ES2630021T3 - Device for contactless activation of a discharge tank valve - Google Patents

Device for contactless activation of a discharge tank valve Download PDF

Info

Publication number
ES2630021T3
ES2630021T3 ES10151536.9T ES10151536T ES2630021T3 ES 2630021 T3 ES2630021 T3 ES 2630021T3 ES 10151536 T ES10151536 T ES 10151536T ES 2630021 T3 ES2630021 T3 ES 2630021T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
control
discharge tank
discharge
cover plate
sensor matrix
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES10151536.9T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Ulrich Kuhbier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Viega Technology GmbH and Co KG
Original Assignee
Viega Technology GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Viega Technology GmbH and Co KG filed Critical Viega Technology GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2630021T3 publication Critical patent/ES2630021T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D5/00Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
    • E03D5/10Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system operated electrically, e.g. by a photo-cell; also combined with devices for opening or closing shutters in the bowl outlet and/or with devices for raising/or lowering seat and cover and/or for swiveling the bowl
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D5/00Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
    • E03D5/02Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system operated mechanically or hydraulically (or pneumatically) also details such as push buttons, levers and pull-card therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D5/00Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
    • E03D5/02Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system operated mechanically or hydraulically (or pneumatically) also details such as push buttons, levers and pull-card therefor
    • E03D5/028Pusher plates and actuating mechanisms for built-in cisterns

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Indication Of The Valve Opening Or Closing Status (AREA)

Abstract

Dispositivo para la activación sin contacto de una válvula de depósito de descarga, con una placa de recubrimiento (6) para cubrir una abertura de revisión de un depósito de descarga, un control electrónico (4), un accionamiento de ajuste electromagnético (5) para el accionamiento de una válvula de depósito de descarga y un equipo de visualización (16, 17, 18), estando conectado al control (4) un sensor de nivel de agua para la detección del nivel de llenado del depósito de descarga, caracterizado por que al control (4) está conectada una matriz de sensor para la detección sin contacto de movimientos corporales, estando provisto el control (4) de una memoria para almacenar al menos un valor de señal emitido por la matriz de sensor y con un equipo de evaluación para la comparación de un valor de señal emitido por la matriz de sensor con al menos un valor de señal almacenado, asignado a al menos un movimiento corporal, estando provista la placa de recubrimiento (6) del equipo de visualización (16, 17, 18) y estando realizado el equipo de visualización (16, 17, 18) para visualizar una descarga activada y el nivel de llenado actual del depósito de descarga.Device for contactless activation of a discharge tank valve, with a cover plate (6) to cover a revision opening of a discharge tank, an electronic control (4), an electromagnetic adjustment drive (5) for the actuation of a discharge tank valve and a display device (16, 17, 18), a water level sensor being connected to the control (4) for detecting the level of discharge tank filling, characterized in that a sensor matrix for contactless detection of body movements is connected to the control (4), the control (4) being provided with a memory for storing at least one signal value emitted by the sensor matrix and with an evaluation equipment for comparing a signal value emitted by the sensor matrix with at least one stored signal value, assigned to at least one body movement, the covering plate (6) of the display equipment (16, 17, 18) and the display equipment (16, 17, 18) being made to display an activated discharge and the current filling level of the discharge tank.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Dispositivo para la activacion sin contacto de una valvula de deposito de descargaDevice for contactless activation of a discharge tank valve

La invencion se refiere a un dispositivo para la activacion sin contacto de una valvula de deposito de descarga, con una placa de recubrimiento para cubrir una abertura de revision de un deposito de descarga, con un control electronico, con un accionamiento de ajuste electromagnetico para el accionamiento de una valvula de deposito de descarga y con un equipo de visualizacion, estando conectado al control un sensor de nivel de agua para la deteccion del nivel de llenado del deposito de descarga.The invention relates to a device for non-contact activation of a discharge tank valve, with a cover plate to cover a revision opening of a discharge tank, with an electronic control, with an electromagnetic adjustment drive for the actuation of a discharge tank valve and with a visualization equipment, a water level sensor for detecting the level of discharge tank filling is connected to the control.

Los dispositivos de este tipo presentan habitualmente un sensor de proximidad y se usan frecuentemente en urinarios. Para evitar procedimientos de descarga no deseados en caso de aproximaciones breves al sensor de proximidad, los dispositivos conocidos estan provistos de un control electronico que unicamente activa un procedimiento de descarga cuando una persona permanece durante un tiempo determinado en la zona de deteccion del sensor de proximidad. El procedimiento de descarga se activa solo cuando la persona abandona la zona de deteccion del sensor de proximidad. No obstante, en estos dispositivos conocidos se produce un procedimiento de descarga no deseado cada vez que una persona sin intencion de usar el urinario asignado se encuentra durante un tiempo determinado en la zona de deteccion del sensor de proximidad y despues abandona la zona de deteccion.Devices of this type usually have a proximity sensor and are often used in urinals. To avoid unwanted unloading procedures in case of short approximations to the proximity sensor, the known devices are provided with an electronic control that only activates a discharge procedure when a person remains for a certain time in the detection zone of the proximity sensor. . The download procedure is activated only when the person leaves the detection zone of the proximity sensor. However, in these known devices an unwanted discharge procedure occurs every time a person without intention to use the assigned urinal is for a certain time in the detection zone of the proximity sensor and then leaves the detection zone.

En combinacion con los depositos de descargas de retrete, en la practica, no son usuales los dispositivos del tipo mencionado anteriormente.In combination with toilet discharge tanks, in practice, devices of the type mentioned above are not usual.

En el documento EP1156166A2 que se considera el estado de la tecnica mas proximo se describe un deposito de descarga para una instalacion de inodoro. El deposito de descarga presenta un cuerpo de deposito para almacenar agua de descarga, una valvula de llenado para llenar el deposito de descarga con agua de descarga, una valvula de desague, un dispositivo de mando para activar una descarga, un dispositivo de control para controlar el procedimiento de descarga y de llenado y medios para la deteccion electronica del nivel de llenado del cuerpo de deposito. Los medios para la deteccion electronica del nivel de llenado estan realizados de tal forma que detectan sin graduacion el nivel de llenado del cuerpo de deposito. Ademas, en el cuerpo de deposito esta dispuesto un dispositivo de entrada unido al dispositivo de control, en el que girando botones de ajuste pueden ajustarse valores ajustables libremente que corresponden respectivamente a un nivel de llenado. En el estado de uso normal del deposito de descarga, el dispositivo de entrada esta cubierto por la pared frontal del cuerpo de deposito o el recubrimiento de la abertura de revision del cuerpo de deposito.Document EP1156166A2, which considers the state of the closest technique, describes a discharge tank for a toilet installation. The discharge tank has a reservoir body for storing discharge water, a filling valve to fill the discharge tank with discharge water, a drain valve, a control device to activate a discharge, a control device to control the discharge and filling procedure and means for the electronic detection of the filling level of the deposit body. The means for the electronic detection of the level of filling are made in such a way that they detect without graduation the level of filling of the reservoir body. In addition, an input device attached to the control device is arranged in the reservoir body, in which by rotating adjustment buttons freely adjustable values can be adjusted that correspond respectively to a filling level. In the normal use state of the discharge tank, the input device is covered by the front wall of the deposit body or the cover of the revision opening of the deposit body.

Por el documento US-A6877170 se dio a conocer un dispositivo para el control de un deposito de descarga de inodoro, que comprende elementos de deteccion de fuga y de rebose para evitar una fuga. El dispositivo presenta sensores de caudal de entrada y de salida que en cuanto al control estan conectados a valvulas de entrada y de salida as! como a sensores de nivel de agua para controlar la entrada de agua hacia y desde el inodoro. Los sensores de nivel de agua estan dispuestos dentro del deposito de descarga de inodoro y estan conectados al dispositivo de control para controlar el volumen de agua suministrado al deposito de descarga y el volumen de agua que sale por su salida. El deposito de descarga puede presentar una reserva movil para controlar de forma mas exacta la cantidad de agua mantenida en el deposito de descarga y la cantidad de agua emitida durante el procedimiento de descarga. Para la activacion de un procedimiento de descarga o el accionamiento de una valvula de deposito de descarga, el deposito de descarga esta provisto de un pulsador o un detector de movimiento. Ademas, el dispositivo de control puede comprender un equipo de visualizacion dispuesto en el lado delantero del deposito de descarga, que presenta una o varias lamparas de visualizacion.From US-A6877170 a device for the control of a toilet discharge tank was disclosed, comprising leak detection and overflow elements to prevent a leak. The device has inlet and outlet flow sensors that, in terms of control, are connected to inlet and outlet valves as! as to water level sensors to control the entry of water to and from the toilet. The water level sensors are disposed within the toilet discharge tank and are connected to the control device to control the volume of water supplied to the discharge tank and the volume of water leaving its outlet. The discharge tank may present a mobile reserve to more accurately control the amount of water maintained in the discharge tank and the amount of water emitted during the discharge procedure. For the activation of a discharge procedure or the operation of a discharge tank valve, the discharge tank is provided with a push button or a motion detector. In addition, the control device may comprise a display device arranged on the front side of the discharge tank, which has one or more display lamps.

La presente invencion tiene el objetivo de proporcionar un dispositivo del tipo mencionado al principio, que excluya procedimientos de descarga no deseados, que sea adecuado especialmente para la combinacion con un deposito de descarga de retrete y que facilite al usuario el manejo del deposito de descarga.The present invention aims to provide a device of the type mentioned at the beginning, which excludes unwanted discharge procedures, which is especially suitable for combination with a toilet discharge tank and that facilitates the user to handle the discharge tank.

Este objetivo se consigue mediante un dispositivo con las caracterlsticas de la reivindicacion 1.This objective is achieved by means of a device with the characteristics of claim 1.

El dispositivo segun la invencion comprende una placa de recubrimiento para cubrir una abertura de revision de un deposito de descarga, un control electronico, un accionamiento de ajuste electromagnetico para el accionamiento de una valvula de deposito de descarga y un equipo de visualizacion, estando conectado al control un sensor de nivel de agua para detectar el nivel de llenado del deposito de descarga. Al control esta conectada ademas una matriz de sensor para la deteccion sin contacto de movimientos corporales, estando provisto el control con una memoria para almacenar al menos un valor de senal emitido por la matriz de sensor y con un equipo de evaluacion para la comparacion de un valor de senal emitido por la matriz de sensor con al menos un valor de senal almacenado, asignado a al menos un movimiento corporal. La placa de recubrimiento esta provista con el equipo de visualizacion, estando realizado el equipo de visualizacion para visualizar una descarga activada y el nivel de llenado actual del deposito de descarga.The device according to the invention comprises a cover plate to cover a revision opening of a discharge reservoir, an electronic control, an electromagnetic adjustment actuator for the actuation of a discharge reservoir valve and a display equipment, being connected to the control a water level sensor to detect the filling level of the discharge tank. A sensor matrix is also connected to the control for contactless detection of body movements, the control being provided with a memory for storing at least one signal value emitted by the sensor matrix and with an evaluation equipment for comparing a signal value emitted by the sensor array with at least one stored signal value, assigned to at least one body movement. The cover plate is provided with the visualization equipment, the visualization equipment being made to visualize an activated discharge and the current filling level of the discharge tank.

El dispositivo segun la invencion permite una activacion sin contacto de una valvula de deposito de descarga de retrete o de urinario mediante un movimiento de mano que puede ser aprendido y que provoca una o varias senalesThe device according to the invention allows a contactless activation of a toilet or urinal discharge reservoir valve by a hand movement that can be learned and that causes one or more signals

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

de sensor o uno o varios valores de senal que por el equipo de evaluacion son comparados con uno o varios valores de senal almacenados, asignados a un movimiento corporal, provocando el control en caso de la coincidencia de los valores de senal comparados dentro de un intervalo de tolerancia predefinible una activacion de la valvula de deposito de descarga. De esta manera, se descartan de manera segura procedimientos de descarga no deseados.of sensor or one or several signal values that by the evaluation team are compared with one or several stored signal values, assigned to a body movement, causing control in case of the coincidence of the signal values compared within an interval of predictable tolerance an activation of the discharge tank valve. In this way, unwanted download procedures are safely discarded.

En el dispositivo segun la invencion pueden aprenderse varios movimientos de mano. Los valores de senal o secuencias de valores de senal, provocados por movimientos de mano, pueden asignarse a comandos de control identicos o diferentes y las asignaciones correspondientes pueden almacenarse en la memoria. Por lo tanto, es posible asignar un movimiento de mano determinado o los valores de senal correspondientes al movimiento de mano a un comando de control que activa una descarga, y asignar otro movimiento de mano determinado o los valores de senal correspondientes a este movimiento de mano a un comando de control para una funcion de parada de descarga. Asimismo, la invencion permite la aplicacion de la llamada tecnica de descarga de dos cantidades, de tal forma que un movimiento de mano determinado o los valores de senal correspondientes al movimiento de mano se asignan a un comando de control que activa una descarga parcial, y asignar otro movimiento de mano determinado o los valores de senal correspondientes a este movimiento de mano a un comando de control que activa una descarga total. En particular, el dispositivo segun la invencion permite el aprendizaje de varios movimientos de mano para poder realizar una tecnica de descarga de dos cantidades en combinacion con una funcion de parada de descarga.In the device according to the invention several hand movements can be learned. The signal values or sequences of signal values, caused by hand movements, can be assigned to identical or different control commands and the corresponding assignments can be stored in memory. Therefore, it is possible to assign a particular hand movement or the signal values corresponding to the hand movement to a control command that activates a discharge, and assign another determined hand movement or the corresponding signal values to this hand movement to a control command for a download stop function. Also, the invention allows the application of the so-called two-volume discharge technique, such that a given hand movement or the signal values corresponding to the hand movement are assigned to a control command that activates a partial discharge, and Assign another particular hand movement or the signal values corresponding to this hand movement to a control command that activates a total discharge. In particular, the device according to the invention allows the learning of several hand movements to be able to perform a two quantity discharge technique in combination with a discharge stop function.

Por el equipo de visualizacion y el sensor de nivel de agua resulta un manejo confortable del dispositivo segun la invencion en cuanto a diferentes funciones de descarga, especialmente la tecnica de dos cantidades. Por medio del equipo de visualizacion, se puede dar al usuario del dispositivo segun la invencion especialmente una confirmation optica acerca de la funcion de descarga activada o la cantidad de descarga elegida. Ademas, por medio del sensor de nivel de agua y del equipo de visualizacion, se puede dar al usuario del dispositivo segun la invencion tambien una confirmacion optica acerca de la duration de descarga o el nivel de agua actual en el deposito de descarga. El nivel de agua actual en el deposito de descarga puede ser de interes para el usuario por ejemplo si desea activar una descarga adicional.Due to the display equipment and the water level sensor, it is a comfortable operation of the device according to the invention in terms of different discharge functions, especially the technique of two quantities. By means of the visualization equipment, the user of the device according to the invention can be given, in particular, an optical confirmation about the activated download function or the amount of download chosen. Furthermore, by means of the water level sensor and the visualization equipment, the user of the device according to the invention can also be given an optical confirmation about the discharge duration or the current water level in the discharge tank. The current water level in the discharge tank may be of interest to the user for example if he wishes to activate an additional discharge.

Segun una realization preferible del dispositivo segun la invencion, la matriz de sensor para la detection sin contacto de movimientos corporales esta formada por una multiplicidad de elementos electronicos opticos. Una matriz de sensor de este tipo se puede realizar de manera economica y es de construction relativamente plana, de manera que la matriz de sensor ocupa poca profundidad de construccion y ofrece una libertad de diseno muy buena en cuanto a la configuration de la placa de recubrimiento.According to a preferable embodiment of the device according to the invention, the sensor matrix for non-contact detection of body movements is formed by a multiplicity of optical electronic elements. A sensor matrix of this type can be carried out economically and is of relatively flat construction, so that the sensor matrix occupies little construction depth and offers a very good design freedom in terms of the configuration of the cover plate .

Para seguir incrementando la seguridad contra las activaciones accidentales de procedimientos de descarga, la matriz de sensor preferentemente esta formada por elementos electronicos opticos que trabajan a base de infrarrojos. De esta manera, se consigue evitar activaciones erroneas por rayos de sol y por rayos de luz procedentes de una iluminacion convencional de la sala.In order to continue increasing the security against accidental activations of discharge procedures, the sensor matrix is preferably formed by optical electronic elements that work based on infrared. In this way, it is possible to avoid erroneous activations by sun rays and by light rays coming from a conventional lighting of the room.

Segun otra realizacion preferible del dispositivo segun la invencion esta previsto que la placa de recubrimiento esta formada por una placa semitransparente de vidrio o de plastico, estando dispuestos la matriz de sensor y el equipo de visualizacion en el lado posterior de la placa de recubrimiento. En esta realizacion, la matriz de sensor y el equipo de visualizacion, por as! decirlo, estan "ocultados" detras de la placa de recubrimiento. Durante el uso del dispositivo, la activacion de un procedimiento de descarga, la cantidad de agua de descarga, la duracion de descarga y/o el nivel de agua actual en el deposito de descarga se visualizan por medio del equipo de visualizacion con la ayuda de slmbolos definidos y/o iconos (pictogramas), pudiendo verse los slmbolos y/o los iconos a traves de la placa de recubrimiento semitransparente. Durante el desuso del dispositivo, es decir, en su estado de disponibilidad (estado de espera), sin embargo, no se pueden ver slmbolos o iconos en la placa de recubrimiento semitransparente.According to another preferable embodiment of the device according to the invention, it is provided that the cover plate is formed by a semi-transparent glass or plastic plate, the sensor matrix and the display equipment being arranged on the rear side of the cover plate. In this embodiment, the sensor matrix and the visualization equipment, therefore! that is, they are "hidden" behind the cover plate. During the use of the device, the activation of a discharge procedure, the amount of discharge water, the duration of discharge and / or the current level of water in the discharge tank are visualized by means of the visualization equipment with the help of defined symbols and / or icons (pictograms), the symbols and / or icons being visible through the semi-transparent cover plate. During device disuse, that is, in its availability state (standby state), however, no symbols or icons can be seen on the semi-transparent cover plate.

Segun otra realizacion preferible, el equipo de visualizacion del dispositivo segun la invencion esta formado por al menos una lamina electroluminescente y/o por una pluralidad de diodos luminosos. Por lo tanto, el equipo de visualizacion puede realizarse de forma muy plana, de manera que ocupa poca profundidad de construccion. Ademas, un equipo de visualizacion realizado de esta manera se caracteriza por un consumo de energla relativamente bajo.According to another preferred embodiment, the display device of the device according to the invention is formed by at least one electroluminescent sheet and / or by a plurality of light emitting diodes. Therefore, the visualization equipment can be made very flat, so that it occupies little construction depth. In addition, a visualization device made in this way is characterized by a relatively low energy consumption.

Al control del dispositivo segun la invencion puede estar conectado ademas un sensor de proximidad que activa el equipo de visualizacion. De esta manera, a un usuario del deposito de descarga se puede senalizar por ejemplo que para activar un procedimiento de descarga ha de realizarse un movimiento de mano delante de la placa de recubrimiento o que en primer lugar es necesario el aprendizaje de al menos un movimiento de mano, asignarlo a una funcion de descarga y almacenar la asignacion en el dispositivo.The device according to the invention can also be connected with a proximity sensor that activates the display equipment. In this way, a user of the discharge tank can be signaled, for example, that in order to activate a discharge procedure a hand movement must be carried out in front of the cover plate or that in the first place it is necessary to learn at least one movement hand, assign it to a download function and store the assignment on the device.

Otra realizacion preferible del dispositivo segun la invencion se caracteriza porque el accionamiento de ajuste esta realizado para el accionamiento de la valvula de deposito de descarga como accionamiento lineal. Esta realizacion permite el uso de un cable Bowden flexible como elemento de transmision de fuerza entre el accionamiento de ajuste y la valvula de deposito de descarga. De esta manera, en cuanto a la disposition del accionamiento de ajuste resultan numerosas posibilidades, lo que facilita la construccion del dispositivo segun la invencion, proporcionandoAnother preferable embodiment of the device according to the invention is characterized in that the adjustment drive is made for the actuation of the discharge tank valve as a linear drive. This embodiment allows the use of a flexible Bowden cable as a force transmission element between the adjustment drive and the discharge tank valve. Thus, as regards the arrangement of the adjustment drive, numerous possibilities result, which facilitates the construction of the device according to the invention, providing

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

especialmente grados de libertad de construction y de diseno adicionales.especially degrees of additional construction and design freedom.

Para el aprendizaje de determinados movimientos de mano y su asignacion a diferentes funciones de descarga, segun otra realization, el control del dispositivo segun la invention esta provisto, ademas de la matriz de sensor, la memoria y el equipo de evaluation, adicionalmente con elementos de mando que pueden estar realizados como elementos de mando accionables sin contacto o tactiles.For the learning of certain hand movements and their assignment to different download functions, according to another embodiment, the control of the device according to the invention is provided, in addition to the sensor matrix, the memory and the evaluation equipment, additionally with elements of control that can be realized as control elements that can be operated without contact or touch.

Otras realizaciones preferibles y ventajosas del dispositivo segun la invencion se indican en las reivindicaciones subordinadas.Other preferable and advantageous embodiments of the device according to the invention are indicated in the dependent claims.

A continuation, la invencion se describe en detalle con la ayuda de un dibujo que representa varios ejemplos de realizacion. Muestran:Next, the invention is described in detail with the help of a drawing depicting several examples of embodiment. They show:

la figura 1figure 1

la figura 2 la figura 3 la figura 4figure 2 figure 3 figure 4

la figura 5 la figura 6figure 5 figure 6

una section de un deposito de descarga con una valvula de deposito de descarga y un dispositivo para la activation sin contacto de la valvula de deposito de descarga en una vista en perspectiva;a section of a discharge reservoir with a discharge reservoir valve and a device for contactless activation of the discharge reservoir valve in a perspective view;

partes de un dispositivo segun la invencion en una representation de despiece;parts of a device according to the invention in an exploded representation;

una vista posterior en perspectiva de las partes de la figura 2 en el estado ensamblado;a rear perspective view of the parts of figure 2 in the assembled state;

una vista delantera de una placa de recubrimiento del dispositivo segun la invencion en el estado de espera;a front view of a cover plate of the device according to the invention in the waiting state;

una vista delantera de la placa de recubrimiento de la figura 4 durante una descarga total; y una vista delantera de la placa de recubrimiento de la figura 4 durante una descarga parcial.a front view of the cover plate of figure 4 during a total discharge; and a front view of the cover plate of Figure 4 during a partial discharge.

En la figura 1 esta representada una seccion de un deposito de descarga 1 que preferentemente esta realizado como deposito de descarga empotrado y que en su lado delantero presenta una abertura de revision 2. El deposito de descarga 1 representado en seccion vertical y horizontal esta destinado a un retrete o urinario y esta provisto de un dispositivo segun la invencion para la activacion sin contacto controlada por movimiento de una valvula de deposito de descarga 3. El dispositivo comprende entre otros elementos un control electronico 4 y un accionamiento de ajuste electromagnetico 5 para el accionamiento de la valvula de deposito de descarga (veanse las figuras 2 y 3).In figure 1 a section of a discharge tank 1 is shown, which is preferably made as a built-in discharge tank and on its front side has a revision opening 2. The discharge tank 1 represented in vertical and horizontal section is intended for a toilet or urinal and is provided with a device according to the invention for the activation without contact controlled by movement of a discharge tank valve 3. The device comprises among other elements an electronic control 4 and an electromagnetic adjustment actuator 5 for the actuation of the discharge tank valve (see Figures 2 and 3).

Ademas, el dispositivo segun la invencion comprende una placa de recubrimiento o placa de accionamiento 6 que preferentemente esta formada por una placa semitransparente de vidrio o de plastico y que se dispone delante de la abertura de revision 2 del deposito de descarga 1, de manera que cierra o tapa la abertura de revision 2.Furthermore, the device according to the invention comprises a cover plate or actuation plate 6 which is preferably formed by a semi-transparent glass or plastic plate and which is arranged in front of the revision opening 2 of the discharge tank 1, so that close or cover the revision opening 2.

La placa de recubrimiento 6 en una sola pieza esta provistas en su lado posterior con un elemento de fijacion 7 que se puede unir de forma separable a un marco de base 8 asignado a la abertura de revision 2. El marco de base 8 se fija a una abertura de pared que esta en congruencia con la abertura de revision 2 del deposito de descarga 1. El marco de base 8 se compone por ejemplo de una pieza de moldeo por inyeccion en una sola pieza que preferentemente esta hecha de plastico. Presenta en su lado delantero una brida 8.1 circunferencial, a continuacion de cuyos cantos interiores se encuentra un collar 8.2 que sobresale hacia atras. En el collar 8.2 estan moldeadas almas de sujecion 8.3 que presentan una forma tridimensional compleja. En secciones de alma 8.4 dispuestas paralelamente con respecto a la brida 8.1 estando retranqueadas hacia atras con respecto a esta estan realizados calados 8.5 para recibir pernos roscados (no representados). Los pernos roscados se enroscan en el deposito de descarga 1 o en una pared dispuesta delante de este. En el estado montado, el lado posterior de la brida 8.1 esta en contacto con el lado delantero de un revestimiento de pared que circunda la abertura de revision 2 del deposito de descarga 1, por ejemplo un revestimiento de azulejos.The cover plate 6 in one piece is provided on its rear side with a fixing element 7 that can be detachably attached to a base frame 8 assigned to the revision opening 2. The base frame 8 is fixed to a wall opening that is in congruence with the revision opening 2 of the discharge tank 1. The base frame 8 is composed, for example, of a piece of injection molding in a single piece that is preferably made of plastic. It has on its front side a circumferential 8.1 flange, following whose inner edges is a collar 8.2 that protrudes backwards. In collar 8.2, clamping souls 8.3 are molded that have a complex three-dimensional shape. In core sections 8.4 arranged in parallel with respect to the flange 8.1 being retracted backwards with respect to this flange are made 8.5 to receive threaded bolts (not shown). The threaded bolts are screwed into the discharge tank 1 or into a wall arranged in front of it. In the assembled state, the rear side of the flange 8.1 is in contact with the front side of a wall covering that surrounds the revision opening 2 of the discharge tank 1, for example a tile covering.

El marco de base 8 presenta ademas cerca de las esquinas interiores de su brida 8.1 o collar 8.2 cavidades (calados) 8.6, 8.7 para la fijacion separable del elemento de fijacion 7. El elemento de fijacion 7 esta realizado como marco de fijacion que se puede insertar en el marco de base 8. Presenta bridas o almas 7.1 que estan dispuestas en un plano comun y en cuyo lado posterior estan realizados elementos de clip asignados a las cavidades 8.6, 8.7 del marco de base 8, en forma de lenguetas de retention 7.2 elasticas como resortes, as! como elementos de centraje o de guiado 7.3. El elemento de fijacion 7 esta pegado con sus bridas 7.1 en el lado posterior de la placa de recubrimiento 6.The base frame 8 also presents near the inner corners of its flange 8.1 or collar 8.2 cavities (openwork) 8.6, 8.7 for the detachable fixing of the fixing element 7. The fixing element 7 is made as a fixing frame that can be insert in the base frame 8. It has flanges or souls 7.1 that are arranged in a common plane and on whose back side clip elements are assigned to the cavities 8.6, 8.7 of the base frame 8, in the form of retention tabs 7.2 Elastic as springs, as! as centering or guiding elements 7.3. The fixing element 7 is glued with its flanges 7.1 on the back side of the cover plate 6.

El control 4 del dispositivo segun la invencion esta dispuesto al menos en parte dentro de una carcasa que esta dispuesta en el lado posterior de la placa de recubrimiento 6 estando alojada por el marco de fijacion 7 o el marco de base 8 (vease la figura 3). Preferentemente, tambien la carcasa o el control 4 estan pegados sobre el lado posterior de la placa de recubrimiento 6. Por ejemplo, las tres pistas conductoras electronicas y/o superficies de contacto electricas del control 4 estan laminadas en el lado posterior de la placa de recubrimiento 6. El control 4 esta provisto de un cable de alimentation de corriente 4.1 y un cable 4.2 que contiene llneas de control, uniendose este ultimo al accionamiento de ajuste 5 que acciona la valvula de deposito de descarga (valvula de desague) 3.The control 4 of the device according to the invention is arranged at least partly inside a housing that is arranged on the rear side of the cover plate 6 being housed by the fixing frame 7 or the base frame 8 (see Figure 3 ). Preferably, also the housing or the control 4 is glued on the rear side of the cover plate 6. For example, the three electronic conductive tracks and / or electrical contact surfaces of the control 4 are laminated on the rear side of the plate coating 6. The control 4 is provided with a power supply cable 4.1 and a cable 4.2 containing control lines, the latter joining the adjustment drive 5 that drives the discharge reservoir valve (drain valve) 3.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

El accionamiento de ajuste 5 esta realizado como accionamiento de ajuste electrico lineal. Esta soportado en un soporte 9 que esta dispuesto en el lado posterior del marco base y que se puede cerrar por una tapa 10 desmontable, y esta acoplado a un cable Bowden 11 flexible (figura 1). El movimiento de ajuste lineal del accionamiento de ajuste 5 se transmite a traves del cable Bowden 11 a un mecanismo de palanca (no representado en detalle), por medio del que un cuerpo de valvula 12 realizado como tubo de rebose puede levantarse de un asiento de valvula 13 de la valvula de deposito de descarga 3. El mecanismo de palanca esta soportado en un soporte 14 unido a una gula de cuerpo de valvula con forma de carcasa. Por 15 esta designado un segundo cable Bowden que sirve para el accionamiento manual de la valvula de deposito de descarga 3 en caso de un fallo de corriente o de trabajos de mantenimiento.The adjustment drive 5 is realized as a linear electric adjustment drive. It is supported on a support 9 that is arranged on the rear side of the base frame and can be closed by a removable cover 10, and is coupled to a flexible Bowden cable 11 (Figure 1). The linear adjustment movement of the adjustment drive 5 is transmitted through the Bowden cable 11 to a lever mechanism (not shown in detail), whereby a valve body 12 made as an overflow tube can be lifted from a seat valve 13 of the discharge reservoir valve 3. The lever mechanism is supported on a support 14 attached to a casing-shaped valve body glutton. A second Bowden cable is designated by 15 which is used to manually operate the discharge tank valve 3 in the event of a power failure or maintenance work.

El control 4 esta provisto de una matriz de sensor (no representada en detalle) para la deteccion sin contacto de movimientos corporales. La matriz de sensor esta formada por una multiplicidad de elementos electronicos opticos que preferentemente trabajan a base de infrarrojos. La matriz de sensor preferentemente esta pegada o laminada igualmente sobre el lado posterior de la placa de recubrimiento 6. Los elementos electronicos opticos de la matriz de sensor pueden ser por ejemplo sensores de proximidad y/o elementos semiconductores acoplados a carga (llamados elementos CCD). La matriz de sensor comprende por ejemplo 16 sensores de proximidad o elementos semiconductores de este tipo, dispuestos en forma de trama o de matriz. Sin embargo, la matriz de sensor del dispositivo segun la invencion tambien puede comprender mas o menos de 16 sensores o elementos de este tipo.The control 4 is provided with a sensor matrix (not shown in detail) for the contactless detection of body movements. The sensor matrix is formed by a multiplicity of optical electronic elements that preferably work based on infrared. The sensor matrix is preferably glued or laminated equally on the back side of the cover plate 6. The optical electronic elements of the sensor matrix can be for example proximity sensors and / or semiconductor elements coupled to load (called CCD elements) . The sensor matrix comprises, for example, 16 proximity sensors or semiconductor elements of this type, arranged in a frame or matrix form. However, the sensor matrix of the device according to the invention can also comprise more or less than 16 sensors or elements of this type.

La evaluacion de las senales emitidas por la matriz de sensor es realizada por un equipo de evaluacion que preferentemente esta formado por un circuito microcontrolador. Ademas, el control 4 del dispositivo segun la invencion presenta una memoria en la que se pueden almacenar valores de senal emitidos por la matriz de sensor. El equipo de evaluacion o el circuito microcontrolador compara los valores de senal emitidos por la matriz de sensor con los valores de senal almacenados, asignados a los movimientos corporales. Por lo tanto, el equipo de evaluacion puede evaluar diferentes movimientos de mano, especialmente sentidos de movimiento de mano, como por ejemplo movimientos de mano hacia la derecha, la izquierda, arriba y/o abajo, pero tambien signos de mano que representan letras y/o numeros y cualquier otro movimiento de mano y activar segun especificaciones asignables una funcion de descarga deseada.The evaluation of the signals emitted by the sensor matrix is performed by an evaluation team that is preferably formed by a microcontroller circuit. In addition, the control 4 of the device according to the invention has a memory in which signal values emitted by the sensor matrix can be stored. The evaluation equipment or the microcontroller circuit compares the signal values emitted by the sensor matrix with the stored signal values, assigned to the body movements. Therefore, the evaluation team can evaluate different hand movements, especially senses of hand movement, such as hand movements to the right, left, up and / or down, but also hand signs that represent letters and / or numbers and any other hand movement and activate according to assignable specifications a desired download function.

Por lo tanto, quedan descartadas las activaciones erroneas de la valvula de deposito de descarga 3 asignada, ya que todos los movimientos corporales, especialmente movimientos de mano que no esten asignados a ninguna funcion de descarga, son ignorados por el control del dispositivo segun la invencion. Igualmente se ignoran influjos ajenos tales como irradiaciones de luz, movimientos por mascotas y movimientos causadas por corrientes de aire.Therefore, erroneous activations of the assigned discharge reservoir valve 3 are discarded, since all body movements, especially hand movements that are not assigned to any discharge function, are ignored by the device control according to the invention. . Likewise, outside influences such as light irradiation, pet movements and movements caused by drafts are ignored.

Ademas, la placa de recubrimiento (placa de accionamiento) 6 esta provista de un equipo de visualization para dar al usuario del deposito de descarga 1 una conformation optica acerca de una funcion de descarga activada o para visualizar el nivel de agua actual en el deposito de descarga 1. Para ello, esta conectado al control 4 un sensor de nivel de agua para la deteccion del nivel de llenado del deposito de descarga. El sensor de nivel de agua (no representado) esta realizado preferentemente como sensor de nivel de agua optico o controlado por flotador.In addition, the cover plate (drive plate) 6 is provided with a visualization device to give the user of the discharge tank 1 an optical conformation about an activated discharge function or to visualize the current water level in the water tank. discharge 1. To this end, a water level sensor is connected to control 4 for the detection of the discharge tank filling level. The water level sensor (not shown) is preferably made as an optical or float controlled water level sensor.

El equipo de visualizacion esta dispuesto en el lado posterior de la placa de recubrimiento (placa de accionamiento) 6 y formada por el menos una lamina electroluminescente y/o por una pluralidad de diodos luminosos. Una descarga activada, la cantidad de descarga elegida eventualmente y/o el nivel de llenado del deposito de descarga son visualizados por el equipo de visualizacion, preferentemente mediante slmbolos o iconos (pictogramas) definidos.The display equipment is arranged on the rear side of the cover plate (drive plate) 6 and is formed by at least one electroluminescent sheet and / or a plurality of light emitting diodes. An activated discharge, the amount of discharge chosen eventually and / or the filling level of the discharge tank are displayed by the visualization equipment, preferably by means of defined symbols or icons (pictograms).

En relation con el equipo de visualizacion, la placa de recubrimiento 6 esta realizada de tal forma que en el estado de espera mencionado (estado de disponibilidad) no se pueden ver slmbolos o iconos en la superficie (lado visto) de la placa de recubrimiento 6 (vease la figura 4). Una visualizacion optica de una descarga activada, de una cantidad de agua de descarga elegida eventualmente (p.ej. descarga total o parcial) y/o del nivel de llenado de deposito de descarga solo se produce cuando ha sido activada una funcion de descarga por un movimiento de mano determinado asignado en la zona de la matriz de sensor o cuando por un sensor de proximidad (no representado) conectado al control 4 ha sido detectada la presencia de una persona en una zona determinada delante de la placa de recubrimiento 6.In relation to the display equipment, the cover plate 6 is made in such a way that in the mentioned standby state (availability state) no symbols or icons can be seen on the surface (seen side) of the cover plate 6 (see figure 4). An optical display of an activated discharge, of an optionally selected amount of discharge water (eg total or partial discharge) and / or of the discharge tank filling level only occurs when a discharge function has been activated by a particular hand movement assigned in the area of the sensor matrix or when a presence in a certain area in front of the cover plate 6 has been detected by a proximity sensor (not shown) connected to the control 4.

En el ejemplo de realization representado en las figuras 4 a 6, el equipo de visualizacion presenta tres filas de diodos luminosos 16, 17, 18 de extension vertical. La fila de diodos luminosos 18 derecha muestra de forma cualitativa el nivel de llenado del deposito de descarga, mientras que las otras dos filas de diodos luminosos 16, 17 de la visualizacion sirven para visualizar la cantidad de agua de descarga. La fila de diodos luminosos 16 sirve para visualizar una descarga total, mientras que la fila de diodos luminosos 17 mas corta en comparacion esta asignada a una descarga parcial.In the exemplary embodiment shown in Figures 4 to 6, the display equipment has three rows of light diodes 16, 17, 18 of vertical extension. The right LED row 18 shows qualitatively the filling level of the discharge tank, while the other two rows of LEDs 16, 17 of the display serve to display the amount of discharge water. The row of light diodes 16 serves to visualize a total discharge, while the shorter row of light diodes 17 in comparison is assigned to a partial discharge.

En la figura 5 esta representada a tltulo de ejemplo una situation en la que el equipo de visualizacion visualiza una descarga total con una cantidad de agua de descarga relativamente grande o maxima, activada por un movimiento de mano correspondiente. Esto se visualiza de tal manera que los diodos luminosos de la fila 16 izquierda mas larga son mas claros o se iluminan en otro color que los diodos luminosos de la fila 17 contigua mas corta. Los diodos luminosos del equipo de visualizacion pueden ser preferentemente diodos luminosos multicolores que puedenIn figure 5, a situation is shown by way of example in which the display equipment displays a total discharge with a relatively large or maximum amount of discharge water, activated by a corresponding hand movement. This is visualized in such a way that the light emitting diodes of the longer left row 16 are lighter or illuminate in another color than the light emitting diodes of the shorter adjacent row 17. The light emitting diodes of the display equipment may preferably be multicolored light emitting diodes that can

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

iluminarse por ejemplo tanto en verde como en rojo. De los seis diodos luminosos de la fila 18 derecha que visualizan de manera cualitativa el nivel de llenado del deposito de descarga, en la situacion representada, dos diodos luminosos inferiores lucen mas claros o en otro color que los demas diodos luminosos de esta fila 18. Esto significa que, en la situacion representada en la figura 5, el deposito de descarga 1 esta llenado todavla aproximadamente con un tercio de la cantidad maxima de agua.Illuminate for example in both green and red. Of the six light-emitting diodes in row 18 that qualitatively visualize the level of filling of the discharge tank, in the situation shown, two lower light-emitting diodes look lighter or in another color than the other light-emitting diodes in this row 18. This means that, in the situation represented in Figure 5, the discharge tank 1 is still filled with approximately one third of the maximum amount of water.

En la figura 6, en cambio, esta representada una situacion en la que se activo una descarga parcial. Esto se senaliza de tal manera que los diodos luminosos de la fila 17 mas corta lucen mas claros o en otro color que los diodos luminosos de la fila 16 izquierda mas larga. El deposito de descarga 1 ya no esta llenado o ya no esta llenado completamente, ya que el diodo luminoso superior de la fila de diodos luminosos 18 derecha luce menos claro o en otro color que los demas diodos luminosos de esta fila 18. Esto significa que en la situacion representada en la figura 6, falta o ya ha salida aproximadamente una sexta parte del nivel de llenado maximo del deposito de descarga 1.In figure 6, however, a situation in which a partial discharge is activated is represented. This is signaled in such a way that the light emitting diodes of the shorter row 17 look lighter or in another color than the light emitting diodes of the longer left row 16. The discharge tank 1 is no longer filled or is no longer completely filled, since the upper LED of the right row of LEDs 18 looks less clear or in another color than the other LEDs in this row 18. This means that in the situation represented in figure 6, approximately one sixth of the maximum filling level of the discharge tank 1 is missing or has already left.

Para la asignacion de un movimiento de mano predefinible libremente o de la secuencia de valores de senal de sensor provocada por el movimiento de mano y emitida por la matriz de sensor, a una funcion de descarga, especialmente a la apertura de la valvula de deposito de descarga 3 para una descarga total o parcial as! como el cierre de la valvula de deposito de descarga 3 (funcion de parada de descarga), el control 4 del dispositivo segun la invencion esta provisto de elementos de mando (no representados). El aprendizaje de un movimiento de mano preferentemente es asistido por el equipo de visualizacion, de manera que el usuario recibe por el equipo de visualizacion, de manera guiada por menu, indicaciones para la entrada, la asignacion y el almacenamiento. Los elementos de mando previstos para ello estan constituidos preferentemente por elementos de mando accionables sin contacto. Sin embargo, tambien esta dentro del marco de la invencion proveer el control 4 de elementos de mando tactiles para asignar un movimiento de mano aprendido o la secuencia de valores de senal de sensor correspondiente a una funcion de descarga y almacenar la asignacion en la memoria del dispositivo segun la invencion.For the assignment of a freely predictable hand movement or of the sequence of sensor signal values caused by the hand movement and emitted by the sensor matrix, to a discharge function, especially at the opening of the reservoir valve download 3 for a total or partial download as! As the closure of the discharge tank valve 3 (discharge stop function), the control 4 of the device according to the invention is provided with control elements (not shown). The learning of a hand movement is preferably assisted by the visualization equipment, so that the user receives by the visualization equipment, in a menu-guided way, indications for entry, assignment and storage. The control elements provided for this purpose are preferably constituted by control elements that can be operated without contact. However, it is also within the scope of the invention to provide control 4 of touch control elements for assigning a learned hand movement or the sequence of sensor signal values corresponding to a download function and storing the allocation in the memory of the device according to the invention.

Claims (13)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 50fifty REIVINDICACIONES 1. Dispositivo para la activacion sin contacto de una valvula de deposito de descarga, con una placa de recubrimiento (6) para cubrir una abertura de revision de un deposito de descarga, un control electronico (4), un accionamiento de ajuste electromagnetico (5) para el accionamiento de una valvula de deposito de descarga y un equipo de visualizacion (16, 17, 18), estando conectado al control (4) un sensor de nivel de agua para la deteccion del nivel de llenado del deposito de descarga, caracterizado por que al control (4) esta conectada una matriz de sensor para la deteccion sin contacto de movimientos corporales, estando provisto el control (4) de una memoria para almacenar al menos un valor de senal emitido por la matriz de sensor y con un equipo de evaluation para la comparacion de un valor de senal emitido por la matriz de sensor con al menos un valor de senal almacenado, asignado a al menos un movimiento corporal, estando provista la placa de recubrimiento (6) del equipo de visualizacion (16, 17, 18) y estando realizado el equipo de visualizacion (16, 17, 18) para visualizar una descarga activada y el nivel de llenado actual del deposito de descarga.1. Device for non-contact activation of a discharge tank valve, with a cover plate (6) to cover a revision opening of a discharge tank, an electronic control (4), an electromagnetic adjustment drive (5 ) for the actuation of a discharge tank valve and a display device (16, 17, 18), a water level sensor being connected to the control (4) for the detection of the discharge tank filling level, characterized because a sensor matrix is connected to the control (4) for non-contact detection of body movements, the control (4) being provided with a memory for storing at least one signal value emitted by the sensor matrix and with a device of evaluation for the comparison of a signal value emitted by the sensor matrix with at least one stored signal value, assigned to at least one body movement, the covering plate (6) of the display equipment being provided lizacion (16, 17, 18) and the visualization equipment (16, 17, 18) being made to visualize an activated discharge and the current filling level of the discharge tank. 2. Dispositivo segun la reivindicacion 1, caracterizado por que la matriz de sensor esta formada por una pluralidad de elementos electronicos opticos.2. Device according to claim 1, characterized in that the sensor matrix is formed by a plurality of optical electronic elements. 3. Dispositivo segun la reivindicacion 2, caracterizado por que los elementos electronicos opticos trabajan a base de infrarrojos.3. Device according to claim 2, characterized in that the optical electronic elements work based on infrared. 4. Dispositivo segun una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que la placa de recubrimiento (6) esta formada por una placa semitransparente de vidrio o de plastico.Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cover plate (6) is formed by a semi-transparent glass or plastic plate. 5. Dispositivo segun una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que la matriz de sensor esta dispuesta en el lado posterior de la placa de recubrimiento (6).Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the sensor matrix is arranged on the rear side of the cover plate (6). 6. Dispositivo segun una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que el equipo de evaluacion esta formado por un circuito microcontrolador.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the evaluation equipment is formed by a microcontroller circuit. 7. Dispositivo segun una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que pistas conductoras electronicas y/o superficies de contacto electricas del control estan laminadas sobre el lado posterior de la placa de recubrimiento (6).Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that electronic conductive tracks and / or electrical contact surfaces of the control are laminated on the rear side of the cover plate (6). 8. Dispositivo segun una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que el equipo de visualizacion esta formado por al menos una lamina electroluminescente y/o por una pluralidad de diodos luminosos (16, 17, 18).Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the display equipment is formed by at least one electroluminescent sheet and / or by a plurality of light emitting diodes (16, 17, 18). 9. Dispositivo segun una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado por que el equipo de visualizacion (16, 17, 18) esta dispuesto en el lado posterior de la placa de recubrimiento (6).9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the display equipment (16, 17, 18) is arranged on the rear side of the cover plate (6). 10. Dispositivo segun una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado por que el accionamiento de ajuste (5) esta realizado como accionamiento lineal.Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the adjustment drive (5) is carried out as a linear drive. 11. Dispositivo segun una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado por que el control (4) esta provisto de elementos de mando accionables sin contacto.Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the control (4) is provided with control elements that can be operated without contact. 12. Dispositivo segun una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado por que el control (4) esta provisto de elementos de mando tactiles.12. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the control (4) is provided with tactile control elements. 13. Dispositivo segun una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado por que al control (4) esta conectado un sensor de proximidad que activa el equipo de visualizacion (16, 17, 18).13. Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that a proximity sensor that activates the display equipment (16, 17, 18) is connected to the control (4).
ES10151536.9T 2009-01-26 2010-01-25 Device for contactless activation of a discharge tank valve Active ES2630021T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202009000981U 2009-01-26
DE202009000981U DE202009000981U1 (en) 2009-01-26 2009-01-26 Device for the contactless triggering of a cistern valve

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2630021T3 true ES2630021T3 (en) 2017-08-17

Family

ID=42105972

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10151536.9T Active ES2630021T3 (en) 2009-01-26 2010-01-25 Device for contactless activation of a discharge tank valve

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2210988B1 (en)
DE (1) DE202009000981U1 (en)
DK (1) DK2210988T3 (en)
ES (1) ES2630021T3 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202011105254U1 (en) 2011-09-01 2011-11-21 Grohe Ag actuator
US10711442B2 (en) 2016-04-26 2020-07-14 Kohler Co. Composite faucet body and internal waterway
TR201619158A1 (en) * 2016-12-21 2018-07-23 Eczacibasi Yapi Gerecleri Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi AN ELECTRONIC CONTROLLED RESERVOIR SYSTEM
US11118338B2 (en) 2017-05-22 2021-09-14 Kohler Co. Plumbing fixtures with insert-molded components
TR201722518A2 (en) * 2017-12-28 2019-07-22 Eczacibasi Yapi Gerecleri Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi AN ELECTRONICALLY CONTROLLED RESERVOIR SYSTEM
DE102020106047A1 (en) * 2020-03-05 2021-09-09 Tece Gmbh Contact-free actuation plate
DE102020107637A1 (en) * 2020-03-19 2021-09-23 Villeroy & Boch Aktiengesellschaft Rinsing and pre-rinsing system and retrofit set for a sanitary facility, method for rinsing and pre-rinsing a sanitary facility and sanitary facility equipped with such a rinsing and pre-rinsing system
EP4353918A1 (en) * 2022-10-13 2024-04-17 Geberit International AG Actuating device

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20104033U1 (en) * 2000-05-18 2001-06-21 Geberit Technik Ag Cistern for a toilet system
US6877170B1 (en) * 2003-07-21 2005-04-12 Niccole Family Trust Toilet control system
DE102004045489B4 (en) * 2004-09-20 2008-08-21 Hansa Metallwerke Ag plumbing fixture
US7293583B2 (en) * 2005-01-25 2007-11-13 John Henry Arigoni “Countdown Timer” automatic water limiting supply shut off safety valve flo-control system
DE202007002924U1 (en) * 2007-02-26 2008-07-10 Viega Gmbh & Co. Kg Device for the electrical release of a toilet flush
DE202007003163U1 (en) * 2007-03-01 2008-07-17 Viega Gmbh & Co. Kg Device for the electrical triggering of a rinsing process in a sanitary cistern
GB2451646A (en) * 2007-08-07 2009-02-11 Johnson Electric Sa Touchless control system
AT506791B1 (en) * 2008-10-08 2009-12-15 Herbert Wimberger SINKS FOR SANITARY FACILITIES

Also Published As

Publication number Publication date
DK2210988T3 (en) 2017-07-17
EP2210988A2 (en) 2010-07-28
DE202009000981U1 (en) 2010-09-16
EP2210988A3 (en) 2013-03-27
EP2210988B1 (en) 2017-04-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2630021T3 (en) Device for contactless activation of a discharge tank valve
ES2247443T3 (en) LIGHT SWITCH.
JP2012516180A (en) Mirror unit having a mirror surface and an illumination unit
KR200484824Y1 (en) Smart mirror
TWI232094B (en) Bath tab with built-in illumination device
ES2548689T3 (en) Multifunction control device with rotary knob and function symbols
CN101240974A (en) Lighting device for refrigerator drawer
JP3962712B2 (en) Luminous handrail device
CN105928304B (en) Refrigerator and refrigerator door
JP2008268845A (en) Letter-luminescent footboard
ES2943108T3 (en) Lighting device for illuminating the passenger compartment of a vehicle
JP2007125194A (en) Luminous washstand
US20200359855A1 (en) Toilet seat device
JP2008078983A (en) Remote control
ES2742168T3 (en) Soap dispenser
US20180320834A1 (en) Inflatable light
JP2006107861A (en) Solar battery module with illumination means
CN112057194A (en) Oral cavity cleaning appliance handle and oral cavity cleaning appliance
KR101212835B1 (en) bidet
JP4830735B2 (en) Remaining water display method for water tank of humidifier
CN217329529U (en) Electric quantity indicating assembly and lighting device thereof
JP6174081B2 (en) Hangar and vehicle with hangar
KR100981229B1 (en) Switch With Optical fiber Light Unit
GB2438476A (en) Table illumination apparatus
JP6932079B2 (en) Bathroom remote control device