ES2621909T3 - Procedure and device for load transfer - Google Patents

Procedure and device for load transfer Download PDF

Info

Publication number
ES2621909T3
ES2621909T3 ES15163682.6T ES15163682T ES2621909T3 ES 2621909 T3 ES2621909 T3 ES 2621909T3 ES 15163682 T ES15163682 T ES 15163682T ES 2621909 T3 ES2621909 T3 ES 2621909T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
legs
sealing
sack
organ
outer peripheral
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES15163682.6T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Christophe Duchemin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vb-Trade
Original Assignee
Vb-Trade
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vb-Trade filed Critical Vb-Trade
Application granted granted Critical
Publication of ES2621909T3 publication Critical patent/ES2621909T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B69/00Unpacking of articles or materials, not otherwise provided for
    • B65B69/0033Unpacking of articles or materials, not otherwise provided for by cutting
    • B65B69/0041Unpacking of articles or materials, not otherwise provided for by cutting by puncturing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B69/00Unpacking of articles or materials, not otherwise provided for
    • B65B69/0008Opening and emptying bags
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B69/00Unpacking of articles or materials, not otherwise provided for
    • B65B69/0075Emptying systems for flexible intermediate bulk containers [FIBC]
    • B65B69/0083Emptying systems for flexible intermediate bulk containers [FIBC] using frames whereby the container is only suspended

Abstract

Un dispositivo (1) de transferencia para la transferencia de cargas, en particular de materiales a granel, acondicionados en continentes de tipo saco (20), comprendiendo dicho dispositivo (1) un cuerpo tubular (2) que delimita un paso (5) longitudinal que lo atraviesa, estando este cuerpo tubular (2) en una (3) de sus extremidades, llamada perforadora, conformado en punta para permitir una perforación de dicho saco (20), estando equipado este cuerpo tubular (2) de al menos un órgano (4) de obturación del paso (5) montado móvil entre una posición cerrada y una posición abierta de dicho paso (5) y estando provisto, sobre su superficie periférica externa, en la zona del cuerpo (2) que se extiende entre el órgano (4) de obturación y la extremidad (3) perforadora, de patas (6), caracterizado por que las patas (6) están montadas al menos parcialmente móviles entre una posición llamada inactiva, próxima a dicho cuerpo (2), y una posición llamada activa, separada de dicho cuerpo (2), y porque la zona (15) de dicho cuerpo (2) que puede ser obturada por dicho órgano (4) de obturación está dispuesta separada de la extremidad (14) abierta del cuerpo (2) opuesta a la extremidad (3) perforadora de dicho cuerpo (2) para delimitar, entre la extremidad abierta (14) y la zona (15) que se puede obturar, una zona (7) de conexión de dicho dispositivo (1).A transfer device (1) for the transfer of loads, in particular of bulk materials, conditioned on sack-like continents (20), said device (1) comprising a tubular body (2) delimiting a longitudinal passage (5) which crosses it, this tubular body (2) being in one (3) of its extremities, called a perforator, shaped in a tip to allow a perforation of said sack (20), this tubular body (2) being equipped with at least one organ (4) of sealing the passage (5) mounted mobile between a closed position and an open position of said passage (5) and being provided, on its outer peripheral surface, in the area of the body (2) extending between the organ (4) sealing and the piercing tip (3) of legs (6), characterized in that the legs (6) are mounted at least partially mobile between a position called inactive, close to said body (2), and a position active call, separated from said body (2), and because the area (15) of said body (2) that can be sealed by said sealing member (4) is arranged separated from the open limb (14) of the body (2) opposite the limb (3) ) perforator of said body (2) to delimit, between the open end (14) and the zone (15) that can be sealed, a connection zone (7) of said device (1).

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Procedimiento y dispositivo para la transferencia de cargasProcedure and device for load transfer

La presente invencion se refiere a un procedimiento y un dispositivo para la transferencia de cargas.The present invention relates to a method and a device for transferring loads.

Se refiere mas particularmente a un dispositivo de transferencia gravitatoria del tipo que comprende un cuerpo tubular que delimita un paso longitudinal que lo atraviesa, estando este cuerpo tubular en una de sus extremidades llamada perforadora, conformado en punta para permitir la perforacion de un saco cuyo contenido hay que transferir.It refers more particularly to a gravitational transfer device of the type comprising a tubular body that delimits a longitudinal passage that crosses it, this tubular body being at one of its extremities called a perforator, shaped in a tip to allow the perforation of a sack whose content You have to transfer.

La transferencia de materiales desde continentes de gran capacidad, tales como grandes bolsas, es problematica, pues estos ultimos son extremadamente diffciles de manipular. Ahora bien, existen numerosas aplicaciones donde sena necesario vaciar de manera rapida y facil este tipo de continente para transferir su contenido, bien a continentes de menores dimensiones, bien a emplazamientos determinados.The transfer of materials from continents of great capacity, such as large bags, is problematic, since the latter are extremely difficult to handle. However, there are numerous applications where it is necessary to quickly and easily empty this type of continent to transfer its content, either to smaller continents, or to specific locations.

Un dispositivo de transferencia para la transferencia de cargas, en particular de materiales a granel, acondicionados en continentes del tipo de saco, esta divulgado en el documento fR-2.895.728. Este dispositivo comprende un cuerpo tubular que delimita un paso longitudinal que lo atraviesa, estando este cuerpo tubular en una de sus extremidades, llamada perforadora, conformado en punta para permitir una perforacion de dicho saco.A transfer device for the transfer of loads, in particular bulk materials, conditioned on continents of the bag type, is disclosed in document fR-2,895,728. This device comprises a tubular body that delimits a longitudinal passage through it, this tubular body being at one of its extremities, called a perforator, formed in a tip to allow a perforation of said sack.

Un proposito de la presente invencion es por tanto proponer un dispositivo de transferencia del tipo ya citado, cuya concepcion simple y robusta permita una transferencia gravitatoria rapida y facil de materiales contenidos en sacos, en particular de grandes dimensiones.A purpose of the present invention is therefore to propose a transfer device of the aforementioned type, whose simple and robust conception allows a quick and easy gravitational transfer of materials contained in sacks, in particular of large dimensions.

A este efecto, la invencion tiene por objeto un dispositivo de transferencia para la transferencia de cargas, en particular de materiales a granel, acondicionados en continentes de tipo saco, comprendiendo dicho dispositivo un cuerpo tubular que delimita un paso longitudinal que lo atraviesa, estando este cuerpo tubular en una de sus extremidades, llamada perforadora, conformado en punta para permitir una perforacion de dicho saco, estando equipado este cuerpo tubular de al menos un organo de obturacion del paso montado movil entre una posicion cerrada y una posicion abierta de dicho paso y estando provisto, sobre su superficie periferica externa, en la zona del cuerpo que se extiende entre el organo de obturacion y la extremidad perforadora, de patas, caracterizado por que las patas estan montadas al menos parcialmente moviles entre una posicion llamada inactiva, proxima a dicho cuerpo, y una posicion llamada activa, separada de dicho cuerpo, y porque la zona de dicho cuerpo que puede ser obturada por dicho organo de obturacion esta dispuesta separada de la extremidad abierta del cuerpo opuesta a la extremidad perforadora de dicho cuerpo para delimitar, entre la extremidad abierta y la zona que se puede obturar, una zona de conexion de dicho dispositivo.For this purpose, the object of the invention is a transfer device for the transfer of loads, in particular of bulk materials, conditioned on sack-like continents, said device comprising a tubular body that delimits a longitudinal passage through it, this being tubular body at one of its extremities, called a perforator, shaped in a tip to allow a perforation of said sack, this tubular body being equipped with at least one sealing member of the mobile mounted passage between a closed position and an open position of said passage and being provided, on its outer peripheral surface, in the area of the body that extends between the sealing member and the piercing tip, of legs, characterized in that the legs are mounted at least partially mobile between a position called inactive, close to said body, and a position called active, separated from said body, and because the area of said body that can being sealed by said sealing member is disposed separate from the open end of the body opposite the piercing end of said body to delimit, between the open end and the area that can be sealed, a connection zone of said device.

La extremidad perforadora del dispositivo permite una perforacion, desde el exterior, de dicho saco cuyo contenido hay que transferir y, como consecuencia, la introduccion al menos parcial de dicho cuerpo en el interior del saco hasta una posicion en la que las patas se extienden en posicion activa en el interior del saco despues de ser hechas pasar de una posicion activa a una posicion inactiva al nivel de la abertura de insercion del cuerpo en el saco, formada por la perforacion de dicho saco. En posicion activa, las patas impiden cualquier salida intempestiva del dispositivo fuera del saco.The perforating end of the device allows a perforation, from the outside, of said sack whose content must be transferred and, as a consequence, the at least partial introduction of said body inside the sack to a position in which the legs extend in active position inside the bag after being moved from an active position to an inactive position at the level of the body insertion opening in the bag, formed by the perforation of said bag. In active position, the legs prevent any untimely exit of the device out of the bag.

La presencia de una zona tubular de conexion apta para permitir una conexion, generalmente por encaje del dispositivo con un saco receptor o un conducto llamado de transferencia permite una transferencia segura y rapida de la carga desde el saco perforado por el dispositivo hacia el saco receptor. De ello resulta una ganancia de tiempo considerable para el usuario.The presence of a tubular connection zone capable of allowing a connection, generally by fitting the device with a receiving bag or a so-called transfer conduit allows a safe and rapid transfer of the load from the bag perforated by the device to the receiving bag. This results in a considerable time gain for the user.

Gracias a la presencia de un organo de obturacion, la transferencia puede ser interrumpida en cualquier momento, de manera que el riesgo de desbordamiento del saco receptor es controlado. Igualmente, el vaciado del saco perforado por el dispositivo puede realizarse segun un ritmo y un caudal elegidos por el operario.Thanks to the presence of a sealing organ, the transfer can be interrupted at any time, so that the risk of overflow of the receiving bag is controlled. Likewise, the emptying of the bag perforated by the device can be carried out according to a rhythm and a flow chosen by the operator.

De preferencia, las patas son patas elasticamente deformables equipadas de medios de solicitacion elastica una a posicion separada de dicho cuerpo.Preferably, the legs are elastically deformable legs equipped with elastic request means one to a separate position of said body.

Generalmente, los medios de solicitacion elastica de una pata estan realizados de una sola pieza con la pata y son formados por la elasticidad de dicha pata que tiende a llevar esta pata a una posicion separada de dicho cuerpo. Asf, las patas son abatibles contra el cuerpo hasta una posicion en aplicacion contra dicho cuerpo durante la introduccion parcial del cuerpo en el interior del saco antes de volverse a desplegar por separacion de dicho cuerpo, una vez introducidas en el interior del saco. En esta posicion separada, son aptas para apoyarse sobre la pared interna del saco y para retener al menos una parte del cuerpo en el interior de dicho saco, de manera que se impida cualquier salida intempestiva del dispositivo fuera del saco.Generally, the elastic request means of a leg are made in one piece with the leg and are formed by the elasticity of said leg that tends to take this leg to a separate position from said body. Thus, the legs are foldable against the body to a position in application against said body during the partial introduction of the body inside the bag before being redeployed by separating said body, once inserted inside the bag. In this separate position, they are able to rest on the inner wall of the bag and to retain at least a part of the body inside said bag, so as to prevent any untimely exit of the device outside the bag.

De preferencia, las patas son patas de tipo laminas con disposicion radial alrededor de dicho cuerpo y estan inclinadas con su extremidad libre lo mas alejado posible de la extremidad perforadora del cuerpo que su extremidad de conexion al cuerpo.Preferably, the legs are radial-type legs with a radial arrangement around said body and are inclined with their free end as far as possible from the piercing end of the body than its connecting end to the body.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

De preferencia, al menos algunas de las patas estan dispuestas al mismo nivel sobre la superficie periferica externa de dicho cuerpo y al menos algunas de las patas estan asociadas a una abertura que atraviesa el cuerpo prevista, sobre la superficie periferica externa del cuerpo, entre la pata y la extremidad perforadora del cuerpo.Preferably, at least some of the legs are disposed at the same level on the outer peripheral surface of said body and at least some of the legs are associated with an opening that crosses the intended body, on the outer peripheral surface of the body, between the leg and body piercing tip.

La presencia de estas aberturas que lo atraviesan permite un vaciado casi de la totalidad del saco.The presence of these openings that pass through it allows almost the entire bag to be emptied.

De preferencia, la punta de la extremidad perforadora tiene una forma general conica, lo que facilita la perforacion del saco y la penetracion parcial del dispositivo en el saco.Preferably, the tip of the piercing tip has a general conical shape, which facilitates perforation of the bag and partial penetration of the device into the bag.

De preferencia, el organo de obturacion es un organo de obturacion pivotante montado movil para pivotar alrededor de un eje de preferencia paralelo al eje longitudinal del paso delimitado por dicho cuerpo.Preferably, the sealing member is a pivotal sealing member mounted movable to pivot about an axis preferably parallel to the longitudinal axis of the passage delimited by said body.

Tal montaje para pivotar permite obtener de manera facil un organo de obturacion de caudal ajustable.Such a pivot assembly allows an adjustable flow shutter organ to be easily obtained.

De preferencia, el cuerpo tubular esta dividido en al menos dos tramos provistos cada uno, en una extremidad, de un collarm periferico externo, estando posicionados dichos collarines enfrente uno del otro en el estado acoplado de dichos tramos delimitando entre ellos un espacio libre apto para ser ocupado al menos parcialmente por dicho organo de obturacion. Uno de los collarines forma igualmente un tope de limitacion de la introduccion del cuerpo en el interior del saco a vaciar.Preferably, the tubular body is divided into at least two sections each provided, on one end, with an outer peripheral collar, said collars being positioned opposite each other in the coupled state of said sections delimiting between them a free space suitable for be occupied at least partially by said sealing organ. One of the collars also forms a limit stop for the introduction of the body inside the bag to be emptied.

De preferencia, los collarines estan, en el estado acoplado de dichos tramos, ensamblados entre sf por roscado, formando uno de los cuerpos de rosca el eje alrededor del cual esta montado movil el organo de obturacion para pivotar. Resulta de ello una simplificacion de la construccion.Preferably, the collars are, in the coupled state of said sections, assembled together by threading, one of the thread bodies forming the axis around which the sealing member for pivoting is mounted. It results in a simplification of the construction.

De preferencia, el cuerpo esta equipado con una empunadura o asa para cogerlo dispuesta a nivel de la zona de dicho cuerpo que puede ser obturado por dicho organo de obturacion. Este asa o empunadura forma ademas un medio de referencia visual de la posicion abierta o cerrada del organo de obturacion.Preferably, the body is equipped with a handle or handle to catch it disposed at the level of the area of said body that can be sealed by said sealing member. This handle or handle also forms a visual reference means of the open or closed position of the shutter.

De preferencia, el dispositivo comprende una atadura, tal como un lazo, una correa o cordon, un collarm que se puede posicionar alrededor de la zona de conexion para permitir en particular el mantenimiento de un continente llamado receptor en el estado encajado por su cuello sobre la zona de conexion del dispositivo.Preferably, the device comprises a tie, such as a loop, a strap or cord, a collar that can be positioned around the connection zone to allow in particular the maintenance of a continent called receiver in the state fitted by its neck over the connection zone of the device.

De preferencia, la extremidad del cuerpo, opuesta a la extremidad perforadora, esta provista de un collarm periferico externo. Este collarm forma un tope que impide el deslizamiento de la atadura mas alla de la extremidad de dicho cuerpo. Este collarm permite igualmente impedir una ascension de material a lo largo de la zona de conexion del dispositivo durante la fase de transferencia.Preferably, the limb of the body, opposite the piercing limb, is provided with an outer peripheral collar. This collarm forms a stop that prevents the sliding of the tie beyond the limb of said body. This collar also makes it possible to prevent an ascension of material along the connection area of the device during the transfer phase.

La invencion tiene aun por objeto un procedimiento de transferencia de cargas, en particular de materiales a granel, acondicionados en continentes detipo saco con ayuda de un dispositivo ya citado, comprendiendo dicho procedimiento, en posicion cerrada del organo de obturacion, una etapa de perforacion de dicho saco, de preferencia al nivel del fondo del saco, con la ayuda de la extremidad perforadora del dispositivo hasta la introduccion de la extremidad perforadora y de al menos algunas patas en el interior de dicho saco, una etapa de apertura del organo de obturacion, y si fuera necesario, al menos antes de la etapa de apertura del organo de obturacion, una etapa de fijacion de un continente llamado receptor o de un conducto de guiado al nivel de la zona de conexion del dispositivo.The object of the invention is still a method of transferring loads, in particular of bulk materials, conditioned on continents of the bag type with the aid of an aforementioned device, said method comprising, in a closed position of the sealing member, a perforation stage of said sack, preferably at the level of the bottom of the sack, with the aid of the piercing end of the device until the introduction of the piercing end and of at least some legs inside said sack, an opening stage of the sealing organ, and if necessary, at least before the opening stage of the sealing organ, a stage of fixing a continent called a receiver or a guide conduit at the level of the connection area of the device.

La invencion sera mejor comprendida con la lectura de la descripcion siguiente de ejemplos de realizacion, con referencia a los dibujos adjuntos en los que:The invention will be better understood by reading the following description of embodiments, with reference to the accompanying drawings in which:

La fig. 1 representa una vista de frente de un dispositivo conforme a la invencion en posicion de utilizacion, habiendo sido representados transparentes los sacos entre los que se establece la transferencia de cargas para permitir una visualizacion de las partes del dispositivo dispuestas en el interior de los sacos;Fig. 1 represents a front view of a device according to the invention in use position, the sacks between which the load transfer is established transparently to allow a visualization of the parts of the device arranged inside the sacks;

La fig. 2 representa una vista en perspectiva de un dispositivo en posicion abierta del organo de obturacion;Fig. 2 represents a perspective view of a device in the open position of the sealing organ;

La fig. 3 representa una vista desde arriba del dispositivo de la fig. 2;Fig. 3 represents a top view of the device of fig. 2;

La fig. 4 representa una vista en perspectiva de un dispositivo en posicion cerrada del organo de obturacion;Fig. 4 represents a perspective view of a device in closed position of the sealing organ;

La fig. 5 representan una vista desde arriba del dispositivo de la fig. 4.Fig. 5 represent a top view of the device of fig. Four.

Como se ha mencionado anteriormente, el dispositivo 1 de transferencia objeto de la invencion esta destinado mas particularmente a la transferencia de cargas, en particular de materiales a granel, tales como materiales pulverulentos o granulados acondicionados en sacos 20, en particular de grandes dimensiones, llamados aun "grandes bolsas" hacia sacos 21 llamados receptores de menores dimensiones o hacia zonas de almacenamiento predeterminadas.As mentioned above, the transfer device 1 object of the invention is more particularly intended for the transfer of loads, in particular bulk materials, such as powder or granulated materials conditioned in bags 20, in particular of large dimensions, called even "large bags" to bags 21 called smaller receivers or to predetermined storage areas.

El ejemplo representado ilustra la transferencia de cargas desde un saco 20 de gran dimension hacia un saco 21 tubular de menor dimension utilizado a continuacion, por ejemplo, como lastre de elemento de cobertura en un silo de almacenamiento.The illustrated example illustrates the transfer of loads from a large bag 20 to a smaller tubular bag 21 then used, for example, as a ballast of the covering element in a storage silo.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

Este dispositivo 1 de transferencia comprende por tanto un cuerpo 2 tubular que delimita un paso 5 longitudinal que lo atraviesa. En los ejemplos representados, este cuerpo 2 es de metal. Una de las extremidades representadas en 3 en las figuras de dicho cuerpo esta conformada en punta con una forma general conica. Esta extremidad 3 perforadora en forma de punta esta aqrn realizada con ayuda de brazos inclinados que convergen desde el borde periferico de dicho cuerpo en direccion a la extremidad libre de la punta.This transfer device 1 therefore comprises a tubular body 2 that delimits a longitudinal passage 5 that crosses it. In the examples shown, this body 2 is made of metal. One of the extremities represented in 3 in the figures of said body is shaped in a tip with a general conical shape. This tip-shaped piercing tip 3 is here made with the help of inclined arms that converge from the peripheral edge of said body towards the free end of the tip.

El dispositivo comprende aun un organo 4 de obturacion del paso 5. En el ejemplo representado, el organo 4 de obturacion es un organo de obturacion pivotante montado movil para pivotar alrededor de un eje sensiblemente paralelo, es decir paralelo con mas o menos diez grados, al eje longitudinal del paso 5 delimitado por dicho cuerpo para el desplazamiento de dicho organo 4 de obturacion entre una posicion abierta y una posicion cerrada de dicho paso. Este organo 4 de obturacion comprende una paleta 41 provista de una perforacion lateral para el montaje para que pivote dicho organo de obturacion y un vastago 42 de maniobra radial a la paleta.The device even comprises a sealing member 4 of step 5. In the example shown, the sealing member 4 is a pivotal sealing member mounted movable to pivot about a substantially parallel axis, that is to say parallel with about ten degrees, to the longitudinal axis of step 5 delimited by said body for the movement of said sealing organ 4 between an open position and a closed position of said passage. This sealing member 4 comprises a vane 41 provided with a lateral perforation for the assembly to pivot said sealing member and a rod 42 of radial maneuvering to the vane.

El cuerpo 2 tubular esta en cuanto a sf mismo dividido en al menos dos tramos provistos cada uno, en una extremidad, de un collarm 9 periferico externo, estando posicionados dichos collarines 9 enfrente uno del otro en el estado acoplado de dichos tramos delimitando entre ellos un espacio 10 libre entre ellos apto para ser ocupado al menos parcialmente por dicho organo 4 de obturacion.The tubular body 2 is in itself divided into at least two sections each provided, on one end, with an outer peripheral collar 9, said collars 9 being positioned opposite each other in the coupled state of said sections delimiting each other a free space 10 between them suitable to be occupied at least partially by said sealing organ 4.

Los collarines 9 estan, en el estado acoplado de dichos tramos, ensamblados entre sf por roscado, formando uno de los cuerpos de rosca 11 el eje alrededor del cual esta montado movil para que pivote el organo 4 de obturacion.The collars 9 are, in the coupled state of said sections, assembled between them by threading, one of the thread bodies 11 forming the axis around which it is mounted mobile so that the sealing member 4 pivots.

En posicion abierta del paso 5, la paleta 41 no se extiende mayoritariamente al exterior del perfmetro delimitado por el cuerpo 2 tubular. En posicion cerrada del paso 5, la paleta 41 no se extiende mayoritariamente al interior del perfmetro delimitado por el cuerpo 2 en una posicion representada en trazos en la fig. 5. Asf, en el curso de su paso de la posicion cerrada a la posicion abierta, dicho organo de obturacion libera progresivamente el paso 5 permitiendo ajustar el caudal.In the open position of step 5, the vane 41 does not extend mostly outside the perfometer delimited by the tubular body 2. In the closed position of step 5, the vane 41 does not extend mostly to the interior of the perfometer delimited by the body 2 in a position represented in strokes in fig. 5. Thus, in the course of its passage from the closed position to the open position, said shutter organ progressively releases step 5 allowing the flow rate to be adjusted.

En el ejemplo representado, el cuerpo 2 esta equipado con una empunadura 12 de captura dispuesta al nivel de la zonaIn the example shown, the body 2 is equipped with a capture handle 12 arranged at the level of the area

15 del cuerpo 2 que se puede obturar por dicho organo 4 de obturacion. En posicion cerrada, la empunadura 12 y el vastago de maniobra del organo de obturacion se extienden de manera diametralmente opuesta. Es asf facil para el operario referenciar visualmente la posicion cerrada del organo de obturacion. Para una apertura progresiva del paso 5, el vastago 42 de maniobra es aproximado progresivamente a la empunadura 12.15 of the body 2 that can be sealed by said sealing organ 4. In the closed position, the handle 12 and the maneuvering rod of the sealing member extend diametrically opposite. It is thus easy for the operator to visually reference the closed position of the sealing organ. For a progressive opening of step 5, the maneuvering rod 42 is progressively approximated to the handle 12.

El organo de obturacion habrfa podido igualmente ser realizado en forma de un organo de obturacion pivotante alrededor de un eje perpendicular al eje longitudinal de dicho paso, pero esta solucion es menos practica.The sealing member could also have been made in the form of a pivoting sealing member about an axis perpendicular to the longitudinal axis of said passage, but this solution is less practical.

El dispositivo1 de transferencia comprende aun, sobre la superficie periferica externa del cuerpo 2, en la zona del cuerpo 2 que se extiende entre el organo 4 de obturacion y la extremidad 3 perforadora, patas 6, en este caso, aqrn, cuatro patas 6 montadas al menos parcialmente moviles entre una posicion llamada inactiva proxima a dicho cuerpo 2 y una posicion llamada activa separada de dicho cuerpo 2.The transfer device 1 still comprises, on the outer peripheral surface of the body 2, in the area of the body 2 that extends between the sealing member 4 and the piercing tip 3, legs 6, in this case, here, four legs 6 mounted at least partially mobile between a position called inactive near said body 2 and a position called active separated from said body 2.

Estas patas 6 son patas elasticamente deformables, equipadas con un medio de solicitacion elastica a posicion separada de dicho cuerpo 2.These legs 6 are elastically deformable legs, equipped with an elastic request means at a separate position from said body 2.

En el ejemplo representado, cada pata forma una de las ramas de una pieza acodada cuya otra rama forma la parte de fijacion de la pata al cuerpo. Esta parte de fijacion es aplicada sobre la superficie periferica externa del cuerpo, y mantenida en posicion de apoyo por roscado, remachado u otra forma.In the example shown, each leg forms one of the branches of a bent piece whose other branch forms the part of fixing the leg to the body. This fixing part is applied on the outer peripheral surface of the body, and held in a support position by threading, riveting or other form.

En el ejemplo representado, dichas patas 6 estan dispuestas al mismo nivel, sobre la superficie periferica externa de dicho cuerpo 2 y estan asociadas cada una a una abertura 8 que atraviesa el cuerpo 2 prevista sobre la superficie periferica externa del cuerpo 2 entre la pata 6 y la extremidad 3 perforadora del cuerpo 2.In the example shown, said legs 6 are arranged at the same level, on the outer peripheral surface of said body 2 and are each associated with an opening 8 that passes through the body 2 provided on the outer peripheral surface of the body 2 between the leg 6 and the piercing tip 3 of the body 2.

Cada pata 6 esta desplazada regularmente de otra pata en 90°. Estas patas vienen a aplicarse contra la superficie periferica externa del cuerpo durante la introduccion en el saco de dicho cuerpo, al nivel de la abertura en el saco 20 antes de volver a desplegarse una vez ha sido rebasada la abertura de insercion en el saco como ilustra la fig. 1 donde las patas estan en una posicion activa que impide cualquier salida intempestiva del dispositivo por la abertura de perforacion por la que ha entrado en el saco.Each leg 6 is regularly displaced from another leg by 90 °. These legs come to be applied against the outer peripheral surface of the body during the introduction into the sack of said body, at the level of the opening in the bag 20 before being deployed once the insertion opening in the bag has been exceeded as illustrated fig. 1 where the legs are in an active position that prevents any untimely exit of the device through the perforation opening through which it has entered the bag.

El dispositivo comprende aun una zona 7 tubular de conexion del dispositivo dispuesta entre la extremidad 14 abierta del cuerpo opuesta a la extremidad 3 perforadora del cuerpo y la zona 15 que se puede obturar de dicho cuerpo.The device even comprises a tubular connection zone 7 of the device disposed between the open end 14 of the body opposite the piercing end 3 of the body and the area 15 that can be sealed from said body.

Esta zona 7 de conexion esta formada por la parte del cuerpo que se extiende entre la extremidad 14 abierta del cuerpo y la zona 15 que se puede obturar y permite una conexion generalmente por encaje de un saco 21 receptor como se ha ilustrado en la fig. 1 o de un conducto por ejemplo.This connection zone 7 is formed by the part of the body that extends between the open end 14 of the body and the zone 15 that can be sealed and allows a connection generally by fitting of a receiving bag 21 as illustrated in fig. 1 or a conduit for example.

Para el mantenimiento del saco 21 receptor al nivel de esta zona 7 de conexion, el dispositivo 1 comprende una ataduraFor the maintenance of the receiver bag 21 at the level of this connection zone 7, the device 1 comprises a tie

16 tal como un lazo, una correa o un collarm que se puede posicionar, a la manera de una ligadura, alrededor de la zona 7 de conexion, y alrededor de la superficie periferica externa del cuello del saco receptor encajado por su cuello sobre16 such as a loop, a strap or a collarm that can be positioned, in the manner of a ligature, around the connection zone 7, and around the outer peripheral surface of the neck of the receiving bag fitted by its neck on

dicha zona 7 de conexion.said connection zone 7.

Para conseguir esta fijacion, la extremidad 14 del cuerpo 2, opuesta a la extremidad 3 perforadora, esta provista de un collarm 13 periferico externo, que impide cualquier deslizamiento de la atadura mas alia de la extremidad 14 del cuerpo 2 tubular.To achieve this fixation, the tip 14 of the body 2, opposite the piercing tip 3, is provided with an outer peripheral collar 13, which prevents any slippage of the tie beyond the tip 14 of the tubular body 2.

5 La transferencia de cargas entre el saco 20 y el saco 21 receptor puede, con ayuda del dispositivo 1 descrito anteriormente realizarse como sigue: el dispositivo 1 es, con su organo 4 de obturacion en posicion cerrada, posicionado sobre el fondo del saco 20 a vaciar, que a su vez es mantenido en alto con ayuda, por ejemplo, de una carretilla elevadora. El dispositivo 1 esta posicionado en el suelo en el estado erigido del cuerpo tubular con su extremidad 3 perforadora apuntando en direccion al fondo del saco. El saco es descendido hasta perforacion del fondo de saco por la 10 extremidad 3 perforadora que penetra en el saco a medida que se baja este ultimo.5 The transfer of loads between the bag 20 and the receiver bag 21 can, with the aid of the device 1 described above, be carried out as follows: the device 1 is, with its sealing organ 4 in a closed position, positioned on the bottom of the bag 20 a empty, which in turn is held high with the help, for example, of a forklift. The device 1 is positioned on the ground in the erected state of the tubular body with its piercing tip 3 pointing in the direction of the bottom of the bag. The bag is lowered to the bottom of the bag by the piercing tip 3 that penetrates the bag as the latter is lowered.

La introduccion del dispositivo en el saco prosigue hasta el paso de las patas 6 del cuerpo que se aproximan al cuerpo para entrar en el saco antes de separarse del cuerpo para retener el dispositivo en el interior del saco. En la extremidad 14 opuesta del cuerpo, al nivel de la zona 7 de conexion, esta fijado o ha sido fijado un saco 21 receptor y el saco 20 esta posicionado a una altura que permite una circulacion gravitatoria de las cargas desde el saco 20 hacia el saco 21 a 15 traves del paso 5.The introduction of the device into the bag continues until the legs 6 of the body approach the body to enter the bag before separating from the body to retain the device inside the bag. On the opposite end 14 of the body, at the level of the connection zone 7, a receiver bag 21 is fixed or has been fixed and the bag 20 is positioned at a height that allows a gravitational circulation of the charges from the bag 20 towards the I take out 21 to 15 through step 5.

El organo 4 de obturacion puede entonces ser abierto para permitir esta circulacion gravitatoria.The sealing organ 4 can then be opened to allow this gravitational circulation.

Cuando el saco 21 receptor es llenado, el organo 4 de obturacion es llevado a posicion cerrada y un nuevo saco 21 receptor puede ser posicionado sobre el dispositivo 1 para proceder a una nueva operacion de transferencia.When the receiving bag 21 is filled, the sealing organ 4 is brought to a closed position and a new receiving bag 21 can be positioned on the device 1 to proceed to a new transfer operation.

Cuando el vaciado del saco 20 a vaciar ha terminado, el dispositivo 1 puede ser retirado del saco a vaciar y posicionado 20 sobre un nuevo saco a vaciar.When the emptying of the bag 20 to be emptied is finished, the device 1 can be removed from the bag to be emptied and positioned 20 on a new bag to be emptied.

Claims (11)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five REIVINDICACIONES 1. Un dispositivo (1) de transferencia para la transferencia de cargas, en particular de materiales a granel, acondicionados en continentes de tipo saco (20), comprendiendo dicho dispositivo (1) un cuerpo tubular (2) que delimita un paso (5) longitudinal que lo atraviesa, estando este cuerpo tubular (2) en una (3) de sus extremidades, llamada perforadora, conformado en punta para permitir una perforacion de dicho saco (20), estando equipado este cuerpo tubular (2) de al menos un organo (4) de obturacion del paso (5) montado movil entre una posicion cerrada y una posicion abierta de dicho paso (5) y estando provisto, sobre su superficie periferica externa, en la zona del cuerpo (2) que se extiende entre el organo (4) de obturacion y la extremidad (3) perforadora, de patas (6),1. A transfer device (1) for the transfer of loads, in particular of bulk materials, conditioned on sack-like continents (20), said device (1) comprising a tubular body (2) delimiting a passage (5 ) longitudinal that crosses it, this tubular body (2) being in one (3) of its extremities, called a perforator, shaped in a tip to allow a perforation of said sack (20), this tubular body (2) being equipped with at least an organ (4) of sealing the passage (5) mounted mobile between a closed position and an open position of said passage (5) and being provided, on its outer peripheral surface, in the area of the body (2) extending between the sealing organ (4) and the piercing tip (3), with legs (6), caracterizado por que las patas (6) estan montadas al menos parcialmente moviles entre una posicion llamada inactiva, proxima a dicho cuerpo (2), y una posicion llamada activa, separada de dicho cuerpo (2), y porque la zona (15) de dicho cuerpo (2) que puede ser obturada por dicho organo (4) de obturacion esta dispuesta separada de la extremidad (14) abierta del cuerpo (2) opuesta a la extremidad (3) perforadora de dicho cuerpo (2) para delimitar, entre la extremidad abierta (14) y la zona (15) que se puede obturar, una zona (7) de conexion de dicho dispositivo (1).characterized in that the legs (6) are mounted at least partially mobile between a position called inactive, close to said body (2), and a position called active, separated from said body (2), and because the area (15) of said body (2) that can be sealed by said sealing organ (4) is arranged separated from the open end (14) of the body (2) opposite the piercing end (3) of said body (2) to delimit, between the open limb (14) and the zone (15) that can be sealed, a connection zone (7) of said device (1). 2. Dispositivo (1) segun la reivindicacion 1, caracterizado por que las patas (6), son patas elasticamente deformables equipadas de medios de solicitacion elasticos en posicion separada de dicho cuerpo (2).2. Device (1) according to claim 1, characterized in that the legs (6) are elastically deformable legs equipped with elastic request means in a separate position from said body (2). 3. Dispositivo (1) segun una de las reivindicaciones precedentes,3. Device (1) according to one of the preceding claims, caracterizado por que al menos algunas de las patas (6) estan dispuestas al mismo nivel sobre la superficie periferica externa de dicho cuerpo (2) y por que al menos algunas de las patas (6) estan asociadas a una abertura (8) que atraviesa del cuerpo (2) dispuesta, sobre la superficie periferica externa del cuerpo (2), entre la pata (6) y la extremidad (3) perforadora del cuerpo (2).characterized in that at least some of the legs (6) are arranged at the same level on the outer peripheral surface of said body (2) and that at least some of the legs (6) are associated with an opening (8) that crosses of the body (2) arranged, on the outer peripheral surface of the body (2), between the leg (6) and the piercing end (3) of the body (2). 4. Dispositivo (1) segun una de las reivindicaciones precedentes,4. Device (1) according to one of the preceding claims, caracterizado por que la punta de la extremidad (3) perforadora tiene una forma general conica.characterized in that the tip of the piercing tip (3) has a general conical shape. 5. Dispositivo (1) segun una de las reivindicaciones precedentes,5. Device (1) according to one of the preceding claims, caracterizado por que el organo (4) de obturacion es un organo de obturacion pivotante montado movil para pivotar de preferencia alrededor de un eje paralelo al eje longitudinal del paso (5) delimitado por dicho cuerpo (2).characterized in that the sealing organ (4) is a pivotal sealing organ mounted movable to preferably pivot about an axis parallel to the longitudinal axis of the passage (5) delimited by said body (2). 6. Dispositivo (1) segun una de las reivindicaciones precedentes,6. Device (1) according to one of the preceding claims, caracterizado por que el cuerpo tubular (2) esta dividido en al menos dos tramos provistos cada uno, en una extremidad, de un collarm (9) periferico externo, estando posicionados dichos collarines (9) enfrente uno del otro en el estado acoplado de dichos tramos delimitando entre ellos un espacio (10) libre apto para ser ocupado al menos parcialmente por dicho organo (4) de obturacion.characterized in that the tubular body (2) is divided into at least two sections each provided, on one end, with an outer peripheral collar (9), said collars (9) being positioned opposite each other in the coupled state of said sections delimiting between them a free space (10) suitable to be occupied at least partially by said sealing organ (4). 7. Dispositivo (1) segun la reivindicacion 6, tomada en combinacion con la reivindicacion 5,7. Device (1) according to claim 6, taken in combination with claim 5, caracterizado por que los collarines (9) estan, en el estado acoplado de dichos tramos, ensamblados entre sf por roscado, formando uno de los cuerpos de rosca (11) el eje alrededor del cual esta montado movil el organo (4) de obturacion para pivotar.characterized in that the collars (9) are, in the coupled state of said sections, assembled between them by threading, one of the thread bodies (11) forming the axis around which the sealing member (4) is mounted to move pivot 8. Dispositivo (1) segun una de las reivindicaciones precedentes,8. Device (1) according to one of the preceding claims, caracterizado por que el cuerpo (2) esta equipado con una empunadura (12) para cogerlo dispuesta a nivel de la zona (15) de dicho cuerpo (2) que puede ser obturado por dicho organo (4) de obturacion.characterized in that the body (2) is equipped with a handle (12) to catch it arranged at the level of the area (15) of said body (2) that can be sealed by said sealing organ (4). 9. Dispositivo (1) segun una de las reivindicaciones precedentes,9. Device (1) according to one of the preceding claims, caracterizado por que el dispositivo (1) comprende una atadura (16), tal como un lazo, una correa, un collarm que se puede posicionar alrededor de la zona (7) de conexion para permitir en particular el mantenimiento de un continente (21) llamado receptor en el estado encajado por su cuello sobre la zona (7) de conexion del dispositivo (1).characterized in that the device (1) comprises a tie (16), such as a loop, a strap, a collar that can be positioned around the connection area (7) to allow in particular the maintenance of a continent (21) called receiver in the state fitted by its neck over the zone (7) of connection of the device (1). 10. Dispositivo (1) segun una de las reivindicaciones precedentes,10. Device (1) according to one of the preceding claims, caracterizado por que, la extremidad (14) del cuerpo (2), opuesta a la extremidad (3) perforadora, esta provista de un collarm (13) periferico externo.characterized in that, the extremity (14) of the body (2), opposite the perforating extremity (3), is provided with an outer peripheral collar (13). 11. Procedimiento de transferencia de cargas, en particular de materiales a granel, acondicionados en continentes de tipo saco (20) con ayuda de un dispositivo (1) ya citado, conforme a una de las reivindicaciones 1 a 10, comprendiendo dicho procedimiento, en posicion cerrada del organo (4) de obturacion, una etapa de perforacion de dicho saco (20), de preferencia al nivel del fondo del saco (20), con la ayuda de la extremidad (3) perforadora del dispositivo (1) hasta la11. Procedure for transferring loads, in particular of bulk materials, conditioned on sack-type continents (20) with the aid of a device (1) already mentioned, according to one of claims 1 to 10, said procedure comprising, in closed position of the sealing organ (4), a perforation stage of said sack (20), preferably at the level of the bottom of the sack (20), with the aid of the piercing tip (3) of the device (1) until the introduccion de la extremidad (3) perforadora y de al menos ciertas patas (6) en el interior de dicho saco (20), una etapa de apertura del organo (4) de obturacion, y si fuera necesario, al menos antes de la etapa de apertura del organo (4) de obturacion, una etapa de fijacion de un continente (21) llamado receptor o de un conducto de guiado al nivel de la zona (7) de conexion del dispositivo.introduction of the piercing end (3) and at least certain legs (6) inside said sack (20), an opening stage of the sealing organ (4), and if necessary, at least before the stage opening of the sealing organ (4), a stage of fixing a continent (21) called a receiver or a guide duct at the level of the zone (7) of connection of the device.
ES15163682.6T 2014-04-25 2015-04-15 Procedure and device for load transfer Active ES2621909T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1453746 2014-04-25
FR1453746A FR3020354B1 (en) 2014-04-25 2014-04-25 METHOD AND DEVICE FOR TRANSFERRING LOADS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2621909T3 true ES2621909T3 (en) 2017-07-05

Family

ID=50933415

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES15163682.6T Active ES2621909T3 (en) 2014-04-25 2015-04-15 Procedure and device for load transfer

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP2937291B1 (en)
DK (1) DK2937291T3 (en)
ES (1) ES2621909T3 (en)
FR (1) FR3020354B1 (en)
HU (1) HUE031605T2 (en)
PL (1) PL2937291T3 (en)
PT (1) PT2937291T (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105857792B (en) * 2016-03-11 2017-12-22 山东省产品质量检验研究院 A kind of automatic Powder thorn cuts chartered plane and its control method
CN108528883A (en) * 2016-06-12 2018-09-14 刘慧玲 A kind of feeding device of the industrial chemicals flexible package of the few ingress of air of energy
FR3053603B1 (en) * 2016-07-08 2021-03-12 Total Marketing Services DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING AN AQUEOUS UREA SOLUTION
AT517898B1 (en) * 2016-07-12 2018-03-15 Omp Trade Gmbh filling mandrel
CN107159552B (en) * 2017-06-05 2020-02-18 郑文林 Garbage separating sieve
AT522023B1 (en) * 2019-01-14 2020-12-15 Mayrpeter Johannes Filling mandrel
CN109846367B (en) * 2019-01-23 2023-09-12 宁波美侬咖啡机有限公司 Box-packed milk suction device
DE102019135478A1 (en) * 2019-12-20 2021-06-24 Fliegl Agro-Center GmbH DOSING DEVICE FOR REMOVING BULK MATERIAL FROM A FLEXIBLE BULK MATERIAL CONTAINER
CA3115335A1 (en) 2020-04-15 2021-10-15 10039322 Canada Inc. Emptying station for a flexible intermediate bulk container

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0513911U (en) * 1991-06-07 1993-02-23 三菱マテリアル株式会社 Bag cutter for hopper
US5405053A (en) * 1993-08-04 1995-04-11 Uneco Engineering, Inc. Bulk bag opener and dispenser
FR2751310B1 (en) * 1996-07-22 1998-10-16 Bonfils Lavernelle Alberic De DEVICE FOR OPENING FLEXIBLE CONTAINERS, ESPECIALLY LARGE
JPH10167234A (en) * 1996-12-16 1998-06-23 Nisshin Steel Co Ltd Opening device for one way type container bag
FR2895728B3 (en) * 2005-12-30 2008-07-04 Compo France Soc Par Actions S EMPTY BIG BAG

Also Published As

Publication number Publication date
FR3020354A1 (en) 2015-10-30
DK2937291T3 (en) 2017-04-24
FR3020354B1 (en) 2016-04-15
EP2937291A1 (en) 2015-10-28
PL2937291T3 (en) 2017-08-31
EP2937291B1 (en) 2017-01-11
HUE031605T2 (en) 2017-07-28
PT2937291T (en) 2017-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2621909T3 (en) Procedure and device for load transfer
ES2824401T3 (en) Bag for collecting urine
ES2618355T3 (en) Prosthetic heart valve manipulation system
NZ630201A (en) An exercise device
US9968040B2 (en) Plant pollination cover bag
JP6374408B2 (en) Device for protection against ionizing radiation and containment vessel equipped with such a device
ES2627295B1 (en) Sanitary waste housing system with sterilization opening
EP3725336A3 (en) Container for sterilising flexible bags
ES2329375T3 (en) METHOD AND DEVICE FOR FILLING FOR THE FIRST TIME THE INHALER DOSING CHAMBER.
JP3183160U (en) Umbrella cover
ES2535871B1 (en) Semen container bag for artificial animal insemination
US20140000915A1 (en) Extinguishing container and method for providing said extinguishing container in a serviceable manner
US7755071B2 (en) Leak resistant syringe cover
ES2741144T3 (en) Safety clip for a Seldinger cannula
US10343841B1 (en) Waste containment and isolating system and method of isolating waste thereof
ES2392923T3 (en) Provision to stabilize the position of containers filled with material that can flow into standardized containers
CN201814691U (en) Conveyor for side branch type covered stent
ES2732662T3 (en) Spreader device with an outer container and an inner container that can be moved inside
KR101751989B1 (en) Badminton racket with shuttlecock container
KR101776488B1 (en) A simple tent using a mountain climbing stick
CN204232422U (en) A kind of Portable umbrella
Marcano La Enseñanza de Botánica General y Sistemática
ES2900323T3 (en) Holding and/or transport system
US1992187A (en) Funnel
KR101367635B1 (en) Tube vessel of pumping type