera:As a summary, an embodiment of the invention can be described as follows:

En el área de la abertura 2 de un contenedor de basura 1 está prevista una ranura 4 abierta a partir de la abertura 2 (hacia el fondo del contenedor de basura 1). La ranura 4 se delimita, por una parte, mediante la pared 3 del contenedor de basura 1 en su zona superior y hacia afuera mediante un ala 5, estando unida el ala 5 a la pared 3 del contenedor de basura 1 mediante un alma 6. En el ala 5 están previstas zonas 9 curvadas hacia afuera que permiten la deformación elástica del ala 5, evitándose así en el ala 5 los daños que se pudieran producir durante la manipulación del contenedor de basura.In the area of the opening 2 of a garbage container 1, an open groove 4 is provided from the opening 2 (towards the bottom of the garbage container 1). The groove 4 is delimited, on the one hand, by the wall 3 of the garbage container 1 in its upper area and outwards by means of a wing 5, the wing 5 being attached to the wall 3 of the garbage container 1 by means of a core 6. In the wing 5, outwardly curved zones 9 are provided that allow the elastic deformation of the wing 5, thus avoiding in the wing 5 the damages that could occur during the handling of the garbage container.

Claims

5

10

fifteen

twenty

25

30

35

40

Four. Five

1. Container (1), in particular garbage container, with a groove (4) arranged outside an opening (2) of the container (1) and open from the opening (2) of the container (1) and delimited outwards by a wing (5) attached to the wall (3) of the container (1) by means of a core (6) and oriented essentially parallel to the wall (3) of the container (1), presenting the wing (5) to the less an elastically deformable zone (9), characterized in that the elastically deformable zone (9) comprises a curved area outside the plane of the wing (5).

2. Container according to claim 1, characterized in that the core (6), whereby the wing (5) is attached to the wall (3) of the container (1), is essentially located in the plane of the opening (2) of the container (1).

3. Container according to claim 1 or 2, characterized in that the elastically deformable zone (9) is arranged contiguously at least one corner (7) of the opening (2) of the container (1).

4. Container according to one of claims 1 to 3, characterized in that two or more of two elastically deformable zones (9) are provided.

5. Container according to claim 4, characterized in that elastically deformable zones (9) are arranged side by side.

6. Container according to claim 1, characterized in that the elastically deformable zone is curved out of the plane of the wing (5) towards the wall (3) of the container (1).

7. Container according to claim 1, characterized in that the elastically deformable zone is curved out of the plane of the wing (5) from the wall (3) of the container (1).

8. Container according to one of claims 1 to 7, characterized in that the width of the elastically deformable area outside the plane of the wing (5) is reduced from the free edge of the wing (5) and towards the core ( 6).

9. Container according to one of claims 1 to 8, characterized in that the elastically deformable area of the wing (5) extends only over a part of the width of the wing (5).

A container according to one of claims 1 to 9, characterized in that the elastically deformable area of the wing (5) extends to the core (6).

11. Container according to one of claims 1 to 10, characterized in that the at least one elastically deformable zone (9) is provided in a lateral section of the wing (5) leading to the articulation of a lid for the container ( one).

12. Container according to claim 11, characterized in that at least one elastically deformable zone (9) is provided respectively in both side sections of the wing (5) and contiguously to the corners of the opening (2) of the container ( one).