ES2607608T3 - Housing for surge protection device and associated surge protection device - Google Patents

Housing for surge protection device and associated surge protection device Download PDF

Info

Publication number
ES2607608T3
ES2607608T3 ES12195643.7T ES12195643T ES2607608T3 ES 2607608 T3 ES2607608 T3 ES 2607608T3 ES 12195643 T ES12195643 T ES 12195643T ES 2607608 T3 ES2607608 T3 ES 2607608T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
surge protection
housing
protection component
interlocking element
temperature
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES12195643.7T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Thomas Goigoux
Pierre Mazabraud
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Legrand SNC
Legrand France SA
Original Assignee
Legrand SNC
Legrand France SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Legrand SNC, Legrand France SA filed Critical Legrand SNC
Application granted granted Critical
Publication of ES2607608T3 publication Critical patent/ES2607608T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/20Interlocking, locking, or latching mechanisms
    • H01H9/22Interlocking, locking, or latching mechanisms for interlocking between casing, cover, or protective shutter and mechanism for operating contacts
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01CRESISTORS
    • H01C7/00Non-adjustable resistors formed as one or more layers or coatings; Non-adjustable resistors made from powdered conducting material or powdered semi-conducting material with or without insulating material
    • H01C7/10Non-adjustable resistors formed as one or more layers or coatings; Non-adjustable resistors made from powdered conducting material or powdered semi-conducting material with or without insulating material voltage responsive, i.e. varistors
    • H01C7/12Overvoltage protection resistors
    • H01C7/126Means for protecting against excessive pressure or for disconnecting in case of failure
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H37/00Thermally-actuated switches
    • H01H37/74Switches in which only the opening movement or only the closing movement of a contact is effected by heating or cooling
    • H01H37/76Contact member actuated by melting of fusible material, actuated due to burning of combustible material or due to explosion of explosive material
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01TSPARK GAPS; OVERVOLTAGE ARRESTERS USING SPARK GAPS; SPARKING PLUGS; CORONA DEVICES; GENERATING IONS TO BE INTRODUCED INTO NON-ENCLOSED GASES
    • H01T1/00Details of spark gaps
    • H01T1/14Means structurally associated with spark gap for protecting it against overload or for disconnecting it in case of failure
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H83/00Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current
    • H01H83/10Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess voltage, e.g. for lightning protection

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Fuses (AREA)
  • Emergency Protection Circuit Devices (AREA)
  • Thermally Actuated Switches (AREA)

Abstract

Carcasa (1) para dispositivo de protección contra las sobretensiones que comprende: - dos elementos de conexión eléctrica (11) y (12); - un componente de protección contra las sobretensiones (13), unido eléctricamente a los dos elementos de conexión eléctrica (11) y (12), cuya temperatura aumenta en presencia de una sobretensión; - un elemento de enclavamiento (15), en contacto con el componente de protección contra las sobretensiones (13); - un interruptor mecánico (17), unido al elemento de enclavamiento (15), instalado en serie entre uno de los dos elementos (11) de conexión eléctrica y el componente de protección contra las sobretensiones (13), manteniendo el elemento de enclavamiento (15) el interruptor (17) en posición cerrada; y tal que cuando la temperatura del componente de protección contra las sobretensiones (13) rebasa un umbral crítico, el elemento de enclavamiento (15) libera el interruptor (17) que se pone en posición abierta, siendo el elemento de enclavamiento (15) eléctricamente independiente del interruptor mecánico (17), caracterizada por que el interruptor comprende dos láminas conductoras (171, 172) conectadas respectivamente al primer elemento (11) de conexión eléctrica y al componente de protección contra las sobretensiones (13), comprendiendo el interruptor mecánico (17) una pieza aislante (173), estando dicha pieza aislante (173): - mantenida separada de las láminas conductoras (171, 172) mediante el elemento de enclavamiento (15) cuando el interruptor (17) está en posición cerrada, en el caso de una temperatura del componente de protección contra las sobretensiones (13) inferior al umbral crítico; y - desplazada entre las láminas conductoras (171, 172) para separarlas cuando el elemento de enclavamiento (15) libera el interruptor (17) en posición abierta, en el caso en el que la temperatura del componente de protección contra las sobretensiones (13) rebasa el umbral crítico.Housing (1) for surge protection device comprising: - two electrical connection elements (11) and (12); - a surge protection component (13), electrically connected to the two electrical connection elements (11) and (12), whose temperature rises in the presence of an overvoltage; - an interlocking element (15), in contact with the surge protection component (13); - a mechanical switch (17), connected to the interlocking element (15), installed in series between one of the two electrical connection elements (11) and the surge protection component (13), maintaining the interlocking element ( 15) the switch (17) in the closed position; and such that when the temperature of the surge protection component (13) exceeds a critical threshold, the interlocking element (15) releases the switch (17) which is put in the open position, the interlocking element (15) being electrically independent of the mechanical switch (17), characterized in that the switch comprises two conductive sheets (171, 172) connected respectively to the first electrical connection element (11) and to the surge protection component (13), the mechanical switch comprising ( 17) an insulating piece (173), said insulating piece (173): - kept separate from the conductive sheets (171, 172) by the interlocking element (15) when the switch (17) is in the closed position, in the case of a temperature of the surge protection component (13) below the critical threshold; and - displaced between the conductive sheets (171, 172) to separate them when the interlocking element (15) releases the switch (17) in the open position, in the case where the temperature of the surge protection component (13) exceeds the critical threshold.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Carcasa para dispositivo de proteccion contra las sobretensiones y dispositivo de proteccion contra las sobretensiones asociadasHousing for surge protection device and associated surge protection device

Campo tecnicoTechnical field

La presente invencion esta relacionada con el campo tecnico general de los dispositivos de proteccion de equipos o de instalaciones electricas contra las perturbaciones electricas, en particular, contra las sobretensiones transitorias.The present invention is related to the general technical field of equipment protection devices or electrical installations against electrical disturbances, in particular, against transient surges.

Tecnica anterior e inconvenientesPrior art and inconveniences

La utilizacion de dispositivos de proteccion contra las sobretensiones se conoce y es corriente. Unos dispositivos de este tipo utilizan por lo general una varistancia, como componente de proteccion contra las sobretensiones. De hecho, la varistancia nivela la sobretension a partir de un valor predeterminado y permite limitar la propagacion de la sobretension en la red electrica.The use of surge protection devices is known and is common. Devices of this type generally use a varistance, as a component of protection against overvoltages. In fact, the varistancia levels the overvoltage from a predetermined value and allows to limit the propagation of the overvoltage in the electrical network.

Unos componentes de este tipo se deterioran a lo largo de su utilizacion, disminuyendo su impedancia de forma gradual, lo que aumenta la intensidad de su corriente de fuga y, por lo tanto, crea un calentamiento importante de la varistancia por efecto Joule. Este calentamiento se transmite a los equipos proximos, pudiendo provocar incendios o cortocircuitos.Components of this type deteriorate throughout their use, gradually decreasing their impedance, which increases the intensity of their leakage current and, therefore, creates a significant warming of the Joule effect varistance. This heating is transmitted to the next equipment, which can cause fires or short circuits.

Con el fin de evitar cualquier deterioro eventual del equipo o instalacion electrica conectado al dispositivo, es necesario poder desconectar este dispositivo al final de la vida util de la varistancia.In order to avoid any possible deterioration of the equipment or electrical installation connected to the device, it is necessary to be able to disconnect this device at the end of the varistance's useful life.

Un dispositivo de desconexion de este tipo, denominado de desconexion termica, consiste en desconectar el dispositivo de proteccion contra las sobretensiones que comprende la varistancia defectuosa, mas alla de una temperatura critica predeterminada.A disconnection device of this type, called thermal disconnection, consists in disconnecting the surge protection device comprising the defective varistance, beyond a predetermined critical temperature.

De esta manera, el documento europeo FR2848353 describe un dispositivo de proteccion de equipo electrico contra las sobretensiones que comprende:In this way, European document FR2848353 describes a device for protecting electrical equipment against surges comprising:

- una unidad de proteccion conectada al equipo electrico por medio de un circuito de conexion que comprende un medio de interrupcion de corriente electrica, movil entre una posicion de retirada que corresponde a la apertura del circuito y una posicion de cierre del circuito, estando dicho medio de interrupcion mantenido en posicion de cierre por un medio de bloqueo;- a protection unit connected to the electrical equipment by means of a connection circuit comprising an electric current interruption means, mobile between a withdrawal position corresponding to the opening of the circuit and a circuit closing position, said means being of interruption maintained in closed position by means of blocking;

- un medio de apertura del circuito de conexion cuando la temperatura de la unidad de proteccion alcanza un valor predeterminado, que comprende un medio sensible al calor. Este medio sensible al calor esta unido a un medio de accionamiento, para que cuando se alcance la temperatura predeterminada, el medio de accionamiento produzca una fuerza de desactivacion del medio de bloqueo. Los medios sensibles al calor y de accionamiento son coincidentes y estan formados por un bimetal.- a means for opening the connection circuit when the temperature of the protection unit reaches a predetermined value, which comprises a heat sensitive medium. This heat-sensitive medium is attached to a drive means, so that when the predetermined temperature is reached, the drive means produces a deactivation force of the blocking means. The heat-sensitive and drive means are coincident and are formed by a bimetal.

Un dispositivo de este tipo presenta inconvenientes. De hecho, el bimetal, cuya naturaleza cambia durante la elevacion de temperatura, esta sometido a unas fuertes tensiones mecanicas, dado que se trata tambien del elemento de accionamiento que permite la apertura del circuito. Por lo tanto, un dispositivo de este tipo ve su fiabilidad reducida como continuacion a vibraciones o choques sufridos por el dispositivo. Por otra parte, el bimetal puede ver su deteccion de temperatura influenciada por la corriente que pasa a traves de la desconexion termica. Por lo tanto, es necesario dimensionar el medio de deteccion de manera que el paso de la corriente no tenga influencia sobre el desconectador.Such a device has drawbacks. In fact, the bimetal, whose nature changes during the temperature rise, is subject to strong mechanical stresses, since it is also the drive element that allows the circuit to open. Therefore, such a device sees its reduced reliability as a continuation of vibrations or shocks suffered by the device. On the other hand, the bimetal can see its temperature detection influenced by the current that passes through the thermal disconnection. Therefore, it is necessary to size the detection means so that the current flow has no influence on the disconnect.

El documento europeo FR2925216 describe un dispositivo de proteccion contra las sobretensiones que comprende un componente de proteccion contra las sobretensiones en union termica con un organo termosensible susceptible de deformarse dependiendo de su temperatura y un organo mecanico destinado a cooperar con el organo termosensible y adecuado para cooperar con un dispositivo de disparo de un aparato de corte electrico. Cuando la temperatura del componente de proteccion contra las sobretensiones rebasa un umbral predeterminado, la deformacion del organo termosensible arrastra un desplazamiento del organo mecanico que sobresale fuera de la carcasa, que incluye el organo termosensible y el componente de proteccion contra las sobretensiones, y acciona el dispositivo de disparo del aparato de corte electrico.European document FR2925216 describes a surge protection device comprising a surge protection component in thermal junction with a thermosensitive organ capable of deformation depending on its temperature and a mechanical organ intended to cooperate with the thermosensitive organ and suitable for cooperating with a firing device of an electric cutting device. When the temperature of the surge protection component exceeds a predetermined threshold, the deformation of the thermosensitive organ causes a displacement of the mechanical organ protruding out of the housing, which includes the thermosensitive organ and the surge protection component, and triggers the Trigger device of the electric cutting device.

Este dispositivo de proteccion contra las sobretensiones esta en union mecanica con un aparato de corte electrico, por lo tanto, hay dos carcasas que tienen cada una unas funciones especificas: por un lado, deteccion de la temperatura critica de mal funcionamiento del componente de proteccion contra las sobretensiones y, por otro lado, corte de la conexion del dispositivo de proteccion defectuoso del resto de la instalacion electrica.This surge protection device is in mechanical connection with an electric cutting device, therefore, there are two housings that each have specific functions: on the one hand, detection of the critical temperature of malfunction of the protection component against overvoltages and, on the other hand, cut off the connection of the defective protection device from the rest of the electrical installation.

Un dispositivo de este tipo presenta el inconveniente de necesitar la utilizacion de dos carcasas, lo que genera unos costes de fabricacion y una perdida de espacio en la instalacion electrica. Por otra parte, el dispositivo de proteccionSuch a device has the disadvantage of needing the use of two housings, which generates manufacturing costs and a loss of space in the electrical installation. On the other hand, the protection device

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

y el de corte estan en serie en el trayecto de corriente.and the cutting are in series in the current path.

De esta manera, en estas dos patentes, las soluciones necesitan que el elemento de enclavamiento sea un conductor electrico, por ejemplo metalico, con unas propiedades de deformacion mecanica conocidas y que sea capaz de transformar un efecto termico en un efecto mecanico.Thus, in these two patents, the solutions require that the interlocking element be an electrical conductor, for example metallic, with known mechanical deformation properties and that it is capable of transforming a thermal effect into a mechanical effect.

El documento europeo DE202009013505U1 divulga una carcasa para dispositivo de proteccion contra las sobretensiones segun el preambulo de la reivindicacion 1.European document DE202009013505U1 discloses a housing for surge protection device according to the preamble of claim 1.

Por otra parte, se conocen unos dispositivos de proteccion contra las sobretensiones que tienen un tiempo de desconexion termica demasiado largo, debido al hecho de que la funcion de deteccion del calentamiento de la varistancia esta demasiado alejada de la varistancia, por lo tanto, el tiempo de reaccion del elemento de deteccion del calentamiento no es bastante escaso para asegurar una desconexion rapida.On the other hand, there are known protection devices against surges that have a thermal disconnection time that is too long, due to the fact that the detection function of the heating of the varistor is too far from the varistor, therefore, the time The reaction of the heating sensing element is not low enough to ensure a quick disconnection.

Finalidad de la invencionPurpose of the invention

Por lo tanto, seria ventajoso obtener un dispositivo de proteccion contra las sobretensiones cuya desconexion termica sea rapida, cuya fiabilidad este mejorada disminuyendo las tensiones mecanicas sufridas por los elementos del dispositivo y que permita obtener una ganancia de espacio en el equipo o instalacion electrica que hay que proteger.Therefore, it would be advantageous to obtain a surge protection device whose thermal disconnection is rapid, whose reliability is improved by reducing the mechanical stresses suffered by the elements of the device and allowing a gain of space in the equipment or electrical installation that exists What to protect.

Para resolver estos inconvenientes, se propone una carcasa para dispositivo de proteccion contra las sobretensiones segun la reivindicacion 1 y un dispositivo con una carcasa de este tipo segun la reivindicacion 13.To solve these drawbacks, a housing for a surge protection device according to claim 1 and a device with such a housing according to claim 13 is proposed.

Unos modos de realizacion suplementarios se definen en las reivindicaciones dependientes.Supplementary embodiments are defined in the dependent claims.

De esta manera, ventajosamente, al no formar parte el elemento de enclavamiento del trayecto de corriente en el que participa el interruptor, es posible posicionar el elemento de enclavamiento para que reaccione rapidamente a la liberacion de calor, utilizar un material especificamente adaptado para esta funcion de enclavamiento y no obligatoriamente conductor.Thus, advantageously, since the interlocking element of the current path in which the switch participates is not part, it is possible to position the interlocking element so that it reacts quickly to heat release, using a material specifically adapted for this function. of interlocking and not necessarily driver.

Ademas, cuando la temperatura del componente de proteccion contra las sobretensiones rebasa un umbral critico, el elemento de enclavamiento libera el interruptor que se pone en posicion abierta.In addition, when the temperature of the surge protection component exceeds a critical threshold, the interlocking element releases the switch that is placed in the open position.

Una carcasa de este tipo para dispositivo de proteccion para las sobretensiones tiene como ventaja ofrecer un dispositivo que tiene una desconexion termica rapida. De hecho, el elemento de enclavamiento esta en contacto con el componente de proteccion contra las sobretensiones y, por lo tanto, lo mas cerca del calentamiento.Such a housing for surge protection device has the advantage of offering a device that has a rapid thermal disconnection. In fact, the interlocking element is in contact with the surge protection component and, therefore, as close to heating.

Ademas, ventajosamente, este carcasa cuyo interruptor mecanico, que tiene como funcion la desconexion de la carcasa que comprende el componente de proteccion contra las sobretensiones defectuoso, es diferente del elemento de enclavamiento, que tiene como funcion la apertura del circuito. Por lo tanto, las tensiones mecanicas sufridas por el elemento de enclavamiento se reducen y su fiabilidad se mejora.Furthermore, advantageously, this housing whose mechanical switch, whose function is the disconnection of the housing comprising the faulty surge protection component, is different from the interlocking element, whose function is the opening of the circuit. Therefore, the mechanical stresses suffered by the interlocking element are reduced and its reliability is improved.

Ventajosamente, el hecho de que todos los elementos, que permiten la proteccion contra las sobretensiones y la desconexion del circuito que comprende el elemento de proteccion contra las sobretensiones, esten agrupados en el interior de una misma carcasa, permite obtener una ganancia de espacio en el equipo o instalacion electrica que hay que proteger.Advantageously, the fact that all the elements, which allow protection against overvoltages and disconnection of the circuit comprising the protection element against overvoltages, are grouped inside the same housing, allows to obtain a gain of space in the electrical equipment or installation to be protected.

Unas caracteristicas o unos modos de realizacion particulares, utilizables solos o en combinacion, son:Some particular characteristics or modes of realization, usable alone or in combination, are:

- el componente de proteccion contra las sobretensiones es una varistancia;- the surge protection component is a varistor;

- el elemento de enclavamiento esta en union termica mediante conduccion con una parte metalica desnuda de un electrodo del componente de proteccion contra las sobretensiones;- the interlocking element is in thermal union by conduction with a bare metal part of an electrode of the surge protection component;

- el elemento de enclavamiento es una soldadura de baja temperatura que se funde cuando la temperatura del componente de proteccion contra las sobretensiones rebasa el umbral critico;- the interlocking element is a low temperature weld that melts when the temperature of the surge protection component exceeds the critical threshold;

- el elemento de enclavamiento es una pieza plastica que se funde cuando la temperatura del componente de proteccion contra las sobretensiones rebasa el umbral critico;- the interlocking element is a plastic piece that melts when the temperature of the surge protection component exceeds the critical threshold;

- el umbral critico esta comprendido entre 100 y 240 °C. De forma particularmente preferente, esta comprendido entre 120 °C y 190 °C;- the critical threshold is between 100 and 240 ° C. Particularly preferably, it is comprised between 120 ° C and 190 ° C;

- el interruptor mecanico comprende:- the mechanical switch comprises:

o dos laminas conductoras conectadas respectivamente al primer elemento de conexion electrica y al elemento de proteccion contra las sobretensiones, o una pieza aislante, solidaria con un elemento de arrastre, o el elemento de arrastre unido mediante una muesca a una pieza movil, o la pieza movil, unida al elemento de enclavamiento,or two conductive sheets connected respectively to the first electrical connection element and to the surge protection element, or an insulating piece, integral with a drag element, or the drag element connected by a notch to a moving part, or the piece mobile, attached to the interlocking element,

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

o un primer resorte apoyado, o en traccion, sobre la pieza aislante,or a first spring supported, or in tension, on the insulating part,

tal que, en posicion cerrada del interruptor, las dos laminas conductoras estan en contacto y el elemento de arrastre, asi como el primer resorte fuera de su posicion de equilibrio, mantienen la pieza aislante separada de las dos laminas conductoras y, durante el desenclavamiento, la pieza movil se desplaza y libera el elemento de arrastre, siendo la pieza aislante arrastrada por el primer resorte en un movimiento de traslacion para separar y colocarse entre las dos laminas conductoras;such that, in the closed position of the switch, the two conductive sheets are in contact and the drive element, as well as the first spring out of its equilibrium position, keep the insulating part separate from the two conducting plates and, during unlocking, the moving part moves and releases the drag element, the insulating piece being dragged by the first spring in a translation movement to separate and place between the two conductive sheets;

- las dos laminas conductoras son unas laminas de resortes y la pieza movil se desplaza en traslacion por el efecto de un segundo resorte;- the two conductive sheets are spring plates and the moving part is moved in translation by the effect of a second spring;

- las dos laminas conductoras son unas laminas de resortes y la pieza movil es una lamina de resorte, mantenida mediante un saliente, dicha pieza movil, durante el desenclavamiento, efectua un movimiento de rotacion que la libera del saliente;- the two conductive sheets are spring plates and the mobile part is a spring sheet, held by a projection, said mobile part, during unlocking, makes a rotational movement that releases it from the projection;

- una de las dos laminas conductoras es una lamina de resorte y la pieza movil es una palanca con brazo curvado, mantenida mediante un saliente, dicha pieza movil, durante el desenclavamiento, efectua un movimiento de rotacion que la libera del saliente.- one of the two conductive sheets is a spring sheet and the mobile part is a lever with a curved arm, held by a projection, said mobile part, during unlocking, performs a rotational movement that releases it from the projection.

En un segundo aspecto de la invencion, un dispositivo de proteccion contra las sobretensiones comprende una carcasa de proteccion contra las sobretensiones y una base fijada sobre un rail tal que los dos elementos de conexion electrica de la carcasa estan unidos electricamente a la base durante el enchufe de la carcasa.In a second aspect of the invention, a surge protection device comprises a surge protection housing and a base fixed on a rail such that the two electrical connection elements of the housing are electrically connected to the base during the plug of the housing.

Segun un modo de realizacion particular, el dispositivo de proteccion contra las sobretensiones comprende una pluralidad de carcasas de proteccion contra las sobretensiones y una pluralidad de bases fijadas sobre un rail tal que los dos elementos de conexion electrica de cada una de dichas carcasas estan unidos a una base respectiva durante el enchufe de la carcasa respectiva.According to a particular embodiment, the surge protection device comprises a plurality of surge protection housings and a plurality of bases fixed on a rail such that the two electrical connection elements of each of said housings are connected to a respective base during the plug of the respective housing.

FigurasFigures

Otras caracteristicas y ventajas de la invencion se mostraran de manera clara tras la descripcion que se hace de ella a continuacion, a titulo indicativo y de ninguna manera limitativo, con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:Other features and advantages of the invention will be shown clearly after the description that is made of it below, by way of indication and in no way limiting, with reference to the attached drawings, in which:

- la figura 1 es una vista en corte de una primera variante de realizacion de una carcasa para dispositivo de proteccion contra las sobretensiones, en una configuracion en la que la temperatura del componente de proteccion contra las sobretensiones es inferior al umbral critico;- Figure 1 is a sectional view of a first embodiment of a housing for a surge protection device, in a configuration in which the temperature of the surge protection component is below the critical threshold;

- la figura 2 es una vista en corte de una primera variante de realizacion de una carcasa para dispositivo de- Figure 2 is a sectional view of a first embodiment of a housing for device of

proteccion contra las sobretensiones, en una configuracion en la que la temperatura del componente desurge protection, in a configuration in which the temperature of the component

proteccion contra las sobretensiones es superior al umbral critico;surge protection is higher than the critical threshold;

- la figura 3 es una vista en 3D de la primera variante de realizacion de una carcasa para dispositivo de proteccion contra las sobretensiones, en una configuracion en la que la temperatura del componente de proteccion contra las sobretensiones es inferior al umbral critico;- Figure 3 is a 3D view of the first embodiment of a housing for surge protection device, in a configuration in which the temperature of the surge protection component is below the critical threshold;

- la figura 4 es una vista en 3D de la primera variante de realizacion de una carcasa para dispositivo de proteccion contra las sobretensiones, en una configuracion en la que la temperatura del componente de proteccion contra las sobretensiones es superior al umbral critico;- Figure 4 is a 3D view of the first embodiment of a housing for surge protection device, in a configuration in which the temperature of the surge protection component is higher than the critical threshold;

- la figura 5 es una vista en corte de una segunda variante de realizacion de una carcasa para dispositivo de proteccion contra las sobretensiones, en una configuracion en la que la temperatura del componente de proteccion contra las sobretensiones es inferior al umbral critico;- Figure 5 is a sectional view of a second variant embodiment of a housing for surge protection device, in a configuration in which the temperature of the surge protection component is below the critical threshold;


- la figura 6 es una vista en corte de la segunda variante de realizacion de una carcasa para dispositivo de

- Figure 6 is a sectional view of the second embodiment of a housing for device of


proteccion contra las sobretensiones, en una configuracion en la que la temperatura del componente de

surge protection, in a configuration in which the temperature of the component

proteccion contra las sobretensiones es superior al umbral critico;surge protection is higher than the critical threshold;


- la figura 7 es una vista en corte de una tercera variante de realizacion de una carcasa para dispositivo de

- Figure 7 is a sectional view of a third variant embodiment of a housing for device


proteccion contra las sobretensiones, en una configuracion en la que la temperatura del componente de

surge protection, in a configuration in which the temperature of the component

proteccion contra las sobretensiones es inferior al umbral critico,surge protection is below the critical threshold,


- la figura 8 es una vista en corte de la tercera variante de realizacion de una carcasa para dispositivo de

- Figure 8 is a sectional view of the third embodiment of a housing for device of


proteccion contra las sobretensiones, en una configuracion en la que la temperatura del componente de

surge protection, in a configuration in which the temperature of the component

proteccion contra las sobretensiones es superior al umbral critico;surge protection is higher than the critical threshold;


- la figura 9 es una vista en corte de una cuarta variante de realizacion de una carcasa para dispositivo de

- Figure 9 is a sectional view of a fourth variant embodiment of a housing for device


proteccion contra las sobretensiones, en una configuracion en la que la temperatura del componente de

surge protection, in a configuration in which the temperature of the component

proteccion contra las sobretensiones es inferior al umbral critico;surge protection is below the critical threshold;

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

- la figura 10 es una vista en corte de la cuarta variante de realizacion de una carcasa para dispositivo de- Figure 10 is a sectional view of the fourth embodiment of a housing for device of

proteccion contra las sobretensiones, en una configuracion en la que la temperatura del componente desurge protection, in a configuration in which the temperature of the component

proteccion contra las sobretensiones es superior al umbral critico;surge protection is higher than the critical threshold;

- la figura 11 es una vista en corte de una quinta variante de realizacion de una carcasa para dispositivo de proteccion contra las sobretensiones, en una configuracion en la que la temperatura del componente de proteccion contra las sobretensiones es inferior al umbral critico;- Figure 11 is a sectional view of a fifth variant embodiment of a housing for surge protection device, in a configuration in which the temperature of the surge protection component is below the critical threshold;


- la figura 12 es una vista en corte de la quinta variante de realizacion de una carcasa para dispositivo de

- Figure 12 is a sectional view of the fifth embodiment of a housing for device of


proteccion contra las sobretensiones, en una configuracion en la que la temperatura del componente de

surge protection, in a configuration in which the temperature of the component

proteccion contra las sobretensiones es superior al umbral critico;surge protection is higher than the critical threshold;


- la figura 13 es una vista en corte de una sexta variante de realizacion de una carcasa para dispositivo de

- Figure 13 is a sectional view of a sixth variant embodiment of a housing for device


proteccion contra las sobretensiones, en una configuracion en la que la temperatura del componente de

surge protection, in a configuration in which the temperature of the component

proteccion contra las sobretensiones es inferior al umbral critico;surge protection is below the critical threshold;


- la figura 14 es una vista en corte de la sexta variante de realizacion de una carcasa para dispositivo de

- Figure 14 is a sectional view of the sixth variant embodiment of a housing for device


proteccion contra las sobretensiones, en una configuracion en la que la temperatura del componente de

surge protection, in a configuration in which the temperature of the component

proteccion contra las sobretensiones es superior al umbral critico;surge protection is higher than the critical threshold;

- la figura 15 es una vista en corte de una septima variante de realizacion de una carcasa para dispositivo de proteccion contra las sobretensiones, en una configuracion en la que la temperatura del componente de proteccion contra las sobretensiones es inferior al umbral critico; y- Figure 15 is a sectional view of a seventh variant embodiment of a housing for surge protection device, in a configuration in which the temperature of the surge protection component is below the critical threshold; Y


- la figura 16 es una vista en corte de la septima variante de realizacion de una carcasa para dispositivo de

- Figure 16 is a sectional view of the seventh variant embodiment of a housing for device of


proteccion contra las sobretensiones, en una configuracion en la que la temperatura del componente de

surge protection, in a configuration in which the temperature of the component

proteccion contra las sobretensiones es superior al umbral critico.Surge protection is higher than the critical threshold.


- la figura 17 es una vista en corte de una octava variante de realizacion de una carcasa para dispositivo de

- Figure 17 is a sectional view of an eighth variant embodiment of a housing for device


proteccion contra las sobretensiones, en una configuracion en la que la temperatura del componente de

surge protection, in a configuration in which the temperature of the component

proteccion contra las sobretensiones es inferior al umbral critico; ysurge protection is below the critical threshold; Y


- la figura 18 es una vista en corte de la octava variante de realizacion de una carcasa para dispositivo de

- Figure 18 is a sectional view of the eighth variant embodiment of a housing for device


proteccion contra las sobretensiones, en una configuracion en la que la temperatura del componente de

surge protection, in a configuration in which the temperature of the component

proteccion contra las sobretensiones es superior al umbral critico.Surge protection is higher than the critical threshold.

- la figura 19 es una vista en corte de una novena variante de realizacion de una carcasa para dispositivo de proteccion contra las sobretensiones, en una configuracion en la que la temperatura del componente de proteccion contra las sobretensiones es inferior al umbral critico; y- Figure 19 is a sectional view of a ninth variant embodiment of a housing for surge protection device, in a configuration in which the temperature of the surge protection component is below the critical threshold; Y

- la figura 20 es una vista en corte de la novena variante de realizacion de una carcasa para dispositivo de- Figure 20 is a sectional view of the ninth variant embodiment of a housing for device of

proteccion contra las sobretensiones, en una configuracion en la que la temperatura del componente desurge protection, in a configuration in which the temperature of the component

proteccion contra las sobretensiones es superior al umbral critico.Surge protection is higher than the critical threshold.

- la figura 21 representa una primera variante de realizacion de un dispositivo de proteccion contra las sobretensiones.- Figure 21 represents a first variant embodiment of a surge protection device.

- La figura 22 representa una segunda variante de realizacion de un dispositivo de proteccion contra las sobretensiones.- Figure 22 represents a second variant embodiment of a surge protection device.

Modos de realizacionModes of realization

Las figuras 1 a 20 representan nueve variantes de realizacion de una carcasa 1 para dispositivo de proteccion contraFigures 1 to 20 represent nine variants of embodiment of a housing 1 for protection device against

las sobretensiones.the surges

En estas nueve variantes, la carcasa 1 para dispositivo de proteccion contra las sobretensiones comprende:In these nine variants, the housing 1 for surge protection device comprises:

- dos elementos de conexion electrica 11 y 12;- two electrical connection elements 11 and 12;

- un componente de proteccion contra las sobretensiones 13, tipicamente una varistancia, unido electricamente a los dos elementos de conexion electrica 11 y 12, cuya temperatura aumenta en presencia de una sobretension;- a surge protection component 13, typically a varistor, electrically connected to the two electrical connection elements 11 and 12, whose temperature rises in the presence of an overvoltage;

- un elemento de enclavamiento 15, en contacto con el componente de proteccion contra las sobretensiones 13;- an interlocking element 15, in contact with the surge protection component 13;

- un interruptor mecanico 17, unido al elemento de enclavamiento 15, instalado en serie entre uno de los dos elementos 11 de conexion electrica y el componente de proteccion contra las sobretensiones 13, manteniendo el elemento de enclavamiento 15 el interruptor 17 en posicion cerrada.- a mechanical switch 17, connected to the interlocking element 15, installed in series between one of the two electrical connection elements 11 and the surge protection component 13, the interlocking element 15 keeping the switch 17 in the closed position.

- El elemento de enclavamiento 15 y el interruptor 17 son electricamente independientes y, de esta manera, el elemento de enclavamiento puede no ser conductor electrico. Por electricamente independiente, se entiende que- The interlocking element 15 and the switch 17 are electrically independent and, in this way, the interlocking element may not be electrically conductive. By electrically independent, it is understood that

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

el elemento de enclavamiento no forma parte del trayecto de corriente cuyo interruptor 17 es un componente.the interlocking element is not part of the current path whose switch 17 is a component.

La temperatura del componente de proteccion contra las sobretensiones 13 aumenta en presencia de sobretensiones. La acumulacion, con el tiempo, de sobretensiones induce un aumento de temperatura tal que la temperatura va a rebasar un umbral critico. Este umbral critico esta comprendido entre 100 °C y 240 °C, y de forma particularmente preferente entre 120 °C y 190 °C. Este umbral corresponde a la temperatura a partir de la que la fiabilidad del componente de proteccion contra las sobretensiones ya no esta asegurada. Esta temperatura se determina de acuerdo con las exigencias de seguridad impuestas por las normas de seguridad aplicables.The temperature of the surge protection component 13 increases in the presence of surges. The accumulation, over time, of surges induces an increase in temperature such that the temperature will exceed a critical threshold. This critical threshold is between 100 ° C and 240 ° C, and particularly preferably between 120 ° C and 190 ° C. This threshold corresponds to the temperature from which the reliability of the surge protection component is no longer assured. This temperature is determined in accordance with the safety requirements imposed by the applicable safety standards.

Cuando se alcanza este umbral critico, el elemento de enclavamiento 15, en contacto mediante conduccion termica con una parte metalica desnuda de un electrodo 131 del componente de proteccion contra las sobretensiones 13, va a fundirse unicamente por el efecto del calor transmitido por el componente de proteccion contra las sobretensiones 13.When this critical threshold is reached, the interlocking element 15, in contact by thermal conduction with a bare metal part of an electrode 131 of the surge protection component 13, will be melted only by the effect of the heat transmitted by the component surge protection 13.

El elemento de enclavamiento 15 puede ser una soldadura de baja temperatura o una pieza plastica. Este elemento de enclavamiento 15 detecta el calentamiento del componente de proteccion contra las sobretensiones 13 y se funde cuando se alcanza el umbral critico de temperatura.The interlocking element 15 can be a low temperature weld or a plastic part. This interlocking element 15 detects the heating of the surge protection component 13 and melts when the critical temperature threshold is reached.

La fusion del elemento de enclavamiento 15 desenclava el interruptor mecanico 17. Cuando la temperatura del componente de proteccion contra las sobretensiones es inferior al umbral critico, el interruptor mecanico esta en posicion cerrada. De esta manera, la carcasa 1 para dispositivo de proteccion contra las sobretensiones esta unida electricamente al dispositivo que hay que proteger.The fusion of the interlocking element 15 unlocks the mechanical switch 17. When the temperature of the surge protection component is below the critical threshold, the mechanical switch is in the closed position. In this way, the housing 1 for surge protection device is electrically connected to the device to be protected.

Cuando la temperatura del componente de proteccion contra las sobretensiones 13 es superior al umbral critico, que corresponde a un posible dano del equipo electrico debido al calentamiento del componente de proteccion contra las sobretensiones 13, la fusion del elemento de enclavamiento libera el interruptor mecanico, cuyo movimiento lo coloca en posicion de apertura. De esta manera, la carcasa 1 ya no esta unida electricamente al dispositivo que hay que proteger.When the temperature of the surge protection component 13 is higher than the critical threshold, which corresponds to a possible damage to the electrical equipment due to the heating of the surge protection component 13, the fusion of the interlocking element releases the mechanical switch, which movement places it in the open position. In this way, the housing 1 is no longer electrically connected to the device to be protected.

Las figuras 1, 2, 3 y 4 ilustran un primer modo de realizacion de una carcasa 1 para dispositivo de proteccion contra las sobretensiones.Figures 1, 2, 3 and 4 illustrate a first embodiment of a housing 1 for surge protection device.

En este modo de realizacion, el interruptor mecanico 17 comprende:In this embodiment, the mechanical switch 17 comprises:

- dos laminas de resorte conductoras 171 y 172 conectadas respectivamente al primer elemento 11 de conexion electrica y al componente de proteccion contra las sobretensiones 13,- two conductive spring plates 171 and 172 connected respectively to the first electrical connection element 11 and to the surge protection component 13,

- una pieza aislante 173, solidaria con un elemento de arrastre 175,- an insulating piece 173, integral with a drag element 175,

- el elemento de arrastre 175 unido mediante una muesca 177 a una pieza movil 179,- the drag element 175 connected by a notch 177 to a mobile part 179,

- la pieza movil 179, unida al elemento de enclavamiento 15,- the mobile part 179, attached to the interlocking element 15,

- un primer resorte 181 apoyado sobre la pieza aislante 173.- a first spring 181 resting on the insulating piece 173.

Las figuras 1 y 3 ilustran la carcasa 1 que comprende un interruptor mecanico 17 de este tipo, en el caso en el que la temperatura del componente de proteccion contra las sobretensiones 13 es inferior al umbral critico y el interruptor mecanico esta en posicion cerrada. El elemento de arrastre 175 y el primer resorte 181 mantienen en compresion la pieza aislante 173 separada de las dos laminas conductoras 171 y 172 que estan en contacto.Figures 1 and 3 illustrate the housing 1 comprising a mechanical switch 17 of this type, in the case where the temperature of the surge protection component 13 is below the critical threshold and the mechanical switch is in the closed position. The drive element 175 and the first spring 181 keep the insulating part 173 in compression separated from the two conductive sheets 171 and 172 that are in contact.

La pieza movil se mantiene en una posicion denominada de funcionamiento normal mediante el elemento de enclavamiento 15 y en compresion mediante un segundo resorte 183.The moving part is maintained in a position called normal operation by means of the interlocking element 15 and in compression by a second spring 183.

Las figuras 2 y 4 ilustran la carcasa 1 que comprende un interruptor mecanico 17 de este tipo, en el caso en el que la temperatura del componente de proteccion contra las sobretensiones 13 es superior al umbral critico.Figures 2 and 4 illustrate the housing 1 comprising a mechanical switch 17 of this type, in the case where the temperature of the surge protection component 13 is higher than the critical threshold.

El elemento de enclavamiento 15 se ha fundido, por el efecto de la subida de temperatura del componente de proteccion contra las sobretensiones 13, y la pieza movil, por el efecto del segundo resorte 183 se desplaza en traslacion y libera la muesca 177 que la une al elemento de arrastre 175.The interlocking element 15 has been melted, by the effect of the temperature rise of the surge protection component 13, and the moving part, by the effect of the second spring 183, moves in translation and releases the notch 177 that joins it to the drag element 175.

El elemento de arrastre 175, liberado de la muesca 177, y solidario con la pieza aislante 173 mantenida mediante un primer resorte 181 en compresion, se desplaza entonces en traslacion en una direccion opuesta a las dos laminas conductoras 171 y 172.The drive element 175, released from the notch 177, and integral with the insulating piece 173 held by a first spring 181 in compression, then travels in translation in a direction opposite to the two conductive sheets 171 and 172.

Este desplazamiento del elemento de arrastre 175, arrastra un desplazamiento en traslacion de la pieza aislante 173, solidaria con el elemento de arrastre 175, que llega a colocarse entre las dos laminas conductoras 171 y 172.This displacement of the drag element 175, drags a displacement movement of the insulating piece 173, integral with the drag element 175, which is placed between the two conductive sheets 171 and 172.

De esta manera, el contacto electrico entre las dos laminas conductoras 171 y 172 se abre y la carcasa 1 para dispositivo de proteccion contra las sobretensiones, que comprende el componente de proteccion contra las sobretensiones 13 defectuoso se aisla del resto del equipo electrico.In this way, the electrical contact between the two conductive sheets 171 and 172 is opened and the housing 1 for surge protection device, which comprises the faulty surge protection component 13 is isolated from the rest of the electrical equipment.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

Las figuras 5 y 6 ilustran un segundo modo de realizacion de una carcasa 1 para dispositivo de proteccion contra las sobretensiones.Figures 5 and 6 illustrate a second embodiment of a housing 1 for surge protection device.

En este modo de realizacion, el interruptor mecanico 17 comprende:In this embodiment, the mechanical switch 17 comprises:

- dos laminas de resorte conductoras 171 y 172 conectadas respectivamente al primer elemento 11 de conexion electrica y al componente de proteccion contra las sobretensiones 13,- two conductive spring plates 171 and 172 connected respectively to the first electrical connection element 11 and to the surge protection component 13,

- una pieza aislante 173, solidaria con un elemento de arrastre 175,- an insulating piece 173, integral with a drag element 175,

- el elemento de arrastre 175 unido mediante una muesca 177 a una pieza movil,- the drag element 175 connected by a notch 177 to a moving part,

- la pieza movil, unida al elemento de enclavamiento 15,- the mobile part, connected to the interlocking element 15,

- un primer resorte 181 apoyado sobre la pieza aislante 173.- a first spring 181 resting on the insulating piece 173.

En este segundo modo de realizacion, la pieza movil es una lamina de resorte 1791.In this second embodiment, the mobile part is a 1791 spring sheet.

El elemento de enclavamiento 15 y el interruptor 17 son electricamente independientes y, de esta manera, el elemento de enclavamiento puede no ser conductor electrico.The interlocking element 15 and the switch 17 are electrically independent and, in this way, the interlocking element may not be electrically conductive.

La figura 5 ilustra la carcasa 1 que comprende un interruptor mecanico 17 de este tipo, en el caso en el que la temperatura del componente de proteccion contra las sobretensiones 13 es inferior al umbral critico y el interruptor mecanico esta en posicion cerrada.Figure 5 illustrates the housing 1 comprising a mechanical switch 17 of this type, in the case where the temperature of the surge protection component 13 is below the critical threshold and the mechanical switch is in the closed position.

La lamina de resorte 1791 se mantiene en su posicion horizontal, denominada de funcionamiento normal, mediante el elemento de enclavamiento 15 y mediante un saliente 180, debajo del que uno de los extremos de la lamina de resorte 1791 esta bloqueado.The spring sheet 1791 is maintained in its horizontal position, called normal operation, by the locking element 15 and by a projection 180, below which one of the ends of the spring sheet 1791 is locked.

El elemento de arrastre, unido a la pieza movil 1791, mantiene la pieza aislante 173 separada de las dos laminas conductoras 171 y 172, que estan en contacto.The drive element, attached to the mobile part 1791, keeps the insulating piece 173 separated from the two conductive sheets 171 and 172, which are in contact.

La figura 6 ilustra la carcasa 1 que comprende un interruptor mecanico 17 de este tipo, en el caso en el que la temperatura del componente de proteccion contra las sobretensiones 13 es superior al umbral critico.Figure 6 illustrates the housing 1 comprising a mechanical switch 17 of this type, in the case where the temperature of the surge protection component 13 is higher than the critical threshold.

El elemento de enclavamiento 15 se ha fundido, por el efecto de la subida de temperatura del componente de proteccion contra las sobretensiones 13, y la pieza de resorte 1791 ya no se mantiene en posicion horizontal debajo del saliente 180 mediante el elemento de enclavamiento 15. Efectua un movimiento de rotacion y se coloca en posicion vertical.The interlocking element 15 has melted, due to the temperature rise of the surge protection component 13, and the spring piece 1791 is no longer held horizontally below the projection 180 by the interlocking element 15. Performs a rotation movement and is placed in an upright position.

El elemento de arrastre 175, unido a esta lamina de resorte 1791 mediante la muesca 177 y solidario con la pieza aislante 173 se desplaza entonces en traslacion en una direccion opuesta a las dos laminas conductoras 171 y 172.The drag element 175, connected to this spring sheet 1791 by means of the notch 177 and integral with the insulating piece 173, then moves in translation in a direction opposite to the two conductive sheets 171 and 172.

Este desplazamiento del elemento de arrastre 175 arrastra un desplazamiento en traslacion de la pieza aislante 173, solidaria con el elemento de arrastre 175, que llega a colocarse entre las dos laminas conductoras 171 y 172.This displacement of the drag element 175 draws a displacement movement of the insulating piece 173, integral with the drag element 175, which is placed between the two conductive sheets 171 and 172.

De esta manera, el contacto electrico entre las dos laminas conductoras 171 y 172 se abre y la carcasa 1 para dispositivo de proteccion contra las sobretensiones, que comprende el componente de proteccion contra las sobretensiones 13 defectuoso se aisla del resto del equipo electrico.In this way, the electrical contact between the two conductive sheets 171 and 172 is opened and the housing 1 for surge protection device, which comprises the faulty surge protection component 13 is isolated from the rest of the electrical equipment.

Las figuras 7 y 8 ilustran un tercer modo de realizacion de una carcasa 1 para dispositivo de proteccion contra las sobretensiones.Figures 7 and 8 illustrate a third embodiment of a housing 1 for surge protection device.

En este modo de realizacion, el interruptor mecanico comprende:In this embodiment, the mechanical switch comprises:

- dos laminas conductoras 171 y 172 conectadas respectivamente al primer elemento 11 de conexion electrica y al componente de proteccion contra las sobretensiones 13,- two conductive sheets 171 and 172 respectively connected to the first electrical connection element 11 and to the surge protection component 13,

- una pieza aislante 173, solidaria con un elemento de arrastre 175,- an insulating piece 173, integral with a drag element 175,

- el elemento de arrastre 175 unido mediante una muesca 177 a una pieza movil,- the drag element 175 connected by a notch 177 to a moving part,

- la pieza movil, unida al elemento de enclavamiento 15,- the mobile part, connected to the interlocking element 15,

- un primer resorte 181 apoyado sobre la pieza aislante 173.- a first spring 181 resting on the insulating piece 173.

En este tercer modo de realizacion, una de las dos laminas conductoras 172 es una lamina de resorte y la pieza movil es una palanca con brazo curvado 1792.In this third embodiment, one of the two conductive sheets 172 is a spring sheet and the mobile part is a lever with a curved arm 1792.

El elemento de enclavamiento 15 y el interruptor 17 son electricamente independientes y, de esta manera, el elemento de enclavamiento puede no ser conductor electrico.The interlocking element 15 and the switch 17 are electrically independent and, in this way, the interlocking element may not be electrically conductive.

La figura 7 ilustra la carcasa 1 que comprende un interruptor mecanico de este tipo, en el caso en el que la temperatura del componente de proteccion contra las sobretensiones 13 es inferior al umbral critico y el interruptorFigure 7 illustrates the housing 1 comprising a mechanical switch of this type, in the case where the temperature of the surge protection component 13 is below the critical threshold and the switch

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

mecanico esta en posicion cerrada.Mechanic is in closed position.

La palanca con brazo curvado 1792 se mantiene en una posicion, denominada de funcionamiento normal, mediante el elemento de enclavamiento 15 y mediante un saliente 180, debajo del que uno de los extremos de la palanca con brazo curvado esta bloqueado.The lever with curved arm 1792 is maintained in a position, called normal operation, by means of the interlocking element 15 and by a projection 180, below which one of the ends of the lever with the curved arm is locked.

El elemento de arrastre 175, unido a la palanca con brazo curvado 1792 mediante la muesca 177, mantiene la pieza aislante 173 separada de las dos laminas conductoras 171 y 172, que estan en contacto.The drive element 175, connected to the lever with curved arm 1792 by the notch 177, keeps the insulating piece 173 separated from the two conductive sheets 171 and 172, which are in contact.

La figura 8 ilustra la carcasa 1 que comprende un interruptor mecanico de este tipo, en el caso en el que la temperatura del componente de proteccion contra las sobretensiones 13 es superior al umbral critico.Figure 8 illustrates the housing 1 comprising a mechanical switch of this type, in the case where the temperature of the surge protection component 13 is higher than the critical threshold.

El elemento de enclavamiento 15 se ha fundido, por el efecto de la subida de temperatura del componente de proteccion contra las sobretensiones 13, y la palanca con brazo curvado 1792 ya no se mantiene debajo del saliente 180 mediante el elemento de enclavamiento 15. Efectua un movimiento de rotacion hacia arriba.The interlocking element 15 has melted, due to the temperature rise of the surge protection component 13, and the curved arm lever 1792 is no longer held below the projection 180 by the interlocking element 15. It performs a rotation movement up.

El elemento de arrastre 175, unido a esta palanca con brazo curvado 1792 mediante la muesca 177 y solidario con la pieza aislante 173 se desplaza entonces en traslacion en una direccion opuesta a las dos laminas conductorasThe drive element 175, attached to this lever with a curved arm 1792 by the notch 177 and integral with the insulating piece 173 then moves in translation in a direction opposite to the two conductive sheets

171 y 172, por la accion de un resorte 181.171 and 172, by the action of a spring 181.

Este desplazamiento del elemento de arrastre 175 arrastra un desplazamiento en traslacion de la pieza aislante 173, solidaria con el elemento de arrastre 175, que llega a colocarse entre las dos laminas conductoras 171 y 172.This displacement of the drag element 175 draws a displacement movement of the insulating piece 173, integral with the drag element 175, which is placed between the two conductive sheets 171 and 172.

De esta manera, el contacto electrico entre las dos laminas conductoras 171 y 172 se abre y la carcasa 1 para dispositivo de proteccion contra las sobretensiones, que comprende el componente de proteccion contra las sobretensiones 13 defectuoso se aisla del resto del equipo electrico.In this way, the electrical contact between the two conductive sheets 171 and 172 is opened and the housing 1 for surge protection device, which comprises the faulty surge protection component 13 is isolated from the rest of the electrical equipment.

En las figuras 9 y10 se ilustra un cuarto modo de realizacion de una carcasa 1 para dispositivo de proteccion contra las sobretensiones.A fourth embodiment of a housing 1 for surge protection device is illustrated in Figures 9 and 10.

En este modo de realizacion, el interruptor mecanico comprende:In this embodiment, the mechanical switch comprises:

- dos laminas conductoras 171 y 172 conectadas respectivamente al segundo elemento 12 de conexion electrica y al componente de proteccion contra las sobretensiones (no visible en las figuras 9 y 10),- two conductive sheets 171 and 172 respectively connected to the second electrical connection element 12 and to the surge protection component (not visible in figures 9 and 10),

- una pieza aislante 173, solidaria con un elemento de arrastre 175,- an insulating piece 173, integral with a drag element 175,

- el elemento de arrastre 175 unido a un elemento de enclavamiento 15.- the drag element 175 connected to an interlocking element 15.

Cuando la temperatura del componente de proteccion contra las sobretensiones es inferior al umbral critico, es decir, en el caso ilustrado mediante la figura 9, el elemento de enclavamiento 15 mantiene la pieza aislante 173, por medio del elemento de arrastre 175, separada de las dos laminas conductoras 171 y 172. Una de las dos laminas conductoras 172 es una lamina de resorte.When the temperature of the surge protection component is below the critical threshold, that is, in the case illustrated by FIG. 9, the interlocking element 15 keeps the insulating piece 173, by means of the drag element 175, separated from the two conductive sheets 171 and 172. One of the two conducting sheets 172 is a spring sheet.

Como lo ilustra la figura 10, cuando la temperatura del componente de proteccion contra las sobretensiones es superior al umbral critico, el elemento de enclavamiento 15 se ha fundido, arrastrando una traslacion del elemento de arrastre 175 hacia arriba, por el efecto del desenclavamiento y de la compresion de un segundo resorte 183. Esta traslacion del elemento de arrastre 175 arrastra una traslacion de la pieza aislante 173, solidaria con el elemento de arrastre 175, que llega a colocarse entre las dos laminas conductoras; separandose la lamina de resorte conductoraAs Figure 10 illustrates, when the temperature of the surge protection component is higher than the critical threshold, the interlocking element 15 has melted, dragging a translation of the drag element 175 upwards, due to the effect of unlocking and the compression of a second spring 183. This translation of the drag element 175 carries a translation of the insulating piece 173, integral with the drag element 175, which is placed between the two conductive sheets; separating the conductive spring sheet

172 de la otra lamina conductora 171 por el efecto de la pieza aislante.172 of the other conductive sheet 171 by the effect of the insulating piece.

De esta manera, el contacto electrico entre las dos laminas conductoras 171 y 172 se abre y la carcasa 1 para dispositivo de proteccion contra las sobretensiones, que comprende el componente de proteccion contra las sobretensiones defectuoso se aisla del resto del equipo electrico.In this way, the electrical contact between the two conductive sheets 171 and 172 is opened and the housing 1 for surge protection device, which comprises the faulty surge protection component is isolated from the rest of the electrical equipment.

En las figuras11 y12 se ilustra un quinto modo de realizacion de una carcasa 1 para dispositivo de proteccion contra las sobretensiones.In Figures 11 and 12 a fifth embodiment of a housing 1 for protection device against overvoltages is illustrated.

En este modo de realizacion, el interruptor mecanico comprende:In this embodiment, the mechanical switch comprises:

- dos laminas conductoras 171 y 172; estando la primera lamina conductora 171 conectada entre el primer elemento 11 de conexion electrica y el componente de proteccion contra las sobretensiones (no visible en las figuras 11 y 12); estando la segunda lamina conductora 172 conectada entre el segundo elemento 12 de conexion electrica y el componente de proteccion contras las sobretensiones,- two conductive sheets 171 and 172; the first conductive sheet 171 being connected between the first electrical connection element 11 and the surge protection component (not visible in Figures 11 and 12); the second conductive sheet 172 being connected between the second electrical connection element 12 and the surge protection component,

- una pieza aislante 173, solidaria con un elemento de arrastre 175,- an insulating piece 173, integral with a drag element 175,

- el elemento de arrastre 175 unido a un elemento de enclavamiento 15.- the drag element 175 connected to an interlocking element 15.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

Cuando la temperatura del componente de proteccion contra las sobretensiones es inferior al umbral critico, es decir, en el caso ilustrado mediante la figura 11, el elemento de enclavamiento 15 mantiene la pieza aislante 173, por medio del elemento de arrastre 175, separada de las dos laminas conductoras 171 y 172.When the temperature of the surge protection component is below the critical threshold, that is, in the case illustrated by FIG. 11, the locking element 15 keeps the insulating piece 173, by means of the drag element 175, separated from the two conductive sheets 171 and 172.

Como lo ilustra la figura 12, cuando la temperatura del componente de proteccion contra las sobretensiones es superior al umbral critico, el elemento de enclavamiento 15 se ha fundido, arrastrando una traslacion del elemento de arrastre 175 hacia arriba, por el efecto del desenclavamiento y de la extension de un primer resorte 181. Esta traslacion del elemento de arrastre 175 arrastra una traslacion de la pieza aislante 173, solidaria con el elemento de arrastre 175, que llega a colocarse entre los dos contactos electricos entre la primera lamina conductora 171 y el primer elemento 11 de conexion electrica y entre la segunda lamina conductora 172 y el segundo elemento 12 de conexion electrica.As Figure 12 illustrates, when the temperature of the surge protection component is higher than the critical threshold, the interlocking element 15 has melted, dragging a translation of the drag element 175 upwards, due to the effect of unlocking and the extension of a first spring 181. This translation of the drag element 175 carries a translation of the insulating piece 173, integral with the drag element 175, which is placed between the two electrical contacts between the first conductive sheet 171 and the first electrical connection element 11 and between the second conductive sheet 172 and the second electrical connection element 12.

De esta manera, el contacto electrico se abre y la carcasa 1 para dispositivo de proteccion contra las sobretensiones, que comprende el componente de proteccion contra las sobretensiones defectuoso se aisla del resto del equipo electrico.In this way, the electrical contact is opened and the housing 1 for surge protection device, which comprises the faulty surge protection component is isolated from the rest of the electrical equipment.

En las figuras13 y14 se ilustra un sexto modo de realizacion de una carcasa 1 para dispositivo de proteccion contra las sobretensiones.A sixth embodiment of a housing 1 for surge protection device is illustrated in Figures 13 and 14.

En este modo de realizacion, el interruptor mecanico comprende:In this embodiment, the mechanical switch comprises:

- dos laminas conductoras 172 y 171 conectadas respectivamente al segundo elemento 12 de conexion electrica y al componente de proteccion contra las sobretensiones (no visible en las figuras 13 y 14),- two conductive sheets 172 and 171 respectively connected to the second electrical connection element 12 and to the surge protection component (not visible in Figures 13 and 14),

- una pieza aislante 173, unida a una pieza movil 179 mediante una muesca 177,- an insulating piece 173, connected to a mobile part 179 by a notch 177,

- la pieza movil 179 unida a un elemento de enclavamiento 15.- the mobile part 179 attached to an interlocking element 15.

Cuando la temperatura del componente de proteccion contra las sobretensiones es inferior al umbral critico, es decir, en el caso ilustrado mediante la figura 13, el elemento de enclavamiento 15 mantiene la pieza movil 179 provista de una muesca 177. Por medio de esta muesca 177, la pieza aislante 173 se mantiene separada de las dos laminas conductoras 171 y 172. Una de las dos laminas conductoras 172 es una lamina de resorte.When the temperature of the surge protection component is below the critical threshold, that is, in the case illustrated by Figure 13, the interlocking element 15 keeps the moving part 179 provided with a notch 177. By means of this notch 177 , the insulating piece 173 is kept separate from the two conducting sheets 171 and 172. One of the two conducting sheets 172 is a spring sheet.

Como lo ilustra la figura 14, cuando la temperatura del componente de proteccion contra las sobretensiones es superior al umbral critico, el elemento de enclavamiento 15 se ha fundido, arrastrando una traslacion de la pieza movil 179 con el fin de liberar la pieza aislante 173 de la muesca 177. La pieza aislante 173, liberada de esta maneraAs Figure 14 illustrates, when the temperature of the surge protection component is higher than the critical threshold, the interlocking element 15 has melted, dragging a translation of the mobile part 179 in order to release the insulating piece 173 from the notch 177. The insulating piece 173, released in this way

de la muesca, se desplaza en traslacion hacia arriba, por el efecto de la extension de un primer resorte 181. La piezaof the notch, moves in translation upwards, by the effect of the extension of a first spring 181. The piece

aislante 173, por este movimiento de traslacion, llega a colocarse entre las dos laminas conductoras 171 y 172; separandose la lamina de resorte conductora 172 de la otra lamina conductora 171 por el efecto de la pieza aislante.Insulator 173, by this translational movement, is placed between the two conductive sheets 171 and 172; the conductive spring sheet 172 being separated from the other conductive sheet 171 by the effect of the insulating piece.

De esta manera, el contacto electrico se abre y la carcasa 1 para dispositivo de proteccion contra las sobretensiones, que comprende el componente de proteccion contra las sobretensiones defectuoso se aisla del resto del equipo electrico.In this way, the electrical contact is opened and the housing 1 for surge protection device, which comprises the faulty surge protection component is isolated from the rest of the electrical equipment.

En las figuras15 y16 se ilustra un septimo modo de realizacion de una carcasa 1 para dispositivo de proteccion contra las sobretensiones.In figures 15 and 16, a seventh embodiment of a housing 1 for a surge protection device is illustrated.

En este modo de realizacion, el interruptor mecanico comprende:In this embodiment, the mechanical switch comprises:

- dos laminas conductoras 172 y 171 conectadas respectivamente al segundo elemento 12 de conexion electrica y al componente de proteccion contra las sobretensiones 13,- two conductive sheets 172 and 171 respectively connected to the second electrical connection element 12 and to the surge protection component 13,

- una pieza aislante 173, unida a una pieza movil 179 mediante una muesca 177,- an insulating piece 173, connected to a mobile part 179 by a notch 177,

- la pieza movil 179 unida a un elemento de enclavamiento 15.- the mobile part 179 attached to an interlocking element 15.

Cuando la temperatura del componente de proteccion contra las sobretensiones es inferior al umbral critico, es decir, en el caso ilustrado mediante la figura 15, el elemento de enclavamiento 15 mantiene la pieza movil 179 provista de una muesca 177. Por medio de esta muesca 177, la pieza aislante 173 se mantiene separada de las dos laminas conductoras 171 y 172. Las dos laminas 171 y 172 conductoras son unas laminas de resorte.When the temperature of the surge protection component is below the critical threshold, that is, in the case illustrated by Figure 15, the interlocking element 15 keeps the moving part 179 provided with a notch 177. By means of this notch 177 , the insulating piece 173 is kept separate from the two conductive sheets 171 and 172. The two conductive sheets 171 and 172 are spring plates.

Como lo ilustra la figura 16, cuando la temperatura del componente de proteccion contra las sobretensiones 13 es superior al umbral critico, el elemento de enclavamiento 15 se ha fundido, arrastrando una traslacion hacia arriba de la pieza movil 179 con el fin de liberar la pieza aislante 173 de la muesca 177. La pieza aislante 173, liberada de esta manera de la muesca, se desplaza en traslacion horizontal, por el efecto de la extension del primer resorte 181. La pieza aislante 173, por este movimiento de traslacion, llega a colocarse entre las dos laminas conductoras 171 y 172, que por su naturaleza de lamina de resorte se separan por la accion de la pieza aislante 173.As Figure 16 illustrates, when the temperature of the surge protection component 13 is higher than the critical threshold, the interlocking element 15 has melted, dragging a translation upward of the moving part 179 in order to release the part insulator 173 of the notch 177. The insulating piece 173, released in this way from the notch, moves in horizontal translation, by the effect of the extension of the first spring 181. The insulating piece 173, by this translation movement, reaches be placed between the two conductive sheets 171 and 172, which by their nature of spring sheet are separated by the action of the insulating piece 173.

De esta manera, el contacto electrico se abre y la carcasa 1 para dispositivo de proteccion contra las sobretensiones, que comprende el componente de proteccion contra las sobretensiones defectuoso se aisla delIn this way, the electrical contact is opened and the housing 1 for surge protection device, comprising the faulty surge protection component is isolated from the

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

resto del equipo electrico.rest of the electrical equipment.

En las figuras17 y18 se ilustra un octavo modo de realizacion de una carcasa 1 para dispositivo de proteccion contra las sobretensiones.An eighth embodiment of a housing 1 for surge protection device is illustrated in figures 17 and 18.

En este modo de realizacion, el interruptor mecanico comprende:In this embodiment, the mechanical switch comprises:

- dos laminas conductoras 172 y 171 conectadas respectivamente al primer elemento 11 de conexion electrica y al componente de proteccion contra las sobretensiones 13,- two conductive sheets 172 and 171 respectively connected to the first electrical connection element 11 and to the surge protection component 13,

- una pieza aislante 173, unida a una pieza movil 179 mediante una muesca 177,- an insulating piece 173, connected to a mobile part 179 by a notch 177,

- la pieza movil 179 unida a un elemento de enclavamiento 15.- the mobile part 179 attached to an interlocking element 15.

Cuando la temperatura del componente de proteccion contra las sobretensiones es inferior al umbral critico, es decir, en el caso ilustrado mediante la figura 17, el elemento de enclavamiento 15 mantiene la pieza movil 179 provista de una muesca 177. Por medio de esta muesca 177, la pieza aislante 173 se mantiene separada de las dos laminas conductoras 171 y 172. La lamina 172 conductora es una lamina de resorte.When the temperature of the surge protection component is below the critical threshold, that is, in the case illustrated by Figure 17, the interlocking element 15 keeps the moving part 179 provided with a notch 177. By means of this notch 177 , the insulating piece 173 is kept separate from the two conductive sheets 171 and 172. The conductive sheet 172 is a spring sheet.

Como lo ilustra la figura 18, cuando la temperatura del componente de proteccion contra las sobretensiones 13 es superior al umbral critico, el elemento de enclavamiento 15 se ha fundido, arrastrando una rotacion hacia abajo de la pieza movil 179 con el fin de liberar la pieza aislante 173 de la muesca 177. La pieza aislante 173, liberada de esta manera de la muesca, se desplaza en traslacion horizontal, por el efecto de la extension del primer resorte 181. La pieza aislante 173, por este movimiento de traslacion, llega a colocarse entre las dos laminas conductoras 171 yAs Figure 18 illustrates, when the temperature of the surge protection component 13 is above the critical threshold, the interlocking element 15 has melted, dragging a rotation down of the moving part 179 in order to release the part insulator 173 of the notch 177. The insulating piece 173, released in this way from the notch, moves in horizontal translation, by the effect of the extension of the first spring 181. The insulating piece 173, by this translation movement, reaches be placed between the two conductive sheets 171 and

172, que se separan por la accion de la pieza aislante 173.172, which are separated by the action of the insulating piece 173.

De esta manera, el contacto electrico se abre y la carcasa 1 para dispositivo de proteccion contra las sobretensiones, que comprende el componente de proteccion contra las sobretensiones defectuoso se aisla del resto del equipo electrico.In this way, the electrical contact is opened and the housing 1 for surge protection device, which comprises the faulty surge protection component is isolated from the rest of the electrical equipment.

En las figuras19 y20 se ilustra un noveno modo de realizacion de una carcasa 1 para dispositivo de proteccion contra las sobretensiones.A ninth mode of embodiment of a housing 1 for surge protection device is illustrated in Figures 19 and 20.

En este modo de realizacion, el interruptor mecanico comprende:In this embodiment, the mechanical switch comprises:

- dos laminas conductoras 172 y 171 conectadas respectivamente al primer elemento 11 de conexion electrica y al componente de proteccion contra las sobretensiones 13,- two conductive sheets 172 and 171 respectively connected to the first electrical connection element 11 and to the surge protection component 13,

- una pieza aislante movil 173, unida a la varistancia 13 mediante un trayecto termico 131 y el elemento de enclavamiento 15.- a mobile insulating piece 173, connected to the varistor 13 through a thermal path 131 and the interlocking element 15.

Cuando la temperatura del componente de proteccion contra las sobretensiones es inferior al umbral critico, es decir, en el caso ilustrado mediante la figura 19, el elemento de enclavamiento 15 mantiene la pieza movil. La pieza aislante 173 se mantiene separada de las dos laminas conductoras 171 y 172. La lamina 171 conductora es una lamina de resorte.When the temperature of the surge protection component is below the critical threshold, that is, in the case illustrated by Figure 19, the interlocking element 15 keeps the piece moving. The insulating piece 173 is kept separate from the two conductive sheets 171 and 172. The conductive sheet 171 is a spring sheet.

Como lo ilustra la figura 20, cuando la temperatura del componente de proteccion contra las sobretensiones 13 es superior al umbral critico, el elemento de enclavamiento 15 se ha fundido, arrastrando una traslacion horizontal, por el efecto de la extension del primer resorte 181 de la pieza aislante 173. Esta, por este movimiento de traslacion, llega a colocarse entre las dos laminas conductoras 171 y 172, que se separan por la accion de la pieza aislanteAs Figure 20 illustrates, when the temperature of the surge protection component 13 is higher than the critical threshold, the interlocking element 15 has melted, dragging a horizontal translation, by the effect of the extension of the first spring 181 of the insulating piece 173. This, by this translational movement, is placed between the two conductive sheets 171 and 172, which are separated by the action of the insulating piece

173.173.

De esta manera, el contacto electrico se abre y la carcasa 1 para dispositivo de proteccion contra las sobretensiones, que comprende el componente de proteccion contra las sobretensiones defectuoso se aisla del resto del equipo electrico.In this way, the electrical contact is opened and the housing 1 for surge protection device, which comprises the faulty surge protection component is isolated from the rest of the electrical equipment.

La invencion se refiere igualmente a un dispositivo de proteccion contra las sobretensiones. Las figuras 21 y 22 representan dos variantes de realizacion de un dispositivo de proteccion contra las sobretensiones.The invention also relates to a surge protection device. Figures 21 and 22 represent two variants of realization of a surge protection device.

La figura 21 ilustra una primera variante de realizacion de un dispositivo de proteccion contra las sobretensiones que comprende:Figure 21 illustrates a first variant embodiment of a surge protection device comprising:

- una carcasa 1 de proteccion contra las sobretensiones segun uno de los modos de realizaciones anteriormente descritos,- a surge protection housing 1 according to one of the embodiments described above,

- una base fijada sobre un rail 23.- a base fixed on a rail 23.

La conexion del dispositivo de proteccion contra las sobretensiones se hace durante el enchufe de la carcasa 1 de proteccion contra las sobretensiones a la base. Esta conexion se hace uniendo electricamente los dos elementos de conexion electrica y de la carcasa 1 a la base. De esta manera, el dispositivo 2 de proteccion contra las sobretensiones se une electricamente al equipo o instalacion electrica que hay que proteger.The connection of the surge protection device is made during the plug of the surge protection housing 1 to the base. This connection is made by electrically joining the two electrical connection elements and the housing 1 to the base. In this way, the surge protection device 2 is electrically connected to the electrical equipment or installation to be protected.

Cuando la temperatura del componente de proteccion contra las sobretensiones alcanza el umbral critico predefinido, la rotura del contacto electrico entre las laminas conductoras aisla el dispositivo de proteccion contra las sobretensiones del equipo o instalacion electrica que hay que proteger.When the temperature of the surge protection component reaches the predefined critical threshold, the breakage of the electrical contact between the conductive sheets insulates the surge protection device of the electrical equipment or installation to be protected.

5 La figura 22 ilustra una segunda variante de realizacion de un dispositivo de proteccion contra las sobretensiones que comprende:5 Figure 22 illustrates a second variant embodiment of a surge protection device comprising:

- una pluralidad de carcasas para dispositivo de proteccion contra las sobretensiones segun uno de los modos de realizacion anteriormente descritos,- a plurality of housings for surge protection device according to one of the embodiments described above,

10 - una pluralidad de base fijada sobre un rail 23.10 - a plurality of base fixed on a rail 23.

Haciendose la conexion del dispositivo de proteccion contra las sobretensiones durante el enchufe de cada una de dichas carcasas de proteccion contra las sobretensiones a cada una de dichas bases respectivas.The connection of the surge protection device is made during the plug of each of said surge protection housings to each of said respective bases.

15 Esta conexion se hace uniendo electricamente los dos elementos de conexion electrica y de cada carcasa a la base respectivamente asociada. De esta manera, el dispositivo de proteccion contra las sobretensiones se une electricamente al equipo o instalacion electrica que hay que proteger.15 This connection is made by electrically joining the two electrical connection elements and each housing to the associated base respectively. In this way, the surge protection device is electrically connected to the electrical equipment or installation to be protected.

Cuando la temperatura del componente de proteccion contra las sobretensiones alcanza el umbral critico 20 predefinido, la rotura del contacto electrico entre las laminas conductoras de cada una de dichas carcasas aisla el dispositivo de proteccion contra las sobretensiones del equipo o instalacion electrica que hay que proteger.When the temperature of the surge protection component reaches the predefined critical threshold 20, the breakage of the electrical contact between the conductive sheets of each of said housings isolates the surge protection device of the equipment or electrical installation to be protected.

La invencion se ha ilustrado y descrito en detalle en los dibujos y la descripcion anterior. Esta debe considerarse como ilustrativa y dada a titulo de ejemplo y no como que limita la invencion a esta sola descripcion. Son posibles 25 numerosas variantes de realizacion.The invention has been illustrated and described in detail in the drawings and the description above. This should be considered as illustrative and given by way of example and not as limiting the invention to this single description. Numerous embodiments are possible.

En las reivindicaciones, la expresion “que comprende” no excluye otros elementos y el articulo indefinido “un/una” no excluye una pluralidad.In the claims, the expression "comprising" does not exclude other elements and the indefinite article "a / a" does not exclude a plurality.

Claims (12)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 50fifty 5555 6060 6565 REIVINDICACIONES 1. Carcasa (1) para dispositivo de proteccion contra las sobretensiones que comprende:1. Housing (1) for surge protection device comprising: • dos elementos de conexion electrica (11) y (12);• two electrical connection elements (11) and (12); • un componente de proteccion contra las sobretensiones (13), unido electricamente a los dos elementos de conexion electrica (11) y (12), cuya temperatura aumenta en presencia de una sobretension;• a surge protection component (13), electrically connected to the two electrical connection elements (11) and (12), whose temperature rises in the presence of a surge; • un elemento de enclavamiento (15), en contacto con el componente de proteccion contra las sobretensiones (13);• an interlocking element (15), in contact with the surge protection component (13); • un interruptor mecanico (17), unido al elemento de enclavamiento (15), instalado en serie entre uno de los dos elementos (11) de conexion electrica y el componente de proteccion contra las sobretensiones (13), manteniendo el elemento de enclavamiento (15) el interruptor (17) en posicion cerrada; y tal que cuando la temperatura del componente de proteccion contra las sobretensiones (13) rebasa un umbral critico, el elemento de enclavamiento (15) libera el interruptor (17) que se pone en posicion abierta, siendo el elemento de enclavamiento (15) electricamente independiente del interruptor mecanico (17),• a mechanical switch (17), connected to the interlocking element (15), installed in series between one of the two electrical connection elements (11) and the surge protection component (13), maintaining the interlocking element ( 15) the switch (17) in the closed position; and such that when the temperature of the surge protection component (13) exceeds a critical threshold, the interlocking element (15) releases the switch (17) which is put in an open position, the interlocking element (15) being electrically independent of the mechanical switch (17), caracterizada por que el interruptor comprende dos laminas conductoras (171, 172) conectadas respectivamente al primer elemento (11) de conexion electrica y al componente de proteccion contra las sobretensiones (13), comprendiendo el interruptor mecanico (17) una pieza aislante (173), estando dicha pieza aislante (173):characterized in that the switch comprises two conductive sheets (171, 172) connected respectively to the first electrical connection element (11) and the surge protection component (13), the mechanical switch (17) comprising an insulating part (173) , said insulating piece (173) being: - mantenida separada de las laminas conductoras (171, 172) mediante el elemento de enclavamiento (15) cuando el interruptor (17) esta en posicion cerrada, en el caso de una temperatura del componente de proteccion contra las sobretensiones (13) inferior al umbral critico; y- kept separate from the conductive sheets (171, 172) by the interlocking element (15) when the switch (17) is in the closed position, in the case of a temperature of the surge protection component (13) below the threshold critical; Y - desplazada entre las laminas conductoras (171, 172) para separarlas cuando el elemento de enclavamiento (15) libera el interruptor (17) en posicion abierta, en el caso en el que la temperatura del componente de proteccion contra las sobretensiones (13) rebasa el umbral critico.- displaced between the conductive sheets (171, 172) to separate them when the interlocking element (15) releases the switch (17) in the open position, in the case where the temperature of the surge protection component (13) exceeds The critical threshold. 2. Carcasa (1) segun la reivindicacion 1, caracterizada por que el elemento de enclavamiento (15) es un elemento que se funde cuando la temperatura del componente de proteccion contra las sobretensiones (13) rebasa el umbral critico.2. Housing (1) according to claim 1, characterized in that the interlocking element (15) is an element that melts when the temperature of the surge protection component (13) exceeds the critical threshold. 3. Carcasa (1) segun la reivindicacion 1 o 2, caracterizada por que el componente de proteccion contra las sobretensiones (13) es una varistancia.3. Housing (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the surge protection component (13) is a varistor. 4. Carcasa (1) segun la reivindicacion 1 o 2, caracterizada por que el elemento de enclavamiento (15) esta en union termica por conduccion con una parte metalica desnuda de un electrodo (131) del componente de proteccion contra las sobretensiones (13).4. Housing (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the interlocking element (15) is in thermal connection by conduction with a bare metal part of an electrode (131) of the surge protection component (13) . 5. Carcasa (1) segun la reivindicacion 4, caracterizada por que el elemento de enclavamiento (15) es una soldadura de baja temperatura que se funde cuando la temperatura del componente de proteccion contra las sobretensiones (13) rebasa el umbral critico.5. Housing (1) according to claim 4, characterized in that the interlocking element (15) is a low temperature weld that melts when the temperature of the surge protection component (13) exceeds the critical threshold. 6. Carcasa (1) segun la reivindicacion 4, caracterizada por que el elemento de enclavamiento (15) es una pieza plastica que se funde cuando la temperatura del componente de proteccion contra las sobretensiones (13) rebasa el umbral critico.6. Housing (1) according to claim 4, characterized in that the interlocking element (15) is a plastic piece that melts when the temperature of the surge protection component (13) exceeds the critical threshold. 7. Carcasa (1) segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el umbral critico esta comprendido ente 100 y 240 °C.7. Housing (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the critical threshold is comprised between 100 and 240 ° C. 8. Carcasa (1) segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el interruptor mecanico (17) comprende:8. Housing (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the mechanical switch (17) comprises: • un elemento de arrastre (175) solidario con la pieza aislante (173) y unido mediante una muesca (177) a una pieza movil (179),• a drag element (175) integral with the insulating part (173) and connected by a notch (177) to a moving part (179), • la pieza movil (179), unida al elemento de enclavamiento (15),• the mobile part (179), attached to the interlocking element (15), • un primer resorte (181) apoyado, o en traccion, sobre la pieza aislante (173),• a first spring (181) resting, or in tension, on the insulating part (173), tal que, en posicion cerrada del interruptor (17), las dos laminas conductoras (171) y (172) estan en contacto y el elemento de arrastre (175), asi como el primer resorte (181) fuera de su posicion de equilibrio, mantienen la pieza aislante (173) separada de las dos laminas conductoras (171) y (172) y, durante el desenclavamiento, la pieza movil (179) se desplaza y libera el elemento de arrastre (175), siendo la pieza aislante (173) arrastrada por el primer resorte (181) en un movimiento de traslacion para separar y colocarse entre las dos laminas conductoras (171) y (172).such that, in the closed position of the switch (17), the two conductive sheets (171) and (172) are in contact and the drive element (175), as well as the first spring (181) out of its equilibrium position, they keep the insulating part (173) separated from the two conductive sheets (171) and (172) and, during unlocking, the moving part (179) moves and releases the drag element (175), the insulating part being (173) ) pulled by the first spring (181) in a translation movement to separate and place between the two conductive sheets (171) and (172). 9. Carcasa (1) segun la reivindicacion 8, caracterizada por que las dos laminas conductoras son unas laminas de resortes y la pieza movil (179) se desplaza en traslacion por el efecto de un segundo resorte (183).9. Housing (1) according to claim 8, characterized in that the two conductive sheets are spring plates and the moving part (179) is moved in translation by the effect of a second spring (183). 10. Carcasa (1) segun la reivindicacion 8, caracterizada por que las dos laminas conductoras son unas laminas de resortes y la pieza movil (179) es una lamina de resorte (1791), mantenida por un saliente (180), dicha pieza movil10. Housing (1) according to claim 8, characterized in that the two conductive sheets are spring plates and the mobile part (179) is a spring sheet (1791), maintained by a projection (180), said mobile part (179) , durante el desenclavamiento, efectua un movimiento de rotacion que la libera del saliente (180).(179), during unlocking, it performs a rotational movement that releases it from the projection (180). 5 11. Carcasa (1) segun la reivindicacion 8, caracterizada por que una de las dos laminas conductoras (172) es una5 11. Housing (1) according to claim 8, characterized in that one of the two conductive sheets (172) is a lamina de resorte y la pieza movil (179) es una palanca con brazo curvado (1792), mantenida mediante un salienteSpring sheet and the moving part (179) is a lever with a curved arm (1792), held by a projection (180) , dicha pieza movil (179), durante el desenclavamiento, efectua un movimiento de rotacion que la libera del saliente (180).(180), said movable piece (179), during unlocking, performs a rotational movement that releases it from the projection (180). 10 12. Carcasa (1) segun la reivindicacion 1, caracterizada por que el elemento de enclavamiento se encuentra fuera10 12. Housing (1) according to claim 1, characterized in that the interlocking element is outside del trayecto de corriente formado por uno de los dos elementos (11) de conexion electrica, el interruptor mecanico (17) y el componente de proteccion contra las sobretensiones (13).of the current path formed by one of the two electrical connection elements (11), the mechanical switch (17) and the surge protection component (13). 13. Dispositivo (2) de proteccion contra las sobretensiones que comprende una carcasa (1) segun una de las 15 reivindicaciones anteriores y una base (21) fijada sobre un rail (23) caracterizado por que los dos elementos de13. Surge protection device (2) comprising a housing (1) according to one of the preceding 15 claims and a base (21) fixed on a rail (23) characterized in that the two elements of conexion electrica (11) y (12) de la carcasa (1) estan unidos electricamente a la base durante el enchufe de la carcasa (1).Electrical connection (11) and (12) of the housing (1) are electrically connected to the base during the housing plug (1). 14. Dispositivo (2) de proteccion contra las sobretensiones que comprende una pluralidad de carcasas segun una de 20 las reivindicaciones 1 a 12 y una pluralidad de bases fijadas sobre un rail (23) caracterizado por que los dos14. Surge protection device (2) comprising a plurality of housings according to one of claims 1 to 12 and a plurality of bases fixed on a rail (23) characterized in that the two elementos de conexion electrica de cada una de dichas carcasas estan unidos a una base respectiva durante el enchufe de la carcasa respectiva.Electrical connection elements of each of said housings are attached to a respective base during the respective housing plug.
ES12195643.7T 2011-12-07 2012-12-05 Housing for surge protection device and associated surge protection device Active ES2607608T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1161296A FR2984006B1 (en) 2011-12-07 2011-12-07 HOUSING FOR OVERVOLTAGE PROTECTION DEVICE AND ASSOCIATED OVERVOLTAGE PROTECTION DEVICE.
FR1161296 2011-12-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2607608T3 true ES2607608T3 (en) 2017-04-03

Family

ID=47257708

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES12195643.7T Active ES2607608T3 (en) 2011-12-07 2012-12-05 Housing for surge protection device and associated surge protection device

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP2602805B1 (en)
CN (1) CN103151226B (en)
BR (1) BR102012031212A2 (en)
ES (1) ES2607608T3 (en)
FR (1) FR2984006B1 (en)
PL (1) PL2602805T3 (en)
RU (1) RU2623503C2 (en)
SI (1) SI2602805T1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014008366B3 (en) * 2014-06-04 2015-10-22 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Device for thermal tripping or disconnection of an overvoltage protection device
CZ309285B6 (en) * 2014-06-27 2022-07-20 KIWA sk, s.r.o Surge protection equipment
DE102015000329B3 (en) * 2015-01-09 2016-05-19 DEHN + SÖHNE GmbH + Co. KG. Surge protection device with mechanical disconnection device activated in thermal overload
BE1025343B1 (en) * 2017-06-22 2019-02-04 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Overvoltage protection device with connection elements and method for producing the same
CN108429235B (en) * 2018-04-28 2024-02-02 深圳市海鹏信电子股份有限公司 Surge protection device
DE102019110745B3 (en) * 2019-04-25 2020-10-08 Dehn Se + Co Kg Surge protection device and modular surge protection system
FR3107780B1 (en) 2020-02-27 2022-03-11 Legrand France Electrical device against transient overvoltages and a thermal runaway detection varistor device
FR3107781B1 (en) 2020-02-27 2023-06-30 Legrand France Electrical device against transient overvoltages and a thermal runaway detection varistor device
DE202020000983U1 (en) * 2020-03-11 2020-03-26 Abn Gmbh Receiving device for a surge protection unit

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10001632A1 (en) * 2000-01-17 2001-08-02 Harting Automotive Gmbh & Co Circuit breaker has displacement element adjustable relative to two conductors and separating element that separates conductors when displacement element in separation position
FR2848353B1 (en) * 2002-12-10 2005-06-17 Soule Protection Surtensions DEVICE FOR PROTECTING AGAINST OVERVOLTAGES
CN1879182B (en) * 2004-10-08 2010-12-01 苏勒过压保护公司 Overvoltage protection device provided with arc cutting means and corresponding method
FR2877154B1 (en) * 2004-10-22 2006-12-22 Legrand Sa IMPROVED DEVICE FOR PROTECTING ELECTRICAL DEVICES AGAINST OVERVOLTAGES
DE102006037551B4 (en) * 2006-02-13 2012-03-22 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Surge arrester with at least one diverting element, for example a varistor
FR2897989B1 (en) * 2006-02-24 2008-05-09 Soule Prot Surtensions Sa OVERVOLTAGE PROTECTION DEVICE WITH SIMPLIFIED VISUALIZATION SYSTEM AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
DE102007006617B3 (en) * 2007-02-06 2008-09-04 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Overvoltage protection element has housing, with two overvoltage-limiting component arranged in housing, where control rod is shifted to distance, even if slide valve is passed from position to another position
FR2925216B1 (en) 2007-12-18 2010-04-23 Abb France OVERVOLTAGE PROTECTION DEVICE HAVING A DISCONNECTION AUXILIARY
DE102008061323B3 (en) * 2008-12-11 2010-06-24 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Excess voltage protection unit has a varistor which, on a thermal overload, shifts for separation from the contacts
CN201450331U (en) * 2009-07-27 2010-05-05 佛山市浦斯电子有限公司 Surge protective device provided with thermal protective device

Also Published As

Publication number Publication date
SI2602805T1 (en) 2017-02-28
FR2984006B1 (en) 2017-05-12
EP2602805B1 (en) 2016-11-02
PL2602805T3 (en) 2017-08-31
CN103151226B (en) 2016-02-03
RU2623503C2 (en) 2017-06-27
RU2012152603A (en) 2014-06-20
CN103151226A (en) 2013-06-12
BR102012031212A2 (en) 2015-01-27
FR2984006A1 (en) 2013-06-14
EP2602805A1 (en) 2013-06-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2607608T3 (en) Housing for surge protection device and associated surge protection device
ES2677355T3 (en) Overload Voltage Heatsink
ES2945962T3 (en) Surge Protection Devices Including Varistor Material Wafer
ES2671774T3 (en) Circuit breaker with a rotating disk and an electronic assembly to improve its operational reliability
US8502637B2 (en) Surge protective device with thermal decoupler and arc suppression
ES2403489T3 (en) Switching unit for switching high continuous voltages
FI3719817T3 (en) Surge protective device modules including integral thermal disconnect mechanisms and methods including same
SI23749A (en) Redundant overvoltage arrester with rotary disc and with addition of electronic assembly for providing extension of lifetime of overvoltage element
BRPI0502336B1 (en) surge protection device
BR112013004559A2 (en) pluggable metal oxide surge suppressor
BR112014023700A2 (en) HIGH SECURITY DEVICE FOR PROTECTION AGAINST OVERVOLTAGES
ES2268602T5 (en) Lightning surge protection set
ES2826605T3 (en) Switching device for surge protection devices
CN107634511B (en) Surge protection module and surge protector
ES2383046T3 (en) Surge protection device with improved disconnection capability
CN106298390A (en) A kind of novel surge protection device
JP4842004B2 (en) SPD for direct lightning strike
US9991697B1 (en) Fail open or fail short surge protector
US20200279701A1 (en) Thermal Metal Oxide Varistor Circuit Protection Device
BRPI0800086B1 (en) surge protection device with a movable contact comprising selective disconnecting means
US20170222426A1 (en) Surge protection device with an independent chamber comprising a fuse for overcurrent protection
BR102014025739B1 (en) CIRCUIT BREAKER
CN203553884U (en) A voltage limiting type current surge safety device
CN211265337U (en) 72.5KV explosion-proof circuit breaker
CN206164089U (en) Surge protection device with high performance preventing arc cover arc extinguishing