ES2640831A1

ES2640831A1 - Maniquí para el tratamiento superficial de pantalones

Info

Publication number: ES2640831A1
Application number: ES201630571A
Authority: ES
Inventors: Albert SANS PERARNAU; Ivan VILARO VILA
Original assignee: Jeanologia SL
Current assignee: Jeanologia SL
Priority date: 2016-05-03
Filing date: 2016-05-03
Publication date: 2017-11-06
Anticipated expiration: 2036-05-03
Also published as: EP3453271A1; WO2017191347A1; ES2640831B2; US20190142092A1; CN109310173B; US11596192B2; EP3453271B1; CN109310173A

Abstract

Maniquí para el tratamiento superficial de pantalones. Maniquí para el tratamiento superficial de pantalones, que comprende una estructura de soporte superior (1) a partir de la cual se extienden dos piernas (5), donde cada una de las piernas (5) tiene un balón (7) hinchable dispuesto en su parte posterior Cada uno de los balones (7) tiene su tramo lateral exterior(41) doblado sobre sí mismo por lo menos una vez alrededor de una línea de doblado (47) que se extiende desde el borde superior (9) hasta el borde inferior (11) del balón (7). El borde superior (9) está fijado al extremo superior posterior de la pierna (5) y el borde inferior (11) está fijado a un punto intermedio posterior de la pierna (5), de tal manera que las partes de los borde (9, 11) correspondientes al tramo lateral exterior (41) están también fijadas a la pierna (5) del maniquí.

Description

5

10

15

20

25

30

35

Maniqul para el tratamiento superficial de pantalones.

Campo de la invention

La invencion se refiere a un maniqul para el tratamiento superficial de pantalones, que comprende una estructura de soporte superior, con una zona de fijacion de la parte superior de unos pantalones, y a partir de la cual se extienden dos piernas aptas para alojarse en el interior de las perneras de los pantalones a tratar. Cada pierna define un eje longitudinal. El maniqul tiene una parte anterior, correspondiente a la parte anterior de los pantalones, y una parte posterior, donde cada una de las piernas tiene un balon hinchable dispuesto en su parte posterior. El balon hinchable tiene un borde superior, un borde inferior, un tramo lateral interior con un borde interior, proximo a la otra pierna, y un tramo lateral exterior con un borde exterior, opuesto al tramo lateral interior. El balon hinchable tiene un eje longitudinal que pasa por su centro geometrico y es paralelo al eje longitudinal de la pierna correspondiente.

Estado de la tecnica

Son conocidos los maniquls tales como los indicados anteriormente. Una de sus aplicaciones es para el tratamiento superficial de los pantalones por laser. Unos ejemplos de los mismos se pueden encontrar en los documentos US 2003/0146194 A1 y WO 2014/120105 A1.

Sin embargo, el tratamiento por laser es muy sensible a diferencias de distancia entre el foco del haz de luz laser y la superficie a tratar. Ademas, requiere que la superficie a tratar este libre de dobleces. Por otro lado, las altas temperaturas que se alcanzan durante el tratamiento pueden afectar negativamente a la vida util del balon.

Por otro lado, existe siempre un interes en incrementar la productividad de proceso de tratamiento con laser.

Exposition de la invencion

La invencion tiene por objeto superar estos inconvenientes. Esta finalidad se consigue mediante un maniqul del tipo indicado al principio caracterizado por que:

5

10

15

20

25

30

35

cada uno de los balones hinchables tiene su tramo lateral exterior doblado sobre si mismo por lo menos una vez alrededor de una llnea de doblado que se extiende desde el borde superior hasta el borde inferior,

el borde superior esta fijado al extremo superior posterior de la pierna correspondiente, de tal manera que la parte del borde superior correspondiente al tramo lateral exterior esta tambien fijada al extremo superior posterior de la pierna,

el borde inferior esta fijado a un punto intermedio posterior de la pierna correspondiente, de tal manera que la parte del borde inferior correspondiente al tramo lateral exterior esta tambien fijada al punto intermedio posterior.

Efectivamente, la inclusion de un balon con un doblado como el indicado en el balon ofrece una serie de ventajas:

- el balon, al hincharse, rellena la parte posterior del pantalon, lo que permite que la parte anterior quede mas plana. Debe tenerse en cuenta que la mayorla de los tratamientos por laser suelen hacerse en la parte anterior de los pantalones.

- el doblado provoca que el balon se hinche preferentemente en sentido lateral (a lo ancho) y preferentemente hacia el exterior y menos en espesor, lo que tambien mejora la forma final que adopta el pantalon. En la presente description y reivindicaciones se ha empleado ha expresion “espesor” para referirse a la tercera dimension del balon (perpendicular a la longitud, medida en sentido del eje longitudinal, y a la anchura). Es espesor del balon es, por tanto, el tamano del balon como tal (hinchado o no) medido “de adelante hacia atras”. No debe ser confundido con el espesor de la lamina de material elastomero que conforma el balon.

- el balon, al estar fijado tanto por su borde superior como por su borde inferior, tampoco se hincha en sentido longitudinal.

- el balon se hincha mas “hacia afuera” (alejandose de la superficie de la pierna) que “hacia adentro” (es decir, hacia la pierna. De hecho, dado que el balon esta montado en contacto con la superficie de la parte posterior de la pierna, al hincharse hacia la parte posterior, y dado que la propia pierna impide el desplazamiento del balon hacia atras, la consecuencia es que el balon se desplaza hacia afuera pero de una forma forzada, que interesa minimizar.

5

10

15

20

25

30

35

- el balon se hincha con una presion de aire menor, lo que facilita que sea el balon el que adopte la forma del pantalon y no al reves. Ademas, los ciclos de llenado y vaciado del balon son mas rapidos al tener que meter o sacar una cantidad de aire menor.

- al estar el balon solamente en la parte posterior superior del pantalon, se disminuye notablemente la superficie propensa a ser danada por el laser, por lo que la vida util del balon es mayor.

Preferentemente cada uno de los balones hinchables tiene su tramo lateral exterior doblado sobre si mismo por lo menos dos veces alrededor de una llnea de doblado interior y una llnea de doblado exterior que se extienden ambas desde el borde superior hasta el borde inferior, de manera que el tramo lateral exterior esta doblado en forma de zigzag,

Esta alternativa, con el doblado en forma de zigzag, mejora notablemente el comportamiento del balon al ser hinchado por lo que las ventajas citadas anteriormente se ven acrecentadas. El incremento de dobleces:

- incrementa el efecto del hinchado en sentido lateral respecto del hinchado en profundidad, el efecto del hinchado "hacia afuera” en vez de "hacia adentro” y la necesidad de una presion de llenado menor.

Al indicar que el borde inferior esta fijado a un punto intermedio posterior de la pierna lo que se quiere indicar es que no esta fijado en el extremo inferior de la pierna, por lo que el balon queda descentrado hacia arriba respecto de la pierna. Dicho de otra manera, el centro (en sentido longitudinal) de balon esta por encima del centro (en sentido longitudinal) de la pierna. Ventajosamente el punto intermedio esta dispuesto dentro de un tramo comprendido entre el 25% y el 75% de la longitud total de la pierna correspondiente, y preferentemente dicho punto intermedio esta dispuesto dentro de un tramo comprendido entre el 30% y un 50% de la longitud

5

10

15

20

25

30

35

total de la pierna correspondiente, medido desde el extremo superior de la pierna. Realmente interesa tener el efecto de hinchado del balon en la parte posterior superior del pantalon. La parte inferior del pantalon, preferentemente desde justo encima de las rodillas y hacia abajo ya no necesita estar sometida a este efecto del hinchado del balon, e incluso puede ser mejor que no este sometida al efecto del hinchado del balon, ya que, de esta manera, se puede tener la parte inferior del pantalon totalmente plana, tanto por su parte anterior como por su parte posterior. Por ello interesa que el borde inferior del balon no este fijado en el extremo inferior de la pierna sino en un punto intermedio de la misma, que preferentemente esta en los rangos anteriormente citados. Por otro lado, al hacer el balon mas corto y, por lo tanto, con un volumen menor, se consigue tambien que los ciclos de llenado y vaciado de aire sean mas rapidos. La eleccion del punto concreto puede tener que ser una solucion de compromiso, por ejemplo si se va a emplear el maniqul para tratar pantalones de diversas tallas. En este sentido, puede ser ventajoso que el maniqul presente una pluralidad de puntos intermedios de manera que se pueda sustituir un balon por otro de longitud diferente en funcion de la talla de los pantalones a tratar.

Preferentemente cada uno de los balones hinchables tiene su tramo lateral interior doblado sobre si mismo por lo menos una vez alrededor de una llnea de doblado que se extiende desde el borde superior hasta el borde inferior, el borde superior esta fijado al extremo superior posterior de la pierna correspondiente, de tal manera que la parte del borde superior correspondiente al tramo lateral interior esta tambien fijada al extremo superior posterior de la pierna, y el borde inferior esta fijado a un punto intermedio posterior de la pierna correspondiente, de tal manera que la parte del borde inferior correspondiente al tramo lateral interior esta tambien fijada al punto intermedio posterior. Es decir, el balon tiene los dos tramos laterales (el interior y el exterior) doblados. De esta forma se mejora el llenado de la parte interior del pantalon. Ventajosamente cada uno de los balones hinchables tiene su tramo lateral interior doblado sobre si mismo por lo menos dos veces alrededor de una llnea de doblado interior y una llnea de doblado exterior que se extienden ambas desde el borde superior hasta el borde inferior, de manera que el tramo lateral interior esta doblado en forma de zigzag, el borde superior esta fijado al extremo superior posterior de la pierna correspondiente, de tal manera que la parte del borde superior correspondiente al tramo lateral interior esta tambien fijada al extremo superior posterior de la pierna, y el borde inferior esta fijado a un punto intermedio posterior de la pierna correspondiente, de tal manera que la parte del borde inferior correspondiente al tramo lateral interior esta tambien fijada al punto intermedio posterior.

Si bien es ventajoso que el balon tenga tanto su tramo lateral exterior como su tramo lateral interior doblados, de manera que se llenan mejor ambos lados del pantalon, lo cierto es que el lado exterior debe llenarse y desplegarse antes que el lado interior, reduciendo la friccion para

5

10

15

20

25

30

35

conseguir que el balon se adapte al pantalon y no al reves. En este sentido, es ventajoso (tanto en el caso de que el balon tenga solo el tramo lateral exterior doblado o ambos) que la lmea de doblado interior y la lmea de doblado exterior del tramo lateral exterior estan dispuestas de tal manera que el tramo lateral exterior doblado cubra el eje longitudinal del balon. De esta manera se incrementa la deformacion del balon hacia afuera al ser hinchado.

Preferentemente el balon presenta un tramo de sellado que se extiende desde dicho borde superior hasta dicho borde inferior. El balon puede tener diversas geometnas y estar fabricado de diversas maneras. Asi, por ejemplo, puede estar formado a partir de un tubo cilmdrico con sus bordes superior e inferior sellados. Ventajosamente el borde superior es mas largo que el borde inferior, lo que se puede conseguir, por ejemplo, a partir de un tubo troncoconico con sus bordes superior e inferior sellados. Sin embargo, es ventajoso formar el balon a partir de una lamina plana doblada sobre si misma de manera que, aparte de tener los bordes superior e inferior sellados, tenga tambien un tramo de sellado que se extienda del borde superior al borde inferior. La presencia de este tramo de sellado “rigidifica” en cierta manera la parte central del balon, lo que incrementa su tendencia a expandirse mas hacia los lados que en sentido de su espesor. Preferentemente el tramo de sellado se extiende a lo largo del eje longitudinal del balon ya que de esta manera se optimiza este comportamiento de “rigidificacion” frente a una expansion en sentido del espesor.

Cuando el balon tiene por lo menos dos dobleces y un tramo de sellado, es ventajoso que la lmea de doblado interior y la lmea de doblado exterior del tramo lateral exterior estan dispuestas de tal manera que el tramo lateral exterior doblado cubre el tramo de sellado. Esta configuration mejora la expansion del balon hacia el exterior.

Preferentemente cada uno de los balones esta fijado a la pierna correspondiente en un estado de pretension longitudinal. Esto aporta varias ventajas, como el hecho de tener una velocidad de vaciado mayor y tener una expansion en sentido del espesor menor. Ventajosamente esta pretension implica que el balon, fijado sobre la pierna, tiene una longitud que esta incrementada entre un 10% y un 40% respecto de la longitud del balon en reposo (es decir, sin estar sometido a ningun esfuerzo).

Ventajosamente cada uno de los balones, doblado y deshinchado, tiene una anchura igual o inferior a la anchura del tramo de la pierna sobre la que va montado, de manera que el balon no sobresale lateralmente respecto de la pierna sobre la que esta montado. Efectivamente, otra de las ventajas del maniqu de acuerdo con la invention es que permite tener un ciclo de trabajo mas

5

10

15

20

25

30

35

rapido y que requiere menos mano de obra, ya que la extraction del pantalon del maniqul una vez que ha sido tratado se realiza automaticamente, sin necesidad de que un operario extraiga el pantalon manualmente. El maniqul se emplea en position vertical y, al acabar el tratamiento del pantalon, este debe caer simplemente gracias a la fuerza de gravedad. Para ello es necesario reducir al maximo cualquier posible friction o rozamiento con el maniqul. En este sentido, el hecho de que el balon, deshinchado, no sobresalga lateralmente de las piernas del maniqul reduce la friction entre el balon y el pantalon.

Preferentemente cada pierna comprende una cara anterior plana y una cara posterior plana y un espacio hueco entre ambas en el que se alojan una varilla exterior y una varilla interior, donde los extremos inferiores de dicha varilla exterior y dicha varilla interior estan unidos a un mecanismo de desplegado. En general, los maniquls del estado de la tecnica tienen dos posiciones de trabajo, una denominada “cerrada”, en la que el maniqu tiene las piernas relativamente juntas y cada pierna tiene dos varillas (una varilla exterior y una varilla interior) junto al cuerpo principal de la pierna que estan proximas a la pierna correspondiente. En esta position cerrada se puede poner o sacar un pantalon del maniqu con facilidad. En la otra position de trabajo, denominada “abierta”, las piernas se abren (separandose sus extremos inferiores) y se expanden hacia los laterales la varilla exterior y la varilla interior, gracias al mecanismo de desplegado, de manera que ambas varillas tensan las perneras del pantalon en sentido de su anchura. En esta position abierta se realiza el tratamiento del pantalon. En el maniqul de acuerdo con la presente invention cada pierna tiene una cara anterior plana y una cara posterior plana (en vez de ser una pierna troncoconica). Esto permite presentar una superficie mas plana para su tratamiento con laser. Por otro lado, la presencia del espacio hueco dentro del cual se alojan las varillas evita el rozamiento entre las varillas y el pantalon cuando el maniqul esta en position cerrada, facilitando su extraccion automatica (por gravedad) del pantalon.

Ventajosamente el mecanismo de desplegado comprende: [a] una gula movil, [b] dos brazos de desplegado, cada uno de ellos con un extremo unido, de forma articulada, a la gula movil y un extremo libre, [c] un soporte, donde el soporte esta dispuesto debajo de la gula movil y la gula movil es apta para desplazarse entre una position de desplegado, en la que la gula esta mas proxima al soporte, y una position de plegado, en la que la gula esta mas alejada del soporte, [d] dos bielas, cada una de ellas con un extremo unido, de forma articulada, a un punto intermedio del brazo de desplegado correspondiente y el otro extremo unido al soporte, donde, tanto en la position plegada como en la position desplegada, el extremo libre de cada brazo de desplegado esta por debajo del extremo unido a la gula movil, de manera que, cuando estan desplegados, ambos brazos de desplegado tienen una forma de V invertida. Esta geometrla permite emplear el

5

10

15

20

25

30

35

maniqui para pantalones de tallas mas largas al disponer de mas longitud de varilla libre, a la vez que reduce tambien la posible friccion entre el pantalon y el maniqui, cuando esta en posicion cerrada, facilitando asl tambien la extraction automatica (por gravedad) del pantalon.

Dado que con la alternativa descrita anteriormente las varillas no estan en contacto con el pantalon cuando el maniqui esta en posicion cerrada, se puede anadir a las varillas un dentado superficial, un grafilado o cualquier otro acabado superficial similar (que puede estar hecho sobre la propia varilla o, por ejemplo, sobre un tubo que se inserta sobre la varilla) que impida que el pantalon se deslice hacia arriba. Efectivamente, el maniqui suele ser empleado para tratar pantalones de diversas tallas (o incluso pantalones cortos, como por ejemplo las denominadas "bermudas”). En el caso de pantalones con perneras cortas, existe el riesgo de que las varillas, cuando el maniqui esta en posicion abierta, tiendan a empujar las perneras hacia arriba, llegando a provocar arrugas. La inclusion de este dentado superficial (el cual solo entrara en contacto con el pantalon cuando el maniqui este en posicion abierta) y el mecanismo de apertura de las varillas (el cual hace que estas, con la ayuda del "dentado” desplacen el pantalon en la direction de tensado, desplazandolo ligeramente hacia abajo) permiten resolver este inconveniente.

Por otro lado, es asimismo ventajoso que la estructura de soporte superior, que comprende una zona de apoyo de la cintura del pantalon, presente un dentado en esta zona de apoyo que impida que el pantalon se deslice hacia abajo.

Preferentemente el maniqui comprende un sistema de ajuste del tiro del pantalon que, a su vez, comprende: [a] una barra de ajuste de altura, [b] una gula de cruz que presenta dos orificios pasantes longitudinales, cada uno de ellos alojando en su interior una de las varillas interiores de una de las piernas. Esta geometrla consigue tambien que la zona de la cruz del pantalon quede plana en funcion de la posicion de la barra de ajuste de altura, y evita tener que modificar la posicion de las varillas interiores al realizar este ajuste.

Breve description de los dibujos

Otras ventajas y caracterlsticas de la invention se aprecian a partir de la siguiente descripcion, en la que, sin ningun caracter limitativo, se relatan unos modos preferentes de realization de la invencion, haciendo mention de los dibujos que se acompanan. Las figuras muestran:

Fig. 1, una vista en alzado frontal de un maniqui de acuerdo con la invencion, en posicion cerrada.

5

10

15

20

25

30

35

Fig. 2, una vista en alzado frontal del maniqul de la Fig. 1 en posicion abierta.

Fig. 3, una ampliacion de la zona A de la Fig. 2.

Fig. 4, una ampliacion de la zona B de la Fig. 2.

Fig. 5, una vista en perspectiva de una seccion transversal de una pierna del maniqul de la Fig. 1. Fig. 6, una vista en alzado posterior del maniqul de la Fig. 1.

Fig. 7, una vista en perspectiva, esquematica y parcial, de una primera forma de realizacion de un balon de acuerdo con la invencion, plegado, para la pierna izquierda de un maniqul.

Fig. 8, una vista en alzado del balon de la Fig. 7.

Fig. 9, una vista en planta superior del balon de la Fig. 7

Figs. 10 a 12, unas vistas equivalentes a las de las Figs. 7 a 9 del balon correspondiente a la pierna derecha.

Figs. 13 a 18, unas vistas equivalentes a las Figs. 7 a 12 de una segunda forma de realizacion de un balon de acuerdo con la invencion.

Figs. 19 a 24, unas vistas equivalentes a las Figs. 7 a 12 de una tercera forma de realizacion de un balon de acuerdo con la invencion.

Figs. 25 a 30, unas vistas equivalentes a las Figs. 7 a 12 de una cuarta forma de realizacion de un balon de acuerdo con la invencion.

Figs. 31 a 36, unas vistas equivalentes a las Figs. 7 a 12 de una quinta forma de realizacion de un balon de acuerdo con la invencion.

Figs. 37 y 38, una vista en alzado y en planta, respectivamente, de un balon de acuerdo con la invencion, desplegado.

Fig. 39, una vista en perspectiva posterior de un balon de acuerdo con la invencion.

5

10

15

20

25

30

35

Figs. 40 y 41, unas vistas en alzado frontal de un mecanismo de despegado de varillas de acuerdo con la invention.

Figs. 42 y 43, unas vistas en alzado frontal de un maniqul en position abierta con un sistema de ajuste del tiro del pantalon de acuerdo con la invencion en dos posiciones diferentes.

Description detallada de unas formas de realization de la invencion

En las Figs. 1 a 6 se muestra un maniqul de acuerdo con la invencion. El maniqul comprende una estructura de soporte superior 1 con una zona de fijacion 3 de la parte superior de unos pantalones. El maniqul tiene dos piernas 5 que iran alojadas cada una de ellas en una de las perneras del pantalon. Cada pierna 5 tiene fijado un balon 7 en su parte posterior (ver Fig. 6), concretamente en la parte superior de la pierna 5. Cada balon 7 esta fijado a la pierna 5 correspondiente por su borde superior 9 y su borde inferior 11.

Cada pierna 5 esta formada por dos planchas metalicas 13, una de ellas conformando la parte anterior de la pierna 5 y la otra conformando la parte posterior de la pierna 5, y cada una de ellas con un tramo central plano. Entre ambas planchas 13 hay un espacio hueco 15.

El maniqul dispone de un mecanismo de accionamiento que permite pasarlo de una posicion cerrada a una posicion abierta y viceversa. En la posicion abierta se abren las piernas 5 y se proyectan hacia los lados unas varillas 17 exterior e interior que estiraran el pantalon hacia los lados. Las varillas 17 presentan un dentado 19 superficial que evita que la pernera del pantalon se deslice hacia arriba. Cuando el maniqul esta en posicion cerrada, las varillas 17 estan alojadas en el interior del espacio hueco 15.

Las varillas 17 tiene su extremo inferior conectado a un mecanismo de desplegado (ver Figs. 40 y 41), que comprende una gula movil 21, dos brazos de desplegado 23 unidos, con posibilidad de rotation, a la gula movil 21 por uno de sus extremos, un soporte 25 unido al mecanismo de accionamiento del maniqul y unas bielas 27, unidas por un extremo al soporte 25 y por otro extremo a un punto intermedio del brazo de desplegado 23 correspondiente. El soporte 25 esta dispuesto por debajo de la gula movil 21. El mecanismo de accionamiento desplaza la gula movil 21 hacia abajo (cuando pone el maniqul en posicion abierta) o hacia arriba (cuando pone el maniqul en posicion cerrada) y ello provoca el despliegue o repliegue de los brazos de desplegado 23, respectivamente. El mecanismo de desplegado esta tambien alojado en el interior del espacio hueco 15.

5

10

15

20

25

30

35

En la zona de fijacion 3 hay una zona de apoyo 29 de la cintura del pantalon, que tiene tambien un dentado 31 que evita que el pantalon se deslice hacia abajo.

En la zona correspondiente a la cruz del pantalon hay un sistema de ajuste del tiro del pantalon (ver Figs. 42 y 43) que comprende una barra de ajuste de altura 33 y una gula de cruz 35. La gula de cruz 35 tiene dos orificios pasantes, cada uno de los cuales es atravesado por una de las varillas 17 interiores de cada una de las piernas 5. La varillas 17 interiores tienen su extremo inferior fijado al extremo libre del brazo de desplegado 23 correspondiente y su extremo superior fijado a un punto de fijacion 36. Al variar la longitud de la barra de ajuste de altura 33 (variando su longitud), la gula de cruz 35 se desliza a lo largo de las varillas 17 y las gula a traves de los orificios pasantes, de manera que las varillas 17 siempre se juntan en la gula de cruz 35. De esta manera se puede ajustar la posicion de las varillas 17 interiores a pantalones con tiro diferente sin que sea necesario realizar ningun ajuste en la varillas 17 interiores en si mismas, ya que simplemente cambiando la altura de la gula de cruz 35 las varillas 17 interiores ya son forzadas, gracias a una deformacion elastica de las mismas, a adoptar la forma necesaria al tiro de cada pantalon. Ademas variando la posicion de la gula de cruz 35 se consigue modificar la curvatura de las varillas 17 interiores, aumentandola al bajar la gula de cruz 35 y disminuyendola al subir la gula de cruz 35, consiguiendo as! la tension optima en la varillas 17 interiores para todo tipo de tallas y formas. La longitud total de las varillas 17 interiores no varla y sus puntos de fijacion son los mismos para cualquier tiro del pantalon.

En las Figs. 7 a 12 se representan dos balones 7, para la pierna 5 izquierda y la pierna 5 derecha del maniqul. En general, cada balon 7 tiene un borde superior 9, un borde inferior 11, un tramo lateral interior 37 con un borde interior 39 y un tramo lateral exterior 41 con un borde exterior 43. Cada balon 7 tiene un eje longitudinal 45 que pasa por su centro geometrico y es paralelo al eje longitudinal de la pierna 5 correspondiente. En la forma de realization mostrada en estas Figs. 7 a 12, cada balon 7 tiene una unica llnea de doblado 47 respecto de la cual se ha doblado hacia adentro el tramo lateral exterior 41. La llnea de doblado 47 esta dispuesta de tal manera que el tramo lateral exterior 41 cubre la zona correspondiente al eje longitudinal 45. El balon 7 de la pierna 5 derecha es simetrico respecto del balon 7 de la pierna 5 izquierda. Cada balon 7, desdoblado, tiene una forma rectangular.

En las Figs. 13 a 18 se muestra otra forma de realizacion de los balones 7. En este caso tanto el tramo lateral exterior 41 como el tramo lateral interior 37 estan doblados hacia adentro alrededor de una llnea de doblado 47. Los dos tramos laterales son igual de largos, de manera que ambos llegan hasta el eje longitudinal 45, pero sin cubrirlo.

En la forma de realizacion de las Figs. 19 a 24, el tramo lateral exterior 41 de cada balon 7 esta doblado alrededor de dos lmeas de doblado: una lmea de doblado interior 49 y una lmea de doblado exterior 51, de manera que forma un zigzag. En este ejemplo el tramo lateral exterior 41 doblado tampoco cubre el eje longitudinal 45.

5

Las Figs. 25 a 30 muestran unos balones 7 que tienen tanto el tramo lateral exterior 41 como el tramo lateral interior 37 doblados alrededor de una lmea de doblado interior 49 y una lmea de doblado exterior 51.

10 Los balones 7 de la forma de realizacion de las Figs. 31 a 36 presentan un tramo de sellado 53. Los tramos laterales estan doblados por dos lmeas de doblado interior 49 y exterior 51, de tal manera que el tramo lateral exterior 41 cubre el tramo de sellado 53 y el tramo lateral interior 37 no lo cubre. Los dos balones 7 no son iguales entre si sino que son simetricos entre si.

15 En las Figs. 37 y 38 se muestra otra forma de realizacion de un balon 7, correspondiente a la pierna 5 derecha. Tiene una forma trapezoidal, de manera que su borde superior 9 es mas largo que su borde inferior 11. Tiene un tramo de sellado 53 coincidente con el eje longitudinal 45 y tiene, ademas, otros dos tramos de sellado que cierran el borde superior 9 y el borde inferior 11 del balon 7. Tiene unas lmeas de doblado interior 49 y unas lmeas de doblado exterior 51 para 20 ambos tramos laterales exterior 41 e interior 37, estan dispuestas de tal manera que, una vez doblado, el tramo lateral exterior 41 cubrira el tramo de sellado 53.

La Fig. 39 muestra un balon 7 que tiene dos valvulas 55 de entrada y salida de aire dispuestas en la cara posterior del balon 7, es decir, la cara que queda enfrentada a la superficie posterior de la 25 pierna 5. Esta disposition permite alojar los conductos de paso de aire por el interior del espacio hueco 15 de la pierna 5, lo que permite un diseno particularmente aplanado de la pierna 5 en su conjunto. Se pueden anadir mas valvulas de entrada y salida para aumentar la velocidad de hinchado y deshinchado y/o para monitorear la presion en el interior del balon.

Claims

5

10

15

20

25

30

1 - Maniqul para el tratamiento superficial de pantalones, que comprende una estructura de soporte superior (1), con una zona de fijacion (3) de la parte superior de unos pantalones, y a partir de la cual se extienden dos piernas (5) aptas para alojarse en el interior de las perneras de dichos pantalones, donde cada pierna (5) define un eje longitudinal, donde dicho maniqul tiene una parte anterior, correspondiente a la parte anterior de los pantalones, y una parte posterior, donde cada una de dichas piernas (5) tiene un balon (7) hinchable dispuesto en su parte posterior, donde dicho balon (7) hinchable tiene un borde superior (9), un borde inferior (11), un tramo lateral interior (37) con un borde interior (39), proximo a la otra pierna (5), y un tramo lateral exterior (41) con un borde exterior (43), opuesto al tramo lateral interior (37), donde dicho balon (7) hinchable tiene un eje longitudinal (45) que pasa por su centro geometrico y es paralelo al eje longitudinal de la pierna (5) correspondiente,

caracterizado por que

cada uno de dichos balones (7) hinchables tiene su tramo lateral exterior (41) doblado sobre si mismo por lo menos una vez alrededor de una llnea de doblado (47) que se extiende desde dicho borde superior (9) hasta dicho borde inferior (11),

dicho borde superior (9) esta fijado al extremo superior posterior de la pierna (5) correspondiente, de tal manera que la parte del borde superior (9) correspondiente al tramo lateral exterior (41) esta tambien fijada al extremo superior posterior de la pierna (5),

dicho borde inferior (11) esta fijado a un punto intermedio posterior de la pierna (5) correspondiente, de tal manera que la parte del borde inferior (11) correspondiente al tramo lateral exterior (41) esta tambien fijada a dicho punto intermedio posterior.

2 - Maniqul segun la reivindicacion 1, caracterizado por que cada uno de dichos balones (7) hinchables tiene su tramo lateral exterior (41) doblado sobre si mismo por lo menos dos veces alrededor de una llnea de doblado interior (49) y una llnea de doblado exterior (51) que se extienden ambas desde dicho borde superior (9) hasta dicho borde inferior (11), de manera que el tramo lateral exterior (41) esta doblado en forma de zigzag,

5

10

15

20

25

30

35

dicho borde superior (9) esta fijado al extremo superior posterior de la pierna (5) correspondiente, de tal manera que la parte del borde superior (9) correspondiente al tramo lateral exterior (41) esta tambien fijada al extremo superior posterior de la pierna (5),

dicho borde inferior (11) esta fijado a un punto intermedio posterior de la pierna (5) correspondiente, de tal manera que la parte del borde inferior (11) correspondiente al tramo lateral exterior (41) esta tambien fijada a dicho punto intermedio posterior.

3 - Maniqul segun una de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado por que dicho punto intermedio esta dispuesto dentro de un tramo comprendido entre el 25% y el 75% de la longitud total de la pierna (5) correspondiente, y preferentemente dicho punto intermedio esta dispuesto dentro de un tramo comprendido entre el 30% y un 50% de la longitud total de la pierna (5) correspondiente, medido desde el extremo superior de la pierna (5).

4 - Maniqul segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que presenta una pluralidad de puntos intermedios.

5 - Maniqul segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que

cada uno de dichos balones (7) hinchables tiene su tramo lateral interior (37) doblado sobre si mismo por lo menos una vez alrededor de una llnea de doblado (47) que se extiende desde dicho borde superior (9) hasta dicho borde inferior (11),

dicho borde superior (9) esta fijado al extremo superior posterior de la pierna (5) correspondiente, de tal manera que la parte del borde superior (9) correspondiente al tramo lateral interior (37) esta tambien fijada al extremo superior posterior de la pierna (5),

dicho borde inferior (11) esta fijado a un punto intermedio posterior de la pierna (5) correspondiente, de tal manera que la parte del borde inferior (11) correspondiente al tramo lateral interior (37) esta tambien fijada a dicho punto intermedio posterior.

6 - Maniqul segun la reivindicacion 5, caracterizado por que cada uno de dichos balones (7) hinchables tiene su tramo lateral interior (37) doblado sobre si mismo por lo menos dos veces alrededor de una llnea de doblado interior (49) y una llnea de doblado exterior (51) que se extienden ambas desde dicho borde superior (9) hasta dicho borde inferior (11), de manera que el tramo lateral interior (37) esta doblado en forma de zigzag,

5

10

15

20

25

30

35

dicho borde superior (9) esta fijado al extremo superior posterior de la pierna (5) correspondiente, de tal manera que la parte del borde superior (9) correspondiente al tramo lateral interior (37) esta tambien fijada al extremo superior posterior de la pierna (5),

dicho borde inferior (11) esta fijado a un punto intermedio posterior de la pierna (5) correspondiente, de tal manera que la parte del borde inferior (11) correspondiente al tramo lateral interior (37) esta tambien fijada a dicho punto intermedio posterior.

7 - Maniqul segun cualquiera de las reivindicaciones 2 a 6, caracterizado por que la llnea de doblado interior (49) y la llnea de doblado exterior (51) del tramo lateral exterior (41) estan dispuestas de tal manera que el tramo lateral exterior (41) doblado cubre el eje longitudinal (45) del balon (7).

8 - Maniqul segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que dicho balon (7) presenta un tramo de sellado (53) que se extiende desde dicho borde superior (9) hasta dicho borde inferior (11).

9 - Maniqul segun la reivindicacion 8, caracterizado por que el tramo de sellado (53) se extiende a

10 largo del eje longitudinal (45) del balon (7).

10 - Maniqul segun la reivindicacion 2 y una de las reivindicaciones 8 o 9, caracterizado por que la llnea de doblado interior (49) y la llnea de doblado exterior (51) del tramo lateral exterior (41) estan dispuestas de tal manera que el tramo lateral exterior (41) doblado cubre el tramo de sellado (53).

11 - Maniqul segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado por que cada uno de los balones (7) esta fijado a la pierna (5) correspondiente en un estado de pretension longitudinal.

12 - Maniqul segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado por que cada uno de dichos balones (7), doblado y deshinchado, tiene una anchura igual o inferior a la anchura del tramo de la pierna (5) sobre la que va montado, de manera que el balon (7) no sobresale lateralmente respecto de la pierna (5) sobre la que esta montado.

13 - Maniqul segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado por que cada pierna (5) comprende una cara anterior plana y una cara posterior plana y un espacio hueco (15) entre ambas en el que se alojan una varilla (17) exterior y una varilla (17) interior, donde los extremos

inferiores de dichas varillas (17) exterior e interior estan unidos a un mecanismo de desplegado de las varillas (17).

14 - Maniqul segun la reivindicacion 13, caracterizado por que dicho mecanismo de desplegado

5 comprende: [a] una gula movil (21) , [b] dos brazos de desplegado (23), cada uno de ellos con un

extremo unido, de forma articulada, a dicha gula movil (21) y un extremo libre, [c] un soporte (25), donde dicho soporte (25) esta dispuesto debajo de dicha gula movil (21), donde dicha gula movil (21) es apta para desplazarse entre una posicion de desplegado, en la que esta mas proxima al soporte (25), y una posicion de plegado, en la que esta mas alejada del soporte (25), [d] dos bielas

10 (27), cada una de ellas con un extremo unido, de forma articulada, a un punto intermedio del brazo

de desplegado (23) correspondiente y el otro extremo unido al soporte (25), donde, tanto en la posicion plegada como en la posicion desplegada, el extremo libre de cada brazo de desplegado (23) esta por debajo del extremo unido a la gula movil (21), de manera que, cuando estan desplegados, ambos brazos de desplegado (23) tienen una forma de V invertida.

15

15 - Maniqul segun una de las reivindicaciones 13 o 14, caracterizado por que por lo menos una de dichas varillas (17) presenta un dentado (19) superficial que impide que el pantalon se deslice hacia arriba.

20 16 - Maniqul segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 15, caracterizado por que dicha

estructura de soporte superior (1) comprende una zona de apoyo (29) de la cintura del pantalon, donde dicha zona de apoyo presenta un dentado (31) que impide que el pantalon se deslice hacia abajo.

25 17 - Maniqul segun cualquiera de las reivindicaciones 13 a 16, caracterizado por que comprende

un sistema de ajuste del tiro del pantalon que, a su vez, comprende: [a] una barra de ajuste de altura (33), [b] una gula de cruz (35) que presenta dos orificios pasantes longitudinales, cada uno de ellos alojando en su interior una de las varillas (17) interiores de una de las piernas (5).