ES2606461T3

ES2606461T3 - Distribuidores

Info

Publication number: ES2606461T3
Application number: ES15155173.6T
Authority: ES
Inventors: Joseph A. King; Jeffrey D. Johnson; Paul FREEBERG; David Guy; Terry Goeman
Original assignee: King Technology Inc
Current assignee: King Technology Inc
Priority date: 2014-02-21
Filing date: 2015-02-16
Publication date: 2017-03-24
Anticipated expiration: 2035-02-16
Also published as: US10914091B2; EP2910302B1; AU2015200107A1; EP2910302A1; US20210071436A1; US10119287B2; AU2015200107B2; US11408191B2; US20150240510A1; US20180209160A1

Abstract

Dispositivo de distribución de dos partes (100) para la flotación en un cuerpo de agua tal como una piscina que comprende: un distribuidor (10) para el suministro submarino de un primer dispersante con el distribuidor presentando una carcasa (13) con un elemento de contención (20) abierto situado en el distribuidor; un flotador (60) para soportar de manera flotante dicha carcasa en un cuerpo de agua; un lastre (70) para afectar una orientación de flotación del distribuidor; y un pote de distribución (30) que presenta unos orificios de distribución (21, 22), con el pote de distribución conteniendo un dispersante no flotante (90, 91, 93, 94), estando dicho pote de distribución (30) situado en dicho elemento de contención (20) abierto y fijada al distribuidor para mantener el dispositivo de distribución de dos partes (100) en una primera orientación cuando el dispersante no flotante está en un estado no agotado y en una segunda orientación, que es visualmente diferente de la primera orientación, cuando el dispersante no flotante está en un estado agotado, estando dicho pote de distribución (30) fijado de manera amovible a la carcasa para la sustitución de un pote de distribución agotado con un nuevo pote de distribución, caracterizado por que el distribuidor (10) presenta una forma de tipo hemisférica superior y una banda (15) periférica que separa una parte superior del distribuidor de la parte inferior del distribuidor con la parte inferior del distribuidor incluyendo una primera extensión de carcasa inferior (14a) y una segunda extensión de carcasa inferior (14b), con tanto la primera extensión de carcasa inferior (14a) como la segunda extensión de carcasa inferior (14b) extendiéndose desde un lado inferior del distribuidor (10) para formar el elemento de contención abierto en un elemento de contención (20) ventral inferior abierto en el mismo con la primera extensión (14a) y la segunda extensión (14b) comprendiendo unas paredes laterales separadas entre sí para soportar el pote de distribución entre las mismas.

Description

imagen1

imagen2

imagen3

imagen4

imagen5

5

15

25

35

45

55

65

posición del pote de distribución 30 en una condición agotada.

El pote de distribución 30 está montado de manera amovible en el elemento de contención 20 ventral para permitir que se intercambie rápida y fácilmente un pote de distribución 30 agotado con un nuevo pote de distribución. Para la facilidad en la inserción del pote de distribución en el elemento de contención 20 ventral así como para evitar que el pote de distribución 30 se mueva en la montura 10 de distribución, la holgura entre los lados del pote de distribución y la pared 19 lateral de la montura de distribución normalmente oscila desde aproximadamente 0,033 cm hasta 0,051 cm (0,013 pulgadas a 0,020 pulgadas), permitiendo así que se retire y sustituya fácilmente el pote de distribución 30 sin preocuparse de que el pote de distribución se una con la pared 19 lateral. Además, los lados del pote de distribución 30 y la pared 19 lateral pueden desplazarse lejos entre sí de modo que la distancia entre las superficies próximas entre sí aumenta a medida que uno se aleja del contacto entre la parte superior 32 y el elemento inferior 25 de la montura 10 de distribución. Esta característica reduce además la oportunidad para la unión durante la sustitución de un pote de distribución 30.

La figura 7 es una vista desde abajo del dispositivo de distribución de dos partes 100 de la figura 6 con el pote de distribución 30 situado en el mismo para revelar los elementos elásticos 34 y 36 que están enganchados con labios en la montura 10 de distribución separable para sujetar el pote de distribución 30 en una posición de distribución de modo que la montura 10 de distribución y el pote de distribución 30 pueden simultáneamente administrar dispersante a un cuerpo de agua mientras la montura 10 de distribución y el pote de distribución 30 flotan como una unidad integral, es decir como un distribuidor de dos partes 100.

Situada en el lado inferior del pote de distribución 30 está una primera abertura de tipo arco 44 y una segunda abertura de tipo arco 43 con una válvula 45 de disco giratoria que crea un orificio dinámico que permite que se aumente o disminuya la superficie de orificio al interior y fuera del pote de distribución variando el tamaño de las aberturas. El pote de distribución 30 incluye un conjunto de orificios 40 y 41 de purga o orificios de agua de superficie fija que forman un orificio estático que permite la administración de dispersante cuando la válvula 45 está en la condición cerrada. Normalmente, la cantidad de cloro liberado cuando está en la condición cerrada es decir que es a través de los orificios estáticos u orificios 40 y 41 de purga y orificios de purga en la parte superior 32 es suficiente para mantener una piscina de 18,927 m3 (5.000 galones) cuando no hay ninguna carga de nadadores en la piscina. Sin embargo, cuando los nadadores utilizan la piscina, la válvula 45 puede ajustarse de manera giratoria para aumentar la superficie de orificio abierto o dinámico próxima a los orificios 43 y 44 para aumentar así la velocidad de liberación de dispersante, en este ejemplo cloro al interior de la piscina.

Por tanto, una característica de la invención es que si el dispersante no flotante en el pote de distribución 30 comprende un halógeno y el pote de distribución incluye orificios de halógeno estáticos 40, 41 que permanecen en una condición abierta los orificios estáticos 40, 41 liberan continuamente halógeno desde el pote de distribución 30 aunque los orificios dinámicos o variables 43, 44 del pote de distribución 30 puedan estar en una condición cerrada. Un beneficio de la utilización de orificios tanto estáticos como dinámicos en el pote de distribución es que el tratamiento de agua puede simplificarse, reduciendo así las oportunidades para el crecimiento de organismos perjudiciales en la piscina. Por ejemplo, con los orificios dinámicos 43, 44 en una condición cerrada, el tamaño de los orificios de halógeno estáticos 40,41 en el pote de distribución 30 se seleccionan para administrar suficiente halógeno desde los orificios estáticos 40 y 41 para mantener una piscina de natación de al menos 18,927 m3 (5.000 galones) en una condición desinfectada cuando no hay ninguna actividad humana en la piscina de natación y un dispersante tal como una fuente de iones de plata también está disponible a través de un orificio estático en la montura 10 de distribución.

Una característica adicional de la invención es el dimensionamiento estático de los orificios fijos en el pote de distribución 30 para eliminar la necesidad de cambiar las velocidades dispersantes cuando la piscina no está utilizándose. Es decir, el tamaño de los orificios de fluido abiertos se selecciona basándose en el tamaño de la piscina de natación así como en la longitud de la temporada de piscina para permitir que un dueño de piscina mantenga la piscina en una condición segura.

Una característica adicional de la invención es que el dueño de piscina pueda hacer coincidir el tamaño o la superficie de los orificios de distribución estáticos en el pote de distribución al volumen de agua en la piscina. Por ejemplo, una piscina puede presentar un pote de distribución 30 con un conjunto de orificios de fluido abiertos o estáticos y una segunda piscina más grande puede presentar un conjunto de orificios de fluido abiertos o estáticos de mayor superficie para proporcionar la velocidad de administración mínima necesaria del halógeno al interior del cuerpo de agua cuando la válvula de control en la válvula de distribución está en la condición cerrada. Por tanto, pueden mantenerse automáticamente piscinas de volumen mayor o menor cuando no están utilizándose mediante la invención descrita en la presente memoria ya que la velocidad de distribución estática puede hacerse coincidir con una velocidad de distribución mínima necesaria que mantiene la piscina en una condición segura cuando la piscina no está sometida a una utilización de ocio humano.

La figura 8 es una vista en perspectiva de un flotador 60 situado dentro de la montura 10 de distribución de la figura 1 con el flotador configurado para encajar dentro de una zona abierta dentro de la montura 10 de distribución para proporcionar así flotación a la montura 10 de distribución. En este ejemplo, el flotador 60 comprende un material

7 5

15

25

35

45

55

65

ligero que no absorbe agua tal como Styrofoam, presentado el flotador un ala 60a y un ala 60b que se extienden hacia abajo y postes 60e y 60d que se extienden hacia arriba. El flotador 60 puede hacerse de otros materiales y otras formas sin apartarse del espíritu y alcance de la invención. Situada en el centro del flotador 60 existe una almohadilla 60c de forma trapezoidal, que proporciona soporte para un paquete de dispersante 70, que se muestra en la figura 9.

En este ejemplo, el inserto 60 de flotación presenta el lastre o paquete de dispersante 70 situado encima del inserto 60 de flotación (figura 8A) con un centro de masa cm del lastre desviado de un eje central 9 del distribuidor 10 para proporcionar un par de rotación al dispositivo de distribución 100. Sin embargo, cuando el dispositivo de distribución está flotando en un cuerpo de agua el par aplicado al dispositivo de distribución 10 por el paquete de dispersante 70 no es suficiente para girar el dispositivo de distribución 10 si el dispersante no flotante en el pote de distribución 30 está en una condición no agotada. Además, el paquete de dispersante 70 está situado en una parte superior de la montura 10 de distribución de modo que la montura 10 de distribución se invertiría 180 grados de la posición mostrada en la figura 1 si la montura 10 de distribución se colocara en un cuerpo de agua sin un pote de distribución en la misma.

Normalmente, el paquete de dispersante 70 comprende un dispersante tal como un lote de minerales o similar, que pueden estar en forma granular, que retiene su peso a medida que libera iones al interior de la piscina para participar en el tratamiento del agua en la piscina. En el funcionamiento de la montura 10 de distribución, el paquete de dispersante funciona como un lastre permanente ya que el peso del paquete de dispersante 70 permanece sustancialmente inalterado por la liberación de iones desde el paquete de dispersante 70. Un ejemplo de un lastre adecuado que funciona como un dispersante que elimina organismos no deseados desde una piscina u otro cuerpo de agua son los minerales y la fuente de iones de plata, que se venden por King Technology Inc. de Hopkins Minnesota. El cloruro de plata en el dispersante de King Technology libera iones de plata para matar los organismos no deseados mientras que el mineral retiene su masa para permitir la rotación del distribuidor a medida que se consume el dispersante no flotante. Otros dispersantes de lastre adecuados pueden utilizarse sin apartarse del espíritu y alcance de la invención.

En el ejemplo mostrado, la montura 10 de distribución presenta un sesgo de rotación fijo a través de un descentrado del paquete de distribución 70 con respecto a un eje vertical a través de la montura de distribución. Una referencia a la figura 8A muestra el flotador 60 en la parte superior de la montura 10 de distribución. El centro de gravedad de la montura de distribución sin la presencia del paquete de distribución 70 es el eje central GC. Situado encima del flotador 60 está el paquete de distribución 70, que contiene un lote de minerales, presentado el lote de minerales un centro de masa CM que está a una distancia desde el eje central GC de la montura 10 de distribución. El peso de los minerales actúa como un lastre y como resultado la montura 10 de distribución presenta un sesgo de rotación fijo a un lado, sin embargo cuando el pote de distribución 30 está llena el sesgo de rotación fijo no es suficiente para girar la montura de distribución y el pote de distribución 30 desde una condición erguida tal como se muestra en la figura

12. A medida que el dispersante en el pote de distribución 30 se disipa gradualmente, el par generado por el pote de distribución disminuye mientras que el descentrado del paquete de distribución 70 permanece igual. Gradualmente, el par neto debido al pote de distribución se supera por el par desde el paquete de distribución 70, lo que provoca que la montura 10 de distribución y el pote de distribución 30 giren a las posiciones tal como se ilustran en las figuras 12 a la figura 15. Por tanto, el dispositivo de distribución de dos partes comprende una montura 10 de distribución y el pote de distribución 30 fijado a la montura de distribución de modo que la montura 10 de distribución y el pote de distribución 30 giran como una unidad en el cuerpo de agua a medida que se consume el dispersante no flotante en el pote de distribución 30, alertando así visualmente a un operario para que sustituya el dispersante no flotante.

Los materiales ligeros adecuados para la montura 10 de distribución y el pote de distribución 30 incluyen plásticos poliméricos tales como polipropileno y acrilonitrilo-butadieno-estireno.

Para ilustrar el ensamblaje y composición de la montura 10 de distribución y el pote de distribución 30 debe hacerse referencia a la figura 10 que muestra la sección superior 13, el paquete de dispersante 70, el flotador 60, la sección inferior 14 y el pote de distribución 30 en una vista en despiece ordenado. Los componentes anteriores pueden combinarse entre sí para formar un dispositivo de distribución de dos partes 100 compuesto por la montura 10 de distribución y un pote de distribución 30, pudiendo administrar cada una de las cuales un dispersante a un cuerpo de agua mientras flotan como una unidad que solamente está soportada por la flotabilidad de la montura 10 de distribución.

La figura 11 es una vista en perspectiva del dispositivo de distribución de dos partes 100 que flota en una piscina con el dispositivo de distribución de dos partes 100 amarrado a la piscina por una cuerda 98. Un pote de distribución 30 casi agotado está sujeto a la cuerda 98 mediante la pinza 69. El propósito de unir el pote de distribución 30’ casi agotada a la cuerda 98 unida a la pared de piscina y el dispositivo de distribución de dos partes 100 es doble, en primer lugar permite descargar cualquier cloro restante en el pote de distribución 30’ al interior del cuerpo de agua sin desperdiciar el cloro o crear una condición peligrosa y en segundo lugar la pinza 69 en el lado del pote de distribución 30 garantiza que ni el pote de distribución 30’ ni el dispositivo de distribución de dos partes 100 flotan alrededor de la piscina y crean un estorbo para las personas que utilizan la piscina. Cuando el material en el pote de

8

imagen6

Claims

imagen1

imagen2

imagen3