ES2605982T3 - Lucernario de iluminación cenital con protección solar - Google Patents

Lucernario de iluminación cenital con protección solar Download PDF

Info

Publication number
ES2605982T3
ES2605982T3 ES11305582.6T ES11305582T ES2605982T3 ES 2605982 T3 ES2605982 T3 ES 2605982T3 ES 11305582 T ES11305582 T ES 11305582T ES 2605982 T3 ES2605982 T3 ES 2605982T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
filling
skylight
screen
closing cover
zenithal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES11305582.6T
Other languages
English (en)
Inventor
Arnaud Guitton
Bruno Freslon
Jean-Marie Caous
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hexadome SA Ste
Original Assignee
Hexadome SA Ste
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hexadome SA Ste filed Critical Hexadome SA Ste
Application granted granted Critical
Publication of ES2605982T3 publication Critical patent/ES2605982T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/03Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
    • E04D13/033Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights provided with means for controlling the light-transmission or the heat-reflection, (e.g. shields, reflectors, cleaning devices)
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/03Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
    • E04D13/0305Supports or connecting means for sky-lights of flat or domed shape
    • E04D13/0315Supports or connecting means for sky-lights of flat or domed shape characterised by a curb frame

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Lucernario de iluminación cenital con protección solar, comprendiendo el lucernario, por una parte, un zócalo (1) adecuado para estar fijado, de forma estanca, en una abertura de iluminación cenital (2) practicada en una cubierta de techo (3) y una cubierta de relleno y de cierre (4), de material estanco translúcido o transparente, que permite la iluminación cenital y el cierre total de la abertura de iluminación cenital (2), estando dicha cubierta de relleno y de cierre (4) fijada sobre el zócalo (1) por medio de un marco de soporte (5) fijo o batiente y, comprendiendo dicho lucernario por otra parte, medios de protección solar (7), - dichos medios de protección solar consisten en una pantalla (7) rígida, con extensión de superficie, que se extiende por encima o por debajo de dicha cubierta de relleno y de cierre (4), presentando dicha pantalla (7) la forma de una placa sustancialmente plana, cuya alma está constituida por una estructura en nido de abeja (9) que comprende una yuxtaposición de pasos prismáticos (10), cuyos ejes (10') están orientados, por una parte, sustancialmente de manera perpendicular a los planos que contienen las caras grandes de dicha placa u oblicuamente con respecto a las normales de dichos planos y, por otra parte, paralela u oblicuamente con respecto al eje de la abertura de iluminación cenital (2), siendo dicha estructura en nido de abeja adecuada para romper o para cortar las radiaciones solares directas mediante un efecto de difracción y/o de reflexión sobre las paredes de dichos pasos prismáticos preservando el nivel de luz difundido transmitido a través de estos últimos, aguas arriba de dicha abertura de iluminación cenital (2) y para regular de manera pasiva el nivel de luz transmitido de esta manera, - estando la pantalla (7) y la cubierta de relleno y de cierre (4) separadas entre sí, con una lámina de aire de intercalación, inmóvil o ventilada, con una traviesa (12) periférica, continua o discontinua, con o sin rotura de puente térmico, formando dicha pantalla (7) y dicha cubierta de relleno y de cierre (4) un conjunto, del tipo doble acristalamiento, fijado sobre el zócalo (1) por medio del marco de soporte (5) fijo o batiente, estando dicho lucernario caracterizado por que la pantalla (7) y la cubierta de relleno y de cierre (4), que presenta igualmente una forma de placa, se extienden sustancialmente de manera paralela la una con respecto a la otra.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
DESCRIPCION
Lucernario de iluminacion cenital con proteccion solar
La presente invencion se refiere al campo de la iluminacion cenital en relacion con las cubiertas de techos y tiene como objeto un lucernario de iluminacion cenital con proteccion solar.
Se sabe que un lucernario de iluminacion cenital esta constituido por lo general por un zocalo destinado a estar fijado en una abertura practicada en una cubierta de techo y por una cubierta de relleno y de cierre translucida o transparente, realizada por lo general a partir de un material de relleno de policarbonato, fijada sobre el zocalo por medio de un marco de soporte fijo o, en el caso de un lucernario susceptible de abrirse para asegurar igualmente unas funciones de ventilacion, de salida de humo o de acceso a la techumbre, de un marco de soporte batiente.
La cubierta de relleno y de cierre se mantiene por lo general en un rebaje del marco de soporte fijo o batiente por medio de un junquillo o similar y, por lo tanto, desempena el papel de un acristalamiento participando en el cierre total de la abertura de iluminacion cenital practicada en la techumbre, dejando al mismo tiempo pasar la luz del sol para permitir la iluminacion cenital del espacio interior situado debajo de dicha techumbre.
Por otra parte, para responder a los problemas de proteccion solar y evitar unas elevaciones de temperatura demasiado importantes, se ha propuesto disponer unas persianas en el espacio interior, debajo de la cubierta de relleno. No obstante, estas persianas paran las radiaciones solares unicamente en el espacio interior, lo que tiene como resultado la creacion de un efecto invernadero y, por lo tanto, un recalentamiento del espacio interior, principalmente durante los perfodos mas calidos del ano. Ademas, las laminas de estas persianas son a menudo orientables y necesitan por lo general, para ello, unos dispositivos especfficos para pilotar la orientacion de las laminas y, por lo tanto, unas necesidades de conexion a unas fuentes de energfa para su accionamiento.
Para remediar estos inconvenientes, se han propuesto varias soluciones, que consisten en anadir una proteccion solar por encima de la cubierta de relleno y de cierre y en el exterior del lucernario.
De esta manera, el documento europeo FR 2 705 985 describe un sistema de iluminacion cenital dotado de una pantalla solar, de forma globalmente abovedada o semitroncoconica y realizada de un material opaco a la radiacion solar, que se extiende en el exterior de una cubierta translucida que permite asegurar la iluminacion cenital, estando dicha pantalla llevada por un armazon solidarizado con el marco de soporte y estando dispuesta por encima de dicha cubierta translucida para delimitar con esta ultima un volumen de circulacion de aire.
No obstante, este tipo de proteccion solar oculta una gran parte de la abertura de iluminacion cenital del lucernario, lo que tiene como efecto una perdida importante de la iluminancia en el espacio interior que disfruta de la iluminacion cenital. Ademas, la pantalla forma una superficie que se extiende mas alla de la cubierta del techo generando una fuerte resistencia al viento, al igual que una vela, lo que conlleva unos riesgos de arrancamiento de la pantalla y unos ruidos de silbido del viento al contacto con la pantalla. Finalmente, este tipo de proteccion solar genera unos problemas de enmugrecimiento de la pantalla y unos depositos de suciedades entre esta ultima y el elemento translucido del lucernario.
Se ha propuesto igualmente el posicionamiento de una rejilla de aluminio calada por encima de la cubierta de relleno y de cierre para ocultar la mitad de la superficie de esta ultima con el fin de reducir los aportes de calor en el local en cuestion. No obstante, la superficie ocultada tiene como consecuencia la disminucion en gran manera de la iluminancia en dicho local que resulta oscuro, en concreto, en unas condiciones de cielo cubierto. Por otra parte, en caso de radiacion solar directa, aparece un contraste importante entre la parte iluminada y la parte ocultada por la rejilla. Ademas, la dilatacion diferencial entre la rejilla de aluminio y el material de policarbonato de la cubierta de relleno y de cierre genera unos rayados sobre dicho material. Finalmente, este tipo de parasol produce un enmugrecimiento inevitable de la cubierta de relleno y de cierre y de la rejilla de aluminio que tiene como efecto la aceleracion del envejecimiento del lucernario.
Ademas, para reducir la penetracion de las radiaciones solares directas, se ha propuesto igualmente la extension de una tela de materia plastica o de textil, perforada o no, por encima del relleno del lucernario. Sin embargo, una solucion de este tipo conlleva una perdida de luz en el local en cuestion, en concreto, en caso de cielo cubierto. Por otra parte, la tela se enmugrece con frecuencia por su exposicion permanente a las condiciones exteriores y presenta unos riesgos de arrancamiento por su fuerte resistencia al viento. Por otra parte, la tela debe transportarse de manera separada del lucernario y montarse a pie de obra.
Otra solucion propuesta consiste en la realizacion de una sobreelevacion del lucernario constituida por dos caras en pendiente orientadas de manera diferente, una cara opaca orientada al lado Sur y una cara en pendiente translucida orientada al lado Norte. No obstante, esta solucion exige una orientacion especffica de la cara opaca al lado Sur y genera una reduccion significativa de la superficie que deja pasar la luz a traves del lucernario.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Se ha propuesto igualmente como proteccion solar disociada del acristalamiento una estructura de laminas inclinadas o verticales montada por encima del acristalamiento. Una estructura de este tipo ofrece una proteccion solar eficaz, pero con una perdida importante de luz, en concreto, en el caso de laminas inclinadas. Ademas, este tipo de estructura presenta unos riesgos de arrancamiento debidos a su fuerte resistencia al viento y un diseno complejo, en concreto, en el caso de laminas verticales por el calculo de la altura y del espaciado entre las laminas que es conveniente efectuar.
Otras soluciones que se han propuesto se refieren a las caracterfsticas del relleno e intentan reducir la transmision energetica de los materiales de relleno, integrando, por ejemplo, en este ultimo un filtro antiinfrarrojos o un filtro de pigmentos metalicos. Sin embargo, la transmision luminosa obtenida con estos filtros o pigmentos baja, lo que conlleva una perdida importante de luz en el local en cuestion.
Tambien se ha propuesto la aplicacion de unas pelfculas de proteccion solar sobre la cara interna o externa del relleno. No obstante, si estas pelfculas permiten obtener una bajada de la trasmision luminosa y de la transmision energetica, su durabilidad no es de buena calidad y genera a la larga unos agrietamientos sobre la pelfcula, debidos a la dilatacion diferencial entre el material de relleno y la pelfcula. Ademas, estas pelfculas ofrecen una escasa resistencia a los rayados.
El documento europeo DE 11 80 695 B se refiere a un sistema de lucernario que comprende un domo translucido que descansa sobre un bastidor y un plato giratorio en forma de disco que integra una estructura de proteccion solar en dientes de sierra, estando la rotacion de dicho plato controlada mediante un dispositivo en funcion de la posicion del sol.
La estructura de proteccion solar del documento europeo DE 11 80 695 B, que realiza una regulacion activa del nivel de luz transmitido, presente el inconveniente de que esta montada pivotante y de que necesita pivotarse en funcion de la posicion del sol para conservar su eficacia de proteccion solar, lo que hace el sistema complejo y costoso. Ademas, la forma semiesferica natural del domo situado por encima y alejado del plato giratorio no confiere, con este ultimo, un aislamiento termico y acustico con buena prestacion.
El documento de los Estados Unidos US 2 858 734 A tiene como objeto un lucernario que comprende una cupula realizada a partir de un material que transmite la luz tal como vidrio o plastico montado sobre un bastidor, que rodea una abertura practicada en un techo, por medio de una brida periferica, comprendiendo dicha cupula dos paredes muy espaciadas la una de la otra, esto es, una pared externa esferica y una pared interna plana. La cara mas cerca de la luz de la pared externa es lisa y convexa, mientras que la cara opuesta de dicha pared externa esta provista de una serie de nervaduras en V paralelas. Las caras de la pared interna estan previstas igualmente para estar equipadas con unas nervaduras en V de este tipo.
Sin embargo, las dos paredes macizas del lucernario del documento de los Estados Unidos US 2 858 734 A que incluyen unas nervaduras prismaticas en V que tienen como efecto una transmision de luz heterogenea a lo largo de todo el dfa y que necesitan una orientacion particular no permiten la obtencion de una proteccion solar eficaz que difunda una luz homogenea sea cual sea la posicion del sol, sea cual sea su posicion, regulando al mismo tiempo el nivel de luz transmitido. Ademas, es tipo de lucernario no permite la obtencion de una estanquidad acustica y/o termica eficaz(ces).
El documento europeo DE 83 03 624 U1 tiene como objeto un lucernario que comprende un domo de doble carcasa montado sobre un bastidor de soporte fijado alrededor de una abertura practicada en un techo por medio de una bisagra y una placa de difusion de la luz plana en nido de abeja situada debajo de dicha cupula, estando alejada de esta ultima y que incluye una variedad de nidos de abejas que estan revestidos de una capa reflectante.
No obstante, el lucernario descrito en este ultimo documento, asf como las otras protecciones solares conocidas, no permiten la obtencion de una estructura de proteccion solar eficaz que aporte un aislamiento termico y/o fonico con buena prestacion.
La presente invencion tiene como finalidad paliar estos inconvenientes proponiendo un dispositivo de proteccion solar que no necesita una orientacion particular con respecto a los puntos cardinales y que permite, en concreto, cortar las radiaciones directas del sol, conservando al mismo tiempo un nivel de luz difundida importante en el local en cuestion, en concreto, en condiciones de cielo cubierto, y mejorando de manera significativa el aislamiento fonico y termico aportados por los sistemas existentes y descritos en los documentos citados con anterioridad.
Para ello, el lucernario de iluminacion cenital, con proteccion solar, segun la presente invencion, comprende, por una parte, un zocalo adecuado para estar fijado, de forma estanca, en una abertura de iluminacion cenital practicada en una cubierta de techo y una cubierta de relleno y de cierre, de material estanco translucido o transparente, que permite la iluminacion cenital y el cierre total de la abertura de iluminacion cenital, estando dicha cubierta de relleno y de cierre fijada sobre el zocalo por medio de un marco de soporte fijo o batiente y, por otra parte, unos medios de proteccion solar. Este objeto se consigue mediante el lucernario de iluminacion cenital segun la reivindicacion 1.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Un lucernario de este tipo se caracteriza sustancialmente por que:
- dichos medios de proteccion solar consisten en una pantalla rfgida, con extension de superficie, que se extiende
por encima o por debajo de dicha cubierta de relleno y de cierre, presentando dicha pantalla la forma de una
placa sustancialmente plana o ligeramente abombada, cuya alma esta constituida por una estructura en nido de abeja que comprende una yuxtaposicion de pasos prismaticos, cuyos ejes estan orientados, por una parte, sustancialmente de manera perpendicular a los planos que contienen las caras grandes de dicha placa u oblicuamente con respecto a las normales de dichos planos y, por otra parte, paralela u oblicuamente con respecto al eje de la abertura de iluminacion cenital, siendo dicha estructura en nido de abeja adecuada, en concreto, para cortar o para romper las radiaciones directas del sol, aguas arriba de dicha abertura de iluminacion cenital y para regular de manera pasiva el nivel de luz transmitido de esta manera,
- la pantalla y la cubierta de relleno y de cierre, que presenta igualmente una forma de placa, se extienden
sustancialmente de manera paralela la una con respecto a la otra estando separadas la una de la otra, con una
lamina de aire de intercalacion, inmovil o ventilada, con una traviesa periferica, continua o discontinua, con rotura de puente termico o sin rotura de puente termico, formando dicha pantalla y dicha cubierta de relleno y de cierre un conjunto, del tipo doble acristalamiento, fijado sobre el zocalo por medio del marco de soporte fijo o batiente.
La invencion se comprendera mejor, gracias a la descripcion de a continuacion, que esta relacionada con un modo de realizacion preferido, dado a tftulo de ejemplo no limitativo, y explicado con referencia a los dibujos esquematicos adjuntos, en los que:
- la figura 1 representa una vista en corte transversal de un lucernario con proteccion solar, segun la presente invencion, en un modo de realizacion preferente,
- la figura 2 representa una vista de perfil del lucernario de la figura 1,
- la figura 3 representa una vista en corte transversal parcial y esquematica de la pantalla en forma de placa del lucernario de la figura 1,
- la figura 4 representa una vista en perspectiva del alma en nido de abeja de la pantalla de la figura 3.
Las figuras muestran un lucernario de iluminacion cenital, con proteccion solar, segun la presente invencion, comprendiendo dicho lucernario, por una parte, un zocalo 1 adecuado para estar fijado, de forma estanca, en una abertura de iluminacion cenital 2 practicada en una cubierta de techo 3 y una cubierta de relleno y de cierre 4, de material estanco translucido o transparente, que permite la iluminacion cenital y el cierre total de la abertura de iluminacion cenital 2, estando dicha cubierta de relleno y de cierre 4 fijada sobre el zocalo 1 por medio de un marco de soporte 5 fijo o batiente y, por otra parte, unos medios de proteccion solar 7.
De conformidad con la presente invencion, dichos medios de proteccion solar consisten en una pantalla 7 rfgida, con extension de superficie, que se extiende por encima o por debajo de dicha cubierta de relleno y de cierre 4. Ademas, la pantalla 7 presenta la forma de una placa sustancialmente plana o ligeramente abombada, cuya alma esta constituida por una estructura en nido de abeja 9 que comprende una yuxtaposicion de pasos prismaticos 10, cuyos ejes 10' estan orientados, por una parte, sustancialmente de manera perpendicular a los planos que contienen las caras grandes de dicha placa u oblicuamente con respecto a las normales de dichos planos y, por otra parte, paralela u oblicuamente con respecto al eje de la abertura de iluminacion cenital 2. Por otra parte, la estructura en nido de abeja es adecuada, en concreto, para cortar o para romper las radiaciones directas del sol, aguas arriba de dicha abertura de iluminacion cenital 2 y para regular de manera pasiva el nivel de luz transmitido de esta manera.
Aun de conformidad con la presente invencion, la cubierta de relleno y de cierre 4 presenta igualmente una forma de placa y esta ultima y la pantalla 7 se extienden sustancialmente de manera paralela la una con respecto a la otra estando separadas la una de la otra, con una lamina de aire de intercalacion, inmovil o ventilada, con una traviesa 12 periferica, continua o discontinua, con rotura de puente termico o sin rotura de puente termico. La pantalla 7 y la cubierta de relleno y de cierre 4 forman entonces un conjunto del tipo doble acristalamiento, fijado sobre el zocalo 1 por medio del marco de soporte 5 fijo o batiente.
En un modo de realizacion preferente, el alma de la placa que forma la cubierta de relleno y de cierre 4 puede estar constituida por una estructura en nido de abeja 9 que comprende una yuxtaposicion de pasos prismaticos 10, de ejes 10' orientados sustancialmente paralela u oblicuamente con respecto al eje de la abertura de iluminacion cenital 2, adecuada, en concreto, para cortar o para romper las radiaciones directas del sol, aguas arriba de la abertura de iluminacion cenital 2 y para regular de manera pasiva el nivel de luz transmitido de esta manera, estando los ejes 10' de los pasos prismaticos 10 de dicha estructura en nido de abeja 9 orientados sustancialmente de manera perpendicular a los planos que contienen las caras grandes de dicha placa u oblicuamente con respecto a las normales de dichos planos.
La presente invencion puede prever que la una y/o la otra de las caras grandes de la placa de la pantalla 7 y/o de la placa de la cubierta de relleno y de cierre 4 (figura 3) este(n) recubierta(s) de una membrana 11 realizada a partir de un material transparente o translucido, de color o no, preferentemente un material de vidrio o plastico.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
El material de relleno de la cubierta de relleno y de cierre 4 puede ser un material solido o alveolar, plastico o de vidrio, transparente, translucido o de color y puede presentarse en forma sustancialmente plana o abombada.
Se comprendera entonces que una placa en nido de abeja, segun la presente invencion, puede incluir ya sea un nucleo en nido de abeja tabicado entre una o dos membranas 11, ya sea unicamente un nucleo en nido de abeja sin membrana(s).
Ademas, si se hace referencia a la figura 4, puede verse que una estructura en nido de abeja 9 puede estar realizada a partir de una superposicion de al menos una capa de nido de abeja realizada preferentemente a partir de un ensamblaje de bandas 9', que incluye una o varias filas de nido de abeja, yuxtapuestas longitudinalmente las unas al lado de las obras y fijadas las unas a las otras, por ejemplo, mediante pegado.
Los pasos prismaticos 10 pueden ser macizos o, preferentemente, huecos (figura 4) y pueden estar realizados a partir de un material transparente, translucido, opalino, de color u opaco, preferentemente un material plastico o de aluminio, mas preferentemente un material plastico rfgido y estable a la luz tal como, por ejemplo, un policarbonato. Por otra parte, la forma de los pasos prismaticos 10 puede ser, por ejemplo, poligonal, redonda u ovalada.
Por otra parte, los pasos prismaticos 10 de una estructura en nido de abeja 9 de la pantalla 7 y, eventualmente, de la cubierta de relleno y de cierre 4 pueden ventajosamente estar dispuestos al tresbolillo, esto para poder reducir las dimensiones de dichos pasos prismaticos 10.
La rotura termica puede obtenerse, como se puede ver esto en la figura 1, mediante la insercion de una traviesa 12 con rotura termica, por ejemplo, en forma de perfil de marco, entre la cubierta de relleno y de cierre 4 y la pantalla 7.
Por otra parte, como se puede ver esto en la figura 1, el lucernario segun la presente invencion puede incluir, ademas, ventajosamente un filtro de proteccion solar 13 con extension de superficie, por ejemplo, un filtro infrarrojo, que puede presentar, por ejemplo, la forma de una hoja flexible o rfgida, que se extiende ya sea entre la pantalla 7 y la cubierta de relleno y de cierre 4, ya sea por encima o por debajo de estas ultimas.
Se comprendera que, en el caso de un lucernario que incluye un marco de soporte 5 batiente, la cubierta de relleno y de cierre 4 y la pantalla 7 se hacen moviles juntas con dicho marco de soporte 5.
Por otra parte, se senalara que un marco de soporte 5 fijo o batiente, segun la presente invencion, puede ser un marco tradicional o de adaptacion con junquillo o similar, o ser unicamente un junquillo o marco con junquillo. Mas particularmente, en el caso de un lucernario que incluye un marco de soporte batiente, un junquillo puede estar en la periferia de la cubierta de relleno y de cierre y puede estar fijado sobre dicho marco de soporte batiente, el mismo fijado sobre el zocalo.
De esta manera, una estructura de proteccion solar en nido de abeja integrada en una pantalla 7 y/o en la cubierta de relleno y de cierre 4, la una colocada por encima de la otra o recfprocamente, segun la presente invencion, permite el corte de las radiaciones solares directas mediante un efecto de difraccion y/o de reflexion sobre las paredes de los pasos prismaticos 10 y la preservacion del nivel de luz difundida transmitido a traves de dichos pasos prismaticos 10. Permite igualmente la reduccion de la transmision energetica mediante difraccion, reflexion y corte y la bajada simultaneamente del factor solar del flujo luminoso. Permite, por otra parte, la regulacion del sentido del flujo luminoso. Esto permite que se eviten todas las fuentes de incomodidad, tales como el calentamiento, el deslumbramiento o tambien las manchas solares, en el interior de local que disfruta de la iluminacion cenital.
Finalmente, la superposicion de los dos elementos en forma de placa pantalla 7 y cubierta de relleno y de cierre 4, que forman con la lamina de aire un complejo similar a un doble acristalamiento, permite la mejora de manera significativa de la prestacion acustico y termico del lucernario, disminuyendo, por ejemplo, el ruido de cafda de lluvia sobre la cara externa del lucernario.
Por supuesto, la invencion no esta limitada al modo de realizacion descrito y representado en los dibujos adjuntos. Resultan posibles unas modificaciones, en concreto, desde el punto de vista de la constitucion de los diversos elementos o mediante sustitucion de equivalentes tecnicos, sin salirse por ello del campo de proteccion de la invencion tal como se define mediante las reivindicaciones.

Claims (6)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    REIVINDICACIONES
    1. Lucernario de iluminacion cenital con proteccion solar, comprendiendo el lucernario, por una parte, un zocalo (1) adecuado para estar fijado, de forma estanca, en una abertura de iluminacion cenital (2) practicada en una cubierta de techo (3) y una cubierta de relleno y de cierre (4), de material estanco translucido o transparente, que permite la iluminacion cenital y el cierre total de la abertura de iluminacion cenital (2), estando dicha cubierta de relleno y de cierre (4) fijada sobre el zocalo (1) por medio de un marco de soporte (5) fijo o batiente y, comprendiendo dicho lucernario por otra parte, medios de proteccion solar (7),
    - dichos medios de proteccion solar consisten en una pantalla (7) rfgida, con extension de superficie, que se extiende por encima o por debajo de dicha cubierta de relleno y de cierre (4), presentando dicha pantalla (7) la forma de una placa sustancialmente plana, cuya alma esta constituida por una estructura en nido de abeja (9) que comprende una yuxtaposicion de pasos prismaticos (10), cuyos ejes (10') estan orientados, por una parte, sustancialmente de manera perpendicular a los planos que contienen las caras grandes de dicha placa u oblicuamente con respecto a las normales de dichos planos y, por otra parte, paralela u oblicuamente con respecto al eje de la abertura de iluminacion cenital (2), siendo dicha estructura en nido de abeja adecuada para romper o para cortar las radiaciones solares directas mediante un efecto de difraccion y/o de reflexion sobre las paredes de dichos pasos prismaticos preservando el nivel de luz difundido transmitido a traves de estos ultimos, aguas arriba de dicha abertura de iluminacion cenital (2) y para regular de manera pasiva el nivel de luz transmitido de esta manera,
    - estando la pantalla (7) y la cubierta de relleno y de cierre (4) separadas entre si, con una lamina de aire de intercalacion, inmovil o ventilada, con una traviesa (12) periferica, continua o discontinua, con o sin rotura de puente termico, formando dicha pantalla (7) y dicha cubierta de relleno y de cierre (4) un conjunto, del tipo doble acristalamiento, fijado sobre el zocalo (1) por medio del marco de soporte (5) fijo o batiente, estando dicho lucernario caracterizado por que la pantalla (7) y la cubierta de relleno y de cierre (4), que presenta igualmente una forma de placa, se extienden sustancialmente de manera paralela la una con respecto a la otra.
  2. 2. Lucernario, segun la reivindicacion 1, caracterizado por que el alma de la placa que forma la cubierta de relleno y de cierre (4) esta constituida por una estructura en nido de abeja (9) que comprende una yuxtaposicion de pasos prismaticos (10), de ejes (10') orientados sustancialmente paralela u oblicuamente con respecto al eje de la abertura de iluminacion cenital (2), adecuada, en concreto, para cortar o para romper las radiaciones directas del sol, aguas arriba de la abertura de iluminacion cenital (2) y para regular de manera pasiva el nivel de luz transmitido de esta manera y por que los ejes (10') de los pasos prismaticos (10) de dicha estructura en nido de abeja (9) estan orientados sustancialmente de manera perpendicular a los planos que contienen las caras grandes de dicha placa u oblicuamente con respecto a las normales de dichos planos.
  3. 3. Lucernario, segun la reivindicacion 1 o la reivindicacion 2, caracterizado por que la una y/o la otra de las caras grandes de la placa de la pantalla (7) y/o de la placa de la cubierta de relleno y de cierre (4) esta(n) recubierta(s) de una membrana (11) realizada a partir de un material transparente o translucido, de color o no, preferentemente, de un material de vidrio o de plastico.
  4. 4. Lucernario, segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que incluye, ademas, un filtro de proteccion solar (13), con extension de superficie, por ejemplo, un filtro infrarrojo, que se extiende ya sea entre la pantalla (7) y la cubierta de relleno y de cierre (4), ya sea por encima o por debajo de estas ultimas.
  5. 5. Lucernario, segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que los pasos prismaticos (10) de una estructura en nido de abeja (9) de la pantalla (7) y, eventualmente, de la cubierta de relleno y de cierre (4), estan dispuestos al tresbolillo, esto para poder reducir las dimensiones de dichos pasos prismaticos (10).
  6. 6. Lucernario, segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que los pasos prismaticos (10), de una estructura en nido de abeja de la pantalla (7) y, eventualmente, de la cubierta de relleno y de cierre (4), presentan una forma de seccion poligonal, redonda u ovalada, y estan constituidos a partir de un material translucido o transparente, de color, opalino u opaco, preferentemente de un material de plastico o de aluminio.
ES11305582.6T 2010-05-18 2011-05-13 Lucernario de iluminación cenital con protección solar Active ES2605982T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1053847 2010-05-18
FR1053847A FR2960246B1 (fr) 2010-05-18 2010-05-18 Lanterneau d'eclairage zenithal avec protection solaire

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2605982T3 true ES2605982T3 (es) 2017-03-17

Family

ID=43479453

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11305582.6T Active ES2605982T3 (es) 2010-05-18 2011-05-13 Lucernario de iluminación cenital con protección solar

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2388387B1 (es)
ES (1) ES2605982T3 (es)
FR (1) FR2960246B1 (es)
PL (1) PL2388387T3 (es)
PT (1) PT2388387T (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10259290B2 (en) * 2016-01-25 2019-04-16 Gordon E. Mosby Skylight vent cover

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2858734A (en) * 1956-02-08 1958-11-04 Owens Illinois Glass Co Skylights
DE1180695B (de) * 1959-06-11 1964-11-05 Eberspaecher J Lichtdurchlaessige, wenigstens teilweise reflektierende, mit Prismen versehene Scheibe zur Raumabdeckung
DE8303624U1 (de) * 1983-02-10 1986-04-24 Fa. J. Eberspächer, 7300 Esslingen Lichtkuppel
AU2543484A (en) * 1983-03-11 1984-09-13 M.M.I. Nominees Pty. Ltd. Sky-light
FR2705985B1 (fr) * 1993-06-01 1995-08-11 Innovation Partners Système d'éclairage zénithal destiné à être disposé dans une ouverture ménagée dans une toiture.

Also Published As

Publication number Publication date
PT2388387T (pt) 2016-11-29
PL2388387T3 (pl) 2017-04-28
FR2960246B1 (fr) 2012-12-21
EP2388387B1 (fr) 2016-08-24
EP2388387A1 (fr) 2011-11-23
FR2960246A1 (fr) 2011-11-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20230358380A1 (en) Method of making daylight redirecting window films employing embedded microstructures
US20120118514A1 (en) Energy control device for windows and the like
JP2013527350A (ja) 断熱窓割り装置および方法
JP2013527350A5 (es)
US8307602B2 (en) Grate sunshade
ES2673863T3 (es) Techo de lamas
US20180128441A1 (en) Daylighting system
JP5499382B2 (ja) 採光装置
ES1285474U (es) Lamas orientables o fijas, con rotura de puente térmico, opacas y transparentes, de accionamiento paralelo para un doble control térmico acústico y de seguridad, de pérgolas y viviendas
KR101586208B1 (ko) 투광형 박막 태양전지 모듈을 구비한 회전형 이중외피 시스템
CA2254457C (en) Insulated greenhouse
KR101600974B1 (ko) 다기능 스마트 파사드 모듈 및 이를 적용한 건축 구조물
ES2605982T3 (es) Lucernario de iluminación cenital con protección solar
JP2017189129A (ja) 農業用ハウスの施工方法
CN105569233A (zh) 智能幕墙采光顶
TWI677658B (zh) 建築用太陽能模組
KR101560481B1 (ko) 가변 회전 천창시스템
JP2004357649A (ja) 温室
RU93865U1 (ru) Светопрозрачная конструкция (варианты)
CN208441307U (zh) 一种便于通风散热的玻璃幕墙
CN101637107A (zh) 温室自然光种植反光强光增温棚顶面
ES2559618T3 (es) Dispositivo de iluminación cenital de protección de una zona contra la radiación solar
AU2006100736A4 (en) A cover for a body of water
TW201622988A (zh) 溫度調節膜及其製作方法
JP7180983B2 (ja) 室内環境調整システム