ES2628913T3 - Water soluble sachets - Google Patents

Water soluble sachets Download PDF

Info

Publication number
ES2628913T3
ES2628913T3 ES15199428.2T ES15199428T ES2628913T3 ES 2628913 T3 ES2628913 T3 ES 2628913T3 ES 15199428 T ES15199428 T ES 15199428T ES 2628913 T3 ES2628913 T3 ES 2628913T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
sachet
compartment
compartments
filled
bag
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES15199428.2T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
James Fowler
Boris Makutonin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rideau Machinery Inc
Original Assignee
Rideau Machinery Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=50680084&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2628913(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from GB201307160A external-priority patent/GB2513199B/en
Priority claimed from GB1320204.9A external-priority patent/GB2520306B/en
Application filed by Rideau Machinery Inc filed Critical Rideau Machinery Inc
Application granted granted Critical
Publication of ES2628913T3 publication Critical patent/ES2628913T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D65/00Wrappers or flexible covers; Packaging materials of special type or form
    • B65D65/38Packaging materials of special type or form
    • B65D65/46Applications of disintegrable, dissolvable or edible materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B1/00Packaging fluent solid material, e.g. powders, granular or loose fibrous material, loose masses of small articles, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
    • B65B1/02Machines characterised by the incorporation of means for making the containers or receptacles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B1/00Packaging fluent solid material, e.g. powders, granular or loose fibrous material, loose masses of small articles, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
    • B65B1/04Methods of, or means for, filling the material into the containers or receptacles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B47/00Apparatus or devices for forming pockets or receptacles in or from sheets, blanks, or webs, comprising essentially a die into which the material is pressed or a folding die through which the material is moved
    • B65B47/02Apparatus or devices for forming pockets or receptacles in or from sheets, blanks, or webs, comprising essentially a die into which the material is pressed or a folding die through which the material is moved with means for heating the material prior to forming
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B7/00Closing containers or receptacles after filling
    • B65B7/02Closing containers or receptacles deformed by, or taking-up shape, of, contents, e.g. bags, sacks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B7/00Closing containers or receptacles after filling
    • B65B7/02Closing containers or receptacles deformed by, or taking-up shape, of, contents, e.g. bags, sacks
    • B65B7/06Closing containers or receptacles deformed by, or taking-up shape, of, contents, e.g. bags, sacks by collapsing mouth portion, e.g. to form a single flap
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B9/00Enclosing successive articles, or quantities of material, e.g. liquids or semiliquids, in flat, folded, or tubular webs of flexible sheet material; Subdividing filled flexible tubes to form packages
    • B65B9/02Enclosing successive articles, or quantities of material between opposed webs
    • B65B9/04Enclosing successive articles, or quantities of material between opposed webs one or both webs being formed with pockets for the reception of the articles, or of the quantities of material
    • B65B9/042Enclosing successive articles, or quantities of material between opposed webs one or both webs being formed with pockets for the reception of the articles, or of the quantities of material for fluent material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3261Flexible containers having several compartments
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/04Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties combined with or containing other objects
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/04Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties combined with or containing other objects
    • C11D17/041Compositions releasably affixed on a substrate or incorporated into a dispensing means
    • C11D17/042Water soluble or water disintegrable containers or substrates containing cleaning compositions or additives for cleaning compositions
    • C11D17/045Multi-compartment

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Containers And Plastic Fillers For Packaging (AREA)
  • Wrappers (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)

Abstract

Una bolsita (1) de múltiples compartimentos formada a partir de dos sustratos hidrosolubles (2, 3) en la que la bolsita es sustancialmente simétrica alrededor de una línea de soldadura (4) entre los dos sustratos, en la que uno de los sustratos solubles en agua es una red superior o de tapa (3) y el otro sustrato soluble en agua es una red de base (2) y la red superior o de tapa es más delgada que la red de base, y en la que la red de tapa superior tiene un espesor de entre el 30% y el 90% y en la que cada compartimiento (1a; 1b; 1c; 1d) está relleno hasta al menos 80% del volumen disponible.A multi-compartment sachet (1) formed from two water-soluble substrates (2, 3) in which the sachet is substantially symmetrical around a weld line (4) between the two substrates, in which one of the soluble substrates in water it is a top or cover network (3) and the other water soluble substrate is a base network (2) and the top or cover network is thinner than the base network, and in which the network of Top cover has a thickness of between 30% and 90% and in which each compartment (1a; 1b; 1c; 1d) is filled up to at least 80% of the available volume.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Bolsitas solubles en aguaWater soluble sachets

Esta invencion se relaciona con mejoras en o relativas a bolsitas solubles en agua. Mas especlficamente, la invencion se refiere a aparatos y metodos para producir bolsitas solubles en agua de multiples compartimentos a partir de dos o mas sustratos solubles en maquinas de formacion giratorias de movimiento continuo. La invencion tambien se relaciona con bolsitas solubles en agua de multiples compartimentos hechas de dos o mas sustratos solubles, y en particular, pero no exclusivamente, bolsitas hechas usando el aparato y los metodos de la presente invencion.This invention relates to improvements in or relating to water soluble sachets. More specifically, the invention relates to apparatus and methods for producing water-soluble sachets from multiple compartments from two or more soluble substrates in continuous motion rotating forming machines. The invention also relates to water-soluble sachets of multiple compartments made of two or more soluble substrates, and in particular, but not exclusively, sachets made using the apparatus and methods of the present invention.

En nuestras solicitudes anteriores WO2011/061628 y WO2013/190517, se han descrito formadores giratorios de movimiento continuo y bolsitas fabricadas sobre los mismos. En el documento WO2011/061628 se describio un aparato para fabricar bolsitas a partir de dos sustratos solubles en agua, en el que un formador giratorio esta provisto con cavidades en las que se forma una red de base para crear bolsillos abiertos en la red de base. Una vez formada, la red de base se sujeta fuertemente por vaclo dentro de la cavidad a lo largo del procedimiento de llenado de los bolsillos, sellando los bolsillos con una red superior o de tapa para formar bolsitas en las redes combinadas y separando las bolsitas de la red combinada los cuchillos transversales y de direction de red. En el documento WO2013/190517 se describio un aparato para fabricar bolsitas de multiples compartimentos a partir de cuatro sustratos solubles en agua a traves de dos bolsitas, en el que cada bolsita se hizo a partir de dos sustratos solubles en agua en formadores giratorios separados similares al procedimiento descrito en el documento WO2011/061628 y la red de las bolsitas sobre un formador, a continuation unidas a la red de bolsitas sobre el otro formador producen bolsitas combinadas antes de separar las bolsitas combinadas de las redes combinadas mediante cuchillos transversales y de direccion de la red.In our previous applications WO2011 / 061628 and WO2013 / 190517, rotary trainers of continuous motion and sachets made thereon have been described. In WO2011 / 061628 an apparatus for manufacturing sachets from two water soluble substrates is described, in which a rotary former is provided with cavities in which a base network is formed to create open pockets in the base network . Once formed, the base net is held tightly by vacuum inside the cavity throughout the process of filling the pockets, sealing the pockets with a top or lid net to form sachets in the combined nets and separating the sachets from the network combined the transverse and network direction knives. In WO2013 / 190517 an apparatus for manufacturing multi-compartment sachets from four water-soluble substrates through two sachets was described, in which each sachet was made from two water-soluble substrates in similar separate rotary formators to the procedure described in WO2011 / 061628 and the net of the sachets on a former, then joined to the net of sachets on the other former, produce combined sachets before separating the combined sachets from the combined nets by means of transverse and steering knives of the network.

Como se describio en las anteriores solicitudes anteriores, despues de la separation, muchos sustratos solubles en agua, especialmente aquellos basados sustancialmente en alcohol polivinllico, estan sujetos a lo que se conoce como encogimiento tras la formacion, pero sujetando la red de base estrechamente dentro de la cavidad a lo largo de las operaciones de relleno, sellado y corte, se evita el encogimiento de la red de base.As described in the previous applications above, after separation, many water soluble substrates, especially those based substantially on polyvinyl alcohol, are subject to what is known as shrinkage after formation, but holding the base network closely within The cavity along the operations of filling, sealing and cutting, the shrinking of the base network is avoided.

Cuando las maquinas descritas en las solicitudes anteriores se usan para fabricar bolsitas de multiples compartimentos a partir de dos sustratos solubles en agua, surge una dificultad particular cuando el numero de compartimientos a llenar es mayor que dos debido a la falta de espacio a traves de la red en la que se ajustan al numero necesario de cabezas de llenado, y a la falta de tiempo durante el cual completar la operation de llenado para que la maquina funcione a su capacidad de fabrication optima. La falta de espacio a traves de la red impone el uso de cabezas de llenado puntual tales como inyectores de boquilla para llquidos y geles, y auguran empacadoras para polvos y granulos. Sin embargo, incluso por medio de cabezales de llenado puntuales, puede ser diflcil acomodar cabezas de llenado suficientes a traves de la red, y particularmente para llenar los polvos y granulos lo suficientemente rapido.When the machines described in the previous applications are used to manufacture multi-compartment sachets from two water-soluble substrates, a particular difficulty arises when the number of compartments to be filled is greater than two due to the lack of space through the network in which they adjust to the necessary number of filling heads, and the lack of time during which to complete the filling operation for the machine to operate at its optimum manufacturing capacity. The lack of space through the network imposes the use of punctual filling heads such as nozzle injectors for liquids and gels, and predict packers for powders and granules. However, even by means of specific filling heads, it can be difficult to accommodate sufficient filling heads through the net, and particularly to fill the powders and granules fast enough.

El documento JP-61-73642 divulga una bolsita hecha de una unica pellcula en la que la pellcula se pliega a la mitad y se sella en tres o cuatro lados. La bolsita tiene un unico compartimento y se llena desde el lado superior, opuesto a la llnea de plegado.JP-61-73642 discloses a bag made of a single film in which the film is folded in half and sealed on three or four sides. The bag has a single compartment and is filled from the top side, opposite the fold line.

El documento US 2003/021839 A1 divulga un metodo de fabricacion de una capsula de dos compartimentos, cada compartimento que contiene material diferente.US 2003/021839 A1 discloses a method of manufacturing a two-compartment capsule, each compartment containing different material.

Es un objetivo de la presente invencion proporcionar un aparato y metodos para producir bolsitas solubles en agua de multiples compartimentos a partir de dos o mas sustratos solubles en maquinas de formacion giratorias de movimiento continuo que se dirigen a uno o mas de los problemas mencionados anteriormente.It is an objective of the present invention to provide an apparatus and methods for producing water-soluble sachets from multiple compartments from two or more soluble substrates in continuous motion rotating forming machines that address one or more of the above-mentioned problems.

En un aspecto, la presente invencion proporciona una bolsita de multiples compartimentos como se definio en la revindication 1. Las caracterlsticas opcionales son el sujeto de las reivindicaciones 2 a 10. Puede ser que la bolsita comprenda al menos dos compartimentos y en la que cada compartimiento se forme entre los mismos dos sustratos. Los compartimentos pueden contener diferentes productos seleccionados por ejemplo a partir de llquidos, geles, polvos y granulos. Al menos un compartimiento puede estar vaclo, es decir, no llenado.In one aspect, the present invention provides a multi-compartment sachet as defined in revindication 1. Optional features are the subject of claims 2 to 10. It may be that the sachet comprises at least two compartments and in which each compartment two substrates are formed between them. The compartments may contain different products selected for example from liquids, gels, powders and granules. At least one compartment may be empty, that is, not filled.

Puede ser que la bolsita comprenda tres o mas compartimientos.It may be that the bag comprises three or more compartments.

Puede ser que los compartimientos esten dispuestos dentro de la bolsita de tal manera que proporcionen resistencia a la distorsion planar.It may be that the compartments are arranged inside the bag in such a way that they provide resistance to planar distortion.

Puede ser que los compartimientos esten dispuestos dentro de la bolsita de tal manera que cualquier eje de curvado dispuesto arbitrariamente a traves de la bolsita corte a traves del cuerpo de al menos un compartimiento.It may be that the compartments are arranged inside the bag in such a way that any axis of bending arranged arbitrarily through the bag cut through the body of at least one compartment.

Puede ser que la bolsita contenga un compartimiento perimetral.It may be that the bag contains a perimeter compartment.

Puede ser que la bolsita contenga un compartimento perimetral dividido.It may be that the bag contains a divided perimeter compartment.

Puede ser que al menos un compartimento este lleno con una composition fluida, por ejemplo un llquido o gel.It may be that at least one compartment is filled with a fluid composition, for example a liquid or gel.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

Puede ser que al menos un compartimento este lleno con una composicion solida, por ejemplo un polvo o granulos.It may be that at least one compartment is filled with a solid composition, for example a powder or granules.

Puede ser que al menos un compartimento este lleno con mas de una composicion en la que las composiciones sean mutuamente compatibles y no antagonistas entre si.It may be that at least one compartment is filled with more than one composition in which the compositions are mutually compatible and not antagonistic to each other.

Puede ser que la red superior de tapa tenga un espesor entre 50% y 75% de aquella de la red de base.It may be that the upper cover network has a thickness between 50% and 75% of that of the base network.

Puede ser que cada compartimento este lleno hasta al menos el 90% del volumen disponible.It may be that each compartment is filled to at least 90% of the available volume.

Puede ser que los compartimentos se formen secuencialmente en la red de base y cada compartimento se llene antes de que se forme un compartimento adicional y se llene hasta que se llenen todos los compartimentos, despues de lo cual los compartimentos se cierran sellando con una red superior o de tapa.It may be that the compartments are formed sequentially in the base network and each compartment is filled before an additional compartment is formed and filled until all the compartments are filled, after which the compartments are closed by sealing with an upper network or cover.

Puede ser que la bolsita se selle a una segunda bolsita cerrada de multiples compartimientos de manera que la bolsita combinada comprenda cuatro sustratos solubles en agua.It may be that the bag is sealed to a second closed multi-compartment bag so that the combined bag comprises four water-soluble substrates.

Puede ser que la bolsita se selle a una segunda bolsita abierta de multiples compartimientos, de manera que la bolsita combinada comprenda tres sustratos solubles en agua.It may be that the bag is sealed to a second open multi-compartment bag, so that the combined bag comprises three water-soluble substrates.

Puede ser que al menos dos compartimentos se llenen con un peso mayor de un polvo o una composicion granular que el peso de cualquier compartimento lleno de un llquido o gel.It may be that at least two compartments are filled with a greater weight of a powder or granular composition than the weight of any compartment filled with a liquid or gel.

En otro aspecto, la presente invencion proporciona un metodo para fabricar una bolsita de multiples compartimentos como se definio en la reivindicacion 11. Las caracterlsticas opcionales son el sujeto de las reivindicaciones 12 a 14.In another aspect, the present invention provides a method for manufacturing a multi-compartment sachet as defined in claim 11. The optional features are the subject of claims 12 to 14.

Puede ser que cada bolsillo de la bolsita de multiples compartimentos este llena con al menos un producto.It may be that each pocket of the multi-compartment bag is filled with at least one product.

Puede ser que la primera este configurada de manera que al menos un bolsillo abierto de una bolsita se forme y se llene antes de que se forme y llene al menos otro bolsillo abierto de la bolsita, y solo una vez que se hayan llenado todos las bolsillo abiertos la bolsita se cierre sellando con una red de tapa.It may be that the former is configured so that at least one open pocket of a bag is formed and filled before it is formed and filled at least another open pocket of the bag, and only once all the pocket has been filled open the bag close by sealing with a net cover.

Puede ser que una segunda bolsita se fije a la bolsita soluble en agua de multiples compartimentos para formar una bolsita combinada.It may be that a second sachet is attached to the water-soluble sachet of multiple compartments to form a combined sachet.

Puede ser que cada bolsita comprenda dos sustratos solubles en agua de manera que la bolsita combinada comprenda cuatro sustratos solubles en agua. La segunda bolsita puede ser una bolsita de multiples compartimentos.It may be that each sachet comprises two water soluble substrates so that the combined sachet comprises four water soluble substrates. The second bag can be a multi-compartment bag.

Puede ser que la red superior o de tapa de la bolsita soluble en agua de multiples compartimentos sea proporcionada por la segunda bolsita de manera que las bolsitas combinadas comprendan tres sustratos solubles en agua. La segunda bolsita puede ser una bolsita de multiples compartimientos.It may be that the top or top net of the multi-compartment water soluble sachet is provided by the second sachet so that the combined sachets comprise three water soluble substrates. The second bag can be a multi-compartment bag.

Lo anterior es un resumen y por lo tanto, por necesidad, contiene simplificaciones, generalizaciones y omisiones de detalle. Cualquiera o todas las caracterlsticas, limitaciones, configuraciones, componentes, subcomponentes, sistemas y/o subsistemas descritos anteriormente pueden usarse en combinacion. Por consiguiente, aquellos expertos en la tecnica apreciaran que el resumen es unicamente ilustrativo y no pretende ser en modo alguno limitativo. Otros aspectos, caracterlsticas inventivas y ventajas de los dispositivos y/o procedimientos descritos aqul, tal como se definio en las reivindicaciones, se haran evidentes en la descripcion detallada que se establece aqul y tomada en conjuncion con los dibujos adjuntos, en los que:The above is a summary and therefore, by necessity, contains simplifications, generalizations and omissions of detail. Any or all of the features, limitations, configurations, components, subcomponents, systems and / or subsystems described above may be used in combination. Therefore, those skilled in the art will appreciate that the summary is illustrative only and is not intended to be in any way limiting. Other aspects, inventive features and advantages of the devices and / or procedures described herein, as defined in the claims, will become apparent in the detailed description set forth herein and taken in conjunction with the accompanying drawings, in which:

La Figura 1 muestra vistas en planta y seccionales de una bolsita de multiples compartimientos hecha de dos sustratos de acuerdo con la presente invencion;Figure 1 shows plan and sectional views of a multi-compartment pouch made of two substrates in accordance with the present invention;

La Figura 2 muestra vistas en planta, seccionales y en perspectiva de una bolsita de multiples compartimientos hecha de dos sustratos de acuerdo con la presente invencion;Figure 2 shows plan, sectional and perspective views of a multi-compartment pouch made of two substrates in accordance with the present invention;

La Figura 3 muestra vistas en planta, seccionales y en perspectiva de una bolsita de multiples compartimientos hecha de dos sustratos de acuerdo con la presente invencion;Figure 3 shows plan, sectional and perspective views of a multi-compartment pouch made of two substrates in accordance with the present invention;

La Figura 4 muestra vistas en planta, seccionales y en perspectiva de una bolsita de multiples compartimientos hecha de dos sustratos de acuerdo con la presente invencion;Figure 4 shows plan, sectional and perspective views of a multi-compartment pouch made of two substrates in accordance with the present invention;

La Figura 5 muestra vistas en planta, seccionales y en perspectiva de una bolsita de multiples compartimientos hecha de dos sustratos de acuerdo con la presente invencion;Figure 5 shows plan, sectional and perspective views of a multi-compartment pouch made of two substrates in accordance with the present invention;

La Figura 6 muestra vistas en planta, seccionales y en perspectiva de una bolsita de multiples compartimientos hecha de dos sustratos de acuerdo con la presente invencion;Figure 6 shows plan, sectional and perspective views of a multi-compartment pouch made of two substrates in accordance with the present invention;

La Figura 7 muestra vistas en planta, seccionales y en perspectiva de una bolsita de multiples compartimientos hecha de dos sustratos de acuerdo con la presente invencion;Figure 7 shows plan, sectional and perspective views of a multi-compartment pouch made of two substrates in accordance with the present invention;

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

La Figura 8 muestra vistas en planta, seccionales y en perspectiva de una bolsita de multiples compartimientos hecha de dos sustratos de acuerdo con la presente invencion;Figure 8 shows plan, sectional and perspective views of a multi-compartment pouch made of two substrates in accordance with the present invention;

La Figura 9 muestra vistas en planta, seccionales y en perspectiva de una bolsita de multiples compartimientos hecha de dos sustratos de acuerdo con la presente invencion;Figure 9 shows plan, sectional and perspective views of a multi-compartment pouch made of two substrates in accordance with the present invention;

La Figura 10 muestra vistas en planta, seccionales y en perspectiva de una bolsita de multiples compartimientos hecha de dos sustratos de acuerdo con la presente invencion;Figure 10 shows plan, sectional and perspective views of a multi-compartment pouch made of two substrates in accordance with the present invention;

La Figura 11 muestra vistas en planta, seccionales y en perspectiva de una bolsita de multiples compartimientos hecha de dos sustratos de acuerdo con la presente invencion;Figure 11 shows plan, sectional and perspective views of a multi-compartment pouch made of two substrates in accordance with the present invention;

La Figura 12 muestra vistas en planta, seccionales y en perspectiva de una bolsita de multiples compartimientos hecha de dos sustratos de acuerdo con la presente invencion;Figure 12 shows plan, sectional and perspective views of a multi-compartment pouch made of two substrates in accordance with the present invention;

La Figura 13 muestra vistas en planta, seccionales y en perspectiva de una bolsita de multiples compartimientos hecha de dos sustratos de acuerdo con la presente invencion;Figure 13 shows plan, sectional and perspective views of a multi-compartment pouch made of two substrates in accordance with the present invention;

La Figura 14 muestra vistas en planta, seccionales y en perspectiva de una bolsita de multiples compartimientos hecha de dos sustratos de acuerdo con la presente invencion;Figure 14 shows plan, sectional and perspective views of a multi-compartment pouch made of two substrates in accordance with the present invention;

La Figura 15 muestra vistas en planta, seccionales y en perspectiva de una bolsita de multiples compartimientos hecha de dos sustratos de acuerdo con la presente invencion;Figure 15 shows plan, sectional and perspective views of a multi-compartment pouch made of two substrates in accordance with the present invention;

La Figura 16 muestra vistas en planta, seccionales y en perspectiva de una bolsita de multiples compartimientos hecha de dos sustratos de acuerdo con la presente invencion;Figure 16 shows plan, sectional and perspective views of a multi-compartment pouch made of two substrates in accordance with the present invention;

La Figura 17 muestra vistas en planta, seccionales y en perspectiva de una bolsita de multiples compartimientos hecha de dos sustratos de acuerdo con la presente invencion;Figure 17 shows plan, sectional and perspective views of a multi-compartment pouch made of two substrates in accordance with the present invention;

La Figura 18 muestra reconfiguracion de una bolsita formada para una configuracion simetrica;Figure 18 shows reconfiguration of a sachet formed for a symmetrical configuration;

La Figura 19 muestra disposiciones para llenar una bolsita de multiples compartimientos que comprende dos compartimentos;Figure 19 shows arrangements for filling a multi-compartment bag comprising two compartments;

La Figura 20 muestra una disposicion para llenar una bolsita de multiples compartimientos que comprende tres compartimentos;Figure 20 shows an arrangement for filling a multi-compartment bag comprising three compartments;

La Figura 21 muestra disposiciones de las cabezas de relleno para rellenar bolsitas de multiples compartimentos;Figure 21 shows arrangements of the filling heads for filling bags of multiple compartments;

La Figura 22 muestra una realizacion de una maquina formadora giratoria horizontal para producir bolsitas a partir de dos sustratos;Figure 22 shows an embodiment of a horizontal rotating forming machine for producing sachets from two substrates;

La Figura 23 muestra una realizacion de una maquina formadora giratoria horizontal y una maquina formadora giratoria cillndrica para producir bolsitas a partir de cuatro sustratos;Figure 23 shows an embodiment of a horizontal rotating forming machine and a cylindrical rotating forming machine to produce sachets from four substrates;

La Figura 24 muestra una realizacion de una maquina formadora giratoria horizontal y una maquina formadora giratoria cillndrica para producir bolsitas a partir de tres sustratos;Figure 24 shows an embodiment of a horizontal rotating forming machine and a cylindrical rotating forming machine to produce sachets from three substrates;

La Figura 25 muestra una realizacion de dos maquinas formadoras giratorias horizontales para producir bolsitas a partir de cuatro sustratos;Figure 25 shows an embodiment of two horizontal rotating forming machines for producing sachets from four substrates;

La Figura 26 muestra una realizacion de dos maquinas formadoras giratorias horizontales para producir bolsitas a partir de tres sustratos;Figure 26 shows an embodiment of two horizontal rotating forming machines for producing sachets from three substrates;

La Figura 27 muestra una bolsita con tres compartimientos;Figure 27 shows a bag with three compartments;

La Figuras 28 y 29 muestran un metodo que forma y rellena secuencialmente la bolsita de la Figura 27Figures 28 and 29 show a method that sequentially forms and fills the sachet of Figure 27

La Figura 30 muestra un aparato para formar secuencialmente la formation de los compartimientos de la bolsita ilustrada en la Figura 27;Figure 30 shows an apparatus for sequentially forming the formation of the compartments of the sachet illustrated in Figure 27;

La Figura 31 muestra otro aparato para formar secuencialmente la formacion de los compartimientos de la bolsita mostrada en la Figura 27;Figure 31 shows another apparatus for sequentially forming the formation of the compartments of the sachet shown in Figure 27;

La Figura 32 muestra un metodo para formar secuencialmente y rellenar una bolsita con dos compartimentos;Figure 32 shows a method for sequentially forming and filling a sachet with two compartments;

La Figura 33 muestra un metodo para formar secuencialmente y rellenar una bolsita con tres compresiones;Figure 33 shows a method for sequentially forming and filling a sachet with three compressions;

La Figura 34 muestra un metodo para formar y llenar secuencialmente una bolsita con cuatro compartimentos;Figure 34 shows a method for sequentially forming and filling a sachet with four compartments;

En las figuras 1 a 17 se muestran varias bolsitas 1 de multiples compartimentos y se resumen en la siguiente Tabla:Figures 1 to 17 show several sachets 1 of multiple compartments and are summarized in the following Table:

Numero de figura  Figure number
Configuration de vista de plano Numero de compartimientos  Plan view configuration Number of compartments

1  one
Circular o Elfptica con un compartimento perimetral completo 2  Circular or Elfptical with a complete perimeter compartment 2

2  2
Circular o Elfptica con compartimiento perimetral dividido 3  Circular or Elfptica with split perimeter compartment 3

3  3
Triangular con esquinas redondeadas y un compartimento perimetral 2  Triangular with rounded corners and a perimeter compartment 2

4  4
Triangular con esquinas redondeadas y compartimiento perimetral dividido 3  Triangular with rounded corners and split perimeter compartment 3

5  5
Cuadrado o rectangular con un compartimiento perimetral completo 2  Square or rectangular with a complete perimeter compartment 2

6  6
Cuadrado o rectangular con compartimiento perimetral dividido y compartimiento central dividido 4  Square or rectangular with divided perimeter compartment and divided central compartment 4

7  7
Herradura 2  Horseshoe 2

8  8
Herradura con un compartimiento externo dividido 3  Horseshoe with an external compartment divided 3

9  9
Compartimiento de soporte central 3  Central support compartment 3

10  10
Compartimiento central H 3  Central compartment H 3

11  eleven
Rectangular con un compartimiento perimetral dividido 3  Rectangular with a divided perimeter compartment 3

12  12
Rectangular con un compartimiento perimetral dividido 3  Rectangular with a divided perimeter compartment 3

13  13
Compartimiento externo en forma de L 2  External L-shaped compartment

14  14
Compartimientos de cuna 2  Cot compartments 2

15  fifteen
Compartimientos de cuna con un compartimiento central 3  Cot compartments with a central compartment 3

16  16
Compartimientos de trebol 4  Clover compartments 4

17  17
Compartimientos de hojas de trebol 3  Clover leaf compartments 3

Cada bolsita 1 esta formada a partir de dos sustratos 2, 3 solubles en agua que pueden denominarse como red 2 de base y una red 3 superior o de tapa. Se puede emplear cualquier sustrato soluble en agua adecuado. Las bolsitas 1 5 que tienen dos compartimentos 1a, 1b se muestran en las figuras 1,3,5,7,13,14. Las bolsitas 1 que tienen tres compartimentos 1a, 1b, 1c se muestran en las figuras 2,4,8,9,10,11,12,15,17. En las Figuras 6, 16 se muestran bolsitas que tienen cuatro compartimentos 1,1b, 1c, 1d. Cada bolsita 1 es simetrica alrededor de una llnea de soldadura 4 entre la red 2 de base y la red 3 superior de tapa. Cada compartimento 1a, 1b, 1c, 1d se forma entre la red 2 de base y la red 3 superior o de tapa. La huella 5 de las bolsitas 1 y el numero, forma y disposition de los compartimentos 1a, 10 1b, 1c, 1d son solamente a manera de ejemplos y otras configuraciones que pueden emplearse seran evidentes paraEach sachet 1 is formed from two water-soluble substrates 2, 3 that can be referred to as the base network 2 and a top or cover network 3. Any suitable water soluble substrate can be used. Sachets 1 5 having two compartments 1a, 1b are shown in figures 1,3,5,7,13,14. Sachets 1 having three compartments 1a, 1b, 1c are shown in figures 2,4,8,9,10,11,12,15,17. In Figures 6, 16 are shown sachets that have four compartments 1,1b, 1c, 1d. Each sachet 1 is symmetric about a welding line 4 between the base network 2 and the top cover network 3. Each compartment 1a, 1b, 1c, 1d is formed between the base network 2 and the top or cover network 3. The footprint 5 of the sachets 1 and the number, shape and disposition of the compartments 1a, 10 1b, 1c, 1d are only by way of examples and other configurations that may be used will be apparent to

aquellos expertos en la tecnica. El termino "huella" se define como la vista en planta de la bolsita 1 vista desde arriba de la red 3 superior o de tapa de la bolsita 1.Those skilled in the art. The term "footprint" is defined as the plan view of the sachet 1 as seen from the top of the upper net 3 or the lid of the sachet 1.

Los sustratos solubles en agua son a menudo por la naturaleza misma de los materiales, carentes de rigidez. Como un resultado, cuando se forma una bolsita soluble en agua a partir de dos sustratos solubles en agua, la bolsita 15 resultante tendra una tendencia a carecer de rigidez o resistencia planar que dara un aspecto flojo no atractivo a la bolsita cuando se manipula por el consumidor. Dicha falta de rigidez o resistencia planar se denomina aqul distorsion planar. Mientras que la mayorla de los sustratos solubles en agua capaces de formarse, por ejemplo termoformados o formados al vaclo, son en la actualidad, fabricados sustancialmente a partir de resinas de alcohol polivinllico, pueden usarse otros sustratos solubles en agua capaces de ser formados para poner en practica la presente invention.Water soluble substrates are often due to the very nature of the materials, lacking stiffness. As a result, when a water-soluble sachet is formed from two water-soluble substrates, the resulting sachet 15 will have a tendency to lack stiffness or planar strength that will give a loose, unattractive appearance to the sachet when handled by the consumer. Such lack of stiffness or planar resistance is called a planar distortion. While most of the water-soluble substrates capable of forming, for example thermoforming or vacuum forming, are currently manufactured substantially from polyvinyl alcohol resins, other water-soluble substrates capable of being formed to be placed can be used. In practice the present invention.

20 La distorsion planar de las bolsitas de multiples compartimentos se puede superar o reducir significativamente en esta invencion por uno o mas de los siguientes factores:20 Planar distortion of multi-compartment sachets can be significantly overcome or reduced in this invention by one or more of the following factors:

i) la position relativa y/o forma de los compartimentos 1a, 1b, 1c, 1d dentro de la huella 5.i) the relative position and / or shape of compartments 1a, 1b, 1c, 1d within footprint 5.

ii) rellenar cada compartimento 1a, 1b, 1c, 1d hasta un nivel de al menos 80%, preferiblemente al menos 90%, del volumen disponible,ii) fill each compartment 1a, 1b, 1c, 1d to a level of at least 80%, preferably at least 90%, of the available volume,

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

iii) seleccionar los espesores relativos de la red de tapa superior 3 y la red 2 de base con el fin de usar la retraccion o encogimiento de la red 2 de base despues de que las bandas se han sellado juntas y la bolsita expulsada de la maquinaiii) select the relative thicknesses of the top cover net 3 and the base net 2 in order to use the retraction or shrinkage of the base net 2 after the bands have been sealed together and the bag ejected from the machine

0 aparato de formacion,0 training device,

Se discuten ahora estos factores y su impacto sobre la distorsion planar de la bolsita 1 resultante. Puede ser que estos factores se puedan emplear por separado, o en combinacion de cualquiera de dos, o preferiblemente en una combinacion de los tres. La invencion se extiende hasta e incluye bolsitas 1 as! formadas. Aspectos de la invencion a los que se hace referencia aqul pueden incluir cualquiera de estos factores y no se pretende que la invencion se limite a aquellos aspectos especlficamente mencionados.These factors and their impact on the planar distortion of the resulting sachet 1 are now discussed. It may be that these factors can be used separately, or in combination of any of two, or preferably in a combination of all three. The invention extends to and includes 1 ace sachets! formed. Aspects of the invention referred to herein may include any of these factors and it is not intended that the invention be limited to those aspects specifically mentioned.

Posicion y/o forma de compartimentosPosition and / or shape of compartments

La distorsion planar puede reducirse empleando un compartimiento perimetrico como uno de los compartimentos. El termino "perimetrico" en este contexto describe un compartimiento que esta situado alrededor del perlmetro de la bolsita. En su forma mas simple, el compartimiento perimetrico puede ser cuadrado o rectangular con esquinas redondeadas, que permite el uso maximo del area de la huella, y por lo tanto que proporciona volumenes de relleno de compartimiento maximos posibles. Cuando se ve desde arriba la red superior de tapa, tal compartimento perimetral cuadrado o rectangular puede seguir los bordes cortados de la bolsita con su limite exterior retirado de los bordes cortados de la bolsita, por ejemplo al menos 1.5 mm de los bordes cortados de la bolsita. Un compartimiento perimetral cuadrado o rectangular puede ser rechazado por razones de comercializacion u otras razones a favor de otras formas, tales como triangulares con esquinas redondeadas o pentagonales con esquinas redondeadas o circulares o ellpticas, aunque estas formas no son en modo alguno limitantes. Resultara evidente que salir de un compartimiento perimetrico cuadrado o rectangular puede reducir el volumen de relleno combinado de los compartimientos dentro de la bolsita y dejar un reborde mas grande alrededor del compartimiento perimetrico o semiperimetrico.Planar distortion can be reduced by using a perimeter compartment as one of the compartments. The term "perimeter" in this context describes a compartment that is located around the perimeter of the sachet. In its simplest form, the perimeter compartment can be square or rectangular with rounded corners, which allows maximum use of the footprint area, and therefore provides maximum possible compartment fill volumes. When the upper lid net is seen from above, such a square or rectangular perimeter compartment can follow the cut edges of the sachet with its outer boundary removed from the cut edges of the sachet, for example at least 1.5 mm from the cut edges of the sachet. sachet. A square or rectangular perimeter compartment may be rejected for marketing reasons or other reasons in favor of other forms, such as triangular with rounded or pentagonal corners with rounded or circular or elliptical corners, although these forms are by no means limiting. It will be apparent that leaving a square or rectangular perimeter compartment can reduce the combined filling volume of the compartments within the sachet and leave a larger flange around the perimetric or semiperimetric compartment.

El compartimiento perimetrico puede dividirse en dos o mas compartimentos separados con el fin de aumentar el numero de compartimentos dentro de una bolsita de una huella determinada. Sin embargo, al subdividir el compartimiento perimetrico, puede haber una perdida de estabilidad planar. La invencion supera esta perdida de estabilidad planar por diseno compartimental. A modo de ejemplo, si el compartimiento perimetrico esta dividido en dos compartimientos semiperimetricos, la bolsita puede, a menos que se introduzcan rasgos de diseno correctivos para evitarlo, flexionar alrededor de una llnea que une las zonas de sellado entre los compartimientos semiperimetricos. Una bolsita de varios compartimentos que es capaz de flexionar sera menos atractiva para el consumidor que una que tiene estabilidad planar.The perimeter compartment can be divided into two or more separate compartments in order to increase the number of compartments within a bag of a particular footprint. However, by subdividing the perimeter compartment, there may be a loss of planar stability. The invention overcomes this loss of planar stability by compartmental design. As an example, if the perimeter compartment is divided into two semiperimetric compartments, the sachet can, unless corrective design features are introduced to avoid it, flex around a line that joins the sealing areas between the semiperimetric compartments. A multi-compartment bag that is capable of flexing will be less attractive to the consumer than one that has planar stability.

Uno o mas de los compartimientos dentro de la bolsita de multiples compartimentos se pueden dejar sin rellenar para proporcionar resistencia adicional a la distorsion planar de la bolsita.One or more of the compartments within the multi-compartment bag can be left unfilled to provide additional resistance to the planar distortion of the bag.

Niveles de relleno del compartimientoCompartment Fill Levels

La distorsion planar puede reducirse rellenando cada compartimento de la bolsita hasta al menos 80%, preferiblemente al menos 90%, de su volumen disponible. Se ha descubierto que este porcentaje de relleno del volumen disponible de cada compartimiento contribuye a la estabilidad planar de la bolsita.The planar distortion can be reduced by filling each pocket compartment up to at least 80%, preferably at least 90%, of its available volume. It has been found that this filling percentage of the available volume of each compartment contributes to the planar stability of the sachet.

Espesor de la redNetwork thickness

El espesor de la lamina 3 de tapa superior puede seleccionarse entre el 30% y el 90%, preferiblemente entre el 50% y el 75%, del de la red 2 de base. Por este medio, cuando, despues de que las bolsitas 1 han sido selladas y expulsadas de la maquina, la red 2 de base se retrae o encoge para reducir el volumen interno de cada compartimento. La presion generada de este modo dentro de cada compartimiento de la bolsita 1 causa que la red de tapa superior 3 mas delgada se distienda, tlpicamente a un grado mayor que el encogimiento de la red 2 de base, que aumenta as! el volumen interno de cada compartimiento de la bolsita 1. Esto puede resultar en la formacion de una bolsita 1 sustancialmente simetrica alrededor de la llnea de soldadura 5. Esta reconfiguration de las bolsitas 1 expulsadas de las cavidades 6 de un formador 7 giratorio configurado con una superficie cillndrica se muestra en la Figura 18. El formador 7 puede ser circular como se muestra en la Figura 18, aunque esto no es esencial y se pueden emplear otras configuraciones de formadores, por ejemplo un formador giratorio configurado con una superficie horizontal plana. Ejemplos de formadores cillndricos y horizontales que se pueden emplear se muestran y describen en el documento WO2011/061628 al que se dirige el lector para obtener mas detalles.The thickness of the top cover sheet 3 can be selected between 30% and 90%, preferably between 50% and 75%, of that of the base network 2. By this means, when, after the bags 1 have been sealed and ejected from the machine, the base net 2 retracts or shrinks to reduce the internal volume of each compartment. The pressure generated in this way within each compartment of the sachet 1 causes the thinner top cover net 3 to be distended, typically to a degree greater than the shrinkage of the base net 2, which increases so! the internal volume of each sachet compartment 1. This may result in the formation of a substantially symmetrical sachet 1 around the weld line 5. This reconfiguration of the sachets 1 ejected from the cavities 6 of a rotating formator 7 configured with a cylindrical surface is shown in Figure 18. The former 7 can be circular as shown in Fig. 18, although this is not essential and other formator configurations can be employed, for example a rotating former formed with a flat horizontal surface. Examples of cylindrical and horizontal formers that can be used are shown and described in WO2011 / 061628 to which the reader is directed to obtain more details.

Aunque la reduction en la distorsion planar proporcionada por cualquier factor unico puede no ser suficiente para asegurar la rigidez planar de la bolsita, cuando se combinan los tres factores, se produce un aumento inesperado en la rigidez planar que a su vez proporciona una ventaja de comercializacion a la bolsita de multiples compartimientos de la presente invencion.Although the reduction in planar distortion provided by any single factor may not be sufficient to ensure the planar stiffness of the sachet, when all three factors are combined, there is an unexpected increase in planar stiffness which in turn provides a marketing advantage. to the bag of multiple compartments of the present invention.

Con referencia ahora a las Figuras 19 y 20, se ilustran ejemplos de bolsitas de multiples compartimentos de relleno 1 de acuerdo con la presente invencion, aunque estos ejemplos no son en modo alguno limitantes. El numero de bolsitasReferring now to Figures 19 and 20, examples of bags of multiple filling compartments 1 according to the present invention are illustrated, although these examples are by no means limiting. The number of bags

1 formadas, llenas y selladas a traves de la banda de una maquina se conoce como el numero de pistas o carriles.1 formed, filled and sealed through the band of a machine is known as the number of tracks or lanes.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

En la Figura 19, se ilustra el llenado de las bolsitas 1 con dos compartimentos 1a, 1b similares a la bolsita ilustrada en la Figura 14. El formador 7 giratorio de la maquina de fabricacion de bolsitas puede configurarse como se muestra y se describe en el documento WO2011/061628 con una superficie 7a cillndrica o, alternativamente, con una superficie horizontal plana. Los compartimentos 1a, 1b pueden ser llenados por cabezas 8a, 8b. Las cabezas 8a, 8b pueden ser rellenos puntuales. Las cabezas 8a, 8b pueden estar configuradas para anadir un llquido, gel, polvo o granulos, por ejemplo inyectores de boquilla para llquidos o geles o augurantes de relleno para polvos o granulos. Las cabezas 8a, 8b pueden estar conectadas a una alimentacion para materiales iguales o diferentes. Las cabezas 8a, 8b pueden estar dispuestas con un desplazamiento espacial en la direccion de movimiento de la superficie 7a y disparar simultaneamente (opcion A) o sin desplazamiento espacial y disparar con puntos de ajuste ligeramente diferentes (opcion B). Se puede proporcionar una disposicion similar para cada pista o carril a traves de la red de la maquina. Las cabezas en pistas o carriles diferentes pueden conectarse a las mismas o diferentes fuentes de material. Este metodo es igualmente aplicable cuando la bolsita de multiples compartimentos comprende mas de dos compartimientos. Generalmente, se proporciona una cabeza de relleno para cada compartimento.In Figure 19, the filling of the sachets 1 with two compartments 1a, 1b similar to the sachet illustrated in Figure 14 is illustrated. The rotary former 7 of the bag making machine can be configured as shown and described in the WO2011 / 061628 with a cylindrical surface 7a or, alternatively, with a flat horizontal surface. The compartments 1a, 1b can be filled by heads 8a, 8b. The heads 8a, 8b can be point fillings. The heads 8a, 8b may be configured to add a liquid, gel, powder or granules, for example nozzle injectors for liquids or gels or fillers for powder or granules. The heads 8a, 8b may be connected to a feed for the same or different materials. The heads 8a, 8b can be arranged with a spatial displacement in the direction of movement of the surface 7a and shoot simultaneously (option A) or without spatial displacement and shoot with slightly different set points (option B). A similar arrangement can be provided for each track or lane through the machine's network. The heads in different tracks or lanes can be connected to the same or different sources of material. This method is equally applicable when the multi-compartment bag comprises more than two compartments. Generally, a fill head is provided for each compartment.

En la Figura 20, se ilustra el relleno de las bolsitas 1 con tres compartimentos 1a, 1b, 1c similares a la bolsita ilustrada en la Figura 15. El formador 7 giratorio de la maquina de fabricacion de bolsitas puede configurarse como se mostro y se describio en el documento WO2011/061628 con una superficie 7a cillndrica o, alternativamente, con una superficie horizontal plana. Los compartimentos 1a, 1b, 1c pueden ser rellenados por las cabezas 8a, 8b, 8c. Las cabezas 8a, 8b, 8c pueden ser rellenos puntuales. Las cabezas 8a, 8b, 8c pueden estar configuradas para anadir un llquido o gel o un polvo o granulos, por ejemplo inyectores de boquilla para llquidos y geles o augurantes de relleno para polvos y granulos. En esta realization, las cabezas 8a, 8b estan configuradas para anadir un llquido o gel y la cabeza 8c esta configurada para anadir un polvo o granulos. Las cabezas 8a, 8b pueden estar conectadas a una alimentacion para los mismos o diferentes llquidos o geles. Se puede proporcionar una disposicion similar para cada pista o carril a traves de la red de la maquina. Las cabezas en pistas o carriles diferentes pueden conectarse a las mismas o diferentes fuentes de material. Se preven otras disposiciones de las cabezas 8a, 8b, 8c para suministrar cualquier combination de llquidos, geles, polvos y granulos. Este metodo es igualmente aplicable cuando la bolsita de multiples compartimentos comprende dos o mas compartimentos. Generalmente, se proporciona una cabeza de relleno para cada compartimiento.In Figure 20, the filling of the sachets 1 with three compartments 1a, 1b, 1c similar to the sachet illustrated in Figure 15 is illustrated. The rotary former 7 of the bag making machine can be configured as shown and described. in WO2011 / 061628 with a cylindrical surface 7a or, alternatively, with a flat horizontal surface. The compartments 1a, 1b, 1c can be filled by heads 8a, 8b, 8c. The heads 8a, 8b, 8c can be point fillings. The heads 8a, 8b, 8c may be configured to add a liquid or gel or a powder or granules, for example nozzle injectors for liquids and gels or fillers for powder and granules. In this embodiment, heads 8a, 8b are configured to add a liquid or gel and head 8c is configured to add a powder or granules. The heads 8a, 8b can be connected to a feed for the same or different liquids or gels. A similar arrangement can be provided for each track or lane through the machine's network. The heads in different tracks or lanes can be connected to the same or different sources of material. Other arrangements of heads 8a, 8b, 8c are provided to supply any combination of liquids, gels, powders and granules. This method is equally applicable when the multi-compartment bag comprises two or more compartments. Generally, a fill head is provided for each compartment.

Con referencia ahora a la Figura 21, se ilustran los metodos de disposicion de las cabezas. Las cabezas pueden estar dispuestas para crear espacio para una pluralidad de cabezas dentro del espacio confinado disponible. En una disposicion, las cabezas pueden estar inclinadas entre si. Por ejemplo, una cabeza 8a para un llquido o gel y una cabeza 8b para un polvo o granulos pueden estar inclinadas entre si. En otra disposicion, una cabeza 8b para un polvo o granulos puede estar provista de un conducto 9. El llquido o la cabeza de relleno de gel 8a y el conducto 9 pueden estar inclinados entre si. Las cabezas 8a, 8b pueden estar dispuestas para seguir la cavidad 6 del formador 7 a medida que avanza, de manera que el tiempo disponible para completar la operation de relleno se incrementa de este modo y el producto que se esta llenando se extiende mas uniformemente a lo largo del compartimento en la red de base.With reference now to Figure 21, the arrangement methods of the heads are illustrated. The heads may be arranged to create space for a plurality of heads within the available confined space. In one arrangement, the heads may be inclined to each other. For example, a head 8a for a liquid or gel and a head 8b for a powder or granules may be inclined to each other. In another arrangement, a head 8b for a powder or granules may be provided with a conduit 9. The liquid or gel filling head 8a and the conduit 9 may be inclined to each other. The heads 8a, 8b may be arranged to follow the cavity 6 of the former 7 as it progresses, so that the time available to complete the filling operation is increased in this way and the product being filled extends more evenly to along the compartment in the base network.

Mediante el uso de las disposiciones de relleno anteriores y/o mediante la programacion del software que integra la operacion de relleno con la velocidad de funcionamiento de la maquina, puede ser posible rellenar los compartimentos de una bolsita 1 de multiples compartimientos durante un intervalo de tiempo de hasta un segundo. De esta manera, la maquina puede ser capaz de proporcionar una production de aproximadamente 60 bolsitas por minuto por cada pista o carril de la maquina. En el caso de productos solidos granulares o en polvo, el equipo de relleno es tlpicamente un relleno de barrena de cabeza multiple y en el caso de productos llquidos, los equipos de relleno son tlpicamente inyectores de boquilla operados por cilindros con un corte tal que no llegan gotas a la red de base alrededor de las cavidades. Dicha contamination de la red de base puede inhibir posteriormente un buen sellado de la red de base con la red superior o de tapa. Hasta ahora, la operacion de relleno no ha permitido dichas velocidades de llenado a traves de tantas pistas, que impide que los compartimentos de una bolsita de multiples compartimientos se rellenen dentro de un intervalo de tiempo tan corto.By using the previous filling arrangements and / or by programming the software that integrates the filling operation with the machine's operating speed, it may be possible to fill the compartments of a sachet 1 of multiple compartments over a period of time Up to a second. In this way, the machine may be able to provide a production of approximately 60 sachets per minute for each track or lane of the machine. In the case of granular or powder solid products, the filling equipment is typically a multi-head auger filling and in the case of liquid products, the filling equipment is typically nozzle injectors operated by cylinders with a cut such that no drops reach the base network around the cavities. Said contamination of the base network can subsequently inhibit a good sealing of the base network with the top or cover network. Until now, the filling operation has not allowed such filling speeds through so many tracks, which prevents the compartments of a multi-compartment sachet from being filled within such a short time interval.

Las realizaciones de las maquinas formadoras de bolsitas se muestran en las Figuras 22 a 26, en las que se usan numerales de referencia similares para indicar las mismas partes o similares, de modo que el funcionamiento de las mismas partes o similares se entendera a partir de una description de cualquier realizacion sin repetirse para otras realizaciones.The embodiments of the bag forming machines are shown in Figures 22 to 26, in which similar reference numerals are used to indicate the same or similar parts, so that the operation of the same or similar parts will be understood from a description of any embodiment without being repeated for other embodiments.

Una realizacion de una maquina 20 formadora de bolsitas se muestra en la Figura 22 que comprende un formador 21 giratorio horizontal. El termino formador giratorio horizontal describe una maquina en la que parte del formador 21 comprende una superficie o section horizontal 21a. El formador 21 puede comprender una cinta sin fin (solo se muestra una parte del formador en la Figura 22). La maquina esta configurada para formar bolsitas de multiples compartimentos a partir de dos sustratos solubles en agua formando secuencialmente y rellenando cada compartimento de la bolsita. En esta realizacion, el formador esta provisto con cavidades 23 formadoras de bolsitas configuradas para formar bolsitas con tres compartimentos, pero se entendera que esto no es limitante y las cavidades 23 pueden configurarse para formar bolsitas que tienen dos o mas compartimentos.An embodiment of a bag-forming machine 20 is shown in Figure 22 comprising a horizontal rotary former 21. The term horizontal rotary former describes a machine in which part of the former 21 comprises a horizontal surface or section 21a. The former 21 can comprise an endless belt (only a part of the former is shown in Figure 22). The machine is configured to form pockets of multiple compartments from two water soluble substrates sequentially forming and filling each compartment of the sachet. In this embodiment, the former is provided with pocket-forming cavities 23 configured to form sachets with three compartments, but it will be understood that this is not limiting and the cavities 23 can be configured to form sachets that have two or more compartments.

Una red 24 de base se desenrolla de una estacion 25 de desenrollado y se forma un primer bolsillo o contenedor 26 abierto en la red de base en 27 y se llena en 28. Una segunda cavidad o recipiente abierto 29 se forma en la banda de base en 30 y se llena en 31. Un tercer bolsillo o contendor abierto 32 se forma en la red de base en 33 y se llenaA base net 24 is unwound from a unwind station 25 and a first open pocket or container 26 is formed in the base net at 27 and filled in 28. A second open cavity or container 29 is formed in the base band at 30 and filled in 31. A third pocket or open container 32 is formed in the base network at 33 and filled

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

en 34. Una red 35 de tapa se desenrolla desde una estacion 36 de desenrollado y se fija a la red de base en 37, sellando y cerrando asi todos los bolsillos o contenedores abiertos 26, 29, 32 en la red de base para formar bolsitas 38 de multiples compartimientos dentro de las cavidades 23. La red de base combinada y la red de tapa se mueven entonces a una estacion 39 de corte donde las bolsitas 38 estan separadas de la red combinada. En esta realizacion, la red 35 superior o de tapa se fija a la red 24 de base mediante soldadura con solvente mojando la red 35 de tapa en 40. Pueden emplearse otros metodos de fijacion de la red superior o de tapa, tales como termosellado.at 34. A cover net 35 is unwound from a unwind station 36 and fixed to the base network at 37, thus sealing and closing all open pockets or containers 26, 29, 32 in the base network to form sachets 38 of multiple compartments within the cavities 23. The combined base net and the cover net are then moved to a cutting station 39 where the sachets 38 are separated from the combined net. In this embodiment, the upper or cover network 35 is fixed to the base network 24 by solvent welding by wetting the cover network 35 to 40. Other methods of fixing the upper or cover network, such as heat sealing, can be employed.

Es importante observar que se pueden producir muchos disenos posibles de bolsitas de multiples compartimentos que tienen al menos dos compartimentos empleando la maquina 20 mediante el diseno apropiado de las cavidades formadoras de bolsitas. Por ejemplo, la maquina 20 puede producir cualquiera de las bolsitas mostradas en las Figuras 1 a 17, aunque esto no limita el alcance de la invencion. Cada compartimento se puede formar secuencialmente y rellenar con diferentes composiciones. Alternativamente, cuando mas de un compartimento contiene la misma composition, estos compartimentos se pueden formar y rellenar simultaneamente con al menos otro compartimiento que se forma y se rellena secuencialmente.It is important to note that many possible designs of multi-compartment sachets that have at least two compartments can be produced using machine 20 by the appropriate design of the bag-forming cavities. For example, machine 20 can produce any of the sachets shown in Figures 1 to 17, although this does not limit the scope of the invention. Each compartment can be formed sequentially and filled with different compositions. Alternatively, when more than one compartment contains the same composition, these compartments can be formed and filled simultaneously with at least one other compartment that is formed and filled sequentially.

Otras formas de realizacion de una maquina 20' formadora de bolsitas se muestran en las Figuras 23 y 24 que comprenden una combination de dos formadores giratorios en la que un formador giratorio es un formador 21 giratorio horizontal similar a la Figura 22 y el otro formador giratorio es un formador 41 giratorio cilindrico. El termino formador cilindrico giratorio describe una maquina en la que el formador 41 comprende una superficie 41a circular o de section. El formador 41 cilindrico esta situado por encima de la seccion 21a horizontal del formador 21horizontal. El formador 41 esta provisto de cavidades 42 de formation de bolsitas y puede comprender un tambor.Other embodiments of a bag forming machine 20 'are shown in Figures 23 and 24 which comprise a combination of two rotary formers in which a rotary former is a horizontal rotary former 21 similar to Figure 22 and the other rotary former it is a cylindrical rotary former 41. The term rotary cylindrical former describes a machine in which the former 41 comprises a circular or sectional surface 41a. The cylindrical former 41 is located above the horizontal section 21a of the horizontal horizontal former. The former 41 is provided with pocket formation cavities 42 and may comprise a drum.

En la Figura 23, se forman bolsitas 38 de agua de multiples compartimientos que comprenden una red 24 de base soluble en agua y una red 35 superior o de tapa soluble en agua en el formador 21 giratorio horizontal como se ha descrito anteriormente y bolsitas 38' solubles en agua que comprende la red 24' de base y una red 35' superior o de tapa soluble en agua se forman en el molde 41 cilindrico. Las bolsitas 38, 38 'se juntan en un registro y se combinan uniendo las redes 35,35' superiores o de tapa entre si en 44. La bolsita combinada resultante se forma a partir de cuatro redes o sustratos solubles en agua. En esta realizacion, la bolsita 38' comprende un unico compartimento lleno en 43. En otras realizaciones, la bolsita 38' puede comprender mas de un compartimiento. Las bolsitas 38, 38' pueden comprender cualquiera de las bolsitas ilustradas en las Figuras 1 a 17, aunque esto no es limitante en el alcance de la invencion. En otras realizaciones, la bolsita 38 puede ser un compartimiento unico y la bolsita 38 'puede ser de multiples compartimentos.In Figure 23, water pockets 38 of multiple compartments comprising a net 24 of water-soluble base and a top net or of water-soluble cap 35 are formed in the horizontal rotary former 21 as described above and sachets 38 ' Water soluble comprising the base 24 'network and a top 35' or water soluble cap network are formed in the cylindrical mold 41. Sachets 38, 38 'are joined in a register and combined by joining the upper or top 35.35' networks together in 44. The resulting combined sachet is formed from four water soluble networks or substrates. In this embodiment, the bag 38 'comprises a single compartment filled at 43. In other embodiments, the bag 38' may comprise more than one compartment. Sachets 38, 38 'may comprise any of the sachets illustrated in Figures 1 to 17, although this is not limiting in the scope of the invention. In other embodiments, the bag 38 may be a single compartment and the bag 38 'may be multiple compartments.

En la Figura 24, la red 35 superior o de tapa se omite y las bolsitas abiertas o contenedores formados por la red 24 de base sobre el formador 21 estan cerrados por la red 35' superior o de tapa de las bolsitas 38' sobre el formador 41. La bolsita resultante se formo a partir de tres redes o sustratos solubles en aguaIn Figure 24, the top or lid net 35 is omitted and the open sachets or containers formed by the base net 24 on the former 21 are closed by the upper net 35 'or the top of the sachets 38' on the former 41. The resulting sachet was formed from three water soluble networks or substrates

Otras formas de realizacion de una maquina formadora de bolsitas se muestran en las Figuras 25 y 26 que comprenden una combinacion de dos formadores giratorios en los que ambos formadores giratorios son formadores 21,21" giratorios horizontales similares a la Figura 22 con una seccion 21b" inferior horizontal posicionada encima de la seccion 21a superior horizontal del molde 21.Other embodiments of a bag forming machine are shown in Figures 25 and 26 which comprise a combination of two rotary formers in which both rotary formers are horizontal 21,21 "rotary formators similar to Figure 22 with a section 21b" horizontal bottom positioned above section 21a horizontal top of mold 21.

En la figura 25, se forman bolsitas 38 de multiples compartimentos que comprenden una red 24 de base soluble en agua y una red 35 superior o de tapa soluble en agua en el formador 21 giratorio horizontal como se ha descrito anteriormente y bolsitas 38' solubles en agua que comprenden una red 24” soluble en agua y una red 35" superior o de tapa soluble en agua se forman en el formador 21" horizontal. Las bolsitas 38, 38'' se juntan en un registro y se combinan uniendo las redes 35,35'' superiores o de tapa entre si en 44. La bolsita combinada resultante se forma a partir de cuatro redes o sustratos solubles en agua. Se puede proporcionar una estacion 39” de corte adicional en al menos la direction transversal de modo que las bolsitas 38" cerradas producidas en el molde 21" horizontal superior, a pesar del vacio que las sostiene dentro de las cavidades 23" del molde 21", no sean desalojadas a medida que el formador 21" pasado sobre el rodillo en 45.In Figure 25, sachets 38 of multiple compartments comprising a net 24 of water-soluble base and a top net or of water-soluble lid 35 are formed in the horizontal rotary former 21 as described above and sachets 38 'soluble in Water comprising a water soluble 24 "network and a top 35" or water soluble cap network are formed in the horizontal 21 "former. Sachets 38, 38 '' are joined in one register and combined by joining the top or top 35.35 '' networks together in 44. The resulting combined sachet is formed from four water soluble networks or substrates. An additional cutting station 39 "can be provided in at least the transverse direction so that the closed sachets 38" produced in the upper horizontal mold 21 ", despite the void that holds them inside the cavities 23" of the mold 21 " , do not be evicted as the former 21 "passed over the roller at 45.

En esta realizacion, la bolsita 38" es una bolsita de multiples compartimentos formada de manera similar a la bolsita 38. En otras realizaciones, la bolsita 38" puede comprender un unico compartimiento o cualquier otro diseno con dos o mas compartimentos. Las bolsitas 38, 38'' pueden comprender cualquiera de las bolsitas ilustradas en las Figuras 1 a 17, aunque esto no es limitante en el alcance de la invencion.In this embodiment, the 38 "pouch is a multi-compartment pouch formed similarly to the 38 pouch. In other embodiments, the 38" pouch may comprise a single compartment or any other design with two or more compartments. Sachets 38, 38 '' may comprise any of the sachets illustrated in Figures 1 to 17, although this is not limiting in the scope of the invention.

En la figura 26, se omite la red 35 superior o de tapa y las bolsitas abiertas o contenedores formados por la red 24 de base sobre el formador 21 estan cerrados por la red 35" superior o de tapa de las bolsitas 38" sobre el formador 21". La bolsita resultante se formo a partir de tres redes o sustratos solubles en aguaIn Fig. 26, the top or lid net 35 is omitted and the open sachets or containers formed by the base net 24 on the former 21 are closed by the upper 35 "net or from the top of the sachets 38" on the former 21 ". The resulting sachet was formed from three water soluble networks or substrates

A modo de ejemplo no limitante, se muestra en la Figura 27 una bolsita 60 soluble en agua de multiples compartimentos con tres compartimentos 60a, 60b, 60c. El metodo de formar y rellenar secuencialmente la bolsita 60 se ilustra en las Figuras 28 y 29.As a non-limiting example, a water-soluble sachet 60 of multiple compartments with three compartments 60a, 60b, 60c is shown in Figure 27. The method of sequentially filling and filling the sachet 60 is illustrated in Figures 28 and 29.

Haciendo referencia a las Figuras 28 y 29, un formador 61 tiene una cavidad 62 con tres areas 62a, 62b, 62c empotradas correspondientes a los compartimentos 60a,60b, 60c de la bolsita 60. Una red 63 de base se forma en el area 62a para formar un bolsillo abierto o contenedor para el compartimento 60a. El compartimiento 60a se rellenaReferring to Figures 28 and 29, a former 61 has a cavity 62 with three recessed areas 62a, 62b, 62c corresponding to compartments 60a, 60b, 60c of sachet 60. A base network 63 is formed in area 62a to form an open pocket or container for compartment 60a. The 60th compartment is filled

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

entonces, por ejemplo, con un polvo o granulos mediante un alimentador 64 de correa. El alimentador 64 puede tener una cuchilla 66 rascadora para evitar el sobrellenado del compartimento 60a. A continuacion, la red 63 de base se forma en el area 62b para formar un bolsillo o recipiente abierto para el compartimento 60b. El compartimento 60b se rellena entonces, por ejemplo, con un polvo o granulos mediante un alimentador 64 de correa. Finalmente, la red 63 de base se forma en el area 62c para formar un bolsillo o recipiente abierto para el compartimento 60c. El compartimento 60c se rellena entonces, por ejemplo, con un llquido o gel mediante un alimentador 65 de boquillas. Los compartimentos 60a, 60b, 60c formados secuencialmente y rellenados pueden cerrarse entonces y sellarse mediante una red superior o de tapa (no mostrada) mediante cualquiera de los metodos y maquinas descritos anteriormente.then, for example, with a powder or granules by a belt feeder 64. The feeder 64 may have a scraper blade 66 to prevent overfilling of the compartment 60a. Next, the base network 63 is formed in the area 62b to form an open pocket or container for the compartment 60b. The compartment 60b is then filled, for example, with a powder or granules by a belt feeder 64. Finally, the base network 63 is formed in the area 62c to form an open pocket or container for the compartment 60c. The compartment 60c is then filled, for example, with a liquid or gel by means of a nozzle feeder 65. The compartments 60a, 60b, 60c formed sequentially and filled in can then be closed and sealed by a top or cover net (not shown) by any of the methods and machines described above.

Mediante la formacion y el relleno secuenciales, puede ser posible formar y llenar bolsillos o recipientes abiertos en una red de base para formar compartimientos que, en vista en planta, se “superponen” entre si en la direccion de desplazamiento de la red. De este modo, se pueden fabricar bolsitas de multiples compartimentos que contienen compartimentos superpuestos empleando el metodo de formacion y llenado secuencial descrito aqul que no se pudo hacer mediante metodos convencionales que emplean la formacion simultanea de los compartimientos seguida de relleno debido a restricciones de relleno. El metodo anterior puede emplearse para cualquier diseno de la bolsita de multiples compartimentos.Through sequential formation and filling, it may be possible to form and fill open pockets or containers in a base network to form compartments that, in plan view, "overlap" each other in the direction of network travel. In this way, pockets of multiple compartments containing overlapping compartments can be manufactured using the sequential filling and filling method described here which could not be done by conventional methods that employ the simultaneous formation of the compartments followed by filling due to filling restrictions. The above method can be used for any design of the multi-compartment bag.

La formacion secuencial de la red 63 de base puede efectuarse por diferentes metodos. Un metodo implica la aplicacion de un vaclo a cada area 62a, 62b, 62c empotrada de la cavidad 62 a su vez. Preferiblemente, el vaclo se mantiene en cada area en la que se forma y se llena la red 63 de base hasta que la bolsita 60 es expulsada del formador 61. La formacion y el relleno secuenciales ofrecen la ventaja de un mayor espacio, tiempos de relleno mas largos y por lo tanto facilidad de relleno para polvos o granulos que no fluyen libremente desde las cabezas de relleno.The sequential formation of the base network 63 can be carried out by different methods. One method involves applying a vacuum to each recessed area 62a, 62b, 62c of the cavity 62 in turn. Preferably, the vacuum is maintained in each area in which the base network 63 is formed and filled until the sachet 60 is ejected from the former 61. The sequential formation and filling offer the advantage of greater space, filling times Longer and therefore easy to fill for powders or granules that do not flow freely from the filling heads.

• El suministro secuencial de vaclo a las cavidades 62 puede proporcionarse de diversas maneras. Generalmente se prefieren los metodos mecanicos de control de vaclo como potencialmente mas confiables que, por ejemplo, un metodo electrico que requerirla conexiones electricas giratorias. A continuacion se describen dos metodos para disponer el suministro de vaclo para la formacion secuencial de la red 63 de base para formar bolsillos o recipientes abiertos correspondientes a los compartimentos 60a, 60b, 60c de la bolsita 60 con referencia a las Figuras 30 y 31, aunque otros metodos seran previstos por los expertos en la tecnica.• The sequential supply of vacuum to the cavities 62 can be provided in various ways. Generally, mechanical vacuum control methods are preferred as potentially more reliable than, for example, an electrical method that would require rotating electrical connections. Two methods for arranging the supply of vacuum for sequential formation of the base network 63 to form open pockets or containers corresponding to the compartments 60a, 60b, 60c of the sachet 60 are described below with reference to Figures 30 and 31, although other methods will be provided by those skilled in the art.

En la Figura 30 se emplea una disposicion de zapato de vaclo para la formacion secuencial de la red 63 de base que comprende tres ranuras de vaclo 66a, 66b, 66c en las que cada ranura 66a, 66b, 66c controla el arranque y parada de vaclo para cada una de las tres areas 62a,62b,62c empotradas respectivamente. Las ranuras 66a, 66b, 66c son de longitudes diferentes y estan configuradas de manera que el punto de parada es el mismo para todas las areas 62a, 62b, 62c empotradas con el fin de liberar la bolsita de la cavidad 62. La primera ranura 66a tiene el primer punto inicial, despues la segunda ranura 66b y por ultimo la tercera ranura 66c. De esta manera, el vaclo se aplica primero al area 62a a traves de la ranura 66a de vaclo, de manera que la red de base 63 puede ser arrastrada hacia el area 62a solo para formar una bolsillo o recipiente abierto correspondiente al compartimento 60a que puede ser rellenado. Mientras se mantiene el vaclo en el area 62a, el vaclo se aplica despues al area 62b a traves de la ranura de vaclo 66b, de manera que la red 63 de base puede ser arrastrada dentro de la segunda area 62b para formar un bolsillo o recipiente abierto correspondiente al compartimiento 60b que puede entonces rellenarse. Mientras se mantiene el vaclo a las areas 62a, 62b, el vaclo se aplica al area 62c a traves de la ranura 66c de manera que la red 63 de base puede ser arrastrada hacia el area 62c para formar un bolsillo o recipiente abierto correspondiente al compartimento 60c que puede entonces ser rellenado...Cuando se han formado y rellenado todos los bolsillos o contenedores, se puede fijar una red de tapa (no mostrada) a la red 63 de base alrededor de los bolsillos o recipientes abiertos para cerrar y sellar los compartimentos para formar la bolsita 60 de multiples compartimientos. La bolsita 60 se puede separar entonces de la red combinada, el suministro de vaclo para las tres areas empotradas liberadas y la bolsita expulsada desde la cavidad 62 en el formador giratorio, ya sea por calda por gravedad o por expulsion con aire comprimido o una combinacion de ambos en un sistema transportador adecuado.In Fig. 30, a vacuum shoe arrangement is used for the sequential formation of the base network 63 comprising three vacuum slots 66a, 66b, 66c in which each slot 66a, 66b, 66c controls the start and stop of the vacuum. for each of the three recessed areas 62a, 62b, 62c respectively. The slots 66a, 66b, 66c are of different lengths and are configured so that the stop point is the same for all recessed areas 62a, 62b, 62c in order to free the pocket from the cavity 62. The first slot 66a It has the first starting point, then the second slot 66b and finally the third slot 66c. In this way, the vacuum is first applied to the area 62a through the vacuum slot 66a, so that the base net 63 can be dragged into the area 62a only to form an open pocket or container corresponding to the compartment 60a that can be refilled. While maintaining the vacuum in the area 62a, the vacuum is then applied to the area 62b through the vacuum groove 66b, so that the base net 63 can be dragged into the second area 62b to form a pocket or container open corresponding to compartment 60b which can then be filled. While the vacuum is maintained to areas 62a, 62b, the vacuum is applied to area 62c through slot 66c so that the base net 63 can be dragged into area 62c to form an open pocket or container corresponding to the compartment 60c which can then be refilled ... When all the pockets or containers have been formed and refilled, a lid net (not shown) can be attached to the base net 63 around the open pockets or containers to close and seal the compartments to form the bag 60 of multiple compartments. The sachet 60 can then be separated from the combined network, the supply of vacuum for the three built-in areas released and the sachet ejected from the cavity 62 in the rotary former, either by gravity boiler or by expulsion with compressed air or a combination of both in a suitable conveyor system.

En la figura 31 se emplea una disposicion de valvula de vaclo para la formacion secuencial de la red 63 de base que comprende tres valvulas de vaclo 67a, 67b, 67c en la que cada valvula 67a, 67, 67c controla el arranque y parada de vaclo para cada una de las tres areas 62a, 62b, 62c empotradas, respectivamente. Cada valvula 67a, 67b, 67c esta controlada mecanicamente por un accionador 68a, 68b, 69c que puede cooperarse con una leva 69a, 69b, 69c recta dispuesta debajo de la valvula. Las levas 69a, 69b, 69c son de diferentes longitudes y estan configuradas de manera que el punto de parada es el mismo para todas las areas 62a, 62b, 62c empotradas con el fin de liberar la bolsa de la cavidad 62. La primera leva 69a es la mas larga, despues la segunda leva 69b y la tercera leva 69c es la mas corta. De esta manera, la valvula 67a de vaclo se acciona primero para aplicar vaclo al area 62a de modo que la red 63 de base pueda ser arrastrada al area 62a solamente para formar un bolsillo o recipiente abierto que corresponde al compartimento 60a que puede ser rellenado. Mientras se mantiene el vaclo para el area 62a, la valvula 67b de vaclo se acciona a continuacion para aplicar vaclo al area 62b de modo que la red 63 de base pueda ser arrastrada hacia la segunda area 62b para formar un bolsillo o recipiente abierto correspondiente al compartimento 60b que puede entonces rellenarse. Mientras se mantiene el vaclo para las areas 62a, 62b, la valvula 67c de vaclo se acciona para aplicar vaclo al area 62c de modo que la red 63 de base pueda ser arrastrada hacia el area 62c para formar un bolsillo o contenedor abierto correspondiente al compartimento 60c que puede ser rellenado ... Cuando se han formado y llenado todos los bolsillos o contenedores, se puede fijar una red de tapa (no mostrada) a la red 63 de base alrededorIn Fig. 31 a vacuum valve arrangement is used for the sequential formation of the base network 63 comprising three vacuum valves 67a, 67b, 67c in which each valve 67a, 67, 67c controls the start and stop of the vacuum for each of the three recessed areas 62a, 62b, 62c, respectively. Each valve 67a, 67b, 67c is mechanically controlled by an actuator 68a, 68b, 69c that can be cooperated with a straight cam 69a, 69b, 69c arranged below the valve. The cams 69a, 69b, 69c are of different lengths and are configured so that the stop point is the same for all recessed areas 62a, 62b, 62c in order to free the pocket from the cavity 62. The first cam 69a It is the longest, then the second cam 69b and the third cam 69c is the shortest. In this way, the vacuum valve 67a is first actuated to apply vacuum to the area 62a so that the base net 63 can be dragged to the area 62a only to form an open pocket or container corresponding to the compartment 60a that can be filled. While maintaining the vacuum for the area 62a, the vacuum valve 67b is then actuated to apply vacuum to the area 62b so that the base network 63 can be dragged into the second area 62b to form an open pocket or container corresponding to the compartment 60b that can then be filled. While maintaining the vacuum for areas 62a, 62b, the vacuum valve 67c is actuated to apply vacuum to the area 62c so that the base network 63 can be dragged into the area 62c to form an open pocket or container corresponding to the compartment 60c that can be filled ... When all pockets or containers have been formed and filled, a lid net (not shown) can be attached to the base network 63 around

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

de los bolsillos o contendores abiertos para cerrar y sellar los compartimentos para formar la bolsita 60 de multiples compartimientos. La bolsita 60 puede entonces separarse de la red combinada, el suministro de vaclo a las tres zonas empotradas liberadas y la bolsita expulsada de la cavidad 62 en el formador giratorio, ya sea por calda por gravedad o por expulsion con aire comprimido o una combinacion de ambos en un sistema transportador adecuado.of open pockets or containers to close and seal the compartments to form the 60-compartment bag of multiple compartments. The sachet 60 can then be separated from the combined net, the supply of vacuum to the three recessed areas released and the sachet ejected from the cavity 62 in the rotary former, either by gravity boiler or by expulsion with compressed air or a combination of both in a suitable conveyor system.

En la disposicion de la Figura 31, se requiere un zapato de vaclo simple o algun tipo de tubo multiple de vaclo para la conexion de vaclo inicial al bloque de valvula 70. Sin embargo, las levas 69a, 69b, 69c pueden configurarse para ser ajustables para alterar los puntos de inicio y/o de parada de vaclo para cambiar la sincronizacion de la valvula. Por ejemplo, las levas 69a, 69b, 69c pueden estar hechas de dos piezas (cola de paloma, por ejemplo) que permiten el ajuste de longitud. Este ajuste puede efectuarse remotamente. Esto puede permitir un ajuste mas facil de la sincronizacion de la valvula en comparacion con la disposicion de la Figura 30 donde el zapato de vaclo tiene que ser retirado y reemplazado por un zapato de vaclo con diferentes ranuras de longitud o las ranuras cortadas para cambiar la longitud y el zapato reajustado.In the arrangement of Figure 31, a simple vacuum shoe or some type of multiple vacuum tube is required for the initial vacuum connection to the valve block 70. However, the cams 69a, 69b, 69c can be configured to be adjustable to alter the start and / or stop vacuum points to change the synchronization of the valve. For example, cams 69a, 69b, 69c can be made of two pieces (pigeon tail, for example) that allow length adjustment. This setting can be done remotely. This may allow an easier adjustment of the valve timing in comparison to the arrangement of Figure 30 where the vacuum shoe has to be removed and replaced by a vacuum shoe with different length slots or the slots cut to change the Length and reset shoe.

Otra ventaja de la disposicion de la Figura 31 es que solo hay una llnea de vaclo que va al bloque de valvulas para las valvulas 67a, 67b, 67c para cada una de las areas 62a, 62b, 62c empotradas. En la disposicion de la figura 30, son necesarias llneas individuales desde el zapato de vaclo para cada zona 62a, 62b, 62c empotrada.Another advantage of the arrangement of Figure 31 is that there is only one vacuum line that goes to the valve block for the valves 67a, 67b, 67c for each of the recessed areas 62a, 62b, 62c. In the arrangement of Figure 30, individual lines are required from the vacuum shoe for each recessed zone 62a, 62b, 62c.

En algunas realizaciones, las cavidades 62 en el formador pueden calentarse mediante calentadores internos y/o externos para ayudar a formar la red 63 de base en las cavidades. En algunas realizaciones, la red 63 de base puede pasar sobre un rodillo calentado antes de ser arrastrada a la primera area 62a empotrada. En algunas realizaciones, la red 63 de base puede calentarse antes de ser arrastrada a la segunda y/o tercera area empotrada para mantener la flexibilidad de la red y ayudar a formar en las areas empotradas. Dicho calentamiento puede efectuarse desde arriba, por ejemplo, por medio de chorros de aire caliente montados externamente o calentadores infrarrojos montados externamente.In some embodiments, the cavities 62 in the former can be heated by internal and / or external heaters to help form the base network 63 in the cavities. In some embodiments, the base network 63 may pass on a heated roller before being pulled into the first recessed area 62a. In some embodiments, the base network 63 may be heated before being dragged into the second and / or third recessed area to maintain network flexibility and help form in the recessed areas. Said heating can be carried out from above, for example, by means of externally mounted hot air jets or externally mounted infrared heaters.

La figura 32 ilustra un ejemplo, que no limita de ninguna manera, una bolsita 70 de dos compartimentos que se puede producir en una maquina similar a la Figura 22, en la que un primer bolsillo o contenedor 71 abierto se forma en una red de base y en este ejemplo se rellena usando un alimentador 72 de correa o un relleno de area de tipo similar y solo una vez que se ha rellenado el primer contenedor 71, hay un segundo bolsillo o contenedor 73 abierto formado secuencialmente en la red de base y en este ejemplo, rellenado usando un alimentador 74 puntual. Los alimentadores 72, 74 pueden ser reemplazados por cualquier otro alimentador para adaptarse al producto anadido a los contenedores 71, 73.Figure 32 illustrates an example, which in no way limits a two-compartment sachet 70 that can be produced in a machine similar to Figure 22, in which a first open pocket or container 71 is formed in a base network and in this example it is filled using a belt feeder 72 or an area filler of similar type and only once the first container 71 has been filled, is there a second open pocket or container 73 formed sequentially in the base network and in this example, filled in using a spot feeder 74. The feeders 72, 74 may be replaced by any other feeder to accommodate the product added to the containers 71, 73.

La Figura 33 ilustra un ejemplo, que no limita de ninguna manera, una bolsita 80 de tres compartimentos que se puede producir en una maquina similar a la Figura 22 en la que se forma un primer bolsillo o contenedor 81 abierto en una red de base y en este ejemplo se rellena usando un alimentador 82 de correa o un relleno de area de tipo similar y solo una vez que se ha rellenado el primer contenedor 81 hay un segundo bolsillo o contenedor 83 abierto formado secuencialmente en la red de base y en este ejemplo rellenado usando un alimentador 84 de correa o un relleno de area de tipo similar y solo una vez que se ha llenado el segundo contenedor 83, hay un tercer contenedor 85 formado secuencialmente en la red de base y en este ejemplo, rellenado usando un alimentador 86 puntual. Los alimentadores 82, 84, 86 pueden ser reemplazados por cualquier otro alimentador para adaptarse al producto anadido para los contenedores 81, 83, 85. En una modificacion, los contenedores 81 y 83 pueden formarse y rellenarse simultaneamente y el contenedor 85 puede formarse y rellenarse secuencialmente.Figure 33 illustrates an example, which does not limit in any way, a three-compartment sachet 80 that can be produced in a machine similar to Figure 22 in which a first open pocket or container 81 is formed in a base network and in this example it is filled using a belt feeder 82 or an area filler of similar type and only once the first container 81 has been filled in there is a second open pocket or container 83 formed sequentially in the base network and in this example filled using a belt feeder 84 or an area filling of a similar type and only once the second container 83 has been filled, is a third container 85 formed sequentially in the base network and in this example, filled using a feeder 86 punctual. The feeders 82, 84, 86 may be replaced by any other feeder to accommodate the product added for the containers 81, 83, 85. In one modification, the containers 81 and 83 can be formed and filled simultaneously and the container 85 can be formed and filled sequentially

La Figura 34 ilustra un ejemplo, que no limita de ninguna manera, una bolsita 90 de cuatro compartimentos que se puede producir en una maquina similar a la Figura 22 en la que se forma un primer contenedor 91 en una red de base y en este ejemplo rellenado usando un alimentador 92 de correa o un relleno de area de tipo similar, y solo una vez que se ha llenado el primer contenedor 91, se rellena un segundo contenedor 93 formado en la red de base y en este ejemplo rellenado usando un alimentador 94 de correa o un relleno de area de tipo similar, y solo una vez que el segundo contenedor 93 se ha rellenado, se rellenan un tercer contenedor 95 y un cuarto contenedor 96 formados simultaneamente en la red de base y en este ejemplo, simultaneamente usando alimentadores 97 y 98 puntuales respectivamente. Se pueden reemplazar los alimentadores 92, 94, 97, 98 por otros alimentadores para adaptarse al producto anadido a los contenedores 91, 93, 95, 96. En otras disposiciones, los contenedores 91, 93, 95 y 96 pueden formarse y rellenarse cada uno secuencialmente. En otras disposiciones, los contenedores 91 y 93 pueden formarse y rellenarse simultaneamente, y los recipientes 95 y 96 pueden formarse y rellenarse secuencialmente. Otras combinaciones de formation y relleno simultaneo y secuencial de los contenedores seran evidentes para aquellos expertos en la tecnica.Figure 34 illustrates an example, which in no way limits a four-compartment sachet 90 that can be produced in a machine similar to Figure 22 in which a first container 91 is formed in a base network and in this example filled using a belt feeder 92 or an area filling of a similar type, and only once the first container 91 has been filled, a second container 93 formed in the base network is filled and in this example filled using a feeder 94 of a belt or an area filling of a similar type, and only once the second container 93 has been filled, a third container 95 and a fourth container 96 formed simultaneously in the base network are filled and in this example, simultaneously using feeders 97 and 98 punctual respectively. Feeders 92, 94, 97, 98 can be replaced by other feeders to accommodate the product added to containers 91, 93, 95, 96. In other arrangements, containers 91, 93, 95 and 96 can each be formed and filled sequentially In other arrangements, containers 91 and 93 can be formed and filled simultaneously, and containers 95 and 96 can be formed and filled sequentially. Other combinations of simultaneous and sequential formation and filling of the containers will be apparent to those skilled in the art.

La Figura 35 ilustra ejemplos, que no limitan en modo alguno, los disenos de bolsitas que pueden producirse por medio de la presente invention.Figure 35 illustrates examples, which do not limit in any way, the bag designs that can be produced by means of the present invention.

La Figura 35(i) ilustra una bolsita 100 de dos compartimentos donde tlpicamente, aunque la naturaleza de cada composition como se describio mas adelante no limita de ninguna manera, el bolsillo o contenedor 101 abierto se forma primero en una red de base y se rellena con una composicion en polvo o granular por medio de un alimentador de correa o alimentador de area de tipo similar, y el contenedor 102 se forma en segundo lugar y se rellena con unaFigure 35 (i) illustrates a two-compartment sachet 100 where typically, although the nature of each composition as described below does not limit in any way, the open pocket or container 101 is first formed in a base net and filled with a powder or granular composition by means of a belt feeder or area feeder of similar type, and the container 102 is secondly formed and filled with a

composicion de llquido o gel rellenada por medio de un alimentador puntual. La bolsita 100 se cierra a continuation por medio de una red de tapa.Composition of liquid or gel filled by means of a point feeder. The bag 100 is then closed by means of a cover net.

Las Figuras 35 (ii), 35 (v) y 35 (ix) ilustran diferentes bolsitas 110 de tres compartimentos en las que tlpicamente, aunque la naturaleza de cada composicion como se describe mas adelante no limita de ninguna manera, un bolsillo o 5 contenedor 111 abierto se forma primero en una red de base y rellena con una composicion en polvo o granular por medio de un alimentador de correa o alimentador de area de tipo similar, el bolsillo o contenedor 112 abierto se forma en segundo lugar y se rellena con una composicion en polvo o granular por medio de un alimentador de correa o alimentador de area de tipo similar, y el recipiente 113 se forma en tercer lugar y se rellena con una composicion llquida o de gel rellenada por medio de un alimentador puntual. La bolsita 110 se cierra entonces por medio de una 10 red de tapa.Figures 35 (ii), 35 (v) and 35 (ix) illustrate different bags 110 of three compartments in which, typically, although the nature of each composition as described below does not limit in any way, a pocket or container. 111 open is first formed in a base network and filled with a powder or granular composition by means of a belt feeder or feeder of similar type area, the open pocket or container 112 is secondly formed and filled with a powder or granular composition by means of a belt feeder or area feeder of a similar type, and the container 113 is formed in third place and filled with a liquid or gel composition filled by means of a point feeder. The sachet 110 is then closed by means of a lid net.

Las Figuras 35 (iii), 35 (iv), 36 (vi) y 35 (vii) ilustran diferentes bolsitas 120 de cuatro compartimentos donde tlpicamente, aunque la naturaleza de cada composicion como se describio mas adelante no limita de ninguna manera, un bolsillo o contenedor 121 abierto se forma primero en una red de base y se rellena con una composicion en polvo o granular por medio de un alimentador de correa o alimentador de area de tipo similar, el contenedor 122 se forma 15 en segundo lugar y se rellena con una composicion en polvo o granular por medio de un alimentador de correa o alimentador de area de tipo similar, los contenedores 123 y 124 se forman y se rellenan de forma ya sea secuencial o contemporanea con la misma o diferente composicion llquida o de geles, se rellenan mediante alimentadores puntuales. La bolsita 120 se cierra entonces por medio de una red de tapa.Figures 35 (iii), 35 (iv), 36 (vi) and 35 (vii) illustrate different pockets 120 of four compartments where typically, although the nature of each composition as described below does not limit in any way, a pocket or open container 121 is first formed in a base network and filled with a powder or granular composition by means of a belt feeder or area feeder of similar type, container 122 is formed secondly and filled with a powder or granular composition by means of a belt feeder or area feeder of similar type, the containers 123 and 124 are formed and filled either sequentially or contemporaneously with the same or different liquid or gel composition, fill by means of specific feeders. The bag 120 is then closed by means of a lid net.

La Figura 35 (viii) ilustra una bolsita 130 de seis compartimentos en la que tlpicamente, aunque la naturaleza de cada 20 composicion como se describe mas adelante no limita de ninguna manera, el contenedor 131 se forma primero en una red de base y se rellena con una composicion en polvo o granular por medio de un alimentador de correa o un alimentador de area de tipo similar, el contenedor 132 se forma en segundo lugar y se rellena con una composicion en polvo o granular por medio de un alimentador de correa o un alimentador de area de tipo similar, y los contenedores 133, 134, 135 y 136 se forman y se rellenan secuencialmente o simultaneamente, y se rellenan con la misma o 25 diferente composicion llquida o de gel por medio de alimentadores puntuales. La bolsita se cierra entonces por medio de una red de tapa.Figure 35 (viii) illustrates a six-compartment sachet 130 in which, typically, although the nature of each composition as described below does not limit in any way, the container 131 is first formed in a base net and filled with a powder or granular composition by means of a belt feeder or an area feeder of similar type, the container 132 is secondly formed and filled with a powder or granular composition by means of a belt feeder or a area feeder of similar type, and the containers 133, 134, 135 and 136 are formed and filled sequentially or simultaneously, and filled with the same or different liquid or gel composition by means of point feeders. The bag is then closed by means of a lid net.

Para la bolsita de dos compartimientos ilustrada en la Figura 35 (i), el metodo de relleno puede ser el siguiente:For the two compartment bag illustrated in Figure 35 (i), the filling method may be as follows:

1. Se aplica vaclo para formar el contenedor 101 en la red de base1. Vacuum is applied to form container 101 in the base network

2. El contenedor 101 es rellena por un alimentador de correa o un relleno de area de tipo similar2. Container 101 is filled by a belt feeder or an area filler of similar type

30 5. Mientras se mantiene el vaclo para formar el contenedor 101, se aplica vaclo para formar el contenedor 10230 5. While holding the vacuum to form container 101, vacuum is applied to form container 102

6. El contenedor 102 se rellena con un relleno de tipo puntual, es decir, boquilla de taladro o de llquido.6. The container 102 is filled with a point-type filling, that is, a drill or liquid nozzle.

Para las bolsitas restantes ilustradas en la Figura 35, el metodo de relleno puede ser el mismo en el que:For the remaining sachets illustrated in Figure 35, the filling method may be the same in which:

1. Se aplica vaclo para formar el contenedor 111, 121, 131 solamente en la red de base1. Vacuum is applied to form container 111, 121, 131 only in the base network

2. El contenedor 111, 121, 131 se rellena con un alimentador de correa o un relleno de area de tipo similar2. Container 111, 121, 131 is filled with a belt feeder or an area filler of similar type

35 3. Mientras se mantiene el vaclo para formar el contenedor 111, 121, 131, se aplica vaclo para formar el contenedor35 3. While holding the vacuum to form the container 111, 121, 131, vacuum is applied to form the container

112, 122, 132 en la red de base112, 122, 132 in the base network

4. El contenedor 112, 122, 132 se rellena por medios similares al contenedor 111, 121, 1314. Container 112, 122, 132 is filled by means similar to container 111, 121, 131

5. Mientras se mantiene el vaclo para formar contenedores 111,112,121,122,131,12, se aplica vaclo para formar contenedores 113,123,133 y superiores (134, 135, 136) en la red de base5. While maintaining the vacuum to form containers 111,112,121,122,131,12, vacuum is applied to form containers 113,123,133 and above (134, 135, 136) in the base network

40 6. Los contenedores 113, 123, 133 y superiores (134, 135, 136) se rellenan con un relleno de tipo puntual, es decir,40 6. Containers 113, 123, 133 and above (134, 135, 136) are filled with a point-type filling, that is,

boquilla de taladro o de llquido.drill or liquid nozzle.

La construction y disposition de los elementos como se muestra en las realizaciones ejemplares son ilustrativas solamente. Aunque solo se han descrito con detalle algunas realizaciones de la presente divulgation, aquellos expertos en la tecnica que revisan esta divulgacion apreciaran facilmente que son posibles muchas modificaciones 45 (por ejemplo, variaciones en tamanos, dimensiones, estructuras, formas y proporciones de los diversos elementos, valores de los parametros, disposiciones de montaje, uso de materiales, colores, orientaciones, etc.) sin apartarse materialmente de las ensenanzas y ventajas novedosas del objeto expuesto. Los elementos y conjuntos pueden estar construidos de cualquiera de una amplia variedad de materiales que proporcionan suficiente resistencia o durabilidad, en cualquiera de una amplia variedad de colores, texturas y combinaciones. Adicionalmente, en la description del 50 sujeto, la palabra "a manera de ejemplo" se usa para indicar que sirve como ejemplo, instancia o ilustracion. Cualquier realization o diseno descrito aqul como "a manera de ejemplo" no debe interpretarse necesariamente como preferente o ventajoso con respecto a otras realizaciones o disenos. Por el contrario, el uso de la palabra "a manera de ejemplo" pretende presentar conceptos de manera concreta. Por consiguiente, se pretende que todas estas modificacionesThe construction and disposition of the elements as shown in the exemplary embodiments are illustrative only. Although only some embodiments of the present disclosure have been described in detail, those skilled in the art reviewing this disclosure will readily appreciate that many modifications are possible (e.g., variations in sizes, dimensions, structures, shapes, and proportions of the various elements). , parameter values, mounting arrangements, use of materials, colors, orientations, etc.) without materially departing from the teachings and novel advantages of the exhibit. The elements and assemblies may be constructed of any of a wide variety of materials that provide sufficient strength or durability, in any of a wide variety of colors, textures and combinations. Additionally, in the description of the subject, the word "by way of example" is used to indicate that it serves as an example, instance or illustration. Any realization or design described herein as "by way of example" should not necessarily be construed as preferred or advantageous with respect to other embodiments or designs. On the contrary, the use of the word "as an example" aims to present concepts in a concrete way. Therefore, it is intended that all these modifications

esten incluidas dentro del alcance de la presente divulgacion. Otras sustituciones, modificaciones, cambios y omisiones pueden realizarse en el diseno, las condiciones operativas y la disposicion de las realizaciones preferidas y otras formas de realizacion a manera de ejemplo sin apartarse del alcance de las reivindicaciones adjuntas.are included within the scope of this disclosure. Other substitutions, modifications, changes and omissions may be made in the design, operating conditions and arrangement of preferred embodiments and other embodiments by way of example without departing from the scope of the appended claims.

Para los propositos de esta divulgacion, las referencias a la orientacion de los elementos en esta descripcion se usan 5 simplemente para identificar los diversos elementos segun estan orientados en las FIGURAS. Estos terminos no pretenden limitar el elemento que describen, ya que los diversos elementos pueden orientarse de manera diferente en varias aplicaciones. Ademas, el orden o la secuencia de cualquier procedimiento o pasos del procedimiento se pueden variar o volver a secuenciar de acuerdo con realizaciones alternativas. Cualquier clausula de medios-mas-funcion pretende cubrir las estructuras descritas aqul realizando la funcion citada y no solo equivalentes estructurales sino 10 tambien estructuras equivalentes. Otras sustituciones, modificaciones, cambios y omisiones pueden realizarse en el diseno, configuracion operativa y disposicion de las realizaciones preferidas y otras formas de realizacion a manera de ejemplo sin apartarse del alcance de las reivindicaciones adjuntas. Por ejemplo, los metodos y el aparato descritos aqul pueden adaptarse para producir bolsitas de multiples compartimentos en las que todos los compartimentos de la bolsita se rellenan con una composition o en el que al menos un compartimiento esta relleno y al menos un 15 compartimento esta vaclo (es decir, no rellenado). Todas las combinaciones de compartimentos rellenos y vaclos pueden producirse por el metodo y aparato descritos aqul. Las bolsitas de multiples compartimientos pueden tener los compartimentos formados simultaneamente o secuencialmente, o se puede producir una combination de compartimentos formados simultaneamente y secuencialmente por el metodo y aparato descritos aqul.For the purposes of this disclosure, references to the orientation of the elements in this description are used simply to identify the various elements as they are oriented in the FIGURES. These terms are not intended to limit the element they describe, since the various elements can be oriented differently in various applications. In addition, the order or sequence of any procedure or steps of the procedure may be varied or re-sequenced in accordance with alternative embodiments. Any media-more-function clause intends to cover the structures described here by performing the aforementioned function and not only structural equivalents but also equivalent structures. Other substitutions, modifications, changes and omissions may be made in the design, operational configuration and arrangement of preferred embodiments and other embodiments by way of example without departing from the scope of the appended claims. For example, the methods and apparatus described here can be adapted to produce multi-compartment sachets in which all compartments in the sachet are filled with a composition or in which at least one compartment is filled and at least one compartment is empty. (that is, not filled out). All combinations of filled compartments and vacuums can be produced by the method and apparatus described herein. The pockets of multiple compartments can have the compartments formed simultaneously or sequentially, or a combination of compartments formed simultaneously and sequentially by the method and apparatus described herein can be produced.

Claims (14)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five REIVINDICACIONES 1. Una bolsita (1) de multiples compartimentos formada a parti r de dos sustratos hidrosolubles (2, 3) en la que la bolsita es sustancialmente simetrica alrededor de una llnea de soldadura (4) entre los dos sustratos, en la que uno de los sustratos solubles en agua es una red superior o de tapa (3) y el otro sustrato soluble en agua es una red de base (2) y la red superior o de tapa es mas delgada que la red de base, y en la que la red de tapa superior tiene un espesor de entre el 30% y el 90% y en la que cada compartimiento (1a; 1b; 1c; 1d) esta relleno hasta al menos 80% del volumen disponible.1. A small compartment (1) of multiple compartments formed from two water-soluble substrates (2, 3) in which the sachet is substantially symmetrical around a welding line (4) between the two substrates, in which one of the water soluble substrates is a top or cap network (3) and the other water soluble substrate is a base network (2) and the top or cap network is thinner than the base network, and in which The upper cover net has a thickness of between 30% and 90% and in which each compartment (1a; 1b; 1c; 1d) is filled to at least 80% of the available volume. 2. La bolsita de la reivindicacion 1, en la que la bolsita comprende al menos dos compartimentos y en la que cada compartimiento esta formado entre los mismos dos sustratos.2. The sachet of claim 1, wherein the sachet comprises at least two compartments and in which each compartment is formed between the same two substrates. 3. La bolsita de la reivindicacion 2, en la que los compartimientos contienen productos diferentes.3. The sachet of claim 2, wherein the compartments contain different products. 4. La bolsita de una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que la bolsita comprende tres o mas compartimentos.4. The sachet of any one of the preceding claims, wherein the sachet comprises three or more compartments. 5. La bolsita de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 2 a 4, en la que los compartimentos estan dispuestos dentro de la bolsita de tal manera que proporcionan resistencia a la deformacion planar y/o de tal manera que cualquier eje de flexion dispuesto arbitrariamente a traves de la bolsita corta a traves del cuerpo de al menos un compartimento.5. The sachet according to any one of claims 2 to 4, wherein the compartments are arranged inside the sachet in such a way that they provide resistance to planar deformation and / or such that any flexural axis arranged arbitrarily through the short bag through the body of at least one compartment. 6. La bolsita de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores que contiene un compartimiento perimetrico y/o un compartimiento perimetrico dividido.6. The sachet according to any one of the preceding claims containing a perimeter compartment and / or a divided perimeter compartment. 7. La bolsita de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que al menos un compartimento esta relleno con una composition fluida o una composition solida o mas de una composition en la que las composiciones son mutuamente compatibles y no antagonistas entre si.7. The sachet according to any one of the preceding claims, wherein at least one compartment is filled with a fluid composition or a solid composition or more than one composition in which the compositions are mutually compatible and not antagonistic to each other. 8. La bolsita de una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que la red de tapa superior tiene un espesor de entre 50% y 75% de aquella de la red de base.8. The sachet of any one of the preceding claims, wherein the upper lid net has a thickness between 50% and 75% of that of the base net. 9. La bolsita de una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que cada compartimiento esta relleno hasta al menos el 90% del volumen disponible.9. The sachet of any one of the preceding claims, wherein each compartment is filled to at least 90% of the available volume. 10. La bolsita de una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que la bolsita se sella a una segunda bolsita cerrada de multiples compartimientos o a una segunda bolsita abierta de multiples compartimientos para formar una bolsita combinada.10. The pouch of any one of the preceding claims, wherein the pouch is sealed to a second closed pouch of multiple compartments or to a second open pouch of multiple compartments to form a combined pouch. 11. Un metodo para fabricar una bolsita de multiples compartimientos a partir de dos sustratos solubles en agua que consiste en una red (3) de base y una red (2) de tapa superior, el metodo que incluye proporcionar un formador (21, 41, 61) que tiene una pluralidad de cavidades de formation de bolsitas (23; 42; 62) de multiples compartimientos en una superficie periferica del formador, que arrastra la red de base dentro de las cavidades para formar una pluralidad de bolsillos dentro de cada bolsita, que rellena una o mas bolsitas con al menos un producto, que cierra los bolsillos en la red de base con la red de tapa superior para formar una pluralidad de bolsitas (20; 38; 60) selladas de multiples compartimientos, y que separa las bolsitas de multiples compartimientos selladas de la red de base combinada y de la red de tapa superior, en la que la red de tapa superior es mas delgada que la red de base de manera que, cuando la red de base se retrae o encoge despues de que la bolsita haya dejado el formador, la presion generada dentro de la bolsita causa que la red de tapa superior se distienda en una extension mayor que la contraction de la red de base, que aumenta as! el volumen interno de la bolsita lo suficiente para formar una bolsita de compartimientos multiples sustancialmente simetrica alrededor de la llnea de soldadura entre los dos sustratos.11. A method for manufacturing a multi-compartment sachet from two water soluble substrates consisting of a base net (3) and a top cover net (2), the method that includes providing a former (21, 41 , 61) having a plurality of pocket-forming cavities (23; 42; 62) of multiple compartments on a peripheral surface of the former, which drags the base network into the cavities to form a plurality of pockets within each bag , which fills one or more bags with at least one product, which closes the pockets in the base net with the top cover net to form a plurality of bags (20; 38; 60) sealed from multiple compartments, and which separates the pockets of multiple sealed compartments of the combined base network and top cover net, in which the top cover net is thinner than the base net so that when the base net retracts or shrinks after that the bag is leaving the former, the pressure generated inside the bag causes the upper cover net to be extended to a greater extent than the contraction of the base network, which increases so! The internal volume of the sachet is sufficient to form a substantially symmetrical multiple compartment bag around the weld line between the two substrates. 12. El metodo de la reivindicacion 11, en el que cada bolsillo de la bolsita de multiples compartimientos se rellena con al menos un producto.12. The method of claim 11, wherein each pocket of the multi-compartment sachet is filled with at least one product. 13. El metodo de la reivindicacion 11 o la reivindicacion 12, en la que el formador esta configurado de manera que al menos un bolsillo abierto de una bolsita se forma y se rellena antes de que se forme y rellene al menos otro bolsillo abierto de la bolsa, y solo una vez que se hayan rellenado todos los bolsillos abiertos se cierra la bolsita mediante sellamiento con una red de tapa.13. The method of claim 11 or claim 12, wherein the former is configured so that at least one open pocket of a small bag is formed and filled before at least one other open pocket of the bag is formed and filled. bag, and only once all the open pockets have been filled, the bag is closed by sealing with a net of cover. 14. El metodo de una cualquiera de las reivindicaciones 11 a 13, en el que una segunda bolsita se fija a la bolsita soluble en agua de multiples compartimentos para formar una bolsita combinada.14. The method of any one of claims 11 to 13, wherein a second sachet is fixed to the water-soluble sachet of multiple compartments to form a combined sachet.
ES15199428.2T 2013-04-19 2014-04-22 Water soluble sachets Active ES2628913T3 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB201307160A GB2513199B (en) 2013-04-19 2013-04-19 Multi-Compartment Pouches made from Two Water-Soluble Substrates
GB201307160 2013-04-19
GB201320204 2013-11-15
GB1320204.9A GB2520306B (en) 2013-11-15 2013-11-15 Improvements to rotatable forming and filling of water-soluble pouches

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2628913T3 true ES2628913T3 (en) 2017-08-04

Family

ID=50680084

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES15199428.2T Active ES2628913T3 (en) 2013-04-19 2014-04-22 Water soluble sachets

Country Status (9)

Country Link
US (2) US20160068285A1 (en)
EP (2) EP3025969B1 (en)
JP (1) JP2016520483A (en)
CN (2) CN106956793A (en)
CA (1) CA2909375A1 (en)
ES (1) ES2628913T3 (en)
MX (1) MX2015014549A (en)
PL (1) PL3025969T3 (en)
WO (1) WO2014170882A1 (en)

Families Citing this family (57)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015179584A1 (en) * 2014-05-21 2015-11-26 The Procter & Gamble Company Methods and systems for dispensing a composition
PL3025848T3 (en) * 2014-11-26 2019-03-29 Henkel Ag & Co. Kgaa Process for producing a water soluble pouch
US11225348B2 (en) * 2015-05-22 2022-01-18 The Procter & Gamble Company Process of making a water soluble pouch
US20160362200A1 (en) * 2015-06-15 2016-12-15 The Procter & Gamble Company Process and apparatus for making water soluble pouches
AU201612020S (en) * 2015-12-03 2016-05-30 Henkel Ag & Co Kgaa Packaging for detergent
USD832508S1 (en) * 2015-12-22 2018-10-30 Church & Dwight Co., Inc. Three chamber pod
USD779727S1 (en) * 2015-12-22 2017-02-21 Church & Dwight Co., Inc. Dual chamber pod
USD809708S1 (en) * 2016-01-08 2018-02-06 Reckitt Benckiser Laundry Detergents (No. 1) Bv Capsule containing washing products
USD809202S1 (en) * 2016-01-08 2018-01-30 Reckitt Benckiser Laundry Detergents (No. 1) Bv Capsule containing washing products
USD809710S1 (en) * 2016-01-08 2018-02-06 Reckitt Benckiser Laundry Detergents (No. 1) Bv Capsule containing washing products
USD809201S1 (en) * 2016-01-08 2018-01-30 Reckitt Benckiser Laundry Detergents (No. 1) Bv Capsule containing washing products
USD809709S1 (en) * 2016-01-08 2018-02-06 Reckitt Benckiser Laundry Detergents (No. 1) Bv Capsule containing washing products
USD783203S1 (en) 2016-04-22 2017-04-04 Church & Dwight Co., Inc. Three chamber pod
USD797991S1 (en) * 2016-05-18 2017-09-19 Church & Dwight Co., Inc. Three chamber pod
USD827197S1 (en) * 2016-06-08 2018-08-28 Lg Electronics Inc. Capsule packaging for detergent for use with washing machines
US10702894B2 (en) 2016-06-24 2020-07-07 The Procter & Gamble Company Seal cleaner and process for soluble unit dose pouches containing granular composition
USD809200S1 (en) * 2016-06-29 2018-01-30 Reckitt Benckiser Laundry Detergents (No. 1) Bv Capsule containing washing products
USD821029S1 (en) * 2016-07-29 2018-06-19 Henkel IP & Holding GmbH Pouch
USD821643S1 (en) * 2016-10-24 2018-06-26 Cloud Packaging Solutions Llc Pouch
USD829377S1 (en) * 2016-10-24 2018-09-25 Cloud Packaging Solutions Llc Pouch
HUE057785T2 (en) 2016-11-10 2022-06-28 Unilever Ip Holdings B V Multi-compartment water-soluble capsules
US10974412B2 (en) 2016-11-15 2021-04-13 Cloud Packaging Solutions Llc Machine for cutting pouches with shaped perimeter edge, method and pouch
USD821644S1 (en) * 2016-11-16 2018-06-26 Cloud Packaging Solutions Llc Pouch
CA3047813A1 (en) 2017-01-04 2018-07-12 Church & Dwight Co., Inc. A system and a related method for forming a multi-chamber package
DE102017205550A1 (en) 2017-03-31 2018-10-04 Henkel Ag & Co. Kgaa detergent product
DE102017205547A1 (en) * 2017-03-31 2018-10-04 Henkel Ag & Co. Kgaa detergent product
DE102017205549A1 (en) * 2017-03-31 2018-10-04 Henkel Ag & Co. Kgaa detergent product
NL2018707B1 (en) * 2017-04-13 2018-10-24 Eme Engel Machf En Engineering B V Packaging system for producing pouches
USD844450S1 (en) 2017-07-12 2019-04-02 Korex Canada Company Detergent pouch
CN108001720A (en) * 2017-12-22 2018-05-08 广州市大德包装机械有限公司 Four layers of water soluble film packing machine
CN108069058A (en) * 2017-12-22 2018-05-25 广州市大德包装机械有限公司 Twin-roll water soluble film packing machine
CN107985676A (en) * 2017-12-22 2018-05-04 广州市大德包装机械有限公司 Three layers of water soluble film packing machine
USD846189S1 (en) * 2018-01-12 2019-04-16 Nwg-H Inc. Multi-chamber dishwasher detergent pack
USD846800S1 (en) * 2018-01-12 2019-04-23 Nwg-H Inc. Multi-chamber laundry detergent pack
USD841237S1 (en) * 2018-03-22 2019-02-19 Envirocon Technologies, Inc. Laundry pod
CA3097091A1 (en) 2018-04-19 2019-10-24 Church & Dwight Co., Inc. Apparatus, system, and method for filling a chambered package
USD903193S1 (en) * 2018-08-31 2020-11-24 Henkel Ag & Co. Kgaa Pouch
WO2020109078A1 (en) * 2018-11-26 2020-06-04 Unilever Plc Package containing water-soluble capsules
USD921982S1 (en) * 2019-01-15 2021-06-08 Henkel Ag & Co. Kgaa Pouch
US11014272B2 (en) 2019-01-18 2021-05-25 Whealthfields (Guangzhou) Co., Ltd. Laundry bead molding mold, laundry bead and laundry bead molding method
CN109876735B (en) * 2019-01-18 2020-07-28 威莱(广州)日用品有限公司 Washing bead forming mold, washing bead and washing bead forming method
DE102019207162A1 (en) * 2019-05-16 2020-11-19 Henkel Ag & Co. Kgaa Method for producing a portion unit of a detergent and portion unit
USD929653S1 (en) * 2019-07-20 2021-08-31 Henkel IP & Holding GmbH Pouch
EP3786272A1 (en) 2019-09-02 2021-03-03 BlueSun Consumer Brands, S.L. Unit dose liquid laundry detergent composition
ES2951437T3 (en) * 2019-09-30 2023-10-20 Unilever Ip Holdings B V Capsule for dishwashing machine with three compartments
DE102019131454A1 (en) * 2019-11-21 2021-05-27 Henkel Ag & Co. Kgaa Active substance sachet, method for producing an active substance sachet and use of an active substance sachet
EP3828255B1 (en) * 2019-11-29 2023-11-22 Henkel AG & Co. KGaA Multiple chamber detergent product with high contrast between chambers
EP4107078A1 (en) 2020-02-20 2022-12-28 Mespack Cloud, Llc Apparatus and method for forming a product containing pouches
CN115867634A (en) 2020-07-03 2023-03-28 联合利华知识产权控股有限公司 Unit dose capsule
TWM627165U (en) 2020-07-03 2022-05-21 英商聯合利華全球智財公司 Unit dose capsule
CN115735003A (en) 2020-07-03 2023-03-03 联合利华知识产权控股有限公司 Unit dose capsule
AU2021302356A1 (en) 2020-07-03 2023-01-05 Unilever Global Ip Limited A unit dose capsule
TWM627164U (en) 2020-07-03 2022-05-21 英商聯合利華全球智財公司 A unit dose capsule
USD997448S1 (en) * 2020-07-30 2023-08-29 The Spb Global Corporation, S.L. Single dose water-soluble capsule for cleaning products
PL4079649T3 (en) * 2021-04-19 2024-03-25 Fameccanica.Data S.P.A. A dosing apparatus, and machine and method for producing unit dose articles
EP4190707A1 (en) * 2021-12-03 2023-06-07 Fameccanica.Data S.p.A. Wetting unit and forming machine and method for producing unit dose articles
US11464384B1 (en) 2022-03-31 2022-10-11 Techtronic Cordless Gp Water soluable package for a floor cleaner

Family Cites Families (37)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2219578A (en) * 1936-12-19 1940-10-29 Sharp & Dohme Inc Manufacture of medicinal capsules
US2497212A (en) * 1945-10-31 1950-02-14 Alfonso M Donofrio Method of manufacturing capsules
US3218776A (en) * 1961-09-11 1965-11-23 Cloud Machine Corp Packaging method and apparatus
JPS6173642U (en) * 1984-10-18 1986-05-19
US5366685A (en) * 1989-07-18 1994-11-22 Idemitsu Petrochemical Co., Ltd. Process of molding thermoplastic sheet by plug assist vacuum forming
JPH03234800A (en) * 1990-02-09 1991-10-18 Toppan Printing Co Ltd Individually packaged detergent
JPH0473269A (en) * 1990-07-10 1992-03-09 Toppan Printing Co Ltd Production of bag material for individually packaged detergent
US5224601A (en) * 1990-07-18 1993-07-06 Rhone-Poulenc Ag Company Water soluble package
AP348A (en) 1991-04-05 1994-07-28 Rhone Poulenc Agrochimie Package for agrochemicals.
FR2801287B1 (en) * 1999-11-24 2002-04-26 Thimonnier Sa PACKAGING FOR TWO PRODUCTS TO BE USED AT THE SAME TIME
GB0006430D0 (en) * 2000-03-17 2000-05-03 Stanelco Fibre Optics Ltd Capsules
GB0020964D0 (en) 2000-08-25 2000-10-11 Reckitt & Colmann Prod Ltd Improvements in or relating to containers
GB0021112D0 (en) 2000-08-25 2000-10-11 Reckitt & Colmann Prod Ltd Improvements in or relating to containers
ATE493345T1 (en) 2000-08-25 2011-01-15 Reckitt Benckiser Uk Ltd WATER-SOLUBLE HOT-FORMED CONTAINERS CONTAINING AQUEOUS COMPOSITIONS
US6624130B2 (en) * 2000-12-28 2003-09-23 Unilever Home & Personal Care Usa Division Of Conopco, Inc. Laundry product
EP1241112A3 (en) * 2001-03-15 2003-02-26 The Procter & Gamble Company Flexible multiple compartment pouch
GB2374580B (en) 2001-04-20 2003-07-16 Reckitt Benckiser Water-soluble containers
GB2374582A (en) 2001-04-20 2002-10-23 Reckitt Benckiser Water soluble container containing a composition
GB2362868B (en) * 2001-05-14 2002-08-21 Aquasol Ltd Packaging systems
WO2002092439A2 (en) * 2001-05-14 2002-11-21 Aquasol Limited Thermoformed water-soluble package enclosed within an external thermoformed water-insoluble holder and a method for making the package
EP1375637A1 (en) 2002-06-17 2004-01-02 Unilever N.V. Detergent compositions
WO2004092017A1 (en) * 2003-04-14 2004-10-28 Idemitsu Unitech Co., Ltd. Method and device for producing package body
JP4341015B2 (en) * 2003-08-27 2009-10-07 株式会社フコク Method for manufacturing multi-chamber container with easy-open contents
GB0404023D0 (en) * 2004-02-24 2004-03-31 Udobo Ltd Packaging particularly for foodstuffs
GB2415163A (en) * 2004-06-19 2005-12-21 Reckitt Benckiser Nv A process for preparing a water-soluble container
US7325703B2 (en) * 2005-06-16 2008-02-05 R.P. Scherer Technologies, Inc. Multi-cavity blister package for storing and dispensing flowable substances
GB0700920D0 (en) 2007-01-18 2007-02-28 Reckitt Benckiser Nv Dosage element and a method of manufacturing a dosage element
GB0700929D0 (en) 2007-01-18 2007-02-28 Reckitt Benckiser Nv Dosage element and a method of manufacturing a dosage element
US8980817B2 (en) 2007-01-18 2015-03-17 Reckitt Benckiser N.V. Dosage element and a method of manufacturing a dosage element
GB0700931D0 (en) 2007-01-18 2007-02-28 Reckitt Benckiser Nv Dosage element and a method of manufacturing a dosage element
EP2088187B2 (en) 2008-02-08 2020-01-22 The Procter and Gamble Company Process For Making A Water-Soluble Pouch
WO2009125465A1 (en) * 2008-04-07 2009-10-15 株式会社ツキオカ Process for producing medicinal preparation for oral administration and apparatus for producing medicinal preparation for oral administration
PL2133410T3 (en) * 2008-06-13 2012-05-31 Procter & Gamble Multi-compartment pouch
US8757062B2 (en) * 2009-05-19 2014-06-24 The Procter & Gamble Company Method for printing water-soluble film
GB2475538B (en) 2009-11-23 2011-11-23 Rideau Machinery Inc Improvements to continuous motion rotary thermoforming of soluble pouches
GB201101547D0 (en) * 2011-01-31 2011-03-16 Reckitt Benckiser Nv Container for use in a washing process
CA2876991A1 (en) 2012-06-23 2013-12-27 Rideau Machinery Inc. Improvements to continuous motion rotatable forming of soluble pouches

Also Published As

Publication number Publication date
CN106956793A (en) 2017-07-18
EP3025969A1 (en) 2016-06-01
PL3025969T3 (en) 2017-10-31
EP2834154B1 (en) 2016-04-06
EP2834154A1 (en) 2015-02-11
US20170057716A1 (en) 2017-03-02
CA2909375A1 (en) 2014-10-23
US20160068285A1 (en) 2016-03-10
WO2014170882A1 (en) 2014-10-23
EP3025969B1 (en) 2017-04-19
CN105307941A (en) 2016-02-03
JP2016520483A (en) 2016-07-14
MX2015014549A (en) 2016-06-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2628913T3 (en) Water soluble sachets
ES2305800T3 (en) DEVICE FOR DOSAGE AND MODELING OBLEAS FOR INFUSION PRODUCTS.
ES2809467T5 (en) Food production line
ES2590453T3 (en) Composite container and method of manufacturing it
CN104936862B (en) For manufacturing the machine of the filter bag of infusion product
ES2451666T3 (en) Multilayer dose and its manufacturing procedure
ES2264216T3 (en) PROCEDURE FOR THE OPENING AND TRANSPORTATION OF BAGS.
ES2336261T3 (en) PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF A TUBULAR BAG, TUBULAR BAG AS WELL AS APPROPRIATE SHEET FOR THE MANUFACTURE OF THE TUBULAR BAG.
ES2255665T3 (en) APPARATUS FOR AUTOMATIC AND CONTINUOUSLY FORMING ENVELOPES CONTAINING FILTER BAGS FOR INFUSION PRODUCTS.
ES2371679T3 (en) PROCEDURE AND DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF INDIVIDUAL PACKAGES OF A LIQUID, VISCOSE OR POWDERED PRODUCT WITH A VERY HIGH CADENCE.
ES2318303T3 (en) METHOD AND APPLIANCE TO MAKE OBLEAS FOR INFUSION PRODUCTS.
BR102018070952B1 (en) PRODUCT MANUFACTURED USING A PUTTING COMPRISING NATURAL POLYMERS, METHOD FOR MANUFACTURING PRODUCTS, AND APPARATUS FOR FORMING A PRODUCT
ES2306000T3 (en) PLANT AND PROCEDURE FOR THE CONTINUOUS MANUFACTURE OF INFUSION CARTRIDGES.
WO2014140394A1 (en) Method and machines for transforming packaging
ES2273129T3 (en) VERTICAL MACHINE TO FORM, FILL AND SEAL CONTINUOUS BAGS.
ES2348654T3 (en) PROCEDURE FOR MANUFACTURING A BAG FROM A FILM COIL IN PLASTIC MATERIAL.
ES2284307B1 (en) DEVICE TO VARY THE STORAGE CAPACITY OF A TUBULAR MESH BAG.
ES2822202T3 (en) Procedure and device for packaging stacked small part products
ES2369690T3 (en) CONTAINER, APPARATUS AND METHOD TO PRODUCE A CONTAINER.
ES2337634T3 (en) PAPER CONTAINERS FOR PACKAGING AND MANUFACTURING PROCEDURE OF THE SAME.
ES2587513T3 (en) Device with multiple compartments to store and dispense products
WO2015150618A1 (en) Method for producing flexible containers comprising a dispensing valve
ES2309964T3 (en) DEVICE FOR THE THERMOFORMING OF OBJECTS THAT HAVE A EYELASH BASE.
ES2325343T3 (en) CAPSULES AND A PROCESS TO PREPARE THEM.
ES2341398T3 (en) PRESSURE PACKAGING BAG.