ES2634442T3 - Calentador de agua instantánea con un bloque calefactor y un dispositivo de control - Google Patents

Calentador de agua instantánea con un bloque calefactor y un dispositivo de control Download PDF

Info

Publication number
ES2634442T3
ES2634442T3 ES09003130.3T ES09003130T ES2634442T3 ES 2634442 T3 ES2634442 T3 ES 2634442T3 ES 09003130 T ES09003130 T ES 09003130T ES 2634442 T3 ES2634442 T3 ES 2634442T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
installation
heating
heating block
control
control installation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES09003130.3T
Other languages
English (en)
Inventor
Franz Bauer
Christian Englisch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2634442T3 publication Critical patent/ES2634442T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/10Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium
    • F24H1/101Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium using electric energy supply
    • F24H1/102Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium using electric energy supply with resistance
    • F24H1/103Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium using electric energy supply with resistance with bare resistances in direct contact with the fluid
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04CELECTROMECHANICAL CLOCKS OR WATCHES
    • G04C23/00Clocks with attached or built-in means operating any device at preselected times or after preselected time-intervals
    • G04C23/02Constructional details
    • G04C23/06Driving or regulating means

Abstract

Bloque calefactor (10), en particular para un calentador de agua instantánea, que comprende una instalación de calefacción (50), que está dispuesta dentro del bloque calefactor (10), y una instalación de control (20) para el control de la instalación de calefacción, caracterizado porque está prevista una instalación de unión (30) a través de una pared (11) del bloque calefactor (10), que conecta la instalación de calefacción (50) eléctricamente directamente con la instalación de control (20), en el que la instalación de unión (30) comprende varios bulones (31), que conducidos a través de la pared (11) del bloque calefactor (10) contactan eléctricamente con la instalación de control (20), en el que las señales de control de la instalación de control (20) se pueden transmitir por medio de la instalación de unión (30) a la instalación de calefacción (50), en el que la instalación de unión está configurada de tal forma que prepara un contacto eléctrico directo y una fijación mecánica de la instalación de control en el bloque calefactor.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
DESCRIPCION
Calentador de agua instantanea con un bloque calefactor y un dispositivo de control Antecedentes de la invencion
La presente invencion se refiere a un bloque calefactor, en particular para un calentador de agua instantanea. El bloque calefactor comprende una instalacion de calefaccion, que esta dispuesta dentro del bloque calefactor, y la instalacion de calefaccion se puede conectar en una instalacion de control. Ademas, la presente invencion se refiere a una instalacion de control para un bloque calefactor, especialmente de un calentador de agua instantanea, en el que el bloque calefactor presenta una instalacion de calefaccion dentro del bloque calefactor. Ademas, se reivindica un calentador de agua instantanea, que presenta una instalacion de control y un bloque calefactor.
Estado de la tecnica
Se conocen calentadores de agua instantanea a partir de los documentos US2002/136544 A1, US2004/070911 A1 y DE19651087 A1. En este caso, se puede tratar de aparatos de agua caliente que se pueden instalar fijamente, que generan agua caliente, en caso necesario. Normalmente, los calentadores de agua instantanea presentan un bloque calefactor, que esta configurado en forma de espiral. El material, del que esta formado con preferencia el bloque calefactor, puede ser plastico resistente a la presion. Dentro del bloque calefactor esta dispuesta una instalacion de calefaccion, que es normalmente una alambres calefactor desnudo. Las espirales calefactoras de la instalacion de calefaccion se adaptan a los canales calefactores del bloque de calefaccion, de manera que estos pueden ser atravesados por la corriente de agua a calentar. La instalacion calefactora se puede realizar como sistema de alambre calefactor, en el que los arrollamientos calefactores de la instalacion de calefaccion deben guiarse en sus extremos fuera del bloque calefactor, para contactar con estos electricamente.
La conexion de los arrollamientos calefactores se puede realizar, por ejemplo, con la ayuda de bulones de conexion metalicos, que posibilitan el contacto electrico a traves de la pared plastica del bloque calefactor. Los bulones de conexion son contactados de nuevo con la ayuda de conductor de cobre, que estan guiados en una instalacion de control del calentador de agua instantanea. La instalacion de control controla la instalacion de calefaccion, de manera que las espirales calefactoras banadas calientan o bien templan el agua. Otra posibilidad para el contacto de los bulones de conexion es la utilizacion de chapas estampadas de cobre, que son. sin embargo, relativamente caras y son pesadas de manejar durante el montaje.
Tambien el contacto con la ayuda de conductos de cobre puede conducir a problemas. Por ejemplo, durante el montaje se pueden conectar los cables de forma erronea, lo que puede conducir a funciones erroneas o al fallo del calentador de agua instantanea. De la misma manera pueden aparecer, por ejemplo, contactos electricos mas flojos, que pueden conducir a cortocircuitos o a otras avenas en la instalacion electrica.
Cometido en el que se basa la invencion
La invencion tiene el cometido de preparar un bloque calefactor mejorado para un calentador de agua instantanea, que es seguro en el funcionamiento y se puede montar con facilidad. Ademas, el cometido de la presente invencion es preparar una instalacion de control para un bloque calefactor de un calentador de agua instantanea, que se puede montar con facilidad y permite de la misma manera un funcionamiento seguro. Por ultimo, objetivo de la presente invencion es la preparacion de un calentador de agua instantanea mejorado.
Solucion segun la invencion
La solucion del cometido planteado se consigue por medio de un bloque calefactor con las caractensticas de la reivindicacion 1 asf como por medio de un calentador de agua instantanea con las caractensticas de la reivindicacion 11. Las configuraciones y desarrollos ventajosos, que se pueden emplear individualmente o en combinacion entre sf, son objeto de las reivindicaciones dependientes respectivas.
El bloque calefactor segun la invencion, especialmente para un calentador de agua instantanea, presenta una instalacion de calefaccion. La instalacion de calefaccion esta dispuesta dentro del bloque calefactor y se puede conectar en una instalacion de control. El bloque calefactor comprende segun la invencion una instalacion de conexion a traves de una pared del bloque calefactor, que conecta electricamente la instalacion de calefaccion directamente con la instalacion de control.
Con la ayuda de la instalacion de conexion se puede contactar segun la invencion directa o inmediatamente con la instalacion electrica del bloque calefactor, que no permite ya de esta manera errores de montaje. A traves de un tipo de construccion predeterminado de esta manera se fija mecanicamente la instalacion de control en el bloque calefactor y no se necesitan tampoco medios de fijacion adicionales. Es decir, que la instalacion de conexion
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
asegura, ademas del contacto electrico directo, adicionalmente la fijacion mecanica de la instalacion de control en el bloque calefactor. Por consiguiente, se facilita la manipulacion del bloque calefactor durante el montaje. La solucion segun la invencion permite prescindir de otras lmeas de conexion y de otros medios de fijacion, puesto que estos estan integrados ya en la instalacion de union.
La instalacion de control puede presentar, por ejemplo, una pletina (PCB), que esta configurada para colaborar con la instalacion de conexion del bloque calefactor. A traves de la estructura segun la invencion de la instalacion de conexion se puede conseguir una normalizacion de una interfaz entre el bloque calefactor y la instalacion de control, que permite una ventaja adicional de costes.
De acuerdo con la presente invencion, el bloque calefactor presenta una instalacion de control y una instalacion calefactora dentro del bloque calefactor. La instalacion de control puede presentar una interfaz de conexion integrada, que esta instalada para contactar electricamente directamente con la instalacion de calefaccion del bloque calefactor.
A traves de la interfaz de conexion integrada de acuerdo con la invencion de la instalacion de control se puede asegurar al mismo tiempo una conexion mecanica asf como una conexion electrica. Ya durante el montaje de la instalacion de control sobre el bloque calefactor se establece un contacto electrico, sin que sea necesario un cableado adicional. La instalacion de control puede presentar, por ejemplo, una pletina, que presenta la interfaz de conexion. Durante el montaje de la instalacion de calefaccion sobre el bloque calefactor, se establece la conexion electrica y/o mecanica con la ayuda de la interfaz de conexion. Para garantizar un contacto electrico de las espirales calefactoras de la instalacion de calefaccion dentro del bloque calefactor, deben extraerse los contactos electricos desde el interior del bloque calefactor a traves de una pared hacia fuera. Esto asegura que las espirales calefactoras, especialmente de un alambre calefactor desnudo, sean alimentadas con energfa electrica.
Ademas, de acuerdo con otro aspecto de la presente invencion se prepara un calentador de agua continua. El calentador de agua continua presenta una instalacion de control y un bloque calefactor. La instalacion de control esta fijada directamente sobre el bloque calefactor con la ayuda de una instalacion de union. La instalacion de union garantiza la conexion mecanica y/o electrica entre la instalacion de calefaccion, que esta dispuesta en el interior del bloque calefactor, y la instalacion de control, que esta dispuesta segun la invencion sobre el bloque calefactor. De manera mas ventajosa, la instalacion de control esta fijada directamente sobre el bloque calefactor y al mismo tiempo esta en contacto electrico. De esta manera se puede prescindir de un cableado adicional o de una conexion electrica entre el bloque calefactor o bien la instalacion de calefaccion y la instalacion de control.
Configuracion preferida de la invencion
De acuerdo con una forma de realizacion de la presente invencion, la instalacion de union esta configurada por medio de bulones de conexion. Los bulones de conexion estan pasados a traves de la pared del bloque calefactor para contactar electricamente con la instalacion de control. Los bulones de conexion contactan, por una parte, con las piezas extremas de la instalacion de calefaccion o bien de las espirales calefactoras dentro del bloque calefactor y de esta manera se pueden contactar facilmente fuera del bloque calefactor de nuevo, por otra parte. A traves de la utilizacion de bulones de conexion metalicos se puede crear de esta manera una instalacion de conexion economica y tambien segura. La instalacion de control se conecta fijamente con el bloque calefactor y debido a la disposicion fija de los bulones de control no se pueden producir errores de montaje.
Es preferible que se puedan transmitir senales de control de la instalacion de control por medio de la instalacion de conexion a la instalacion de calefaccion. De esta manera se puede prescindir de lmeas o medios de transmision adicionales. Las senales de control, que controlan de nuevo la accion calefactora del bloque calefactor, son transmitidas directamente desde la instalacion de control a la instalacion de calefaccion con la ayuda de la instalacion de conexion.
Es preferible que la instalacion de control se pueda fijar mecanicamente por medio de bulones de conexion en el bloque calefactor, de manera que los bulones de conexion preparan contactos electricos de la instalacion de control. De esta manera, se asegura que durante el montaje mecanico esten conectadas ya las conexiones electricas.
De manera mas ventajosa, la instalacion de union prepara una fijacion mecanica o bien montaje de la instalacion de control sobre el bloque calefactor. De esta manera, la instalacion de control se fija ya mecanicamente durante el montaje electrico, de manera que se puede garantizar un ahorro de costes adicional.
De acuerdo con una forma de realizacion preferida de la presente invencion, la instalacion de calefaccion es un sistema de alambre calefactor desnudo. Los sistemas de alambre calefactores desnudos presentan un rendimiento alto y tambien la ventaja esencial de un tiempo de reaccion y, por lo tanto, de un tiempo de calefaccion esencialmente mas cortos. Ademas, los alambres calefactores desnudos son contactados con la ayuda de la instalacion de conexion, especialmente de los bulones de conexion de manera economica a traves de la pared del
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
bloque calefactor.
De acuerdo con una forma de realizacion de la presente invencion, los bulones de conexion estan configurados para el contacto electrico de la instalacion de calefaccion. De esta manera, los bulones de conexion pueden cumplir dos cometidos, a saber, tanto el contacto electrico de la instalacion de calefaccion como tambien la fijacion mecanica de la instalacion de control en el bloque calefactor. Por consiguiente, no pueden aparecer errores de montaje. La instalacion de control presenta lugares de conexion predeterminados, que coinciden con los bulones de conexion en el estado ensamblado. De esta manera se puede prescindir de nuevo de lmeas de conexion adicionales y costosas entre la instalacion de calefaccion y la instalacion de control. Los bulones de conexion sirven ahora para la transmision de la corriente desde la instalacion de control hasta las espirales calefactoras de la instalacion de calefaccion.
De manera mas ventajosa, el bloque calefactor presenta canales de agua, en los que esta dispuesta la instalacion de calefaccion en forma de espiral, para calentar la corriente de agua caliente en circulacion. De esta manera, se puede conseguir que la mayor cantidad de agua posible bane la instalacion de calefaccion y de esta manera se puede elevar el rendimiento del bloque calefactor.
De acuerdo con otra forma de realizacion de la presente invencion, la interfaz de conexion esta formada en una pletina de la instalacion de control para contactar directamente con los bulones de conexion de la instalacion calefactora. De esta manera se puede asegurar que la instalacion de control se pueda montar libre de errores. Esto significa que a traves de la fijacion de la instalacion de control en los bulones de conexion ya se ha preparado el contacto electrico. Por consiguiente, se suprime otro cableado electrico entre la instalacion de calefaccion y la instalacion de control.
Se prefiere que la instalacion de control comprenda componentes de la electronica de potencia. Los componentes electronicos pueden estar entonces en contacto directo con la instalacion de calefaccion a traves de los bulones de conexion o la instalacion de union, para controlar, por lo tanto, el calentamiento del agua en el bloque calefactor.
De manera mas ventajosa, la pletina de la instalacion de control presenta taladros, que estan dispuestos de tal forma que los taladros reciben los bulones de conexion de la instalacion calefactora en el estado montado. A traves de esta configuracion preferida se asegura que el montaje se pueda realizar siempre libre de errores. Por ejemplo, en el caso de que la instalacion de control deba montarse girada 180 grados, los bulones de conexion y los taladros no ajustanan superpuestos. Por consiguiente, a traves del montaje mecanico se asegura ya el contacto electrico correcto de la instalacion de control sobre la pletina.
De acuerdo con una forma de realizacion especialmente preferida, se prepara un calentador de agua instantanea con una instalacion de control y un bloque calefactor. La instalacion de control, que comprende una pletina, se premonta directamente sobre la instalacion de union del bloque calefactor y se fija con la ayuda de una union atornillada en los bulones de conexion de la instalacion de calefaccion. A traves de la configuracion segun la invencion de la pletina de la instalacion de control, el montaje mecanico puede conducir ya al contacto electrico entre la instalacion de control y la instalacion de calefaccion. A traves de la instalacion de control premontada antes de que se haya alojado el calentador de agua instantanea en una carcasa, se puede verificar la funcionalidad electrica, puesto que la instalacion de control ya ha sido conectada para la comprobacion.
Breve descripcion de los dibujos
Otras configuraciones ventajosas se describen en detalle con la ayuda de un ejemplo de realizacion representado en el dibujo, al que no se limita, sin embargo, la invencion. Se muestra esquematicamente lo siguiente:
La figura 1 muestra un bloque calefactor con instalacion de control colocada o bien montada de acuerdo con la presente invencion en la vista en planta superior; y
La figura 2 nuestra una vista lateral del bloque calefactor representado en la figura 1 con la instalacion de control. Descripcion detallada con la ayuda de un ejemplo de realizacion
En la descripcion siguiente de la presente invencion, los mismos signos de referencia designan componentes iguales o comparables.
Las caractensticas publicadas en la descripcion anterior, en las reivindicaciones y en los dibujos pueden ser importantes tanto individualmente como en combinacion discrecional para la realizacion de la invencion en sus diferentes configuraciones.
La figura 1 muestra un bloque calefactor para un calentador de agua instantanea de acuerdo con una forma de
4
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
realizacion de la presente invencion en vista en planta superior. El bloque calefactor 10 se puede fabricar tambien de un material plastico, que es, sin embargo, de forma estable y resistente al calor. El bloque calefactor 10 se puede montar de una manera mas preferida en un calentador de agua instantanea (no representado) junto con la instalacion de control 20. La instalacion de control 20 se fija por medio de una instalacion de union 30 en el bloque calefactor 10, de manera que al mismo tiempo se puede preparar una conexion mecanica y electrica. El bloque calefactor 10 puede presentar una cascara de carcasa, por ejemplo de plastico PPE en los canales de agua 600 en forma de meandro. Los canales de agua 60 forman un canal de circulacion de agua en el que puede circular el agua a calentar. Dentro de la cascara de carcasa o bien en los canales de agua 60 estan dispuestas unas espirales calefactoras 50, que pueden ser banadas por el agua a calentar. Las espirales calefactoras 50 pueden ser, por ejemplo, alambres calefactores desnudos, puesto que pueden preparar un calentamiento rapido del agua en circulacion. Los canales de agua 60 vecinos respectivos estan separados unos de los otros, de manera que el agua puede circular en forma de meandro.
La instalacion de union 30 esta implementada de acuerdo con esta forma de realizacion por medio de bulones de conexion 31. Los bulones de conexion 31 atraviesan la pared de plastico 11 del bloque calefactor 10 y contactan mecanica y electricamente con la instalacion calefactora o bien las espirales calefactoras 50, que estan dispuestas dentro del bloque calefactor 10 de la misma manera en forma de meandro en los canales de agua 60. Las espirales calefactoras 50 se extienden, por ejemplo, solo en los canales de agua 60, que estan provistos segun la figura 1 con bulones de conexion 31. De esta manera, de acuerdo con esta forma de realizacion resulta una zona fna 70 del bloque calefactor 10, en la que se puede extender el agua fna a calentar de la misma manera en forma de meandro. Esta zona 70 se encuentra con preferencia en la conexion de agua fna (no representada) del bloque calefactor 10 o bien del calentador de agua instantanea.
Con la ayuda de la instalacion de union 30 o bien de los bulones de conexion 31 segun esta forma de realizacion se fija una instalacion de control 20 en el bloque calefactor 10 mecanica y/o electricamente. La instalacion de control comprende una pletina 21, sobre la que estan dispuestos diferentes componentes electronicos 40. Los componentes 40 sobre la pletina 21 se conectan por medio de un diseno adecuado de la pletina sobre la platina electricamente entre sf, para preparar la funcionalidad electronica deseada del calentador de agua instantanea. La pletina 21 presenta una pluralidad de bandas de conductores electricos (no representados), que corresponden al diseno de la pletina descrito anteriormente. A los componentes electronicos mas importantes de la pletina 21 pertenece la electronica de potencia 40, que con la ayuda de las bandas de conductores esta en contacto con la instalacion de union 30. De acuerdo con esta forma de realizacion, la instalacion de union 30 esta constituida de bulones de conexion metalicos 31, que contactan dentro del bloque calefactor 19 con la instalacion de calefaccion o bien las espirales calefactoras 50 y fuera de las bandas de conductores de la pletina 21 de la instalacion de control 20. De esta manera se consigue una conexion electrica/mecanica entre la instalacion de calefaccion o bien las espirales calefactoras 50 y la instalacion de control 20, sin que sean necesarios cables de conexion adicionales.
La pletina 21 o bien la instalacion de control 20 solo se pueden fijar sobre el bloque calefactor 10 de tal manera que no se pueden producir errores de montaje. El montador aplica la pletina 21 sobre los bulones de conexion 31 y los fija mecanicamente, lo que conduce a nuevo automaticamente a un contacto electrico de las bandas de conductores de la pletina 21. Las bandas de conductores contactadas con la ayuda de los bulones de conexion 31 pueden transmitir las senales electricas a la electronica de potencia 40, de manera que las espirales calefactoras 50 pueden ser alimentadas de manera correspondiente con energfa electrica. Hay que observar que las bandas de conductores de la pletina 21 deben dimensionarse de manera correspondiente, para evitar funciones erroneas de la instalacion de control 30.
De manera mas ventajosa, la electronica de potencia 40 de la instalacion de control 20 esta dispuesta sobre la zona fna 70 del bloque calefactor 10 para posibilitar, por ejemplo, una refrigeracion mejorada de los componentes electronicos de potencia activos 40. Ademas, al prescindir de otros cables de conexion electrica entre la instalacion de control 20 y el bloque calefactor 10 o bien instalacion de calefaccion 50 se puede fabricar un calentador de agua instantanea especialmente economizador de espacio y se puede excluir un montaje erroneo, como por ejemplo durante la conexion de cables de conexion electrica.
La figura 2 muestra un bloque calefactor y una instalacion de control 20 en la vista lateral de acuerdo con una forma de realizacion posible de la presente invencion. Esta vista lateral corresponde a la vista en planta superior de la figura 1, que se ha explicado en detalle anteriormente. En esta forma de realizacion se atornilla la instalacion de control 20 con la ayuda de la pletina 21 con los bulones de conexion 31 con la ayuda de seis tornillos 32, para garantizar la conexion mecanica / electrica.
Con preferencia, han sido configurados medios de apoyo 80 en la pared de plastico del bloque calefactor 10, que pueden apoyar mecanicamente adicionalmente la instalacion de control 20. Esto significa que la pletina 21 tampoco se puede doblar en la zona, donde no estan en contacto bulones de conexion, contra la pared 11 del bloque calefactor 10. Tambien son concebibles otras configuraciones de los medios de apoyo 80, que pueden estar colocados o bien configurados, por ejemplo, en el lado inferior de la instalacion de control 20. Por consiguiente, la
5
10
15
20
25
30
35
40
45
instalacion de control 20 o bien la pletina 21 no se puede doblar o bien presionar durante el montaje o durante ensayo o similar contra la pared de plastico 11 del bloque calefactor 10 y, por consiguiente, se evitan danos de la pletina.
La pletina 21 de la instalacion de control 20 presenta una interfaz de conexion 22, que esta configurada de acuerdo con una forma de realizacion en forma de taladros en la pletina 21. Los taladros estan dispuestos de tal manera que las bandas de conductoras de la pletina pueden contactar electricamente con los bulones de conexion 31. Los taladros de la interfaz de conexion 22 estan dispuestos de tal forma que solamente existe una posibilidad de montaje sobre los bulones de conexion 31 del bloque calefactor 10. De esta manera, se puede evitar una instalacion electrica erronea, y ya durante la fijacion mecanica se puede conectar electricamente la pletina 21 correctamente en la instalacion calefactora 50. De acuerdo con una forma de realizacion de la presente invencion, los taladros estan dispuestos en la pletina 21 esencialmente en una lmea, pero son concebibles otras disposiciones conocidas por el tecnico.
Ademas, la presente invencion se refiere a un calentador de agua instantanea, que presenta un bloque calefactor 10 y una instalacion de control 21. La instalacion de control 20 se puede fijar premontada con la ayuda de la instalacion de union 30 o bien de los bulones de conexion 31 sobre el bloque calefactor 10. A traves del montaje previo se puede ensayar la funcionalidad electrica del calentador de agua instantanea ya en una fase de montaje precoz para evitar de esta manera costes de modificacion posterior. A traves de la conformacion especial de la interfaz de conexion 22 de la pletina 21 de la instalacion de control existe en la practica solo una posibilidad de la disposicion sobre el bloque calefactor 10.
A traves de la conexion electrica directa de la instalacion de union 30 del bloque calefactor 10 con la instalacion de control 20 se puede asegurar sin mas cables de conexion la funcionalidad electrica del calentador de agua instantanea o bien de la instalacion de calefaccion 50, sin que se puedan producir errores de montaje, en general, durante una conexion electrica de cables.
La presente invencion no esta limitada a aplicaciones en el campo de los calentadores de agua instantanea. Mas bien el bloque calefactor segun la invencion y la instalacion de control de acuerdo con la invencion se pueden emplear en otros aparatos de agua caliente, como por ejemplo acumuladores de agua caliente, calderas y otras instalaciones de agua caliente, que son conocidos por el tecnico.
Lista de signos de referencia
10 Bloque calefactor
11 Pared
20 Instalacion de control
21 Pletina
22 Interfaz de conexion
30 Instalacion de union
31 Bulones de conexion
32 Union atornillada o bien tornillos
40 Electronica o bien electronica de potencia 50 Espirales calefactoras o bien instalacion de calefaccion 60 Canales de agua
70 Zona fria
80 Medio de apoyo

Claims (13)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    REIVINDICACIONES
    1. - Bloque calefactor (10), en particular para un calentador de agua instantanea, que comprende una instalacion de calefaccion (50), que esta dispuesta dentro del bloque calefactor (10), y una instalacion de control (20) para el control de la instalacion de calefaccion, caracterizado porque esta prevista una instalacion de union (30) a traves de una pared (11) del bloque calefactor (10), que conecta la instalacion de calefaccion (50) electricamente directamente con la instalacion de control (20), en el que la instalacion de union (30) comprende varios bulones (31), que conducidos a traves de la pared (11) del bloque calefactor (10) contactan electricamente con la instalacion de control (20), en el que las senales de control de la instalacion de control (20) se pueden transmitir por medio de la instalacion de union (30) a la instalacion de calefaccion (50), en el que la instalacion de union esta configurada de tal forma que prepara un contacto electrico directo y una fijacion mecanica de la instalacion de control en el bloque calefactor.
  2. 2. - Bloque calefactor (10) de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizado porque los bulones de conexion (31) estan configurados para el contacto electrico de la instalacion de calefaccion (50).
  3. 3. - Bloque calefactor (10) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la instalacion de union (30) prepara una fijacion mecanica o bien montaje de la instalacion de control (20) sobre el bloque calefactor (10).
  4. 4. - Bloque calefactor (10) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la instalacion de calefaccion (50) es un sistema de alambre calefactor desnudo.
  5. 5. - Bloque calefactor (10) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el bloque calefactor (10) presenta canales de agua (60), en los que esta dispuesta la instalacion de calefaccion (50) en forma de espiral y/o en forma de meandro para calentar el agua caliente en circulacion.
  6. 6. - Bloque calefactor (10) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la instalacion de control (20) presenta una interfaz de conexion (22) integrada, que esta instalada para contactan directamente electricamente con la instalacion de calefaccion (50) del bloque calefactor (10).
  7. 7. - Bloque calefactor de acuerdo con la reivindicacion 6, caracterizado porque la instalacion de control (20) se puede fijar mecanicamente por medio de bulones de conexion (31) en el bloque calefactor (10), en el que los bulones de conexion (31) preparan contactos electricos para la instalacion de control (20).
  8. 8. - Bloque calefactor de acuerdo con la reivindicacion 6 o 7, caracterizado porque la interfaz de conexion (22) esta formada en una pletina (21) de la instalacion de control, para contactar directamente con los bulones de conexion (31) de la instalacion de calefaccion (50).
  9. 9. - Bloque calefactor (10) de acuerdo con una de las reivindicaciones 6 a 8, caracterizado porque la instalacion de control (20) comprende componentes de electronica de potencia (40).
  10. 10. - Bloque calefactor (10) de acuerdo con la reivindicacion 8 o 9, caracterizado porque la pletina (21) de la instalacion de control (20) presenta taladros (22), que estan dispuestos de tal forma que los taladros (22) reciben los bulones de conexion (31) de la instalacion de calefaccion (50) en el estado montado.
  11. 11. - Calentador de agua instantanea, que comprende un bloque calefactor (10) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 10.
  12. 12. - Calentador de agua instantanea de acuerdo con la reivindicacion 11, caracterizado porque la instalacion de control (20) esta dispuesta premontada.
  13. 13. - Calentador de agua instantanea de acuerdo con la reivindicacion 10 u 11, caracterizado porque la instalacion de control (20) esta atornillada con la instalacion de union (30), y porque la union atornillada (32) prepara un contacto electrico de la instalacion de control (20).
ES09003130.3T 2008-03-04 2009-03-04 Calentador de agua instantánea con un bloque calefactor y un dispositivo de control Active ES2634442T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008012568 2008-03-04
DE102008012568 2008-03-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2634442T3 true ES2634442T3 (es) 2017-09-27

Family

ID=40755164

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES09003130.3T Active ES2634442T3 (es) 2008-03-04 2009-03-04 Calentador de agua instantánea con un bloque calefactor y un dispositivo de control

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2098798B1 (es)
ES (1) ES2634442T3 (es)
PL (1) PL2098798T3 (es)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9218128U1 (de) * 1992-03-03 1994-09-08 Elconect Elektronische Verbind Einpreß-Kontakt
DE19651087C2 (de) * 1996-12-09 2002-06-20 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Heizblock mit Gehäuseschalen
US6591063B2 (en) * 2001-03-20 2003-07-08 Alpha-Western Corporation Bath temperature maintenance heater
US7030343B2 (en) * 2002-10-03 2006-04-18 Balboa Instruments, Inc. Controller system for bathing installation
US7514652B2 (en) * 2005-11-16 2009-04-07 Elnar Joseph G Spa with circuit for detecting excessive ground current

Also Published As

Publication number Publication date
EP2098798B1 (de) 2017-06-28
PL2098798T3 (pl) 2017-12-29
EP2098798A2 (de) 2009-09-09
EP2098798A3 (de) 2015-03-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2633519C2 (ru) Соединительная клемма для провода
ES2627495T3 (es) Distribuidor de corriente
ES2354964T3 (es) Dispositivo de calefacción eléctrico.
ES2586877T3 (es) Barra para fusibles-NH
JP5735966B2 (ja) 電気ヒンジコネクタ
ES2384464T3 (es) Armario de distribución de energía de MV o HV con comunicación digital integrada, y un módulo multifuncional para un armario de este tipo
WO2010133959A3 (en) Power pedestal and system employing same
RU2012122362A (ru) Устройство и способ распределения электроэнергии с возможностью масштабирования
BR102014032286B1 (pt) Adaptador de barramento e sistema com barramentos e um adaptador de barramento
BR112021013844A2 (pt) Conjunto terminal para um carregador de veículo elétrico, carregador e método de produção de ambos
RU2019141322A (ru) Проводник для системы распределения питания
CN107046190A (zh) 电连接构造体、端子构造体、车辆以及电连接构造体的制造方法
CN106410543A (zh) 配电装置
ES2634442T3 (es) Calentador de agua instantánea con un bloque calefactor y un dispositivo de control
JP2016017834A (ja) 電力量計用端子アダプタ
JP4842331B2 (ja) 特に自動車のステアリングホイールヒータのための電流伝送用接続装置
CN105931928B (zh) 断路器的导电回路
CN104170195A (zh) 用于室外开关设备的装置
BR102015007221A2 (pt) dispositivo para medir pelo menos uma variável elétrica de uma corrente destinada a fluir em um aparelho elétrico e conjunto compreendendo tal dispositivo
US20130327373A1 (en) Aggregated frame for solar photovoltaic laminates
BRPI0721896A2 (pt) Dispositivo de comutação eletromagnético que tem uma pluralidade de áreas graduadas uma em relação à outra
CN105264631A (zh) 用于保险丝盒座的测量模块
JP2013183581A (ja) 分電盤
JP6254214B2 (ja) ジャンクションボックス組立体を備える太陽電池モジュール
EP1681748A3 (en) Improvements relating to Electrical Link Boxes