ES2625396T3 - Ventilated sole of footwear article and its manufacturing procedure, and footwear article obtained that integrates such sole - Google Patents
Ventilated sole of footwear article and its manufacturing procedure, and footwear article obtained that integrates such sole Download PDFInfo
- Publication number
- ES2625396T3 ES2625396T3 ES15178908.8T ES15178908T ES2625396T3 ES 2625396 T3 ES2625396 T3 ES 2625396T3 ES 15178908 T ES15178908 T ES 15178908T ES 2625396 T3 ES2625396 T3 ES 2625396T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- layer
- sole
- comfort
- wear
- insert
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A43—FOOTWEAR
- A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
- A43B7/00—Footwear with health or hygienic arrangements
- A43B7/06—Footwear with health or hygienic arrangements ventilated
Abstract
Suela (1) de artículo (13) de calzado, comprendiendo dicha suela (1) una capa de desgaste (2), una capa de confort (3) posicionada con recubrimiento al menos parcial de la capa de desgaste (2), y un inserto (6), interpuesto entre dichas capas de desgaste (2) y de confort (3), presentando dicha capa de desgaste (2), al nivel del talón (4) de la suela, en posición de contacto de apoyo en el suelo del talón (4), una zona (5) deformable en el sentido de una aproximación de la capa de confort (3) bajo el efecto de una carga ejercida sobre dicha capa de confort (3) en la vertical de dicho talón (4); siendo el inserto (6), embebido parcialmente en el material constitutivo de la capa de confort (3), una pieza prefabricada que asume la forma de una cubierta que comprende un fondo (61) y un reborde (62), siendo este inserto (6) de concavidad vuelta hacia la capa de desgaste (2) y delimitando, al nivel del talón (4) de la suela, con al menos una parte de la zona (5) de la capa de desgaste (2) deformable bajo carga en posición de contacto de apoyo en el suelo del talón (4), una cámara (7) de reserva de aire, compresible, en comunicación con el exterior por al menos un canal (8) que atraviesa la capa de confort (3), estando caracterizada la suela por que el fondo (61) del inserto (6), separado de la capa de desgaste (2) está, en el estado ensamblado de las capa de desgaste (2) y de confort (3), provisto de un agujero que forma la desembocadura del canal (8) que atraviesa la capa de confort (3) en dicha cámara (7) de reserva de aire.Sole (1) of article (13) of footwear, said sole (1) comprising a wear layer (2), a comfort layer (3) positioned with at least partial coating of the wear layer (2), and a insert (6), interposed between said wear (2) and comfort (3) layers, said wear layer (2), at the level of the heel (4) of the sole, in the contact position of support on the ground of the heel (4), a deformable zone (5) in the direction of an approximation of the comfort layer (3) under the effect of a load exerted on said comfort layer (3) on the vertical of said heel (4) ; being the insert (6), partially embedded in the constituent material of the comfort layer (3), a prefabricated piece that assumes the shape of a cover comprising a bottom (61) and a flange (62), this insert being ( 6) of concavity turned towards the wear layer (2) and delimiting, at the level of the heel (4) of the sole, with at least a part of the zone (5) of the deformable wear layer (2) under load in support contact position on the heel floor (4), a compressible air reserve chamber (7), in communication with the outside by at least one channel (8) that crosses the comfort layer (3), being characterized by the sole because the bottom (61) of the insert (6), separated from the wear layer (2) is, in the assembled state of the wear layers (2) and comfort layers (3), provided with a hole which forms the mouth of the channel (8) that crosses the comfort layer (3) in said air reserve chamber (7).
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Suela ventilada de artfculo de calzado y su procedimiento de fabricacion, y artfculo de calzado obtenido que integra tal suelaVentilated sole of footwear article and its manufacturing process, and footwear article obtained that integrates such sole
La presente invencion se refiere a una suela ventilada de artfculo de calzado y a su procedimiento de fabricacion, asf como al artfculo de calzado obtenido que integra tal suela.The present invention relates to a ventilated sole of footwear article and its manufacturing process, as well as to the footwear article obtained that integrates such sole.
Se refiere mas particularmente a una suela que comprende una capa de desgaste y una capa de confort posicionada con recubrimiento al menos parcial de la capa de desgaste, presentando dicha capa de desgaste, al nivel del talon de la suela, en posicion de contacto de apoyo en el suelo del talon, una zona deformable en el sentido de una aproximacion de la capa de confort bajo el efecto de una carga ejercida sobre dicha capa de confort, en la vertical de dicho talon.It refers more particularly to a sole comprising a wear layer and a comfort layer positioned with at least partial coating of the wear layer, said wear layer having, at the level of the heel of the sole, in a support contact position on the heel floor, a deformable zone in the direction of an approximation of the comfort layer under the effect of a load exerted on said comfort layer, on the vertical of said heel.
Se conocen suelas ventiladas que permiten una circulacion de aire en el interior del artfculo de calzado del estado de la tecnica, como ilustran la solicitud de patente EP 0 714 611 o solicitudes internacionales WO 2012/126489, WO 95/13715.Ventilated soles are known that allow air circulation inside the footwear article of the state of the art, as illustrated by patent application EP 0 714 611 or international applications WO 2012/126489, WO 95/13715.
Sin embargo, hasta ahora, la realizacion de tales suelas es compleja. Necesita, en particular en el caso de la solicitud internacional antes citada, la presencia de un inserto cerrado y/o una valvula.However, until now, the realization of such soles is complex. It needs, in particular in the case of the aforementioned international application, the presence of a closed insert and / or a valve.
Un proposito de la presente invencion es por tanto proponer una suela del tipo antes citado, de concepcion simplificada.A purpose of the present invention is therefore to propose a sole of the type mentioned above, of simplified conception.
Otro proposito de la presente invencion es proponer una suela del tipo antes citado cuya concepcion permita liberarse de valvula, de membrana, o de valvula anadida.Another purpose of the present invention is to propose a sole of the aforementioned type whose conception allows release of valve, membrane, or added valve.
A este efecto, la invencion tiene por objeto una suela de artfculo de calzado, comprendiendo dicha suela una capa de desgaste, una capa de confort posicionada con recubrimiento al menos parcial de la capa de desgaste, y un inserto, interpuesto entre dichas capas de desgaste y de confort, presentando dicha capa de desgaste, al nivel del talon de la suela, en posicion de contacto de apoyo en el suelo del talon, una zona deformable en el sentido de una aproximacion de la capa de confort bajo el efecto de una carga ejercida sobre dicha capa de confort en la vertical de dicho talon,For this purpose, the object of the invention is a shoe article sole, said sole comprising a wear layer, a comfort layer positioned with at least partial coating of the wear layer, and an insert, interposed between said wear layers and of comfort, said wear layer presenting, at the level of the heel of the sole, in a support contact position on the heel floor, a deformable zone in the sense of an approximation of the comfort layer under the effect of a load exerted on said comfort layer in the vertical of said heel,
caracterizada por que el inserto, embebido parcialmente en el material constitutivo de la capa de confort, es una pieza prefabricada que asume la forma de una cubierta que comprende un fondo y un reborde, este inserto de concavidad vuelta hacia la capa de desgaste y que delimita, al nivel del talon de la suela, con al menos una parte de la zona de la capa de desgaste deformable bajo carga en posicion de contacto de apoyo en el suelo del talon, una camara de reserva de aire, compresible, en comunicacion con el exterior por al menos un canal que atraviesa la capa de confort, estando el fondo del inserto, separado de la capa de desgaste, en el estado ensamblado de las capas de desgaste y de confort provisto de un agujero que forma la desembocadura del canal que atraviesa la capa de confort en dicha camara de reserva de aire.characterized in that the insert, partially embedded in the constituent material of the comfort layer, is a prefabricated piece that assumes the shape of a cover comprising a bottom and a flange, this concavity insert turned towards the wear layer and that delimits , at the heel level of the sole, with at least a part of the area of the deformable wear layer under load in the support contact position on the heel floor, an air reserve chamber, compressible, in communication with the outside by at least one channel that crosses the comfort layer, the bottom of the insert being separated from the wear layer, in the assembled state of the wear and comfort layers provided with a hole that forms the mouth of the channel that crosses the comfort layer in said air reserve chamber.
Gracias al hecho de que el inserto delimita, al nivel del talon de la suela, en cooperacion con al menos una parte de la zona de la capa de desgaste deformable bajo carga en posicion de contacto de apoyo en el suelo del talon, una camara de reserva de aire, se obtiene una camara de aire compresible por la presion del talon y que vuelve a su posicion de origen por liberacion de la presion del talon.Thanks to the fact that the insert delimits, at the level of the heel of the sole, in cooperation with at least a part of the deformable wear layer area under load in the support contact position on the heel floor, a chamber of air reserve, a compressible air chamber is obtained by the heel pressure and that returns to its original position by releasing the heel pressure.
Al participar las partes de la zona de la capa de desgaste en la delimitacion de la camara forman asf una pared de dicha camara, sin necesidad de anadir elementos suplementarios.When the parts of the area of the wear layer participate in the delimitation of the chamber thus form a wall of said chamber, without the need to add additional elements.
La concepcion del inserto en forma de una cubierta y su disposicion en el interior de la suela permiten evitar una fluencia de material en el interior del inserto a pesar de un inserto abierto, asociado a una tecnica de sobremoldeo de la capa de confort sobre la capa de desgaste.The design of the insert in the form of a cover and its arrangement inside the sole allow to avoid a creep of material inside the insert despite an open insert, associated with a technique of overmolding the comfort layer on the layer of wear
De preferencia, el inserto es fijado a la capa de desgaste por un montaje con encaje. Resulta de ello un posicionamiento seguro del inserto, una vez embebido en el material constitutivo de la capa de confort.Preferably, the insert is fixed to the wear layer by a fitting with lace. This results in a secure positioning of the insert, once embedded in the constituent material of the comfort layer.
De preferencia el inserto es mantenido en el estado encajado en la capa de desgaste por el material constitutivo de la capa de confort. Resulta de ello una simplicidad de la suela.Preferably, the insert is maintained in the state embedded in the wear layer by the constituent material of the comfort layer. It results from a simplicity of the sole.
Gracias al hecho de que el inserto es una pieza prefabricada que asume la forma de una cubierta que comprende un fondo y un reborde de preferencia bordeado de un ala periferica, el inserto puede asf ser simplemente colocado sobre la cara superior de la capa de desgaste, al nivel de la zona deformable bajo carga de dicha capa de desgaste, para formar en cooperacion con dicha zona deformable una camara. El inserto reposa tambien simplemente por el borde libre de su reborde sobre la cara superior de la capa de desgaste.Thanks to the fact that the insert is a prefabricated piece that assumes the shape of a cover comprising a bottom and a flange preferably flanked by a peripheral wing, the insert can thus simply be placed on the upper face of the wear layer, at the level of the deformable area under load of said wear layer, to form a chamber in cooperation with said deformable zone. The insert also rests simply by the free edge of its flange on the upper face of the wear layer.
De preferencia, el inserto es una pieza de rigidez superior a la de las capas de desgaste y de confort.Preferably, the insert is a piece of stiffness superior to that of the wear and comfort layers.
De preferencia, la cara llamada superior de la capa de desgaste opuesta a la de apoyo en el suelo esta provista de una cavidad anular en el interior de la cual dicho inserto es, por medio al menos de su reborde, apto para encajarse parcialmente.Preferably, the upper so-called face of the wear layer opposite the support layer on the floor is provided with an annular cavity inside which said insert is, by means of at least its flange, suitable for partially fitting.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
Generalmente, el inserto es apto para encajarse parcialmente en la cavidad anular por introduccion al menos parcial del reborde del inserto en dicha cavidad con el borde libre del reborde, o el ala periferica externa del reborde cuando dicha ala esta presente, apto para reposar sobre el fondo de la cavidad.Generally, the insert is able to partially fit into the annular cavity by at least partially introducing the insert flange into said cavity with the free edge of the flange, or the outer peripheral wing of the flange when said wing is present, apt to rest on the cavity bottom.
Esta configuracion permite limitar el riesgo de fluencia del material de la capa de confort en el interior de la camara, con el riesgo de perturbar un funcionamiento ulterior de dicha camara.This configuration makes it possible to limit the risk of creep of the comfort layer material inside the chamber, with the risk of disturbing further operation of said chamber.
De preferencia, la capa de confort es una capa sobremoldeada ensamblada en la capa de desgaste por moldeo por inyeccion.Preferably, the comfort layer is an overmolded layer assembled in the wear layer by injection molding.
De preferencia, la capa de confort esta provista, sobre su cara superior opuesta a su cara inferior de union a la capa de desgaste, de una red de canales de circulacion de aire en comunicacion con la desembocadura del canal que atraviesa la capa de confort.Preferably, the comfort layer is provided, on its upper face opposite to its lower face of connection to the wear layer, of a network of air circulation channels in communication with the mouth of the channel through the comfort layer.
Esta red permite repartir el aire que ha salido de la camara en la superfine de la capa de confort, y asegurar asf una ventilacion o una circulacion de aire en el interior del artfculo de calzado formado con ayuda de tal suela.This network allows to distribute the air that has left the chamber in the superfine of the comfort layer, and thus ensure a ventilation or an air circulation inside the footwear article formed with the help of such a sole.
De preferencia, la zona de la capa de desgaste, deformable en el sentido de una aproximacion de la capa de confort bajo el efecto de una carga ejercida sobre dicha capa de confort en la vertical de dicho talon en posicion de contacto de apoyo en el suelo del talon, esta formada por una prominencia de la capa de desgaste al nivel del talon de la suela que forma una sobreelevacion de dicha suela. Por el hecho de la flexibilidad de la capa de desgaste, esta prominencia tiende a aplastarse bajo carga.Preferably, the area of the wear layer, deformable in the sense of an approximation of the comfort layer under the effect of a load exerted on said comfort layer on the vertical of said heel in the contact position of ground support of the heel, is formed by a prominence of the wear layer at the heel level of the sole that forms an elevation of said sole. Due to the flexibility of the wear layer, this prominence tends to crush under load.
De preferencia, dicha suela comprende una plantilla de contacto con el pie que viene a recubrimiento de la capa de confort, estando provista esta plantilla de contacto con el pie de alveolos y/o de perforaciones.Preferably, said sole comprises a foot contact insole that comes to cover the comfort layer, this contact template being provided with the foot of alveoli and / or perforations.
De preferencia, la capa de desgaste y la capa de confort son a base de poliuretano, mientras que el inserto es de un material termoplastico, tal como acrilonitrilo butadieno estireno (ABS).Preferably, the wear layer and the comfort layer are based on polyurethane, while the insert is made of a thermoplastic material, such as acrylonitrile butadiene styrene (ABS).
De preferencia la capa de desgaste es una capa transparente o translucida.Preferably the wear layer is a transparent or translucent layer.
El canal y el agujero del fondo estan dispuestos en la vertical del fondo.The channel and the bottom hole are arranged in the vertical of the bottom.
La invencion tiene aun por objeto un procedimiento de fabricacion de una suela del tipo antes citado, caracterizado por que comprende una etapa de fabricacion de la capa de desgaste, una etapa de colocacion del inserto sobre dicha capa de desgaste, una etapa de sobremoldeo de la capa de confort sobre la capa de desgaste y una etapa de formacion de al menos un canal de puesta en comunicacion de la camara de reserva de aire con el exterior por perforacion de la capa de confort y del inserto.The object of the invention is still a process for manufacturing a sole of the type mentioned above, characterized in that it comprises a manufacturing stage of the wear layer, a step of placing the insert on said wear layer, an overmolding stage of the comfort layer on the wear layer and a stage of formation of at least one channel of communication of the air reserve chamber with the outside by perforation of the comfort layer and the insert.
La invencion tiene aun por objeto un artfculo de calzado del tipo que comprende un empeine equipado previamente de una plantilla de montaje y una suela, caracterizado por que la suela es del tipo antes citado.The object of the invention is still an article of footwear of the type comprising a instep previously equipped with a mounting template and a sole, characterized in that the sole is of the type mentioned above.
La invencion tiene aun por objeto un procedimiento de fabricacion de un artfculo de calzado, caracterizado por que comprende una etapa de fabricacion de la capa de desgaste en el interior de un molde, una etapa de colocacion del inserto sobre dicha capa de desgaste, una etapa de cierre del molde con ayuda del empeine equipado previamente de dicha plantilla de montaje, una etapa de inyeccion de la capa de confort en el espacio dejado libre entre empeine/plantilla de montaje y capa de desgaste y una etapa de formacion de al menos un canal de puesta en comunicacion de la camara de reserva de aire con el exterior por perforacion de la capa de confort y del inserto.The object of the invention is still a method of manufacturing a shoe article, characterized in that it comprises a stage of manufacturing the wear layer inside a mold, a step of placing the insert on said wear layer, a stage of closing the mold with the help of the instep previously equipped with said mounting template, an injection stage of the comfort layer in the space left free between the instep / mounting template and wear layer and a stage of forming at least one channel of putting the air reserve chamber in communication with the outside by perforation of the comfort layer and the insert.
La invencion sera bien comprendida con la lectura de la descripcion siguiente de ejemplos de realizacion, en referencia a los dibujos adjuntos en los cuales:The invention will be well understood by reading the following description of embodiments, with reference to the accompanying drawings in which:
La fig. 1 representa una vista en corte longitudinal de un artfculo de calzado conforme a la invencion, en el estado no comprimido de la camara.Fig. 1 represents a longitudinal sectional view of an article of footwear according to the invention, in the uncompressed state of the chamber.
La fig. 2 representa una vista en corte longitudinal de un artfculo de calzado conforme a la invencion, en el estado comprimido de la camara.Fig. 2 represents a longitudinal sectional view of an article of footwear according to the invention, in the compressed state of the chamber.
La fig. 3 representa una vista en posicion despiezada ordenadamente de los elementos constitutivos de la suela, en la que las imprimaciones de limpieza y de montaje han sido omitidas voluntariamente para no perjudicar a la claridad de la figura.Fig. 3 represents an exploded position view of the constituent elements of the sole, in which the cleaning and assembly primers have been voluntarily omitted so as not to damage the clarity of the figure.
Como se ha mencionado anteriormente, la invencion tiene por objeto una suela 1 ventilada de artfculo 13 de calzado, asf como un artfculo 13 de calzado, tal como un calzado deportivo o de ciudad, equipado con tal suela 1.As mentioned above, the object of the invention is a ventilated sole 1 of article 13 of footwear, as well as an article 13 of footwear, such as sports or city footwear, equipped with such sole 1.
Las figuras ilustran la aplicacion de la invencion a un artfculo 13 de calzado que comprende un empeine 14 equipado previamente con una plantilla 15 de montaje y una suela 1 del tipo de la descrita a continuacion.The figures illustrate the application of the invention to an article 13 of footwear comprising an instep 14 previously equipped with a mounting template 15 and a sole 1 of the type described below.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
Esta suela 1 comprende una capa de desgaste 2, realizada aqrn en forma de una capa translucida de termo-poliuretano. Esta capa de desgaste 2 presenta una cara 21 inferior de apoyo en el suelo de la suela y una cara 22 superior de union al resto de la suela. Esta capa de desgaste 2 esta coronada por una capa de confort 3. En el ejemplo representado, esta capa de confort 3 es una capa de poliuretano inyectado.This sole 1 comprises a wear layer 2, made here in the form of a translucent thermo-polyurethane layer. This wear layer 2 has a lower support face 21 on the sole floor and an upper face 22 joining the rest of the sole. This wear layer 2 is crowned by a comfort layer 3. In the example shown, this comfort layer 3 is an injected polyurethane layer.
Esta capa de confort 3 presenta una cara 31 inferior por medio de la cual la capa de confort 3 es ensamblada a la capa de desgaste, y una cara superior 32 que, en el ejemplo representado, esta revestida con una plantilla 11 de contacto con el pie.This comfort layer 3 has a lower face 31 by means of which the comfort layer 3 is assembled to the wear layer, and an upper face 32 which, in the example shown, is coated with a template 11 for contact with the foot.
Esta plantilla 11 de contacto con el pie, generalmente montada amovible sobre la capa de confort, esta provista de alveolos 12 y/o de perforaciones y se presenta aqrn en forma de una multicapa que comprende una capa inferior con alveolos y una capa superior perforada, de textil. La capa 3 de confort esta en cuanto a sf misma provista, sobre su cara 32 superior opuesta a su cara 31 inferior de union a la capa de desgaste 2, de una red de canales 10 de circulacion de aire cuya mision sera descrita a continuacion.This foot contact insole 11, generally removable mounted on the comfort layer, is provided with alveoli 12 and / or perforations and is presented here in the form of a multilayer comprising a lower layer with alveoli and a perforated upper layer, of textile. The comfort layer 3 is in itself provided, on its upper face 32 opposite to its lower face 31 of connection to the wear layer 2, of a network of air circulation channels 10 whose mission will be described below.
Finalmente, debe observarse que la capa de desgaste 2 puede ser una capa continua o discontinua, como se ha representado en las figuras. En este caso, esta capa de desgaste se interrumpe en las partes sobre elevadas con relacion al suelo de la suela. En esta zona de interrupcion, la capa de confort 3 forma la parte inferior de la suela.Finally, it should be noted that the wear layer 2 can be a continuous or discontinuous layer, as shown in the figures. In this case, this wear layer is interrupted in the raised parts in relation to the sole floor. In this interruption zone, comfort layer 3 forms the bottom of the sole.
Esta capa de desgaste 2 presenta aun, al nivel del talon 4 de la suela, en posicion de contacto de apoyo en el suelo del talon 4, una zona 5 deformable en el sentido de una aproximacion de la capa de confort 3 bajo el efecto de una carga ejercida sobre dicha capa de confort 3 en la vertical de dicho talon 4.This wear layer 2 still has, at the level of the heel 4 of the sole, in a position of contact support on the floor of the heel 4, a deformable zone 5 in the sense of an approximation of the comfort layer 3 under the effect of a load exerted on said comfort layer 3 on the vertical of said heel 4.
En el ejemplo representado, la zona 5 de la capa de desgaste 2, deformable en el sentido de una aproximacion de la capa de confort 3 bajo el efecto de una carga ejercida sobre dicha capa de confort 3 en la vertical de dicho talon 4 en posicion de contacto de apoyo en el suelo del talon 4, esta formada por una prominencia de la capa de desgaste al nivel del talon de la suela que forma una sobreelevacion de dicha suela 1.In the example shown, the zone 5 of the wear layer 2, deformable in the direction of an approximation of the comfort layer 3 under the effect of a load exerted on said comfort layer 3 on the vertical of said heel 4 in position of contact of support on the floor of the heel 4, is formed by a prominence of the wear layer at the heel level of the sole that forms an elevation of said sole 1.
La suela 1 comprende aun un inserto 6 interpuesto entre dichas capas de desgaste 2 y de confort 3 y embebida parcialmente en el material constitutivo de la capa de confort 3 que la enmascara desde el exterior. Este inserto 6 delimita, al nivel del talon 4 de la suela, con al menos una parte de la zona 5 de la capa de desgaste 2 deformable bajo carga en posicion de contacto de apoyo en el suelo del talon 4, una camara 7 de reserva de aire, compresible, en comunicacion con el exterior por un canal 8 que atraviesa la capa de confort 3.The sole 1 even comprises an insert 6 interposed between said wear and comfort layers 2 and partially embedded in the material constituting the comfort layer 3 that masks it from the outside. This insert 6 delimits, at the level of the heel 4 of the sole, with at least a part of the zone 5 of the deformable wear layer 2 under load in the support contact position on the floor of the heel 4, a reserve chamber 7 of air, compressible, in communication with the outside by a channel 8 that crosses the comfort layer 3.
En el ejemplo representado, este inserto 6 es una pieza prefabricada, de material termoplastico, en particular de ABS. Este inserto 6, de rigidez superior a la de las capas de desgaste y de confort, asume la forma de una cubierta que comprende un fondo 61 y un reborde 62 bordeado de un ala 63 periferica externa. El fondo 61 esta separado de la capa de desgaste 2. La cubierta esta orientada con su hueco vuelto hacia la capa de desgaste 2. La cubierta reposa asf sobre la capa de desgaste 2 no por su fondo sino mediante su reborde 62.In the example shown, this insert 6 is a prefabricated piece, made of thermoplastic material, in particular ABS. This insert 6, of rigidity superior to that of the wear and comfort layers, assumes the shape of a cover comprising a bottom 61 and a flange 62 bordered by an outer peripheral wing 63. The bottom 61 is separated from the wear layer 2. The cover is oriented with its recess turned towards the wear layer 2. The cover thus rests on the wear layer 2 not by its bottom but by its flange 62.
La cara 22 llamada superior de la capa de desgaste 2 esta en cuanto a sf misma provista de una cavidad 9 anular en el interior de la cual dicho inserto 6 es apto para encajarse parcialmente por su reborde 62. Esta cavidad 9 anular se presenta aqrn en forma de una ranura anular prevista, por el lado de la cara 22 superior de la capa de desgaste 2, alrededor de la zona 5 deformable de dicha capa de desgaste 2.The so-called upper face 22 of the wear layer 2 is in itself provided with an annular cavity 9 inside which said insert 6 is apt to partially fit by its flange 62. This annular cavity 9 is presented here in form of an annular groove provided, on the side of the upper face 22 of the wear layer 2, around the deformable zone 5 of said wear layer 2.
Esta ranura, representada aqrn como circular, esta delimitada por dos paredes paralelas que forman cada una un muro de recinto. En el ejemplo representado, al ser la ranura circular, las dos paredes son coaxiales y llamadas, una la pared periferica externa, la otra la pared periferica interna de la ranura.This slot, represented here as circular, is delimited by two parallel walls that each form an enclosure wall. In the example shown, being the circular groove, the two walls are coaxial and called, one the outer peripheral wall, the other the inner peripheral wall of the groove.
El reborde 62 del inserto 6 esta bordeado de un ala 63 periferica. El ala 63 periferica externa del inserto se aplica, por su borde libre, sobre la cara interna de la pared periferica externa de la ranura, mientras que el reborde del inserto se aplica por su cara interna sobre la cara interna de la pared periferica interna de la ranura.The flange 62 of the insert 6 is bordered by a peripheral wing 63. The outer peripheral wing 63 of the insert is applied, by its free edge, on the inner face of the outer peripheral wall of the groove, while the flange of the insert is applied by its inner face on the inner face of the inner peripheral wall of slot.
Gracias a esta disposicion, un riesgo de fluencia del material constitutivo de la capa de confort 3 en el interior de la camara formada por la cooperacion del inserto y de la capa de desgaste 2 es aun mas limitado, incluso evitado.Thanks to this arrangement, a risk of creep of the constituent material of the comfort layer 3 inside the chamber formed by the cooperation of the insert and the wear layer 2 is even more limited, even avoided.
El fondo 61 del inserto 6 esta, en el estado ensamblado de las capas de desgaste y de confort, provisto de un agujero que forma la desembocadura del canal 8 que atraviesa la capa de confort en dicha camara 7 de reserva de aire. Este agujero y el canal 8 que atraviesa la capa de confort son previstos por perforacion de la capa de confort 3 y del fondo de la cubierta una vez ensambladas entre sf la capa de desgaste y de confort de la suela.The bottom 61 of the insert 6 is, in the assembled state of the wear and comfort layers, provided with a hole that forms the mouth of the channel 8 that crosses the comfort layer in said air reserve chamber 7. This hole and the channel 8 through the comfort layer are provided by perforation of the comfort layer 3 and the bottom of the cover once the wear and comfort layer of the sole are assembled.
Como se ha mencionado anteriormente, esta camara 7 de reserva de aire delimitada parcialmente por la zona 5 deformable de la capa de desgaste 2 es por tanto una camara compresible, durante el desplazamiento con tal suela, en cada apoyo en el suelo del talon de dicha suela.As mentioned above, this air reserve chamber 7 partially delimited by the deformable zone 5 of the wear layer 2 is therefore a compressible chamber, during the movement with such a sole, in each support on the heel floor of said sole.
El aire expulsado por deformacion de la zona 5 deformable de la capa de desgaste 2 fuera de la camara 7 de reserva de aire a traves del agujero y del canal 8 que atraviesa la capa de confort 3 es a continuacion difundido en el interior delThe air expelled by deformation of the deformable zone 5 of the wear layer 2 outside the air reserve chamber 7 through the hole and the channel 8 that passes through the comfort layer 3 is then diffused inside the
calzado, por la red de canales de la cara superior de la capa de confort 3.footwear, through the network of channels on the upper face of the comfort layer 3.
Para la fabricacion de tal artfculo de calzado del tipo del descrito anteriormente, se puede utilizar la tecnica de la inyeccion directa. El empeine es en primer lugar cosido, por ejemplo por un pinchazo de tipo Strobel, o fijado por medios equivalentes sobre la plantilla de montaje de textil no tejido y conformado por un operario sobre un carrusel de inyeccion.For the manufacture of such an article of footwear of the type described above, the direct injection technique can be used. The instep is first sewn, for example by a Strobel-type puncture, or fixed by equivalent means on the nonwoven textile mounting template and formed by an operator on an injection carousel.
5 La capa de desgaste de la suela esa continuacion depositada en el fondo del molde por colada con ayuda de un canon. Una vez que ha endurecido la capa de desgaste, el operario viene a colocar sobre la parte superior de dicha capa de desgaste el inserto, creando asf la reserva de aire de la suela. El empeine conformado es a continuacion llevado al centro del molde con ayuda de un brazo articulado y unos anillos se cierran sobre el empeine, para formar una cavidad de moldeo cerrada. El molde esta entonces dispuesto para recibir la capa de confort 3, que es inyectada con ayuda de 10 un segundo canon. El empeine es entonces soldado a la suela por el hecho de la expansion en el interior del molde del poliuretano constitutivo de la capa de confort que se pega al empeine y al textil no tejido de la plantilla de montaje, en particular atravesando al menos parcialmente la plantilla de montaje. El canal de circulacion de aire de esa continuacion perforado con ayuda de una broca que atraviesa la capa de confort antes de desembocar en la camara, a traves del fondo del inserto.5 The sole wear layer that continuation deposited in the bottom of the mold by casting with the help of a canon. Once the wear layer has hardened, the operator comes to place the insert on the top of said wear layer, thus creating the sole air reserve. The shaped instep is then taken to the center of the mold with the help of an articulated arm and rings are closed on the instep, to form a closed molding cavity. The mold is then arranged to receive the comfort layer 3, which is injected with the help of a second canon. The instep is then welded to the sole due to the expansion inside the mold of the polyurethane constituting the comfort layer that sticks to the instep and the non-woven textile of the mounting template, in particular at least partially crossing the mounting template. The air circulation channel of that continuity drilled with the help of a drill that crosses the comfort layer before flowing into the chamber, through the bottom of the insert.
15 El artfculo de calzado puede ser finalizado, en particular por colocacion de la plantilla de contacto con el pie.15 The shoe article can be finished, in particular by placing the foot contact insole.
Claims (14)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1457818 | 2014-08-14 | ||
| FR1457818A FR3024823B1 (en) | 2014-08-14 | 2014-08-14 | VENTILATED SOLE OF FOOTWEAR ARTICLE AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME, AND FOOTWEAR ARTICLE OBTAINED INTEGRATING SUCH SOLE |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2625396T3 true ES2625396T3 (en) | 2017-07-19 |
Family
ID=51570752
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES15178908.8T Active ES2625396T3 (en) | 2014-08-14 | 2015-07-29 | Ventilated sole of footwear article and its manufacturing procedure, and footwear article obtained that integrates such sole |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2992771B1 (en) |
| ES (1) | ES2625396T3 (en) |
| FR (1) | FR3024823B1 (en) |
| MA (1) | MA39270A (en) |
| PT (1) | PT2992771T (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN107183832B (en) * | 2017-06-21 | 2023-02-24 | 安庆师范大学 | Comfortable wear-resisting sneaker |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE9317522U1 (en) * | 1993-11-16 | 1994-02-17 | Engros Schuhhaus Ag Dietikon | Shoe sole |
| FR2727606B1 (en) | 1994-12-02 | 1997-01-17 | Vermonet Christian | VENTILATION DEVICE FOR FOOTWEAR AND MANUFACTURING METHOD |
| US6581303B1 (en) * | 2002-01-17 | 2003-06-24 | E.S. Originals, Inc. | Ventilating arrangement for a shoe |
| DE112011100034C5 (en) * | 2011-03-24 | 2014-11-20 | Atmos Airwalk Ag | Shoe with a sole construction |
-
2014
- 2014-08-14 FR FR1457818A patent/FR3024823B1/en active Active
-
2015
- 2015-07-28 MA MA039270A patent/MA39270A/en unknown
- 2015-07-29 PT PT151789088T patent/PT2992771T/en unknown
- 2015-07-29 EP EP15178908.8A patent/EP2992771B1/en active Active
- 2015-07-29 ES ES15178908.8T patent/ES2625396T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2992771A1 (en) | 2016-03-09 |
| FR3024823B1 (en) | 2018-01-05 |
| PT2992771T (en) | 2017-06-05 |
| FR3024823A1 (en) | 2016-02-19 |
| MA39270A (en) | 2017-04-04 |
| EP2992771B1 (en) | 2017-04-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2882649T3 (en) | Shoe that have multiple sole members | |
| ES2311774T3 (en) | BREATHABLE SHOE. | |
| ES2457226T3 (en) | Footwear with ventilation system that is obtained by direct injection method on top and mold for it | |
| BRPI0621706A2 (en) | steam permeable and waterproof sole for shoes, shoes, and methods for making shoes with a steam permeable and waterproof sole, and for manufacturing steam permeable and waterproof soles | |
| RU2010102142A (en) | SHOES SOLE, METHOD AND FORM FOR MANUFACTURE OF THE MENTIONED SOLE | |
| US20130047472A1 (en) | Waterproof breathable sole | |
| BR102015011433A2 (en) | shoe-making process with internally waterproofed fabric upper | |
| KR101767884B1 (en) | Method for fabricating breathable boots | |
| ES2625396T3 (en) | Ventilated sole of footwear article and its manufacturing procedure, and footwear article obtained that integrates such sole | |
| ES2278853T3 (en) | FOOTWEAR TO WALK, VENTILATED. | |
| KR101754515B1 (en) | A self-assembly slipper | |
| WO2018154168A1 (en) | Sole assembly for high-heeled footwear | |
| ES2253033B1 (en) | FLAT FOR FOOTWEAR. | |
| US20150351489A1 (en) | Foot ware with integrated pocket for insertion of orthotic arch supports | |
| KR200430644Y1 (en) | The last for manufacturing shoes | |
| ES2262443A1 (en) | Method of manufacturing soles for footwear, by integrating waterproof, air permeable membrane into sole subjected to injection molding | |
| KR20100126084A (en) | Shoes of inserting the insert | |
| WO2013005344A1 (en) | Shoe | |
| KR900003902Y1 (en) | Ventilated shoes | |
| KR20180002528U (en) | Footwear with ventilation groove line | |
| KR200462654Y1 (en) | Color convertible shoes | |
| ES2368278A1 (en) | Footwear production method | |
| KR20110044482A (en) | Shoes capable of ventilation into the bottom part | |
| CN203633574U (en) | Slippers capable of forming micro airflows | |
| ES2383637B1 (en) | VIRA FOR FOOTWEAR AND ASSEMBLY PROCEDURE. |