ES2650369T3 - Waterproof tray for transporting wet products - Google Patents

Waterproof tray for transporting wet products Download PDF

Info

Publication number
ES2650369T3
ES2650369T3 ES15382357.0T ES15382357T ES2650369T3 ES 2650369 T3 ES2650369 T3 ES 2650369T3 ES 15382357 T ES15382357 T ES 15382357T ES 2650369 T3 ES2650369 T3 ES 2650369T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tray
side walls
base
extensions
folded
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES15382357.0T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Jon CIGANDA OIZ
Susana MANZANAL CARRALERO
Ignacio AGUADO GONZALEX
Santi VICUÑA DÍEZ
Fernando CANALES CAÑAS
Lorenzo Gutiérrez Tainta
Francisco SOLER ALONSO
Bernard ESTEVES DA TORRE
Eugenia SÁNCHEZ GINÉS
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Videcart SA
Original Assignee
Videcart SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Videcart SA filed Critical Videcart SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2650369T3 publication Critical patent/ES2650369T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/20Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding-up portions connected to a central panel from all sides to form a container body, e.g. of tray-like form
    • B65D5/24Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding-up portions connected to a central panel from all sides to form a container body, e.g. of tray-like form with adjacent sides interconnected by gusset folds
    • B65D5/241Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding-up portions connected to a central panel from all sides to form a container body, e.g. of tray-like form with adjacent sides interconnected by gusset folds and the gussets folds connected to the inside of the container body
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/001Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper stackable
    • B65D5/0015Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper stackable the container being formed by folding up portions connected to a central panel
    • B65D5/0045Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper stackable the container being formed by folding up portions connected to a central panel having both integral corner posts and ledges
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/36Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper specially constructed to allow collapsing and re-erecting without disengagement of side or bottom connections
    • B65D5/3607Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper specially constructed to allow collapsing and re-erecting without disengagement of side or bottom connections formed by folding or erecting a single blank
    • B65D5/3635Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper specially constructed to allow collapsing and re-erecting without disengagement of side or bottom connections formed by folding or erecting a single blank by folding-up portions connected to a central panel from all sides to form a container body
    • B65D5/3642Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper specially constructed to allow collapsing and re-erecting without disengagement of side or bottom connections formed by folding or erecting a single blank by folding-up portions connected to a central panel from all sides to form a container body the secured corners presenting diagonal, bissecting or similar folding lines, the central panel presenting no folding line
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/4279Joints, seams, leakproof joints or corners, special connections between panels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/44Integral, inserted or attached portions forming internal or external fittings
    • B65D5/46Handles
    • B65D5/46072Handles integral with the container
    • B65D5/4608Handgrip holes

Abstract

Bandeja estanca para el transporte de productos húmedos formada a partir de una plancha de cartón compacto (1) con unas líneas de plegado principales que definen una base (3) y cuatro paredes laterales (4, 5) enfrentadas dos a dos, en la que una pestaña (2) está dispuesta en cada una de las cuatro esquinas de la base, en la que cada una de las pestañas comprende a su vez dos líneas de plegado (21) que la unen a dos paredes laterales y una tercera línea de plegado diagonal (23) que discurre desde la esquina de la base hasta un borde libre (22) de la pestaña, en la que dicha pestaña se pliega hacia el interior de la bandeja cuando se elevan las paredes laterales durante el ensamblado de la bandeja, caracterizada porque al menos una de las paredes laterales además comprende en sus extremos unas prolongaciones (41) definidas por unas líneas de plegado (42) que coinciden con los bordes verticales de la bandeja, en la que las prolongaciones comprenden dos líneas de plegado adicionales (43, 44) que dividen cada una de las prolongaciones en 3 porciones y forman una estructura poliédrica que tiene una sección triangular cuando la porción intermedia se pliega hacia el interior de la bandeja y la porción más exterior se pliega hacia el exterior de la bandeja quedando colocada contra la pared lateral.Waterproof tray for the transport of wet products formed from a compact cardboard sheet (1) with main folding lines that define a base (3) and four side walls (4, 5) facing two to two, in which a flange (2) is arranged in each of the four corners of the base, in which each of the tabs in turn comprises two fold lines (21) that join it to two side walls and a third fold line diagonal (23) that runs from the corner of the base to a free edge (22) of the flange, in which said flange folds into the tray when the side walls are raised during the assembly of the tray, characterized because at least one of the side walls also comprises at its ends extensions (41) defined by folding lines (42) that coincide with the vertical edges of the tray, in which the extensions comprise two additional folding lines onals (43, 44) that divide each of the extensions into 3 portions and form a polyhedral structure that has a triangular section when the intermediate portion is folded into the tray and the outermost portion is folded out of the tray being placed against the side wall.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Bandeja estanca para transporte de productos húmedos Campo técnico de la invenciónWaterproof tray for transporting wet products Technical field of the invention

La presente invención se refiere en general al campo técnico de recipientes para el transporte de productos y más específicamente a cajas o bandejas de cartón para el transporte de productos húmedos.The present invention relates generally to the technical field of containers for the transport of products and more specifically to boxes or cardboard trays for the transport of wet products.

Es objeto de la presente invención el proporcionar, partiendo de una única plancha de cartón compacto, una bandeja para el transporte de productos húmedos provista de un fondo completamente estanco.It is an object of the present invention to provide, starting from a single compact cardboard sheet, a tray for the transport of wet products provided with a completely sealed bottom.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Actualmente, el transporte de productos húmedos tales como pescado, carne u otros productos perecederos, se suele realizar en embalajes de poliestireno expandido o “corcho blanco” que permite proteger los productos y mantenerlos frescos durante toda la cadena de frio.Currently, the transport of wet products such as fish, meat or other perishable products is usually carried out in expanded polystyrene or “white cork” packaging that allows the products to be protected and kept fresh during the entire cold chain.

Este tipo de embalaje presenta serios inconvenientes medioambientales, ya que es un material muy contaminante que virtualmente es imposible de reciclar. Una vez se desechan los embalajes en un vertedero, el poliestireno es inerte y no se descompone, sino que se mantendrá allí para siempre, lo que ha provocado incluso su prohibición en algunos países.This type of packaging has serious environmental problems, since it is a very polluting material that is virtually impossible to recycle. Once the packaging in a landfill is discarded, polystyrene is inert and does not decompose, but will remain there forever, which has even caused its ban in some countries.

Existen algunas soluciones en el estado del arte que afrontan este problema recurriendo a materiales alternativos como el cartón, pero aunque existen documentos como ES2384907 que utilizan compuestos impermeabilizantes para conseguir que el material, cartón ondulado en este caso, conserve sus propiedades estructurales en condiciones húmedas, no garantizan una estanqueidad apropiada ya que no proponen ninguna solución para los puntos típicamente más débiles en este aspecto, como son las esquinas inferiores. Además, las asideras ubicadas en los bordes inferiores también juegan en detrimento de la estanqueidad del embalaje. Por último, la necesidad de recurrir a otros elementos para reforzar la estructura, como en este caso malla de fibra de vidrio, hace que el posterior proceso de reciclado sea más complejo.There are some solutions in the state of the art that face this problem by resorting to alternative materials such as cardboard, but although there are documents such as ES2384907 that use waterproofing compounds to ensure that the material, corrugated cardboard in this case, retains its structural properties in wet conditions, they do not guarantee an appropriate seal since they do not propose any solution for the typically weaker points in this aspect, such as the lower corners. In addition, the handles located on the lower edges also play to the detriment of the tightness of the packaging. Finally, the need to resort to other elements to reinforce the structure, such as in this case fiberglass mesh, makes the subsequent recycling process more complex.

Otras soluciones divulgan esquinas con fuelles, como el documento FR 2 688 478 A1, que divulga una bandeja de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1, que se refiere a un paquete postal angular con un cierre autoadhesivo. Consiste en una lámina de cartón corrugado o compacto dividida por líneas de plegado en varios paneles que constituyen las seis caras del paquete. Las líneas de plegado formadas en los elementos (16) y (18) permiten la formación de pliegues de fuelles destinados a mantener las caras verticales (17) después del ensamblado. Una cara longitudinal (8) situada en el extremo del recorte tiene tres lados libres y comprende, en su borde externo, un elemento autoadhesivo (19). Este elemento (8) puede doblarse y pegarse a los elementos opuestos (13) o (12) después del ensamblado, dando un cierre que es muy eficiente y muy fácil de usar. Este paquete está destinado a enviar objetos a través del correo postal.Other solutions disclose corners with bellows, such as FR 2 688 478 A1, which discloses a tray according to the preamble of claim 1, which refers to an angular postal package with a self-adhesive closure. It consists of a sheet of corrugated or compact cardboard divided by folding lines in several panels that constitute the six sides of the package. The folding lines formed in the elements (16) and (18) allow the formation of bellows folds intended to maintain the vertical faces (17) after assembly. A longitudinal face (8) located at the end of the cutout has three free sides and comprises, at its outer edge, a self-adhesive element (19). This element (8) can be folded and glued to the opposite elements (13) or (12) after assembly, giving a closure that is very efficient and very easy to use. This package is intended to send objects through postal mail.

También el documento GB 2 085 405 A comprende aletas de esquina con fuelle adecuadas para propiedades herméticas, ya que dicho documento divulga una bandeja plegable pre-ensamblada que tiene un par de paredes opuestas, cada una de las cuales comprende dos paneles uno al lado del otro y una porción adicional del material en bruto intercalado entre los paneles; al menos en cada región de esquina de la bandeja, estando cada porción adicional definida por una aleta unida articuladamente al extremo de uno de dichos paneles.Also GB 2 085 405 A comprises corner fins with bellows suitable for hermetic properties, since said document discloses a pre-assembled folding tray having a pair of opposite walls, each of which comprises two panels one next to the another and an additional portion of the raw material sandwiched between the panels; at least in each corner region of the tray, each additional portion being defined by a fin articulated jointly to the end of one of said panels.

Una solución similar es propuesta por el documento US 3 182 886 A, donde se divulga una caja de cartón que comprende lados largos de paredes dobles y lados cortos en forma de elementos huecos rectangulares en sección transversal cuyos elementos en los bordes inferiores de sus paredes interiores tienen extensiones en forma de partes de ala, las partes de ala de los lados largos pegados al fondo de la caja y las paredes internas de los lados largos que tienen cerca de cada extremo una hendidura preferiblemente vertical a través de la cual se inserta una aleta de bloqueo que forma una extensión del extremo de la pared interna del lado corto adyacente.A similar solution is proposed by US 3 182 886 A, which discloses a cardboard box comprising long sides of double walls and short sides in the form of rectangular hollow elements in cross section whose elements at the lower edges of their interior walls they have extensions in the form of wing parts, the wing parts of the long sides glued to the bottom of the box and the inner walls of the long sides that have a preferably vertical groove near each end through which a fin is inserted lock that forms an extension of the end of the inner wall of the adjacent short side.

El documento GB 2 264 697 A divulga un recipiente fabricado a partir de cartón corrugado que tiene una base y dos pares de paredes laterales verticales opuestas que están articuladas a la base, teniendo cada pared lateral una porción de esquina que es común a dos lados adyacentes. Cada porción de esquina está articulada a sus lados vecinos y tiene una línea de plegado que se extiende en diagonal a través de la misma.GB 2 264 697 A discloses a container made from corrugated cardboard having a base and two pairs of opposite vertical side walls that are articulated to the base, each side wall having a corner portion that is common to two adjacent sides . Each corner portion is articulated to its neighboring sides and has a folding line that extends diagonally through it.

Sería por tanto, una valiosa contribución al estado del arte, un embalaje, bandeja o caja de transporte para productos húmedos que, evitando el uso del poliestireno, presentase unas características de resistencia y estanqueidad similares, o al menos suficientes como para realizar transportes de productos perecederos manteniendo la cadena de frío.It would therefore be a valuable contribution to the state of the art, a packaging, tray or transport box for wet products that, avoiding the use of polystyrene, presented similar resistance and sealing characteristics, or at least sufficient to carry out product transport perishable keeping the chain cold.

Breve descripción de la invenciónBrief Description of the Invention

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

La presente invención tiene por objeto una bandeja estanca para el transporte de productos húmedos, como por ejemplo el pescado fresco, formada a partir de una plancha de cartón compacto con unas líneas de plegado principales que definen una base y cuatro paredes laterales enfrentadas dos a dos. La bandeja comprende una pestaña dispuesta en cada una de las cuatro esquinas de la base, donde cada una de las pestañas comprende a su vez dos líneas de plegado que la unen a dos paredes laterales y una tercera línea de plegado diagonal que discurre desde la esquina de la base hasta un borde libre de la pestaña, donde dicha pestaña se pliega hacia el interior de la bandeja cuando se elevan las paredes laterales en el ensamblado de la bandeja.The present invention has as its object a watertight tray for the transport of wet products, such as fresh fish, formed from a compact cardboard plate with main folding lines that define a base and four side walls facing two to two . The tray comprises a flange arranged in each of the four corners of the base, where each of the tabs in turn comprises two fold lines that join it to two side walls and a third diagonal fold line that runs from the corner from the base to a free edge of the tab, where said tab folds into the tray when the side walls are raised in the tray assembly.

Ventajosamente, la estructura de la bandeja de la presente invención ofrece una estanqueidad completa gracias a la combinación del material escogido, cartón compacto y la solución presentada para las esquinas de la base. Las pestañas plegables garantizan un aislamiento completo y evitan cualquier perjuicio provocado por la humedad de la mercancía transportada. Hay que destacar que las esquinas y los bordes en este tipo de materiales son puntos críticos en cuanto a que son los puntos más débiles ante la humedad. Por ello el refuerzo de la base en este sentido es fundamental para lograr una cierta durabilidad de las bandejas que contengan productos húmedos.Advantageously, the structure of the tray of the present invention offers a complete seal thanks to the combination of the chosen material, compact cardboard and the solution presented for the corners of the base. Folding eyelashes guarantee complete isolation and avoid any damage caused by the humidity of the transported goods. It should be noted that the corners and edges in these types of materials are critical points in that they are the weakest points to moisture. Therefore, the reinforcement of the base in this sense is essential to achieve a certain durability of the trays containing wet products.

De acuerdo con una de las realizaciones de la invención, las pestañas tienen forma cuadrangular y la línea de plegado diagonal discurre desde la esquina de la base hasta una esquina libre de la pestaña formada por dos líneas de corte. De acuerdo con la invención, las paredes laterales pueden comprender en sus extremos unas prolongaciones definidas por unas líneas de plegado que coinciden con los bordes verticales de la bandeja. Dichas prolongaciones tienen dos líneas de plegado adicionales que dividen, por tanto, cada una de las prolongaciones en 3 porciones y forman una estructura poliédrica de sección triangular cuando la porción intermedia se pliega hacia el interior de la bandeja y la porción más exterior se pliega hacia el exterior de la bandeja quedando adosada a la pared lateral. Ventajosamente se forma así una columna en cada una de las esquinas de la bandeja que la refuerzan estructuralmente y permite el apilado de varias bandejas.According to one of the embodiments of the invention, the tabs are quadrangular in shape and the diagonal folding line runs from the corner of the base to a free corner of the flange formed by two cutting lines. According to the invention, the side walls may comprise at their ends extensions defined by folding lines that coincide with the vertical edges of the tray. Said extensions have two additional fold lines which, therefore, divide each of the extensions into 3 portions and form a triangular polyhedral structure when the intermediate portion is folded into the tray and the outermost portion is folded into the outside of the tray being attached to the side wall. Advantageously, a column is formed in each of the corners of the tray that structurally reinforce it and allows the stacking of several trays.

Opcionalmente, se contempla que las paredes laterales puedan comprender una solapa superior definida por una línea de plegado longitudinal que permite cubrir la sección superior de las estructuras poliédricas cuando se pliegan las solapas hacia el interior de la caja. De esta forma se consigue ventajosamente una superficie de apoyo para apilar otras bandejas a la vez que se refuerza la estructura de la bandeja.Optionally, it is contemplated that the side walls may comprise an upper flap defined by a longitudinal folding line that allows the upper section of the polyhedral structures to be covered when the flaps are folded into the box. In this way, a support surface is advantageously achieved for stacking other trays while reinforcing the structure of the tray.

Se contempla, en una de las realizaciones de la invención, que las solapas superiores comprendan en cada uno de sus extremos una aleta cuyo único contacto con la solapa es una línea de plegado, donde la aleta queda colocada contra la pared lateral adyacente cuando se pliega hacia el interior de la caja. Ventajosamente se consigue así reforzar estructuralmente la bandeja atrapando en una estructura tipo sándwich la pared lateral adyacente entre una de las columnas y una de las aletas.It is contemplated, in one of the embodiments of the invention, that the upper flaps comprise at each of its ends a flap whose only contact with the flap is a folding line, where the flap is placed against the adjacent side wall when folded into the box. Advantageously, it is thus possible to structurally reinforce the tray by trapping the adjacent side wall between one of the columns and one of the fins in a sandwich structure.

La utilización de cartón compacto en la presente invención, dota a la bandeja de la suficiente rigidez y resistencia como para prescindir de materiales adicionales, a diferencia de otras soluciones del estado del arte que tienen que recurrir a mallas de fibra en la base de la bandeja. El reciclado de la presente invención es por tanto más completo y sencillo de procesar, siendo totalmente respetuoso con el medio ambiente.The use of compact cardboard in the present invention provides the tray with sufficient rigidity and strength to dispense with additional materials, unlike other state-of-the-art solutions that have to resort to fiber meshes at the base of the tray . The recycling of the present invention is therefore more complete and simple to process, being totally environmentally friendly.

La estanqueidad de la base implica también la ventaja de retener cualquier líquido que derive de los productos húmedos transportados, lo que garantiza el mantenimiento de la limpieza y condiciones higiénicas de almacenes o medios de transporte utilizados.The tightness of the base also implies the advantage of retaining any liquid that derives from the transported wet products, which guarantees the maintenance of the cleanliness and hygienic conditions of warehouses or means of transport used.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, de acuerdo con unos ejemplos preferentes de realizaciones prácticas de la misma, se acompaña como parte integrante de esta descripción un juego de dibujos en donde, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the features of the invention, in accordance with some preferred examples of practical embodiments thereof, a set of drawings is accompanied as an integral part of this description. where, for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:

La figura 1 muestra una vista en planta de una bandeja en posición desplegada, de acuerdo con una de las realizaciones de la invención.Figure 1 shows a plan view of a tray in an unfolded position, according to one of the embodiments of the invention.

La figura 2 muestra en detalle el plegado de las alas que conforman las columnas de refuerzo según una de las realizaciones de la invención.Figure 2 shows in detail the folding of the wings that make up the reinforcing columns according to one of the embodiments of the invention.

La figura 3 muestra una vista en 3 dimensiones con detalle de las pestañas inferiores de la bandeja a medio plegar, de acuerdo con una de las realizaciones de la invención.Figure 3 shows a 3-dimensional view in detail of the lower tabs of the half-folded tray, according to one of the embodiments of the invention.

La figura 4 muestra una vista en 3 dimensiones de la bandeja estanca para el transporte de productos húmedos totalmente montada, de acuerdo con una de las realizaciones de la invenciónFigure 4 shows a 3-dimensional view of the waterproof tray for the transport of fully assembled wet products, according to one of the embodiments of the invention

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

A la vista de las figuras reseñadas, puede observarse como la bandeja propuesta en la realización preferente de la presente invención comprende una plancha de cartón compacto (1) con varios cortes y líneas de plegado principalesIn view of the figures outlined, it can be seen how the tray proposed in the preferred embodiment of the present invention comprises a compact cardboard sheet (1) with several main cuts and folding lines

33

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

que definen una base o fondo y cuatro paredes laterales que en posición desplegada son prolongaciones de la base, pero con la caja armada, se disponen verticalmente respecto de la base y enfrentadas dos a dos.that define a base or bottom and four lateral walls that in extended position are extensions of the base, but with the armed box, they are arranged vertically with respect to the base and facing two to two.

Tal y como se puede observar en la figura 1, donde se representa la plancha desplegada, se dispone una pestaña (2) en cada una de las esquinas de la base (3) de la bandeja. Dicha pestaña se encuentra unida a dos paredes laterales consecutivas mediante las correspondientes líneas de plegado (21), quedando los otros dos bordes de la pestaña libres gracias a las respectivas líneas de corte (22). La pestaña así definida, es por tanto una prolongación común a dos paredes laterales consecutivas y a la base. La pestaña cuenta con una línea de plegado adicional (23) que recorre una de sus diagonales, concretamente la diagonal que une la esquina de la base definida por el cruce de las líneas de plegado principales con la esquina opuesta de la pestaña, de forma que en el armado de la bandeja, permite plegar, tal y como se muestra en la figura 3, la pestaña por dicha línea de plegado hacia el interior de la bandeja, consiguiendo así una estanqueidad total en el fondo de la bandeja.As can be seen in Figure 1, where the unfolded plate is shown, a flange (2) is arranged in each of the corners of the base (3) of the tray. Said flange is connected to two consecutive side walls by means of the corresponding folding lines (21), the other two edges of the flange being free thanks to the respective cutting lines (22). The tab thus defined is therefore a common extension to two consecutive side walls and the base. The tab has an additional fold line (23) that runs along one of its diagonals, specifically the diagonal that joins the corner of the base defined by the crossing of the main folding lines with the opposite corner of the tab, so that in the assembly of the tray, it allows folding, as shown in figure 3, the tab along said folding line towards the inside of the tray, thus achieving a total tightness at the bottom of the tray.

Las paredes laterales (4) de una de los pares de paredes laterales enfrentadas, cuentan con unas alas plegables (41) mediante la correspondiente línea de plegado (42). A su vez, dichas alas laterales cuentan con líneas de plegado adicionales (43, 44) que, una vez armada la bandeja, conforman unas estructuras poliédricas en forma de columna en cada una de las esquinas de la bandeja. Por ejemplo con las dos líneas de plegado de esta realización preferente, que se muestra en detalle en la figura 2, se obtiene una columna con sección triangular (45) donde la última parte (46) del ala, definida por la línea de plegado (44) más cercana al extremo, queda dispuesta paralela a la pared lateral y preferiblemente pegada a ella mediante encolado.The side walls (4) of one of the pairs of facing side walls have folding wings (41) by means of the corresponding folding line (42). In turn, said lateral wings have additional folding lines (43, 44) that, once the tray is assembled, form a column-shaped polyhedral structure at each corner of the tray. For example, with the two folding lines of this preferred embodiment, shown in detail in Figure 2, a column with a triangular section (45) is obtained where the last part (46) of the wing, defined by the folding line ( 44) closer to the end, is arranged parallel to the side wall and preferably glued thereto.

Preferiblemente, la última parte del ala (46) se adhiere en un punto de la pared lateral tal que la primera parte del ala queda dispuesta perpendicularmente a la pared lateral y la segunda parte del ala discurre en diagonal desde la correspondiente línea de plegado (43) hasta la siguiente línea de plegado (44), la cual está en contacto con la pared lateral.Preferably, the last part of the wing (46) adheres at a point on the side wall such that the first part of the wing is arranged perpendicularly to the side wall and the second part of the wing runs diagonally from the corresponding folding line (43 ) to the next fold line (44), which is in contact with the side wall.

De esta forma, se garantiza una mayor resistencia de la bandeja a la compresión, lo que permite el apilamiento de varias bandejas.In this way, a greater resistance of the tray to the compression is guaranteed, which allows the stacking of several trays.

Los dos pares de paredes laterales enfrentadas son de distinto tamaño de forma que la bandeja montada presenta, tal y como puede apreciarse en la figura 4, dos laterales de mayor altura (4) y dos laterales de menor altura (5). Ventajosamente, el apilado de bandejas de acuerdo con esta realización preferente, garantiza la entrada de aire para el aireado de los productos transportados. En otras realizaciones las paredes laterales pueden ser de las mismas dimensiones, pudiendo conseguir el mismo efecto de airear los productos transportados en la bandeja mediante diferentes líneas de plegado en la parte superior de las paredes laterales o directamente mediante un rebaje en la parte central de las mismas.The two pairs of facing side walls are of different size so that the mounted tray has, as can be seen in Figure 4, two sides of greater height (4) and two sides of smaller height (5). Advantageously, the stacking of trays according to this preferred embodiment guarantees the entry of air for the aeration of the transported products. In other embodiments, the side walls can be of the same dimensions, and the same effect of aerating the products transported in the tray can be achieved by means of different folding lines at the top of the side walls or directly by a recess in the central part of the same.

Los laterales de mayor altura, de acuerdo con la realización preferente, son más estrechos que los laterales de menor altura, siendo estas medidas definidas por la base, pero las proporciones podrían variarse de acuerdo con otras realizaciones de la invención y ser incluso iguales en anchura en el caso de una base cuadrada.The sides of greater height, according to the preferred embodiment, are narrower than the sides of lower height, these measures being defined by the base, but the proportions could be varied according to other embodiments of the invention and even be equal in width in the case of a square base.

Dos de los laterales enfrentados, preferentemente los de mayor altura, cuentan con unas aberturas o ranuras a modo de asideros (6) para transportar las bandejas. Preferiblemente estos asideros se ubican en una posición central o superior de las paredes laterales, para no perjudicar la estanqueidad de la bandeja.Two of the facing sides, preferably those of greater height, have openings or grooves as handles (6) to transport the trays. Preferably these handles are located in a central or upper position of the side walls, so as not to damage the tightness of the tray.

Los asideros cuentan con una pequeña pestaña (7) en su parte superior que se une a la pared lateral mediante una línea de plegado. Esta pestaña puede plegarse hacia el interior de la bandeja para facilitar el transporte por un operario, que al introducir sus manos en los asideros encuentra una mayor superficie de contacto y evita o reduce posibles incomodidades o incluso cortes.The handles have a small flange (7) in its upper part that joins the side wall by means of a folding line. This tab can be folded into the tray to facilitate transport by an operator, who introduces his hands in the handles finds a greater contact surface and avoids or reduces possible discomforts or even cuts.

Las paredes laterales de mayor altura cuentan con una porción superior (47) definida por una línea de plegado (48), donde a su vez dicha porción superior cuenta con una aleta (49) en cada uno de sus extremos, definida también por su correspondiente línea de plegado. La porción superior está configurada para plegarse hacia el interior de la bandeja por su línea de plegado de forma que, con la bandeja en posición armada, cubre el extremo superior de las columnas con sección triangular y ofrece además una superficie para el apilado de otras bandejas. Las aletas de los extremos están configuradas para plegarse por su línea de plegado correspondiente y fijarse a la pared lateral adyacente, preferiblemente mediante encolado, para reforzar la estructura de la bandeja.The side walls of greater height have an upper portion (47) defined by a folding line (48), where in turn said upper portion has a fin (49) at each of its ends, also defined by its corresponding folding line The upper portion is configured to fold into the tray by its folding line so that, with the tray in an armed position, it covers the upper end of the triangular section columns and also offers a surface for stacking other trays. . The fins of the ends are configured to be folded by their corresponding folding line and fixed to the adjacent side wall, preferably by gluing, to reinforce the structure of the tray.

Las paredes laterales de menor altura (5) cuentan con dos líneas de corte (51) cercanas a sus esquinas superiores y dispuestas perpendicularmente a la línea de plegado principal. Entre las líneas de corte se ha previsto una línea de plegado (52) paralela a la línea de plegado principal de forma que queda definida una solapa (53) entre las líneas de corte y dicha línea de plegado. La solapa se pliega por la línea de plegado para reforzar la estructura de la caja y eliminar bordes cortantes en la parte superior de la bandeja. Preferentemente, la solapa se fija mediante encolado a la cara interior de la pared lateral sobre la que se pliega. Los extremos superiores (54) que se disponen a ambos lados de la solapa, entre las líneas de corte y los bordes exteriores de la pared lateral, quedan atrapados una vez montada la bandeja, en una estructura tipo sándwich entre las columnas (45) y las aletas (49) para reforzar la estructura de la bandeja.The lower side walls (5) have two cutting lines (51) near their upper corners and arranged perpendicularly to the main folding line. Between the cutting lines a folding line (52) is provided parallel to the main folding line so that a flap (53) is defined between the cutting lines and said folding line. The flap folds down the fold line to reinforce the structure of the box and eliminate sharp edges on the top of the tray. Preferably, the flap is fixed by gluing to the inner face of the side wall on which it is folded. The upper ends (54) that are arranged on both sides of the flap, between the cutting lines and the outer edges of the side wall, are trapped once the tray is mounted, in a sandwich structure between the columns (45) and the fins (49) to reinforce the structure of the tray.

En cuanto al proceso de ensamblado de la bandeja, partiendo de la plancha desplegado tal y como se ve en la figura 1, se inicia con el plegado de las alas (41), tal y como se ilustra en la figura 2. A continuación, la plancha de cartón compacto (1), con las columnas (45) ya conformadas, pasa a una máquina erectora que produce la erección de todas las paredes laterales, disponiéndolos en posición perpendicular con respecto a la base (3) de la bandeja.As for the process of assembling the tray, starting from the unfolded plate as seen in figure 1, it starts with the folding of the wings (41), as illustrated in figure 2. Next, The compact cardboard plate (1), with the columns (45) already formed, passes to an erection machine that produces the erection of all the side walls, arranging them perpendicularly with respect to the base (3) of the tray.

5 Durante la erección, un útil de la máquina erectora empuja hacia el interior de la bandeja las pestañas (2) en cada una de las esquinas de la base, de forma que la pestaña, como puede verse en la figura 3, se pliega por la diagonal (23) y la base de la bandeja queda totalmente estanca al cerrar sus cuatro esquinas, tal y como se muestra en la figura 4. Adicionalmente, en la zona de los laterales, próxima a la pestaña, se dispensa una línea de cola del tipo hot melt para asegura la estanqueidad desde abajo hacia arriba.5 During erection, an erection machine tool pushes the tabs (2) into each of the corners of the base into the tray, so that the flange, as can be seen in figure 3, is folded by the diagonal (23) and the base of the tray is completely sealed when closing its four corners, as shown in Figure 4. Additionally, in the area of the sides, next to the flange, a tail line is dispensed Hot melt type to ensure tightness from the bottom up.

10 En general, cada una de las partes que son plegadas sobre otras, recibe un encolado que refuerza la unión y mantiene la forma y estructura de la bandeja.10 In general, each of the parts that are folded over others, receives a glue that reinforces the joint and maintains the shape and structure of the tray.

El material para la bandeja de acuerdo con la invención es cartón compacto, dado que sus propiedades estructurales de dureza, rigidez, resistencia e impermeabilidad son adecuadas para el uso previsto de transportar productos húmedos sin necesidad de materiales o tratamientos adicionales.The material for the tray according to the invention is compact cardboard, since its structural properties of hardness, stiffness, strength and impermeability are suitable for the intended use of transporting wet products without the need for additional materials or treatments.

15fifteen

Claims (3)

REIVINDICACIONES 1. - Bandeja estanca para el transporte de productos húmedos formada a partir de una plancha de cartón compacto (1) con unas líneas de plegado principales que definen una base (3) y cuatro paredes laterales (4, 5) enfrentadas dos a dos, en la que una pestaña (2) está dispuesta en cada una de las cuatro esquinas de la base, en la que cada1. - Waterproof tray for the transport of wet products formed from a compact cardboard plate (1) with main folding lines that define a base (3) and four side walls (4, 5) facing two to two, in which a tab (2) is arranged in each of the four corners of the base, in which each 5 una de las pestañas comprende a su vez dos líneas de plegado (21) que la unen a dos paredes laterales y una tercera línea de plegado diagonal (23) que discurre desde la esquina de la base hasta un borde libre (22) de la pestaña, en la que dicha pestaña se pliega hacia el interior de la bandeja cuando se elevan las paredes laterales durante el ensamblado de la bandeja, caracterizada porque al menos una de las paredes laterales además comprende en sus extremos unas prolongaciones (41) definidas por unas líneas de plegado (42) que coinciden con 10 los bordes verticales de la bandeja, en la que las prolongaciones comprenden dos líneas de plegado adicionales (43, 44) que dividen cada una de las prolongaciones en 3 porciones y forman una estructura poliédrica que tiene una sección triangular cuando la porción intermedia se pliega hacia el interior de la bandeja y la porción más exterior se pliega hacia el exterior de la bandeja quedando colocada contra la pared lateral.5 one of the tabs in turn comprises two fold lines (21) that join it to two side walls and a third diagonal fold line (23) that runs from the corner of the base to a free edge (22) of the tab, in which said tab folds into the tray when the side walls are raised during the assembly of the tray, characterized in that at least one of the side walls also comprises at its ends extensions (41) defined by fold lines (42) that coincide with the vertical edges of the tray, in which the extensions comprise two additional fold lines (43, 44) that divide each of the extensions into 3 portions and form a polyhedral structure having a triangular section when the intermediate portion is folded towards the inside of the tray and the outermost portion is folded towards the outside of the tray being placed against the side wall. 2. - Bandeja de acuerdo con la reivindicación 1, en la que la pestaña tiene forma cuadrangular y en la que la línea de 15 plegado diagonal discurre desde la esquina de la base hasta una esquina libre de la pestaña formada por dos líneas2. - Tray according to claim 1, wherein the flange is quadrangular in shape and wherein the diagonally folded line runs from the corner of the base to a free corner of the flange formed by two lines de corte.cutting 3. - Bandeja de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que la al menos una de las paredes laterales comprende una solapa superior definida por una línea de plegado longitudinal que permite cubrir la sección superior de las estructuras poliédricas cuando se pliegan las solapas hacia el interior de la caja.3. - Tray according to any one of the preceding claims, wherein the at least one of the side walls comprises an upper flap defined by a longitudinal folding line that allows the upper section of the polyhedral structures to be covered when folding the flaps inside the box. 20 4.- Bandeja de acuerdo con la reivindicación 3, en la que la solapa además comprende en cada uno de sus20 4. Tray according to claim 3, wherein the flap also comprises in each of its extremos una aleta cuyo único contacto con la solapa es una línea de plegado, en la que la aleta queda situada contra la pared lateral adyacente cuando se pliega hacia el interior de la caja.ends a fin whose only contact with the flap is a folding line, in which the fin is placed against the adjacent side wall when folded into the box.
ES15382357.0T 2015-07-06 2015-07-06 Waterproof tray for transporting wet products Active ES2650369T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP15382357.0A EP3115310B1 (en) 2015-07-06 2015-07-06 Leak-tight tray for transporting wet products

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2650369T3 true ES2650369T3 (en) 2018-01-18

Family

ID=55024040

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES15382357.0T Active ES2650369T3 (en) 2015-07-06 2015-07-06 Waterproof tray for transporting wet products

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3115310B1 (en)
ES (1) ES2650369T3 (en)
PT (1) PT3115310T (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20200115097A1 (en) * 2018-10-10 2020-04-16 International Paper Company Leak resistant feature for bliss box

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH409769A (en) * 1962-02-14 1966-03-15 Ahlen & Akerlund Forpackning A cardboard box
GB2085405A (en) * 1980-10-16 1982-04-28 Corrugated Prod Ltd Trays formed from blanks
GB2264697A (en) * 1992-03-04 1993-09-08 Michael Anthony Tinn Containers
FR2688478A1 (en) * 1992-03-13 1993-09-17 Chandellier Antoine Postal packages with corner bellows folds and self-adhesive closures
WO2004043796A1 (en) * 2002-11-14 2004-05-27 Videcart, S.A. Stacking box for perishable products
GR1004335B (en) * 2003-04-08 2003-09-11 Παναγιωτης Σπυρακης Paper packing box
ES2279690B1 (en) * 2005-07-06 2008-07-16 Videcart, S.A. TRAY FOR PRODUCT TRANSPORTATION.
DE602005009369D1 (en) * 2005-10-06 2008-10-09 Videcart Sa Foldable and collapsible shell and method for its production
EP2275352B1 (en) * 2008-04-10 2012-06-06 Papeles Y Cartones De Europa, S. A. Container for fresh fish and similar goods

Also Published As

Publication number Publication date
PT3115310T (en) 2017-12-05
EP3115310A1 (en) 2017-01-11
EP3115310B1 (en) 2017-09-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2613304T3 (en) Container of transport of articles and elementary piece to do the same
ES2798105T3 (en) Cardboard box and cardboard box blank
ES2815801T3 (en) Assembling packing box and packing box
ES2396614T3 (en) Container
ES2650369T3 (en) Waterproof tray for transporting wet products
ES2384907T3 (en) Packaging for fresh fish and similar products
ES2489190T3 (en) One piece foldable reinforced case
ES2552741B1 (en) TRAY FOR PRODUCT TRANSPORTATION
ES2402350T3 (en) Combination of an extraction tool and a complex tray with reusable parts
WO1998025830A1 (en) Stackable box for the transport of perishable products and the like
ES2384037T3 (en) Folding packaging with locking system in folded position
ES2684869B1 (en) OCTOGONAL CASE OF AUTOMATIC FUND
ES2279690B1 (en) TRAY FOR PRODUCT TRANSPORTATION.
WO2012095544A1 (en) Stackable box
WO2021255314A1 (en) Tray for transport and storage of products and method for using such tray
ES2277714B1 (en) TRAY FOR PRODUCT TRANSPORTATION.
ES2244284B1 (en) TRAY FOR PRODUCT TRANSPORTATION.
ES2342870B1 (en) STACKABLE TRAY.
ES2248195T3 (en) FOLDING AND RECYCLABLE BOX MANUFACTURED OF CORRUGATED CARTON.
ES1217558U (en) FOLDING CONTAINER (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2323347B1 (en) STACKABLE BOX AND PROCEDURE TO OBTAIN SUCH BOX.
ES1074896U (en) Box for transport of fruit and horticultural products (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
BR202016008104U2 (en) PROVISION INTRODUCED IN ENHANCED PACKAGING FOR CERAMIC FLOOR TRANSPORTATION
ES2398585B1 (en) BOX FOR LOST PRODUCTS THAT IS OBTAINED FOLDED AND ARMED IN DESTINATION.
ES1235809U (en) FOLDING RIGID CARTON CONTAINER AUTOMATIZABLE BY FOLDING AND STITCHING OF A SINGLE TROQUELATED IRONED CONFIGURED TO CONTAIN LIQUIDS, AND IRON FOR THEIR OBTAINING (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)