ES2641692T3 - Outdoor unit of refrigeration apparatus - Google Patents

Outdoor unit of refrigeration apparatus Download PDF

Info

Publication number
ES2641692T3
ES2641692T3 ES12862960.7T ES12862960T ES2641692T3 ES 2641692 T3 ES2641692 T3 ES 2641692T3 ES 12862960 T ES12862960 T ES 12862960T ES 2641692 T3 ES2641692 T3 ES 2641692T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
aluminum
support
heat exchanger
outdoor unit
anchoring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES12862960.7T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Keitarou HOSHIKA
Takashi Ono
Hiroki Andou
Tomohiro Masui
Masashi Kuroishi
Satoshi Itou
Junichi Shimoda
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Daikin Industries Ltd
Original Assignee
Daikin Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daikin Industries Ltd filed Critical Daikin Industries Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2641692T3 publication Critical patent/ES2641692T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F21/00Constructions of heat-exchange apparatus characterised by the selection of particular materials
    • F28F21/08Constructions of heat-exchange apparatus characterised by the selection of particular materials of metal
    • F28F21/081Heat exchange elements made from metals or metal alloys
    • F28F21/084Heat exchange elements made from metals or metal alloys from aluminium or aluminium alloys
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/06Separate outdoor units, e.g. outdoor unit to be linked to a separate room comprising a compressor and a heat exchanger
    • F24F1/14Heat exchangers specially adapted for separate outdoor units
    • F24F1/16Arrangement or mounting thereof
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F1/00Tubular elements; Assemblies of tubular elements
    • F28F1/10Tubular elements and assemblies thereof with means for increasing heat-transfer area, e.g. with fins, with projections, with recesses
    • F28F1/12Tubular elements and assemblies thereof with means for increasing heat-transfer area, e.g. with fins, with projections, with recesses the means being only outside the tubular element
    • F28F1/126Tubular elements and assemblies thereof with means for increasing heat-transfer area, e.g. with fins, with projections, with recesses the means being only outside the tubular element consisting of zig-zag shaped fins
    • F28F1/128Fins with openings, e.g. louvered fins
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F19/00Preventing the formation of deposits or corrosion, e.g. by using filters or scrapers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/001Casings in the form of plate-like arrangements; Frames enclosing a heat exchange core
    • F28F9/002Casings in the form of plate-like arrangements; Frames enclosing a heat exchange core with fastening means for other structures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/007Auxiliary supports for elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/02Header boxes; End plates
    • F28F9/0243Header boxes having a circular cross-section
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F2215/00Fins
    • F28F2215/12Fins with U-shaped slots for laterally inserting conduits

Abstract

Una unidad de exterior (2) de un aparato de refrigeración que comprende un intercambiador de calor (13), un soporte (40, 50, 90) que tiene una parte de sujeción (42, 52) que está unida directamente al intercambiador de calor y una parte de fijación (43, 53) que tiene un orificio pasante (43a, 53a) para fijar el soporte a una parte estructural (23, 24, 28) hecha de un metal distinto de aluminio, una parte de anclaje (80) que tiene una forma externa que es más pequeña que el orificio pasante en la parte de fijación; y una estructura (70, 93) anclada que funciona de manera conjunta con la parte de anclaje para retener la parte de fijación del soporte en la parte estructural, caracterizada porque la unidad de exterior (2) 15 comprende además: un componente no metálico (60, 92) que está interpuesto entre la parte de fijación del soporte y la parte estructural que están fijadas entre sí y está previsto para situar ambas en un estado sin contacto, y en la que el intercambiador de calor está hecho de aluminio o de una aleación de aluminio, el soporte está hecho de aluminio o de una aleación de aluminio y la parte de anclaje está hecha de un metal distinto de aluminio, y en la que el componente no metálico mantiene, en un estado en el que la parte de anclaje está pasando a través del orificio pasante en la parte de fijación, un estado sin contacto entre el soporte hecho de aluminio o de una aleación de aluminio y la parte de anclaje hecha de un metal distinto de aluminio.An outdoor unit (2) of a refrigeration appliance comprising a heat exchanger (13), a bracket (40, 50, 90) having a clamping part (42, 52) which is directly attached to the heat exchanger and a fixing part (43, 53) having a through hole (43a, 53a) to fix the bracket to a structural part (23, 24, 28) made of a metal other than aluminum, an anchoring part (80) having an external shape that is smaller than the through hole in the fixing part; and an anchored structure (70, 93) that works in conjunction with the anchoring part to retain the fixing part of the support in the structural part, characterized in that the outdoor unit (2) 15 further comprises: a non-metallic component ( 60, 92) which is interposed between the fixing part of the support and the structural part which are fixed to each other and is intended to place both in a non-contact state, and in which the heat exchanger is made of aluminum or of a aluminum alloy, the bracket is made of aluminum or an aluminum alloy and the anchoring part is made of a metal other than aluminum, and in which the non-metallic component maintains, in a state in which the anchoring part It is passing through the through hole in the fixing part, a non-contact state between the bracket made of aluminum or an aluminum alloy and the anchoring part made of a metal other than aluminum.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Unidad de exterior de aparato de refrigeracion Campo tecnicoRefrigeration device outdoor unit Technical field

La presente invencion se refiere a una unidad de exterior de un aparato de refrigeracion y particularmente a una unidad de exterior de un aparato de refrigeracion equipado con un intercambiador de calor hecho de aluminio o de una aleacion de aluminio.The present invention relates to an outdoor unit of a refrigeration apparatus and particularly an outdoor unit of a refrigeration apparatus equipped with a heat exchanger made of aluminum or an aluminum alloy.

Tecnica anteriorPrior art

En los ultimos anos, con el fin de fabricar intercambiadores de calor mas ligeros de peso, se han usado a veces aluminio y aleaciones de aluminio no solo para las aletas del intercambiador de calor sino tambien para los tubos de transferencia de calor y para los tubos de recogida de colector del intercambiador de calor. Al mismo tiempo, el intercambiador de calor hecho de aluminio o de una aleacion de aluminio se aloja en una carcasa de una unidad de exterior, por ejemplo, y debido a ventajas tales como un facil procesado y a que el coste es comun para un metal diferente de aluminio o de una aleacion de aluminio, tal como un acero laminado por ejemplo, que vaya a usarse para la carcasa.In recent years, in order to manufacture lighter weight heat exchangers, aluminum and aluminum alloys have sometimes been used not only for heat exchanger fins but also for heat transfer tubes and tubes collector collection of heat exchanger. At the same time, the heat exchanger made of aluminum or an aluminum alloy is housed in a housing of an outdoor unit, for example, and due to advantages such as easy processing since the cost is common for a different metal of aluminum or of an aluminum alloy, such as a rolled steel for example, to be used for the housing.

El contacto directo entre el metal distinto de aluminio y el intercambiador de calor hecho de aluminio o de una aleacion de aluminio conduce a la corrosion del intercambiador de calor. Por lo tanto, tal como se describe en el documento de patente 1 (JP-A n.° H7-234088) por ejemplo, habitualmente un soporte hecho de aluminio o de una aleacion de aluminio se ha fijado al tubo de recogida de colector del intercambiador de calor hecho de aluminio o de una aleacion de aluminio y el intercambiador de calor se ha unido por medio del soporte hecho de aluminio o de aleacion de aluminio a un metal distinto de aluminio de un cuerpo de vehfculo de un automovil, por ejemplo.Direct contact between the metal other than aluminum and the heat exchanger made of aluminum or an aluminum alloy leads to corrosion of the heat exchanger. Therefore, as described in patent document 1 (JP-A No. H7-234088) for example, usually a support made of aluminum or an aluminum alloy has been fixed to the collector collection tube of the Heat exchanger made of aluminum or an aluminum alloy and the heat exchanger has been connected by means of the support made of aluminum or aluminum alloy to a metal other than aluminum of a vehicle body of a car, for example.

Sumario de la invencionSummary of the invention

<Problema tecnico><Technical problem>

Sin embargo, en esta configuracion, la seccion en la que el soporte hecho de aluminio o de una aleacion de aluminio y el metal distinto de aluminio estan en contacto entre si provoca la corrosion del soporte hecho de aluminio o de una aleacion de aluminio. La corrosion del soporte hecho de aluminio o de una aleacion de aluminio desencadena problemas tales como una apariencia externa pobre y aflojamiento de la union del intercambiador de calor.However, in this configuration, the section in which the support made of aluminum or an aluminum alloy and the metal other than aluminum are in contact with each other causes corrosion of the support made of aluminum or an aluminum alloy. The corrosion of the support made of aluminum or an aluminum alloy triggers problems such as a poor external appearance and loosening of the heat exchanger joint.

El documento JP 2004 183906 A divulga un acondicionador de aire de acuerdo con el preambulo de la reivindicacion 1, que permite la fijacion facil de un intercambiador de calor sobre una placa inferior sin usar la placa lateral del intercambiador de calor. El intercambiador de calor comprende una parte de retencion que tiene un par de cuerpos de retencion con una parte de almacenamiento que almacena una parte de horquilla y una parte de articulacion y que puede abrirse y cerrarse. El intercambiador de calor mantiene la parte de horquilla en el almacenamiento mediante un dispositivo de fijacion que tiene un cuerpo de columna con una parte de tornillo formada por un orificio pasante formado en uno de los cuerpos de retencion correspondiente a un orificio pasante formado en la parte de pestana de la placa inferior y un orificio de tornillo formado sobre el otro de los cuerpos de retencion de manera opuesta al orificio pasante. Un tornillo pasado a traves del orificio de tornillo en el orificio pasante se rosca a la parte de tornillo para fijar el intercambiador de calor sobre la placa inferior. El dispositivo de fijacion esta hecho de resinas sinteticas.JP 2004 183906 A discloses an air conditioner according to the preamble of claim 1, which allows easy fixation of a heat exchanger on a bottom plate without using the heat exchanger side plate. The heat exchanger comprises a retention part that has a pair of retention bodies with a storage part that stores a fork part and an articulation part and that can be opened and closed. The heat exchanger keeps the fork part in storage by means of a fixing device having a column body with a screw part formed by a through hole formed in one of the retention bodies corresponding to a through hole formed in the part of the bottom plate flange and a screw hole formed on the other of the retaining bodies opposite to the through hole. A screw passed through the screw hole in the through hole is threaded to the screw part to fix the heat exchanger on the bottom plate. The fixing device is made of synthetic resins.

Es un objeto de la presente invencion impedir la corrosion de un soporte hecho de aluminio o de una aleacion de aluminio para unir un intercambiador de calor hecho de aluminio o de una aleacion de aluminio.It is an object of the present invention to prevent corrosion of a support made of aluminum or of an aluminum alloy to join a heat exchanger made of aluminum or of an aluminum alloy.

<Solucion al problema><Solution to the problem>

Una unidad de exterior de un aparato de refrigeracion que pertenece a un primer aspecto de la presente invencion es una unidad de exterior de un aparato de refrigeracion que comprende un intercambiador de calor hecho de aluminio o de una aleacion de aluminio, un soporte hecho de aluminio o de una aleacion de aluminio que tiene una parte de sujecion que esta unida directamente al intercambiador de calor y una parte de fijacion que tiene un orificio pasante para fijar el soporte a una parte estructural hecha de un metal distinto de aluminio y un componente no metalico que esta interpuesto entre la parte de fijacion del soporte y la parte estructural que estan fijadas entre si y esta previsto para situar ambas en un estado sin contacto, comprendiendo ademas la unidad de exterior del aparato de refrigeracion: una parte de anclaje hecha de un metal distinto de aluminio que tiene una forma externa que es mas pequena que el orificio pasante en la parte de fijacion; y una estructura anclada que funciona de manera conjunta con la parte de anclaje para sujetar la parte de fijacion del soporte a la parte estructural por medio del componente no metalico, en la que el componente no metalico mantiene, en un estado en el que la parte de anclaje esta pasando a traves del orificio pasante en la parte de fijacion, un estado sin contacto entre el soporte hecho de aluminio o de una aleacion de aluminio y la parte de anclaje hecha de un metal distinto de aluminio.An outdoor unit of a refrigeration apparatus belonging to a first aspect of the present invention is an outdoor unit of a refrigeration apparatus comprising a heat exchanger made of aluminum or an aluminum alloy, a support made of aluminum or of an aluminum alloy that has a fastening part that is directly attached to the heat exchanger and a fixing part that has a through hole to fix the support to a structural part made of a metal other than aluminum and a nonmetallic component which is interposed between the fixing part of the support and the structural part that are fixed to each other and is intended to place both in a non-contact state, also comprising the outdoor unit of the refrigeration apparatus: an anchoring part made of a metal other than aluminum that has an external shape that is smaller than the through hole in the fixing part; and an anchored structure that works in conjunction with the anchoring part to fasten the fixing part of the support to the structural part by means of the non-metallic component, in which the non-metallic component maintains, in a state in which the part Anchoring is passing through the through hole in the fixing part, a contactless state between the support made of aluminum or an aluminum alloy and the anchoring part made of a metal other than aluminum.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

El componente no metalico incluye en este caso un elemento que comprende un material polimerico, tal como un elemento de resina o un elemento de caucho, y un elemento que comprende un material inorganico no metalico, tal como un elemento ceramico.The nonmetallic component includes in this case an element comprising a polymeric material, such as a resin element or a rubber element, and an element comprising a non-metallic inorganic material, such as a ceramic element.

En la unidad de exterior del aparato de refrigeracion que pertenece al primer aspecto, en un estado en el que el soporte hecho der aluminio o de una aleacion de aluminio esta fijado a, y sin estar en contacto con, la parte estructural hecha de un metal distinto de aluminio por medio del componente no metalico, el componente no metalico puede mantener la parte de anclaje, cuya forma externa es mas pequena que la forma externa del orificio pasante, en un estado sin contacto en relacion con el soporte hecho de aluminio o de una aleacion de aluminio. Debido a que la parte de anclaje hecha de un metal distinto de aluminio no esta en contacto con el soporte hecho de aluminio o de una aleacion de aluminio, se impide la corrosion del soporte provocada por la corrosion que aparece entre el metal distinto de aluminio y el metal de aluminio.In the outdoor unit of the refrigeration apparatus belonging to the first aspect, in a state in which the support made of aluminum or an aluminum alloy is fixed to, and without being in contact with, the structural part made of a metal other than aluminum by means of the nonmetallic component, the nonmetallic component can maintain the anchoring part, whose external shape is smaller than the external shape of the through hole, in a contactless state in relation to the support made of aluminum or an aluminum alloy. Because the anchoring part made of a metal other than aluminum is not in contact with the support made of aluminum or an aluminum alloy, corrosion of the support caused by the corrosion that appears between the metal other than aluminum and aluminum metal

Una unidad de exterior de un aparato de refrigeracion que pertenece a un segundo aspecto de la presente invencion es la unidad de exterior del aparato de refrigeracion que pertenece al primer aspecto, que comprende ademas una carcasa hecha de un metal distinto de aluminio para alojar el intercambiador de calor hecho de aluminio o de una aleacion de aluminio, en la que la carcasa hecha de un metal distinto de aluminio es la parte estructural hecha de un metal distinto de aluminio.An outdoor unit of a refrigeration apparatus belonging to a second aspect of the present invention is the outdoor unit of the refrigeration apparatus belonging to the first aspect, which further comprises a housing made of a metal other than aluminum to house the exchanger of heat made of aluminum or an aluminum alloy, in which the housing made of a metal other than aluminum is the structural part made of a metal other than aluminum.

En la unidad de exterior del aparato de refrigeracion que pertenece al segundo aspecto, el soporte hecho de aluminio o de una aleacion de aluminio puede fijar la carcasa hecha de un metal distinto de aluminio por medio del componente no metalico.In the outdoor unit of the refrigeration apparatus belonging to the second aspect, the support made of aluminum or an aluminum alloy can fix the housing made of a metal other than aluminum by means of the non-metallic component.

Una unidad de exterior de un aparato de refrigeracion que pertenece a un tercer aspecto de la presente invencion es la unidad de exterior del aparato de refrigeracion que pertenece al segundo aspecto, en la que el componente no metalico tiene una estructura intercalada que se intercala desde ambos lados con la parte de fijacion del soporte hecho de aluminio o de una aleacion de aluminio, y la parte de anclaje y la estructura anclada sujetan de manera conjunta la estructura intercalada del componente no metalico y la parte de fijacion del soporte hecho de aluminio o de una aleacion de aluminio.An outdoor unit of a refrigeration apparatus belonging to a third aspect of the present invention is the outdoor unit of the refrigeration apparatus belonging to the second aspect, in which the nonmetallic component has an intercalated structure that is sandwiched from both sides with the fixing part of the support made of aluminum or an aluminum alloy, and the anchoring part and the anchored structure together hold the intercalated structure of the non-metallic component and the fixing part of the support made of aluminum or of an aluminum alloy.

En la unidad de exterior del aparato de refrigeracion que pertenece al tercer aspecto, la parte de fijacion del soporte se sujeta en un estado en el que se intercala mediante la estructura intercalada del componente no metalico, de manera que el soporte puede fijarse de manera resistente mediante el componente no metalico, y puede reforzarse la fijacion del intercambiador de calor.In the outdoor unit of the refrigeration apparatus belonging to the third aspect, the fixing part of the support is held in a state in which it is sandwiched by the intercalated structure of the non-metallic component, so that the support can be fixed in a resistant manner by the nonmetallic component, and the heat exchanger fixation can be reinforced.

Una unidad de exterior de un aparato de refrigeracion que pertenece a un cuarto aspecto de la presente invencion es la unidad de exterior del aparato de refrigeracion del tercer aspecto, en la que la parte de anclaje es un tornillo macho hecho de un metal distinto de aluminio y la estructura anclada es una tuerca separada de la parte estructural y capaz de anclar el tornillo macho, una placa de union que tiene un orificio de tornillo capaz de anclar el tornillo macho o una parte roscada hembra en el componente no metalico capaz de anclar el tornillo macho.An outdoor unit of a refrigeration apparatus belonging to a fourth aspect of the present invention is the outdoor unit of the refrigeration apparatus of the third aspect, in which the anchoring part is a male screw made of a metal other than aluminum and the anchored structure is a nut separated from the structural part and capable of anchoring the male screw, a union plate having a screw hole capable of anchoring the male screw or a female threaded part in the nonmetallic component capable of anchoring the male screw

En la unidad de exterior del aparato de refrigeracion que pertenece al cuarto aspecto, usando el tornillo macho hecho de un metal distinto de aluminio puede obtenerse una parte de anclaje que tiene la resistencia necesaria a bajo coste.In the outdoor unit of the refrigeration apparatus belonging to the fourth aspect, using the male screw made of a metal other than aluminum, an anchoring part having the necessary strength at low cost can be obtained.

Una unidad de exterior de un aparato de refrigeracion que pertenece a un quinto aspecto de la presente invencion es la unidad de exterior del aparato de refrigeracion que pertenece al cuarto aspecto, en la que el orificio de tornillo en la placa de union esta desbarbado.An outdoor unit of a refrigeration apparatus belonging to a fifth aspect of the present invention is the outdoor unit of the refrigeration apparatus belonging to the fourth aspect, in which the screw hole in the joint plate is deburred.

En la unidad de exterior del aparato de refrigeracion que pertenece al quinto aspecto, el orificio de tornillo esta desbarbado, de manera que el tornillo macho puede ajustarse en la placa de union y puede reducirse el numero de partes.In the outdoor unit of the refrigeration apparatus belonging to the fifth aspect, the screw hole is deburred, so that the male screw can be adjusted in the joint plate and the number of parts can be reduced.

Una unidad de exterior de un aparato de refrigeracion que pertenece a un sexto aspecto de la presente invencion es la unidad de exterior del aparato de refrigeracion de cualquiera del primer aspecto al quinto aspecto, en la que el soporte hecho de aluminio o de una aleacion de aluminio tiene una pluralidad de las partes de fijacion.An outdoor unit of a refrigeration apparatus belonging to a sixth aspect of the present invention is the outdoor unit of the refrigeration apparatus of any of the first aspect to the fifth aspect, in which the support made of aluminum or an alloy of Aluminum has a plurality of fixing parts.

En la unidad de exterior del aparato de refrigeracion que pertenece al sexto aspecto, la fijacion del soporte puede realizarse en una pluralidad de sitios usando la pluralidad de partes de fijacion, de manera que puede mejorarse la estabilidad de la fijacion del intercambiador de calor.In the outdoor unit of the refrigeration apparatus belonging to the sixth aspect, the fixing of the support can be carried out in a plurality of places using the plurality of fixing parts, so that the stability of the fixing of the heat exchanger can be improved.

<Efectos ventajosos de la invencion><Advantageous effects of the invention>

En la unidad de exterior del aparato de refrigeracion que pertenece al primer aspecto, puede impedirse la corrosion del soporte hecho de aluminio o de una aleacion de aluminio para unir el intercambiador de calor hecho de aluminioIn the outdoor unit of the refrigeration apparatus belonging to the first aspect, corrosion of the support made of aluminum or of an aluminum alloy can be prevented to join the heat exchanger made of aluminum

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

o de una aleacion de aluminio y puede impedirse que se desencadenen problemas tales como una apariencia externa pobre y el aflojamiento que aparece en la union del intercambiador de calor debido a dicha corrosion o similares.or of an aluminum alloy and problems such as poor external appearance and loosening that appears in the heat exchanger joint due to such corrosion or the like can be prevented.

En la unidad de exterior del aparato de refrigeracion que pertenece al segundo aspecto, se vuelve mas facil hacer la unidad de exterior compacta.In the outdoor unit of the refrigeration apparatus belonging to the second aspect, it becomes easier to make the outdoor unit compact.

En la unidad de exterior del aparato de refrigeracion que pertenece al tercer aspecto, puede reforzarse la fijacion del intercambiador de calor mediante la estructura intercalada del componente no metalico y puede mejorarse el efecto de impedir la aparicion de problemas tales como aflojamiento de la union del intercambiador de calor.In the outdoor unit of the refrigeration apparatus belonging to the third aspect, the fixing of the heat exchanger can be reinforced by the intercalated structure of the nonmetallic component and the effect of preventing the occurrence of problems such as loosening of the exchanger joint of heat

En la unidad de exterior del aparato de refrigeracion que pertenece al cuarto aspecto, la unidad de exterior puede proporcionarse a bajo coste porque una parte de anclaje que tiene la resistencia necesaria puede obtenerse a bajo coste.In the outdoor unit of the refrigeration apparatus belonging to the fourth aspect, the outdoor unit can be provided at a low cost because an anchoring part having the necessary strength can be obtained at a low cost.

En la unidad de exterior del aparato de refrigeracion que pertenece al quinto aspecto, puede reducirse el numero de partes y puede reducirse el coste de fabricacion de la unidad de exterior.In the outdoor unit of the refrigeration apparatus belonging to the fifth aspect, the number of parts can be reduced and the manufacturing cost of the outdoor unit can be reduced.

En la unidad de exterior del aparato de refrigeracion que pertenece al sexto aspecto, la fijacion del intercambiador de calor se vuelve estable, de manera que pueden impedirse problemas tales como la aparicion de ruido que resulta de la vibracion del intercambiador de calor.In the outdoor unit of the refrigeration apparatus belonging to the sixth aspect, the fixing of the heat exchanger becomes stable, so that problems such as the appearance of noise resulting from the vibration of the heat exchanger can be prevented.

Breve descripcion de los dibujosBrief description of the drawings

La FIG. 1 es un diagrama de circuito para describir una vision general de la configuracion de un aparato de acondicionamiento de aire que pertenece a un modo de realizacion;FIG. 1 is a circuit diagram for describing an overview of the configuration of an air conditioning apparatus belonging to an embodiment;

la FIG. 2 es una vista en perspectiva que muestra la apariencia externa de una unidad de exterior;FIG. 2 is a perspective view showing the external appearance of an outdoor unit;

la FIG. 3 es una vista en planta esquematica que muestra la unidad de exterior en un estado en el que se ha retirado un panel superior;FIG. 3 is a schematic plan view showing the outdoor unit in a state in which an upper panel has been removed;

la FIG. 4 es una vista trasera esquematica que muestra la configuracion general de un intercambiador de calor de exterior;FIG. 4 is a schematic rear view showing the general configuration of an outdoor heat exchanger;

la FIG. 5 es una vista en seccion parcial para describir la configuracion del intercambiador de calor de exterior;FIG. 5 is a partial sectional view to describe the configuration of the outdoor heat exchanger;

la FIG. 6 es una vista en seccion ampliada para describir la configuracion de una seccion de intercambio de calor del intercambiador de calor de exterior;FIG. 6 is an enlarged sectional view to describe the configuration of a heat exchange section of the outdoor heat exchanger;

la FIG. 7 es una vista lateral ampliada de un panel lateral de lado de camara de soplador;FIG. 7 is an enlarged side view of a blower chamber side panel;

la FIG. 8(a) es una vista en perspectiva que muestra un aspecto de un soporte hecho de aluminio, la FIG. 8(b) es una vista en planta del soporte, la FIG. 8(c) es una vista frontal del soporte y la FIG. 8(d) es una vista lateral del soporte;FIG. 8 (a) is a perspective view showing an aspect of a support made of aluminum, FIG. 8 (b) is a plan view of the support, FIG. 8 (c) is a front view of the support and FIG. 8 (d) is a side view of the support;

la FIG. 9 es una vista en perspectiva parcialmente ampliada que muestra el soporte soldado a un tubo de recogida de colector;FIG. 9 is a partially enlarged perspective view showing the support welded to a collector collection tube;

la FIG. 10(a) es una vista en perspectiva que muestra otro aspecto de un soporte hecho de aluminio, la FIG. 10(b) es una vista en planta del soporte, la FIG. 10(c) es una vista frontal del soporte y la FIG. 10(d) es una vista lateral del soporte;FIG. 10 (a) is a perspective view showing another aspect of a support made of aluminum, FIG. 10 (b) is a plan view of the support, FIG. 10 (c) is a front view of the support and FIG. 10 (d) is a side view of the support;

la FIG. 11(a) es una vista en planta de una cubierta de resina, la FIG. 11(b) es una vista frontal de la cubierta de resina y la FIG. 11(c) es una vista desde abajo de la cubierta de resina;FIG. 11 (a) is a plan view of a resin cover, FIG. 11 (b) is a front view of the resin cover and FIG. 11 (c) is a bottom view of the resin cover;

la FIG. 12(a) es una vista lateral izquierda de la cubierta de resina, la FIG. 12(b) es una vista trasera de la cubierta de resina y la FIG. 12(c) es una vista lateral derecha de la cubierta de resina;FIG. 12 (a) is a left side view of the resin cover, FIG. 12 (b) is a rear view of the resin cover and FIG. 12 (c) is a right side view of the resin cover;

la FIG. 13(a) es una vista en seccion tomada a lo largo de la lfnea I-I de la FIG. 12(b) tal como se ve en el sentido de las flechas, la FIG. 13(b) es una vista en seccion tomada a lo largo de la lfnea II-II de la FIG. 12(b) tal como se ve en el sentido de las flechas y la FIG. 13(c) es una vista en seccion tomada a lo largo de la lfnea III-III de la FIG. 12(c) tal como se ve en el sentido de las flechas;FIG. 13 (a) is a sectional view taken along line I-I of FIG. 12 (b) as seen in the direction of the arrows, FIG. 13 (b) is a sectional view taken along line II-II of FIG. 12 (b) as seen in the direction of the arrows and FIG. 13 (c) is a sectional view taken along line III-III of FIG. 12 (c) as seen in the direction of the arrows;

la FIG. 14(a) es una vista en planta de una placa de union y la FIG. 14(b) es una vista frontal de la placa de union;FIG. 14 (a) is a plan view of a joint plate and FIG. 14 (b) is a front view of the union plate;

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

la FIG. 15(a) es una vista lateral izquierda de la placa de union y la FIG. 15(b) es una vista lateral derecha de la placa de union;FIG. 15 (a) is a left side view of the joint plate and FIG. 15 (b) is a right side view of the joint plate;

la FIG. 16 es un diagrama de montaje en despiece ordenado del soporte y la cubierta de resina;FIG. 16 is an exploded assembly diagram of the support and the resin cover;

la FIG. 17 es una vista en perspectiva que muestra un estado en el que se unen el soporte, la cubierta de resina y la placa de union; yFIG. 17 is a perspective view showing a state in which the support, the resin cover and the joint plate are joined; Y

la FIG. 18 es una vista en perspectiva que muestra un estado de la unidad de exterior en el que se han retirado los paneles de una carcasa de unidad distintos de un panel inferior.FIG. 18 is a perspective view showing a state of the outdoor unit in which the panels of a unit housing other than a lower panel have been removed.

Descripcion del modo de realizacionDescription of the embodiment

(1) Configuracion general del aparato de acondicionamiento de aire(1) General configuration of the air conditioning apparatus

Un aparato de refrigeracion usado en un aparato de acondicionamiento de aire se describira como un aparato de refrigeracion que pertenece a un modo de realizacion de la presente invencion. La FIG. 1 es un diagrama de circuito que muestra una vision general de un aparato de acondicionamiento de aire. Un aparato de acondicionamiento de aire 1 esta configurado por una unidad de exterior 2 y una unidad de interior 3. El aparato de acondicionamiento de aire 1 es un aparato usado para enfriar y calentar salas en un edificio realizando una operacion de ciclo de refrigeracion por compresion de vapor. El aparato de acondicionamiento de aire 1 esta equipado con la unidad de exterior 2 que sirve de unidad de fuente de calor, con la unidad de interior 3 que sirve de unidad de aprovechamiento y con tubos de conexion de refrigerante 6 y 7que interconectan la unidad de exterior 2 y la unidad de interior 3.A refrigeration apparatus used in an air conditioning apparatus will be described as a refrigeration apparatus belonging to an embodiment of the present invention. FIG. 1 is a circuit diagram showing an overview of an air conditioning apparatus. An air conditioning apparatus 1 is configured by an outdoor unit 2 and an indoor unit 3. The air conditioning apparatus 1 is an apparatus used to cool and heat rooms in a building by performing a compression refrigeration cycle operation. steam. The air conditioning apparatus 1 is equipped with the outdoor unit 2 that serves as a heat source unit, with the indoor unit 3 that serves as a harnessing unit and with refrigerant connection tubes 6 and 7 that interconnect the air conditioning unit. outdoor 2 and indoor unit 3.

En el aparato 1 de acondicionamiento de aire configurado conectando la unidad de exterior 2, la unidad de interior 3 y los tubos de conexion de refrigerante 6 y 7, el aparato de refrigeracion tiene una configuracion en la que un compresor 11, una valvula de conmutacion de cuatro vfas 12, un intercambiador de calor de exterior 13, una valvula de expansion 14, un intercambiador de calor de interior 4 y un acumulador 15 y similares estan interconectados mediante tubos de refrigerante. El aparato de refrigeracion se carga con refrigerante y se realiza una operacion de ciclo de refrigeracion en la que el refrigerante se comprime, se enfrfa, se reduce su presion, se calienta y se evapora, y se comprime de nuevo despues del mismo. Durante el funcionamiento, una valvula de detencion del lado de refrigerante lfquido 17 y una valvula de detencion del lado de refrigerante gaseoso 18 de la unidad de exterior 2 que estan conectadas a los tubos de conexion de refrigerante 6 y 7, respectivamente, estan situadas ambas en un estado abierto.In the air conditioning apparatus 1 configured by connecting the outdoor unit 2, the indoor unit 3 and the refrigerant connection tubes 6 and 7, the refrigeration apparatus has a configuration in which a compressor 11, a switching valve four-way 12, an outdoor heat exchanger 13, an expansion valve 14, an indoor heat exchanger 4 and an accumulator 15 and the like are interconnected by coolant tubes. The refrigeration apparatus is charged with refrigerant and a refrigeration cycle operation is performed in which the refrigerant is compressed, cooled, its pressure reduced, heated and evaporated, and compressed again after it. During operation, a stop valve of the liquid refrigerant side 17 and a stop valve of the gas refrigerant side 18 of the outdoor unit 2 which are connected to the refrigerant connection tubes 6 and 7, respectively, are both located In an open state.

Durante la operacion de enfriamiento, la valvula de conmutacion de cuatro vfas 12 se conmuta a un estado indicado por las lfneas continuas en la FIG. 1, es decir, un estado en el que el lado de descarga del compresor 11 esta conectado al lado de gas del intercambiador de calor de exterior 13 y en el que el lado de succion del compresor 11 esta conectado al lado de gas del intercambiador de calor de interior 4 por medio del acumulador 15, la valvula de detencion del lado de refrigerante gaseoso 18 y el tubo de conexion de refrigerante 7. En la operacion de enfriamiento, el aparato de acondicionamiento de aire 1 provoca que el intercambiador de calor de exterior 13 funcione como condensador del refrigerante comprimido en el compresor 11 y provoca que el intercambiador de calor de interior 4 funcione como evaporador del refrigerante que se haya condensado en el intercambiador de calor de exterior 13.During the cooling operation, the four-way switching valve 12 is switched to a state indicated by the continuous lines in FIG. 1, that is, a state in which the discharge side of the compressor 11 is connected to the gas side of the outdoor heat exchanger 13 and in which the suction side of the compressor 11 is connected to the gas side of the heat exchanger indoor heat 4 by means of the accumulator 15, the stop valve of the gas refrigerant side 18 and the refrigerant connection tube 7. In the cooling operation, the air conditioning apparatus 1 causes the outdoor heat exchanger 13 functions as a condenser of the compressed refrigerant in the compressor 11 and causes the indoor heat exchanger 4 to function as an evaporator of the refrigerant that has condensed in the outdoor heat exchanger 13.

Durante la operacion de calentamiento, la valvula de conmutacion de cuatro vfas 12 se conmuta a un estado indicado por las lfneas discontinuas en la FIG. 1, es decir, un estado en el que el lado de descarga del compresor 11 esta conectado al lado de gas del intercambiador de calor de interior 4 por medio de la valvula de detencion del lado de refrigerante gaseoso 18 y el tubo de conexion de refrigerante 7 y en el que el lado de succion del compresor 11 esta conectado al lado de gas del intercambiador de calor de exterior 13. En la operacion de calentamiento, el aparato de acondicionamiento de aire 1 provoca que el intercambiador de calor de interior 4 funcione como condensador del refrigerante comprimido en el compresor 11 y provoca que el intercambiador de calor de exterior 13 funcione como evaporador del refrigerante que se haya condensado en el intercambiador de calor de interior 4.During the heating operation, the four-way switching valve 12 is switched to a state indicated by the broken lines in FIG. 1, that is, a state in which the discharge side of the compressor 11 is connected to the gas side of the indoor heat exchanger 4 by means of the stop valve of the gas refrigerant side 18 and the refrigerant connection tube 7 and in which the suction side of the compressor 11 is connected to the gas side of the outdoor heat exchanger 13. In the heating operation, the air conditioning apparatus 1 causes the indoor heat exchanger 4 to function as compressed refrigerant condenser in compressor 11 and causes the outdoor heat exchanger 13 to function as an evaporator of the refrigerant that has condensed in the indoor heat exchanger 4.

(2) Configuracion detallada del aparato de acondicionamiento de aire (2-1) Unidad de interior(2) Detailed configuration of the air conditioner (2-1) Indoor unit

La unidad de interior 3 se instala como resultado de montarse en una superficie de pared en una sala o de empotrarse en o estar suspendida de un techo en una sala de un edificio o similar. La unidad de interior 3 tiene el intercambiador de calor de interior 4 y un ventilador de interior 5. El intercambiador de calor de interior 4 es, por ejemplo, un intercambiador de calor de aletas y tubos de tipo de aletas transversales configurado por tubos de transferencia de calor y diversas aletas; durante la operacion de enfriamiento, el intercambiador de calor de interior 4 funciona como evaporador del refrigerante para enfriar el aire de sala y, durante la operacion de calentamiento, el intercambiador 4 de calor de interior funciona como condensador del refrigerante para calentar el aire de sala.The indoor unit 3 is installed as a result of being mounted on a wall surface in a room or of being embedded in or suspended from a ceiling in a room of a building or the like. The indoor unit 3 has the indoor heat exchanger 4 and an indoor fan 5. The indoor heat exchanger 4 is, for example, a fin and tube heat exchanger of transverse fin type configured by transfer tubes of heat and various fins; during the cooling operation, the indoor heat exchanger 4 functions as a refrigerant evaporator to cool the room air and, during the heating operation, the indoor heat exchanger 4 functions as a refrigerant condenser to heat the room air .

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

(2-2) Unidad de exterior(2-2) Outdoor unit

La unidad de exterior 2 se instala en el exterior de un edificio o similar y esta conectada a la unidad de interior 3 instalada en la sala por medio de los tubos de conexion de refrigerante 6 y 7. Tal como se muestra en la FIG. 2 y la FIG. 3, la unidad de exterior 2 esta equipada con una carcasa de unidad 20 sustancialmente cubica. Tal como se muestra en la FIG. 3, la unidad de exterior 2 tiene una estructura (una denominada estructura de tronco) en la que se forman una camara de soplador S1 y una camara de maquina S2 como resultado de que se divide el espacio interior de la carcasa de unidad 20 en dos por un panel de division 28 que se extiende en la direccion vertical. Tal como se muestra en la FIG. 3, el intercambiador de calor de exterior l3 y un ventilador de exterior 16 y similares estan dispuestos en la camara de soplador S1. Ademas, el compresor 11 y el acumulador 15 mostrados en la FIG. 3 y la valvula de conmutacion de cuatro vfas 12, la valvula de expansion 14, la valvula de detencion de lado de refrigerante lfquido 17, y la valvula de detencion de lado de refrigerante gaseoso 18 y similares no mostrados en la FIG. 3 estan dispuestos en la camara de maquina S2.The outdoor unit 2 is installed outside a building or similar and is connected to the indoor unit 3 installed in the room by means of the refrigerant connection tubes 6 and 7. As shown in FIG. 2 and FIG. 3, the outdoor unit 2 is equipped with a substantially cubic unit housing 20. As shown in FIG. 3, the outdoor unit 2 has a structure (a so-called trunk structure) in which a blower chamber S1 and a machine chamber S2 are formed as a result of which the interior space of the unit housing 20 is divided into two by a division panel 28 that extends in the vertical direction. As shown in FIG. 3, the outdoor heat exchanger l3 and an outdoor fan 16 and the like are arranged in the blower chamber S1. In addition, the compressor 11 and the accumulator 15 shown in FIG. 3 and the four-way switching valve 12, the expansion valve 14, the liquid refrigerant side stop valve 17, and the gas refrigerant side stop valve 18 and the like not shown in FIG. 3 are arranged in the machine chamber S2.

La carcasa de unidad 20 esta configurada para incluir un panel superior 21, un panel inferior 22, un panel lateral de lado de camara de soplador 33, un panel lateral de lado de camara de maquina, 24, un panel frontal de lado de camara de soplador 25 y un panel frontal de lado de camara de maquina 26. El panel superior 21 es un elemento de panel hecho de un acero laminado que configura la seccion de superficie superior de la carcasa de unidad 20. El panel inferior 22 es un elemento de panel hecho de un acero laminado que configura la seccion de superficie inferior de la carcasa de unidad 20. El panel lateral de lado de camara de soplador 23 es un elemento de panel hecho de un acero laminado que configura la seccion de superficie lateral de la carcasa de unidad 20 proxima a la camara de soplador S1. El panel lateral de lado de camara de maquina 24 es un elemento de panel hecho de un acero laminado que configura parte de la seccion de superficie lateral de la carcasa de unidad 20 proxima a la camara de maquina S2 y la seccion de superficie trasera de la carcasa de unidad 20 proxima a la camara de maquina S2. El panel frontal de lado de camara de soplador 25 es un elemento de panel hecho de un acero laminado que configura la seccion de superficie frontal de la carcasa de unidad 20 enfrente de la camara de soplador S1 y parte de la seccion de superficie frontal de la carcasa de unidad 20 enfrente de la camara de maquina S2. El panel frontal de lado de camara de soplador 25 y el panel lateral de lado de camara de soplador 23 tambien pueden formarse integralmente presionando y formando una unica lamina de acero laminado.The unit housing 20 is configured to include an upper panel 21, a lower panel 22, a blower chamber side side panel 33, a machine chamber side side panel, 24, a front camera side panel blower 25 and a front panel of machine chamber side 26. The upper panel 21 is a panel element made of a rolled steel that configures the upper surface section of the unit housing 20. The lower panel 22 is an element of panel made of a rolled steel that configures the lower surface section of the unit housing 20. The side panel of the blower chamber side 23 is a panel element made of a rolled steel that configures the side surface section of the housing of unit 20 next to blower chamber S1. The side panel of machine chamber side 24 is a panel element made of a laminated steel that configures part of the side surface section of the unit housing 20 close to the machine chamber S2 and the rear surface section of the unit housing 20 near machine chamber S2. The front panel of the blower chamber side 25 is a panel element made of a rolled steel that configures the front surface section of the unit housing 20 in front of the blower chamber S1 and part of the front surface section of the unit housing 20 in front of the machine chamber S2. The front panel of the blower chamber side 25 and the side panel of the blower chamber side 23 can also be formed integrally by pressing and forming a single sheet of rolled steel.

La unidad de exterior 2 esta configurada para succionar aire de exterior al interior de la camara de soplador S1 dentro de la carcasa de unidad 20 desde la parte de superficie trasera y la superficie lateral de la carcasa de unidad 20 y soplar hacia fuera el aire de exterior succionado hacia dentro desde la superficie frontal de la carcasa de unidad 20. Por esta razon, una entrada de aire 20a para el aire de exterior succionado al interior de la camara de soplador S1 dentro de la carcasa de unidad 20 se forma entre la parte de extremo del panel lateral de lado de camara de soplador 23 en el lado de superficie trasera y la parte de extremo del panel lateral de lado de camara de maquina 24 en el lado de la camara de soplador S1 y una entrada de aire 20b para el aire de exterior se forma en el panel lateral de lado de camara de soplador 23. Ademas, una salida de aire 20c para soplar al exterior el aire de exterior que se ha succionado al interior de la camara de soplador S1 esta dispuesta en el panel frontal de lado de camara de soplador 25. El lado frontal de la salida de aire 20c esta cubierto por una rejilla de ventilador 25.The outdoor unit 2 is configured to suck outdoor air into the blower chamber S1 inside the unit housing 20 from the rear surface part and the side surface of the unit housing 20 and blow out the air from outside sucked in from the front surface of the unit housing 20. For this reason, an air inlet 20a for the outside air sucked into the interior of the blower chamber S1 inside the unit housing 20 is formed between the part end of the side panel of the blower chamber side 23 on the rear surface side and the end portion of the side panel of the machine chamber side 24 on the side of the blower chamber S1 and an air inlet 20b for the outside air is formed in the side panel of the blower chamber side 23. In addition, an air outlet 20c for blowing outside the outside air that has been sucked into the inside of the blower chamber S1 is arranged on the front panel of the blower chamber side 25. The front side of the air outlet 20c is covered by a fan grill 25.

El intercambiador de calor de exterior 13 esta dispuesto permanente en el sentido hacia arriba y hacia abajo (direccion vertical) en la camara de soplador S1, que es un espacio cubierto por el panel lateral de lado de camara de soplador 23, el panel frontal de lado de camara de soplador 25, el panel de division 28 y una seccion del panel lateral de lado de camara de maquina 24. El intercambiador de calor de exterior 13 tiene una forma de L tal como se ve en una vista en planta y se opone a las entradas de aire 20a y 20b. El intercambiador de calor de exterior 13 es un intercambiador de calor hecho de aluminio. El intercambiador de calor de exterior 13 hecho de aluminio esta unido, con el fin de impedir la corrosion, por los soportes o similares hechos de aluminio descritos mas adelante a la carcasa de unidad 20 de manera tal que el intercambiador de calor de exterior 13 no esta en contacto directamente con el panel superior 21, el panel inferior 22, el panel lateral de lado de camara de soplador 23, el panel lateral de lado de camara de maquina 24 y el panel de division 28 y similares que estan hechos de acero laminado. Un extremo del intercambiador de calor de exterior 13 esta conectado a la valvula de conmutacion de cuatro vfas 12, y el otro extremo del intercambiador de calor de exterior 13 esta conectado a la valvula de expansion 14.The outdoor heat exchanger 13 is permanently arranged in the upward and downward direction (vertical direction) in the blower chamber S1, which is a space covered by the side panel of the blower chamber side 23, the front panel of Blower chamber side 25, the division panel 28 and a section of the machine chamber side side panel 24. The outdoor heat exchanger 13 has an L-shape as seen in a plan view and opposes to the air inlets 20a and 20b. The outdoor heat exchanger 13 is a heat exchanger made of aluminum. The outdoor heat exchanger 13 made of aluminum is attached, in order to prevent corrosion, by the brackets or the like made of aluminum described below to the unit housing 20 such that the outdoor heat exchanger 13 does not it is in direct contact with the upper panel 21, the lower panel 22, the side panel of the blower chamber side 23, the side panel of the machine chamber side 24 and the division panel 28 and the like which are made of rolled steel . One end of the outdoor heat exchanger 13 is connected to the four-way switching valve 12, and the other end of the outdoor heat exchanger 13 is connected to the expansion valve 14.

(2-2-1) Intercambiador de calor de exterior(2-2-1) Outdoor heat exchanger

A continuacion, se describira en detalle la configuracion del intercambiador de calor de exterior 13 usando la FIG. 4, la FIG. 5 y la FIG. 6. El intercambiador de calor hecho de aluminio esta configurado por aletas de transferencia de calor 32 hechas de aluminio, tubos planos con multiples orificios 33 hechos de aluminio y tubos de recogida de colector 34 y 35 hechos de aluminio. El intercambiador de calor de exterior 13 esta equipado con una seccion de intercambio de calor 31 que provoca que se realice el intercambio de calor entre el aire de exterior y el refrigerante y la seccion de intercambio de calor 31 esta configurada por las diversas aletas de transferencia de calor 32 hechas de aluminio y por los diversos tubos planos con multiples orificios 33 hechos de aluminio. La seccion de intercambio de calor 31 tiene una seccion de intercambio de calor superior 31a, en la que estan dispuestos tubos planos con multiples orificios de refrigerante gaseoso 33a que se incluyen entre los diversos tubos planos con multiples orificiosNext, the configuration of the outdoor heat exchanger 13 using FIG. 4, FIG. 5 and FIG. 6. The heat exchanger made of aluminum is configured by heat transfer fins 32 made of aluminum, flat tubes with multiple holes 33 made of aluminum and collector collection tubes 34 and 35 made of aluminum. The outdoor heat exchanger 13 is equipped with a heat exchange section 31 which causes heat exchange between the outside air and the refrigerant to be carried out and the heat exchange section 31 is configured by the various transfer fins of heat 32 made of aluminum and by the various flat tubes with multiple holes 33 made of aluminum. The heat exchange section 31 has an upper heat exchange section 31a, in which flat tubes with multiple gas coolant holes 33a are arranged which are included between the various flat tubes with multiple holes.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

33 y permiten que fluya refrigerante gaseoso o refrigerante en un estado bifasico liquido y gaseoso a su traves cuando el intercambiador de calor de exterior 13 funcione como condensador, y una seccion de intercambio de calor inferior 31b, en la que estan conectados tubos planos con multiples orificios de refrigerante liquido 33b que se incluyen entre los diversos tubos planos con multiples orificios 33 y permiten que fluya el refrigerante en el estado bifasico liquido y gaseoso o refrigerante liquido a su traves.33 and allow gaseous refrigerant or coolant to flow in a biphasic liquid and gaseous state through it when the outdoor heat exchanger 13 functions as a condenser, and a lower heat exchange section 31b, in which flat tubes with multiple are connected Liquid refrigerant holes 33b that are included between the various flat tubes with multiple holes 33 and allow the refrigerant to flow in the liquid and gaseous biphasic state or liquid refrigerant therethrough.

Los tubos planos con multiples orificios 33 funcionan como tubos de transferencia de calor y provocan que el calor se mueva entre las aletas de transferencia de calor 32 y el aire de exterior se intercambie entre el refrigerante que fluye en el interior y las aletas de transferencia de calor 32.Flat tubes with multiple holes 33 function as heat transfer tubes and cause heat to move between the heat transfer fins 32 and the outside air is exchanged between the refrigerant flowing inside and the transfer fins of heat 32.

El intercambiador de calor de exterior 13 esta equipado con los tubos de recogida de colector 34 y 35 hechos de aluminio que estan dispuestos cada uno sobre ambos extremos de la seccion de intercambio de calor 31. El tubo de recogida de colector 34 tiene una estructura de tuberfa cilfndrica hecha de aluminio y tiene los espacios interiores 34a y 34b divididos entre si por un separador 34c hecho de aluminio. Un tubo de gas de lado de intercambiador de calor 38 hecho de aluminio esta conectado al espacio interior 34a en la parte superior del tubo de recogida de colector 34 y un tubo de liquido de lado de intercambiador de calor 39 hecho de aluminio esta conectado al espacio interior 34b en la parte inferior del tubo de recogida de colector 34.The outdoor heat exchanger 13 is equipped with the collector collection tubes 34 and 35 made of aluminum which are each arranged on both ends of the heat exchange section 31. The collector collection tube 34 has a structure of cylindrical pipe made of aluminum and has interior spaces 34a and 34b divided by a separator 34c made of aluminum. A gas tube of heat exchanger side 38 made of aluminum is connected to the inner space 34a at the top of the collector collection tube 34 and a liquid tube of heat exchanger side 39 made of aluminum is connected to the space inside 34b at the bottom of the collector collection tube 34.

El tubo de recogida de colector 35 tiene una estructura de tuberfa cilfndrica hecha de aluminio y los espacios interiores 35a, 35b, 35c, 35d y 35e se forman en el tubo de recogida de colector 35 como resultado de que se divide el espacio interior del tubo de recogida de colector 35 por separadores 35f, 35g, 35h y 35i hechos de aluminio. Los diversos tubos planos con multiples orificios de refrigerante gaseoso 33a conectados al espacio interior 34a en la parte superior del tubo de recogida de colector 34 estan conectados a los tres espacios interiores 35a, 35b y 35c del tubo de recogida de colector 35. Ademas, los diversos tubos planos con multiples orificios de refrigerante liquido 33b conectados al espacio interior 34b en la parte inferior del tubo de recogida de colector 34 estan conectados a los tres espacios interiores 35c, 35d y 35e del tubo de recogida de colector 35.The collector collection tube 35 has a cylindrical pipe structure made of aluminum and the interior spaces 35a, 35b, 35c, 35d and 35e are formed in the collector collection tube 35 as a result of which the interior space of the tube is divided collector collection 35 by separators 35f, 35g, 35h and 35i made of aluminum. The various flat tubes with multiple gas coolant holes 33a connected to the interior space 34a at the top of the collector collection tube 34 are connected to the three interior spaces 35a, 35b and 35c of the collector collection tube 35. In addition, the Various flat tubes with multiple holes of liquid refrigerant 33b connected to the interior space 34b at the bottom of the collector collection tube 34 are connected to the three interior spaces 35c, 35d and 35e of the collector collection tube 35.

Ademas, el espacio interior 35a y el espacio interior 35e del tubo de recogida de colector 35 estan interconectados mediante un tubo de conexion 36 hecho de aluminio y el espacio interior 35b y el espacio interior 35d estan interconectados mediante un tubo de conexion 37 hecho de aluminio. El espacio interior 35c cumple tambien la funcion de interconectar parte del espacio interior en la parte superior de la seccion de intercambio de calor 31 (la seccion conectada al espacio interior 34a) y parte del espacio interior en la parte inferior de la seccion de intercambio de calor 31 (la seccion conectada al espacio interior 34b). Debido a estas configuraciones, durante la operacion de enfriamiento (cuando el intercambiador de calor de exterior 13 funciona como condensador) por ejemplo, el refrigerante gaseoso suministrado al espacio interior 35a en la parte superior del tubo de recogida de colector 35 mediante el tubo de gas de lado de intercambiador de calor 38 hecho de aluminio realiza el intercambio de calor en la parte superior de la seccion de intercambio de calor 31, algo de este refrigerante se licua de modo que el refrigerante cambia a un estado bifasico liquido y gaseoso, el refrigerante en el estado bifasico liquido y gaseoso regresa al tubo de recogida de colector 35 y se desplaza a traves de la parte inferior de la seccion de intercambio de calor 31 en la que el refrigerante gaseoso restante se licua y el refrigerante liquido sale a traves del tubo de liquido de lado de intercambiador de calor 39 hecho de aluminio.In addition, the interior space 35a and the interior space 35e of the collector collection tube 35 are interconnected by a connection tube 36 made of aluminum and the interior space 35b and the interior space 35d are interconnected by a connection tube 37 made of aluminum . The interior space 35c also fulfills the function of interconnecting part of the interior space at the top of the heat exchange section 31 (the section connected to the interior space 34a) and part of the interior space at the bottom of the heat exchange section heat 31 (the section connected to the interior space 34b). Due to these configurations, during the cooling operation (when the outdoor heat exchanger 13 functions as a condenser) for example, the gaseous refrigerant supplied to the interior space 35a at the top of the collector collection tube 35 by the gas tube On the side of heat exchanger 38 made of aluminum it performs heat exchange at the top of the heat exchange section 31, some of this refrigerant is liquefied so that the refrigerant changes to a biphasic liquid and gaseous state, the refrigerant in the biphasic liquid and gaseous state it returns to the collector collection tube 35 and travels through the bottom of the heat exchange section 31 in which the remaining gaseous refrigerant is liquefied and the liquid refrigerant exits through the tube of heat exchanger side liquid 39 made of aluminum.

La FIG. 6 es una vista parcialmente ampliada que muestra la estructura en seccion transversal de la seccion de intercambio de calor 31 del intercambiador de calor de exterior 13 cortada por un plano perpendicular a la direccion longitudinal de los tubos planos con multiples orificios 33. Las aletas de transferencia de calor 32 son placas planas hechas de aluminio fino y una pluralidad de recortes 32a que se extienden en la direccion horizontal se forman adyacentes entre si en el sentido hacia arriba y hacia abajo en cada una de las aletas de transferencia de calor 32. Los tubos planos con multiples orificios 33 tienen partes planas superior e inferior que sirven de superficies de transferencia de calor y una pluralidad de trayectorias de flujo interiores 331 a traves de las que fluye el refrigerante. Los tubos planos con multiples orificios 33, que son ligeramente mas gruesos que el ancho hacia arriba y hacia abajo de los recortes 32a estan dispuestos en una pluralidad de hileras separadas entre si en un estado en el que las partes planas se orientan hacia arriba y hacia abajo (un estado en el que las superficies laterales de los tubos planos con multiples orificios 33 estan dispuestos opuestos entre si) y los tubos planos con multiples orificios 33 se fijan temporalmente en un estado en el que se han ajustado en el interior de los recortes 32a. Las aletas de transferencia de calor 32 y los tubos planos con multiples orificios 33 se sueldan juntos en un estado en el que los tubos planos con multiples orificios 33 se han ajustado en el interior de los recortes 32a en las aletas de transferencia de calor 32 de esta manera. Ademas, ambos extremos de cada uno de los tubos planos con multiples orificios 33 se ajusta en el interior de y se suelda a los tubos de recogida de colector 34 y 35.FIG. 6 is a partially enlarged view showing the cross-sectional structure of the heat exchange section 31 of the outdoor heat exchanger 13 cut by a plane perpendicular to the longitudinal direction of the flat tubes with multiple holes 33. The transfer fins Heat 32 are flat plates made of fine aluminum and a plurality of cutouts 32a extending in the horizontal direction are formed adjacent to each other in the upward and downward direction in each of the heat transfer fins 32. The tubes multi-hole planes 33 have upper and lower flat portions that serve as heat transfer surfaces and a plurality of inner flow paths 331 through which the refrigerant flows. The flat tubes with multiple holes 33, which are slightly thicker than the width up and down of the cuts 32a are arranged in a plurality of rows separated from one another in a state in which the flat parts are oriented upwards and towards below (a state in which the side surfaces of the flat tubes with multiple holes 33 are arranged opposite each other) and the flat tubes with multiple holes 33 are temporarily fixed in a state in which they have been adjusted inside the cutouts 32a. The heat transfer fins 32 and the flat tubes with multiple holes 33 are welded together in a state in which the flat tubes with multiple holes 33 have been fitted inside the cutouts 32a in the heat transfer fins 32 of this way. In addition, both ends of each of the flat tubes with multiple holes 33 fit inside and are welded to the collector collection tubes 34 and 35.

Los espacios interiores 34a y 34b del tubo de recogida de colector 34 y los espacios interiores 35a, 35b, 35c, 35d y 35e del tubo de recogida de colector 35 estan conectados a las trayectorias de flujo interiores 331 en los tubos planos con multiples orificios 33. Placas espaciadoras y similares para dirigir el flujo del refrigerante estan dispuestas en los espacios interiores 34a y 34b del tubo de recogida de colector 34 y los espacios interiores 35a, 35b, 35c, 35d y 35e del tubo de recogida de colector 35, pero se omitira la descripcion de los detalles como estos.The interior spaces 34a and 34b of the collector collection tube 34 and the interior spaces 35a, 35b, 35c, 35d and 35e of the collector collection tube 35 are connected to the internal flow paths 331 in the flat tubes with multiple holes 33 Spacer plates and the like to direct the flow of the refrigerant are arranged in the interior spaces 34a and 34b of the collector collection tube 34 and the interior spaces 35a, 35b, 35c, 35d and 35e of the collector collection tube 35, but will omit the description of the details like these.

(2-2-2) Panel lateral de lado de camara de soplador(2-2-2) Blower chamber side panel

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

La FIG. 7 es una vista lateral ampliada del panel lateral de lado de camara de soplador 23. Los orificios de tornillo 23a y 23b se forman en el lado frontal de la entrada de aire 20b en el panel lateral de lado de camara de soplador 23 hecho de acero laminado. Los soportes 40 y 50 hechos de aluminio se fijan al panel lateral de lado de camara de soplador 23 mediante tornillos macho 80 o similares hechos de hierro (vease la FlG. 16) que se roscan en el interior de los orificios de tornillo 23a y 23b, mediante los que se fija el tubo de recogida de colector 35 hecho de aluminio soldado a los soportes 40 y 50 hechos de aluminio.FIG. 7 is an enlarged side view of the side panel of the blower chamber side 23. The screw holes 23a and 23b are formed on the front side of the air inlet 20b on the side panel of the blower chamber side 23 made of steel. laminate. The supports 40 and 50 made of aluminum are fixed to the side panel of the side of the blower chamber 23 by means of male screws 80 or the like made of iron (see FlG. 16) which are threaded inside the screw holes 23a and 23b , by means of which the collector collection tube 35 made of welded aluminum is fixed to the supports 40 and 50 made of aluminum.

(2-2-3) Soportes hechos de aluminio(2-2-3) Brackets made of aluminum

Las FIGS. 8(a) a 8(d) muestran el soporte 40 hecho de aluminio para unir el intercambiador de calor de exterior 13 al panel lateral de lado de camara de soplador 23. La FIG. 8(a) es una vista en perspectiva del soporte 40 hecho de aluminio, la FIG. 8(b) es una vista en planta del soporte 40, la FIG. 8(c) es una vista frontal del soporte 40 y la FIG. 8(d) es una vista lateral del soporte 40.FIGS. 8 (a) to 8 (d) show the support 40 made of aluminum for joining the outdoor heat exchanger 13 to the side panel of the blower chamber side 23. FIG. 8 (a) is a perspective view of the support 40 made of aluminum, FIG. 8 (b) is a plan view of the support 40, FIG. 8 (c) is a front view of the support 40 and FIG. 8 (d) is a side view of the support 40.

El soporte 40 se forma, por ejemplo, presionando una unica lamina de aluminio. Dos piezas de agarre 42 que estan unidas al tubo de recogida de colector 35 del intercambiador de calor de exterior 13 se extienden desde una parte de cuerpo 41 del soporte 40. Las piezas de agarre 42 estan formadas cada una en una forma de arco circular para adecuarse a la periferia externa del tubo de recogida de colector 35 cilfndrico. Dos piezas de union 43 se extienden desde el lado del soporte 40 opuesto al lado con las piezas de agarre 42. Un orificio pasante 43a para permitir que un tornillo pase a su traves al unir el soporte 40 al panel lateral de lado de camara de soplador 23 esta dispuesto en cada una de las piezas de union 43. Los orificios pasantes 43a son orificios alargados de m1 x n1. Con el fin de situar el soporte 40 y una cubierta de resina 60, elementos homologos de ajuste 43b formados como resultado de que se recorten partes de las partes de extremo de borde superior de las piezas de union 43 estan dispuestos en las piezas de union 43. Una parte de retencion de sensor 44 formada en forma concava esta dispuesta en la parte de cuerpo 41. Puede verse que la forma de la parte de retencion de sensor 44 forma un orificio tubular 44a y una hendidura 44b. La hendidura 44b formada en el lado opuesto al tubo de recogida de colector 35 permite que un sensor de temperatura 19 retenido en la parte de retencion de sensor 44 este en contacto con el tubo de recogida de colector 35.The support 40 is formed, for example, by pressing a single aluminum foil. Two grip parts 42 that are attached to the collector collection tube 35 of the outdoor heat exchanger 13 extend from a body part 41 of the support 40. The grip parts 42 are each formed in a circular arc shape to fit the outer periphery of the cylindrical manifold collection tube 35. Two union pieces 43 extend from the side of the support 40 opposite the side with the grip parts 42. A through hole 43a to allow a screw to pass through it by attaching the support 40 to the side panel of the blower chamber side 23 is arranged in each of the connecting pieces 43. The through holes 43a are elongated holes of m1 x n1. In order to place the support 40 and a resin cover 60, homologous adjustment elements 43b formed as a result of which parts of the upper edge end portions of the joint pieces 43 are disposed are arranged in the joint pieces 43 A sensor retaining part 44 formed concavely is disposed in the body part 41. It can be seen that the shape of the sensor retaining part 44 forms a tubular hole 44a and a recess 44b. The slit 44b formed on the side opposite the collector collection tube 35 allows a temperature sensor 19 retained in the sensor retaining portion 44 to be in contact with the collector collection tube 35.

La FIG. 9 muestra un estado en el que el soporte 40 hecho de aluminio se ha soldado al tubo de recogida de colector 35. La soldadura del soporte 40 al tubo de recogida de colector 35 se realiza, por ejemplo, formando un metal de relleno de soldadura en la superficie del tubo de recogida de colector 35 de antemano y, en un estado en el que el soporte 40 se ha sujetado temporalmente al tubo de recogida de colector 35, situando todo en un horno en un estado en el que las aletas de transferencia de calor 32 hechas de aluminio y los tubos planos con multiples orificios 33 hechos de aluminio se han puesto juntos tal como se muestra en la FIG. 5 y en la FIG. 6.FIG. 9 shows a state in which the support 40 made of aluminum has been welded to the collector collection tube 35. Welding of the support 40 to the collector collection tube 35 is carried out, for example, by forming a welding filler metal in the surface of the collector collection tube 35 in advance and, in a state in which the support 40 has been temporarily attached to the collector collection tube 35, placing everything in an oven in a state in which the transfer fins of Heat 32 made of aluminum and flat tubes with multiple holes 33 made of aluminum have been put together as shown in FIG. 5 and in FIG. 6.

El soporte 40 se une al tubo de recogida de colector 35 en la zona alrededor del espacio interior 35a mostrado en la FIG. 5. La dimension interna de un orificio cilfndrico formado por la parte de retencion de sensor 44 del soporte 40 y por el tubo de recogida de colector 35 se forma ligeramente mas pequena que la dimension externa de una carcasa de un sensor de temperatura 19 (vease la figura 9). Presionando fuertemente el sensor de temperatura 19 dentro de la carcasa, se fija el sensor de temperatura 19 en el orificio cilfndrico.The support 40 is attached to the collector collection tube 35 in the area around the interior space 35a shown in FIG. 5. The internal dimension of a cylindrical hole formed by the sensor retaining part 44 of the support 40 and by the collector collection tube 35 is formed slightly smaller than the external dimension of a housing of a temperature sensor 19 (see Figure 9). By strongly pressing the temperature sensor 19 inside the housing, the temperature sensor 19 is fixed in the cylindrical hole.

Las FIGS. 10(a) a 10(d) muestran el soporte 50 hecho de aluminio, siendo la FIG. 10(a) una vista en perspectiva, siendo la FIG. 10(b) una vista en planta, siendo la FIG. 10(c) una vista frontal y siendo la FIG. 10(d) una vista lateral. Como el soporte 40, el soporte 50 tambien se forma, por ejemplo, presionando una unica lamina de aluminio. El soporte 50 se diferencia en forma con respecto al soporte 40 pero tiene la misma configuracion que la del soporte 40 porque tiene una parte de cuerpo 51, piezas de agarre 52 y piezas de union 53. Ademas, tambien se forma un orificio pasante 53a en cada una de las piezas de union 53, pero las posiciones en las que se forman los orificios pasantes 53a se diferencian de las de los orificios pasantes 43a en las piezas de union 43. Los orificios pasantes 53a tambien son orificios alargados m1 x n1. Con el fin de colocar el soporte 40 y la cubierta de resina 60, elementos homologos de ajuste 53b formados como resultado de que se recorten partes de las partes de extremo de las piezas de union 53 estan dispuestos en las piezas de union 53. El sensor de temperatura 19 no esta unido al soporte 50, de manera que no se forma una configuracion como la de la parte de retencion de sensor 44 en el soporte 50.FIGS. 10 (a) to 10 (d) show the support 50 made of aluminum, FIG. 10 (a) a perspective view, FIG. 10 (b) a plan view, FIG. 10 (c) a front view and FIG. 10 (d) a side view. Like the support 40, the support 50 is also formed, for example, by pressing a single aluminum foil. The support 50 differs in shape with respect to the support 40 but has the same configuration as that of the support 40 because it has a body part 51, grip parts 52 and joint parts 53. In addition, a through hole 53a is also formed in each of the joint pieces 53, but the positions in which the through holes 53a are formed differ from those of the through holes 43a in the joint pieces 43. The through holes 53a are also elongated holes m1 x n1. In order to place the support 40 and the resin cover 60, homologous adjustment elements 53b formed as a result of which parts of the end parts of the joint pieces 53 are disposed are arranged in the joint pieces 53. The sensor of temperature 19 is not attached to the support 50, so that a configuration such as that of the sensor retention part 44 in the support 50 is not formed.

(2-2-4) Cubierta de resina(2-2-4) Resin cover

Los soportes 40 y 50 estan hechos de aluminio, de manera que, si los soportes 40 y 50 se ponen en contacto directo con el panel lateral de lado de camara de soplador 23 hecho de acero laminado, se favorece la corrosion de los soportes 40 y 50 por el contacto entre el hierro y el aluminio, que son metales con diferentes tendencias de ionizacion. Por lo tanto, la cubierta de resina 60 mostrada en las FIGS 11(a) a 11(c), en las FIGS. 12(a) a 12(c) y en las FIGS. 13(a) a 13(c) se une a los soportes 40 y 50 y los soportes 40 y 50 se unen al panel lateral de lado de camara de soplador 23 en un estado en el que la cubierta de resina 60 esta interpuesta entre el panel lateral de lado de camara de soplador 23 y los soportes 40 y 50. La FIG. 11(a) es una vista en planta de la cubierta de resina, la FIG. 11(b) es una vista frontal de la cubierta de resina y la FIG. 11(c) es una vista desde abajo de la cubierta de resina. La FIG. 12(a) es una vista lateral izquierda de la cubierta de resina, la FIG. 12(b) es una vista trasera de laThe supports 40 and 50 are made of aluminum, so that if the supports 40 and 50 are put in direct contact with the side panel of the blower chamber side 23 made of rolled steel, the corrosion of the supports 40 and 50 for the contact between iron and aluminum, which are metals with different ionization tendencies. Therefore, the resin cover 60 shown in FIGS. 11 (a) to 11 (c), in FIGS. 12 (a) to 12 (c) and in FIGS. 13 (a) to 13 (c) joins the brackets 40 and 50 and the brackets 40 and 50 are attached to the side panel of the blower chamber side 23 in a state in which the resin cover 60 is interposed between the side panel of blower chamber side 23 and brackets 40 and 50. FIG. 11 (a) is a plan view of the resin cover, FIG. 11 (b) is a front view of the resin cover and FIG. 11 (c) is a bottom view of the resin cover. FIG. 12 (a) is a left side view of the resin cover, FIG. 12 (b) is a rear view of the

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

cubierta de resina y la FIG. 12(c) es una vista lateral derecha de la cubierta de resina. Ademas, la FIG. 13(a) es una vista en seccion tomada a lo largo de la lfnea I-I de la FIG. 12(b) tal como se ve en el sentido de las flechas, la FIG. 13(b) es una vista en seccion tomada a lo largo de la lfnea II-II de la FIG. 12(b) tal como se ve en el sentido de las flechas y la FIG. 13(c) es una vista en seccion parcialmente ampliada tomada a lo largo de la lfnea III-III de la FIG. 12(c) tal como se ve en el sentido de las flechas.resin cover and FIG. 12 (c) is a right side view of the resin cover. In addition, FIG. 13 (a) is a sectional view taken along line I-I of FIG. 12 (b) as seen in the direction of the arrows, FIG. 13 (b) is a sectional view taken along line II-II of FIG. 12 (b) as seen in the direction of the arrows and FIG. 13 (c) is a partially enlarged sectional view taken along line III-III of FIG. 12 (c) as seen in the direction of the arrows.

Las cubiertas de resina 60 se usan para los dos soportes 40 y 50 aunque las formas de los soportes 40 y 50 se diferencien entre sf. Por esta razon, la forma de la cubierta de resina 60 es compleja, pero la cubierta de resina 60 puede formarse, por ejemplo, por moldeo por inyeccion en una sola vez. Una parte de cuerpo 61 de la cubierta de resina 60 tiene una parte de insercion 62 y una parte de insercion 63 para unir las piezas de union 43 y 53 de los soportes 40 y 50. De entre las piezas de union 43 y 53, de las que los soportes 40 y 50 tienen dos cada uno, respectivamente, las piezas de union 43 y 53 cuyas formas son las mismas entre sf se insertan en el interior de la parte de insercion 62. Un rebaje 65 en la parte frontal de la parte de cuerpo 61 tiene una forma que se adapta a la forma de la parte de cuerpo 41 del soporte 40 y se procesa en esta forma con el fin de unir el sensor de temperatura 19.The resin covers 60 are used for the two supports 40 and 50 although the shapes of the supports 40 and 50 differ from each other. For this reason, the shape of the resin cover 60 is complex, but the resin cover 60 can be formed, for example, by injection molding at one time. A body part 61 of the resin cover 60 has an insert part 62 and an insert part 63 for joining the joint pieces 43 and 53 of the supports 40 and 50. Among the joint pieces 43 and 53, of those that the supports 40 and 50 each have two, respectively, the connecting pieces 43 and 53 whose shapes are the same between them are inserted inside the insert part 62. A recess 65 in the front part of the part The body 61 has a shape that adapts to the shape of the body part 41 of the support 40 and is processed in this way in order to join the temperature sensor 19.

Con el fin de colocar el soporte 40 o 50 y la cubierta de resina 60, salientes de ajuste 62c y 63c que sobresalen de partes de las superficies superiores de las partes de insercion 62 y 63 estan dispuestos en las partes de insercion 62 y 63. Los salientes de ajuste 62c y 63c se ajustan en el interior de los elementos homologos de ajuste 43b y 53b de las piezas de union 43 y 53 de los soportes 40 y 50 para definir de ese modo la relacion de colocacion entre los soportes 40 y 50 y la cubierta de resina 60 en la direccion frontal y trasera. Las piezas de union 43 y 53 cuyas formas se diferencian entre sf entre los soportes 40 y 50 se insertan en el interior de la parte de insercion 63, en las que estan encerradas la superficie superior, la superficie trasera y las superficies laterales derecha e izquierda. Dejando la parte de insercion 63 abierta en los dos sitios de su superficie frontal y su superficie inferior, pueden albergarse las piezas de union 43 y 53 cuyas formas se diferencien entre sf.In order to place the support 40 or 50 and the resin cover 60, adjustment projections 62c and 63c projecting from parts of the upper surfaces of the insert parts 62 and 63 are arranged in the insert parts 62 and 63. The adjustment projections 62c and 63c are adjusted inside the homologous adjustment elements 43b and 53b of the joining pieces 43 and 53 of the supports 40 and 50 to thereby define the positioning relationship between the supports 40 and 50 and the resin cover 60 in the front and rear direction. The joining pieces 43 and 53 whose shapes differ from each other between the supports 40 and 50 are inserted inside the insert part 63, in which the upper surface, the rear surface and the right and left side surfaces are enclosed . Leaving the insertion part 63 open at the two sites of its front surface and its lower surface, the joining pieces 43 and 53 can be housed whose shapes differ from each other.

Adicionalmente, las superficies laterales derecha e izquierda de las piezas de union 43 y 53 insertadas en el interior de la parte de insercion 62 y de la parte de insercion 63 se cubren por la cubierta de resina 60.Additionally, the right and left side surfaces of the joining pieces 43 and 53 inserted inside the insert part 62 and the insert part 63 are covered by the resin cover 60.

Por este motivo, la cubierta de resina 60 se interpone entre el panel lateral de lado de camara de soplador 23 colocado en un lado de superficie lateral de la cubierta de resina 60 y las piezas de union 43 y 53, y los soportes 40 y 50 pueden fijarse al panel lateral de lado de camara de soplador 23 sin que los soportes 40 y 50 hechos de aluminio toquen directamente el panel lateral de lado de camara de soplador 23.For this reason, the resin cover 60 is interposed between the side panel of the blower chamber side 23 placed on a side surface side of the resin cover 60 and the joining pieces 43 and 53, and the supports 40 and 50 they can be fixed to the side panel of the blower chamber side 23 without the supports 40 and 50 made of aluminum directly touching the side panel of the blower chamber side 23.

Una pared interna 62a y una pared externa 62b forman las superficies laterales derecha e izquierda de la parte de insercion 62. Se forman partes abiertas 62aa y 62ba en la pared externa 62a y 62b en posiciones correspondientes a los orificios pasantes 43a y 53a en las piezas de union 43 y 53. La forma de la seccion superpuesta entre la parte abierta 62aa y la parte abierta 62ba tal como se ve en una vista lateral es una forma que es sustancialmente la misma que la de un orificio alargado de m1 x n1 del mismo tamano que los orificios pasantes 43a y 53a pero tiene una parte recortada adicional.An internal wall 62a and an external wall 62b form the right and left side surfaces of the insert part 62. Open parts 62aa and 62ba are formed in the external wall 62a and 62b in positions corresponding to the through holes 43a and 53a in the parts of union 43 and 53. The shape of the section superimposed between the open part 62aa and the open part 62ba as seen in a side view is a shape that is substantially the same as that of an elongated hole of m1 x n1 thereof size than through holes 43a and 53a but has an additional trimmed part.

Una pared interna 63a y una pared externa 63b forman las superficies laterales izquierda y derecha de la parte de insercion 63. Las posiciones de los orificios pasantes 43a y 53a en las piezas de union 43 y 53 con las formas diferentes son diferentes, de manera que se forman dos partes abiertas 63ba y 63bb en la pared externa 63b. Tambien se forman partes abiertas 63aa y 63ab que son mas grandes que las partes abiertas 63ba y 63bb en la pared interna 63a en posiciones correspondientes a las partes abiertas 63ba y 63bb. Aberturas que pasan completamente a traves desde las paredes internas 62a y 63a hasta las paredes externas 62b y 63b estan formadas por la parte abierta 62ba, la parte abierta 62aa, las partes abiertas 63ba y 63bb y las partes abiertas 63aa y 63ab. La forma de la seccion superpuesta entre la parte abierta 63aa y la parte abierta 63ba tal como se ve en una vista lateral es una forma que es sustancialmente la misma que la de un orificio alargado de m1 x n1 del mismo tamano que los orificios pasantes 43a y 53a pero tiene una parte recortada adicional. Ademas, la forma de la seccion superpuesta entre la parte abierta 63ab y la parte abierta 63bb tal como se ve en una vista lateral es una forma que es la misma que la de un orificio alargado de m1 x n1 del mismo tamano que los orificios pasantes 43a y 53a.An inner wall 63a and an outer wall 63b form the left and right side surfaces of the insert part 63. The positions of the through holes 43a and 53a in the connecting pieces 43 and 53 with the different shapes are different, so that two open parts 63ba and 63bb are formed in the outer wall 63b. Open parts 63aa and 63ab are also formed which are larger than the open parts 63ba and 63bb in the inner wall 63a in positions corresponding to the open parts 63ba and 63bb. Openings that pass completely through the inner walls 62a and 63a to the outer walls 62b and 63b are formed by the open part 62ba, the open part 62aa, the open parts 63ba and 63bb and the open parts 63aa and 63ab. The shape of the overlapping section between the open part 63aa and the open part 63ba as seen in a side view is a shape that is substantially the same as that of an elongated hole of m1 x n1 of the same size as the through holes 43a and 53rd but it has an additional cropped part. In addition, the shape of the overlapping section between the open part 63ab and the open part 63bb as seen in a side view is a shape that is the same as that of an elongated hole of m1 x n1 of the same size as the through holes 43rd and 53rd.

Ademas, observando la FIG. 12(b), una parte de insercion 64 que tiene una abertura en el lado de superficie trasera esta formada en la pared externa 62b. Una parte de placa lateral 72 de una placa de union 70 descrita mas adelante se inserta en el interior de la parte de insercion 64. Debido a que la parte de insercion 64 se forma en el interior de la pared externa 62b, existe un elemento de division de resina 62bc entre los soportes 40 y 50 hechos de aluminio insertados en el interior de la parte de insercion 62 y la placa de union 70 hecha de hierro insertada en el interior de la parte de insercion 64.In addition, observing FIG. 12 (b), an insert part 64 having an opening in the rear surface side is formed in the outer wall 62b. A side plate part 72 of a junction plate 70 described below is inserted into the insert part 64. Because the insert part 64 is formed inside the outer wall 62b, there is an element of resin division 62bc between the supports 40 and 50 made of aluminum inserted inside the insert part 62 and the union plate 70 made of iron inserted inside the insert part 64.

(2-2-5) Placa de union(2-2-5) Union plate

Una placa de union 70 esta ajustada en el interior de la cubierta de resina 60 para que se sujeten los soportes 40 y 50 y la cubierta de resina 60 con tornillos macho al panel lateral de lado de camara de soplador 23. Las FIGS. 14(a) y 14(b) y las FIGS. 15(a) y 15(b) muestran la placa de union 70, siendo la FIG. 14(a) una vista en planta, siendo laA union plate 70 is fitted inside the resin cover 60 so that the supports 40 and 50 and the resin cover 60 with male screws are attached to the side panel of the blower chamber side 23. FIGS. 14 (a) and 14 (b) and FIGS. 15 (a) and 15 (b) show the junction plate 70, FIG. 14 (a) a plan view, being the

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

FIG. 14(b) una vista frontal, siendo la FIG. 15(a) una vista lateral izquierda y siendo la FIG. 15(b) una vista lateral derecha.FIG. 14 (b) a front view, FIG. 15 (a) a left side view and FIG. 15 (b) a right side view.

Se forman partes de placa lateral 72 y 73 que se extienden verticalmente desde los bordes de extremo izquierdo y derecho de una parte de base 71 en forma de placa plana horizontal en la placa de union 70. La parte de base 71 tiene una forma sustancialmente rectangular con un rebaje 71c en la parte frontal. El ancho de la parte de base 71 es sustancialmente igual a la distancia entre las paredes internas 62a y 63a de la cubierta de resina 60. Por esta razon, cuando la placa de union 70 esta ajustada en el interior de la cubierta de resina 60 en un estado en el que una parte de extremo frontal 71a de la parte de base 71 se ha puesto en contacto con topes frontales 61a de la parte de cuerpo 61 de la cubierta de resina 60, la parte de placa lateral 72 de la placa de union 70 se inserta en el interior de la parte de insercion 64 de la cubierta de resina 60 y la parte de placa lateral 73 esta en contacto con y esta a lo largo de la pared interna 63a de la cubierta de resina 60. Una parte de contacto 73c de la parte de placa lateral 73 hace contacto con la zona alrededor del lado de superficie trasera de la parte de insercion 63 y la parte de extremo frontal 71a de la parte de base 71 hace contacto con los topes frontales 61a, de manera que la placa de union 70 no se desplaza hacia delante en relacion con la cubierta de resina 60. En un estado en el que la placa de union 70 no se desplaza hacia delante de esta manera, la placa de union 70 tampoco se mueve hacia la parte trasera de la cubierta de resina 60 debido a que una parte de extremo trasera 71b de la parte de base 71 hace contacto con un tope trasero 61b de la parte de cuerpo 61 de la cubierta de resina 60.Side plate portions 72 and 73 are formed that extend vertically from the left and right end edges of a horizontal flat plate base part 71 in the joint plate 70. The base part 71 has a substantially rectangular shape with a recess 71c in the front. The width of the base part 71 is substantially equal to the distance between the inner walls 62a and 63a of the resin cover 60. For this reason, when the joint plate 70 is fitted inside the resin cover 60 in a state in which a front end part 71a of the base part 71 has been brought into contact with front stops 61a of the body part 61 of the resin cover 60, the side plate part 72 of the joint plate 70 is inserted inside the insert part 64 of the resin cover 60 and the side plate part 73 is in contact with and is along the inner wall 63a of the resin cover 60. A contact part 73c of the side plate part 73 makes contact with the area around the rear surface side of the insert part 63 and the front end part 71a of the base part 71 makes contact with the front stops 61a, so that the union plate 70 does not move forward in r elamination with the resin cover 60. In a state in which the union plate 70 does not move forward in this manner, the union plate 70 also does not move towards the rear of the resin cover 60 because a rear end part 71b of the base part 71 makes contact with a rear stop 61b of the body part 61 of the resin cover 60.

Los orificios de tornillo 72a, 73a y 73b formados en las partes de placa lateral 72 y 73 coinciden, tal como se ve en una vista lateral, con la parte abierta 62aa de la pared interna 62a de la cubierta de resina 60, con las partes abiertas 63aa y 63ab de la pared interna 63a, con la parte abierta 62ba de la pared externa 62b y con las partes abiertas 63ba y 63bb de la pared externa 63b. Ademas, la dimension externa de los tornillos macho descritos mas adelante que se roscan en el interior de los orificios tornillo 72a, 73a y 73b de es mas pequena que las dimensiones internas de la seccion superpuesta entre las partes abiertas 62aa y 62ba, de la seccion superpuesta entre las partes abiertas63aa y 63ba y de la seccion superpuesta entre las partes abiertas 63ab y 63bb tal como se ve en una vista lateral. Ademas, la dimension externa de los tornillos macho es mas pequena que la dimension interna de los orificios pasantes 43a y 53a en los soportes 40 y 50 hechos de aluminio. Por esta razon, en un estado en el que la placa de union 70 esta unida apropiadamente a la cubierta de resina 60, los tornillos macho pueden sujetarse a los orificios de tornillo 72a, 73a y 73b en la placa de union 70 de un modo tal que los tornillos macho no se ponen en contacto con los soportes 40 y 50 ni con la cubierta de resina 60. Los orificios de tornillo 72a, 73a y 73b se forman mediante desbarbado.The screw holes 72a, 73a and 73b formed in the side plate portions 72 and 73 coincide, as seen in a side view, with the open part 62aa of the inner wall 62a of the resin cover 60, with the parts open 63aa and 63ab of the inner wall 63a, with the open part 62ba of the outer wall 62b and with the open parts 63ba and 63bb of the outer wall 63b. In addition, the external dimension of the male screws described below that are threaded inside the screw holes 72a, 73a and 73b is smaller than the internal dimensions of the overlapping section between the open parts 62aa and 62ba, of the section superimposed between the open parts 63aa and 63ba and of the section superimposed between the open parts 63ab and 63bb as seen in a side view. In addition, the external dimension of the male screws is smaller than the internal dimension of the through holes 43a and 53a in the supports 40 and 50 made of aluminum. For this reason, in a state in which the union plate 70 is properly attached to the resin cover 60, the male screws can be attached to the screw holes 72a, 73a and 73b in the union plate 70 in such a way that the male screws do not contact the supports 40 and 50 or the resin cover 60. The screw holes 72a, 73a and 73b are formed by deburring.

Cuando la placa de union 70 esta unida a la cubierta de resina 60, se suprime el movimiento hacia arriba de la placa de union 70 como resultado de que la parte superior de la parte de placa lateral 72 haga contacto con la superficie superior de la parte de insercion 64.When the union plate 70 is attached to the resin cover 60, the upward movement of the union plate 70 is suppressed as a result of the upper part of the side plate part 72 making contact with the upper surface of the part of insertion 64.

(2-2-6) Montaje de soportes, cubierta de resina y placa de union(2-2-6) Mounting brackets, resin cover and joint plate

La FIG. 16 muestra un estado de montaje en el que el soporte 40 hecho de aluminio, la cubierta de resina 60 y la placa de union 70 hecha de hierro se estan sujetando con el tornillo macho 80 hecho de hierro al panel lateral de lado de camara de soplador 23 hecho de acero laminado. Ademas, la FIG. 17 muestra un estado en el que el soporte 40 hecho de aluminio, la cubierta de resina 60 y la placa de union 70 hecha de hierro se han montado en un estado en el que se ha retirado el panel lateral de lado de camara de soplador 23. Tal como se muestra en la FIG. 17, una de las piezas de union 43 del soporte 40 esta unida a una placa de bloqueo de aire 100.FIG. 16 shows a mounting state in which the bracket 40 made of aluminum, the resin cover 60 and the union plate 70 made of iron are being fastened with the male screw 80 made of iron to the side panel of the blower chamber side 23 made of rolled steel. In addition, FIG. 17 shows a state in which the support 40 made of aluminum, the resin cover 60 and the union plate 70 made of iron have been mounted in a state in which the side panel of the blower chamber side 23 has been removed As shown in FIG. 17, one of the connecting pieces 43 of the support 40 is attached to an air blocking plate 100.

La placa de union 70 hecha de hierro esta dispuesta en el interior de la cubierta de resina 60 en un estado en el que la placa de union 70 esta separada por la cubierta de resina 60 del soporte 40. El tornillo macho 80 que pasa a traves del orificio pasante 43a en el soporte 40 y la parte abierta 63aa etc. de la cubierta de resina 60 se ajusta en el interior del orificio de tornillo 73a en la placa de union 70.The union plate 70 made of iron is disposed inside the resin cover 60 in a state in which the union plate 70 is separated by the resin cover 60 of the support 40. The male screw 80 that passes through of the through hole 43a in the holder 40 and the open part 63aa etc. of the resin cover 60 fits inside the screw hole 73a in the joint plate 70.

Ademas, tal como se muestra en la FIG. 18, el tubo de recogida de colector 34 del intercambiador de calor de exterior 13 esta fijado al panel lateral de lado de camara de maquina 24 y al panel de division 28 por los soportes 90 hechos de aluminio, por las cubiertas de resina 92 y por las placas de union 93 hechas de hierro. Los soportes 90 hechos de aluminio, las cubiertas de resina 92 y las placas de union 93 hechas de hierro tienen estructuras similares a las de los soportes 40 y 50, la cubierta de resina 60 y la placa de union 70, de manera que se omitira la descripcion de los mismos. Los soportes 90 tambien tienen dos piezas de union, cada una similar a los soportes 40 y 50, pero las dos piezas de union se fijan al panel lateral de lado de camara de maquina 24 y al panel de division 28. Debido a que sus sitios de union son diferentes, los soportes 90 hechos de aluminio, las cubiertas de resina 92 y las placas de union 93 hechas de hierro tambien pueden tener sus estructuras cambiadas con respecto a las de los soportes 40 y 50, la cubierta de resina 60 y la placa de union 70.In addition, as shown in FIG. 18, the collector collection tube 34 of the outdoor heat exchanger 13 is fixed to the side panel of the machine chamber side 24 and to the division panel 28 by the supports 90 made of aluminum, by the resin covers 92 and by Union plates 93 made of iron. The supports 90 made of aluminum, the resin covers 92 and the joining plates 93 made of iron have similar structures to those of the supports 40 and 50, the resin cover 60 and the joining plate 70, so that it will be omitted The description of them. The supports 90 also have two joining pieces, each similar to the supports 40 and 50, but the two joining pieces are fixed to the side panel of machine chamber side 24 and to the division panel 28. Because their sites of union are different, the supports 90 made of aluminum, the resin covers 92 and the union plates 93 made of iron can also have their structures changed with respect to those of the supports 40 and 50, the resin cover 60 and the union plate 70.

(3) Caracterfsticas de la unidad de exterior(3) Characteristics of the outdoor unit

(3-1)(3-1)

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

En la unidad de exterior 2, las piezas de agarre (una parte de sujecion) caracterizadas por las piezas de agarre 42 y 52 del soporte caracterizado por los soportes 40, 50 y 90 hechos de aluminio se unen directamente al intercambiador de calor de exterior 13 hecho de aluminio y las piezas de union (una parte de fijacion) caracterizadas por las piezas de union 43 y 53 se fijan por medio de la cubierta de resina 60 o 92 al panel lateral de lado de camara de soplador 23 (una parte estructural compuesta por un metal distinto de aluminio), al panel lateral de lado de camara de maquina 24 (una parte estructural hecha de un metal distinto de aluminio) o al panel de division 28 hecho de acero laminado (una parte estructural compuesta por un metal distinto de aluminio), de manera que el aluminio y el acero laminado no estan en contacto entre si.In the outdoor unit 2, the gripping pieces (a clamping part) characterized by the gripping pieces 42 and 52 of the support characterized by the brackets 40, 50 and 90 made of aluminum are joined directly to the outdoor heat exchanger 13 made of aluminum and the connecting parts (a fixing part) characterized by the connecting parts 43 and 53 are fixed by means of the resin cover 60 or 92 to the side panel of the blower chamber side 23 (a composite structural part by a metal other than aluminum), to the side panel of machine chamber side 24 (a structural part made of a metal other than aluminum) or to the division panel 28 made of rolled steel (a structural part composed of a metal other than aluminum), so that aluminum and rolled steel are not in contact with each other.

El soporte 40 o 50 hecho de aluminio esta sujeto de manera conjunta por el tornillo macho 80 (una parte de anclaje) hecho de hierro (hecho de un metal distinto de aluminio) y por la placa de union 70 (una estructura anclada) hecha de hierro y esta fijado al panel lateral de lado de camara de soplador 23 hecho de acero laminado. Ademas, el soporte 90 hecho de aluminio esta tambien sujeto de manera conjunta por un tornillo macho (no mostrado en los dibujos) hecho de hierro y por la placa de union 93 (una estructura anclada) hecha de hierro y esta fijado al panel lateral de lado de camara de maquina 24 y al panel de division 28 hecho de acero laminado.The support 40 or 50 made of aluminum is held together by the male screw 80 (an anchoring part) made of iron (made of a metal other than aluminum) and by the joining plate 70 (an anchored structure) made of iron and is fixed to the side panel of blower chamber side 23 made of rolled steel. In addition, the support 90 made of aluminum is also held together by a male screw (not shown in the drawings) made of iron and by the union plate 93 (an anchored structure) made of iron and is fixed to the side panel of machine chamber side 24 and division 28 panel made of rolled steel.

Sin embargo, un diametro d externo (forma externa) del tornillo macho 80 (una parte de anclaje) es mas pequeno que la dimension (forma externa de orificio) del orificio pasante 43a o 53a en el soporte 40 o 50. Es decir, existe la relacion: un diametro externo caracterizado porque el diametro d externo < un diametro de orificio caracterizado por los diametros ml, n1 de orificios. De manera adicional, el soporte 40, 50 o 90 hecho de aluminio se sujeta por medio de la cubierta de resina 60 (un componente no metalico) y de la cubierta de resina 92 (un componente no metalico) a una parte estructural caracterizada por el panel lateral de lado de camara de soplador 23, por el panel lateral de lado de camara de maquina 24 y el panel de division 28, y el soporte 40, 50 o 90 hecho de aluminio se mantiene mediante la cubierta de resina (un componente no metalico) caracterizada por las cubiertas de resina 60 y 92 en un estado sin contacto en el que el soporte 40, 50 o 90 tampoco esta en contacto con el tornillo macho 80 hecho de hierro (hecho de un metal distinto de aluminio) que pasa a traves del orificio pasante 43a o 53a en las piezas de union (partes de fijacion) caracterizado por las piezas de union 43 y 53. El orificio pasante 43a o 53a en la parte de fijacion tambien puede ser un orificio que tiene un recorte en el que una parte del mismo alcanza la parte de extremo de la parte de fijacion (caracterizado por las piezas de union 43 y 53).However, an external diameter d (external shape) of the male screw 80 (an anchoring part) is smaller than the dimension (external hole shape) of the through hole 43a or 53a in the support 40 or 50. That is, there is the relationship: an external diameter characterized in that the external diameter <an orifice diameter characterized by the diameters ml, n1 of holes. Additionally, the support 40, 50 or 90 made of aluminum is secured by means of the resin cover 60 (a non-metallic component) and the resin cover 92 (a non-metallic component) to a structural part characterized by the side panel of the blower chamber side 23, by the side panel of the machine chamber side 24 and the division panel 28, and the support 40, 50 or 90 made of aluminum is maintained by the resin cover (a non-component metal) characterized by resin covers 60 and 92 in a non-contact state in which the support 40, 50 or 90 is not in contact with the male screw 80 made of iron (made of a metal other than aluminum) that passes through the through hole 43a or 53a in the connecting pieces (fixing parts) characterized by the connecting parts 43 and 53. The through hole 43a or 53a in the fixing part can also be a hole having a cutout in which a part of it reaches the extrem part or of the fixing part (characterized by the connecting pieces 43 and 53).

De esta manera, el tornillo macho 80 hecho de hierro no esta en contacto con el soporte 40, 50 o 90 hecho de aluminio, de manera que se impide la corrosion de los soportes provocada por la corrosion que aparece entre el hierro (un metal distinto de aluminio) y el metal de aluminio. Puede impedirse la corrosion en los alrededores de las piezas de union 43 y 53 de los soportes 40, 50 y 90 hechos de aluminio para unir el intercambiador de calor de exterior 13 hecho de aluminio y puede impedirse que se desencadenen problemas tales como aflojamiento que aparece en la union del intercambiador de calor de exterior 13 debido a tal corrosion o similares.In this way, the male screw 80 made of iron is not in contact with the support 40, 50 or 90 made of aluminum, so that the corrosion of the supports caused by the corrosion that appears between the iron is prevented (a different metal aluminum) and aluminum metal. Corrosion can be prevented in the surroundings of the joining pieces 43 and 53 of the supports 40, 50 and 90 made of aluminum to join the outdoor heat exchanger 13 made of aluminum and problems such as loosening that appears can be prevented at the junction of the outdoor heat exchanger 13 due to such corrosion or the like.

Obviamente, la cubierta de resina 60 o 92 esta interpuesta entre las piezas de union 43 o 53 del soporte 40, 50 o 90 y al menos uno de entre el panel lateral de lado de camara de soplador 23, el panel lateral de lado de camara de maquina 24 y el panel de division 28 y mantienen ambos en un estado sin contacto. Por esta razon, el panel lateral de lado de camara de soplador 23, el panel lateral de lado de camara de maquina 24 y el panel de division 28 (ejemplos de una parte estructural) hechos de acero laminado (hecho de un metal distinto de aluminio) no hacen contacto con el soporte caracterizado por el soporte 40, 50 y 90 hecho de aluminio, de manera que puede impedirse la corrosion del soporte provocada por la corrosion que aparece entre el acero (metal distinto de aluminio) y el metal de aluminio entre los soportes y las partes estructurales.Obviously, the resin cover 60 or 92 is interposed between the joining pieces 43 or 53 of the support 40, 50 or 90 and at least one of between the side panel of the blower chamber side 23, the side panel of the chamber side of machine 24 and division panel 28 and keep both in a contactless state. For this reason, the side panel of the blower chamber side 23, the side panel of the machine chamber side 24 and the division panel 28 (examples of a structural part) made of rolled steel (made of a metal other than aluminum ) do not make contact with the support characterized by the support 40, 50 and 90 made of aluminum, so that the corrosion of the support caused by the corrosion that appears between the steel (metal other than aluminum) and the aluminum metal between the supports and the structural parts.

En el modo de realizacion anterior, elementos de resina tales como las cubiertas de resina 60 y 92 se toman como ejemplo y se describen como un componente no metalico, pero el componente no metalico tambien puede ser un elemento que comprende un material polimerico, tal como un elemento de caucho, o un elemento que comprende un material inorganico no metalico, tal como un elemento ceramico. Obviamente, el componente no metalico en este caso es un elemento configurado por un material que no favorece la corrosion entre este y el aluminio o una aleacion de aluminio tanto como un metal distinto de aluminio.In the above embodiment, resin elements such as resin covers 60 and 92 are taken as an example and described as a nonmetallic component, but the nonmetallic component can also be an element comprising a polymeric material, such as a rubber element, or an element comprising a non-metallic inorganic material, such as a ceramic element. Obviously, the non-metallic component in this case is an element configured by a material that does not favor corrosion between it and aluminum or an aluminum alloy as much as a metal other than aluminum.

El panel lateral de lado de camara de soplador 23 y el panel lateral de lado de camara de maquina 24 (ejemplos de una parte estructural) hechos de acero laminado (hechos de un metal distinto de aluminio) son la carcasa de unidad 20 hecha de acero laminado (una carcasa hecha de un metal distinto de aluminio). El soporte 40, 50 o 90 hecho de aluminio esta disponible para fijarse por medio de la cubierta de resina 60 a la carcasa de unidad 20, y se vuelve mas facil hacer compacta la unidad de exterior 2.The side panel of the blower chamber side 23 and the side panel of the machine chamber side 24 (examples of a structural part) made of rolled steel (made of a metal other than aluminum) are the unit housing 20 made of steel laminate (a housing made of a metal other than aluminum). The support 40, 50 or 90 made of aluminum is available to be fixed by means of the resin cover 60 to the unit housing 20, and it becomes easier to make the outdoor unit 2 compact.

(3-2)(3-2)

La cubierta de resina 60 tiene la pared interna 62a o 63a y la pared externa 62b o 63b (una estructura intercalada) de la parte de insercion 62 o 63 para intercalarse desde ambos lados de las piezas de union 43 o 53 (una parte de fijacion) del soporte 40 o 50 hecho de aluminio.The resin cover 60 has the inner wall 62a or 63a and the outer wall 62b or 63b (an interleaved structure) of the insert part 62 or 63 to be sandwiched from both sides of the joint pieces 43 or 53 (a fixing part ) of bracket 40 or 50 made of aluminum.

Adicionalmente, el tornillo macho 80 (una parte de anclaje) y la placa de union 70 (una estructura anclada) sujetanAdditionally, the male screw 80 (an anchor part) and the union plate 70 (an anchored structure) hold

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

de manera conjunta las partes de insercion 62 y 63 de la cubierta de resina 60 y las piezas de union 43 o 53 del soporte 40 o 50 hecho de aluminio. Las piezas de union 43 o 53 del soporte 40 o 50 se sujetan en un estado en el que estan intercaladas por las paredes internas 62a o 63a y la pared externa 62b o 63b de la cubierta de resina 60, de manera que el soporte 40 o 50 hecho de aluminio puede fijarse de manera resistente mediante la cubierta de resina 60. Como resultado, puede reforzarse la fijacion del intercambiador de calor de exterior 13 hecho de aluminio y puede mejorarse el efecto de impedir la aparicion de problemas tales como aflojamiento de la union del intercambiador de calor de exterior 13.together the insertion parts 62 and 63 of the resin cover 60 and the joining pieces 43 or 53 of the support 40 or 50 made of aluminum. The joining pieces 43 or 53 of the support 40 or 50 are held in a state in which they are interspersed by the internal walls 62a or 63a and the external wall 62b or 63b of the resin cover 60, so that the support 40 or 50 made of aluminum can be fixed in a resistant manner by means of the resin cover 60. As a result, the fixing of the outdoor heat exchanger 13 made of aluminum can be reinforced and the effect of preventing the occurrence of problems such as loosening of the joint can be improved. of the outdoor heat exchanger 13.

El soporte 90 hecho de aluminio tiene dos piezas de union como las piezas de union 43 o 53 del soporte 40 o 50 hecho de aluminio. El soporte 90 puede fijarse a los dos sitios del panel lateral de lado de camara de maquina 24 y del panel de division 28 usando las dos piezas de union, de manera que puede mejorarse la estabilidad de la fijacion del intercambiador de calor de exterior 13 y pueden impedirse problemas tales como la aparicion de ruido que resulta de la vibracion del intercambiador de calor de exterior 13.The support 90 made of aluminum has two connection pieces such as the connection pieces 43 or 53 of the support 40 or 50 made of aluminum. The support 90 can be fixed to the two sites of the side panel of the machine chamber side 24 and of the division panel 28 using the two joining pieces, so that the stability of the fixing of the outdoor heat exchanger 13 and Problems such as the appearance of noise resulting from the vibration of the outdoor heat exchanger 13 can be prevented.

(3-3)(3-3)

Tal como se describio anteriormente, sujetando con el tornillo macho 80 hecho de hierro y la placa de union 70 que tiene el orificio de tornillo 72a, 73a o 73b, la colocacion de la placa de union 70 y la cubierta de resina 60 es facil y se vuelve mas facil manejarlos. Adicionalmente, usando el tornillo macho 80 hecho de hierro, puede obtenerse una parte de anclaje que tiene la resistencia necesaria a bajo coste, de manera que puede proporcionarse la unidad de exterior 2 a bajo coste. Ademas, el tornillo macho 80 puede ajustarse solo en la placa de union 70 debido a que el orificio de tornillo 72a, 73a o 73b esta desbarbado, de manera que puede reducirse el numero de partes y el coste de fabricacion de la unidad de exterior 2.As described above, by fastening with the male screw 80 made of iron and the union plate 70 having the screw hole 72a, 73a or 73b, the placement of the union plate 70 and the resin cover 60 is easy and It becomes easier to handle them. Additionally, using the male screw 80 made of iron, an anchoring part having the necessary strength at low cost can be obtained, so that the outdoor unit 2 can be provided at low cost. In addition, the male screw 80 can be adjusted only on the joint plate 70 because the screw hole 72a, 73a or 73b is deburred, so that the number of parts and the manufacturing cost of the outdoor unit 2 can be reduced .

(4) Modificaciones a modo de ejemplo(4) Modifications by way of example

(4-1) Modificacion a modo de ejemplo A(4-1) Modification by way of example A

En el modo de realizacion anterior, se describio un caso en el que los elementos hechos de aluminio se usaron para el intercambiador de calor de exterior 13 y etc., pero los elementos hechos de aluminio tambien pueden sustituirse por elementos hechos de aleacion de aluminio; por ejemplo, un intercambiador de calor de exterior hecho de aleacion de aluminio puede usarse en lugar del intercambiador de calor de exterior 13 hecho de aluminio y un soporte hecho de aleacion de aluminio puede usarse en lugar de los soportes 40, 50 o 90 hechos de aluminio.In the previous embodiment, a case was described in which the elements made of aluminum were used for the outdoor heat exchanger 13 and etc., but the elements made of aluminum can also be replaced by elements made of aluminum alloy; for example, an outdoor heat exchanger made of aluminum alloy can be used instead of the outdoor heat exchanger 13 made of aluminum and a support made of aluminum alloy can be used instead of the brackets 40, 50 or 90 made of aluminum.

(4-2) Modificacion a modo de ejemplo B(4-2) Modification by way of example B

En el modo de realizacion anterior, se describio un caso en el que el hierro y el acero se usaron como metal distinto de aluminio, pero tambien puede usarse otro metal tal como cobre o aleacion de cobre.In the previous embodiment, a case was described in which iron and steel were used as a metal other than aluminum, but another metal such as copper or copper alloy can also be used.

(4-3) Modificacion a modo de ejemplo C(4-3) Modification by way of example C

En el modo de realizacion anterior, se uso un cuerpo de resina moldeado para la cubierta de resina 60, pero el cuerpo moldeado tambien puede estar formado por otro material, tal como material ceramico o elemento de material compuesto preimpregnado.In the above embodiment, a molded resin body was used for the resin cover 60, but the molded body may also be formed of another material, such as ceramic material or prepreg composite element.

(4-4) Modificacion a modo de ejemplo D(4-4) Modification by way of example D

En la el modo de realizacion anterior, se describio un caso en el que la placa de union 70 se uso para la estructura anclada, anclada mediante el tornillo macho 80, pero la estructura anclada tambien puede ser una tuerca hecha de hierro y capaz de anclar el tornillo macho 80 o una parte roscada hembra hecha de resina moldeada en la cubierta de resina 60 y capaz de anclar el tornillo macho 80, y tambien pueden usarse un elemento de anclaje distinto de un tornillo y una estructura anclada.In the previous embodiment, a case was described in which the union plate 70 was used for the anchored structure, anchored by the male screw 80, but the anchored structure can also be a nut made of iron and capable of anchoring the male screw 80 or a female threaded part made of resin molded in the resin cover 60 and capable of anchoring the male screw 80, and an anchoring element other than a screw and an anchored structure can also be used.

(4-5) Modificacion a modo de ejemplo E(4-5) Modification by way of example E

En el modo de realizacion anterior, se describio un caso en el que el tornillo macho 80 estaba unido a la placa de union 70 (una estructura anclada), pero, en lugar de los orificios de tornillo 72a, 73a o 73b en la placa de union 70, el orificio de tornillo tambien puede estar formado en el panel lateral de lado de camara de soplador 23, en el panel lateral de lado de camara de maquina 24 o en el panel de division 28 y el tornillo macho 80 puede atornillarse en el orificio de tornillo en el panel lateral de lado de camara de soplador 23, en el panel lateral de lado de camara de maquina 24 o en el panel de division 28 para fijar el soporte 40, 50 o 90 hecho de aluminio y la cubierta de resina 60 o 92. En este caso, el orificio de tornillo en el panel lateral de lado de camara de soplador 23, el panel lateral de lado de camara de maquina 24 o el panel de division 28 pasan a ser una estructura anclada.In the above embodiment, a case was described in which the male screw 80 was attached to the joint plate 70 (an anchored structure), but, instead of the screw holes 72a, 73a or 73b in the plate union 70, the screw hole may also be formed in the side panel of the blower chamber side 23, in the side panel of the machine chamber side 24 or in the division panel 28 and the male screw 80 can be screwed into the screw hole in the side panel of the blower chamber side 23, in the side panel of the machine chamber side 24 or in the division panel 28 to fix the support 40, 50 or 90 made of aluminum and the resin cover 60 or 92. In this case, the screw hole in the side panel of the blower chamber side 23, the side panel of the machine chamber side 24 or the division panel 28 becomes an anchored structure.

Lista de sfmbolos de referendaList of reference symbols

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

2 Unidad de exterior2 outdoor unit

3 Unidad de interior3 Indoor unit

13 Intercambiador de calor de exterior13 Outdoor heat exchanger

20 Carcasa de unidad20 Unit housing

34, 35 Tubos de recogida de colector34, 35 Collector Collection Tubes

40, 50, 90 Soportes40, 50, 90 Stands

60, 92 Cubiertas de resina60, 92 Resin Covers

70, 93 Placas de union70, 93 Union plates

Lista de referenciasReference List

<Bibliograffa de patente><Patent bibliography>

Documento de patente 1: JP-A n.° H7-234088Patent document 1: JP-A No. H7-234088

Claims (6)

1010 15fifteen 20twenty 2525 2.2. 3030 3.3. 3535 4040 4.Four. 45Four. Five 50 5.50 5. 6.6. 5555 7.7. 6060 Una unidad de exterior (2) de un aparato de refrigeracion que comprende un intercambiador de calor (13),An outdoor unit (2) of a refrigeration apparatus comprising a heat exchanger (13), un soporte (40, 50, 90) que tiene una parte de sujecion (42, 52) que esta unida directamente al intercambiador de calor y una parte de fijacion (43, 53) que tiene un orificio pasante (43a, 53a) para fijar el soporte a una parte estructural (23, 24, 28) hecha de un metal distinto de aluminio,a support (40, 50, 90) having a clamping part (42, 52) that is directly attached to the heat exchanger and a fixing part (43, 53) that has a through hole (43a, 53a) to fix the support to a structural part (23, 24, 28) made of a metal other than aluminum, una parte de anclaje (80) que tiene una forma externa que es mas pequena que el orificio pasante en la parte de fijacion; yan anchoring part (80) having an external shape that is smaller than the through hole in the fixing part; Y una estructura (70, 93) anclada que funciona de manera conjunta con la parte de anclaje para retener la parte de fijacion del soporte en la parte estructural, caracterizada porque la unidad de exterior (2) comprende ademas:an anchored structure (70, 93) that works together with the anchoring part to retain the fixing part of the support in the structural part, characterized in that the outdoor unit (2) further comprises: un componente no metalico (60, 92) que esta interpuesto entre la parte de fijacion del soporte y la parte estructural que estan fijadas entre si y esta previsto para situar ambas en un estado sin contacto,a nonmetallic component (60, 92) that is interposed between the fixing part of the support and the structural part that are fixed to each other and is intended to place both in a contactless state, y en la que el intercambiador de calor esta hecho de aluminio o de una aleacion de aluminio, el soporte esta hecho de aluminio o de una aleacion de aluminio y la parte de anclaje esta hecha de un metal distinto de aluminio, yand in which the heat exchanger is made of aluminum or an aluminum alloy, the support is made of aluminum or an aluminum alloy and the anchoring part is made of a metal other than aluminum, and en la que el componente no metalico mantiene, en un estado en el que la parte de anclaje esta pasando a traves del orificio pasante en la parte de fijacion, un estado sin contacto entre el soporte hecho de aluminio o de una aleacion de aluminio y la parte de anclaje hecha de un metal distinto de aluminio.in which the nonmetallic component maintains, in a state in which the anchoring part is passing through the through hole in the fixing part, a non-contact state between the support made of aluminum or an aluminum alloy and the Anchor part made of a metal other than aluminum. La unidad de exterior del aparato de refrigeracion de acuerdo con la reivindicacion 1, que comprende ademas una carcasa (20) hecha de un metal distinto de aluminio para alojar el intercambiador de calor hecho de aluminio o de una aleacion de aluminio, en la que la carcasa hecha de un metal distinto de aluminio es la parte estructural hecha de un metal distinto de aluminio.The outdoor unit of the refrigeration apparatus according to claim 1, further comprising a housing (20) made of a metal other than aluminum to accommodate the heat exchanger made of aluminum or an aluminum alloy, in which the Housing made of a metal other than aluminum is the structural part made of a metal other than aluminum. La unidad de exterior del aparato de refrigeracion de acuerdo con la reivindicacion 2, en la queThe outdoor unit of the refrigeration apparatus according to claim 2, wherein el componente no metalico tiene una estructura intercalada (62a, 62b, 63a, 63b) que se intercala desde ambos lados con la parte de fijacion del soporte ythe nonmetallic component has an intercalated structure (62a, 62b, 63a, 63b) that is sandwiched from both sides with the fixing part of the support and la parte de anclaje y la estructura anclada sujetan de manera conjunta la estructura intercalada del componente no metalico y la parte de fijacion del soporte hecha de aluminio o de una aleacion de aluminio.The anchoring part and the anchored structure jointly hold the interleaved structure of the non-metallic component and the fixing part of the support made of aluminum or an aluminum alloy. La unidad de exterior del aparato de refrigeracion de acuerdo con la reivindicacion 3, en la queThe outdoor unit of the refrigeration apparatus according to claim 3, wherein la parte de anclaje es un tornillo macho (80) hecho de un metal distinto de aluminio yThe anchoring part is a male screw (80) made of a metal other than aluminum and la estructura anclada es una tuerca separada de la parte estructural y capaz de anclar el tornillo macho, una placa de union (70, 93) que tiene un orificio de tornillo capaz de anclar el tornillo macho o una parte de tornillo hembra en el componente no metalico capaz de anclar el tornillo macho.The anchored structure is a nut separated from the structural part and capable of anchoring the male screw, a union plate (70, 93) having a screw hole capable of anchoring the male screw or a female screw part in the non-component Metallic capable of anchoring the male screw. La unidad de exterior del aparato de refrigeracion de acuerdo con la reivindicacion 4, en la que el orificio de tornillo en la placa de union esta desbarbado.The outdoor unit of the refrigeration apparatus according to claim 4, wherein the screw hole in the joint plate is deburred. La unidad de exterior del aparato de refrigeracion de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, en la que el soporte (90) tiene una pluralidad de las partes de fijacion.The outdoor unit of the refrigeration apparatus according to any one of claims 1 to 5, wherein the support (90) has a plurality of the fixing parts. La unidad de exterior del aparato de refrigeracion de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, en la queThe outdoor unit of the refrigeration apparatus according to any one of claims 1 to 6, wherein el componente no metalico tiene una parte de insercion (62) formada a partir de una pared interna (62a) y una pared externa (62b) para recibir una parte de recepcion (43, 53) del soporte (40, 50, 90) hecho de aluminio o de una aleacion de aluminio, estando la parte de fijacion (43, 53) intercalada por la pared interna (62a) y la pared externa (62b) del componente no metalico, yThe nonmetallic component has an insertion part (62) formed from an internal wall (62a) and an external wall (62b) to receive a receiving part (43, 53) of the support (40, 50, 90) made of aluminum or of an aluminum alloy, the fixing part (43, 53) being interspersed by the inner wall (62a) and the outer wall (62b) of the nonmetallic component, and el componente no metalico tiene una parte de insercion (63) adicional formada a partir de una pared interna (63a) y una pared externa (63b) para recibir una parte de fijacion (43, 53) del soporte hecho de aluminio o de una aleacion de aluminio, estando la parte de fijacion (43, 53) intercalada por la pared interna (63a) y laThe nonmetallic component has an additional insert part (63) formed from an internal wall (63a) and an external wall (63b) to receive a fixing part (43, 53) of the support made of aluminum or an alloy of aluminum, the fixing part (43, 53) being interspersed by the inner wall (63a) and the pared externa (63b) del componente no metalico.external wall (63b) of the nonmetallic component.
ES12862960.7T 2011-12-28 2012-12-26 Outdoor unit of refrigeration apparatus Active ES2641692T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011290082A JP5263381B2 (en) 2011-12-28 2011-12-28 Refrigeration unit outdoor unit
JP2011290082 2011-12-28
PCT/JP2012/083579 WO2013099908A1 (en) 2011-12-28 2012-12-26 Outdoor unit for refrigeration apparatus

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2641692T3 true ES2641692T3 (en) 2017-11-13

Family

ID=48697392

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES12862960.7T Active ES2641692T3 (en) 2011-12-28 2012-12-26 Outdoor unit of refrigeration apparatus

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20150041101A1 (en)
EP (1) EP2799788B1 (en)
JP (1) JP5263381B2 (en)
KR (1) KR101441283B1 (en)
CN (1) CN104024745B (en)
AU (1) AU2012361651B2 (en)
BR (1) BR112014016010B1 (en)
ES (1) ES2641692T3 (en)
WO (1) WO2013099908A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010106807A1 (en) * 2009-03-19 2010-09-23 ダイキン工業株式会社 Air conditioning device
CN203336731U (en) * 2013-05-17 2013-12-11 夏普株式会社 Outdoor unit of air conditioner
JP2016011758A (en) * 2014-06-27 2016-01-21 日立アプライアンス株式会社 Outdoor unit of air conditioner and air conditioner
AT516942B1 (en) * 2015-04-28 2016-10-15 Euler-Rolle Thomas Dipl Ing Cooler station for connection of a liquid cooler
CN105485791A (en) * 2016-02-16 2016-04-13 珠海格力电器股份有限公司 Outdoor unit of air conditioner and partition board of outdoor unit
JP6729788B2 (en) * 2017-03-10 2020-07-22 ダイキン工業株式会社 Refrigeration equipment
JP6678620B2 (en) * 2017-04-12 2020-04-08 日立ジョンソンコントロールズ空調株式会社 Outdoor unit and refrigeration cycle device
JP7324684B2 (en) 2019-10-28 2023-08-10 株式会社コロナ Outdoor unit
JP2023102026A (en) * 2022-01-11 2023-07-24 パナソニックIpマネジメント株式会社 Outdoor unit of air conditioning device

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2913885C2 (en) * 1979-04-06 1984-04-12 Hunter Douglas Industries B.V., 3008 Rotterdam Louvre blind with vertically arranged slats
JPS5922443Y2 (en) * 1979-04-26 1984-07-04 株式会社ボッシュオートモーティブ システム Capacitors for vehicle air conditioners
US4306615A (en) * 1980-05-19 1981-12-22 Carrier Corporation Apparatus for assembling an air conditioning unit including a tube sheet isolator
JPH0452098Y2 (en) * 1986-03-31 1992-12-08
JPH07113520B2 (en) * 1991-08-30 1995-12-06 昭和アルミニウム株式会社 Heat exchanger
JPH07234088A (en) 1994-02-23 1995-09-05 Calsonic Corp Heat exchanger of aluminum alloy
KR0132997B1 (en) * 1994-08-20 1998-04-21 김광호 Outlet machine of airconditioner
JP4116156B2 (en) * 1998-07-30 2008-07-09 カルソニックカンセイ株式会社 Connecting structure of radiator and capacitor
US6390180B1 (en) * 1999-12-10 2002-05-21 Mark W. Olsen Heat exchanger isolation device
JP2002081884A (en) * 2000-09-07 2002-03-22 Denso Corp Fixing structure of heat exchanger
JP2004183906A (en) * 2002-11-29 2004-07-02 Fujitsu General Ltd Air conditioner
JP4479207B2 (en) * 2003-10-09 2010-06-09 パナソニック株式会社 Air conditioner outdoor unit
JP2008151392A (en) * 2006-12-15 2008-07-03 Daikin Ind Ltd Positional deviation preventing member, and heat exchanger for air-conditioning unit provided therewith
JP4388994B1 (en) * 2008-12-25 2009-12-24 シャープ株式会社 Heat exchanger
JP5401685B2 (en) * 2008-12-25 2014-01-29 三菱電機株式会社 Air conditioner outdoor unit
JP5212244B2 (en) * 2009-04-21 2013-06-19 株式会社デンソー Radiator mounting structure
JP2011145029A (en) * 2010-01-18 2011-07-28 Sharp Corp Air conditioner

Also Published As

Publication number Publication date
US20150041101A1 (en) 2015-02-12
BR112014016010A8 (en) 2017-07-04
AU2012361651A1 (en) 2014-08-14
BR112014016010A2 (en) 2017-06-13
EP2799788B1 (en) 2017-08-23
EP2799788A1 (en) 2014-11-05
JP2013139927A (en) 2013-07-18
KR101441283B1 (en) 2014-09-17
KR20140100582A (en) 2014-08-14
AU2012361651B2 (en) 2014-10-09
EP2799788A4 (en) 2014-12-24
JP5263381B2 (en) 2013-08-14
CN104024745A (en) 2014-09-03
BR112014016010B1 (en) 2021-04-20
CN104024745B (en) 2015-04-15
WO2013099908A1 (en) 2013-07-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2641692T3 (en) Outdoor unit of refrigeration apparatus
ES2741724T3 (en) Outdoor unit for cooling device
ES2715122T3 (en) Heat exchanger assembly, and cooling unit outdoor unit
ES2574508T3 (en) Heat exchanger and cooling device
ES2784747T3 (en) Flow distributor and environmental control system provided with it
JP5263382B2 (en) Refrigeration unit outdoor unit
ES2574507T3 (en) Air conditioner
ES2729551T3 (en) Stacked plate heat exchanger comprising a manifold
ES2699326T3 (en) Heat exchanger and air conditioner
KR20190023263A (en) Condenser
WO2016132459A1 (en) Outdoor unit
KR102653244B1 (en) Condenser
BR102013029900A2 (en) INTERNAL HEAT EXCHANGER FOR AIR CONDITIONING SYSTEM
KR102653331B1 (en) Condenser
EP3086070B1 (en) Subcooler and air conditioner including the same
JP5720621B2 (en) Air conditioner outdoor unit
ES2956537T3 (en) Heat exchanger, indoor unit for air conditioner and refrigeration device
US11946677B2 (en) Refrigerant flow path unit and refrigeration apparatus
US20230127615A1 (en) Heat exchanger and refrigeration cycle apparatus
JP7348308B2 (en) Heat exchanger and refrigeration cycle equipment
KR20180027237A (en) Accumulator
JP6107842B2 (en) Heat exchanger