ES2620852T3 - Elemento de seguridad para un cierre de abrazaderas para un sistema de maniobra de cambio de aguja - Google Patents

Elemento de seguridad para un cierre de abrazaderas para un sistema de maniobra de cambio de aguja Download PDF

Info

Publication number
ES2620852T3
ES2620852T3 ES12191810.6T ES12191810T ES2620852T3 ES 2620852 T3 ES2620852 T3 ES 2620852T3 ES 12191810 T ES12191810 T ES 12191810T ES 2620852 T3 ES2620852 T3 ES 2620852T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
needle
area
zone
security element
pin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES12191810.6T
Other languages
English (en)
Inventor
Bernd Lesemann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CDP Bharat Forge GmbH
Original Assignee
CDP Bharat Forge GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CDP Bharat Forge GmbH filed Critical CDP Bharat Forge GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2620852T3 publication Critical patent/ES2620852T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61LGUIDING RAILWAY TRAFFIC; ENSURING THE SAFETY OF RAILWAY TRAFFIC
    • B61L5/00Local operating mechanisms for points or track-mounted scotch-blocks; Visible or audible signals; Local operating mechanisms for visible or audible signals
    • B61L5/10Locking mechanisms for points; Means for indicating the setting of points

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Fuses (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

Elemento (50) de seguridad para una patilla (10) de unión a la aguja de un cierre de abrazaderas para un sistema de maniobra de cambio de aguja, que comprende: una zona (52) de cubierta superior con un tramo de sujeción para la sujeción frente al desenroscado del tornillo de fijación de aguja entre la aguja (14) de maniobra y la patilla (10) de unión a la aguja; y una zona (54) de cubierta lateral dispuesta esencialmente en perpendicular a la zona (52) de cubierta superior, orientada esencialmente en vertical en la posición de instalación, así como configurada formando una sola pieza con la zona (52) de cubierta superior; caracterizado porque el elemento (50) de seguridad comprende además: una primera zona (56) de sujeción y una segunda zona (58) de sujeción , que están dispuestas en cada caso en paralelo entre sí y configuradas formando una sola pieza con la zona (54) de cubierta lateral ; en el que cada zona (56, 58) de sujeción está orientada en perpendicular a la zona (54) de cubierta lateral así como a la zona (52) de cubierta superior y está separada de la zona (52) de cubierta superior; y cada zona (56, 58) de sujeción asegura una unión (24, 28) por pernos para la fijación de una abrazadera (18) de cierre a la patilla (10) de unión a la aguja frente a una liberación involuntaria; y en el que la zona (52) de cubierta superior está dimensionada para fijar un anillo (70) de seguridad alrededor de la cabeza del torni llo de fijación de aguja en la dirección vertical.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Elemento de seguridad para un derre de abrazaderas para un sistema de maniobra de cambio de aguja Campo de la invencibn
La invencion se refiere a un elemento de seguridad para una patilla de union a la aguja de un cierre de abrazaderas para un sistema de maniobra de cambio de aguja.
Estado de la tecnica
En un sistema de maniobra de cambio de aguja se mueven, segun el sentido de marcha preestablecido, dos agujas de maniobra, de tal manera que una de las dos agujas de maniobra esta en contacto con la contraaguja correspondiente, mientras que la otra aguja de maniobra esta alejada una distancia adecuada, la denominada camera de la aguja, de la otra contraaguja correspondiente. El control simultbneo de los bloqueos de aguja de un sistema de maniobra de cambio de aguja se produce a traves de una varilla de distribuidor, que actiia conjuntamente con abrazaderas de cierre y abre o cierra el bloqueo de aguja. En un cierre de abrazaderas vertical, la abrazadera de cierre se hace pivotar alrededor de un eje horizontal en una patilla de union a la aguja. La patilla de unibn a la aguja esta conectada ademas a traves de una fijacion por tornillos con la aguja de maniobra. Para poder ajustar de manera exacta los componentes individuates de un sistema de maniobra de cambio de aguja tal como se describio anteriormente, en el estado de la tbcnica se conoce fijar de manera basculante la abrazadera de cierre a travbs de un pemo excentrico a la patilla de unibn a la aguja. El uso de un perno excentrico condiciona que a travbs de un elemento de ajuste adecuado, como por ejemplo un disco de ajuste, pueda ajustarse el recorrido del pemo excbntrico en etapas escaionadas. Tambibn esta diseriada de manera ajustable la posicion exacta de la aguja de maniobra en relation con la patilla de unibn a la aguja. Para que los componentes puedan comprobarse durante el funcionamiento y dado el caso ajustarse posteriormente, los componentes de ajuste para cerrojos de cambio de aguja tienen que ser fbcilmente accesibles. Sin embargo, esto condiciona que exista peligro de ensuciamiento. Adembs deben cumplirse elevados estandares de seguridad. A estos pertenece tambien que los componentes de ajuste y de fijacion no puedan soltarse automaticamente en la zona de la patilla de unibn a la aguja. Por este motivo, se busca una solucion para aumentar la seguridad de funcionamiento del sistema de maniobra de cambio de aguja.
En el documento DE 547 034 C se describe un elemento de seguridad, que presenta dos zonas de seguridad verticales laterales, que se extienden desde una zona de cubierta superior hacia abajo.
Por el documento EP 1 020 341 B1 se conoce un dispositivo de seguridad para sistemas de maniobra de cambio de aguja, que esta compuesto en forma de un casquillo de seguridad conformado a partir de una placa de metal, que asegura el torniilo previsto para la unibn de la aguja de maniobra con la patilla de unibn a la aguja frente a una liberadon autombtica.
El elemento de seguridad descrito en el documento DE 24 00 628 A1 representa el estado de la tecnica mbs proximo.
Exposicion de la invencibn
La invencibn se basa en el objetivo de proponer un elemento de seguridad para una patilla de unibn a la aguja de un cierre de abrazaderas para un sistema de maniobra de cambio de aguja, que permite una mayor seguridad de operacion del sistema de maniobra de cambio de aguja tambibn en el caso de una carga mecanica elevada y un tiempo de utilizacion muy prolongado del sistema de maniobra de cambio de aguja.
Este objetivo se alcanza mediante un elemento de seguridad con las caracteristicas de la reivindicacibn 1. Se derivan de las dembs reivindicaciones formas de realizacion preferidas.
El elemento de seguridad para una patilla de unibn a la aguja de un cierre de abrazaderas para un sistema de maniobra de cambio de aguja comprende una zona de cubierta superior con un tramo de sujecibn para la sujecibn frente al desenroscado del torniilo de fijacion de aguja entre la aguja de maniobra y la patilla de unibn a la aguja, una zona de cubierta lateral, dispuesta esencialmente en perpendicular a la zona de cubierta superior, orientada esencialmente en vertical en la posicibn de instalacibn, asi como configurada formando una sola pieza con la zona de cubierta superior, y una primera zona de sujecibn y una segunda zona de sujecibn, que estan configuradas en cada caso en paralelo entre s( y formando una sola pieza con la zona de cubierta lateral Cada zona de sujecibn estb orientada en perpendicular a la zona de cubierta lateral as! como a la zona de cubierta superior y separada de la zona de cubierta superior, y cada zona de sujecibn asegura una unibn por pernos para la fijacibn de una abrazadera de cierre en la patilla de unibn a la aguja frente a una liberacibn involuntaria.
Al presentar el elemento de seguridad una zona de cubierta superior, una zona de cubierta lateral y dos zonas de sujecibn, los componentes de ajuste pueden sujetarse a la patilla de unibn a la aguja, concretamente el torniilo de fijacibn de aguja para la fijacibn de la aguja de maniobra y la unibn por pernos para la fijacibn de la abrazadera de
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
cierre frente a una caida. Por tanto, todos los componentes individuales criticos se protegen a traves del elemento de seguridad segun la invencidn. Dado que ademas del elemento de seguridad tambien pueden estar previstas medidas de seguridad separadas para la fijacidn de la posicidn del tornillo de fijacidn de aguja asi como del perno para la fijacion de la abrazadera de cierre, se aumenta considerabiemente la seguridad de funcionamiento del sistema de maniobra de cambio de aguja.
El elemento de seguridad tiene a este respecto una doble funcion. Representa activamente una funcidn protectora para el tornillo de fijacidn de aguja y el perno de abrazadera de cierre, pero cumple la funcidn protectora adicional de que igualmente puede fijarse la posicion de elementos de seguridad adicionales. Una ventaja adicional del elemento de seguridad es la geometrla sencilla, que segun una forma de realizacidn preferida de la invencion permite producir el elemento de seguridad a partir de una pieza estampada de chapa plana y Nevada a la forma deseada mediante flexion.
Preferiblemente, el elemento de seguridad esta compuesto por acero para resortes, que combina una alta dureza, resistencia y elasticidad.
Segun una forma de realizacidn preferida de la invencion, el elemento de seguridad estd dimensionado y diseriado de tal manera que la primera zona de sujecidn sujeta un perno excdntrico para la fijacidn de la abrazadera de cierre a la patilla de union a la aguja frente a una caida. Con este fin, la primera zona de sujecidn esta diseriada de tal manera que se impide que el perno excentrico se mueva axialmente en sentido opuesto al sentido de insercidn durante el montaje. Esto puede tener lugar mediante una cobertura completa de una cabeza ensanchada del perno excentrico o si no tambien produciendose una union con arrastre de forma con otro elemento, que esta unido a su vez con arrastre de forma con el perno excdntrico. En el caso concrete, este puede ser un disco de ajuste, que actua conjuntamente con la cabeza del perno excentrico, para ajustar. mediante un giro por tramos dirigido, un recorrido deseado dentro de la zona de desplazamiento existente del perno excentrico.
Preferiblemente, el elemento de seguridad esta dimensionado y disenado de tal manera que la segunda zona de sujecidn sujeta una tuerca de fijacidn fijada sobre un perno excentrico para la fijacidn de la abrazadera de cierre a la patilla de unidn a la aguja frente a una torsidn. Esto puede tener lugar al estar dotada la segunda zona de sujecidn con una abertura en forma de estrella, que rodea la tuerca de fijacidn, de modo que en todo caso pueden tener lugar una torsidn de la tuerca de fijacidn en un intervalo angular muy estrecho y por consiguiente inofensivo con respecto a la liberacion involuntaria del perno excentrico.
Segun la invencion, la zona de cubierta superior estd dimensionada para fijar un anillo de seguridad alrededor de la cabeza del tornillo de fijacidn de aguja en la direccion vertical. Por tanto, en el cierre de abrazaderas esta previsto un anillo de seguridad adicional alrededor de la cabeza del tornillo de fijacidn de aguja, al que se le impide a travds de la zona de cubierta superior desengancharse en ia direccion vertical de la cabeza del tornillo de fijacidn de aguja.
Preferiblemente, el elemento de seguridad comprende ademas una lengueta de cubierta en la zona de la zona de cubierta superior, que sujeta un tornillo de fijacidn previsto para impedir el giro del anillo de seguridad frente a una caida. Actuando conjuntamente con el dimensionamiento mencionado anteriormente de la zona de cubierta superior, de modo que el anillo de seguridad dispuesto alrededor de la cabeza del tornillo de fijacidn de aguja no puede desengancharse en la direccion vertical de la cabeza del tornillo de fijacidn de aguja, puede conseguirse de esta manera una sujecidn completa del tornillo de fijacion de aguja. El tornillo de fijacidn de aguja no puede desenroscarse en la direccion vertical fuera de la patilla de unidn a la aguja, dado que esto lo impide la zona de cubierta superior del elemento de seguridad. El tornillo de fijacidn de aguja tampoco puede hacerse girar una extensidn considerable, porque se impide que el anillo de seguridad gire alrededor de la cabeza del tornillo de fijacidn de aguja mediante el tornillo de fijacidn, Ademas, el anillo de seguridad no puede desengancharse en la direccidn vertical de la cabeza del tornillo de fijacidn de aguja. Finalmente, el tornillo de fijacidn para la fijacidn del anillo de seguridad en el sentido de rotacion estd protegido frente a una caida en la direccidn vertical mediante la lengueta de cubierta en la zona de la zona de cubierta superior del elemento de seguridad.
Segun una forma de realizacidn preferida de la invencion, el elemento de seguridad comprende ademds una abertura en la zona de cubierta superior, que esta dimensionada y dispuesta de tal manera que en la posicidn de instaladbn se extiende una espiga que sobresale hacia arriba desde la cabeza del tornillo de fijacidn de aguja a traves de la abertura. De esta manera se mantiene el elemento de seguridad de manera especialmente sencilla en la posicidn correcta.
Breve descripcion de los dibujos
A continuacidn se describira la invencion meramente a modo de ejemplo mediante las figuras adjuntas, en las que
la figura 1 representa una representacidn en despiece ordenado de una patilla de unidn a la aguja y los elementos constructivos asociados con la misma en un sistema de maniobra de cambio de aguja. Para poder representar mejor los elementos constructivos individuales y su funcidn, conscientemente no se representd el elemento de seguridad segun la invencidn;
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
la figura 2 muestra una primera representacidn del elemento de seguridad segun la invencidn en la posicidn de instalacion en un sistema de maniobra de cambio de aguja;
la figura 3 muestra una segunda representation del elemento de seguridad segun la invention en la position de instalacion en un sistema de maniobra de cambio de aguja; y
la figura 4 muestra el elemento de seguridad representado en las figuras 2 y 3 con vista a la zona de cubierta superior.
Modos para realizar la invention
En las siguientes figuras, los mismos elementos constructivos se denominaran en cada caso con los mismos numeros de referenda.
En la figura 1 se representan una patilla 10 de union a la aguja asi como algunos elementos constructivos unidos con la patilla de union a la aguja. La patilla 10 de union a la aguja esta realizada habitualmente como pieza fundida. En la zona superior de la patilla 10 de union a la aguja se encuentra una hendidura 12 de alojamiento para el pie de la aguja de maniobra, que se muestra por ejemplo en la figura 2 y se designa con el niimero de referenda 14. A ambos lados de la hendidura 12 de alojamiento estan previstas perforaciones 16 alineadas entre si para alojar un tomillo de fijacion de aguja. El eje longitudinal del tomitlo de fijacion de aguja no representado en la figura 1 es esencialmente vertical en la position de instalacion de la patilla 10 de union a la aguja en una aguja de maniobra.
En la figura 1 se representa igualmente una abrazadera 18 de cierre, que presenta un ojal 20 de fijacion, con ayuda del cual puede fijarse la abrazadera 18 de cierre a la patilla 10 de unidn a la aguja, Para ello sieve un perno 22 excentrico, que en relation con su eje longitudinal presenta una zona 24 excentrica. El perno excentrico atraviesa el ojal 20 de fijacidn de la abrazadera 18 de cierre y puede usarse con su zona 24 excentrica mediante una rotation dirigida para ajustar la abrazadera 18 de cierre. El perno 22 excentrico atraviesa aberturas 26 de alojamiento alineadas entre si en la patilla 10 de uni6n a la aguja y en particular dos brazos de la patilla de union a la aguja, entre los que esta dispuesta la abrazadera 18 de cierre. Para la fijacion del perno excentrico sirve una tuerca 28 de fijacion, que esta realizada preferiblemente de manera autoblocante. Una seguridad adicional frente a una calda la ofrece un pestillo 30 de seguridad, que se hace pasar a traves de la abertura 32 para pestillo en el perno 22 excentrico y que se sujeta mediante combado frente a una caida.
En la zona de la cabeza del perno excentrico se coloca con arrastre de forma un disco 34 de ajuste, que estd dotado de una abertura con forma de ojo de cerradura. La parte esencialmente redonda de la abertura 36 con forma de ojo de cerradura sirve para poder insertarla por encima de la cabeza 38 del perno excentrico. Un deslizamiento posterior en la direccidn axial fuera de la zona esencialmente circular de la abertura 36 fija el disco 34 de seguridad con arrastre de forma actuando conjuntamente con la ranura 40, de mode que el disco 34 de seguridad estd fijado en la direction axial del perno excentrico y solo puede hacerse girar junto con el perno excentrico alrededor del eje longitudinal del perno excentrico. El disco 34 de seguridad esta dotado de un numero de aberturas 42 para pasador, que en la posicidn de instalacion que a la vez alojan el pasador de fijacion, que impide una torsion del disco de seguridad y, conjuntamente con el disco de seguridad, una torsion del perno excentrico.
En la figura 1 se representa ademas un perno 46 de retention, que esta sujeto a traves de un pestillo 48 frente a una caida en la direccidn axial y unicamente tiene la funcion de rodear la varilla de distribuidor presente en un sistema de maniobra de cambio de aguja convencional por debajo de la abrazadera 18 de cierre, de modo que la patilla de union a la aguja no pueda moverse hacia arriba desenganchandose de la varilla de distribuidor. Sin embargo, la funcidn del perno de retencidn es irrelevante para entender la presente invention.
Las figuras 2 y 3 muestran el elemento 50 de seguridad segun la invention en la posicidn de montaje, que se dobla a partir de una chapa estampada, preferiblemente de acero para resortes, para dar la forma representada en las figuras 2 a 4. El elemento 50 de seguridad consiste en una zona 52 de cubierta superior, una zona 54 de cubierta lateral, que, como se representa en las figuras 2 a 4, tambidn puede estar dividida a su vez de nuevo en diferentes zonas parciaies dispuestas en angulo entre si, asl como una primera zona 56 de sujecidn y una segunda zona 58 de sujecion. La zona 52 de cubierta superior esta dispuesta de manera esencialmente horizontal en la posicidn de instalacion. La zona 54 de cubierta lateral discurre esencialmente en vertical y esta unida a traves de una zona 60 de flexion formando una sola pieza con la zona 52 de cubierta superior. La primera zona 56 de sujecidn asl como la segunda zona 58 de sujecidn estan en cada caso en paralelo entre si y estan dispuestas igualmente en vertical en la posicidn de instalacion. La primera zona de sujecidn y la segunda zona de sujecidn estan en cada caso en perpendicular a la zona 54 de cubierta lateral, pero tambidn estan en perpendicular a la zona 52 de cubierta superior. La primera zona 56 de sujecidn asl como la segunda zona 58 de sujecidn estan unidas en cada caso formando una sola pieza con la zona 54 de cubierta lateral a traves de los pliegues 62 y 64 de flexion. En la zona de la primera zona 56 de sujecidn se encuentra una abertura 66, a traves de la que puede pasar la cabeza 38 del perno 22 excentrico. Sin embargo, el disco 34 de seguridad representado en la figura 1 se cubre mediante la primera zona 56 de sujecidn, de modo que el perno 22 excdntrico estd sujeto frente a un deslizamiento hacia fuera en la direccidn
5
10
15
20
25
30
axial. En la zona de la segunda zona 58 de sujecidn representada en la figura 2, la segunda zona 58 de sujecion presents una entalladura 68, que esta dispuesta y conformada, para impedir el giro de la tuerca 28 de fijacibn. Cuando se utiliza ademas una tuerca 28 de fijacibn, como se representa en la figura 1, es decir una tuerca de fijacion que presents adicionalmente una zona de reborde circular, el elemento 50 de seguridad dispuesto por encima del reborde circular representa ademas una sujecion adicional en la direccibn axial,
En la figura 4 se muestra la zona 52 de cubierta superior del elemento 50 de seguridad. En la zona de la zona de cubierta superior se encuentra el tornillo de fijacion de aguja que no puede verse en la figura 4, cuya rotacibn se impide mediante un anillo 70 de seguridad que sblo puede verse parcialmente en la figura 4, que estb dispuesto alrededor de la cabeza del tornillo de fijacibn de aguja y mediante un tornillo 72 de fijacion enroscado en la patilla de union a la aguja. sujetandose frente a una liberacion involuntaria. Por consiguiente, el tornillo de fijacibn de aguja no puede salir de la patilla de unibn a la aguja hacia arriba a traves de la zona 52 de cubierta superior dispuesta por encima en la direccibn vertical. Tambien se impide un giro mediante el anillo 72 de seguridad, cuyo giro no deseado se impide a su vez mediante el tornillo 72 de fijacibn. Como caracteristica de seguridad adicional esta prevista una lengueta 74 de cubierta, que esta dispuesta y dimensionada de tal manera que presiona elasticamente contra la cabeza del tornillo 72 de fijacibn, de modo que el tornillo de fijacibn no puede desenroscarse hacia arriba fuera de la patilla de unibn a la aguja.
En la figura 4 se representa en una vista en planta una espiga 76 de fijacibn, que se extiende hacia arriba desde la cabeza del tornillo de fijacibn de aguja no representado y se extiende a travbs de una abertura 78 de alojamiento dimensionada de manera correspondiente a las dimensiones de la espiga en la zona de la zona 52 de cubierta superior. La espiga 76 de fijacibn sirve para posicionar el elemento 50 de seguridad, de modo que adembs de la abertura 66 para la cabeza 38 del perno excentrico en la zona de la primera zona 56 de sujecion asi como ademas de la entalladura 68 para el alojamiento con arrastre de forma de la tuerca 28 de fijacibn esta presente todavia un tercer punto de fijacibn, que fija el elemento 50 de seguridad en su posicion.
Por consiguiente, la chapa de sujecibn cumple un gran numero de objetivos. Sujeta el perno excentrico frente a una caida, pero tambibn sujeta adicionalmente el disco de ajuste del perno excentrico y ademas tambien la tuerca de fijacibn autoblocante del perno excentrico frente a un desenroscado. Finalmente, el elemento de seguridad tambibn protege frente a la entrada de suciedad desde atrbs y desde arriba en la abrazadera de cambio de aguja.

Claims (6)

  1. REIVINDICACIONES
    10
    15
    20
    25
    30
  2. 2.
    35 3.
  3. 4.
    40
    Elemento (50) de seguridad para una patilla (10) de union a la aguja de un cierre de abrazaderas para un sistema de maniobra de cambio de aguja, que comprende:
    - una zona (52) de cubierta superior con un tramo de sujecion para la sujecibn frente al desenroscado del tomillo de fijacion de aguja entre la aguja (14) de maniobra y la patilla (10) de union a la aguja; y
    - una zona (54) de cubierta lateral dispuesta esencialmente en perpendicular a la zona (52) de cubierta superior, orientada esencialmente en vertical en la position de instalacion, as! como configurada formando una sola pieza con la zona (52) de cubierta superior;
    caracterizado porque
    el elemento (50) de seguridad comprende ademas:
    - una primera zona (56) de sujecion y una segunda zona (58) de sujecion, que estan dispuestas en cada caso en paralelo entre si y configuradas formando una sola pieza con la zona (54) de cubierta lateral; en el que
    - cada zona (56, 58) de sujecion esta orientada en perpendicular a la zona (54) de cubierta lateral asi como a la zona (52) de cubierta superior y esta separada de la zona (52) de cubierta superior; y
    - cada zona (56, 58) de sujecibn asegura una union (24, 28) por pernos para la fijacidn de una abrazadera (18) de cierre a la patilla (10) de unibn a la aguja frente a una liberation involuntaria; y en el que
    - la zona (52) de cubierta superior esta dimensionada para fijar un anillo (70) de seguridad alrededor de la cabeza del tornillo de fijacidn de aguja en la direction vertical.
    Elemento (50) de seguridad segun la reivindicacibn 1, caracterizado porque el elemento (50) de seguridad esta producido mediante la flexion de una pieza estampada de chapa plana.
    Elemento (50) de seguridad segun la reivindicacibn 1 o la reivindicacibn 2, caracterizado porque el elemento (50) de seguridad esta compuesto por acero para resortes.
    Elemento (50) de seguridad segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento (50) de seguridad esta dimensionado y disenado de tal manera que la primera zona (56) de sujecion sujeta un perno (22) excbntrico para la fijacion de la abrazadera (18) de cierre a la patilla (10) de unibn a la aguja frente a una cafda.
  4. 5. Elemento (50) de seguridad segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento (50) de seguridad esta dimensionado y disenado de tal manera que la segunda zona (58) de sujecion sujeta
    45 una tuerca (28) de fijacion fijada sobre un perno (22) excbntrico para la fijacion de la abrazadera (18) de
    cierre a la patilla (10) de unibn a la aguja frente a una torsion.
  5. 6. Elemento (50) de seguridad segun la reivindicacibn 1, que comprende ademas una lengUeta (74) de cubierta en la zona de la zona (52) de cubierta superior, que sujeta un tornillo (72) de fijacion previsto para
    50 impedir el giro del anillo (70) de seguridad frente a una calda.
  6. 7. Elemento (50) de seguridad segun una de las reivindicaciones anteriores, que comprende ademas una abertura (78) en la zona (72) de cubierta superior, que esta dimensionada y dispuesta de tal manera que en la posicibn de instalacion se extiende una espiga (76) de fijacion que sobresale hacia arriba desde la
    55 cabeza del tornillo de fijacion de aguja a traves de la abertura (78).
ES12191810.6T 2011-11-10 2012-11-08 Elemento de seguridad para un cierre de abrazaderas para un sistema de maniobra de cambio de aguja Active ES2620852T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011086077 2011-11-10
DE102011086077A DE102011086077A1 (de) 2011-11-10 2011-11-10 Sicherungselement für einen Klammerverschluss für ein Weichenstellsystem

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2620852T3 true ES2620852T3 (es) 2017-06-29

Family

ID=47225997

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES12191810.6T Active ES2620852T3 (es) 2011-11-10 2012-11-08 Elemento de seguridad para un cierre de abrazaderas para un sistema de maniobra de cambio de aguja

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2591972B1 (es)
DE (1) DE102011086077A1 (es)
DK (1) DK2591972T5 (es)
ES (1) ES2620852T3 (es)
PL (1) PL2591972T3 (es)
PT (1) PT2591972T (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3693246B1 (de) * 2019-02-05 2021-09-29 Siemens Mobility AG Weichenverstellvorrichtung mit einem beweglichen herzstück

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE547034C (de) * 1932-07-23 Alois Rolf Vorrichtung zum Verschliessen von Eisenbahnweichenspitzenverschluessen
DE2400628A1 (de) * 1974-01-08 1975-07-17 Schwaebische Huettenwerke Gmbh Klammerspitzenverschluss fuer weichen aus regelschienen
ATE216962T1 (de) 1999-01-13 2002-05-15 Siemens Schweiz Ag Sicherungsvorrichtung für weichenstellsysteme
DE50209343D1 (de) * 2002-07-03 2007-03-15 Siemens Schweiz Ag Exzenterbolzen für Weichenverschlüsse

Also Published As

Publication number Publication date
EP2591972A3 (de) 2016-03-02
PL2591972T3 (pl) 2017-09-29
DK2591972T5 (en) 2017-04-03
EP2591972A2 (de) 2013-05-15
PT2591972T (pt) 2017-02-10
EP2591972B1 (de) 2017-01-04
DE102011086077A1 (de) 2013-05-16
DK2591972T3 (en) 2017-02-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2412307T3 (es) Tornillo de expansión para la corrección de dientes
ES2400539T3 (es) Fijación de raíl elástica en arrastre de fuerza para vías férreas
ES2562002T5 (es) Sistema de prevención de liberación para armarios de pared
ES2342849T3 (es) Sistema de encofrado para losas.
ES2377418T3 (es) Dispositivo para conectar un carril perfilado con otro componente
CA3041762A1 (en) Shelving system
ES2750006T3 (es) Bastidor para un cajón con un componente de pared insertable, cajón y mueble
ES2369566T3 (es) Grapa de fijación.
ES2617697T3 (es) Fijador de varilla para contenedores para barcos
ES2263888T3 (es) Cajon con cercos del marco.
ES2725428T3 (es) Disposición con al menos un cuerpo de resorte y al menos una pieza de retención configurada independiente
ES2897007T3 (es) Anclaje de suelo para sistema de riego
ES2620852T3 (es) Elemento de seguridad para un cierre de abrazaderas para un sistema de maniobra de cambio de aguja
US6893007B2 (en) Safety fence
US20180313504A1 (en) Lighting fixture
ES2219976T3 (es) Elemento de sujecion de plastico.
ES2268107T3 (es) Cubierta de fijacion.
RU2659917C2 (ru) Система защитной решетки фары для транспортного средства
WO2005106126A1 (es) Barrera de protecciòn vial con aristas ocultas
ES2458232T3 (es) Grupo de montaje de pared para un mueble
ES2784247T3 (es) Dispositivo de seguridad para fijación rápida destinada a fijar una herramienta al extremo del brazo de una pala hidráulica o similar
WO2002037916A1 (es) Dispositivo perfeccionado para fijacion de cajas de distribucion
ES2688649T3 (es) Sistema de puerta para un aparato de refrigeración y/o de congelación, aparato de refrigeración y/o de congelación, así como procedimiento para el montaje de un sistema de puerta
ES2634672T3 (es) Combinación de un soporte de suspensión oculto y un armario de pared
ES2637369T3 (es) Barrera de guía de tráfico así como sistema de retención de vehículos con una barrera de guía de tráfico