ES2601496T3

ES2601496T3 - Oligoelementos

Info

Publication number: ES2601496T3
Application number: ES05731763.8T
Authority: ES
Inventors: Robert Naylor Laurie; William Alfred Smith
Original assignee: Warburton Technology Ltd
Current assignee: Warburton Technology Ltd
Priority date: 2004-05-03
Filing date: 2005-04-29
Publication date: 2017-02-15
Anticipated expiration: 2025-04-29
Also published as: ES2944808T3; DK1742647T3; AU2005237315A1; SI4026431T1; CA2556813A1; MXPA06011187A; SI3078274T1; EP1742647A4; EP1742647A1; CA2556813C; ES2908870T3; PL3078274T3; EP3078274B1; HUE059540T2; PT4026431T; PT3078274T; BRPI0509951A; EP3078274A1; ZA200605538B; FI4026431T3

Abstract

Solución inyectable de oligoelementos para el ganado, que comprende: (a) 35-50 mg / ml de zinc; (b) 10-15 mg / ml de manganeso; (c) 5-10 mg / ml de selenio; (d) 5-20 mg / ml de cobre; (e) 5-10 mg / ml de cromo; (f) 5-50 mg / ml de hierro; y (g) 20-400 mg / ml de yodo.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

DESCRIPCION

OLIGOELEMENTOS Campo de invencion

[0001] La invencion presente esta relacionada con oligoelementos.

ANTECECENTES DE LA INVENCION

[0002] La mayor parte de los alimentos y los sistemas alimenticios para el ganado alrededor del mundo estan sujetos a un estado sub optimo o incluso a una deficiencia de oligoelementos esenciales. Existe una necesidad de optimizar el estado de oligoelementos (minerales trazas) en animales con el fin de optimizar la eficacia de reproduccion y produccion. Se han desarrollado varias estrategias y productos para proporcionar los oligoelementos requeridos a tales animales. Se han investigado distintos compuestos y complejos qufmicos con el fin de complementar los oligoelementos por via de bloques de minerales trazas (licks), dosis por via oral (drenches) o inyecciones.

[0003] En general el problema a la hora de emplear soluciones inyectables consiste en que la concentracion de los minerales en las soluciones es demasiado baja. Esto causa que se necesiten cantidades relativamente altas a inyectar, que a su vez causa dano en el tejido y el peligro de abscesos en el lugar de la inyeccion. Ademas, es poco frecuente el caso de que un unico oligoelemento sea deficiente. Normalmente dos o mas oligoelementos son deficientes de modo concurrente. La mayor parte de suplementos de oligoelementos inyectables contienen solo un oligoelemento y esto podrfa resultar en inyecciones multiples.

[0004] La solicitud ZA 1982/6778 (Laurie) describe una solucion de oligoelementos y un metodo de proporcionar los oligoelementos al ganado. Esta solucion de oligoelementos incluye un complejo de acido etilendiaminotetraacetico (EDTA) del mineral requerido en cantidades convenientes. Sin embargo, la solucion de oligoelementos no incluye ningun compuesto de selenita o selenio.

[0005] En la descripcion, la especificacion y las reivindicaciones que se detallen mas adelante, la expresion EDTA se refiere al acido etilendiaminotetraacetico (C10H16O8N2 o (HO2CH2C) 2NCH2CH2N-(CH2CO2H) 2).

[0006] La solicitud USA 4.335.116 (Howard) describe composiciones terapeuticas que contienen minerales y que contienen complejos de oligoelementos de EDTA. Notablemente, la solicitud de USA 4.335.116 utiliza el EDTA de tetra- sodio, un complejo de selenio glicina y cloruros metalicos para la preparacion de los complejos EDTA. Este metodo tiene los inconvenientes siguientes:

(a) Los iones del cloruro causan contaminacion;

(b) Cada solucion de un complejo se debe preparar individualmente;

(c) Es necesario el periodo de una noche para que se complete el complejo;

(d) El calentamiento posterior para acelerar el proceso requiere aparatos suplementarios;

(e) Si se requieren mezclas, se mezclan las soluciones individuales;

(f) Si se deben preparar varias concentraciones asf como compuestos, solo se puede hacer de un modo engorroso, requiriendo aparatos suplementarios;

(g) Se presenta un problema adicional cuando son necesarias mezclas de alta concentracion. En ciertos casos serfa imposible proporcionarlas, porque una mezcla siempre esta acompanada por la dilucion.

[0007] La solicitud USA 6.638.539 (Laurie et al) describe un metodo para preparar una solucion de oligoelementos, que incluye los pasos de proporcionar al menos un complejo EDTA, proporcionar una solucion de selenita de sodio, y de combinar los complejos EDTA y la solucion de la selenita de sodio. Sin embargo, el metodo permite la produccion de una solucion de oligoelementos de solo aproximadamente 55 mg/ml.

[0008] La EP 1 393 636 A1 describe un aditivo alimenticio biologicamente activo para prevenir la deficiencia de yodo y optimizar el metabolismo del yodo en un organismo humano y de un animal; el aditivo alimenticio biologicamente activo comprende compuestos organicos sinteticos que contienen yodo unido de modo covalente.

[0009] La solicitud WO 96/25938 A1 describe unos composiciones metalicos, acuosos, subcutaneamente inyectables, y nutritivos que comprenden iones de zinc o de manganeso, donde la concentracion de zinc y manganeso es de 20 mg/ml, respectivamente.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

[0010] Es un objeto de la invencion sugerir metodos y medios para vencer estos problemas.

RESUMEN DE LA INVENCION

[0011] Segun la invencion, una solucion de oligoelementos inyectable para el ganado incluye

(a) 35-50 mg/ml de Zinc;

(b) 10-15mg/ml de Manganeso;

(c) 5-10 mg/ml de Selenio;

(d) 5-20mg/ml de Cobre;

(e) 5-10mg/ml de Cromo;

(f) 5-50mg/ml de Hierro; y

(g) 20-400 mg/ml de Yodo.

[0012] Al menos uno de los metales seleccionados del grupo que comprende cobre, zinc, manganeso, hierro y cromo se puede proporcionar en forma de un complejo EDTA.

[0013] La solucion puede incluir selenio en forma de una selenita y/o un selenato.

[0014] El yodo se puede proporcionar en forma de yoduro de potasio y/o yoduro de sodio.

[0015] El complejo EDTA se puede obtener por medio de al menos un compuesto seleccionado del grupo que comprende EDTA de sodio y EDTA de potasio.

[0016] La solucion puede incluir clorocresol como conservante.

[0017] La solucion puede ser preparada en un proceso por lotes continuo.

[0018] Aun otra descripcion es una solucion de oligoelementos, que incluye al menos un compuesto seleccionado del grupo que comprende yodo, yodo de potasio y yodo de sodio y que incluye una concentracion del compuesto (compuestos) de al menos 20 mg/ml.

[0019] La solucion puede incluir cromo.

[0020] El cromo se puede proporcionar en forma de CrCl3.6H2O.

[0021] Aun otra descripcion es un metodo para preparar una solucion de oligoelementos, que incluye al menos dos metales seleccionados del grupo que comprende selenio, cobre, zinc, manganeso, hierro y cromo y que comprende una concentracion de los metales de al menos 60 mg/ml; dicho metodo incluye los pasos de

(a) proporcionar en un recipiente al menos una sal metalica de al menos un metal seleccionado del grupo que comprende cobre, zinc, manganeso, hierro y cromo; y

(b) proporcionar en el recipiente al menos un compuesto seleccionado del grupo que comprende EDTA de potasio, EDTA de sodio y una mezcla EDTA de hidroxido de sodio para obtener la solucion de oligoelementos

[0022] El metodo puede incluir el paso de anadir el selenio al recipiente.

[0023] El selenio se puede proporcionar en forma de selenita y/o selenato.

[0024] El metodo puede incluir el paso de anadir CrCl3.6H2O a la solucion de oligoelementos.

[0025] El metodo puede incluir el paso de ajustar el pH de la solucion de oligoelementos de 6,7 a 7,0.

[0026] El metodo puede incluir el paso de ajustar el pH de la solucion de oligoelementos anadiendo al menos un compuesto seleccionado del grupo que comprende NaOH y EDTA.

[0027] El metodo puede incluir el paso de anadir el agua al recipiente.

[0028] La temperatura inicial de la solucion en la cual la sal/las sales metalica/metalicas se quelan puede ser de al

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

menos 60 grados centfgrados.

[0029] El metodo puede incluir el paso de anadir el agua que tiene una temperatura de al menos 70 grados centfgrados al recipiente.

[0030] Al menos una de las sales metalicas se puede seleccionar del grupo que comprende ZnO, CuCO3, Na2CO3, MnSO4, FeCl3 y Mn CO3.

[0031] La adicion de la mezcla EDTA/NaOH puede ocurrir gradualmente con pequenas cantidades.

[0032] El metodo puede incluir el paso de enfriar la solucion de oligoelementos antes de la adicion del selenio.

[0033] Se puede preparar la mezcla Mn CO3 mezclando MnSO4 y Na2 CO3.

[0034] Se describe ademas un bloque (lick) para el ganado, que incluye una solucion de oligoelementos preparada segun un metodo descrito en el presente documento.

[0035] Se describe ademas un metodo para proporcionar oligoelementos a animales, tal como el ganado, que incluye los pasos de preparar una solucion de oligoelementos como se describe en el presente documento, y de proporcionar la solucion en una cantidad conveniente a un animal.

DESCRIPCION DE LOS EJEMPLOS

[0036] La invencion se describira ahora por via del ejemplo de soluciones inyectables de acuerdo con la invencion. EJEMPLO DE LA REFERENCIA 1

[0037] El ejemplo 1 esta relacionado con un metodo de preparar una solucion de oligoelementos predominantemente para usarse para el ganado e incluye los elementos minerales Selenio, Cobre y Cromo.

[0038] El metodo permite la preparacion de 25 litros de la solucion que contiene 40 mg de Zn., 10 mg. de Mn, 5 mg. de Se, 15 mg. de Cu y 5 mg. de Cr por ml.

A. Preparacion de MnCO3

[0039] En un recipiente/tambor conveniente, el MnCO3 esta preparado anadiendo soluciones de 900 g MnSO4 y 1150 g Na2 CO3 juntos. La mezcla consiguiente se decanta y se lava tres veces.

B. Proceso continuo por lotes.

[0040] Al MnCO3, se le anade el agua caliente (70°C) a un volumen de al menos 15 litros. La temperatura que deberfa ser al menos del 60°C es crftica al principio del proceso continuo por lotes.

B.1 Preparacion de MnEDTA

[0041] Se pesan 2000 g de EDTA y 500 g de NaOH; se mezclan el EDTA y NaOH; la mezcla de EDTA/NaOH se anade al tambor, en pequenas cantidades para evitar un exceso de espuma, hasta que la reaccion sea completa (dejando una solucion rosada clara).

B.2 Preparacion de ZnEDTA (2 pasos)

Paso 1:

[0042] Se pesan 2600 g de EDTA, 690 g de NaOH y 700 g de ZnO, el EDTA y el NaOH se mezclan y el ZnO se guarda por separado. La mezcla de EDTA/NaOH se anade al tambor en pequenas cantidades para prevenir que se derrame. A continuacion se anade ZnO. Se deja que la reaccion se complete (otra vez dejando una solucion rosada clara). La temperatura en esta etapa podrfa alcanzar los 103°C.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

[0043] Se pesan 2600 g de EDTA, 690 g de NaOH y 700 g de ZnO. El EDTA y el NaOH se mezclan y el ZnO se guarda por separado. La mezcla de EDTA/NaOH se anade al tambor en pequenas cantidades para prevenir que se derrame. A continuacion se anade ZnO. Se deja que la reaccion se complete (otra vez dejando una solucion rosada clara). La temperature en esta etapa podrfa alcanzar los 103°C.

B. 3 Preparacion de CuEDTA

[0044] Se pesan 1760 g de EDTA, 462 g de NaOH y 693 g. de CuCO3 basico. Se mezclan el EDTA y el NaOH, y el Cu CO3 se guarda por separado. Se anade la mezcla de EDTA/NaOH al tambor, seguido de la adicion cuidadosa del Cu CO3 para prevenir un exceso de espuma. Se deja que la reaccion se complete (dejando una solucion azul clara).

[0045] B.4 Se anaden 25 g de clorocresol y se remueve hasta que se disuelva.

[0046] B.5 Se producen 23 litros

[0047] B.6 Se permite a la mezcla enfriarse a temperatura ambiente.

C. Fase final

[0048]

C.1 Se anaden 303 g de Na2SeO3.

C.2 El pH se ajusta a 6,7 anadiendo NaOH (solucion del 40%) o EDTA.

C.3 Se pesan 738 g de EDTA, 192 g de NaOH y 641 g de CrCl3.6H2O. El EDTA y el NaOH se mezclan y se anaden al tambor. Se anade el CrCl3.6H2O, por lo cual la reaccion es lenta.

C.4 Se prepara un volumen de 25 litros.

EJEMPLO DE LA REFERENCIA 2

[0049] El ejemplo 2 esta relacionado con un metodo para preparar una solucion de oligoelementos para usarse predominantemente para las ovejas e incluye los elementos minerales Selenio y Cobre.

[0050] El metodo permite la preparacion de 100 litros de la solucion que contiene 40 mg.de Zn, 10 mg.de Mn, 3 mg. de Se y 10 mg. de Cu por ml.

A. Preparacion de MnCO3

[0051] En un recipiente/tambor conveniente, se prepara el MnCO3 anadiendo soluciones de 3600 g de MnSO4 y 4600 g de Na2 CO3 juntos. La mezcla se decanta y se lava tres veces.

B. Proceso continuo por lotes

[0052] Al MnCO3, se le anade el agua caliente (70°C) a un volumen de al menos 60 litros. La temperatura al principio del proceso continuo por lotes es crftica y deberfa ser al menos 60°C.

B.1 Preparacion de MnEDTA

[0053] Se pesan 8000 g de EDTA y 2000 g de NaOH. Se mezclan el EDTA y el NaOH. La mezcla EDTA/NaOH se anade al tambor, en pequenas cantidades para prevenir un exceso de espuma, hasta que la reaccion sea completa (dejando una solucion rosada clara).

B.2 Preparacion de ZnEDTA (2 pasos)

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

[0054] Se pesan 10400 g de EDTA, 2760 g de NaOH y 2800 g de ZnO. Se mezclan el EDTA y el NaOH y el ZnO se guarda por separado. La mezcla de EDTA/NaOH se anade al tambor en pequenas cantidades para prevenir que se derrame. A continuacion se anade el ZnO. La reaccion permite completarse (otra vez dejando una solucion rosada clara). La temperatura en esta etapa podrfa alcanzar 103°C.

Paso 2:

[0055] Se pesan 10400 g de EDTA, 2760 g de NaOH y 2800 g de ZnO. Se mezclan el EDTA y el NaOH, y el ZnO se guarda por separado. La mezcla de EDTA/NaOH se anade al tambor en pequenas cantidades para prevenir que se derrame, seguido de la adicion de ZnO. Se deja que la reaccion se complete (otra vez dejando una solucion rosada clara). La temperatura en esta etapa podrfa alcanzar 103°C.

[0056] B.3 Preparacion de CuEDTA

[0057] Se pesan 4646 g de EDTA, 1220 g de NaOH y 1835 g de CuCO3 basico. Se mezclan el EDTA y el NaOH, y el CuCO3 se guarda por separado. La mezcla de EDTA/NaOH se anade al tambor, seguido de la adicion cuidadosa del Cu CO3, para prevenir un exceso de espuma, y se deja que la reaccion se complete (dejando una solucion azul clara).

[0058] B.4 Se anaden 100 g de clorocresol y se remueve la mezcla hasta que se disuelva.

[0059] B.5 Se prepara un volumen de 96 litros

[0060] B.6 Se deja enfriar la mezcla a temperatura ambiente.

C. Fase final

[0061]

C.1 Se anaden 728 g de Na2SeO3.

C.2 Se ajusta el pH a 6,7 anadiendo NaOH (solucion del 40%) o EDTA.

C.3 Se prepara un volumen de 100 litros.

EJEMPLO DE LA REFERENCIA 3

[0062] El ejemplo 3 esta relacionado con un metodo para preparar una solucion de oligoelementos predominantemente para usarse para el ganado e incluye los elementos minerales Selenio y Cobre. El metodo permite la preparacion de 100 litros de la solucion que contiene 40 mg de Zn., 10 mg de Mn., 5 mg. de Se y 15 mg. de Cu por ml.

A. Preparacion MnCO3

[0063] En un recipiente/tambor conveniente, se prepara el MnCO3 anadiendo soluciones de 3600 g de MnSO4 y 4600 g de Na2 CO3 juntos. Se decanta la mezcla y se lava tres veces.

B. Proceso continuo por lotes

[0064] A la masa MnCO3, se le anade agua caliente (70°C) a un volumen de al menos 60 litros. La temperatura al principio del proceso continuo por lotes es crftica y deberfa ser de al menos 60°C.

B.1 Preparacion de MnEDTA

[0065] Se pesan 7840 g de EDTA y 1960 g de NaOH. Se pesan el EDTA y el NaOH. La mezcla de EDTA/NaOH se anade al tambor, en pequenas cantidades para prevenir el exceso de espuma, hasta que la reaccion sea completa (dejando una solucion rosada clara).

B.2 Preparacion de ZnEDTA (2 pasos)

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

[0066] Se pesan 10400 g de EDTA, 2760 g de NaOH y 2800 g de ZnO. Se mezclan el EDTA y el NaOH, y el ZnO se guarda por separado. Se anade la mezcla EDTA/NaOH al tambor, en pequenas cantidades para prevenir que se derrame, seguido de la adicion de ZnO. Se deja que la reaccion se complete (otra vez dejando una solucion rosada clara). La temperatura en esta etapa podrfa alcanzar los 103°C.

Paso 2:

[0067] Se pesan 10400 g de EDTA, 2.760 g de NaOH y 2.800 g de ZnO. Se mezclan el EDTA y el NaOH y el ZnO se guarda por separado. Se anade la mezcla de EDTA/NaOH al tambor, en pequenas cantidades para prevenir que se salga, seguido de la adicion de ZnO. La reaccion permite completarse (dejando otra vez una solucion rosada clara). La temperatura en esta etapa podrfa alcanzar los 103°C.

[0068] B.3 Preparacion de CuEDTA

[0069] Se pesan 7040 g de EDTA, 1848 g de NaOH y 2780 g de Cu CO3 basico. Se mezclan el EDTA y NaOH, y el Cu CO3 se guarda por separado. Se anade la mezcla de EDTA/NaOH al tambor, seguido de la adicion cuidadosa del Cu CO3, para prevenir un exceso de espuma, y se deja que la reaccion se complete (dejando una solucion azul clara).

[0070] B.4 Se anaden 100 g de clorocresol y se remueve la mezcla hasta que se disuelva.

[0071] B.5 Se prepara una mezcla de 96 litros

[0072] B.6 Se permite que la mezcla se enfrfe a temperatura ambiente.

C. Fase final

[0073]

C.1 Se anaden 1212 g de Na2SeO3.

C.2 Se ajusta el pH a 7,0 anadiendo NaOH (solucion del 40%) o EDTA.

C.3 Se prepara un volumen de 100 litros.

EN GENERAL

[0074] La invencion por lo tanto proporciona una solucion de oligoelementos que es compatible con el tejido, es decir no es perjudicial o irritante para el tejido de animales y comprende selenio, cobre, zinc, manganeso, yodo de hierro y cromo en una concentracion de los metales de al menos 60 mg/ml. Los oligoelementos en la solucion estan en una proporcion cientfficamente formulada segun los requisitos de post absorcion de los animales. La solucion de oligoelementos comprende

(a) 35-50 mg / ml de zinc;

(b) 10-15 mg / ml de manganeso;

(c) 5-10 mg / ml de selenio;

(d) 5-20 mg / ml de cobre;

(e) 5-10 mg / ml de cromo;

(f) 5-50 mg / ml de hierro; y

(g) 20-400 mg / ml de yodo.

[0075] El yodo se proporciona en forma de yoduro de potasio o yoduro de sodio y el hierro se proporciona en forma de cloruro de hierro.

[0076] El metodo para preparar una solucion de oligoelementos de acuerdo con la invencion permite asf

la produccion de una solucion que comprende una concentracion de mineral(es) traza(s) (oligoelemento/s) adecuada de modo que una inyeccion subcutanea de 5 a 10 mililitros pueda hacer un impacto significativo en el estado del mineral traza del animal, es decir se proporciona un suplemento inyectable practicamente aplicable y un producto que puede mejorar el estado del mineral traza de un animal. Esto es importante ya que los productores del ganado solo inyectaran

el ganado si se puede demostrar una verdadera ventaja. Ademas, la inyeccion subcutanea es la opcion preferida para minimizar el dano del tejido.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Solucion inyectable de oligoelementos para el ganado, que comprende:

5 (a) 35-50 mg / ml de zinc;

(b) 10-15 mg / ml de manganeso;

(c) 5-10 mg / ml de selenio;

(d) 5-20 mg / ml de cobre;

(e) 5-10 mg / ml de cromo;

10 (f) 5-50 mg / ml de hierro; y

(g) 20-400 mg / ml de yodo.
2. Solucion segun la reivindicacion 1, en la cual por lo menos uno de los metales escogido entre el grupo que comprende el cobre, el zinc y el manganeso esta presente en forma de complejo de EDTA.

15
3. Solucion segun una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que comprende yodo presente en forma de yoduro de potasio y\o de yoduro de sodio.
4. Solucion segun una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que comprende clorocresol como conservante.

20
5. Solucion segun una cualquiera de las reivindicaciones 2 a 6, que comprende cromo en forma de CrCl3.6H2O.