ES2644364T3

ES2644364T3 - Extendable rail system for drawers with an adjustable tilt device

Info

Publication number: ES2644364T3
Application number: ES11707547.3T
Authority: ES
Inventors: Markus Feuerstein
Original assignee: Julius Blum GmbH
Current assignee: Julius Blum GmbH
Priority date: 2010-02-03
Filing date: 2011-02-01
Publication date: 2017-11-28
Anticipated expiration: 2031-02-01
Also published as: JP2013518625A; WO2011094781A1; CN102781279B; AT509413A1; MY164642A; AT509413B1; JP5770747B2; EP2531071B1; EP2531071A1; CN102781279A

Description

Sistema de carriles extensibles para cajones con un dispositivo de inclinación ajustable Extendable rail system for drawers with an adjustable tilt device

La invención se refiere a un sistema de carriles extensibles para cajones con las características del preámbulo de la reivindicación 1 de la patente. The invention relates to an extendable rail system for drawers with the features of the preamble of claim 1 of the patent.

La invención se refiere, además, a un cajón con un sistema de carriles de este tipo y a un mueble con un cajón de este tipo. The invention also relates to a drawer with a rail system of this type and a piece of furniture with a drawer of this type.

Ya se conoce una pluralidad de sistemas de carriles con dispositivos de inclinación ajustables para cajones. Así, por ejemplo, el documento AT 409 067 B de 27 de Mayo de 2002 muestra una guía extensible para cajones, respectivamente, con un carril de soporte en el lado del cuerpo y, respectivamente, con un carril extensible en el lado del cajón a ambos lados del cajón. Los carriles extensibles están provistos en sus extremos traseros con ganchos, que presentan salientes de retención horizontales, que penetra en posición de montaje en orificios en el cajón. Las posiciones de los salientes de retención o de los ganchos con los salientes de retención son ajustables sobre los carriles extensibles en dirección vertical. De esta manera, se pude subir y bajar, respectivamente, el cajón en su zona trasera, con lo que se produce una inclinación del panel frontal del cajón. De esta manera, se puede alinear el cajón o bien el frente del cajón en el mueble. A plurality of rail systems with adjustable tilt devices for drawers are already known. Thus, for example, document AT 409 067 B of May 27, 2002 shows an extendable guide for drawers, respectively, with a support rail on the side of the body and, respectively, with an extendable rail on the side of the drawer a both sides of the drawer. The extendable rails are provided at their rear ends with hooks, which have horizontal retention projections, which penetrates into the mounting position in holes in the drawer. The positions of the retention projections or of the hooks with the retention projections are adjustable on the rails extending in the vertical direction. In this way, the drawer in its rear area could be raised and lowered, respectively, resulting in an inclination of the front panel of the drawer. In this way, you can align the drawer or the front of the drawer in the furniture.

Un sistema de carriles con un soporte de fijación ajustable en la altura de cajones se muestra en el documento EP 0 701 787 A1. A rail system with an adjustable support for drawer height is shown in EP 0 701 787 A1.

El problema de la invención es indicar un sistema de carriles con un dispositivo de inclinación ajustable mejorado frente al estado de la técnica. The problem of the invention is to indicate a rail system with an adjustable tilt device improved compared to the prior art.

Esto se soluciona de acuerdo con la invención por medio de las características de la reivindicación 1 de la patente. This is solved according to the invention by means of the features of claim 1 of the patent.

De esta manera, la utilización de otro punto de apoyo conduce a que el cajón se apoye igualmente en este punto y de esta manera se crea una construcción de soporte más estable, puesto que con ello se distribuye la acción de la fuerza sobre tres puntos en lugar de dos puntos. Puesto que este otro punto de apoyo es ajustable en la altura se produce esta distribución favorable de la fuerza en cada ángulo ajustable del dispositivo de inclinación. De esta manera se puede impedir la flexión del cajón en el tercer punto de apoyo. In this way, the use of another support point leads to the drawer also resting on this point and in this way a more stable support construction is created, since with this the force action is distributed on three points in Two point place. Since this other support point is adjustable in height, this favorable distribution of force occurs at each adjustable angle of the tilt device. In this way, the flexion of the drawer at the third support point can be prevented.

Otras formas de realización ventajosas de la invención se definen en las reivindicaciones dependientes. Other advantageous embodiments of the invention are defined in the dependent claims.

Se ha revelado que es especialmente ventajoso que el tercer punto de apoyo esté dispuesto entre el primer punto de apoyo y el segundo punto de apoyo. De esta manera, se puede conseguir una distribución óptima de la fuerza sobre los tres puntos de apoyo, siendo especialmente ventajoso que el tercer punto de apoyo se encuentre esencialmente en el centro entre los otros dos puntos de apoyo. It has been revealed that it is especially advantageous if the third support point is arranged between the first support point and the second support point. In this way, an optimal distribution of the force on the three support points can be achieved, it being especially advantageous that the third support point is essentially in the center between the other two support points.

De acuerdo con un ejemplo de realización preferido, puede estar previsto que los puntos de apoyo se encuentren en al menos dos – con preferencia en varias – posiciones ajustables del dispositivo de inclinación en un plano – con preferencia esencialmente en una línea. De esta manera, se consigue que el lado inferior del cajón se encuentre igualmente en un plano, es decir, que se puede impedir una flexión. According to a preferred embodiment, it can be provided that the support points are in at least two - preferably in several - adjustable positions of the inclination device in one plane - preferably essentially in one line. In this way, it is achieved that the lower side of the drawer is also in a plane, that is to say that a bending can be prevented.

Además, puede estar previsto que la altura del tercer punto de apoyo sea ajustable proporcional a la altura del segundo punto de apoyo a través del dispositivo de inclinación. De esta manera, se consigue que en cualquier posición del dispositivo de inclinación no se pueda producir ninguna flexión del cajón en los puntos de apoyo. Furthermore, it can be provided that the height of the third support point is adjustable proportional to the height of the second support point through the tilting device. In this way, it is achieved that in any position of the inclination device no flexion of the drawer can be produced at the support points.

Se ha revelado como especialmente ventajoso que los elementos, que forman el tercer punto de apoyo, estén configurados rígidos. Por medio de la utilización de elementos inelásticos, es decir, rígidos en el tercer punto de apoyo, se impide una flexión del cajón en este punto, puesto que el tercer punto de apoyo no puede modificar su altura bajo carga. De esta manera, se garantiza, además, que la distribución de la fuerza esté distribuida de una manera uniforme sobre todos los puntos de apoyo. It has been revealed as especially advantageous that the elements, which form the third support point, are rigidly configured. By means of the use of inelastic elements, that is to say, rigid at the third support point, a flexion of the drawer at this point is prevented, since the third support point cannot modify its height under load. In this way, it is also guaranteed that the force distribution is distributed evenly over all the points of support.

De manera especialmente preferida, puede estar previsto que al menos un elemento, con preferencia un servo elemento, que forma el tercer punto de apoyo, esté configurado esencialmente en forma de cuña. A través de la configuración en forma de cuña de un servo elemento se puede realizar una regulación uniforme y esencialmente sin escalonamiento del ángulo de inclinación a través del dispositivo de inclinación. In a particularly preferred manner, it can be provided that at least one element, preferably a servo element, which forms the third support point, is essentially wedge-shaped. Through the wedge-shaped configuration of a servo element, uniform regulation is possible and essentially without stepping of the angle of inclination through the inclination device.

A este respecto se ha revelado como especialmente ventajoso que los primeros elementos de ajuste del dispositivo de inclinación, que forman al menos parcialmente el segundo punto de apoyo, y los segundos servo elementos del dispositivo de inclinación, que forman al menos parcialmente el tercer punto de apoyo, presenten una unión entre sí de transmisión de fuerza. De esta manera, se consigue que las alturas de los dos puntos de apoyo ajustables se puedan modificar al mismo tiempo o bien de manera uniforme. In this regard it has been found to be especially advantageous that the first adjustment elements of the inclination device, which at least partially form the second support point, and the second servo elements of the inclination device, which form at least partially the third point of support, present a union of force transmission. In this way, it is achieved that the heights of the two adjustable support points can be modified at the same time or evenly.

Además, se ha revelado que es ventajoso que el dispositivo de inclinación se apoye en lugares distanciados sobre el lado superior – con preferencia plano – de un carril de carga de un sistema de carriles. Una regulación de la inclinación en un lado superior plano de un carril de carga se puede realizar fácilmente por que éstos están configurados, en general, bien accesibles en los carriles de cajones de venta en el comercio y se puede realizar fácilmente un distanciamiento. In addition, it has been revealed that it is advantageous for the tilting device to rest in places spaced apart on the upper side - preferably flat - of a loading rail of a rail system. A tilt adjustment on a flat top side of a loading rail can be easily performed because they are generally configured well accessible in commercially available drawer rails and a distance can be easily made.

Además, con preferencia, puede estar previsto que el dispositivo de inclinación presente un seguro antivuelco para el cajón, con lo que se puede conseguir que el cajón – especialmente en sistemas de carriles extendidos – no se pueda desprender de éste. In addition, preferably, it can be provided that the tilting device has a roll-over safety for the drawer, so that the drawer - especially in extended lane systems - can be detached from it.

Además, con preferencia, puede estar previsto que el seguro antivuelco esté configurado – con preferencia esencialmente totalmente – en un servo elemento del dispositivo de inclinación. De esta manera, se puede conseguir que el seguro antivuelco sea funcional en cualquier ángulo ajustado del dispositivo de inclinación. In addition, preferably, it can be provided that the roll-over insurance is configured - preferably essentially completely - on a servo element of the tilting device. In this way, it is possible to achieve that the roll insurance is functional at any adjusted angle of the inclination device.

De acuerdo con un ejemplo de realización posible, puede estar previsto que el dispositivo de inclinación presente al menos un dispositivo de activación para la activación del dispositivo de inclinación, de manera que con el dispositivo de activación se pueden ajustar la altura del tercer punto de apoyo y la altura del segundo punto de apoyo al mismo tiempo, con preferencia sin herramientas. De esta manera, se crea una posibilidad de ajuste cómoda del dispositivo de inclinación. According to a possible embodiment, it can be provided that the inclination device has at least one activation device for activating the inclination device, so that with the activation device the height of the third support point can be adjusted and the height of the second support point at the same time, preferably without tools. In this way, a possibility of comfortable adjustment of the inclination device is created.

De acuerdo con un ejemplo de realización preferido, puede estar previsto que al menos un elemento, que forma el primer punto de apoyo, esté configurado esencialmente en forma de cuña, con lo que se puede conseguir una inserción esencialmente sencilla, libre de tope a través del punto de apoyo, del cajón en el sistema de carriles. According to a preferred embodiment, it can be provided that at least one element, which forms the first support point, is essentially wedge-shaped, whereby an essentially simple, butt-free insertion can be achieved through of the support point, of the drawer in the rail system.

Se solicita también protección para un cajón con un sistema de carriles del tipo descrito. Protection is also requested for a drawer with a rail system of the type described.

Se solicita también protección para un mueble con al menos un cajón de este tipo. Protection is also requested for a piece of furniture with at least one drawer of this type.

Otros detalles y ventajas de la presente invención se explican en particular a continuación con la ayuda de la descripción de las figuras con referencia a los ejemplos de realización representados en el dibujo. En este caso: Other details and advantages of the present invention are explained in particular below with the aid of the description of the figures with reference to the embodiments shown in the drawing. In this case:

La figura 1 muestra una representación en perspectiva despiezada ordenada de un dispositivo de inclinación. La figura 2 muestra una representación en perspectiva despiezada ordenada de un dispositivo de inclinación como en la figura 1, girado alrededor de 90 grados. La figura 3 muestra una representación en perspectiva de un dispositivo de inclinación. La figura 4 muestra una representación en perspectiva del dispositivo de inclinación con un dispositivo de activación. La figura 5 muestra una sección a través de un cajón en vista lateral con un dispositivo de inclinación en la posición central. La figura 6 muestra una sección a través de un cajón en vista lateral con un dispositivo de inclinación en su primera posición final. La figura 7 muestra una sección a través de un cajón en vista lateral con un dispositivo de inclinación en su segunda posición final. La figura 8 muestra una vista en perspectiva a través de una sección de un cajón con un dispositivo de inclinación sobre un sistema de carriles. La figura 9 muestra el estado de la técnica, un mueble con cajones y un sistema de carriles en vista en perspectiva, y La figura 10 muestra una vista en perspectiva de un mueble con paneles frontales ajustados. Figure 1 shows an exploded perspective representation of an inclination device. Figure 2 shows an exploded perspective representation of an inclination device as in figure 1, rotated around 90 degrees. Figure 3 shows a perspective representation of a tilting device. Figure 4 shows a perspective representation of the tilt device with a device for activation. Figure 5 shows a section through a drawer in side view with a tilting device in the central position Figure 6 shows a section through a drawer in side view with a tilting device in its First final position. Figure 7 shows a section through a drawer in side view with a tilting device in its Second final position. Figure 8 shows a perspective view through a section of a drawer with a device tilt over a rail system. Figure 9 shows the state of the art, a cabinet with drawers and a rail system in view in perspective, and Figure 10 shows a perspective view of a piece of furniture with tight front panels.

La figura 1 muestra una representación en perspectiva despiezada ordenada de un dispositivo de inclinación 10 ajustable. Éste presenta un primer punto de apoyo fijo 1 (no representado – formado por el elemento 7 en forma de cuña – y, además, presenta dos puntos de apoyo 2 y 3 ajustables (no representados) – formados por los primeros elementos de ajuste 12, 12’, 12" del segundo punto de apoyo 2 y por los segundos elementos de ajuste 13, 13’ del tercer punto de apoyo 3. Un elemento del tercer punto de apoyo 3, el servo elemento 13, está configurado en este caso en forma de cuña. Los primeros servo elementos 12, 12’, 12" del segundo punto de apoyo 2 están configurados en este ejemplo de realización como bulón 12, que está dispuesto móvil en los taladros alargados de los dos servo elementos 12’, 12". Los dos puntos de apoyo 2 y 3 ajustables en su altura están unidos entre sí por medio de una unión 11 de transmisión de la fuerza. Los dos elementos 5 y 6 del tercer punto de apoyo 3 (no representado) están configurados inelásticos, lo que impide de esta manera una modificación de la altura del tercer punto de apoyo 3 a través de una actuación de la fuerza a través del cajón 22 (no representado). Figure 1 shows an exploded perspective representation of an adjustable tilt device 10. It has a first fixed support point 1 (not shown - formed by the wedge-shaped element 7 - and, in addition, it has two adjustable support points 2 and 3 (not shown) - formed by the first adjustment elements 12, 12 ', 12 "of the second support point 2 and by the second adjustment elements 13, 13' of the third support point 3. An element of the third support point 3, the servo element 13, is in this case shaped wedge. The first servo elements 12, 12 ', 12 "of the second support point 2 are configured in this embodiment as a bolt 12, which is arranged mobile in the elongated holes of the two servo elements 12', 12". The two support points 2 and 3 adjustable in their height are connected to each other by means of a force transmission joint 11. The two elements 5 and 6 of the third support point 3 (not shown) are inelastic, which prevents a modification of the height of the third support point 3 through a force actuation through the drawer 22 (not shown).

La figura 2 muestra una representación en perspectiva despiezada ordenada, girada alrededor de 90 grados. En el lado inferior del dispositivo de inclinación 10 ajustable se puede reconocer el elemento 5 del tercer punto de apoyo 3 (no representado), que está configurado inelástico. Además, se puede reconocer el elemento 7, que forma el primer punto de apoyo 1 (no representado). En la unión 11, que transmite la fuerza, del dispositivo de inclinación 10 está Figure 2 shows an exploded perspective representation, rotated around 90 degrees. On the lower side of the adjustable inclination device 10, the element 5 of the third support point 3 (not shown), which is inelastic, can be recognized. In addition, element 7, which forms the first support point 1 (not shown), can be recognized. At the junction 11, which transmits the force, of the tilting device 10 is

configurado el seguro antivuelco 8, que impide que un cajón 22 extraído se pueda volcar desde el mueble 20 (ambos no se representan). En este caso, se dispone el elemento antivuelco 8 configurado en este ejemplo en forma de U en el sistema de carriles 23 no representado. El punto de apoyo 2 no representado esta formado en este caso de nuevo los primeros servo elementos 12, 12’ y 12’’ del dispositivo de inclinación 10, de manera que el primer servo configured the anti-roll lock 8, which prevents an extracted drawer 22 from being able to tip over from the furniture 20 (both are not shown). In this case, the anti-roll element 8 configured in this example is arranged in a U-shape in the rail system 23 not shown. The support point 2 not shown is formed in this case again the first servo elements 12, 12 ’and 12’ of the tilting device 10, so that the first servo

5 elemento 12 configurado en forma de bulón en este ejemplo de realización se corresponde en este caso con los primeros servo elementos 12’ y 12’’ configurados en forma de ranura, y está alojado en éstos de forma ajustable. 5 element 12 configured in the form of a bolt in this exemplary embodiment corresponds in this case to the first servo elements 12 ’and 12’ ’configured in the form of a groove, and is housed in them in an adjustable manner.

En la figura 3 se representa una vista en perspectiva de un dispositivo de inclinación 10 montado, con un primer punto de apoyo 1, un segundo punto de apoyo 2 y un tercer punto de apoyo 3 que se encuentra entre el primero y el Figure 3 shows a perspective view of an inclination device 10 mounted, with a first support point 1, a second support point 2 and a third support point 3 that lies between the first and the

10 segundo punto de apoyo 1 y 2. 10 second support point 1 and 2.

La altura del segundo punto de apoyo 2 ajustable se forma en este caso por los primeros servo elementos 12, 12’ y 12’’ que se corresponden entre sí. The height of the second adjustable support point 2 is formed in this case by the first servo elements 12, 12 "and 12" that correspond to each other.

15 La altura del tercer punto de apoyo 3 ajustable se forma en este caso por los segundos servo elementos 13, 13’ que se corresponden entre sí, estando configurado el segundo servo elemento 13 en este caso en forma de cuña. 15 The height of the third adjustable support point 3 is formed in this case by the second servo elements 13, 13 ′ corresponding to each other, the second servo element 13 being configured in this case in the form of a wedge.

El dispositivo de inclinación 10 se encuentra aquí representado en su posición media, en la que el primer servo elemento 12, que está realizado por bulones, se encuentra en el centro de los taladros alargados de los primeros The tilting device 10 is here represented in its middle position, in which the first servo element 12, which is made by bolts, is in the center of the elongated holes of the first

20 servo elementos 12’ y 12”. En esta posición, los segundos servo elementos 13 y 13’ del tercer punto de apoyo 3 se encuentran de la misma manera en su posición central, estando dispuesto el segundo servo elemento 13’ en la zona central del segundo servo elemento 13 configurado en forma de cuña. 20 servo elements 12 ’and 12”. In this position, the second servo elements 13 and 13 'of the third support point 3 are in the same way in their central position, the second servo element 13' being arranged in the central area of the second servo element 13 configured in the form of cradle.

La inclinación del segundo servo elemento 13 en forma de cuña y la inclinación de los taladros alargados de los The inclination of the second wedge-shaped servo element 13 and the inclination of the elongated holes of the

25 primeros servo elementos 12’ y 12’’ están seleccionadas para que un ajuste del dispositivo de inclinación 10 con el dispositivo de activación 9 (no representado) provoque una modificación proporcional de la altura de los dos puntos de apoyo 2 y 3. La modificación de la altura se realiza en este caso al mismo tiempo, puesto que los puntos de apoyo 2 y 3 ajustables se corresponden entre sí a través de la unión 11 por aplicación de fuerza. La altura del primer punto de apoyo 1 permanece en este caso inalterada. First 25 servo elements 12 'and 12' 'are selected so that an adjustment of the inclination device 10 with the activation device 9 (not shown) causes a proportional modification of the height of the two support points 2 and 3. The modification The height is realized in this case at the same time, since the adjustable support points 2 and 3 correspond to each other through the joint 11 by force application. The height of the first support point 1 remains unchanged in this case.

30 Los puntos de apoyo 1, 2 y 3 se extienden en un plano y esencialmente sobre una línea. 30 Support points 1, 2 and 3 extend in a plane and essentially on a line.

La figura 4 muestra una parte del dispositivo de inclinación 10 con dispositivo de activación 9 representado, En este ejemplos de realización, el dispositivo de activación 9 está configurado en la conexión 11que transmite la fuerza, que Figure 4 shows a part of the inclination device 10 with activation device 9 shown. In this embodiment, the activation device 9 is configured in the connection 11 which transmits the force, which

35 conecta entre sí un primer servo elemento 12 del segundo punto de apoyo 2 y un segundo servo elemento 13 del tercer punto de apoyo 3 (los puntos de apoyo no se representan). De esta manera, con un solo dispositivo de activación 9 se pueden ajustar al mismo tiempo entre sí ambos puntos de apoyo 2 y 3 ajustables en la altura. 35 connects to each other a first servo element 12 of the second support point 2 and a second servo element 13 of the third support point 3 (the support points are not shown). In this way, both support points 2 and 3 adjustable in height can be adjusted together with one activation device 9.

El seguro anti-vuelco 8, que impide que el cajón 22 (no representado) se pueda desprender del sistema de carriles The anti-tip lock 8, which prevents the drawer 22 (not shown) from being detached from the rail system

40 23 (no representado, está dispuesto aquí en el servo elemento 13 del dispositivo de inclinación 10, con lo que e dispositivo anti-vuelco se mueve al mismo tiempo con el dispositivo de inclinación 10. 40 23 (not shown, is arranged here in the servo element 13 of the tilting device 10, whereby the anti-tip device moves at the same time with the tilting device 10.

El dispositivo de activación 9 se puede activar totalmente sin herramienta. The activation device 9 can be fully activated without a tool.

45 La figura 5 muestra una sección a través de un mueble 20 no representado, en el que se encuentra un cajón 22. El cajón 22 está dispuesto en este caso sobre el carril del cajón 24 de un sistema de carriles 23. Entre el cajón 22 y el carril del cajón 24 se encuentra el dispositivo de inclinación 10. Este dispositivo de inclinación 10 presenta tres puntos de apoyo 1, 2 y 3. El punto de apoyo 1 es invariable en este caso en su posición (en la altura), en cambio los puntos de apoyo 2 y 3 son variables en la altura a través del dispositivo de inclinación 10. 45 Figure 5 shows a section through a furniture 20 not shown, in which there is a drawer 22. The drawer 22 is arranged in this case on the rail of the drawer 24 of a rail system 23. Between the drawer 22 and the drawer rail 24 is the inclination device 10. This inclination device 10 has three support points 1, 2 and 3. The support point 1 is invariable in this case in its position (in height), in change the support points 2 and 3 are variable in height through the tilting device 10.

50 El dispositivo de inclinación 10 se encuentra en este ejemplo representado en su posición central (posición cero), lo que se puede reconocer en que los primeros servo elementos 12, 12’ y 12’’ del segundo punto de apoyo 2 están dispuestos de tal forma que el servo elemento 12 configurado en forma de bulón se encuentra en el centro de los dos taladros alargados de los primeros servo elementos 12’ y 12’’ (detalle C). 50 The inclination device 10 is in this example represented in its central position (zero position), which can be recognized in that the first servo elements 12, 12 'and 12' 'of the second support point 2 are arranged in such so that the bolt-shaped servo element 12 is in the center of the two elongated holes of the first servo elements 12 'and 12' '(detail C).

55 El tercer punto de apoyo 3, formado por los segundos serbo elementos 13 y 13’ del dispositivo de inclinación 10 se encuentra de la misma manera en su posición central, el segundo servo elemento 13’ se encuentra en la posición central del segundo servo elemento 13 configurado en forma de cuña (detalle D). 55 The third support point 3, formed by the second serbo elements 13 and 13 'of the tilting device 10 is in the same way in its central position, the second servo element 13' is in the central position of the second servo element 13 wedge shaped (detail D).

60 El panel frontal 25 del cajón 22 está dispuesto en este caso paralelo al cuerpo de mueble 26. 60 The front panel 25 of the drawer 22 is arranged in this case parallel to the furniture body 26.

En esta representación se puede reconocer también que los puntos de apoyo 1, 2 y 3 se encuentran en esta posición central en un plano (no visible en las representaciones de detalle C a E. Esto existe de la misma manera en todas las otras posiciones ajustables del dispositivo de inclinación 10, como se puede reconocer en las figuras 6 y 7 In this representation it can also be recognized that the support points 1, 2 and 3 are in this central position in a plane (not visible in the detail representations C to E. This exists in the same way in all other adjustable positions of the tilting device 10, as can be seen in figures 6 and 7

65 (las dos posiciones máximas del dispositivo de inclinación (10). 65 (the two maximum positions of the tilting device (10).

A través del dispositivo de activación 9 (no representado aquí) se ajusta la altura del tercer punto de apoyo 3 proporcionalmente a la altura del segundo punto de apoyo 2 a través del dispositivo de inclinación 10. Through the activation device 9 (not shown here) the height of the third support point 3 is adjusted proportionally to the height of the second support point 2 through the inclination device 10.

La altura del primer punto de apoyo 1 permanece en este caso inalterada (detalle E). The height of the first support point 1 remains unchanged in this case (detail E).

A través de este dispositivo de inclinación 10 se puede ajustar un cajón 22 (contenedor 21) extensible horizontal en un sistema de carriles 23 en su altura o bien en dirección vertical. Through this tilting device 10 a drawer 22 (container 21) can be adjusted horizontally in a rail system 23 at its height or in a vertical direction.

La figura 6 muestra, como se describe precisamente en la figura 5, el cajón 22 en un mueble 20 no representado, que está dispuesto sobre un sistema de carriles 23, dicho con más precisión sobre el carril del cajón 23. Entre el cajón 22 y el carril del cajón 24 está dispuesto el dispositivo de inclinación 10. Los puntos de apoyo 2 y 3 ajustables en su altura se encuentran en su posición más baja (altura mínima), lo que se puede reconocer en el segundo punto de apoyo 3 en que el segundo servo elemento 13’ (el elemento 5 configurado inelástico) se encuentra en el extremo inferior del segundo servo elemento 13 (el elemento 6 configurado en forma de cuña) (detalle D). Figure 6 shows, as precisely described in Figure 5, the drawer 22 in a furniture 20 not shown, which is arranged on a rail system 23, said more precisely on the rail of the drawer 23. Between the drawer 22 and the rail of the drawer 24 is arranged the inclination device 10. The support points 2 and 3 adjustable in their height are in their lowest position (minimum height), which can be recognized in the second support point 3 in which The second servo element 13 '(the inelastic configured element 5) is located at the lower end of the second servo element 13 (the wedge-shaped element 6) (detail D).

De la misma manera se comporta con el segundo punto de apoyo 2 ajustable en la altura, en el que el primer servo elemento 12 configurado en forma de bulón se encuentra se encuentra en los extremos superiores de los dos taladros alargados de los primeros servo elementos 12’ y 12’’ (detalle C). In the same way it behaves with the second support point 2 adjustable in height, in which the first servo element 12 configured in the form of a bolt is located at the upper ends of the two elongated holes of the first servo elements 12 'and 12' '(detail C).

El punto de apoyo 1 es en este caso inalterado en su altura (detalle E). The support point 1 is in this case unchanged in its height (detail E).

El panel frontal 25 del cajón 22 se mueve de esta manera en su zona superior en la dirección del cuerpo del mueble The front panel 25 of the drawer 22 thus moves in its upper area in the direction of the furniture body

26. 26.

La figura 7 muestra la segunda posición ajustable máxima de la regulación de la altura del dispositivo de inclinación Figure 7 shows the second maximum adjustable position of the inclination device height adjustment

10. En este caso, el panel frontal 25 del cajón 22 es articulado sobre el punto de articulación 1 al máximo hacia fuera del cuerpo del mueble 26. En este caso, los puntos de apoyo 2 y 3 se encuentran en su segunda posición máxima (su posición más alta), lo que se consigue en el segundo punto de apoyo 2 por que el primer servo elemento 12 configurado en forma de bulón se encuentra en los extremos inferiores de los taladros alargados de los primeros servo elementos 12’ y 12’’ (detalle C). 10. In this case, the front panel 25 of the drawer 22 is articulated on the articulation point 1 to the maximum out of the body of the furniture 26. In this case, the support points 2 and 3 are in their second maximum position ( its highest position), which is achieved at the second support point 2 because the first bolt-shaped servo element 12 is located at the lower ends of the elongated holes of the first servo elements 12 'and 12' ' (detail C).

El tercer punto de apoyo 3 – formado por los segundos servo elementos 13 y 13’ – se encuentra ahora en el extremo superior del segundo servo elemento 13 configurado en forma de cuña (detalle D). The third support point 3 - formed by the second servo elements 13 and 13 '- is now at the upper end of the second servo element 13 configured in the form of a wedge (detail D).

Los tres puntos de apoyo 1, 2 y 3 se encuentran también en esta posición máxima sobre un plano (no visible en las representaciones de detalle C a E). Esto se aplica de la misma manera para los tres puntos de apoyo 1, 2 y 3 como se representa en la figura 6. The three support points 1, 2 and 3 are also in this maximum position on a plane (not visible in detail representations C to E). This applies in the same way to the three support points 1, 2 and 3 as shown in Figure 6.

La figura 8 muestra una vista trasera en perspectivas de una sección de un mueble 20 (no representado). Este mueble 20 presenta un cuerpo de mueble 26, en el que está colocado un sistema de carriles 23 con un carril de cajón 24. Un mueble 20 de este tipo dispone naturalmente en cada caso de dos sistemas de carriles 23 por cada cajón 22, pero aquí se representa sólo un sistema de carriles 23. Sobre este carril de cajón 24 está dispuesto un cajón 22. El cajón 22 presenta en su lado inferior sobre ambos lados un dispositivo de inclinación 10 (solamente se representa un dispositivo de inclinación 10 en esta figura 8). Figure 8 shows a rear perspective view of a section of a piece of furniture 20 (not shown). This furniture 20 has a furniture body 26, in which a rail system 23 with a drawer rail 24 is placed. A furniture 20 of this type naturally has two rail systems 23 for each drawer 22 in each case, but Only one lane system 23 is shown here. On this drawer rail 24 there is a drawer 22. The drawer 22 has on its lower side on both sides an inclination device 10 (only an inclination device 10 is shown in this figure 8).

El dispositivo de inclinación 10 presenta tres puntos de apoyo 1, 2 y 3, de manera que el dispositivo de inclinación 10 se apoya en lugares distanciados sobre el lado superior con preferencia plano del carril de cajón 24 del sistema de carriles 23. The inclination device 10 has three support points 1, 2 and 3, so that the inclination device 10 rests in places spaced apart on the upper side, preferably flat on the drawer rail 24 of the rail system 23.

En este ejemplo de realización, el punto de apoyo 2 más trasero y el punto de apoyo central 3 son regulables en su altura, esto podría aplicarse, naturalmente, de la misma manera también para el punto de apoyo delantero 1, pero en este ejemplo de realización, el punto de apoyo delantero 1 está fijo. A través de esta forma de realización bilateral del cajón 22, respectivamente, con un dispositivo de inclinación 10 se puede regular en su altura el cajón 22 extensible horizontal sobre ambos lados del sistema de guía 23 sin herramienta a través de los dos dispositivos de activación 9 (no representados), con lo que el panel frontal 25 bien se aproxima en su zona superior al cuerpo del mueble 26 o bien se distancia más del mismo. In this exemplary embodiment, the rearmost support point 2 and the central support point 3 are adjustable in height, this could of course be applied in the same way also to the front support point 1, but in this example of embodiment, the front support point 1 is fixed. Through this bilateral embodiment of the drawer 22, respectively, with a tilting device 10, the horizontal extensible drawer 22 on both sides of the guide system 23 without tool can be adjusted in height through the two activation devices 9 (not shown), whereby the front panel 25 either approximates in its upper area to the body of the furniture 26 or is further distanced from it.

La figura 9 muestra un mueble 20 de acuerdo con el estado de la técnica, en el que el mueble 20 presenta un cuerpo de mueble 26 y cajones 25. En el cuerpo de mueble 26 está colocado en este caso un sistema de carriles 23, que dispone de un carril de cajón 24. Un sistema de carriles 23 de este tipo está configurado, naturalmente, a ambos lados del cuerpo de mueble (no representado). El carril de cajón 24 está configurado sobre su lado superior con una superficie plana, con lo que el dispositivo de inclinación 10 regulable (no representado) puede alinear el cajón 22 o bien su panel frontal 25 en el cuerpo de mueble 26 del mueble 20. Figure 9 shows a piece of furniture 20 according to the state of the art, in which the piece of furniture 20 has a piece of furniture 26 and drawers 25. In this case, a rail system 23 is placed in this case, which It has a drawer rail 24. A rail system 23 of this type is, of course, configured on both sides of the furniture body (not shown). The drawer rail 24 is configured on its upper side with a flat surface, whereby the adjustable tilting device 10 (not shown) can align the drawer 22 or its front panel 25 in the furniture body 26 of the furniture 20.

Sobre tales carriles de cajón 24, que pertenecen al estado de la técnica, se puede colocar un cajón 22 con un dispositivo de inclinación 10 – también posteriormente -, lo que posibilita de esta manera también un reequipamiento On such drawer rails 24, which belong to the state of the art, a drawer 22 can be placed with a tilting device 10 - also later -, which thus also allows a retrofitting

posterior de un cajón 22 con un dispositivo de inclinación 10 en un cuerpo de mueble ya existente. rear of a drawer 22 with an inclination device 10 in an existing furniture body.

La figura 10 muestra un mueble 20, que dispone de un cuerpo de mueble 26 y tres cajones 22 con paneles frontales Figure 10 shows a piece of furniture 20, which has a cabinet body 26 and three drawers 22 with front panels

25. Los paneles frontales 25 de los cajones 22 están dispuestos en este caso de forma diferente: el cajón 22 más 25. The front panels 25 of the drawers 22 are arranged in this case differently: the drawer 22 plus

5 superior o bien su panel frontal 25 está alineado en este caso con el cuerpo de mueble 26, en cambio el cajón central 22 y el cajón inferior 22 están ajustados – con respecto al cuerpo de mueble 26-. El cajón central 22 o bien su panel frontal 25 se inclina en su zona superior fuera del cuerpo de mueble 26, en cambio el cajón inferior 22 o bien su panel frontal 25 se inclina hacia el cuerpo de mueble 26. Con el dispositivo de inclinación 10 no representado aquí se pueden alinear los cajones 22 o bien su panel frontal 25 en el cuerpo de mueble 26 del mueble 20. 5 or its front panel 25 is aligned in this case with the furniture body 26, instead the central drawer 22 and the lower drawer 22 are adjusted - with respect to the furniture body 26-. The central drawer 22 or its front panel 25 inclines in its upper area outside the furniture body 26, instead the lower drawer 22 or its front panel 25 inclines towards the furniture body 26. With the tilting device 10 not shown here, the drawers 22 or their front panel 25 can be aligned in the furniture body 26 of the furniture 20.

Claims

1.-Extensible rail system (2) for drawers (22) with a drawer rail (24), in which a drawer (22) can be arranged, and with an adjustable tilt device (10) for the drawer ( 22), in which the tilting device 5 (10) has a first support point (1), on which the drawer (22) can be tilted, and a second support point (2) adjustable in height by means of first servo elements (12, 12 ', 12' ') of the inclination device (10), in which the inclination device (10) has at least another third support point (3), which is adjustable in the height through other second servo elements (13, 13 ') of the inclination device (10), characterized in that the first support point (1), the second support point (2) and the third support point (3 ) is it so

10 spaced apart from each other along the drawer rail (24).

2. Rail system according to claim 1, characterized in that the third support point (3) is arranged between the first support point (1) and the second support point (2).

3. Rail system according to claim 1 or 2, characterized in that the support points (1, 2, 3) are in at least two - preferably in several - adjustable positions of the tilting device (10 ) in a plane - preferably essentially on a line -.

4.-Rail system according to one of claims 1 to 3, characterized in that the height of the third

20 support point (3) is adjustable proportionally to the height of the second support point (2) by means of the tilting device (10).

5. Rail system according to one of claims 1 to 4, characterized in that the elements (5, 6), which form the third support point (3), are rigidly configured.

6. Rail system according to one of claims 1 to 5, characterized in that at least one element (6), preferably a servo element (13), which forms the third support point (3), is configured essentially wedge-shaped.

7. Rail system according to one of claims 1 to 6, characterized in that the first servo elements (12, 12 ', 12' ') of the tilting device (10), which at least partially form the second support point (2), and the second servo elements (13, 13¡) of the inclination device (10), which form at least partially the third support point (3), have a force transmission joint (11) each.

8. Rail system according to one of claims 1 to 7, characterized in that the tilting device (10) is configured - preferably essentially completely - in the drawer (22).

9. Rails system according to one of claims 1 to 8, characterized in that the tilting device (10) is supported in places distanced on the upper side - preferably flat - of a rail of

40 drawer (24) of the rail system (23).

10. Rails system according to one of claims 1 to 9, characterized in that the tilting device (10) has an anti-tip lock (8) for the drawer (22).

11. Rails system according to claim 10, characterized in that the anti-tip lock (8) is configured - preferably essentially completely - in a servo element (14) of the tilting device (10).

12. Rails system according to one of claims 1 to 11, wherein the tilting device

50 (10) has at least one activation device (9) for activating the inclination device (10), characterized in that the height of the third support point (3) can be adjusted with the activation device (9) and the height of the second support point (2) at the same time, preferably without tools.

13.-Rail system according to one of claims 1 to 12, characterized in that at least one element (7), which forms the first support point (1), is essentially wedge-shaped.

14.-Drawer (22) with a rail system (23) - in particular, with two rail systems (23), in which the two rail systems (23) are arranged on different sides of the drawer (22) - according to one of claims 1 to 13.

15. 15. Furniture with at least one drawer (22) according to claim 14.