ES2651323T3

ES2651323T3 - Lamp driver power supply and procedure to control the lamp driver power supply

Info

Publication number: ES2651323T3
Application number: ES13852349.3T
Authority: ES
Inventors: Toyotaka Takashima; Teppei Matsuzaki; Ryohei Kitamura
Original assignee: Honda Motor Co Ltd; Shindengen Electric Manufacturing Co Ltd
Current assignee: Honda Motor Co Ltd; Shindengen Electric Manufacturing Co Ltd
Priority date: 2013-05-13
Filing date: 2013-05-13
Publication date: 2018-01-25
Anticipated expiration: 2033-05-13
Also published as: TW201448670A; EP2999312A1; ZA201405502B; EP2999312B1; CN104509212A; TWI554153B; WO2014184847A1; BR112014018489A8; JPWO2014184847A1; CN104509212B; BR112014018489A2; JP5684432B1; EP2999312A4

Abstract

Un dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED (100) que está conectado entre un primer terminal de la fuente de alimentación (TS1) en un lado de bajo potencial de una fuente de alimentación de un controlador de lámpara (10) y un segundo terminal de la fuente de alimentación (TS2) en un lado de alto potencial de la fuente de alimentación del controlador de lámpara (10), recibe una corriente de excitación desde la fuente de alimentación del controlador de lámpara (10), y hace que la corriente de excitación ilumine el circuito de una primera lámpara y el circuito de una segunda lámpara conectadas en serie, el dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED (100) que comprende: un primer terminal (Ta1) conectado al primer terminal de la fuente de alimentación (TS1); un segundo terminal (Ta2) conectado al segundo terminal de la fuente de alimentación (TS2); dicho circuito de la primera lámpara (L1) que incluye una lámpara de LED o una pluralidad de lámparas de LED conectadas en serie (LH1, LH2), con un primer extremo conectado al primer terminal (Ta1); y dicho circuito de la segunda lámpara que incluye una lámpara de LED o una pluralidad de lámparas de LED conectadas en serie (L1) (LL1, LL2), con un primer extremo conectado a un segundo extremo del circuito de la primera lámpara y un segundo extremo conectado al segundo terminal (Ta2); caracterizado por un conmutador del circuito (SW1) que comprende un nodo de referencia (NB) conectado al segundo extremo del circuito de la primera lámpara (L1) y dicho conmutador del circuito es accionable para conectar eléctricamente dicho nodo de referencia entre un primer contacto (NS1) y un segundo contacto (NS2); un elemento de control del conmutador (SCR) con un primer extremo conectado al primer terminal (Ta1) y un segundo extremo conectado al primer contacto (NS1) o el primer extremo conectado al segundo contacto (Ta2) y el segundo extremo conectado al segundo terminal (NS2); y un circuito de control del conmutador (C1) que controla el elemento de control del conmutador (SCR) según una diferencia de potencial entre el primer extremo y el segundo extremo del elemento de control del conmutador (SCR), en el que el circuito de control del conmutador (C1) enciende el elemento de control del conmutador (SCR) si la diferencia de potencial entre el primer extremo y el segundo extremo del elemento de control del conmutador (SCR) es, al menos, una tensión de referencia predeterminada, y el circuito de control del conmutador (C1) apaga el elemento de control del conmutador (SCR) si la diferencia de potencial entre el primer extremo y el segundo extremo del elemento de control del conmutador (SCR) es menor que la tensión de referencia.A lighting device based on LED lamps (100) that is connected between a first terminal of the power supply (TS1) on a low potential side of a power source of a lamp controller (10) and a second power supply terminal (TS2) on a high potential side of the lamp controller power supply (10), receives an excitation current from the lamp controller power supply (10), and causes the excitation current illuminate the circuit of a first lamp and the circuit of a second lamp connected in series, the lighting device based on LED lamps (100) comprising: a first terminal (Ta1) connected to the first terminal of the source feed (TS1); a second terminal (Ta2) connected to the second terminal of the power supply (TS2); said circuit of the first lamp (L1) that includes an LED lamp or a plurality of LED lamps connected in series (LH1, LH2), with a first end connected to the first terminal (Ta1); and said second lamp circuit that includes an LED lamp or a plurality of LED lamps connected in series (L1) (LL1, LL2), with a first end connected to a second end of the first lamp circuit and a second end connected to the second terminal (Ta2); characterized by a circuit switch (SW1) comprising a reference node (NB) connected to the second end of the circuit of the first lamp (L1) and said circuit switch is operable to electrically connect said reference node between a first contact ( NS1) and a second contact (NS2); a switch control element (SCR) with a first end connected to the first terminal (Ta1) and a second end connected to the first contact (NS1) or the first end connected to the second contact (Ta2) and the second end connected to the second terminal (NS2); and a switch control circuit (C1) that controls the switch control element (SCR) according to a potential difference between the first end and the second end of the switch control element (SCR), in which the circuit of Switch control (C1) turns on the switch control element (SCR) if the potential difference between the first end and the second end of the switch control element (SCR) is at least a predetermined reference voltage, and The switch control circuit (C1) turns off the switch control element (SCR) if the potential difference between the first end and the second end of the switch control element (SCR) is less than the reference voltage.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Fuente de alimentación de controlador de lámpara y procedimiento para controlar la fuente de alimentación del controlador de lámpara 5Lamp driver power supply and procedure to control the lamp driver power supply 5

[Campo técnico][Technical field]

[0001] La presente invención se refiere a un dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED según el[0001] The present invention relates to a lighting device based on LED lamps according to the

preámbulo de la reivindicación 1 y a un procedimiento de control del dispositivo de iluminación a base de lámparas 10 de LED. Se conoce un dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED según el preámbulo de la reivindicación 1 a partir del documento WO 2012/127 515 A1.preamble of claim 1 and a method of controlling the lighting device based on LED lamps 10. A lighting device based on LED lamps according to the preamble of claim 1 is known from WO 2012/127 515 A1.

[Antecedentes de la técnica][Background of the technique]

15 [0002] En general, las lámparas de LED (diodo emisor de luz) pueden funcionar a bajas tensiones con una[0002] In general, LED lamps (light emitting diode) can operate at low voltages with a

vida útil más larga, menor consumo de energía, velocidades de respuesta más rápidas y mayor resistencia a los golpes en comparación con las lámparas de filamento (lámparas de bombilla), con lo que consiguen unos tamaños más pequeños y unos pesos más ligeros.Longer lifespan, lower energy consumption, faster response speeds and greater shock resistance compared to filament lamps (bulb lamps), which achieve smaller sizes and lighter weights.

20 [0003] Por lo tanto, las lámparas de LED se pueden utilizar adecuadamente como, por ejemplo, faros de un20 [0003] Therefore, LED lamps can be used properly, such as headlights of a

vehículo.vehicle.

[0004] Por ejemplo, la patente japonesa abierta a la inspección pública n°. 2012-160413 describe un dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED como ejemplo de un controlador de lámparas de LED.[0004] For example, the Japanese patent open to public inspection no. 2012-160413 describes a lighting device based on LED lamps as an example of a LED lamp controller.

2525

[0005] El dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED descrito en la patente japonesa abierta a la inspección pública n°. 2012-160413 detecta un error de apertura de LED según la tensión del terminal negativo de una matriz de LEDs de lámparas de LED conectadas en serie. Si el dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED detecta el error de apertura de LED, se aumenta la tensión de LED aplicada al terminal positivo hasta que se[0005] The LED lamp-based lighting device described in the Japanese patent open to public inspection no. 2012-160413 detects an LED opening error according to the negative terminal voltage of an array of LEDs of LED lamps connected in series. If the LED lamp-based lighting device detects the LED opening error, the LED voltage applied to the positive terminal is increased until it is

30 recupera el error de apertura de LED. La tensión en el momento de la recuperación del error de apertura de LED se determina como una tensión temporal de LED. Si la matriz de LEDs está iluminada, el dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED controla una fuente de alimentación que aplica una tensión de LED que es mayor que la tensión temporal de LED con un valor predeterminado.30 recovers the LED opening error. The voltage at the time of recovery of the LED opening error is determined as a temporary LED voltage. If the array of LEDs is illuminated, the LED lamp-based lighting device controls a power source that applies a LED voltage that is greater than the temporary LED voltage with a predetermined value.

35 [0006] Por lo tanto, el error de apertura de LED se puede detectar con una configuración de circuito simple y[0006] Therefore, the LED opening error can be detected with a simple circuit configuration and

se puede determinar una tensión de LED sin causar el error de error de apertura de LED.An LED voltage can be determined without causing the error of LED opening error.

[0007] Como se ha descrito anteriormente, las múltiples lámparas de LED están conectadas en serie en el dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED.[0007] As described above, the multiple LED lamps are connected in series in the lighting device based on LED lamps.

4040

[0008] Si una de las lámparas de LED conectadas se vuelve defectuosa, se puede interrumpir la corriente de excitación. De este modo, todas las lámparas de LED conectadas en serie pueden desconectarse.[0008] If one of the connected LED lamps becomes defective, the excitation current can be interrupted. In this way, all LED lamps connected in series can be disconnected.

[0009] En un dispositivo de iluminación con lámpara de bombilla normal, una lámpara averiada no puede 45 iluminarse y una lámpara no averiada puede iluminarse con el accionamiento de un conmutador por parte de un[0009] In a lighting device with a normal bulb lamp, a faulty lamp cannot be illuminated and a non-faulty lamp can be illuminated with the operation of a switch by a

usuario.Username.

[0010] Como se ha descrito anteriormente, si una de las lámparas de LED conectadas en serie resulta defectuosa, el funcionamiento de la iluminación del dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED es[0010] As described above, if one of the LED lamps connected in series is defective, the operation of the lighting of the lighting device based on LED lamps is

50 desventajosamente diferente de la de un dispositivo de iluminación con lámpara de bombilla normal.50 disadvantageously different from that of a normal bulb lamp lighting device.

[Resumen de la invención][Summary of the invention]

[Solución al problema][Solution to the problem]

5555

[0011] Un dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED, según una realización de un aspecto de la presente invención, que está conectado entre un primer terminal de la fuente de alimentación en un lado de bajo potencial de una fuente de alimentación de un controlador de lámpara y un segundo terminal de la fuente de alimentación en un lado de alto potencial de la fuente de alimentación del controlador de lámpara, recibe una[0011] A lighting device based on LED lamps, according to an embodiment of one aspect of the present invention, which is connected between a first terminal of the power supply on a low potential side of a power supply of a lamp controller and a second power supply terminal on a high potential side of the lamp controller power supply, receives a

corriente de excitación desde la fuente de alimentación del controlador de lámpara, y hace que la corriente de excitación ilumine una pluralidad de lámparas de LED conectadas en serie, el dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED que comprende:excitation current from the lamp controller power supply, and causes the excitation current to illuminate a plurality of LED lamps connected in series, the LED lamp-based lighting device comprising:

5 un primer terminal conectado al primer terminal de la fuente de alimentación; un segundo terminal conectado al segundo terminal de la fuente de alimentación;5 a first terminal connected to the first terminal of the power supply; a second terminal connected to the second terminal of the power supply;

un circuito de la primera lámpara que incluye una lámpara de LED o una pluralidad de lámparas de LED en una conexión en serie con un primer extremo conectado al primer terminal;a circuit of the first lamp that includes an LED lamp or a plurality of LED lamps in a series connection with a first end connected to the first terminal;

un circuito de la segunda lámpara que incluye una lámpara de LED o una pluralidad de lámparas de LED en una 10 conexión en serie con un primer extremo conectado a un segundo extremo del circuito de la primera lámpara y un segundo extremo conectado al segundo terminal;a circuit of the second lamp that includes an LED lamp or a plurality of LED lamps in a series connection with a first end connected to a second end of the circuit of the first lamp and a second end connected to the second terminal;

un conmutador del circuito que conmuta una conexión eléctrica entre un nodo de referencia conectado al segundo extremo del circuito de la primera lámpara y un primer contacto y una conexión eléctrica entre el nodo de referencia y un segundo contacto; un elemento de control del conmutador con un primer extremo conectado al primer terminal y 15 un segundo extremo conectado al primer contacto o el primer extremo conectado al segundo contacto y el segundo extremo conectado al segundo terminal; y un circuito de control del conmutador que controla el elemento de control del conmutador según una diferencia de potencial entre el primer extremo y el segundo extremo del elemento de control del conmutador,a circuit switch that switches an electrical connection between a reference node connected to the second end of the circuit of the first lamp and a first contact and an electrical connection between the reference node and a second contact; a switch control element with a first end connected to the first terminal and a second end connected to the first contact or the first end connected to the second contact and the second end connected to the second terminal; and a switch control circuit that controls the switch control element according to a potential difference between the first end and the second end of the switch control element,

en el que el circuito de control del conmutador enciende el elemento de control del conmutador si la diferencia de 20 potencial entre el primer extremo y el segundo extremo del elemento de control del conmutador es, al menos, una tensión de referencia predeterminada, ywherein the switch control circuit turns on the switch control element if the potential difference between the first end and the second end of the switch control element is at least a predetermined reference voltage, and

el circuito de control del conmutador apaga el elemento de control del conmutador si la diferencia de potencial entre el primer extremo y el segundo extremo del elemento de control del conmutador es menor que la tensión de referencia.The switch control circuit turns off the switch control element if the potential difference between the first end and the second end of the switch control element is less than the reference voltage.

2525

[0012] En el dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED,[0012] In the lighting device based on LED lamps,

la fuente de alimentación del controlador de lámpara tiene una función de control de tensión constante y una función de control de corriente constante,The lamp controller power supply has a constant voltage control function and a constant current control function,

30 si una corriente es capaz de pasar a través de cualquiera de las lámparas de LED del circuito de la primera lámpara y el circuito de la segunda lámpara, se aplica una corriente constante a la lámpara de LED mediante la función de control de corriente constante, y30 if a current is capable of passing through any of the LED lamps of the circuit of the first lamp and the circuit of the second lamp, a constant current is applied to the LED lamp by means of the constant current control function, Y

si una corriente es incapaz de pasar a través de las lámparas de LED del circuito de la primera lámpara y el circuito de la segunda lámpara, una tensión de salida entre el primer terminal de la fuente de alimentación y el segundo 35 terminal de la fuente de alimentación aumenta a una tensión específica predeterminada y, posteriormente, se mantiene constante con la función de control de tensión constante.if a current is unable to pass through the LED lamps of the circuit of the first lamp and the circuit of the second lamp, an output voltage between the first terminal of the power supply and the second terminal of the power supply Power increases to a specific predetermined voltage and subsequently remains constant with the constant voltage control function.

[0013] En el dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED,[0013] In the lighting device based on LED lamps,

40 el elemento de control del conmutador es un tiristor con un cátodo conectado al segundo contacto y un ánodo conectado al segundo terminal.40 The switch control element is a thyristor with a cathode connected to the second contact and an anode connected to the second terminal.

[0014] En el dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED,[0014] In the lighting device based on LED lamps,

45 el circuito de control del conmutador comprende:The switch control circuit comprises:

una primera resistencia de control con un primer extremo conectado al segundo contacto y un segundo extremo conectado a una compuerta del tiristor;a first control resistor with a first end connected to the second contact and a second end connected to a thyristor gate;

una segunda resistencia de control con un primer extremo conectado al segundo extremo de la primera resistencia 50 de control; ya second control resistor with a first end connected to the second end of the first control resistor 50; Y

un diodo Zener con un ánodo conectado a un segundo extremo de la segunda resistencia de control y un cátodo conectado al segundo terminal.a Zener diode with an anode connected to a second end of the second control resistor and a cathode connected to the second terminal.

[0015] En el dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED,[0015] In the lighting device based on LED lamps,

5555

el elemento de control del conmutador es un tiristor con un cátodo conectado al primer terminal y un ánodo conectado al primer contacto.The switch control element is a thyristor with a cathode connected to the first terminal and an anode connected to the first contact.

[0016] En el dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED,[0016] In the lighting device based on LED lamps,

el circuito de control del conmutador comprende:The switch control circuit comprises:

una primera resistencia de control con un primer extremo conectado al primer terminal y un segundo extremo 5 conectado a una compuerta del tiristor;a first control resistor with a first end connected to the first terminal and a second end 5 connected to a thyristor gate;

una segunda resistencia de control con un primer extremo conectado al segundo extremo de la primera resistencia de control; ya second control resistor with a first end connected to the second end of the first control resistor; Y

un diodo Zener con un ánodo conectado a un segundo extremo de la segunda resistencia de control y un cátodo conectado al primer contacto.a Zener diode with an anode connected to a second end of the second control resistor and a cathode connected to the first contact.

1010

[0017] En el dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED,[0017] In the lighting device based on LED lamps,

la fuente de alimentación del controlador de lámpara comprende:The lamp controller power supply comprises:

15 un elemento de conmutador de la fuente de alimentación con un primer extremo conectado al primer terminal de entrada y un segundo extremo conectado al primer terminal de la fuente de alimentación;15 a power supply switch element with a first end connected to the first input terminal and a second end connected to the first power supply terminal;

un condensador con un primer extremo conectado al segundo extremo del elemento de conmutador de la fuente de alimentación y un segundo extremo conectado al segundo terminal de entrada; ya capacitor with a first end connected to the second end of the switching element of the power supply and a second end connected to the second input terminal; Y

un circuito de control del controlador que controla el elemento de conmutador de la fuente de alimentación para que 20 mantenga la corriente constante entre el segundo terminal de entrada y el segundo terminal de la fuente de alimentación si se aplica una corriente entre el segundo terminal de entrada y el segundo terminal de la fuente de alimentación, y controla el elemento de conmutador de la fuente de alimentación para que mantenga la tensión entre el primer terminal de la fuente de alimentación y el segundo terminal de la fuente de alimentación a una tensión especifica predeterminada si no se aplica corriente entre el segundo terminal de entrada y el segundo terminal de la 25 fuente de alimentación.a controller control circuit that controls the switching element of the power supply so that it maintains constant current between the second input terminal and the second terminal of the power supply if a current is applied between the second input terminal and the second terminal of the power supply, and controls the switching element of the power supply to maintain the voltage between the first terminal of the power supply and the second terminal of the power supply at a specified predetermined voltage if No current is applied between the second input terminal and the second terminal of the power supply.

[0018] En el dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED,[0018] In the lighting device based on LED lamps,

la fuente de alimentación de controlador de lámpara comprende además una resistencia de detección conectada 30 entre el segundo terminal de entrada y el segundo terminal de la fuente de alimentación,The lamp controller power supply further comprises a sensing resistor connected 30 between the second input terminal and the second terminal of the power supply,

el circuito de control del controlador controla el elemento de conmutador de la fuente de alimentación para que mantenga una corriente constante que pasa a través de la resistencia de detección si una corriente pasa a través de la resistencia de detección, yThe controller control circuit controls the switching element of the power supply so that it maintains a constant current that passes through the detection resistance if a current passes through the detection resistance, and

el circuito de control del controlador controla el elemento de conmutador de la fuente de alimentación para que 35 mantenga la tensión entre el primer terminal de la fuente de alimentación y el segundo terminal de la fuente de alimentación a la tensión especifica predeterminada si no pasa corriente a través de la resistencia de detección.The controller control circuit controls the switching element of the power supply so that it maintains the voltage between the first terminal of the power supply and the second terminal of the power supply at the specified predetermined voltage if no current is passed to Through detection resistance.

[0019] En el dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED,[0019] In the lighting device based on LED lamps,

40 el conmutador del circuito permite que un usuario pueda conmutar manualmente una conexión eléctrica entre el nodo de referencia y el primer contacto y una conexión eléctrica entre el nodo de referencia y el segundo contacto.The circuit breaker allows a user to manually switch an electrical connection between the reference node and the first contact and an electrical connection between the reference node and the second contact.

[0020] Un procedimiento de control de un dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED, según una realización de un aspecto de la presente invención, el dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED que[0020] A method of controlling a lighting device based on LED lamps, according to an embodiment of an aspect of the present invention, the lighting device based on LED lamps which

45 está conectado entre un primer terminal de la fuente de alimentación en un lado de bajo potencial de una fuente de alimentación de un controlador de lámpara y un segundo terminal de la fuente de alimentación en un lado de alto potencial de la fuente de alimentación del controlador de lámpara, que recibe una corriente de excitación desde la fuente de alimentación del controlador de lámpara y hace que la corriente de excitación ilumine una pluralidad de lámparas de LED conectadas en serie, el dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED que comprende: un 50 primer terminal conectado al primer terminal de la fuente de alimentación; un segundo terminal conectado al segundo terminal de la fuente de alimentación; un circuito de la primera lámpara que incluye una lámpara de LED o una pluralidad de lámparas de LED en una conexión en serie, con un primer extremo conectado al primer terminal; un circuito de la segunda lámpara que incluye una lámpara de LED o una pluralidad de lámparas de LED en una conexión en serie, con un primer extremo conectado a un segundo extremo del circuito de la primera lámpara y un 55 segundo extremo conectado al segundo terminal; un conmutador del circuito que conmuta una conexión eléctrica entre un nodo de referencia conectado al segundo extremo del circuito de la primera lámpara y un primer contacto y una conexión eléctrica entre el nodo de referencia y un segundo contacto; un elemento de control del conmutador con un primer extremo conectado al primer terminal y un segundo extremo conectado al primer contacto o el primer extremo conectado al segundo contacto y el segundo extremo conectado al segundo terminal; y un circuito de45 is connected between a first terminal of the power supply on a low potential side of a power supply of a lamp controller and a second terminal of the power supply on a high potential side of the power supply of the controller lamp, which receives an excitation current from the lamp controller power supply and causes the excitation current to illuminate a plurality of LED lamps connected in series, the LED lamp-based lighting device comprising: a 50 first terminal connected to the first terminal of the power supply; a second terminal connected to the second terminal of the power supply; a circuit of the first lamp that includes an LED lamp or a plurality of LED lamps in a serial connection, with a first end connected to the first terminal; a circuit of the second lamp that includes an LED lamp or a plurality of LED lamps in a serial connection, with a first end connected to a second end of the circuit of the first lamp and a second end connected to the second terminal; a circuit switch that switches an electrical connection between a reference node connected to the second end of the circuit of the first lamp and a first contact and an electrical connection between the reference node and a second contact; a switch control element with a first end connected to the first terminal and a second end connected to the first contact or the first end connected to the second contact and the second end connected to the second terminal; and a circuit of

control del conmutador que controla el elemento de control del conmutador según una diferencia de potencial entre el primer extremo y el segundo extremo del elemento de control del conmutador, el procedimiento de control que comprende:Switch control that controls the switch control element according to a potential difference between the first end and the second end of the switch control element, the control method comprising:

5 conectar el elemento de control del conmutador si la diferencia de potencial entre el primer extremo y el segundo extremo del elemento de control del conmutador es, al menos, una tensión de referencia predeterminada, y5 connect the switch control element if the potential difference between the first end and the second end of the switch control element is at least a predetermined reference voltage, and

desconectar el elemento de control del conmutador si la diferencia de potencial entre el primer extremo y el segundo extremo del elemento de control del conmutador es menor que la tensión de referencia.disconnect the switch control element if the potential difference between the first end and the second end of the switch control element is less than the reference voltage.

1010

[0021] Un dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED, según una realización, que está conectado entre un primer terminal de la fuente de alimentación en un lado de bajo potencial de una fuente de alimentación de un controlador de lámpara y un segundo terminal de la fuente de alimentación en un lado de alto potencial de la fuente de alimentación del controlador de lámpara, recibe una corriente de excitación desde la fuente de[0021] A lighting device based on LED lamps, according to one embodiment, which is connected between a first terminal of the power supply on a low potential side of a power source of a lamp controller and a second terminal from the power supply on a high potential side of the lamp controller power supply, receives an excitation current from the power source

15 alimentación del controlador de lámpara, y hace que la corriente de excitación ilumine una pluralidad de lámparas de LED conectadas en serie.15 power the lamp controller, and causes the excitation current to illuminate a plurality of LED lamps connected in series.

[0022] Además, el dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED comprende un primer terminal conectado al primer terminal de la fuente de alimentación; un segundo terminal conectado al segundo terminal de la[0022] In addition, the LED lamp-based lighting device comprises a first terminal connected to the first terminal of the power supply; a second terminal connected to the second terminal of the

20 fuente de alimentación; un circuito de una primera lámpara que incluye una lámpara de LED o una pluralidad de lámparas de LED en una conexión en serie, con un primer extremo conectado al primer terminal; un circuito de una segunda lámpara que incluye una lámpara de LED o una pluralidad de lámparas de LED en una conexión en serie, con un primer extremo conectado a un segundo extremo del circuito de la primera lámpara y un segundo extremo conectado al segundo terminal; un conmutador del circuito que conmuta una conexión eléctrica entre un nodo de 25 referencia conectado al segundo extremo del circuito de la primera lámpara y un primer contacto y una conexión eléctrica entre el nodo de referencia y un segundo contacto; un elemento de control del conmutador con un primer extremo conectado al primer terminal y un segundo extremo conectado al primer contacto o el primer extremo conectado al segundo contacto y el segundo extremo conectado al segundo terminal; y un circuito de control del conmutador que controla el elemento de control del conmutador según una diferencia de potencial entre el primer 30 extremo y el segundo extremo del elemento de control del conmutador.20 power supply; a circuit of a first lamp that includes an LED lamp or a plurality of LED lamps in a serial connection, with a first end connected to the first terminal; a circuit of a second lamp that includes an LED lamp or a plurality of LED lamps in a serial connection, with a first end connected to a second end of the circuit of the first lamp and a second end connected to the second terminal; a circuit switch that switches an electrical connection between a reference node connected to the second end of the circuit of the first lamp and a first contact and an electrical connection between the reference node and a second contact; a switch control element with a first end connected to the first terminal and a second end connected to the first contact or the first end connected to the second contact and the second end connected to the second terminal; and a switch control circuit that controls the switch control element according to a potential difference between the first end and the second end of the switch control element.

[0023] Además, el circuito de control del conmutador enciende el elemento de control del conmutador si la[0023] In addition, the switch control circuit turns on the switch control element if the

diferencia de potencial entre el primer extremo y el segundo extremo del elemento de control del conmutador es, al menos, una tensión de referencia predeterminada, y el circuito de control del conmutador apaga el elemento dePotential difference between the first end and the second end of the switch control element is at least a predetermined reference voltage, and the switch control circuit turns off the switch element.

35 control del conmutador si el la diferencia de potencial entre el primer extremo y el segundo extremo del elemento de control del conmutador es menor que la tensión de referencia.Switch control if the potential difference between the first end and the second end of the switch control element is less than the reference voltage.

[0024] Con esta configuración, puede omitirse una de las lámparas de LED defectuosa conectada en serie para encender las otras lámparas de LED.[0024] With this setting, one of the defective LED lamps connected in series to turn on the other LED lamps can be omitted.

4040

[0025] En otras palabras, según un dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED de la presente invención, el funcionamiento de una lámpara de LED defectuosa del dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED puede ser similar a la de un dispositivo de iluminación con lámpara de bombilla normal.[0025] In other words, according to a lighting device based on LED lamps of the present invention, the operation of a defective LED lamp of the lighting device based on LED lamps may be similar to that of a lighting device. lighting with normal bulb lamp.

45 [Breve descripción de los dibujos]45 [Brief description of the drawings]

[0026][0026]

[FIG. 1] La figura 1 es un diagrama de circuito que muestra un ejemplo de la configuración de un sistema que incluye 50 un dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED 100 según una primera realización como un aspecto de la presente invención.[FIG. 1] Figure 1 is a circuit diagram showing an example of the configuration of a system that includes a lighting device based on LED lamps 100 according to a first embodiment as an aspect of the present invention.

[FIG. 2] La figura 2 es un diagrama de circuito que muestra un ejemplo en el que el conmutador del circuito del dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED en la figura 1 conecta eléctricamente el nodo de referencia y el segundo contacto.[FIG. 2] Figure 2 is a circuit diagram showing an example in which the circuit switch of the LED lamp-based lighting device in Figure 1 electrically connects the reference node and the second contact.

55 [FIG. 3] La figura 3 es un diagrama de circuito que muestra un ejemplo en el que el conmutador del circuito del dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED en la figura 1 conecta eléctricamente el nodo de referencia y el primer contacto.55 [FIG. 3] Figure 3 is a circuit diagram showing an example in which the circuit switch of the LED lamp-based lighting device in Figure 1 electrically connects the reference node and the first contact.

[FIG. 4] La figura 4 es un diagrama de circuito que muestra un ejemplo en el que el conmutador del circuito SW1 del dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED 100 en la figura 1 conecta eléctricamente el nodo de[FIG. 4] Figure 4 is a circuit diagram showing an example in which the switch of circuit SW1 of the lighting device based on LED lamps 100 in Figure 1 electrically connects the node of

referencia NB y el segundo contacto NS2.reference NB and the second contact NS2.

[FIG. 5] La figura 5 es un diagrama de circuito que muestra un ejemplo en el que el conmutador del circuito SW1 del dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED 100 en la figura 1 conecta eléctricamente el nodo de referencia NB y el primer contacto NS1.[FIG. 5] Figure 5 is a circuit diagram showing an example in which the switch of circuit SW1 of the lighting device based on LED lamps 100 in Figure 1 electrically connects the reference node NB and the first contact NS1.

5 [FIG. 6] La figura 6 es un diagrama de circuito que muestra un ejemplo en el que el conmutador del circuito SW1 del dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED 100 en la figura 1 conecta eléctricamente el nodo de referencia NB y el segundo contacto NS2.5 [FIG. 6] Figure 6 is a circuit diagram showing an example in which the switch of circuit SW1 of the lighting device based on LED lamps 100 in Figure 1 electrically connects the reference node NB and the second contact NS2.

[FIG. 7] La figura 7 es un diagrama de circuito que muestra un ejemplo en el que el conmutador del circuito SW1 del dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED 100 en la figura 1 conecta eléctricamente el nodo de 10 referencia NB y el primer contacto NS1.[FIG. 7] Figure 7 is a circuit diagram showing an example in which the switch of circuit SW1 of the lighting device based on LED lamps 100 in Figure 1 electrically connects the reference node NB and the first contact NS1 .

[FIG. 8] La figura 8 muestra la relación entre el encendido/apagado de la conmutación de un dispositivo de iluminación con lámpara de bombilla normal y la iluminación con cada lámpara de bombilla.[FIG. 8] Figure 8 shows the relationship between switching on / off the switching of a lighting device with a normal bulb lamp and the lighting with each bulb lamp.

[FIG. 9] La figura 9 muestra la relación entre el encendido/apagado del conmutador del circuito del dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED 100 y la iluminación de las lámparas de LED según la primera realización 15 que se muestra en la figura 1.[FIG. 9] Figure 9 shows the relationship between the switching on / off of the circuit switch of the lighting device based on LED lamps 100 and the lighting of the LED lamps according to the first embodiment 15 shown in Figure 1.

[FIG. 10] La figura 10 es un diagrama de circuito que muestra un ejemplo de la configuración de un sistema que incluye el dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED 100 según la segunda realización, que es un aspecto de la presente invención.[FIG. 10] Figure 10 is a circuit diagram showing an example of the configuration of a system that includes the lighting device based on LED lamps 100 according to the second embodiment, which is an aspect of the present invention.

20 [Descripción de las realizaciones]20 [Description of embodiments]

[0027] Las realizaciones de la presente invención se describirán a continuación en relación con los dibujos adjuntos.[0027] The embodiments of the present invention will be described below in connection with the accompanying drawings.

25 [Primera realización]25 [First embodiment]

[0028] La figura 1 es un diagrama de circuito que muestra un ejemplo de la configuración de un sistema que incluye un dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED 100 según una primera realización como un aspecto de la presente invención. La figura 1 muestra un ejemplo de un dispositivo de iluminación a base de[0028] Figure 1 is a circuit diagram showing an example of the configuration of a system that includes a lighting device based on LED lamps 100 according to a first embodiment as an aspect of the present invention. Figure 1 shows an example of a lighting device based on

30 lámparas de LED que se utiliza como faro de un vehículo.30 LED lamps used as a vehicle headlight.

[0029] Como se muestra en la figura 1, el dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED 100 está conectado a una fuente de alimentación del controlador de lámpara 10. La fuente de alimentación del controlador de lámpara 10 está conectada a un generador de corriente alterna G.[0029] As shown in Figure 1, the LED lamp-based lighting device 100 is connected to a power source of the lamp controller 10. The power source of the lamp controller 10 is connected to a generator of alternating current G.

3535

[0030] El generador de corriente alterna G es un generador de corriente alterna monofásico que gira en sincronización con, por ejemplo, el motor de un vehículo para generar una corriente alterna.[0030] The AC generator G is a single phase AC generator that rotates in synchronization with, for example, the motor of a vehicle to generate an alternating current.

[0031] El generador de corriente alterna G tiene un extremo G1 que está conectado a un primer terminal de 40 entrada TI1 de la fuente de alimentación del controlador de lámpara 10 y el otro extremo G2 que está conectado a[0031] The AC generator G has one end G1 that is connected to a first terminal 40 input TI1 of the power supply of the lamp controller 10 and the other end G2 that is connected to

tierra. El generador de corriente alterna G emite una tensión alterna generada VA hacia la fuente de alimentación del controlador de lámpara 10.land. The alternating current generator G emits a generated alternating voltage VA towards the power supply of the lamp controller 10.

[0032] Además, un primer terminal de la fuente de alimentación TS1 en el lado de tensión negativa (lado de 45 bajo potencial) de la fuente de alimentación del controlador de lámpara 10 está conectado a un primer terminal Ta1[0032] In addition, a first terminal of the power supply TS1 on the negative voltage side (45 low potential side) of the power supply of the lamp controller 10 is connected to a first terminal Ta1

del dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED 100, y un segundo terminal de la fuente de alimentación TS2 en el lado de tensión positiva (lado de alto potencial) de la fuente de alimentación del controlador de lámpara 10 está conectado a un segundo terminal Ta2 del dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED 100. La fuente de alimentación del controlador de lámpara 10 suministra una corriente de excitación al dispositivo de iluminación a 50 base de lámparas de LED 100. La corriente de excitación que ilumina una lámpara de LED se obtiene mediante la rectificación de la corriente alterna del generador de corriente alterna G.of the lighting device based on LED lamps 100, and a second terminal of the power supply TS2 on the positive voltage side (high potential side) of the power supply of the lamp controller 10 is connected to a second terminal Ta2 of the lighting device based on LED lamps 100. The power supply of the lamp controller 10 supplies an excitation current to the lighting device to the base of LED lamps 100. The excitation current that illuminates an LED lamp is obtained by rectifying the alternating current of the alternating current generator G.

[0033] Concretamente, el dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED 100 está conectado entre el primer terminal de la fuente de alimentación TS1 en el lado de bajo potencial y el segundo terminal de la fuente de[0033] Specifically, the LED lamp-based lighting device 100 is connected between the first terminal of the power supply TS1 on the low potential side and the second terminal of the power source

55 alimentación TS2 en el lado de alto potencial de la fuente de alimentación del controlador de lámpara 10. El dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED 100 recibe la corriente de excitación suministrada desde la fuente de alimentación del controlador de lámpara 10 y la corriente de excitación ilumina las lámparas de LED conectadas en serie.55 TS2 power supply on the high potential side of the lamp controller power supply 10. The LED lamp-based lighting device 100 receives the excitation current supplied from the lamp controller power supply 10 and the current of excitation illuminates the LED lamps connected in series.

[0034] Por ejemplo, como se muestra en la figura 1, el dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED 100 incluye el primer terminal Ta1, el segundo terminal Ta2, un circuito de una primera lámpara L1, un circuito de una segunda lámpara L2, un conmutador del circuito SW1, un elemento de control del conmutador SCR y un circuito de control del conmutador C1.[0034] For example, as shown in Figure 1, the LED lamp-based lighting device 100 includes the first terminal Ta1, the second terminal Ta2, a circuit of a first lamp L1, a circuit of a second lamp L2, a switch of the circuit SW1, a control element of the switch SCR and a control circuit of the switch C1.

55

[0035] El primer terminal Ta1 está conectado al primer terminal de la fuente de alimentación TS1.[0035] The first terminal Ta1 is connected to the first terminal of the power supply TS1.

[0036] El segundo terminal Ta2 está conectado al segundo terminal de la fuente de alimentación TS2.[0036] The second terminal Ta2 is connected to the second terminal of the power supply TS2.

10 [0037] El circuito de la primera lámpara L1 incluye una lámpara de LED o una pluralidad de lámparas de LED[0037] The circuit of the first lamp L1 includes an LED lamp or a plurality of LED lamps

en una conexión en serie. Un extremo del circuito de la primera lámpara L1 está conectado al primer terminal Ta1.in a serial connection. One end of the circuit of the first lamp L1 is connected to the first terminal Ta1.

[0038] En el ejemplo de la figura 1, el circuito de la primera lámpara L1 incluye dos lámparas de LED LH1 y LH2 conectadas en serie.[0038] In the example of Figure 1, the circuit of the first lamp L1 includes two LED lamps LH1 and LH2 connected in series.

15fifteen

[0039] Como se muestra en la figura 1, un extremo del circuito de la primera lámpara L1 está situado en el lado del cátodo de la lámpara de LED LH1 del circuito de la primera lámpara L1.[0039] As shown in Figure 1, one end of the circuit of the first lamp L1 is located on the cathode side of the LED lamp LH1 of the circuit of the first lamp L1.

[0040] Por otro lado, el otro extremo del circuito de la primera lámpara L1 está situado en el lado del ánodo 20 de la lámpara de LED LH2 del circuito de la primera lámpara L1.[0040] On the other hand, the other end of the circuit of the first lamp L1 is located on the anode side 20 of the LED lamp LH2 of the circuit of the first lamp L1.

[0041] Las lámparas de LED del circuito de la primera lámpara L1 son, por ejemplo, las lámparas de unas luces largas en los faros de un vehículo (por ejemplo, luces de conducción).[0041] The LED lamps of the circuit of the first lamp L1 are, for example, the lamps of long lights in the headlights of a vehicle (eg driving lights).

25 [0042] El circuito de la segunda lámpara L2 incluye una lámpara de LED o una pluralidad de lámparas de[0042] The circuit of the second lamp L2 includes an LED lamp or a plurality of lamps of

LED en una conexión en serie. Un extremo del circuito de la segunda lámpara L2 está conectado al otro extremo del circuito de la primera lámpara L1 y el otro extremo del circuito de la segunda lámpara L2 está conectado al segundo terminal Ta2.LED in a serial connection. One end of the circuit of the second lamp L2 is connected to the other end of the circuit of the first lamp L1 and the other end of the circuit of the second lamp L2 is connected to the second terminal Ta2.

30 [0043] En el ejemplo de la figura 1, el circuito de la segunda lámpara L2 incluye dos lámparas de LED LL1 y[0043] In the example of Figure 1, the circuit of the second lamp L2 includes two LED lamps LL1 and

LL2 conectadas en serie.LL2 connected in series.

[0044] Como se muestra en la figura 1, un extremo del circuito de la segunda lámpara L2 está situado en el[0044] As shown in Figure 1, one end of the circuit of the second lamp L2 is located in the

lado del cátodo de la lámpara de LED LH1 del circuito de la segunda lámpara L2. El otro extremo del circuito de laLH1 LED lamp cathode side of the second L2 lamp circuit. The other end of the circuit of the

35 segunda lámpara L2 está situado en el lado del ánodo de la lámpara de lEd LL2 del circuito de la segunda lámpara L2.35 second lamp L2 is located on the anode side of the LED lamp LL2 of the circuit of the second lamp L2.

[0045] Las lámparas de LED del circuito de la segunda lámpara L2 son, por ejemplo, lámparas de luz de cruce en los faros (por ejemplo, luces de paso).[0045] The LED lamps of the circuit of the second lamp L2 are, for example, dipped beam lamps in the headlights (eg, passing lights).

4040

[0046] El conmutador del circuito SW1 está conectado eléctricamente entre un nodo de referencia NB conectado al otro extremo del circuito de la primera lámpara L1 y un primer contacto NS1 conectado al primer terminal Ta1 o entre el nodo de referencia NB y un segundo contacto NS2.[0046] The circuit switch SW1 is electrically connected between a reference node NB connected to the other end of the circuit of the first lamp L1 and a first contact NS1 connected to the first terminal Ta1 or between the reference node NB and a second contact NS2 .

45 [0047] En otras palabras, el conmutador del circuito SW1 permite una conexión eléctrica entre el nodo de[0047] In other words, the switch of circuit SW1 allows an electrical connection between the node of

referencia NB y el primer contacto NS1 y una conexión eléctrica entre el nodo de referencia NB y el segundo contacto NS2.reference NB and the first contact NS1 and an electrical connection between the reference node NB and the second contact NS2.

[0048] Por ejemplo, cuando el nodo de referencia NB conectado al otro extremo del circuito de la primera 50 lámpara L1 y el primer contacto NS1 conectado al primer terminal Ta1 están conectados eléctricamente entre sí[0048] For example, when the reference node NB connected to the other end of the circuit of the first lamp L1 and the first contact NS1 connected to the first terminal Ta1 are electrically connected to each other

mediante el conmutador del circuito SW1, las lámparas de LED LH1 y LH2 del circuito de la primera lámpara L1 está cortocircuitadas.By means of the switch of circuit SW1, the LED lamps LH1 and LH2 of the circuit of the first lamp L1 are short-circuited.

[0049] Por lo tanto, no pasa corriente a través del circuito de la primera lámpara L1, de modo que las 55 lámparas de LED LL1 y LL2 del circuito de la segunda lámpara L2 se iluminan y las lámparas de LED LH1 y LH2 del[0049] Therefore, no current passes through the circuit of the first lamp L1, so that the 55 LED lamps LL1 and LL2 of the circuit of the second lamp L2 are illuminated and the LED lamps LH1 and LH2 of the

circuito de la primera lámpara L1 no se iluminan.circuit of the first lamp L1 do not light up.

[0050] Cuando el nodo de referencia NB conectado al otro extremo del circuito de la primera lámpara L1 está conectado eléctricamente al segundo contacto NS2 mediante el conmutador del circuito SW1, pasa corriente a[0050] When the reference node NB connected to the other end of the circuit of the first lamp L1 is electrically connected to the second contact NS2 via the circuit switch SW1, current passes to

través de las lámparas de LED LH1 y LH2 del circuito de la primera lámpara L1.through the LED lamps LH1 and LH2 of the circuit of the first lamp L1.

[0051] Por lo tanto, todas las lámparas de LED LH1, LH2, LL1 y LL2 de los circuitos de la primera y segunda lámparas L1 y L2 se iluminan.[0051] Therefore, all the LED lamps LH1, LH2, LL1 and LL2 of the circuits of the first and second lamps L1 and L2 are illuminated.

55

[0052] Concretamente, el conmutador del circuito SW1 es un conmutador que conmuta una luz larga (el circuito de la primera lámpara L1 y el circuito de la segunda lámpara L2 se iluminan) Hi y una luz de cruce (el circuito de la segunda lámpara l2 se ilumina) Lo del faro de vehículo descrito anteriormente.[0052] Specifically, the switch of circuit SW1 is a switch that switches a long light (the circuit of the first lamp L1 and the circuit of the second lamp L2 are illuminated) Hi and a dipped beam (the circuit of the second lamp l2 lights up) The vehicle headlight described above.

10 [0053] El conmutador del circuito SW1 es controlado manualmente por un usuario. Concretamente, el[0053] The switch of circuit SW1 is manually controlled by a user. Specifically, the

conmutador del circuito SW1 conmuta una conexión eléctrica entre el nodo de referencia NB y el primer contacto NS1 y una conexión eléctrica entre el nodo de referencia NB y el segundo contacto NS2 en respuesta a un accionamiento manual del usuario.Circuit switch SW1 switches an electrical connection between the reference node NB and the first contact NS1 and an electrical connection between the reference node NB and the second contact NS2 in response to a user manual operation.

15 [0054] Por ejemplo, como se muestra en la figura 1, un extremo del elemento de control del conmutador SCR[0054] For example, as shown in Figure 1, one end of the control element of the SCR switch

está conectado al segundo contacto NS2 y el otro extremo del elemento de control del conmutador SCR está conectado al segundo terminal Ta2.it is connected to the second contact NS2 and the other end of the control element of the switch SCR is connected to the second terminal Ta2.

[0055] El elemento de control del conmutador SCR es un tiristor. El cátodo del tiristor está conectado al 20 segundo contacto NS2 y el ánodo del tiristor está conectado al segundo terminal Ta2.[0055] The control element of the SCR switch is a thyristor. The thyristor cathode is connected to the second contact NS2 and the thyristor anode is connected to the second terminal Ta2.

[0056] Como se describirá más adelante, un extremo del elemento de control del conmutador SCR puede estar conectado al primer terminal Ta1 y el otro extremo del elemento de control del conmutador SCR puede estar conectado al primer contacto NS1.[0056] As will be described later, one end of the control element of the switch SCR may be connected to the first terminal Ta1 and the other end of the control element of the switch SCR may be connected to the first contact NS1.

2525

[0057] El circuito de control del conmutador C1 controla el elemento de control del conmutador SCR según una diferencia de potencial entre un extremo y el otro extremo del elemento de control del conmutador SCR (una diferencia de potencial entre el segundo contacto NS2 y el segundo terminal Ta2).[0057] Switch control circuit C1 controls the control element of the switch SCR according to a potential difference between one end and the other end of the control element of the switch SCR (a potential difference between the second contact NS2 and the second terminal Ta2).

30 [0058] Por ejemplo, el circuito de control del conmutador C1 enciende el elemento de control del conmutador[0058] For example, the switch control circuit C1 turns on the switch control element

SCR si no existe una diferencia de potencial (valor absoluto) entre un extremo y el otro extremo del elemento de control del conmutador SCR (entre el segundo contacto NS2 y el segundo terminal Ta2) más grande que una tensión de referencia predeterminada. La diferencia de potencial se compara con el valor (valor absoluto) de la tensión de referencia (también en la descripción siguiente).SCR if there is no potential difference (absolute value) between one end and the other end of the control element of the SCR switch (between the second NS2 contact and the second terminal Ta2) larger than a predetermined reference voltage. The potential difference is compared with the value (absolute value) of the reference voltage (also in the following description).

3535

[0059] El circuito de control del conmutador C1 apaga el elemento de control del conmutador SCR si una[0059] Switch control circuit C1 turns off the control element of switch SCR if a

diferencia de potencial (valor absoluto) entre un extremo y el otro extremo del elemento de control del conmutadorpotential difference (absolute value) between one end and the other end of the switch control element

SCR (entre el segundo contacto NS2 y el segundo terminal Ta2) es menor que la tensión de referencia.SCR (between the second contact NS2 and the second terminal Ta2) is less than the reference voltage.

40 [0060] Como se muestra en la figura 1, el circuito de control del conmutador C1 incluye, por ejemplo, una[0060] As shown in Figure 1, the control circuit of the switch C1 includes, for example, a

primera resistencia de control Rs, una segunda resistencia de control Rt y un diodo Zener Ze. Un extremo de la primera resistencia de control Rs está conectado al segundo contacto NS2 y el otro extremo de la primera resistencia de control Rs está conectado a la puerta (terminal de control) del tiristor (elemento de control del conmutador) SCR.first control resistance Rs, a second control resistance Rt and a Zener Ze diode. One end of the first control resistor Rs is connected to the second contact NS2 and the other end of the first control resistor Rs is connected to the door (control terminal) of the thyristor (switch control element) SCR.

45Four. Five

[0061] Un extremo de la segunda resistencia de control Rt está conectado al otro extremo de la primera resistencia de control Rs.[0061] One end of the second control resistor Rt is connected to the other end of the first control resistor Rs.

[0062] El ánodo del diodo Zener Ze está conectado al otro extremo de la segunda resistencia de control Rt y 50 el cátodo del diodo Zener Ze está conectado al segundo terminal Ta2.[0062] The anode of the Zener Ze diode is connected to the other end of the second control resistor Rt and 50 the cathode of the Zener Ze diode is connected to the second terminal Ta2.

[0063] El circuito de control del conmutador C1 está configurado para controlar la tensión del segundo contacto NS2 mediante la primera resistencia de control Rs, la segunda resistencia de control Rt y el diodo Zener Ze.[0063] Switch control circuit C1 is configured to control the voltage of the second NS2 contact by the first control resistor Rs, the second control resistor Rt and the Zener Ze diode.

55 [0064] Concretamente, si el valor de tensión (valor absoluto) del segundo contacto NS2 excede la tensión de[0064] Specifically, if the voltage value (absolute value) of the second NS2 contact exceeds the voltage of

referencia, el diodo Zener Ze conduce para pasar una corriente a través de la segunda resistencia de control Rt.reference, the Zener Ze diode conducts to pass a current through the second control resistor Rt.

[0065] El diodo Zener Ze conduce para pasar una corriente a través de la segunda resistencia de control Rt,[0065] The Zener Ze diode conducts to pass a current through the second control resistor Rt,

generando una tensión entre el ánodo y la puerta del elemento de control del conmutador (tiristor) SCR. La tensióngenerating a voltage between the anode and the door of the switch control element (thyristor) SCR. The tension

permite el paso de una corriente de puerta a través de la puerta del elemento de control del conmutador SCR, lo cual enciende el elemento de control del conmutador SCR.It allows a door current to pass through the door of the SCR switch control element, which turns on the SCR switch control element.

[0066] La tensión de referencia puede establecerse en un valor deseado según los valores de resistencia de 5 la primera resistencia de control Rs y la segunda resistencia de control Rt y la tensión de ruptura del diodo Zener Ze.[0066] The reference voltage can be set to a desired value according to the resistance values of 5 the first control resistance Rs and the second control resistance Rt and the breaking voltage of the Zener Ze diode.

[0067] El dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED 100 configurado de este modo incluye las lámparas de LED lH 1, LH2, LL1 y LL2 conectadas en serie entre el primer terminal Ta1 y el segundo terminal Ta2, y puede activar las lámparas de LED LH1, LH2, LL1 y LL2 iluminadas (figura 1).[0067] The lighting device based on LED lamps 100 configured in this way includes the LED lamps lH 1, LH2, LL1 and LL2 connected in series between the first terminal Ta1 and the second terminal Ta2, and can activate the lamps of LEDs LH1, LH2, LL1 and LL2 illuminated (figure 1).

1010

[0068] Como se muestra en la figura 1, la fuente de alimentación del controlador de lámpara 10 incluye, por ejemplo, el primer terminal de entrada TI1, un segundo terminal de entrada Tl2, el primer terminal de la fuente de alimentación TS1, el segundo terminal de la fuente de alimentación TS2, un elemento de conmutador de la fuente de alimentación SX, un condensador CX, una resistencia de detección RX y un circuito de control del controlador CON.[0068] As shown in Figure 1, the power supply of the lamp controller 10 includes, for example, the first input terminal TI1, a second input terminal Tl2, the first terminal of the power supply TS1, the second terminal of the power supply TS2, a switching element of the power supply SX, a capacitor CX, a RX sensing resistor and a control circuit of the CON controller.

15fifteen

[0069] El primer terminal de la fuente de alimentación TS1 en el lado de bajo potencial está conectado al primer terminal Ta1.[0069] The first terminal of the power supply TS1 on the low potential side is connected to the first terminal Ta1.

[0070] El segundo terminal de la fuente de alimentación TS2 en el lado de alto potencial está conectado al 20 segundo terminal Ta2.[0070] The second terminal of the power supply TS2 on the high potential side is connected to the second terminal Ta2.

[0071] El primer terminal de entrada TI1 está conectado a un extremo G1 del generador de corriente alterna G.[0071] The first input terminal TI1 is connected to one end G1 of the alternating current generator G.

25 [0072] El segundo terminal de entrada TI2 está conectado a un extremo G2 del generador de corriente[0072] The second input terminal TI2 is connected to one end G2 of the current generator

alterna G a través de tierra.alternate G through earth.

[0073] Un extremo del elemento de conmutador de la fuente de alimentación SX está conectado al primer terminal de entrada TI1 y el otro extremo del elemento de conmutador de la fuente de alimentación SX está[0073] One end of the switch element of the power supply SX is connected to the first input terminal TI1 and the other end of the switch element of the power supply SX is

30 conectado al primer terminal de la fuente de alimentación TS1.30 connected to the first terminal of the power supply TS1.

[0074] Como se muestra en la figura 1, el elemento de conmutador de la fuente de alimentación SX es, por ejemplo, un tiristor. El cátodo del tiristor está conectado al primer terminal de entrada TI1 y el ánodo del tiristor está conectado al primer terminal de la fuente de alimentación TS1. La compuerta del tiristor recibe una señal de control[0074] As shown in Figure 1, the switch element of the power supply SX is, for example, a thyristor. The thyristor cathode is connected to the first input terminal TI1 and the thyristor anode is connected to the first terminal of the power supply TS1. The thyristor gate receives a control signal

35 desde el circuito de control del controlador CON.35 from the control circuit of the CON controller.

[0075] Un extremo del condensador CX está conectado al otro extremo del elemento de conmutador de la fuente de alimentación SX y el otro extremo del condensador CX está conectado al segundo terminal de entrada Tl2 (el otro extremo G2 del generador de corriente alterna G). El condensador CX es un condensador de[0075] One end of the capacitor CX is connected to the other end of the switching element of the power supply SX and the other end of the capacitor CX is connected to the second input terminal Tl2 (the other end G2 of the alternating current generator G) . The CX capacitor is a capacitor of

40 amortiguamiento (condensador electrolítico).40 damping (electrolytic capacitor).

[0076] La resistencia de detección RX está conectada entre el segundo terminal de entrada Tl2 y el segundo terminal de la fuente de alimentación TS2.[0076] The RX detection resistor is connected between the second input terminal Tl2 and the second terminal of the power supply TS2.

45 [0077] Si se aplica una corriente IX entre el segundo terminal de entrada Tl2 y el segundo terminal de la[0077] If a current IX is applied between the second input terminal Tl2 and the second terminal of the

fuente de alimentación TS2, el circuito de control del controlador CON controla el elemento de conmutador de la fuente de alimentación SX para que mantenga una corriente constante aplicada entre el segundo terminal de entrada TI2 y el segundo terminal de la fuente de alimentación TS2.TS2 power supply, the control circuit of the CON controller controls the switching element of the power supply SX so that it maintains a constant current applied between the second input terminal TI2 and the second terminal of the power supply TS2.

50 [0078] Si la corriente IX no se aplica entre el segundo terminal de entrada Tl2 y el segundo terminal de la50 [0078] If current IX is not applied between the second input terminal Tl2 and the second terminal of the

fuente de alimentación TS2, el circuito de control del controlador CON controla el elemento de conmutador de la fuente de alimentación SX para que establezca la tensión entre el primer terminal de la fuente de alimentación TS1 y el segundo terminal de la fuente de alimentación TS2 en una tensión específica predeterminada.power supply TS2, the control circuit of the CON controller controls the switching element of the power supply SX to establish the voltage between the first terminal of the power supply TS1 and the second terminal of the power supply TS2 in a default specific voltage.

55 [0079] En el ejemplo de la figura 1, el circuito de control del controlador CON detecta la corriente IX que pasa[0079] In the example of Figure 1, the control circuit of the CON controller detects the current IX passing

a través de la resistencia de detección RX.through the RX detection resistance.

[0080] Si la corriente IX pasa a través de la resistencia de detección RX, el circuito de control del controlador[0080] If current IX passes through the RX detection resistor, the controller control circuit

CON controla el elemento de conmutador de la fuente de alimentación SX para que mantenga constante la corrienteCON controls the switching element of the SX power supply to keep the current constant

IX que pasa a través de la resistencia de detección RX.IX passing through the RX detection resistor.

[0081] Por lo tanto, el elemento de conmutador de la fuente de alimentación (tiristor) realiza la rectificación de media onda en una tensión en el lado con fase negativa de la tensión alterna VA emitida desde el generador de[0081] Therefore, the switching element of the power supply (thyristor) performs half-wave rectification on a voltage on the negative phase side of the alternating voltage VA emitted from the generator.

5 corriente alterna G bajo el control del circuito de control del controlador CON. Así suministra una corriente de excitación al dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED 100.5 alternating current G under the control circuit control of the CON controller. This provides an excitation current to the lighting device based on LED lamps 100.

[0082] El elemento de conmutador de la fuente de alimentación (tiristor) SX carga el condensador CX durante un período de encendido.[0082] The switch element of the power supply (thyristor) SX charges the capacitor CX during a period of ignition.

1010

[0083] El condensador CX es un condensador de rectificación/amortiguamiento que suministra una corriente al dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED 100 durante el período de apagado del elemento de conmutador de la fuente de alimentación (tiristor) SX.[0083] The capacitor CX is a rectification / damping capacitor that supplies a current to the lighting device based on LED lamps 100 during the power-off period of the switching element of the power supply (thyristor) SX.

15 [0084] En otras palabras, el circuito de control del controlador CON controla el tiempo de conducción (fase de[0084] In other words, the control circuit of the CON controller controls the driving time (phase of

encendido) del elemento de conmutador de la fuente de alimentación (tiristor) SX para que mantenga constante el valor eficaz o el valor medio de una corriente que pasa a través del dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED 100.on) of the switch element of the power supply (thyristor) SX to keep constant the effective value or the average value of a current passing through the lighting device based on LED lamps 100.

20 [0085] Si la corriente IX no atraviesa la resistencia de detección RX, el circuito de control del controlador CON[0085] If current IX does not cross the RX detection resistance, the control circuit of the CON controller

controla el elemento de conmutador de la fuente de alimentación SX para que establezca una diferencia de potencial entre el primer terminal de la fuente de alimentación TS1 y el segundo terminal de la fuente de alimentación TS2 a la tensión especifica predeterminada.controls the switching element of the power supply SX to establish a potential difference between the first terminal of the power supply TS1 and the second terminal of the power supply TS2 at the specified predetermined voltage.

25 [0086] Como se ha descrito anteriormente, la fuente de alimentación del controlador de lámpara 10 tiene una[0086] As described above, the power supply of the lamp controller 10 has a

función de control de tensión constante y una función de control de corriente constante.constant voltage control function and a constant current control function.

[0087] Concretamente, si la fuente de alimentación del controlador de lámpara 10 puede aplicar una corriente a la lámpara de LED de una entre el circuito de primera lámpara L1 y el circuito de la segunda lámpara L2, se aplica[0087] Specifically, if the power supply of the lamp controller 10 can apply a current to the LED lamp of one between the circuit of first lamp L1 and the circuit of the second lamp L2, it is applied

30 una corriente constante a la lámpara de LED mediante la función de control de corriente constante (emite una corriente constante desde el segundo terminal de la fuente de alimentación TS2).30 a constant current to the LED lamp using the constant current control function (emits a constant current from the second terminal of the TS2 power supply).

[0088] En este caso, si la corriente se puede aplicar a la lámpara de LED, la lámpara de LED no es defectuosa (conduce).[0088] In this case, if the current can be applied to the LED lamp, the LED lamp is not defective (conducts).

3535

[0089] Si la fuente de alimentación del controlador de lámpara 10 no puede aplicar una corriente a ninguna de las lámparas de LED del circuito de la primera lámpara L1 y el circuito de la segunda lámpara L2 (defectuosas), una tensión de salida entre el primer terminal de la fuente de alimentación TS1 y el segundo terminal de la fuente de alimentación TS2 aumenta a la tensión específica predeterminada y se mantiene constante con la función de control[0089] If the power supply of the lamp controller 10 cannot apply a current to any of the LED lamps of the circuit of the first lamp L1 and the circuit of the second lamp L2 (defective), an output voltage between the first terminal of the power supply TS1 and the second terminal of the power supply TS2 increases to the predetermined specific voltage and remains constant with the control function

40 de tensión constante.40 constant tension.

[0090] Si no se puede aplicar una corriente a la lámpara de LED, la lámpara de LED es defectuosa (averiada) con una carga abierta.[0090] If a current cannot be applied to the LED lamp, the LED lamp is defective (faulty) with an open charge.

45 [0091] El accionamiento del dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED 100 configurado de esta[0091] The actuation of the lighting device based on LED lamps 100 configured from this

manera se describirá a continuación.Way will be described below.

[0092] La figura 2 es un diagrama de circuito que muestra un ejemplo en el que el conmutador del circuito del dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED en la figura 1 conecta eléctricamente el nodo de referencia y[0092] Figure 2 is a circuit diagram showing an example in which the circuit switch of the LED lamp-based lighting device in Figure 1 electrically connects the reference node and

50 el segundo contacto. La figura 3 es un diagrama de circuito que muestra un ejemplo en el que el conmutador del circuito del dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED en la figura 1 conecta eléctricamente el nodo de referencia y el primer contacto.50 the second contact. Figure 3 is a circuit diagram showing an example in which the circuit switch of the LED lamp-based lighting device in Figure 1 electrically connects the reference node and the first contact.

[0093] Por ejemplo, en el ejemplo de la figura 2, el conmutador del circuito SW1 conecta eléctricamente el 55 nodo de referencia NB y el primer contacto NS1.[0093] For example, in the example of Figure 2, the circuit switch SW1 electrically connects the reference node NB and the first contact NS1.

[0094] En otras palabras, el conmutador del circuito SW1 es conmutado por un usuario que selecciona una luz larga Hi.[0094] In other words, the switch of circuit SW1 is switched by a user who selects a long light Hi.

[0095] Por lo tanto, la corriente IX suministrada desde la fuente de alimentación del controlador de lámpara[0095] Therefore, the current IX supplied from the lamp controller power supply

10 pasa a través del "segundo terminal Ta2, el circuito de la segunda lámpara L2, el circuito de la primera lámpara L1 y, a continuación, el primer terminal Ta1" (figura 2).10 passes through the "second terminal Ta2, the circuit of the second lamp L2, the circuit of the first lamp L1 and then the first terminal Ta1" (Figure 2).

5 [0096] Por lo tanto, todas las lámparas de LED LH1, LH2, LL1 y LL2 conectadas en serie están iluminadas.5 [0096] Therefore, all LED lamps LH1, LH2, LL1 and LL2 connected in series are illuminated.

[0097] Después de eso, por ejemplo, el conmutador del circuito SW1 es accionado por el usuario que conmuta de una conexión eléctrica entre el nodo de referencia NB y el segundo contacto NS2 a una conexión eléctrica entre el nodo de referencia NB y el primer contacto NS1 conectado al primer terminal Ta1 (figura 3);[0097] After that, for example, the switch of circuit SW1 is operated by the user who switches from an electrical connection between the reference node NB and the second contact NS2 to an electrical connection between the reference node NB and the first NS1 contact connected to the first terminal Ta1 (Figure 3);

10 mientras tanto, el circuito de control del conmutador C1 apaga el elemento de control del conmutador SCR.10 Meanwhile, the switch control circuit C1 turns off the control element of the switch SCR.

[0098] En otras palabras, el conmutador del circuito SW1 es conmutado por el usuario para seleccionar una[0098] In other words, the switch of circuit SW1 is switched by the user to select a

luz de cruce Lo.low beam light

15 [0099] Por lo tanto, la corriente IX suministrada desde la fuente de alimentación del controlador de lámpara[0099] Therefore, the current IX supplied from the lamp controller power supply

10 pasa a través del "segundo terminal Ta2, el circuito de la segunda lámpara L2, el conmutador del circuito SW1 y, a continuación, el primer terminal Ta1".10 passes through the "second terminal Ta2, the circuit of the second lamp L2, the switch of the circuit SW1 and then the first terminal Ta1".

[0100] En otras palabras, el dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED 100 cortocircuita las 20 lámparas de LED iluminadas LH1 y LH2 de la pluralidad de lámparas de LED LH1, LH2, LL1 y LL2 conectadas en[0100] In other words, the lighting device based on LED lamps 100 short-circuits the 20 illuminated LED lamps LH1 and LH2 of the plurality of LED lamps LH1, LH2, LL1 and LL2 connected in

serie desde el estado en el que todas las lámparas de LED LH1, LH2, LL1 y LL2 están iluminadas.series from the state in which all LED lamps LH1, LH2, LL1 and LL2 are illuminated.

[0101] Las lámparas de LED iluminadas LH1 y LH2 están cortocircuitadas para que se interrumpa la corriente que pasa a través de las lámparas de LED LH1 y LH2. Por lo tanto, las lámparas de LED LH1 y LH2 están[0101] The illuminated LED lamps LH1 and LH2 are short-circuited so that the current passing through the LED lamps LH1 and LH2 is interrupted. Therefore, the LH1 and LH2 LED lamps are

25 apagadas.25 off

[0102] De esta manera, el dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED 100 cortocircuita algunas de las lámparas de LED iluminadas desde un estado en el que se iluminan algunas de las lámparas de LED conectadas en serie. Las lámparas de LED iluminadas están cortocircuitadas para que se interrumpa la corriente que pasa a[0102] In this way, the lighting device based on LED lamps 100 short-circuits some of the LED lamps illuminated from a state in which some of the LED lamps connected in series are illuminated. The illuminated LED lamps are short-circuited so that the current passing to

30 través de las lámparas de LED. Por lo tanto, las lámparas de LED están apagadas.30 through LED lamps. Therefore, the LED lamps are off.

[0103] En las figuras 2 y 3, el circuito de control del conmutador C1 no es accionado y, por lo tanto, no afecta a la corriente IX.[0103] In Figures 2 and 3, the control circuit of the switch C1 is not actuated and therefore does not affect current IX.

35 [0104] En la siguiente explicación, el circuito de control del conmutador C1 del dispositivo de iluminación a[0104] In the following explanation, the control circuit of switch C1 of the lighting device a

base de lámparas de LED 100 es accionado.LED lamp base 100 is powered.

[0105] La figura 4 es un diagrama de circuito que muestra un ejemplo en el que el conmutador del circuito SW1 del dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED 100 en la figura 1 conecta eléctricamente el nodo de[0105] Figure 4 is a circuit diagram showing an example in which the switch of circuit SW1 of the lighting device based on LED lamps 100 in Figure 1 electrically connects the node of

40 referencia NB y el segundo contacto NS2. La figura 5 es un diagrama de circuito que muestra un ejemplo en el que el conmutador del circuito SW1 del dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED 100 en la figura 1 conecta eléctricamente el nodo de referencia NB y el primer contacto NS1. La figura 6 es un diagrama de circuito que muestra un ejemplo en el que el conmutador del circuito SW1 del dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED 100 en la figura 1 conecta eléctricamente el nodo de referencia NB y el segundo contacto NS2. La figura 7 es 45 un diagrama de circuito que muestra un ejemplo en el que el conmutador del circuito SW1 del dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED 100 en la figura 1 conecta eléctricamente el nodo de referencia NB y el primer contacto NS1. La figura 8 muestra la relación entre el encendido/apagado de la conmutación de un dispositivo de iluminación con lámpara de bombilla normal y la iluminación con cada lámpara de bombilla. La figura 9 muestra la relación entre el encendido/apagado del conmutador del circuito del dispositivo de iluminación a base de lámparas 50 de LED 100 y la iluminación de las lámparas de LED según la primera realización que se muestra en la figura 1.40 reference NB and the second contact NS2. Figure 5 is a circuit diagram showing an example in which the circuit switch SW1 of the LED lamp-based lighting device 100 in Figure 1 electrically connects the reference node NB and the first contact NS1. Figure 6 is a circuit diagram showing an example in which the switch of circuit SW1 of the LED lamp-based lighting device 100 in Figure 1 electrically connects the reference node NB and the second contact NS2. Figure 7 is a circuit diagram showing an example in which the switch of circuit SW1 of the lighting device based on LED lamps 100 in Figure 1 electrically connects the reference node NB and the first contact NS1. Figure 8 shows the relationship between switching on / off the switching of a lighting device with a normal bulb lamp and the lighting with each bulb lamp. Figure 9 shows the relationship between the switching on / off of the circuit switch of the lighting device based on LED lamps 50 of LED 100 and the lighting of the LED lamps according to the first embodiment shown in Figure 1.

[0106] En las figuras 4 y 5, la lámpara de LED LL2 del circuito de la segunda lámpara L2 es defectuosa (averiada). En las figuras 6 y 7, la lámpara de LED LH1 del circuito de la primera lámpara L1 es defectuosa (averiada).[0106] In Figures 4 and 5, the LED lamp LL2 of the circuit of the second lamp L2 is defective (faulty). In Figures 6 and 7, the LED lamp LH1 of the circuit of the first lamp L1 is defective (faulty).

5555

[0107] Por ejemplo, el estado del conmutador del circuito SW1 en el ejemplo de la figura 4 es similar al de la figura 2 descrita anteriormente.[0107] For example, the state of the switch of circuit SW1 in the example of Figure 4 is similar to that of Figure 2 described above.

[0108] En otras palabras, el conmutador del circuito SW1 es conmutado por el usuario que selecciona la[0108] In other words, the switch of circuit SW1 is switched by the user who selects the

lámpara de una luz larga Hi.long light lamp Hi.

[0109] Como se muestra en la figura 4, el conmutador del circuito SW1 es accionado para conectar eléctricamente el nodo de referencia NB y el segundo contacto NS2 mientras la lámpara de LED LL2 del circuito de[0109] As shown in Figure 4, the switch of circuit SW1 is actuated to electrically connect the reference node NB and the second contact NS2 while the LED lamp LL2 of the circuit

5 la segunda lámpara L2 es defectuosa. También en este caso, no pasa corriente a través del circuito de la segunda lámpara L2.5 the second lamp L2 is defective. Also in this case, no current passes through the circuit of the second lamp L2.

[0110] Como se ha descrito anteriormente, el circuito de control del conmutador C1 apaga el elemento de control del conmutador SCR si una diferencia de potencial (valor absoluto) entre un extremo y el otro extremo del[0110] As described above, the control circuit of switch C1 turns off the control element of switch SCR if a potential difference (absolute value) between one end and the other end of the

10 elemento de control del conmutador SCR (entre el segundo contacto NS2 y el segundo terminal Ta2) es menor que la tensión de referencia.The control element of the SCR switch (between the second contact NS2 and the second terminal Ta2) is less than the reference voltage.

[0111] Por lo tanto, no se aplica la corriente IX.[0111] Therefore, current IX is not applied.

15 [0112] Una tensión entre el primer terminal de la fuente de alimentación TS1 y el segundo terminal de la[0112] A voltage between the first terminal of the power supply TS1 and the second terminal of the

fuente de alimentación TS2 se incrementa a la tensión específica mediante la función de control de tensión constante de la fuente de alimentación del controlador de lámpara 10.TS2 power supply is increased to the specific voltage by the constant voltage control function of the lamp controller 10 power supply.

[0113] De este modo, el circuito de control del conmutador C1 enciende el elemento de control del 20 conmutador SCR si una diferencia de potencial (valor absoluto) entre un extremo y el otro extremo del elemento de[0113] Thus, the control circuit of the switch C1 turns on the control element of the switch SCR if a potential difference (absolute value) between one end and the other end of the element of

control del conmutador SCR (entre el segundo contacto NS2 y el segundo terminal Ta2) no es menor que la tensión de referencia.SCR switch control (between the second contact NS2 and the second terminal Ta2) is not less than the reference voltage.

[0114] Por lo tanto, se aplica una corriente entre el segundo contacto NS2 y el segundo terminal Ta2.[0114] Therefore, a current is applied between the second contact NS2 and the second terminal Ta2.

2525

[0115] Concretamente, la corriente IX suministrada desde la fuente de alimentación del controlador de lámpara 10 pasa a través del “segundo terminal Ta2, el elemento de control del conmutador SCR, el conmutador del circuito SW1, el circuito de la primera lámpara L1 y, a continuación, el primer terminal Ta1".[0115] Specifically, the current IX supplied from the power supply of the lamp controller 10 passes through the "second terminal Ta2, the control element of the switch SCR, the switch of the circuit SW1, the circuit of the first lamp L1 and , then the first terminal Ta1 ".

30 [0116] Por lo tanto, las lámparas de LED LH1 y LH2 del circuito de la primera lámpara L1 están iluminadas30 [0116] Therefore, the LED lamps LH1 and LH2 of the circuit of the first lamp L1 are illuminated

(figura 9).(figure 9).

[0117] De esta forma, el circuito de control del conmutador C1 es accionado de modo que se omite la lámpara de LED LL2 defectuosa e ilumina las lámparas de LED normales LH1 y LH2 (dos lámparas).[0117] In this way, the control circuit of the switch C1 is operated so that the defective LED lamp LL2 is omitted and illuminates the normal LED lamps LH1 and LH2 (two lamps).

3535

[0118] En el ejemplo de la figura 5, el estado del conmutador del circuito SW1 es similar al de la figura 3 descrita anteriormente.[0118] In the example of Figure 5, the switch state of circuit SW1 is similar to that of Figure 3 described above.

[0119] Concretamente, el conmutador del circuito SW1 es conmutado por el usuario para seleccionar la 40 lámpara de la luz de cruce Lo.[0119] Specifically, the switch of circuit SW1 is switched by the user to select the lamp of the low beam light Lo.

[0120] Como se muestra en la figura 5, el conmutador del circuito SW1 es accionado para conectar eléctricamente el nodo de referencia NB y el primer contacto NS1 mientras la lámpara de LED LL2 del circuito de la segunda lámpara L2 es defectuosa. También en este caso, no pasa corriente a través del circuito de la segunda[0120] As shown in Figure 5, the switch of circuit SW1 is actuated to electrically connect the reference node NB and the first contact NS1 while the LED lamp LL2 of the circuit of the second lamp L2 is defective. Also in this case, no current passes through the circuit of the second

45 lámpara L2.45 lamp L2.

[0121] Por lo tanto, los circuitos de la primera y segunda lámpara L1 y L2 están apagados (figura 9).[0121] Therefore, the circuits of the first and second lamps L1 and L2 are turned off (Figure 9).

[0122] En el ejemplo de la figura 6, el estado del conmutador del circuito SW1 es similar al de la figura 2 50 descrita anteriormente.[0122] In the example of Figure 6, the switch state of circuit SW1 is similar to that of Figure 2 50 described above.

[0123] Concretamente, el conmutador del circuito SW1 es conmutado por el usuario que selecciona la lámpara de la luz larga Hi.[0123] Specifically, the switch of the SW1 circuit is switched by the user who selects the long light lamp Hi.

55 [0124] Como se muestra en la figura 6, el conmutador del circuito SW1 es accionado para conectar[0124] As shown in Figure 6, the SW1 circuit switch is actuated to connect

eléctricamente el nodo de referencia NB y el segundo contacto NS2 mientras la lámpara de LED LH1 del circuito de la primera lámpara L1 es defectuosa. También en este caso, no pasa corriente a través del circuito de la primera lámpara L1.electrically the reference node NB and the second contact NS2 while the LED lamp LH1 of the circuit of the first lamp L1 is defective. Also in this case, no current passes through the circuit of the first lamp L1.

[0125] Por lo tanto, los circuitos de la primera y segunda lámpara L1 y L2 están apagados (figura 9).[0125] Therefore, the circuits of the first and second lamps L1 and L2 are turned off (Figure 9).

[0126] En el ejemplo de la figura 7, el estado del conmutador del circuito SW1 es similar al de la figura 3[0126] In the example of Figure 7, the switch state of circuit SW1 is similar to that of Figure 3

descrita anteriormente.described above.

55

[0127] Concretamente, el conmutador del circuito SW1 es conmutado por el usuario que selecciona la lámpara de la luz de cruce Lo.[0127] Specifically, the switch of circuit SW1 is switched by the user who selects the dipped beam lamp Lo.

[0128] Por lo tanto, la corriente IX suministrada desde la fuente de alimentación del controlador de lámpara 10 10 pasa a través del “segundo terminal Ta2, el circuito de la segunda lámpara L2, el conmutador del circuito SW1 y,[0128] Therefore, the current IX supplied from the power supply of the lamp controller 10 10 passes through the "second terminal Ta2, the circuit of the second lamp L2, the switch of the circuit SW1 and,

a continuación, el primer terminal Ta1."then the first terminal Ta1. "

[0129] Así se iluminan las dos lámparas de luz larga Hi (figura 9).[0129] This illuminates the two long Hi lamps (Figure 9).

15 [0130] En las figuras 5 a 7, el circuito de control del conmutador C1 no es accionado y, por lo tanto, no afecta[0130] In Figures 5 to 7, the control circuit of the switch C1 is not activated and therefore does not affect

a una corriente i.at a current i.

[0131] Como se ha descrito anteriormente, un funcionamiento de la lámpara de LED defectuosa del dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED 100 según la primera realización (figura 9) es idéntico al de la[0131] As described above, a malfunction of the defective LED lamp of the lighting device based on LED lamps 100 according to the first embodiment (Figure 9) is identical to that of the

20 lámpara con bombilla defectuosa del dispositivo de iluminación con lámpara de bombilla normal en la figura 8.20 lamp with defective bulb of the lighting device with normal bulb lamp in figure 8.

[0132] Como se ha descrito anteriormente, una de las lámparas de LED defectuosas conectadas en serie se puede omitir para encender las otras lámparas de LED en el dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED 100.[0132] As described above, one of the defective LED lamps connected in series can be omitted to turn on the other LED lamps in the lighting device based on LED lamps 100.

2525

[0133] En otras palabras, en el dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED de la presente invención, el funcionamiento de un fallo en una lámpara de LED puede ser idéntico al del dispositivo de iluminación con lámpara de bombilla normal.[0133] In other words, in the LED lamp-based lighting device of the present invention, the operation of a fault in an LED lamp may be identical to that of the normal bulb lamp lighting device.

30 [0134] También en el caso de un fallo en la lámpara de LED, la iluminación de la lámpara de LED puede30 [0134] Also in the case of a fault in the LED lamp, the lighting of the LED lamp can

controlarse mediante un accionamiento del conmutador del circuito por parte de un usuario.controlled by a circuit breaker drive by a user.

[Segunda realización][Second embodiment]

35 [0135] Como se ha descrito anteriormente, un extremo del elemento de control del conmutador SCR puede[0135] As described above, one end of the control element of the SCR switch may

estar conectado a un primer terminal Ta1 y el otro extremo del elemento de control del conmutador SCR puede estar conectado a un primer contacto NS1.be connected to a first terminal Ta1 and the other end of the control element of the switch SCR may be connected to a first contact NS1.

[0136] En una segunda realización, un extremo del elemento de control del conmutador SCR está conectado 40 al primer terminal Ta1 y el otro extremo del elemento de control del conmutador SCR está conectado al primer[0136] In a second embodiment, one end of the control element of the switch SCR is connected 40 to the first terminal Ta1 and the other end of the control element of the switch SCR is connected to the first

contacto NS1 en un dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED 100.NS1 contact in a lighting device based on 100 LED lamps.

[0137] La figura 10 es un diagrama de circuito que muestra un ejemplo de la configuración de un sistema que[0137] Figure 10 is a circuit diagram showing an example of the configuration of a system that

incluye el dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED 100 según la segunda realización, que es unincludes the lighting device based on LED lamps 100 according to the second embodiment, which is a

45 aspecto de la presente invención. En la figura 10, los mismos números de referencia que los de la figura 1 indican las mismas configuraciones que en la primera realización.Aspect of the present invention. In Figure 10, the same reference numbers as those in Figure 1 indicate the same configurations as in the first embodiment.

[0138] Como se muestra en la figura 10, igual que en la primera realización, el dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED 100 incluye el primer terminal Ta1, un segundo terminal Ta2, un circuito de una primera[0138] As shown in Figure 10, as in the first embodiment, the LED lamp-based lighting device 100 includes the first terminal Ta1, a second terminal Ta2, a circuit of a first

50 lámpara L1, un circuito de una segunda lámpara L2, un conmutador del circuito SW1, el elemento de control del conmutador SCR y un circuito de control del conmutador C1.50 lamp L1, a circuit of a second lamp L2, a switch of circuit SW1, the control element of the switch SCR and a control circuit of the switch C1.

[0139] En la segunda realización, un extremo del elemento de control del conmutador SCR está conectado al[0139] In the second embodiment, one end of the control element of the SCR switch is connected to the

primer terminal Ta1 y el otro extremo del elemento de control del conmutador SCR está conectado al primer contactofirst terminal Ta1 and the other end of the control element of the SCR switch is connected to the first contact

55 NS1.55 NS1.

[0140] El elemento de control del conmutador SCR es un tiristor. El cátodo del tiristor está conectado al primer terminal Ta1 y el ánodo del tiristor está conectado al primer contacto NS1.[0140] The control element of the SCR switch is a thyristor. The thyristor cathode is connected to the first terminal Ta1 and the thyristor anode is connected to the first contact NS1.

[0141] El circuito de control del conmutador C1 controla el elemento de control del conmutador SCR según[0141] Switch control circuit C1 controls the control element of switch SCR according to

una diferencia de potencial entre un extremo y el otro extremo del elemento de control del conmutador SCR (una diferencia de potencial entre el primer contacto NS1 y el primer terminal Ta1).a potential difference between one end and the other end of the control element of the SCR switch (a potential difference between the first contact NS1 and the first terminal Ta1).

5 [0142] Por ejemplo, igual que en la primera realización, el circuito de control del conmutador C1 incluye una5 [0142] For example, as in the first embodiment, the control circuit of the switch C1 includes a

primera resistencia de control Rs, una segunda resistencia de control Rt y un diodo Zener Ze.first control resistance Rs, a second control resistance Rt and a Zener Ze diode.

[0143] Un extremo de la primera resistencia de control Rs está conectado al primer terminal Ta1 y el otro extremo de la primera resistencia de control Rs está conectado a la puerta (terminal de control) del tiristor (elemento[0143] One end of the first control resistor Rs is connected to the first terminal Ta1 and the other end of the first control resistor Rs is connected to the door (control terminal) of the thyristor (element

10 de control del conmutador) SCR.10 switch control) SCR.

[0144] Un extremo de la segunda resistencia de control Rt está conectado al otro extremo de la primera resistencia de control Rs.[0144] One end of the second control resistor Rt is connected to the other end of the first control resistor Rs.

15 [0145] El ánodo del diodo Zener Ze está conectado al otro extremo de la segunda resistencia de control Rt y[0145] The anode of the Zener Ze diode is connected to the other end of the second control resistor Rt and

el cátodo del diodo Zener Ze está conectado al primer contacto NS1.The Zener Ze diode cathode is connected to the first NS1 contact.

[0146] El circuito de control del conmutador C1 está configurado para controlar una tensión entre el primer terminal Ta1 y el primer contacto NS1 mediante la primera resistencia de control Rs, la segunda resistencia de[0146] The control circuit of the switch C1 is configured to control a voltage between the first terminal Ta1 and the first contact NS1 by the first control resistor Rs, the second resistor of

20 control Rt y el diodo Zener Ze.20 Rt control and Zener Ze diode.

[0147] Concretamente, si un valor de diferencia de potencial (valor absoluto) entre un extremo y el otro extremo del elemento de control del conmutador SCR (entre el primer terminal Ta1 y el primer contacto NS1) excede la tensión de referencia, el diodo Zener Ze conduce de modo que pasa una corriente a través de la segunda[0147] Specifically, if a potential difference value (absolute value) between one end and the other end of the control element of the SCR switch (between the first terminal Ta1 and the first contact NS1) exceeds the reference voltage, the diode Zener Ze conducts so that a current passes through the second

25 resistencia de control Rt.25 control resistance Rt.

[0148] El diodo Zener Ze conduce para pasar una corriente a través de la segunda resistencia de control Rt, generando una tensión entre el ánodo y la puerta del elemento de control del conmutador (tiristor) SCR. La tensión permite el paso de una corriente de puerta a través de la puerta del elemento de control del conmutador SCR, lo cual[0148] The Zener Ze diode conducts to pass a current through the second control resistor Rt, generating a voltage between the anode and the door of the switch control element (thyristor) SCR. The voltage allows a gate current to pass through the door of the SCR switch control element, which

30 enciende el elemento de control del conmutador SCR.30 turns on the control element of the SCR switch.

[0149] La tensión de referencia puede establecerse en un valor deseado según los valores de resistencia de la primera resistencia de control Rs y la segunda resistencia de control Rt y la tensión de ruptura del diodo Zener Ze.[0149] The reference voltage can be set to a desired value according to the resistance values of the first control resistance Rs and the second control resistance Rt and the breaking voltage of the Zener Ze diode.

35 [0150] Otras configuraciones y funcionamientos del dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED35 [0150] Other configurations and operations of the LED lamp-based lighting device

100 según la segunda realización son similares a las de la primera realización.100 according to the second embodiment are similar to those of the first embodiment.

[0151] Por lo tanto, según el dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED de la presente realización, una de las lámparas de LED conectadas en serie defectuosa se puede omitir para encender las otras[0151] Therefore, according to the LED lamp-based lighting device of the present embodiment, one of the defective series connected LED lamps can be omitted to turn on the other

40 lámparas de LED como en la primera realización.40 LED lamps as in the first embodiment.

[0152] En otras palabras, según el dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED de la presente realización, el funcionamiento de una lámpara de LED defectuosa puede ser similar al de un dispositivo de iluminación con lámpara de bombilla normal como en la primera realización.[0152] In other words, according to the LED lamp-based lighting device of the present embodiment, the operation of a defective LED lamp may be similar to that of a normal bulb lamp lighting device as in the first embodiment. .

45Four. Five

[0153] También en el caso de un fallo en la lámpara de LED, la iluminación de la lámpara de LED puede controlarse mediante un accionamiento del conmutador del circuito por parte de un usuario.[0153] Also in the case of a fault in the LED lamp, the illumination of the LED lamp can be controlled by a user switching the circuit switch.

[0154] En las realizaciones anteriores, la lámpara de LED del circuito de la primera lámpara es una lámpara 50 de luz larga en el faro de un vehículo y la lámpara de LED del circuito de la segunda lámpara es una lámpara de luz[0154] In the previous embodiments, the LED lamp of the circuit of the first lamp is a long light lamp 50 in the headlight of a vehicle and the LED lamp of the circuit of the second lamp is a light lamp

de cruce en el faro. Sin embargo, la lámpara de LED del circuito de la primera lámpara puede ser una lámpara de luz de cruce en el faro de un vehículo y la lámpara de LED del circuito de la segunda lámpara puede ser una lámpara de luz larga en el faro.of crossing in the lighthouse. However, the LED lamp of the circuit of the first lamp may be a low beam lamp in the headlight of a vehicle and the LED lamp of the circuit of the second lamp may be a long light lamp in the headlight.

55 [0155] Las realizaciones son meramente ejemplares y no limitan el alcance de la invención.[0155] The embodiments are merely exemplary and do not limit the scope of the invention.

[Lista de signos de referencia][List of reference signs]

: 10 fuente de alimentación del controlador de lámpara 10 lamp driver power supply

: 100 dispositivo de iluminación a base de lámparas de LED 100 lighting device based on LED lamps

: G generador de corriente alterna G AC generator

5 5: G1 un extremo del generador de corriente alterna G1 one end of the AC generator

: G2 el otro extremo del generador de corriente alterna G2 the other end of the AC generator

: Ta1 primer terminal Ta1 first terminal

: Ta2 segunda terminal Ta2 second terminal

: IX corriente IX stream

10 10: Tl 1 primer terminal de entrada Tl 1 first input terminal

: Tl2 segundo terminal de entrada Tl2 second input terminal

: TS1 primer terminal de la fuente de alimentación TS1 first power supply terminal

: TS2 segundo terminal de la fuente de alimentación TS2 second power supply terminal

: SX elemento de conmutador de la fuente de alimentación SX power supply switch element

15 fifteen: CX condensador CX condenser

: RX resistencia de detección RX detection resistance

: CON circuito de control del controlador WITH controller control circuit

: Rb resistencia Rb resistance

: Dr1 primer diodo Dr1 first diode

20 twenty: Dr2 segundo diodo Dr2 second diode

: L1 circuito de la primera lámpara L1 first lamp circuit

: L2 circuito de la segunda lámpara L2 circuit of the second lamp

: SW1 conmutador del circuito SW1 circuit switch

: SCR elemento de control del conmutador SCR switch control element

25 25: C1 circuito de control del conmutador C1 switch control circuit

: LED LH1, LH2, LL1, LL2 lámpara LED LH1, LH2, LL1, LL2 lamp

Claims

1. A lighting device based on LED lamps (100) that is connected between a first power supply terminal (TS1) on a low potential side of a power supply of a

5 lamp controller (10) and a second power supply terminal (TS2) on a high potential side of the lamp controller power supply (10), receives an excitation current from the controller power supply lamp (10), and causes the excitation current to illuminate the circuit of a first lamp and the circuit of a second lamp connected in series, the lighting device based on LED lamps (100) comprising:

10

a first terminal (Ta1) connected to the first terminal of the power supply (TS1);

a second terminal (Ta2) connected to the second terminal of the power supply (TS2); said circuit of the first lamp (L1) that includes an LED lamp or a plurality of LED lamps connected in series (LH1, LH2), with a first end connected to the first terminal (Ta1); and said circuit of the second lamp which includes an LED lamp or a plurality of LED lamps connected in series (L1) (LL1, LL2), with a first end connected to a second end of the circuit of the first lamp and a second end connected to the second terminal (Ta2); characterized by

a circuit switch (SW1) comprising a reference node (NB) connected to the second end of the circuit of the first lamp (L1) and said circuit switch is operable to electrically connect said reference node between a first contact (NS1 ) and a second contact (NS2);

a switch control element (SCR) with a first end connected to the first terminal (Ta1) and a second end connected to the first contact (NS1) or the first end connected to the second contact (Ta2) and the second end connected to the second terminal (NS2); Y

a switch control circuit (C1) that controls the switch control element (SCR) according to a potential difference between the first end and the second end of the switch control element (SCR), in which the circuit of Switch control (C1) turns on the switch control element (SCR) if the potential difference between the first end and the second end of the switch control element (SCR) is at least a predetermined reference voltage, and

The switch control circuit (C1) turns off the switch control element (SCR) if the potential difference between the first end and the second end of the switch control element (SCR) is less than the reference voltage.

2. The LED lamp-based lighting device according to claim 1 wherein the power supply of the lamp controller (10) has a constant voltage control function and a function of

35 constant current control,

if a current is capable of passing through any of the LED lamps of the circuit of the first lamp (L1) and the circuit of the second lamp (L2), a constant current is applied to the LED lamp by the function of constant current control, and

40 if a current is unable to pass through the LED lamps of the circuit of the first lamp (L1) and the circuit of the second lamp (L2), an output voltage between the first terminal of the power supply (TS1 ) and the second terminal of the power supply (TS2) increases to a specific predetermined voltage and subsequently remains constant with the constant voltage control function.

The lighting device based on LED lamps according to claim 1 wherein the

Switch control element (SCR) is a thyristor with a cathode connected to the second contact (NS2) and an anode connected to the second terminal (Ta2).

4. The LED lamp-based lighting device according to claim 3 wherein the switch control circuit 50 (C1) comprises:

a first control resistor (Rs) with a first end connected to the second contact (NS2) and a second end connected to a thyristor gate (SCR);

a second control resistor (Rt) with a first end connected to the second end of the first control resistor (Rs); Y

a Zener diode (Ze) with an anode connected to a second end of the second control resistor (Rt) and a cathode connected to the second terminal (Ta2).

5. The LED lamp-based lighting device according to claim 1 wherein the

Switch control element (SCR) is a thyristor with a cathode connected to the first terminal (Tal) and an anode connected to the first contact (NS1).

6. The LED lamp-based lighting device according to claim 5 wherein the switch control circuit 5 (C1) comprises:

a first control resistor (Rs) with a first end connected to the first terminal (Ta1) and a second end connected to a thyristor door (SCR);

a second control resistor (Rt) with a first end connected to the second end of the first control resistor (Rs); and a Zener diode (Ze) with an anode connected to a second end of the second control resistor (Rt) and a cathode connected to the first contact (NS1).

7. The LED lamp-based lighting device according to claim 1 wherein the power supply of the lamp controller (10) comprises:

fifteen

a power supply switch element (SX) with a first end connected to a first input terminal (TI1) and a second end connected to the first power supply terminal (TS1); a capacitor (CX) with a first end connected to the second end of the power supply switch element (SX) and a second end connected to a second input terminal (TI2); and 20 a controller control circuit (CON) that controls the power supply switch element (SX) to maintain constant current between the second input terminal (Tl2) and the second power supply terminal ( TS2) if a current is applied between the second input terminal (Tl2) and the second power supply terminal (TS2), and controls the switching element of the power supply to maintain the voltage between the first power terminal the power supply (TS1) and the second terminal of the power supply (TS2) at a specific predetermined voltage if no current is applied between the second input terminal (Tl2) and the second power supply terminal (TS2 ).

8. The LED lamp-based lighting device according to claim 7 wherein the source

Power supply of the lamp controller (10) further comprises a detection resistor (RX) connected

30 between the second input terminal (Tl2) and the second power supply terminal (TS2),

The controller control circuit (CON) controls the power supply switch element (SX) to maintain a constant current that passes through the detection resistance (RX) if current passes through the detection resistance (RX), and

35 The controller control circuit (CON) controls the power supply switch element (SX) to maintain the voltage between the first power supply terminal (TS1) and the second power supply terminal ( TS2) at the specified default voltage if no current passes through the detection resistor (RX).

The lighting device based on LED lamps according to claim 1 wherein the

Circuit breaker (SW1) allows the user to manually close an electrical connection between the reference node (NB) and the first contact (NS1) and an electrical connection between the reference node (NB) and the second contact (NS2) .

45 10. A control procedure for a lighting device based on LED lamps (100), the

LED lamp-based lighting device that is connected between a first terminal of the power supply (TS1) on a low potential side of a power source of a lamp controller (10) and a second terminal of the source power supply (TS) on a high potential side of the lamp controller power supply (10), which receives an excitation current from the lamp controller 50 power supply (10) and causes the excitation current illuminate the circuit of a first lamp and the circuit of a second lamp connected in series, and the lighting device based on LED lamps (100) comprising: a first terminal (Ta1) connected to the first terminal of the power supply (TS1); a second terminal (Ta2) connected to the second terminal of the power supply (TS2); said circuit of the first lamp (L1) that includes an LED lamp or a plurality of LED lamps connected in series (LH1, LH2), 55 with a first end connected to the first terminal (Ta1); said circuit of the second lamp (L2) which includes an LED lamp or a plurality of LED lamps connected in series (LL1, LL2), with a first end connected to a second end of the circuit of the first lamp (L1) and a second end connected to the second terminal (TA2); a circuit switch (SW1) comprising a reference node (NB) connected to the second end of the circuit of the first lamp (L1) and said circuit switch commutates to connect

electrically said reference node between a first contact (NS1) and a second contact (NS2); a switch control element (SCR) with a first end connected to the first terminal (TA1) and a second end connected to the first contact (NS1) or the first end connected to the second contact (TA2) and the second end connected to the second terminal (NS2); and a switch control circuit (L1) that controls the switch control element (SCR) according to a potential difference between the first end and the second end of the switch control element (SCR), the control procedure that understands:

switch on the switch control element (SCR) if the potential difference between the first end and the second end of the switch control element (SCR) is at least a predetermined reference voltage 10, and

switch off the switch control element (SCR) if the potential difference between the first end and the second end of the switch control element (SCR) is less than the reference voltage.