ES2596803T3 - Progesterone for the prevention of premature birth - Google Patents

Progesterone for the prevention of premature birth Download PDF

Info

Publication number
ES2596803T3
ES2596803T3 ES08702057.4T ES08702057T ES2596803T3 ES 2596803 T3 ES2596803 T3 ES 2596803T3 ES 08702057 T ES08702057 T ES 08702057T ES 2596803 T3 ES2596803 T3 ES 2596803T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
progesterone
premature
weeks
gestation
birth
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08702057.4T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
George Creasy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Columbia Laboratories Bermuda Ltd
Original Assignee
Columbia Laboratories Bermuda Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=39301249&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2596803(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Columbia Laboratories Bermuda Ltd filed Critical Columbia Laboratories Bermuda Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2596803T3 publication Critical patent/ES2596803T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/56Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids
    • A61K31/57Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids substituted in position 17 beta by a chain of two carbon atoms, e.g. pregnane or progesterone
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K45/00Medicinal preparations containing active ingredients not provided for in groups A61K31/00 - A61K41/00
    • A61K45/06Mixtures of active ingredients without chemical characterisation, e.g. antiphlogistics and cardiaca
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P15/00Drugs for genital or sexual disorders; Contraceptives
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P15/00Drugs for genital or sexual disorders; Contraceptives
    • A61P15/06Antiabortive agents; Labour repressants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P43/00Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P5/00Drugs for disorders of the endocrine system

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Endocrinology (AREA)
  • Reproductive Health (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Gynecology & Obstetrics (AREA)
  • Pregnancy & Childbirth (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

Un medicamento para uso en el tratamiento o la prevención del inicio de parto prematuro y el posterior nacimiento prematuro en una mujer embarazada con un cérvix corto de 1,0 cm a 3,0 cm, donde el medicamento incluye progesterona y se ha formulado para administrar una dosis de entre 90 mg y 250 mg de progesterona con el fin de minimizar el acortamiento del cérvix, y donde el medicamento se ha formulado para administración por vía vaginal o intravaginal.A medication for use in the treatment or prevention of the onset of premature delivery and subsequent premature birth in a pregnant woman with a short cervix of 1.0 cm to 3.0 cm, where the medication includes progesterone and has been formulated to be administered a dose between 90 mg and 250 mg of progesterone in order to minimize the shortening of the cervix, and where the medication has been formulated for administration vaginally or intravaginally.

Description

imagen1image 1

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Progesterona para la prevención de nacimiento prematuro Progesterone for the prevention of premature birth

5 Campo de la invención 5 Field of the invention

La presente invención describe un método para tratar o evitar el nacimiento prematuro espontáneo en mujeres embarazadas al mismo tiempo que mejora la salud neonatal. Más en concreto, la invención describe un método de tratar o evitar el inicio de un parto prematuro que da lugar a un nacimiento prematuro administrando a una mujer embarazada una cantidad de progesterona que es suficiente para prolongar la gestación retardando el acortamiento The present invention describes a method for treating or preventing spontaneous premature birth in pregnant women while improving neonatal health. More specifically, the invention describes a method of treating or preventing the onset of premature delivery that results in premature birth by administering to a pregnant woman an amount of progesterone that is sufficient to prolong pregnancy by delaying shortening.

o el borramiento de su cérvix. Además, la invención describe un método de tratar o evitar el inicio de un parto prematuro al mismo tiempo que disminuye la mortalidad y/o la morbilidad neonatales administrando a una mujer embarazada sintomática de cérvix corto una cantidad efectiva de progesterona para retardar el parto y para disminuir la mortalidad y/o la morbilidad neonatales. or the erasure of your cervix. In addition, the invention describes a method of treating or preventing the onset of premature delivery while decreasing neonatal mortality and / or morbidity by administering to an symptomatic pregnant woman of short cervix an effective amount of progesterone to delay delivery and to decrease neonatal mortality and / or morbidity.

15 fifteen

Antecedentes de la invención Background of the invention

Es sabido en general que las mujeres embarazadas que experimentan un nacimiento prematuro espontáneo (NPE) comienzan con un parto antes de término (que también se denomina aquí de forma intercambiable “parto prematuro”) y empiezan a tener contracciones regulares que hacen que su cérvix comience a abrirse o hacerse más delgado (llamado dilatación y borramiento) y ablandar antes de llegar aproximadamente a las 37 semanas de gestación. Si una mujer da a luz a un bebé antes de las 37 semanas, se llama típica y convencionalmente un nacimiento prematuro y el bebé se considera prematuro. It is generally known that pregnant women who experience a spontaneous premature birth (NPE) begin with a preterm birth (also referred to here interchangeably as "premature birth") and begin to have regular contractions that cause their cervix to begin to open or become thinner (called dilation and erasure) and soften before reaching approximately 37 weeks of gestation. If a woman gives birth to a baby before 37 weeks, it is typically and conventionally called a premature birth and the baby is considered premature.

25 El nacimiento prematuro sigue siendo uno de los problemas más serios en obstetricia, con enorme impacto en los bebés, sus familias, y nuestra sociedad. Según un reciente estudio publicado por el Instituto de Medicina, la incidencia del nacimiento prematuro ha aumentado 33% desde 1981, y cada año aproximadamente 500.000 mujeres dan a luz prematuramente en los Estados Unidos solamente, ocasionando un costo anual de 26 miles de millones de dólares por nacimiento prematuro al sistema sanitario nacional. Se ha referido recientemente que los nacimientos prematuros tienen lugar en 15% de los embarazos en el mundo desarrollado y 12,7% de todos los nacimientos en los Estados Unidos en 2006 y 12,4% de todos los nacimientos en los Estados Unidos en 2004. Véase, por ejemplo, el uso de progesterona para reducir el nacimiento prematuro, American College of Obstetricians and Gynecologists Committee Opinion Nº 291, Vol. 102, Nº 5, Noviembre 2003, páginas 1115-1116; Hamilton, B.E., Annal Summary of Vital Statistics: 2005, Pediatrics, Vol. 119, Nº 2, febrero 2007, páginas 345-360. 25 Premature birth remains one of the most serious problems in obstetrics, with enormous impact on babies, their families, and our society. According to a recent study published by the Institute of Medicine, the incidence of premature birth has increased 33% since 1981, and each year approximately 500,000 women give birth prematurely in the United States alone, causing an annual cost of $ 26 billion. by premature birth to the national health system. It has recently been mentioned that premature births occur in 15% of pregnancies in the developed world and 12.7% of all births in the United States in 2006 and 12.4% of all births in the United States in 2004 See, for example, the use of progesterone to reduce premature birth, American College of Obstetricians and Gynecologists Committee Opinion No. 291, Vol. 102, No. 5, November 2003, pages 1115-1116; Hamilton, B.E., Annal Summary of Vital Statistics: 2005, Pediatrics, Vol. 119, No. 2, February 2007, pages 345-360.

35 Se considera que un nacimiento prematuro antes de las 32 semanas de gestación representa un riesgo sumamente alto de morbilidad y mortalidad. Además, se ha hallado que un nacimiento prematuro entre las 32 y 36 semanas de gestación es especialmente alarmante porque gran número de niños están en peligro. Los alumbramientos prematuros suponen 60-70% de la mortalidad infantil, y son una causa primordial de los gastos en atención sanitaria tanto en el período perinatal como durante toda la vida de los bebés supervivientes. Los recientes avances en la atención obstétrica y neonatal moderna han conducido a una mayor supervivencia infantil; sin embargo, el 55% de los recién nacidos con peso al nacer sumamente bajo (< 1000 g) o los nacidos muy prematuros (< 28 semanas) que sobreviven a la infancia media muestran evidencia de deterioro cognitivo, educacional y de comportamiento clínicamente significativo. 35 A premature birth before 32 weeks of gestation is considered to represent an extremely high risk of morbidity and mortality. In addition, it has been found that a premature birth between 32 and 36 weeks of gestation is especially alarming because large numbers of children are in danger. Premature births account for 60-70% of infant mortality, and are a primary cause of health care expenses both in the perinatal period and throughout the life of surviving babies. Recent advances in modern obstetric and neonatal care have led to greater child survival; However, 55% of newborns with extremely low birth weight (<1000 g) or very premature babies (<28 weeks) who survive middle childhood show evidence of cognitive, educational and clinically significant behavioral impairment.

45 Aproximadamente el 20%-30% de los nacimientos prematuros son el resultado de una decisión del médico de provocar el parto por razones maternales o fetales. El resto de los nacimientos prematuros es espontáneo, por lo general después del inicio de parto prematuro o la rotura de las membranas. Se han identificado varios factores de riesgo de parto prematuro, que incluyen: gestación multifetal, stress materno, infección sistémica e intrauterina, raza, y estado socioeconómico. Según el Preterm Prediction Study, una historia de parto prematuro espontáneo anterior es un fuerte indicador de posterior nacimiento prematuro, originando un nacimiento antes de las 23-27 semanas un aumento del riesgo 11 veces superior. Por desgracia, sin embargo, los métodos de determinación de riesgo que sólo utilizan factores de riesgo históricos tienen una sensibilidad inaceptablemente baja y escaso valor predictivo. Completar la determinación de riesgo basada en la historia con tecnología, específicamente una determinación 45 Approximately 20% -30% of premature births are the result of a doctor's decision to cause childbirth for maternal or fetal reasons. The rest of premature births is spontaneous, usually after the onset of premature delivery or rupture of the membranes. Several risk factors for preterm birth have been identified, including: multifetal pregnancy, maternal stress, systemic and intrauterine infection, race, and socioeconomic status. According to the Preterm Prediction Study, a history of previous spontaneous preterm birth is a strong indicator of subsequent premature birth, resulting in an 11-fold increase in risk before 23-27 weeks. Unfortunately, however, risk determination methods that only use historical risk factors have unacceptably low sensitivity and poor predictive value. Complete the history-based risk determination with technology, specifically a determination

55 ultrasonográfica del cérvix, mejora la sensibilidad y la especificidad. La identificación por ultrasonido del acortamiento cervical está correlacionada con un aumento logarítmico del riesgo de nacimiento prematuro. Véase Iams y colaboradores, The length of the cervix and the risk of spontaneous premature delivery, N. Engl. J. Med. 1996; 334: 567-572. 55 Ultrasound of the cervix, improves sensitivity and specificity. The ultrasound identification of cervical shortening is correlated with a logarithmic increase in the risk of premature birth. See Iams et al., The length of the cervix and the risk of spontaneous premature delivery, N. Engl. J. Med. 1996; 334: 567-572.

De los bebés prematuros supervivientes, muchos sufren dificultades a lo largo de toda la vida, como parálisis cerebral, retraso mental, enfermedad pulmonar crónica, déficits auditivo y de visión, y problemas de aprendizaje. Cuanto más maduro es un bebé al nacer, más probable es que sobreviva y menos probable es que tenga problemas relacionados con la salud. Los bebés prematuros nacidos entre 34 y 37 semanas son por lo general relativamente sanos. Sin embargo, si una mujer da a luz antes de las 34 semanas, aumentan los riesgos de efectos adversos para Of the surviving premature babies, many suffer lifelong difficulties, such as cerebral palsy, mental retardation, chronic lung disease, hearing and vision deficits, and learning problems. The more mature a baby is at birth, the more likely it is to survive and the less likely it is to have health-related problems. Premature babies born between 34 and 37 weeks are generally relatively healthy. However, if a woman gives birth before 34 weeks, the risks of adverse effects increase for

65 la salud y/o las complicaciones médicas. 65 health and / or medical complications.

imagen2image2

Es sabido en general que la longitud del cérvix de una mujer es una buena indicación de si una mujer embarazada experimentará parto prematuro y nacimiento prematuro. Los médicos comprueban rutinariamente la longitud del cérvix de una mujer en la primera visita prenatal, de modo que puedan supervisar los cambios de la longitud cervical a medida que el embarazo siga su curso. Si el cérvix de una mujer es más corto a la mitad del embarazo, significa It is generally known that the length of a woman's cervix is a good indication of whether a pregnant woman will experience preterm birth and premature birth. Doctors routinely check a woman's cervix length at the first prenatal visit, so that they can monitor changes in cervical length as the pregnancy progresses. If a woman's cervix is shorter in the middle of pregnancy, it means

5 que el cérvix comienza a borrarse (adelgazar), y es una buena indicación de que la mujer tiene un riesgo más alto de nacimiento prematuro. 5 that the cervix begins to erase (lose weight), and is a good indication that the woman has a higher risk of premature birth.

El acortamiento cervical, y, en cierto grado, características como la historia previa de nacimientos prematuros, la edad, la etnicidad, el índice de masa corporal (IMC) y la cirugía cervical, son factores de riesgo conocidos convencionalmente relacionados con el nacimiento prematuro. Los datos corroboran una relación inversa entre longitud cervical y nacimiento prematuro. En un estudio prospectivo de 2915 mujeres que investigó la relación entre longitud cervical corta y nacimiento prematuro, los investigadores hallaron que incluso una pequeña disminución de la longitud cervical entre la 24ª y 28ª semanas de gestación estaba asociada con un riesgo incrementado de nacimiento prematuro (RR 2,03; 95% CI, 1,28-3,22). Véase Iams y colaboradores, The length of the cervix and the Cervical shortening, and, to some extent, characteristics such as previous history of premature births, age, ethnicity, body mass index (BMI) and cervical surgery, are known risk factors conventionally related to premature birth. The data confirm an inverse relationship between cervical length and premature birth. In a prospective study of 2915 women who investigated the relationship between short cervical length and premature birth, the researchers found that even a small decrease in cervical length between the 24th and 28th weeks of gestation was associated with an increased risk of premature birth (RR 2.03; 95% CI, 1.28-3.22). See Iams et al., The length of the cervix and the

15 risk of spontaneous premature delivery, N. Engl. J. Med. 1996; 334: 567-572. A las 24 semanas, en comparación con mujeres cuya longitud cervical era superior a percentil 75 del normal, las mujeres que tenían una longitud cervical de percentil 25 (< 3,0 cm) tenían un riesgo relativo de nacimiento prematuro de 3,79 (95% CI, 2,32-6,19); las de percentil 10 (< 2,6 cm) tenían un riesgo relativo de 6,19 (95% CI, 3,84-9,97); las de percentil 5 (< 2,2 cm) tenían un riesgo relativo de 9,49 (95% CI, 5,95 a 15,15); y las de percentil 1 (< 1,3 cm) tenían un riesgo relativo de 13,99 (95% cm 7,89 a 24,78). Id. Otros estudios han determinado que la supervisión de la longitud cervical puede contribuir a la identificación de mujeres en un riesgo incrementado de nacimiento prematuro recurrente. Véase Spong, C., Prediction and prevention of recurrent spontaneous preterm birth, American College of Obstetricians and Gynecologists, Vol. 110, Nº 2, parte 1, Agosto 2007, páginas 407-408. 15 risk of spontaneous premature delivery, N. Engl. J. Med. 1996; 334: 567-572. At 24 weeks, compared to women whose cervical length was greater than 75 percentile of normal, women who had a cervical length of 25 percentile (<3.0 cm) had a relative risk of premature birth of 3.79 (95 % CI, 2.32-6.19); those of 10th percentile (<2.6 cm) had a relative risk of 6.19 (95% CI, 3.84-9.97); the percentile 5 (<2.2 cm) had a relative risk of 9.49 (95% CI, 5.95 to 15.15); and those of percentile 1 (<1.3 cm) had a relative risk of 13.99 (95% cm 7.89 to 24.78). Id. Other studies have determined that cervical length monitoring can contribute to the identification of women at an increased risk of recurrent premature birth. See Spong, C., Prediction and prevention of recurrent spontaneous preterm birth, American College of Obstetricians and Gynecologists, Vol. 110, No. 2, part 1, August 2007, pages 407-408.

25 No hay actualmente ninguna terapia aprobada para evitar los nacimientos prematuros en los Estados Unidos. Véase Institute of Medicine Report on Preterm Birth, 2006. La práctica médica actual para tratamientos preventivos relativos a cérvix corto en las primeras etapas de gestación implica tratamientos mecánicos/quirúrgicos. Por ejemplo, el cerclaje cervical es un procedimiento quirúrgico donde el cérvix se cose o cierra con puntos de sutura, evitando así físicamente que el cérvix se acorte o adelgace prematuramente. Los puntos de sutura se quitan después, de ordinario aproximadamente la semana 37, para permitir la dilatación normal del cérvix durante el parto. Por desgracia, los efectos adversos típicos asociados con los procedimientos de cerclaje cervical incluyen riesgo de contracciones prematuras, distocia cervical (incapacidad del cérvix de dilatar normalmente durante el parto), infecciones cervicales, y otros riesgos generalmente asociados con los procedimientos quirúrgicos. Además, hay controversia acerca de la efectividad del cerclaje en el tratamiento de cérvix corto. Varios estudios recientes indican 25 There is currently no approved therapy to prevent premature births in the United States. See Institute of Medicine Report on Preterm Birth, 2006. Current medical practice for preventive treatments related to short cervix in the early stages of pregnancy involves mechanical / surgical treatments. For example, cervical cerclage is a surgical procedure where the cervix is sewn or closed with stitches, thus physically preventing the cervix from shortening or thinning prematurely. The stitches are then removed, usually approximately week 37, to allow normal dilation of the cervix during delivery. Unfortunately, typical adverse effects associated with cervical cerclage procedures include the risk of premature contractions, cervical dystocia (inability of the cervix to dilate normally during delivery), cervical infections, and other risks generally associated with surgical procedures. In addition, there is controversy about the effectiveness of cerclage in the treatment of short cervix. Several recent studies indicate

35 que este tratamiento quirúrgico no es mejor que el placebo. Aunque es sabido que la longitud cervical, específicamente el acortamiento cervical, está correlacionada con el nacimiento prematuro, no se conoce actualmente ninguna intervención no quirúrgica que sea eficaz. Véase Spong, C., páginas 407-408. Es decir, actualmente no hay ningún tratamiento médico aceptado para el factor de riesgo de parto y nacimiento prematuros denominado “cérvix corto”. 35 that this surgical treatment is no better than placebo. Although it is known that cervical length, specifically cervical shortening, is correlated with premature birth, no effective non-surgical intervention is currently known. See Spong, C., pages 407-408. That is, there is currently no accepted medical treatment for the risk factor for premature birth and birth called "short cervix."

Se ha abogado por la administración de progesterona para la prevención de nacimiento prematuro en algunas mujeres consideradas como de alto riesgo, aunque el enfoque primario ha sido en pacientes con historia anterior de nacimiento prematuro. La eficacia de la progesterona administrada por vía vaginal para la prevención de nacimiento prematuro en mujeres en riesgo especialmente alto de parto prematuro, en particular mujeres que experimentan He has advocated the administration of progesterone for the prevention of premature birth in some women considered as high risk, although the primary focus has been on patients with a previous history of premature birth. The efficacy of progesterone administered vaginally for the prevention of premature birth in women at especially high risk of preterm birth, particularly women experiencing

45 acortamiento cervical, dista mucho de ser concreta y es en gran parte desconocida. O’Brien y colaboradores, por ejemplo, determinaron que el tratamiento profiláctico con gel de progesterona vaginal no reduce efectivamente la frecuencia de nacimiento prematuro recurrente en mujeres de alto riesgo seleccionadas por un historial de nacimiento prematuro espontáneo. Como indica el Committee on Obstetric Practice del American College of Obstetricians and Gynecologists en la publicación “Use of Progesterone to Reduce Preterm Birth”, American College of Obstetricians and Gynecologists Committee Opinion Nº 291, Vol. 102, Nº 5, Noviembre 2003, páginas 1115-1116, la formulación de progesterona ideal es, sin embargo, desconocida. 45 cervical shortening is far from concrete and is largely unknown. O'Brien et al., For example, determined that prophylactic treatment with vaginal progesterone gel does not effectively reduce the frequency of recurrent premature birth in high-risk women selected for a history of spontaneous premature birth. As indicated by the Committee on Obstetric Practice of the American College of Obstetricians and Gynecologists in the publication “Use of Progesterone to Reduce Preterm Birth,” American College of Obstetricians and Gynecologists Committee Opinion No. 291, Vol. 102, No. 5, November 2003, pages 1115 -1116, the ideal progesterone formulation is, however, unknown.

Da Fonseca y colaboradores (Am. J. Obstet. Gynecol., Vol. 188, Nº 2, 2003, páginas 419-424) describe el uso de supositorio de progesterona vaginal (100 mg) para retardar el parto en un grupo de mujeres embarazadas en riesgo Da Fonseca et al. (Am. J. Obstet. Gynecol., Vol. 188, No. 2, 2003, pages 419-424) describe the use of vaginal progesterone suppository (100 mg) to delay delivery in a group of pregnant women at risk

55 de nacimiento prematuro. Las mujeres de alto riesgo en randomización en el ensayo clínico descrito por da Fonseca se caracterizaban por nacimiento prematuro previo (90,3%), malformacion uterina (5,6%) o cérvix incompetente (4,1%). 55 premature birth. High-risk randomized women in the clinical trial described by da Fonseca were characterized by previous premature birth (90.3%), uterine malformation (5.6%) or incompetent cervix (4.1%).

O. Rust y colaboradores (Am. J. Obstet. Gynecol., Vol. 195, Nº 6, Suppl. S, 2006, página S112, Sumario 345 de 27th Annual Meeting of the Society of Maternal-Fetal Medicine) describe el uso efectivo de 17P por inyección intramuscular en mujeres embarazadas con cérvix corto (&lt; 2,5 cm) para el retardo de parto prematuro. O. Rust et al. (Am. J. Obstet. Gynecol., Vol. 195, No. 6, Suppl. S, 2006, page S112, Summary 345 of 27th Annual Meeting of the Society of Maternal-Fetal Medicine) describes the effective use of 17P by intramuscular injection in pregnant women with a short cervix (<2.5 cm) for delayed preterm birth.

El uso de progesterona para el tratamiento de todas las mujeres en riesgo de nacimiento prematuro carece de soporte no cualificado actualmente. Varios autores han expresado la necesidad de ensayos randomizados, 65 adecuadamente diseñados, en poblaciones más grandes para identificar la formulación y la dosis de progesterona ideales, y demostrar una disminución de nacimientos prematuros antes de 37 semanas y una reducción de la The use of progesterone for the treatment of all women at risk of premature birth lacks currently unskilled support. Several authors have expressed the need for randomized, properly designed trials, in larger populations to identify the ideal progesterone formulation and dose, and demonstrate a decrease in premature births before 37 weeks and a reduction in

imagen3image3

morbilidad y mortalidad perinatales. Véase, por ejemplo, Dodd y colaboradores, Prenatal administration of progesterone for preventing preterm birth, Cochrane Database Syst Rev 2006. perinatal morbidity and mortality. See, for example, Dodd et al., Prenatal administration of progesterone for preventing preterm birth, Cochrane Database Syst Rev 2006.

Aunque hay mucho debate sobre el uso de progesterona con relación al nacimiento, específicamente con relación al Although there is much debate about the use of progesterone in relation to birth, specifically in relation to

5 período de gestación, hay poca, o nula, técnica convencional que analice los efectos en poblaciones neonatales en base a tratamientos para la prevención del nacimiento prematuro. El metaanálisis de ensayos randomizados en los que participan mujeres reveló que puede haber una reducción del riesgo de nacimientos prematuros de menos de 37 semanas y 34 semanas. Dodd, J.M. y colaboradores, Prenatal administration of progesterone for preventing preterm birth (Review), the Cochrane collaboration, John Wiley Sons, Ltd, 2006, páginas 1-36. Es importante, sin embargo, que no había diferencia estadísticamente significativa en la aparición de muerte perinatal entre mujeres a las que se administró progesterona y a las que se administró placebo. Dodd, J.M. y colaboradores, páginas 4-5. De hecho, no se reportan diferencias relativas a resultados neonatales entre los grupos de placebo y progesterona. Dodd, J.M. y colaboradores, páginas 4-5; Mackenzie, R. y colaboradores, Progesterone for the prevention of preterm birth among women at increased risk: A systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials, Journal 5 gestation period, there is little, or no, conventional technique that analyzes the effects on neonatal populations based on treatments for the prevention of premature birth. The meta-analysis of randomized trials involving women revealed that there may be a reduction in the risk of premature births of less than 37 weeks and 34 weeks. Dodd, J.M. and collaborators, Prenatal administration of progesterone for preventing preterm birth (Review), the Cochrane collaboration, John Wiley Sons, Ltd, 2006, pages 1-36. It is important, however, that there was no statistically significant difference in the occurrence of perinatal death between women who were administered progesterone and who were administered placebo. Dodd, J.M. and collaborators, pages 4-5. In fact, no differences related to neonatal outcomes between the placebo and progesterone groups are reported. Dodd, J.M. and collaborators, pages 4-5; Mackenzie, R. et al., Progesterone for the prevention of preterm birth among women at increased risk: A systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials, Journal

15 of Obstetrics and Gynecology, 194, 2006, páginas 1234-42. 15 of Obstetrics and Gynecology, 194, 2006, pages 1234-42.

Un estudio proporcionó información acerca de la prolongación del embarazo y la morbilidad del niño. Lam, F. y colaboradores, Evaluation of pregnancy prolongation index (PPI) as a measure of success of obstetric interventions in the prevention of preterm birth and associated morbidities, Jounal of Obstetrics and Gynecology, 192, 2005, 2047One study provided information about the prolongation of pregnancy and the morbidity of the child. Lam, F. et al., Evaluation of pregnancy prolongation index (PPI) as a measure of success of obstetric interventions in the prevention of preterm birth and associated morbidities, Jounal of Obstetrics and Gynecology, 192, 2005, 2047

54. Sin embargo, este estudio no proporcionó datos experimentales comparativos entre grupos de tratamiento y grupos de control. Además, este estudio no se refería al uso de progesterona para tratamiento o profilaxis de nacimiento prematuro. En último término, este estudio se limitaba a examinar la salud neonatal simplemente en función de la edad gestacional en el momento de parto más bien que como consecuencia de un agente de tratamiento/profiláctico. 54. However, this study did not provide comparative experimental data between treatment groups and control groups. In addition, this study did not refer to the use of progesterone for treatment or prophylaxis of premature birth. Ultimately, this study was limited to examining neonatal health simply based on gestational age at the time of delivery rather than as a consequence of a treatment / prophylactic agent.

25 Así, se necesita un método de tratar o evitar el inicio de parto prematuro y el nacimiento prematuro resultante en mujeres embarazadas que tienen cérvix corto, sin los efectos adversos para la salud que suelen estar asociados con los métodos actualmente conocidos. Además, más allá del enfoque en la salud de la madre que da a luz, tiene que haber un fuerte enfoque en, y una intervención para, mejorar el resultado neonatal. Es decir, el nacimiento prematuro está asociado con alta morbilidad y mortalidad perinatal; y la supresión del parto prematuro no ha estado asociada convencionalmente con mejorados resultados del bebé. La técnica convencional no muestra ningún beneficio directo para la salud del neonato. Por lo tanto, se necesita en la técnica un tratamiento y/o profilaxis para mejorar la salud natal, en particular neonatal, para nacimientos que tienen lugar antes de término. 25 Thus, a method of treating or avoiding the onset of preterm birth and the resulting premature birth in pregnant women who have a short cervix, without the adverse health effects that are usually associated with currently known methods, is needed. In addition, beyond the focus on the health of the mother giving birth, there has to be a strong focus on, and an intervention to, improve the neonatal outcome. That is, premature birth is associated with high morbidity and perinatal mortality; and suppression of premature delivery has not been conventionally associated with improved baby outcomes. The conventional technique does not show any direct health benefits of the newborn. Therefore, a treatment and / or prophylaxis is needed in the art to improve natal health, particularly neonatal, for births that take place before term.

35 Resumen de la invención 35 Summary of the invention

La presente invención se refiere a un medicamento para uso en el tratamiento o la prevención del inicio de parto prematuro y el posterior nacimiento prematuro en una mujer embarazada con cérvix corto de 1,0 cm a 3,0 cm, donde el medicamento incluye progesterona y se formula para administrar una dosis de entre 90 mg y 250 mg de progesterona con el fin de minimizar el acortamiento del cérvix, y donde el medicamento se formula para administración por vía vaginal o intravaginal. The present invention relates to a medicament for use in the treatment or prevention of the onset of premature delivery and subsequent premature birth in a pregnant woman with a short cervix of 1.0 cm to 3.0 cm, where the medicament includes progesterone and It is formulated to administer a dose between 90 mg and 250 mg of progesterone in order to minimize the shortening of the cervix, and where the medication is formulated for administration vaginally or intravaginally.

La progesterona se administra preferiblemente como un gel vaginal, como un supositorio vaginal, como crema vaginal, o una forma de dosis sólida vaginal (tal como una tableta), o por medio de un dispositivo de administración Progesterone is preferably administered as a vaginal gel, as a vaginal suppository, as a vaginal cream, or a solid vaginal dosage form (such as a tablet), or by means of a delivery device.

45 insertado en la vagina, tal como un aro cervical u otros dispositivos conocidos en general en la técnica. 45 inserted into the vagina, such as a cervical ring or other devices generally known in the art.

La presente invención también mejora la salud neonatal, es decir, la morbilidad y/o la mortalidad, de los nacidos de mujeres con longitud cervical corta a mitad del embarazo. Los neonatos nacidos de mujeres que reciben tratamiento y/o profilaxis de progesterona se caracterizan por menor morbilidad y mortalidad neonatales, menor número de días en la unidad de cuidados intensivos neonatales (UCIN), menor probabilidad de ingreso en la UCIN, o su combinación, en comparación con bebés nacidos de madres a quienes no se les proporcionó una cantidad efectiva de progesterona durante la gestación. En realizaciones preferidas, la progesterona se administra como un gel vaginal. En otras realizaciones adicionales, la progesterona se administra a diario comenzando aproximadamente en la 18ª a la 22ª semana de gestación hasta aproximadamente la 37ª semana de gestación, preferiblemente durante The present invention also improves neonatal health, that is, morbidity and / or mortality, of those born to women with short cervical length in mid-pregnancy. Infants born to women receiving progesterone treatment and / or prophylaxis are characterized by lower neonatal morbidity and mortality, fewer days in the neonatal intensive care unit (NICU), lower probability of admission to the NICU, or their combination, compared to babies born to mothers who were not given an effective amount of progesterone during pregnancy. In preferred embodiments, progesterone is administered as a vaginal gel. In other additional embodiments, progesterone is administered daily beginning at about the 18th to the 22nd week of gestation until about the 37th week of gestation, preferably during

55 aproximadamente de 14 a 19 semanas. 55 approximately 14 to 19 weeks.

En otras realizaciones de la presente invención, la progesterona se administra a una mujer embarazada cuyo cérvix tiene una longitud superior a aproximadamente 1,0 cm y más preferiblemente superior a 1,5 cm, donde la progesterona se administra a una mujer embarazada cuyo cérvix tiene una longitud que es menor o igual a aproximadamente 3,0 cm, preferiblemente inferior a 2,8 cm e incluso más preferiblemente inferior a 2,5 cm. In other embodiments of the present invention, progesterone is administered to a pregnant woman whose cervix is longer than about 1.0 cm and more preferably greater than 1.5 cm, where progesterone is administered to a pregnant woman whose cervix is a length that is less than or equal to about 3.0 cm, preferably less than 2.8 cm and even more preferably less than 2.5 cm.

En las realizaciones de la presente invención, la progesterona administrada puede ser de cualquier fuente, incluyendo natural o sintética. En una realización preferida, la progesterona se administra mediante un sistema de administración de medicamento que incluye progesterona, un polímero de ácido policarboxílico entrecruzado, In the embodiments of the present invention, the progesterone administered can be from any source, including natural or synthetic. In a preferred embodiment, the progesterone is administered by a medicament delivery system that includes progesterone, a crosslinked polycarboxylic acid polymer,

65 hinchable en agua, soluble en agua, y al menos un adyuvante. 65 inflatable in water, soluble in water, and at least one adjuvant.

imagen4image4

En una realización preferida, la progesterona se administra a diario por vía vaginal. Sin embargo, la administración puede ser tan infrecuente como semanal o tan frecuente como 4 veces al día, dependiendo de las características de la formulación. Preferiblemente, la progesterona se administra comenzando aproximadamente en la 18ª a la 22ª semana de gestación hasta aproximadamente la 37ª semana de gestación, o durante aproximadamente de 14 a 19 In a preferred embodiment, progesterone is administered daily vaginally. However, administration may be as infrequent as weekly or as frequent as 4 times a day, depending on the characteristics of the formulation. Preferably, the progesterone is administered starting at about the 18th to the 22nd week of gestation until about the 37th week of gestation, or for about 14 to 19

5 semanas, dependiendo de la edad gestacional al inicio del tratamiento y la fecha del parto. En otra realización, la progesterona se administra comenzando aproximadamente en la 16ª semana de gestación hasta aproximadamente la 37ª semana de gestación, o durante aproximadamente 21 semanas. En otras realizaciones, la progesterona se administra comenzando aproximadamente al tiempo de una prueba de embarazo positiva hasta aproximadamente la 37ª semana de gestación, o comenzando aproximadamente en la 2ª a la 4ª semana de gestación, durante aproximadamente de 33 a 35 semanas. 5 weeks, depending on the gestational age at the beginning of the treatment and the date of delivery. In another embodiment, the progesterone is administered starting at about the 16th week of gestation until about the 37th week of gestation, or for about 21 weeks. In other embodiments, progesterone is administered starting at about the time of a positive pregnancy test until about the 37th week of gestation, or beginning at about the 2nd to 4th week of gestation, for approximately 33 to 35 weeks.

La progesterona se administra preferiblemente a una mujer embarazada comenzando tan pronto como el inicio de la gestación y cuyo cérvix tiene una longitud superior a aproximadamente 1,0 cm. Más preferiblemente, la progesterona se administra a una mujer embarazada comenzando tan pronto como el inicio de la gestación y cuyo Progesterone is preferably administered to a pregnant woman starting as soon as the onset of pregnancy and whose cervix is longer than about 1.0 cm. More preferably, progesterone is administered to a pregnant woman starting as soon as the onset of pregnancy and whose

15 cérvix tiene una longitud de al menos aproximadamente 1,0 cm y a lo sumo inferior o igual a 2,5 cm o 3,0 cm. The cervix has a length of at least about 1.0 cm and at most less than or equal to 2.5 cm or 3.0 cm.

La composición según la presente invención proporciona una cantidad de progesterona que es suficiente para minimizar o retardar el acortamiento o el borramiento del cérvix, y posiblemente el ablandamiento y la dilatación. The composition according to the present invention provides an amount of progesterone that is sufficient to minimize or delay the shortening or eradication of the cervix, and possibly softening and dilating.

Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings

Otras características y ventajas de la invención serán evidentes por la descripción que se ofrece ahora, con referencia a las figuras anexas, que muestran, a modo de ejemplo, posibles realizaciones de la invención. Other features and advantages of the invention will be apparent from the description now offered, with reference to the attached figures, which show, by way of example, possible embodiments of the invention.

25 La figura 1 es una tabla que incluye datos base relativos a participantes en un estudio que compara la eficacia de la progesterona en el tratamiento de nacimientos prematuros en grupos de placebo y de tratamiento, según una realización de la invención. Figure 1 is a table that includes baseline data regarding participants in a study comparing the efficacy of progesterone in the treatment of premature births in placebo and treatment groups, according to an embodiment of the invention.

La figura 2 es una tabla que ilustra el perfil de las participantes en el ensayo, según una realización de la invención. Figure 2 is a table illustrating the profile of the participants in the trial, according to an embodiment of the invention.

La figura 3 es una tabla de datos de participantes con un cérvix corto de menos de 2,8 cm, según una realización de la invención. Figure 3 is a table of participant data with a short cervix of less than 2.8 cm, according to an embodiment of the invention.

La figura 4 es una tabla que incluye datos de longitud cervical en la semana 28 para participantes en los grupos de 35 placebo y de tratamiento, según una realización de la invención. Figure 4 is a table that includes cervical length data at week 28 for participants in the placebo and treatment groups, according to an embodiment of the invention.

Las figuras 5a y 5b ilustran una curva de tiempo de parto para participantes en los grupos de placebo y de tratamiento con progesterona, según una realización de la invención. Figures 5a and 5b illustrate a labor time curve for participants in the placebo and progesterone treatment groups, according to an embodiment of the invention.

La figura 6 es una curva de tiempo de parto para participantes con una longitud cervical base inferior o igual a 3,2 cm, según una realización de la invención. Figure 6 is a labor time curve for participants with a cervical base length less than or equal to 3.2 cm, according to an embodiment of the invention.

La figura 7 es una curva de tiempo de parto para participantes con una longitud cervical base de más de 3,2 cm, según una realización de la invención. Figure 7 is a labor time curve for participants with a cervical base length of more than 3.2 cm, according to an embodiment of the invention.

45 La figura 8 es una curva de tiempo de parto para participantes que tienen una longitud cervical base inferior o igual a 3,0 cm, según una realización de la invención. Figure 8 is a labor time curve for participants having a cervical base length less than or equal to 3.0 cm, according to an embodiment of the invention.

La figura 9 es una curva de supervivencia, que evalúa el parto prematuro hasta 37 semanas para participantes con una longitud cervical de inferior o igual a 3,0 cm, según una realización de la invención. Figure 9 is a survival curve, which evaluates preterm birth up to 37 weeks for participants with a cervical length of less than or equal to 3.0 cm, according to an embodiment of the invention.

La figura 10 es una curva de tiempo de parto para participantes que tienen una longitud cervical de menos de 2,8 cm, según una realización de la invención. Figure 10 is a labor time curve for participants having a cervical length of less than 2.8 cm, according to an embodiment of the invention.

55 La figura 11 es una tabla que resume los resultados de nacimiento prematuro en participantes en el estudio con una longitud cervical de menos de 2,8 cm al enrolamiento, según una realización de la invención. Figure 11 is a table summarizing the results of premature birth in study participants with a cervical length of less than 2.8 cm at enrollment, according to an embodiment of the invention.

La figura 12 es una tabla que resume los resultados neonatales en participantes con una longitud cervical de menos de 2,8 cm en base, según una realización de la invención. Figure 12 is a table summarizing the neonatal results in participants with a cervical length of less than 2.8 cm in base, according to an embodiment of the invention.

Las figuras 13a-e presentan gráficos que ilustran resultados de bebés en pacientes de placebo y de tratamiento con una longitud cervical base ≤ 3,0 cm, según una realización de la presente invención. Figures 13a-e present graphs illustrating results of infants in placebo and treatment patients with a cervical base length ≤ 3.0 cm, according to an embodiment of the present invention.

Y las figuras 14a-e presentan gráficos que ilustran resultados de bebés en pacientes de placebo y de tratamiento 65 con una longitud cervical base ≤ 2,8 cm, según una realización de la presente invención. And Figures 14a-e present graphs illustrating results of infants in placebo and treatment patients 65 with a cervical base length ≤ 2.8 cm, according to an embodiment of the present invention.

imagen5image5

Descripción detallada de las realizaciones preferidas Detailed description of the preferred embodiments

La materia que no queda abarcada por el alcance de las reivindicaciones no forma parte de la invención actualmente reivindicada. Matter that is not covered by the scope of the claims is not part of the presently claimed invention.

5 En general, no se conoce en el campo de la obstetricia administrar progesterona a una mujer embarazada con un cérvix corto o borrado al objeto de afectar a la dilatación y el borramiento cervicales con el fin de tratar o evitar el inicio de parto prematuro y el nacimiento prematuro. En particular, y a nuestro buen saber y entender, no hay literatura u otras publicaciones que describan o sugieran que se puede administrar progesterona a una mujer embarazada con un cérvix corto para prolongar la gestación minimizando el acortamiento o el borramiento del cérvix, y posiblemente el ablandamiento y la dilatación. 5 In general, it is not known in the field of obstetrics to administer progesterone to a pregnant woman with a short or erased cervix in order to affect cervical dilation and eradication in order to treat or prevent the onset of premature delivery and premature birth. In particular, and to our good knowledge and understanding, there is no literature or other publications that describe or suggest that progesterone can be administered to a pregnant woman with a short cervix to prolong gestation minimizing shortening or eradication of the cervix, and possibly softening and the dilation.

La presente invención se refiere a un medicamento para uso en el tratamiento o la prevención del inicio de parto prematuro y posterior nacimiento prematuro en una mujer embarazada con un cérvix corto de 1,0 cm a 3,0 cm, The present invention relates to a medicament for use in the treatment or prevention of the onset of premature delivery and subsequent premature birth in a pregnant woman with a short cervix of 1.0 cm to 3.0 cm,

15 donde el medicamento incluye progesterona y se formula para administrar una dosis de entre 90 mg y 250 mg de progesterona con el fin de minimizar el acortamiento del cérvix, y donde el medicamento se formula para administración por vía vaginal o intravaginal. 15 where the medication includes progesterone and is formulated to administer a dose between 90 mg and 250 mg of progesterone in order to minimize the shortening of the cervix, and where the medication is formulated for administration vaginally or intravaginally.

La composición según presente invención se refiere a mejorar la salud neonatal cuando se administra a mujeres embarazadas que tienen cérvix corto o borrado. En realizaciones preferidas, el uso de progesterona disminuye la morbilidad y/o la mortalidad de neonatos nacidos de mujeres embarazadas sintomáticas con una longitud cervical acortada. En algunas variaciones, los neonatos, cuya madre fue tratada con progesterona, exhiben al menos una de: 1) una disminución de días en la unidad de cuidados intensivos neonatales (“UCIN”) y 2) menor proporción porcentual de ingreso en la UCIN, (es decir, una reducción del porcentaje de bebés ingresados en la UCIN). Los The composition according to the present invention refers to improving neonatal health when administered to pregnant women who have short or erased cervix. In preferred embodiments, the use of progesterone decreases the morbidity and / or mortality of infants born to symptomatic pregnant women with a shortened cervical length. In some variations, infants, whose mother was treated with progesterone, exhibit at least one of: 1) a decrease in days in the neonatal intensive care unit (“NICU”) and 2) lower percentage of admission to the NICU, (that is, a reduction in the percentage of babies admitted to the NICU). The

25 neonatos nacidos de mujeres a las que se administró progesterona durante el embarazo también exhiben menores incidencias de enfermedad y trastornos neonatales, tal como síndrome de dificultad respiratoria (SDR), hemorragia intraventricular, enterocolitis necrotizante, sepsis, y muerte, en comparación con neonatos a cuya madre no se administró progesterona durante el embarazo. Esta evidencia es indicativa de la menor tasa de morbilidad e indica que menos bebés enferman por tratamiento y/o profilaxis de la madre embarazada que tiene síntomas de cérvix corto con progesterona. Según esta invención, el tratamiento y la profilaxis de madres que exhiben síntomas de cérvix corto incrementa la salud clínica del neonato resultante y disminuye la frecuencia de nacimientos a o antes de 37 semanas de gestación. 25 infants born to women who were administered progesterone during pregnancy also exhibit lower incidence of disease and neonatal disorders, such as respiratory distress syndrome (RDS), intraventricular hemorrhage, necrotizing enterocolitis, sepsis, and death, compared to infants at whose mother was not given progesterone during pregnancy. This evidence is indicative of the lower morbidity rate and indicates that fewer babies become ill due to treatment and / or prophylaxis of the pregnant mother who has symptoms of short cervix with progesterone. According to this invention, the treatment and prophylaxis of mothers exhibiting symptoms of the short cervix increases the clinical health of the resulting infant and decreases the frequency of births at or before 37 weeks of gestation.

Realizaciones de la presente invención sugieren que el uso de progesterona en pacientes con cérvix corto produce Embodiments of the present invention suggest that the use of progesterone in patients with short cervix causes

35 una reducción significativa de los nacimientos prematuros (NPE) de menos de o igual a 32 semanas de gestación y/o una mejora significativa de los resultados infantiles seleccionados. Además, las realizaciones sugieren que las mujeres que tienen una longitud cervical corta, preferiblemente de menos de 3,0 cm, y más preferiblemente de menos de 2,8 cm, se benefician de la terapia con progesterona como una estrategia de intervención NPE. 35 a significant reduction in premature births (NPE) of less than or equal to 32 weeks of gestation and / or a significant improvement in selected childhood outcomes. In addition, the embodiments suggest that women who have a short cervical length, preferably less than 3.0 cm, and more preferably less than 2.8 cm, benefit from progesterone therapy as an NPE intervention strategy.

En el sentido en que se usa aquí, el término “prematuro” describe en general la gestación humana que termina en nacimiento antes de 37 semanas. Consiguientemente, “prematuro” abarca nacimientos que tienen lugar a menos de 35 semanas o menos o igual a 32 semanas de gestación. Además, otra definición de parto prematuro incluye la dilatación y/o el borramiento del cérvix, que se detecta por examen digital, asociado con contracciones uterinas persistentes antes de 37 semanas de gestación. En algunas realizaciones aquí explicadas, parto prematuro se In the sense that it is used here, the term "premature" generally describes human pregnancy that ends at birth before 37 weeks. Consequently, "premature" includes births that take place less than 35 weeks or less or equal to 32 weeks gestation. In addition, another definition of premature delivery includes dilation and / or erasure of the cervix, which is detected by digital examination, associated with persistent uterine contractions before 37 weeks of gestation. In some embodiments explained here, premature delivery is

45 define como 6 o más contracciones uterinas por hora acompañadas de cambio cervical documentado, dilatación cervical superior a 2 cm, borramiento cervical superior a 80%, o cambio documentado de borramiento cervical superior a 50%. 45 defines as 6 or more uterine contractions per hour accompanied by documented cervical change, cervical dilation greater than 2 cm, cervical erasure greater than 80%, or documented change of cervical erasure greater than 50%.

En el sentido en que se usa aquí, cérvix corto indica una longitud cervical de más de 1,0 a 3,5 cm, preferiblemente de más de 1,0 a 3,0 cm, más preferiblemente de más de 1,0 a 2,5 cm, e incluso más preferiblemente más de 1,0 a 2,0 cm. Un cérvix de menos de 1,0 cm se describe de ordinario como un “cérvix ultracorto” y es clínicamente distinguible de “cérvix corto”. La identificación y el diagnóstico clínicos de mujeres embarazadas que tienen cérvix corto lo entenderán los expertos en la técnica, y pueden incluir métodos como examen sonográfico y examen clínico, por ejemplo. In the sense that it is used here, short cervix indicates a cervical length of more than 1.0 to 3.5 cm, preferably more than 1.0 to 3.0 cm, more preferably more than 1.0 to 2 , 5 cm, and even more preferably more than 1.0 to 2.0 cm. A cervix of less than 1.0 cm is usually described as an "ultra-short cervix" and is clinically distinguishable from "short cervix." The clinical identification and diagnosis of pregnant women who have a short cervix will be understood by those skilled in the art, and may include methods such as sonographic examination and clinical examination, for example.

55 En el sentido en que se usa aquí, neonatal abarca niños de aproximadamente 6 meses de edad o menos, preferiblemente de aproximadamente 3 meses de edad o menos, más preferiblemente de aproximadamente 2 meses de edad o menos, e incluso más preferiblemente aproximadamente de 1 mes de edad o menos. En algunas realizaciones, neonatal se usa abarcando perinatal, preferiblemente el período después del nacimiento. 55 In the sense that it is used herein, neonatal encompasses children of about 6 months of age or less, preferably about 3 months of age or less, more preferably about 2 months of age or less, and even more preferably about 1 month of age or less. In some embodiments, neonatal is used spanning perinatal, preferably the period after birth.

En el sentido en que se usa aquí, el resultado neonatal (que aquí se denomina de forma intercambiable “salud neonatal”) se mide por las incidencias de mortalidad y morbilidad, prevalencia, y estados clínicos. Por ejemplo, la salud puede estar directamente correlacionada con el peso del bebé. La salud también puede estar inversamente relacionada con la incidencia de ingreso en cuidados especiales (es decir, UCIN) al nacer, la duración de la In the sense that it is used here, the neonatal outcome (here interchangeably referred to as "neonatal health") is measured by the incidence of mortality and morbidity, prevalence, and clinical conditions. For example, health can be directly correlated with the baby's weight. Health may also be inversely related to the incidence of admission to special care (i.e., NICU) at birth, the duration of

65 permanencia neonatal en hospital al nacer, la incidencia de SDR, la incidencia de hemorragia intraventricular, la incidencia de enterocolitis necrotizante, la incidencia de sepsis, y la incidencia de muerte neonatal. Los expertos en la técnica pueden usar otras medidas de morbilidad. 65 neonatal hospital stay at birth, the incidence of RDS, the incidence of intraventricular hemorrhage, the incidence of necrotizing enterocolitis, the incidence of sepsis, and the incidence of neonatal death. Those skilled in the art can use other morbidity measures.

imagen6image6

El término “cantidad farmacéuticamente efectiva” (también denominada aquí de forma intercambiable “una cantidad efectiva”) tiene su significado usual en la técnica, es decir, una cantidad de un producto farmacéutico que es capaz The term "pharmaceutically effective amount" (also referred to herein interchangeably as "an effective amount") has its usual meaning in the art, that is, an amount of a pharmaceutical product that is capable

5 de inducir una respuesta in vivo y/o clínica que facilita la gestión, la profilaxis o la terapia. Este término puede abarcar cantidades terapéuticas o profilácticas efectivas, o ambas. En el sentido en que se usa aquí, el término “adecuado” significa idóneo para uso en mamíferos, preferiblemente humanos, y para los fines farmacéuticos aquí descritos. 5 to induce an in vivo and / or clinical response that facilitates management, prophylaxis or therapy. This term may encompass effective therapeutic or prophylactic amounts, or both. In the sense that it is used here, the term "suitable" means suitable for use in mammals, preferably humans, and for the pharmaceutical purposes described herein.

El término “tratamiento” o “tratar” significa cualquier tratamiento de una enfermedad o patología en un mamífero, incluyendo: evitar o proteger contra la enfermedad o patología, es decir, hacer que las síntomas clínicos no se desarrollen; inhibir la enfermedad o patología, es decir, detener o suprimir el desarrollo de síntomas clínicos; y/o aliviar la enfermedad o patología, es decir, produciendo la regresión de síntomas clínicos. En algunas realizaciones, el término “tratamiento” o “tratar” incluye mejorar las síntomas, curar o curación, y evitar el desarrollo de una The term "treatment" or "treat" means any treatment of a disease or pathology in a mammal, including: avoiding or protecting against the disease or pathology, that is, causing clinical symptoms to not develop; inhibit the disease or pathology, that is, stop or suppress the development of clinical symptoms; and / or alleviate the disease or pathology, that is, producing the regression of clinical symptoms. In some embodiments, the term "treatment" or "treat" includes improving symptoms, curing or healing, and preventing the development of a

15 enfermedad dada. 15 given disease.

El término “profilaxis” se entiende como un elemento de “tratamiento” para abarcar tanto “prevenir” como “suprimir”, en el sentido en que se define aquí. Los expertos en la técnica entenderán que, en medicina humana, no siempre es posible distinguir entre “prevenir” y “suprimir” dado que el último evento o eventos inductivos pueden ser desconocidos, latentes, o el paciente no es examinado hasta bien después de la aparición del evento o eventos. The term "prophylaxis" is understood as an element of "treatment" to encompass both "prevent" and "suppress", in the sense defined herein. Those skilled in the art will understand that, in human medicine, it is not always possible to distinguish between "prevent" and "suppress" since the last inductive event or events may be unknown, latent, or the patient is not examined until well after appearance of the event or events.

Sin quedar vinculados a ninguna teoría, se considera que, de todos los nacimientos prematuros, las mujeres que tienen cérvix corto suponen aproximadamente 20-30%. La presente invención ha descubierto por sorpresa e inesperadamente que la población de mujeres que sufren cérvix corto entre mujeres susceptibles, predispuestas, o 25 asociadas con la incidencia de nacimiento prematuro, es sensible al tratamiento, profilaxis y/u otra terapia con progesterona durante el embarazo para evitar los nacimientos prematuros, o para reducir su incidencia. Es interesante que ha habido mucho debate en la técnica con relación al uso de progesterona para reducir la incidencia de nacimiento prematuro. Las figuras 5a y 5b de esta solicitud sugieren que no hay diferencias en el período de gestación entre una población de mujeres embarazadas tratadas que reciben progesterona y una población de control que recibe placebo, donde las mujeres de ambos grupos tienen una longitud cervical base media de más de 3,2 cm. Las figuras 6 y 7 muestran que la población respondiente de pacientes con cérvix corto (véase la figura 6) se oculta en la población total de resultados (véase las figuras 5a y 5b) y que las pacientes de la población con cérvix más largo (véase la figura 7) no presentan ningún efecto de la progesterona similar a la población general (véase las figuras 5a y 5b). Es decir, la probabilidad de no dar a luz prematuramente en el término es en general similar entre Without being linked to any theory, it is considered that, of all premature births, women who have a short cervix account for approximately 20-30%. The present invention has surprisingly and unexpectedly discovered that the population of women suffering from short cervix among susceptible, predisposed women, or associated with the incidence of premature birth, is sensitive to treatment, prophylaxis and / or other progesterone therapy during pregnancy. to avoid premature births, or to reduce its incidence. Interestingly, there has been much debate in the art regarding the use of progesterone to reduce the incidence of premature birth. Figures 5a and 5b of this application suggest that there are no differences in the gestation period between a population of treated pregnant women receiving progesterone and a control population receiving placebo, where women in both groups have an average base cervical length of more than 3.2 cm Figures 6 and 7 show that the responding population of patients with short cervix (see Figure 6) is hidden in the total population of results (see Figures 5a and 5b) and that patients in the population with longer cervix (see Figure 7) do not show any effect of progesterone similar to the general population (see Figures 5a and 5b). That is, the probability of not giving birth prematurely in the term is generally similar between

35 los dos grupos. De hecho, estadísticamente, los resultados están tan ocultos que la técnica anterior no espera los resultados que hemos logrado. 35 the two groups. In fact, statistically, the results are so hidden that the prior art does not expect the results we have achieved.

Sin embargo, un examen de esta población de cérvix corto (por ejemplo, la longitud cervical es inferior o igual a 3,0 cm, como se representa en la figura 8, indica que las mujeres que reciben progesterona tienen una mayor probabilidad de dar a luz más tarde durante el término del embarazo que las mujeres que reciben placebo. En la figura 9, los bebés nacidos de mujeres a las que se les administró progesterona tienen una mayor posibilidad de supervivencia que los bebés nacidos de mujeres que reciben placebo debido a una reducción de los nacimientos prematuros. Véase las figuras 10, 11 y 12. Se han hallado resultados similares en mujeres que tienen longitudes cervicales de menos de 2,8 cm. However, an examination of this population of the short cervix (for example, the cervical length is less than or equal to 3.0 cm, as shown in Figure 8, indicates that women receiving progesterone are more likely to give light later during the term of pregnancy than women receiving placebo.In Figure 9, babies born to women who were given progesterone have a greater chance of survival than babies born to women who receive placebo because of a reduction of premature births See Figures 10, 11 and 12. Similar results have been found in women who have cervical lengths of less than 2.8 cm.

45 La progesterona administrada según la presente invención puede ser molécula de progesterona de cualquier fuente, incluyendo natural o sintética. The progesterone administered according to the present invention can be a progesterone molecule from any source, including natural or synthetic.

En una realización preferida, la progesterona se administra mediante un sistema de administración de medicamento que incluye progesterona, un polímero de ácido policarboxílico entrecruzado, hinchable en agua, soluble en agua, y al menos un adyuvante. In a preferred embodiment, the progesterone is administered by a medicament delivery system that includes progesterone, a crosslinked, water-swellable, water-soluble polycarboxylic acid polymer, and at least one adjuvant.

En una realización preferida, la progesterona se administra a diario, por vía vaginal. Sin embargo, la administración puede ser tan infrecuente como semanal o tan frecuente como 4 veces al día, dependiendo de las características de In a preferred embodiment, progesterone is administered daily, vaginally. However, administration may be as infrequent as weekly or as frequent as 4 times a day, depending on the characteristics of

55 la formulación, incluyendo la concentración y las vías de administración. Preferiblemente, la progesterona se administra comenzando aproximadamente en la 18ª a la 22ª semana de gestación hasta aproximadamente la 37ª semana de gestación, o durante aproximadamente de 14 a 19 semanas, dependiendo de la edad gestacional al inicio del tratamiento y la fecha del parto. En otra realización, la progesterona se administra comenzando aproximadamente en la 16ª semana de gestación hasta aproximadamente la 37ª semana de gestación, o durante aproximadamente 21 semanas. En otras realizaciones, la progesterona se administra comenzando aproximadamente al tiempo de una prueba de embarazo positiva hasta aproximadamente la 3ª semana de gestación, o comenzando aproximadamente en la 2ª a 4ª semana de gestación, durante aproximadamente 33 a 35 semanas. 55 formulation, including concentration and routes of administration. Preferably, progesterone is administered starting at about the 18th to the 22nd week of gestation until about the 37th week of gestation, or for about 14 to 19 weeks, depending on the gestational age at the start of treatment and the date of delivery. In another embodiment, the progesterone is administered starting at about the 16th week of gestation until about the 37th week of gestation, or for about 21 weeks. In other embodiments, progesterone is administered starting at about the time of a positive pregnancy test until about the 3rd week of gestation, or beginning at about the 2nd to 4th week of gestation, for approximately 33 to 35 weeks.

65 La progesterona se administra preferiblemente a una mujer embarazada comenzando tan pronto como el inicio de la gestación y cuyo cérvix tiene una longitud superior a aproximadamente 1,0 cm, o más preferiblemente superior a 1,5 65 Progesterone is preferably administered to a pregnant woman starting as soon as the onset of pregnancy and whose cervix is longer than approximately 1.0 cm, or more preferably greater than 1.5

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

cm. Más preferiblemente, la progesterona se administra a una mujer embarazada comenzando tan pronto como el inicio de la gestación y cuyo cérvix tiene una longitud de al menos aproximadamente 1,0 cm y a lo sumo inferior o igual a 3,0 cm o inferior o igual a 2,5 cm en realizaciones más preferibles. cm. More preferably, progesterone is administered to a pregnant woman beginning as soon as the onset of pregnancy and whose cervix is at least about 1.0 cm long and at most less than or equal to 3.0 cm or less than or equal to 2.5 cm in more preferable embodiments.

La concentración de progesterona es de aproximadamente 0,01% a aproximadamente 50%, preferiblemente de aproximadamente 1% a aproximadamente 40%, más preferiblemente de aproximadamente 2,5% a aproximadamente 30%, incluso más preferiblemente de aproximadamente 5% a aproximadamente 20%, y aún más preferiblemente de aproximadamente 6% a aproximadamente 15%. En las realizaciones más preferidas, la concentración de progesterona es de aproximadamente 7% a aproximadamente 9%. The concentration of progesterone is from about 0.01% to about 50%, preferably from about 1% to about 40%, more preferably from about 2.5% to about 30%, even more preferably from about 5% to about 20% , and even more preferably from about 6% to about 15%. In the most preferred embodiments, the concentration of progesterone is from about 7% to about 9%.

En algunas realizaciones, la cantidad y la concentración de la progesterona tiene que ser suficiente para permanecer en el sujeto para realizar profilaxis o tratamiento, por ejemplo durante aproximadamente 1 hora o más, preferiblemente más de aproximadamente 2 horas, incluso más preferiblemente más de 6 horas, aún más preferiblemente más de aproximadamente 12 horas, aún más preferiblemente más de aproximadamente 24 horas, y muy preferiblemente más de aproximadamente 36 horas. In some embodiments, the amount and concentration of progesterone must be sufficient to remain in the subject to perform prophylaxis or treatment, for example for about 1 hour or more, preferably more than about 2 hours, even more preferably more than 6 hours. , even more preferably more than about 12 hours, even more preferably more than about 24 hours, and most preferably more than about 36 hours.

En algunas realizaciones, la progesterona se suministra en solución, tal como un aceite u otro vehículo adecuado como entenderán los expertos en la técnica. Otros métodos de administración, como cápsulas a base de aceite y supositorios, también están disponibles en algunas realizaciones. En supositorios, se puede usar cualquier ligante y/o vehículo tradicional, por ejemplo, uno o más polialcalen glicoles o triglicéridos; tales supositorios se pueden formar a partir de mezclas conteniendo el ingrediente activo preferiblemente en el rango de aproximadamente 0,5% a 10%, más preferiblemente de aproximadamente 1 a 2%. In some embodiments, progesterone is supplied in solution, such as an oil or other suitable vehicle as will be understood by those skilled in the art. Other methods of administration, such as oil-based capsules and suppositories, are also available in some embodiments. In suppositories, any traditional binder and / or vehicle can be used, for example, one or more polyalkalen glycols or triglycerides; such suppositories can be formed from mixtures containing the active ingredient preferably in the range of about 0.5% to 10%, more preferably about 1 to 2%.

Realizaciones de la presente invención administran la progesterona tantas veces por día como sea necesario para que sea efectiva para evitar y/o tratar nacimientos prematuros, es decir, retardar el parto y aumentar la gestación, preferiblemente más o igual a 37 semanas. En algunas variaciones de estas realizaciones, la dosis de progesterona es de 1 a 4 veces al día. Los expertos en la técnica entenderán que la frecuencia de administración por día varía según la concentración y la cantidad de progesterona administrada. Por ejemplo, los sistemas de administración de 90 mg de progesterona a 8% se administran preferiblemente una vez al día. En otras realizaciones, se administran 200 mg de progesterona de 2 a 4 veces al día. Embodiments of the present invention administer progesterone as many times per day as necessary to be effective in preventing and / or treating premature births, that is, delaying labor and increasing gestation, preferably more or equal to 37 weeks. In some variations of these embodiments, the dose of progesterone is 1 to 4 times a day. Those skilled in the art will understand that the frequency of administration per day varies according to the concentration and amount of progesterone administered. For example, the administration systems of 90 mg of progesterone at 8% are preferably administered once a day. In other embodiments, 200 mg of progesterone is administered 2 to 4 times a day.

Algunas realizaciones de la presente invención administran la progesterona conjuntamente con o en una composición que tiene un vehículo bioadhesivo farmacéuticamente aceptable que incluye un polímero carboxílico entrecruzado. Algunas variaciones de estas realizaciones incluyen un polímero de ácido policarboxílico hinchable en agua, que, a la administración, proporciona niveles en tejido locales directos y eficacia sin niveles en sangre perjudiciales del agente de tratamiento. Some embodiments of the present invention administer progesterone in conjunction with or in a composition having a pharmaceutically acceptable bioadhesive carrier that includes a crosslinked carboxylic polymer. Some variations of these embodiments include a water-swellable polycarboxylic acid polymer, which, upon administration, provides direct local tissue levels and efficacy without harmful blood levels of the treatment agent.

Las composiciones de la presente invención son útiles para administración vaginal. La ruta vaginal de administración se elige debido a su potencial de mayor satisfacción de la paciente en comparación con una dosis intramuscular, y para mayor eficacia mediante la administración mejorada de medicamento a los tejidos deseados. Se ha hallado que las formulaciones bioadhesivas de la invención realizan administración vaginal local de niveles de progesterona locales útiles, evitando al mismo tiempo los niveles que originan efectos colaterales indeseables. La administración vaginal también evita problemas de metabolismo de primer paso, por ejemplo, proporciona un primer efecto de paso uterino, y la administración directa al útero permite concentraciones sistémicas inferiores del medicamento. The compositions of the present invention are useful for vaginal administration. The vaginal route of administration is chosen because of its potential for greater patient satisfaction compared to an intramuscular dose, and for greater efficacy through improved administration of medication to the desired tissues. It has been found that the bioadhesive formulations of the invention perform local vaginal administration of useful local progesterone levels, while avoiding levels that cause undesirable side effects. Vaginal administration also avoids first-pass metabolism problems, for example, it provides a first effect of uterine passage, and direct administration to the uterus allows lower systemic concentrations of the drug.

En realizaciones preferidas, la progesterona se administra en una formulación de progesterona bioadhesiva para aplicación vaginal que consta de un gel a base de policarbófilo que contiene 8% (p/p) de progesterona. En las realizaciones más preferidas, la progesterona se administra como gel de progesterona a 8% y placebo, que se puede obtener fácilmente como Prochieve® o Replens®, fabricados por Columbia Laboratories, Inc., NJ. En algunas realizaciones, la progesterona se administra en un aplicador de plástico prellenado desechable, de un solo uso, que administra la dosis de 1,125 g de gel conteniendo 90 mg de progesterona. Realizaciones de la presente invención administran progesterona según la Patente de Estados Unidos número 5.543.150 a partir de la Solicitud de Patente de Estados Unidos número 08/122.371, que se incorpora aquí en su totalidad. In preferred embodiments, the progesterone is administered in a bioadhesive progesterone formulation for vaginal application consisting of a polycarbophilic gel containing 8% (w / w) progesterone. In the most preferred embodiments, progesterone is administered as 8% progesterone gel and placebo, which can easily be obtained as Prochieve® or Replens®, manufactured by Columbia Laboratories, Inc., NJ. In some embodiments, the progesterone is administered in a single-use disposable prefilled plastic applicator, which administers the dose of 1,125 g of gel containing 90 mg of progesterone. Embodiments of the present invention administer progesterone according to U.S. Patent No. 5,543,150 from U.S. Patent Application No. 08 / 122,371, which is incorporated herein in its entirety.

La composición descrita de la presente invención puede ser usada en unión con otros métodos de evitar y/o tratar el nacimiento prematuro y/o cérvix corto en mujeres embarazadas, tal como cerclaje quirúrgico, administración de composiciones complementarias/suplementarias tales como antibióticos, indometacina, y composiciones poliméricas, por ejemplo. Consiguientemente, la presente invención es adecuada para terapia de combinación. The described composition of the present invention can be used in conjunction with other methods of preventing and / or treating premature birth and / or short cervix in pregnant women, such as surgical cerclage, administration of complementary / supplementary compositions such as antibiotics, indomethacin, and polymeric compositions, for example. Accordingly, the present invention is suitable for combination therapy.

Ejemplos Examples

La presente invención se ilustra mejor con los ejemplos siguientes. Aunque los resultados del estudio muestran que la progesterona puede ser administrada efectivamente a mujeres embarazadas que tienen longitudes de cérvix base de entre aproximadamente 1,0 cm y 8,0 cm para tratar o evitar la disminución de la longitud cervical durante la gestación, y así tratar o evitar el inicio de parto prematuro y el nacimiento prematuro, los ejemplos siguientes muestran una eficacia incrementada en subgrupos concretos de mujeres con un cérvix corto como el definido en las reivindicaciones. The present invention is best illustrated with the following examples. Although the results of the study show that progesterone can be effectively administered to pregnant women who have base cervix lengths between approximately 1.0 cm and 8.0 cm to treat or prevent cervical length decrease during pregnancy, and so on. To treat or avoid the onset of premature birth and premature birth, the following examples show increased efficacy in specific subgroups of women with a short cervix as defined in the claims.

imagen7image7

Ejemplo 1a. Ensayo randomizado, a doble ciego, controlado con placebo de los efectos de la progesterona en el nacimiento prematuro Example 1a. Randomized, double-blind, placebo-controlled trial of the effects of progesterone on premature birth

5 A la luz de la técnica actual, se realizó un estudio para examinar los efectos de la progesterona en el parto prematuro y el nacimiento prematuro en mujeres con historia de un nacimiento prematuro previo. Los datos base para el estudio se exponen en la figura 1. Los participantes en el estudio fueron 611 mujeres embarazadas evaluables, de las que se seleccionaron 308 para un grupo de tratamiento y otras 302 para un grupo de placebo. La selección, categorización y descomposición de los dos grupos se esboza en el diagrama de flujo de la figura 2. El estudio era un ensayo prospectivo, randomizado, controlado con placebo, a doble ciego, multicentro, en embarazadas con alto riesgo de nacimiento prematuro espontáneo. Las participantes en el estudio se clasificaron de 16 0/7 y 22 6/7 semanas de edad gestacional. Las participantes se randomizaron a medicamento o placebo de 18 0/7 a 22 6/7 semanas. 5 In light of the current technique, a study was conducted to examine the effects of progesterone on premature birth and premature birth in women with a history of a previous premature birth. The baseline data for the study are shown in Figure 1. The participants in the study were 611 evaluable pregnant women, of which 308 were selected for a treatment group and another 302 for a placebo group. The selection, categorization and decomposition of the two groups is outlined in the flowchart of Figure 2. The study was a prospective, randomized, placebo-controlled, double-blind, multicenter trial in pregnant women at high risk of spontaneous premature birth. . Participants in the study were classified as 16.0/7 and 22 6/7 weeks of gestational age. Participants were randomized to medication or placebo from 18/7 to 22/6 weeks.

15 Las participantes que cumplían los criterios del estudio fueron seleccionados por el investigador entre 18 0/7 y 22 6/7 semanas y recibieron gel vaginal de progesterona o placebo envasado de forma idéntica, numerado secuencialmente en una relación de 1:1. Para el tamaño de bloque variable se usó un procedimiento SAS (SAS Institute Inc., Cary, NC, Estados Unidos de América) para generar un programa de randomización estratificado por lugar de estudio y por criterios de inclusión (nacimiento prematuro anterior o cérvix corto). Quintiles, Inc. (Kansas City, MO, Estados Unidos de América) generó las secuencias de randomización, que se le suministraron confidencialmente a la compañía envasadora. La asignación de tratamiento se ocultó mediante un proceso de envasado y etiquetado idéntico realizado por Aptuit, Inc. (Mount Laurel, NJ, Estados Unidos de América). Las pacientes del estudio, los proveedores de cuidados obstétricos, los investigadores del estudio, los coordinadores del 15 Participants who met the study criteria were selected by the researcher between 18 0/7 and 22 6/7 weeks and received vaginal gel of progesterone or placebo packaged identically, sequentially numbered in a ratio of 1: 1. For the variable block size, a SAS procedure (SAS Institute Inc., Cary, NC, United States of America) was used to generate a randomized program stratified by place of study and by inclusion criteria (previous premature birth or short cervix) . Quintiles, Inc. (Kansas City, MO, United States of America) generated the randomization sequences, which were confidentially supplied to the packaging company. The treatment allocation was hidden by an identical packaging and labeling process carried out by Aptuit, Inc. (Mount Laurel, NJ, United States of America). Study patients, obstetric care providers, study researchers, coordinators of the

25 estudio y los supervisores del estudio no conocían el estado de exposición (progesterona o placebo) de las pacientes de estudio. 25 study and study supervisors did not know the exposure status (progesterone or placebo) of the study patients.

Una vez randomizadas, las participantes iniciaron el tratamiento con el medicamento de estudio asignado y administrado a diario hasta 37 semanas de edad gestacional, desarrollo de rotura prematura de membranas, o parto. Las participantes fueron randomizadas a una relación de 1:1 para recibir PROCHIEVE® 8% (gel de progesterona natural 90 mg administrado vaginalmente) o gel vaginal placebo. Todas las mujeres realizaron autodosificación a diario de su medicación de estudio asignada, PROCHEIVE® (progesterona) o placebo. Once randomized, participants began treatment with the study medication assigned and administered daily up to 37 weeks of gestational age, development of premature rupture of membranes, or delivery. Participants were randomized at a 1: 1 ratio to receive PROCHIEVE® 8% (90 mg natural progesterone gel administered vaginally) or placebo vaginal gel. All women performed daily self-dosing of their assigned study medication, PROCHEIVE® (progesterone) or placebo.

Ejemplo 1b. Seguimiento relativo al ensayo randomizado, a doble ciego, controlado con placebo de los efectos de 35 progesterona en nacimiento prematuro Example 1b Follow-up on the randomized, double-blind, placebo-controlled trial of the effects of 35 progesterone in premature birth

Los datos presentados en este ejemplo proporcionan un examen adicional de los datos presentados en el ejemplo 1a. El objetivo de este ensayo era determinar si la administración profiláctica de progesterona vaginal reduce el riesgo de nacimiento prematuro en mujeres con una historia de nacimiento prematuro espontáneo. The data presented in this example provides a further examination of the data presented in example 1a. The objective of this trial was to determine whether prophylactic administration of vaginal progesterone reduces the risk of premature birth in women with a history of spontaneous premature birth.

Este ensayo era un ensayo randomizado, a doble ciego, controlado con placebo, multinacional en el que participaron y se randomizaron 659 mujeres embarazadas con historia de nacimiento prematuro espontáneo solo. Entre 18 0/7 y 22 6/7 semanas de gestación, las pacientes fueron asignadas aleatoriamente a tratamiento una vez al día con gel vaginal de progesterona a 8% o placebo hasta el parto, 37 semanas de edad gestacional, o desarrollo de This trial was a randomized, double-blind, placebo-controlled, multinational trial in which 659 pregnant women with a history of spontaneous premature birth alone were randomized. Between 18.0/7 and 22 6/7 weeks of gestation, patients were randomly assigned to once-daily treatment with 8% progesterone vaginal gel or placebo until delivery, 37 weeks of gestational age, or development of

45 rotura prematura de membranas (PROM). El resultado primario era nacimiento prematuro a ≤ 32 semanas de gestación. El análisis estadístico se hizo en base al principio de intento de tratamiento. 45 premature rupture of membranes (PROM). The primary outcome was premature birth at ≤ 32 weeks gestation. Statistical analysis was made based on the principle of attempted treatment.

Las mujeres embarazadas eran elegibles para participar en el ensayo si tenían entre 18 y 45 años de edad con una edad gestacional estimada de entre 16 0/7 y 22 6/7 semanas, y tenían una historia de nacimiento prematuro espontáneo único entre 20 0/7 y 35 0/7 semanas de gestación en la paridad inmediatamente precedente confirmada por revisión de registros médicos del nacimiento prematuro cualificante. Las pacientes también tenían que entender inglés o un idioma local común, firmar voluntariamente un impreso de consentimiento informado, demostrar que entendían la finalidad del estudio, y estar de acuerdo en su participación en el protocolo de estudio. Pregnant women were eligible to participate in the trial if they were between 18 and 45 years of age with an estimated gestational age between 16 0/7 and 22 6/7 weeks, and had a history of single spontaneous premature birth between 20 0 / 7 and 35 0/7 weeks gestation in the immediately preceding parity confirmed by review of medical records of the qualifying premature birth. Patients also had to understand English or a common local language, voluntarily sign an informed consent form, demonstrate that they understood the purpose of the study, and agree to their participation in the study protocol.

55 Las pacientes eran excluidas del ensayo si tenían una historia de reacción adversa a la progesterona o cualquier componente presente en el medicamento de tratamiento; habían recibido tratamiento con progesterona dentro de 4 semanas anteriores a la participación; o estaban siendo tratadas actualmente por un trastorno epiléptico, trastorno psiquiátrico, o hipertensión crónica en enrolamiento. También fueron excluidas del ensayo las pacientes que tenían una historia de fallo cardiaco congestivo agudo o crónico, fallo renal, o diabetes mellitus no controlada; una trastorno hepático activo; infección por VIH con un recuento CD4 < 350 células/mm3 y que precisaban múltiples agentes antivirales; una placenta previa o placenta baja que requiriese precauciones vaginales; una historia o sospecha de malignidad de mama o tracto genital; una historia o sospecha de enfermedad tromboembólica; o una enfermedad de Müller. Tampoco se incluyeron en el ensayo de investigación pacientes que estaban enroladas o lo habían estado previamente en otro estudio de investigación dentro de 1 mes anterior a la selección para este estudio. También se 55 Patients were excluded from the trial if they had a history of adverse reaction to progesterone or any component present in the treatment medication; had received treatment with progesterone within 4 weeks prior to participation; or were currently being treated for an epileptic disorder, psychiatric disorder, or chronic hypertension in enrollment. Patients who had a history of acute or chronic congestive heart failure, renal failure, or uncontrolled diabetes mellitus were also excluded from the trial; an active liver disorder; HIV infection with a CD4 count <350 cells / mm3 and requiring multiple antiviral agents; a placenta previa or low placenta that requires vaginal precautions; a history or suspicion of malignancy of the breast or genital tract; a history or suspicion of thromboembolic disease; or a disease of Müller. Nor were patients enrolled or previously enrolled in another research study within 1 month prior to selection for this study. I also know

65 limitó la participación en el ensayo a pacientes si el embarazo presente era complicado por una anomalía fetal principal o un trastorno cromosómico conocido, o se trataba de una gestación multifetal. Las pacientes con cerclaje 65 limited participation in the trial to patients if the present pregnancy was complicated by a major fetal anomaly or a known chromosomal disorder, or if it was a multifetal pregnancy. Patients with cerclage

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

cervical colocado, o las que intentaban que se les colocase uno durante el embarazo actual, quedaron excluidas de la participación en el estudio, así como las que tenían signos de rotura prematura de membranas, sangrado vaginal, amnionitis, o parto prematuro al enrolarse. Finalmente, no se incluyeron en el estudio las pacientes que no podían o no querían seguir los procedimientos del estudio o tenían un alumbramiento prematuro cualificante producido sin parto prematuro. placed cervical, or those who tried to have one placed during the current pregnancy, were excluded from participation in the study, as well as those who had signs of premature rupture of membranes, vaginal bleeding, amnionitis, or premature delivery when enrolled. Finally, patients who could not or did not want to follow the study procedures or had a qualifying premature delivery produced without premature delivery were not included in the study.

El medicamento de estudio se envasó y etiquetó según el esquema de randomización 1:1 proporcionado por Quintiles, Inc (Kansas City, MO, Estados Unidos de América). Se usó un procedimiento SAS (SAS Institute Inc., Cary, NC, Estados Unidos de América) para tamaño de bloque variable para generar el programa de randomización estratificado por lugar de estudio. Treinta y tres de los 53 centros completaron al menos 1 bloque randomizado que suponía el 92% de las pacientes enroladas. El medicamento de estudio (gel de progesterona a 8% Prochieve®) y placebo (Replens®) fueron suministrados por Columbia Laboratories, Inc. (Livingston, NJ, Estados Unidos de América). A las pacientes se les pidió que se autoadministrasen el aplicador de gel vaginal completo aproximadamente a la misma hora cada día, preferiblemente por la mañana. Las pacientes recibieron un suministro para 2 semanas del tratamiento asignado al tiempo de la randomización, y en cada visita de estudio a las dos semanas siguientes. En cada visita tenían que llevar todos los suministros de medicamento en todos los centros de estudio, y observancia de la medicación del estudio se determinó a partir de los envases vacíos devueltos y los no usados. La observancia porcentual se evaluó como duración total del tratamiento: (aplicadores totales usados/días de dosis totales) x 100. Los días de dosis totales se definieron como el intervalo desde el enrolamiento hasta la fecha de rotura de membranas de parto prematuro, la fecha de nacimiento prematuro sin rotura de membranas, o la gestación de 37 0/7 semanas. The study medication was packaged and labeled according to the 1: 1 randomization scheme provided by Quintiles, Inc (Kansas City, MO, United States of America). A SAS procedure (SAS Institute Inc., Cary, NC, United States of America) was used for variable block size to generate the stratified randomization program by place of study. Thirty-three of the 53 centers completed at least 1 randomized block, which accounted for 92% of enrolled patients. The study drug (Prochieve® 8% progesterone gel) and placebo (Replens®) were supplied by Columbia Laboratories, Inc. (Livingston, NJ, United States of America). Patients were asked to self-administer the complete vaginal gel applicator at approximately the same time each day, preferably in the morning. Patients received a 2-week supply of the treatment assigned at the time of randomization, and at each study visit the following two weeks. At each visit they had to carry all the medication supplies in all the study centers, and compliance with the study medication was determined from the empty containers returned and the unused ones. Percentage compliance was assessed as total duration of treatment: (total applicators used / days of total doses) x 100. Days of total doses were defined as the interval from enrollment to the date of rupture of premature delivery membranes, the date of premature birth without rupture of membranes, or gestation of 37 0/7 weeks.

La aparición de eventos adversos se indagó en la visita de cada 2 semanas en todos los centros preguntando si el paciente tenía quejas o problemas. Las participantes recibieron un suministro de medicamento adicional para 1 semana al iniciarse el tratamiento para el caso de que no pudiesen acudir a la cita siguiente programada regularmente. El medicamento preparado del estudio es una formulación de progesterona bioadhesiva para aplicación vaginal que consta de un gel a base de policarbófilo que contiene 8% (p/p) de progesterona. Un aplicador de plástico prellenado desechable, de un solo uso, administra la dosis de 1,125 g de gel conteniendo 90 mg de progesterona. El placebo era Replens®, el sistema de administración bioadhesiva sin la progesterona. The occurrence of adverse events was investigated in the visit every 2 weeks in all centers asking if the patient had complaints or problems. Participants received an additional medication supply for 1 week at the start of treatment in case they could not attend the next regularly scheduled appointment. The drug prepared from the study is a bioadhesive progesterone formulation for vaginal application consisting of a polycarbophil-based gel containing 8% (w / w) progesterone. A disposable pre-filled plastic applicator, for single use, administers the dose of 1,125 g of gel containing 90 mg of progesterone. The placebo was Replens®, the bioadhesive administration system without progesterone.

El investigador o el coordinador del estudio seleccionó a participantes con una historia documentada de nacimiento prematuro espontáneo de entre 16 0/7 y 22 6/7 semanas de gestación. La edad gestacional se basó en el último período menstrual de la paciente y se correlacionó con un algoritmo de biometría por ultrasonido. Cada paciente se sometió al menos a un examen por ultrasonido antes de la randomización para confirmar la edad gestacional y excluir anomalías importantes del feto, y una exploración transvaginal para determinar la longitud del cérvix. Las participantes que cumplían los criterios del estudio fueron seleccionadas por el investigador entre 18 0/7 y 22 6/7 semanas para recibir medicación de estudio a ciego. Después de la randomización, la paciente inició el tratamiento diario y lo continuó hasta la edad gestacional de 37 0/7 semanas, la aparición de rotura prematura de las membranas, o el nacimiento prematuro. Cada paciente fue evaluada a intervalos de 2 semanas. A las 28 semanas de gestación todas las participantes se sometieron a otra exploración transvaginal por ultrasonido para determinar la longitud cervical. The investigator or the study coordinator selected participants with a documented history of spontaneous premature birth between 16/7/22 and 6/7 weeks of gestation. Gestational age was based on the last menstrual period of the patient and was correlated with an ultrasound biometrics algorithm. Each patient underwent at least one ultrasound examination before randomization to confirm gestational age and exclude significant abnormalities of the fetus, and a transvaginal examination to determine the length of the cervix. Participants who met the study criteria were selected by the researcher between 18 0/7 and 22 6/7 weeks to receive blind study medication. After randomization, the patient began daily treatment and continued it until the gestational age of 37 0/7 weeks, the appearance of premature rupture of the membranes, or premature birth. Each patient was evaluated at intervals of 2 weeks. At 28 weeks gestation all participants underwent another transvaginal ultrasound examination to determine cervical length.

Las características base eran similares en los dos grupos de tratamiento. La progesterona no disminuyó la frecuencia de nacimiento prematuro en ≤ 32 semanas. No hubo diferencia en la edad gestacional media en el parto, la morbilidad o mortalidad del bebé, u otra medición del resultado maternal o neonatal. Los eventos adversos debidos al tratamiento eran similares en los dos grupos. The baseline characteristics were similar in the two treatment groups. Progesterone did not decrease the frequency of premature birth in ≤ 32 weeks. There was no difference in the average gestational age at birth, the morbidity or mortality of the baby, or other measurement of maternal or neonatal outcome. Adverse events due to treatment were similar in the two groups.

En base a estos resultados, el tratamiento profiláctico con gel de progesterona vaginal no reduce efectivamente la frecuencia de nacimientos prematuros recurrentes en mujeres de alto riesgo seleccionadas por una historia de nacimiento prematuro espontáneo. Hay que estudiar otros métodos de determinación de riesgo. Based on these results, prophylactic treatment with vaginal progesterone gel does not effectively reduce the frequency of recurrent premature births in high-risk women selected by a history of spontaneous premature birth. Other risk determination methods must be studied.

Una determinación del número exacto de pacientes preexaminadas en los 53 centros de estudio, incluyendo las oficinas de referencia a estos lugares, no se consideró factible. Se obtuvo una estimación de 1500 participantes preexaminadas consultando los centros de estudio. Se definió un total de 711 mujeres como formalmente seleccionadas (se obtuvo consentimiento informado, pero no se randomizó), y 42 fueron excluidas posteriormente. Las razones más comunes de la exclusión después del consentimiento eran cerclaje planificado, condiciones comórbidas, y no documentar el nacimiento prematuro espontáneo previo en una edad gestacional cualificante. Un total de 669 pacientes se consideraron elegibles para enrolamiento en el estudio, siendo randomizadas 659 en los dos grupos de tratamiento indicado por historia maternal sola (figura 2). Nueve pacientes enroladas en la investigación secundaria planificada de cérvix corto solo y una paciente cualificada fuera de seguimiento antes de la randomización quedaron excluidas del análisis. Las pacientes que tomaron al menos una dosis de medicación de estudio e indicaron una fecha de parto quedaron incluidas en la población de intento de tratamiento. Las pacientes sin fecha de parto se consideraron fuera del seguimiento. A determination of the exact number of pre-examined patients in the 53 study centers, including the offices of reference to these places, was not considered feasible. An estimate of 1500 pre-examined participants was obtained by consulting the study centers. A total of 711 women were defined as formally selected (informed consent was obtained, but not randomized), and 42 were subsequently excluded. The most common reasons for exclusion after consent were planned cerclage, comorbid conditions, and not documenting the previous spontaneous premature birth at a qualifying gestational age. A total of 669 patients were considered eligible for enrollment in the study, 659 being randomized in the two treatment groups indicated by maternal history alone (Figure 2). Nine patients enrolled in the planned secondary investigation of the short cervix alone and one qualified patient out of follow-up before randomization were excluded from the analysis. Patients who took at least one dose of study medication and indicated a due date were included in the treatment attempt population. Patients without due date were considered out of follow-up.

La población ITT de pacientes de nacimiento prematuro previo incluía 309 pacientes en el grupo de progesterona y 302 pacientes en el grupo de placebo. La randomización proporcionó grupos de tratamiento bien adaptados por edad, etnicidad, y índice de masa corporal (IMC). La paridad, el número de nacimientos prematuros anteriores, y los abortos espontáneos también eran similares. La edad gestacional media (± SD) en randomización era 19,9 (± 2,1) y 20,1 (± 3,3) semanas para los grupos de progesterona y placebo, respectivamente. Con respecto a la historia de embarazos anteriores, 76,4% de las pacientes de progesterona y 74,5% de las pacientes de placebo tuvieron un The ITT population of preterm patients included 309 patients in the progesterone group and 302 patients in the placebo group. Randomization provided treatment groups well adapted for age, ethnicity, and body mass index (BMI). Parity, the number of previous premature births, and spontaneous abortions were also similar. The mean gestational age (± SD) at randomization was 19.9 (± 2.1) and 20.1 (± 3.3) weeks for the progesterone and placebo groups, respectively. Regarding the history of previous pregnancies, 76.4% of the progesterone patients and 74.5% of the placebo patients had a

imagen8image8

5 nacimiento prematuro espontáneo previo, y 23,6% y 25,5% de las participantes de cada grupo tuvieron dos o más nacimientos prematuros previos, respectivamente. 5 previous spontaneous premature birth, and 23.6% and 25.5% of the participants in each group had two or more previous preterm births, respectively.

La tasa de nacimientos prematuros a ≤ 32 0/7 semanas de gestación, el resultado primario, no era significativamente diferente; 10,0% (n = 31) en el grupo de progesterona y 11,3% (n = 34) en el grupo de placebo. En el análisis del resultado primario por país/región, no había diferencia significativa entre el país o la región observados. La edad gestacional media al parto era 36,6 semanas para ambos grupos de progesterona y placebo. Las tasas de cumplimiento de la medicación de estudio también eran similares: 96,2% de mujeres en el grupo de progesterona y 96,4% de mujeres en el grupo de placebo. The rate of premature births at ≤ 32 0/7 weeks of gestation, the primary outcome, was not significantly different; 10.0% (n = 31) in the progesterone group and 11.3% (n = 34) in the placebo group. In the analysis of the primary outcome by country / region, there was no significant difference between the country or region observed. The average gestational age at delivery was 36.6 weeks for both progesterone and placebo groups. The compliance rates of the study medication were also similar: 96.2% of women in the progesterone group and 96.4% of women in the placebo group.

15 Otros resultados del estudio tampoco diferían entre los grupos de progesterona y placebo. La tasa de nacimientos prematuros fue 41,7% (n = 129) frente a 40,7% (n = 123), respectivamente, a < 37 0/7 semanas; 22,7% (n = 70) frente a 26,5% (n = 80), respectivamente, a ≤ 35 0/7 semanas; y 3,2% (n = 10) frente a 3,0% (n = 9), respectivamente, a ≤ 28 0/7 semanas. Las curvas de supervivencia para tiempo de parto se exponen en la figura 5a. Los ingresos por parto prematuro (25,6% con respecto a progesterona frente a 24,8% para placebo), administración de medicaciones tocolíticas, y la administración de terapia corticosteroide antes del parto fueron similares entre los dos grupos. En pacientes ingresadas para tratamiento de parto prematuro, el número de días desde el ingreso hasta el parto fue de 30 para progesterona y 19,6 para placebo (95% CI, -23-2,3). Además, no hubo diferencias en la tasa de rotura prematura de membranas (12,0% frente a 12,6%) o parto con producto muerto/muerte fetal intrauterina (1,6% frente a 1,3%) en los grupos de progesterona y placebo, respectivamente. 15 Other results of the study also did not differ between the progesterone and placebo groups. The preterm birth rate was 41.7% (n = 129) versus 40.7% (n = 123), respectively, at <37 0/7 weeks; 22.7% (n = 70) versus 26.5% (n = 80), respectively, at ≤ 35 0/7 weeks; and 3.2% (n = 10) versus 3.0% (n = 9), respectively, at ≤ 28 0/7 weeks. Survival curves for delivery time are shown in Figure 5a. Admissions for preterm birth (25.6% compared to progesterone versus 24.8% for placebo), administration of tocolytic medications, and administration of corticosteroid therapy before delivery were similar between the two groups. In patients admitted for preterm birth treatment, the number of days from admission to delivery was 30 for progesterone and 19.6 for placebo (95% CI, -23-2.3). In addition, there were no differences in the rate of premature rupture of membranes (12.0% vs. 12.6%) or delivery with dead product / intrauterine fetal death (1.6% vs. 1.3%) in the groups of progesterone and placebo, respectively.

25 El peso medio de los neonatos al nacer en los grupos de progesterona y placebo era similar (2680 ± 710 frente a 2661 ± 738 gm, respectivamente), así como la circunferencia de la cabeza (32,3 ± 3,34 frente a 32,5 ± 3,75 cm, respectivamente). No hubo diferencias entre los grupos de tratamiento y placebo para los scores APGAR de 1minuto (score media = 8 para cada) y 5-minuto (score media = 9 para cada), o la tasa de ingreso en la unidad de cuidados intensivos neonatales (17,5% frente a 21,5%). Los casos de síndrome de dificultad respiratoria de neonato (11,0% frente a 11,9%), hemorragia intraventricular de grado 3 o 4 (0,3% frente a 0,3%), y enterocolitis necrotizante (1,0% frente a 1,7%) también eran similares para los grupos de progesterona y placebo. Se observaron anomalías congénitas potencialmente adquiridas en los trimestres segundo o tercero en 2 recién nacidos: 1 caso de subluxación de cadera y estenosis pulmónica en cada grupo. No se incluyeron las anomalías de desarrollo 25 The average birth weight of infants in the progesterone and placebo groups was similar (2680 ± 710 versus 2661 ± 738 gm, respectively), as well as head circumference (32.3 ± 3.34 versus 32 , 5 ± 3.75 cm, respectively). There were no differences between the treatment and placebo groups for APGAR scores of 1 minute (mean score = 8 for each) and 5-minute (mean score = 9 for each), or the admission rate in the neonatal intensive care unit ( 17.5% vs. 21.5%). Cases of neonate respiratory distress syndrome (11.0% vs. 11.9%), grade 3 or 4 intraventricular hemorrhage (0.3% vs. 0.3%), and necrotizing enterocolitis (1.0% versus 1.7%) were also similar for the progesterone and placebo groups. Potentially acquired congenital anomalies were observed in the second or third trimesters in 2 newborns: 1 case of hip subluxation and pulmonary stenosis in each group. Developmental anomalies were not included.

35 relacionadas con organogénesis de primer trimestre, como hipospadias, dedos extra, y tetralogía de Fallot. Todavía se están recogiendo datos de seguimiento de bebés para 6, 12, y 24 meses de edad y no están disponibles al tiempo de reportar estos resultados. 35 related to first trimester organogenesis, such as hypospadias, extra fingers, and tetralogy of Fallot. Baby tracking data for 6, 12, and 24 months of age are still being collected and are not available at the time of reporting these results.

Ejemplo 2. Ensayo randomizado que investiga la eficacia de progesterona vaginal para la prevención de nacimiento prematuro precoz en mujeres con cérvix acortado en la mitad del trimestre Example 2. Randomized trial investigating the efficacy of vaginal progesterone for the prevention of early premature birth in women with shortened cervix in the middle of the trimester

El estudio también incluía a mujeres sin historia de nacimiento prematuro y con cérvix corto al tiempo del enrolamiento. Aunque la población de cérvix corto solamente incluía 9 pacientes, los resultados sugerían un posible efecto de la progesterona con 40% (2/5) de los partos ≤ 32 semanas de gestación en placebo y 0 (0/4) partos ≤ 32 The study also included women with no history of premature birth and with a short cervix at the time of enrollment. Although the short cervical population only included 9 patients, the results suggested a possible effect of progesterone with 40% (2/5) of deliveries ≤ 32 weeks of gestation in placebo and 0 (0/4) deliveries ≤ 32

45 semanas de gestación en progesterona. Dado que algunas participantes con historia de nacimiento prematuro anterior también tenían cérvix corto, la población de nacimiento prematuro del estudio se dividió en cuartiles en base a la longitud cervical. El cuartil más bajo (≤ 3,2 cm) se combinó con las pacientes de cérvix corto solamente y subdividió secuencialmente y se analizaron los resultados primario y secundario para mujeres con longitudes cervicales de ≤ 3,0 cm y < 2,8 cm al tiempo del enrolamiento. Había un número insuficiente de pacientes con longitudes cervicales aún más cortas disponibles para análisis adicional. A efectos del estudio, los criterios relativos a cérvix corto se establecieron en menos de 2,8 cm. Un total de 46 participantes caía dentro de esta categoría, y su demografía y características se exponen en la figura 3. 45 weeks gestation in progesterone. Since some participants with a history of previous premature birth also had a short cervix, the study's premature birth population was divided into quartiles based on cervical length. The lowest quartile (≤ 3.2 cm) was combined with short cervical patients only and subdivided sequentially and primary and secondary outcomes were analyzed for women with cervical lengths of ≤ 3.0 cm and <2.8 cm at the same time of enrollment. There were an insufficient number of patients with even shorter cervical lengths available for further analysis. For the purposes of the study, the criteria for short cervix were established at less than 2.8 cm. A total of 46 participants fell into this category, and its demography and characteristics are shown in Figure 3.

En general, se identificó una longitud cervical < 2,8 cm en 46 mujeres randomizadas: 19 de 313 recibieron Overall, a cervical length <2.8 cm was identified in 46 randomized women: 19 of 313 received

55 progesterona y 27 de 307 recibieron placebo. Las características base de los dos grupos eran similares. La tasa de nacimiento prematuro a ≤ 32 semanas era significativamente inferior para progesterona que para placebo (0% frente a 29,6%, P = 0,014). Con progesterona, hubo menos ingresos en la UCIN (15,8% frente a 51,9%, P = 0,016) y estancias en UCIN más cortas (1,1 frente a 16,5 días, P = 0,013). También hubo una tendencia hacia una menor tasa de síndrome de dificultad respiratoria neonatal (5,3% frente a 29,6%, P = 0,060). Se determinó que el gel de progesterona vaginal reduce la tasa de nacimiento prematuro precoz y mejora el resultado neonatal en mujeres con acortamiento cervical a medio trimestre. 55 progesterone and 27 of 307 received placebo. The base characteristics of the two groups were similar. The premature birth rate at ≤ 32 weeks was significantly lower for progesterone than for placebo (0% vs. 29.6%, P = 0.014). With progesterone, there was less income in the NICU (15.8% vs. 51.9%, P = 0.016) and shorter stays in NICU (1.1 vs. 16.5 days, P = 0.013). There was also a trend towards a lower rate of neonatal respiratory distress syndrome (5.3% versus 29.6%, P = 0.060). It was determined that vaginal progesterone gel reduces the rate of premature premature birth and improves the neonatal outcome in women with cervical shortening in the mid-trimester.

El estudio incluía mujeres con historia documentada de nacimiento prematuro espontáneo (< 35 semanas) en un embarazo único en la paridad inmediata precedente independientemente de la longitud cervical, y a mujeres sin 65 historia de nacimiento prematuro pero con acortamiento cervical a medio trimestre (≤ 2,5 cm) en el embarazo actual se les ofreció enrolarse en el estudio a 18 0/7 -22 6/7 semanas de gestación. El reclutamiento se inició en Abril de The study included women with a documented history of spontaneous premature birth (<35 weeks) in a single pregnancy in the immediate preceding parity regardless of cervical length, and women without 65 history of premature birth but with cervical shortening in the middle trimester (≤ 2, 5 cm) in the current pregnancy they were offered to enroll in the study at 18 0/7 -22 6/7 weeks gestation. Recruitment began in April of

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

2004 y la última paciente dio a luz el 8 de Enero de 2007. 2004 and the last patient gave birth on January 8, 2007.

Se excluyó del estudio a mujeres que, antes de la selección, tenían una condición o complicación de embarazo que incrementaba el riesgo maternal o fetal de un resultado adverso, aumentaba significativamente el riesgo de un nacimiento prematuro por indicación médica (no espontáneo), o probablemente daría lugar a falta de observancia o interrupción precoz del estudio. Por lo tanto, se excluyó a mujeres que tenían alguna de las condiciones siguientes: edad < 18 o > 45 años; gestación multifetal; historia de reacción adversa a progesterona o cualquier componente presente en la medicación de tratamiento; tratamiento con progesterona dentro de 4 semanas antes del enrolamiento; o tratamiento actual de un trastorno epiléptico, trastorno psiquiátrico, o hipertensión crónica. También se excluyó del ensayo a pacientes que tenían una historia de fallo cardiaco congestivo agudo o crónico, fallo renal, o diabetes mellitus no controlada; un trastorno hepático activo; una infección por VIH con un recuento CD4 < 350 células/mm3 y que precisaban múltiples agentes antivirales; una placenta previa o placenta baja y sometidas a precauciones vaginales; una historia de malignidad de mama o del tracto genital; un tromboembolismo; o una enfermedad de Müller. No se incluyeron pacientes que actual o previamente habían participado en otro estudio de investigación en el plazo de un mes antes de la randomización. Women who, prior to selection, had a pregnancy condition or complication that increased the maternal or fetal risk of an adverse outcome, significantly increased the risk of premature birth due to medical (non-spontaneous) indication, or probably it would result in lack of observance or early interruption of the study. Therefore, women who had any of the following conditions were excluded: age <18 or> 45 years; multifetal pregnancy; history of adverse reaction to progesterone or any component present in the treatment medication; progesterone treatment within 4 weeks before enrollment; or current treatment of an epileptic disorder, psychiatric disorder, or chronic hypertension. Patients who had a history of acute or chronic congestive heart failure, renal failure, or uncontrolled diabetes mellitus were also excluded from the trial; an active liver disorder; an HIV infection with a CD4 count <350 cells / mm3 and requiring multiple antiviral agents; a placenta previa or placenta falls and subjected to vaginal precautions; a history of malignancy of the breast or genital tract; a thromboembolism; or a disease of Müller. We did not include patients who currently or previously had participated in another research study within one month before randomization.

También se limitó la participación de pacientes en el ensayo si el embarazo presente era complicado por una anomalía fetal principal o una anomalía cromosómica conocida. Las pacientes con cerclaje cervical, o las que deseaban que se les colocase uno durante el embarazo actual, quedaron excluidas del estudio, así como las que tenían signos de rotura prematura de membranas, sangrado vaginal, amnionitis, o parto prematuro al enrolarse. The participation of patients in the trial was also limited if the present pregnancy was complicated by a major fetal abnormality or a known chromosomal abnormality. Patients with cervical cerclage, or those who wanted to have one placed during the current pregnancy, were excluded from the study, as well as those who had signs of premature rupture of membranes, vaginal bleeding, amnionitis, or premature delivery when enrolled.

Mujeres con una historia de nacimiento prematuro espontáneo en el embarazo anterior independientemente de la longitud cervical o mujeres sin historia de nacimiento prematuro pero con acortamiento cervical a medio trimestre en el embarazo actual fueron seleccionadas por el investigador o el coordinador del estudio entre 16 0/7 y 22 6/7 semanas de gestación. La historia anterior de nacimiento prematuro espontáneo se confirmó por evaluación de los registros médicos de la paciente antes del enrolamiento. La edad gestacional se basó en el último período menstrual de la paciente y se correlacionó con un algoritmo de biometría por ultrasonido. Cada paciente se sometió al menos a un examen por ultrasonido antes de la randomización para confirmar la edad gestacional y excluir anomalías fetales principales, y una exploración transvaginal para determinar la longitud del cérvix. Las participantes que cumplían los criterios del estudio fueron enroladas por el investigador entre 18 0/7 y 22 6/7 semanas y recibieron gel vaginal de progesterona o placebo envasados de forma idéntica, numerados secuencialmente en una relación de 1:1. Se usó un procedimiento SAS (SAS Institute Inc., Cary, NC, Estados Unidos de América) para tamaño de bloque variable para generar un programa de randomización estratificado por lugar de estudio y por criterios de inclusión (nacimiento prematuro anterior o cérvix corto). Quintiles, Inc. (Kansas City, MO, Estados Unidos de América) generó las secuencias de randomización, que se suministraron confidencialmente a la compañía envasadora. La asignación de tratamiento quedó ocultada por un proceso de envasado y etiquetado idéntico realizado por Aptuit, Inc. (Mount Laurel, NJ, Estados Unidos de América). Las pacientes de estudio, los proveedores de cuidados obstétricos, los investigadores del estudio, los coordinadores del estudio, y los supervisores de estudio eran ciegos al estado de exposición (progesterona o placebo) de todas las pacientes de estudio. Women with a history of spontaneous premature birth in the previous pregnancy regardless of cervical length or women without a history of premature birth but with cervical shortening at mid-trimester in the current pregnancy were selected by the investigator or the study coordinator between 16 0/7 and 22 6/7 weeks gestation. The previous history of spontaneous premature birth was confirmed by evaluation of the patient's medical records before enrollment. Gestational age was based on the last menstrual period of the patient and was correlated with an ultrasound biometrics algorithm. Each patient underwent at least one ultrasound examination before randomization to confirm gestational age and exclude major fetal abnormalities, and a transvaginal examination to determine the length of the cervix. Participants who met the study criteria were enrolled by the researcher between 18 0/7 and 22 6/7 weeks and received vaginal gel of progesterone or placebo packaged identically, sequentially numbered in a ratio of 1: 1. A SAS procedure (SAS Institute Inc., Cary, NC, United States of America) was used for variable block size to generate a randomized program stratified by place of study and by inclusion criteria (previous premature birth or short cervix). Quintiles, Inc. (Kansas City, MO, United States of America) generated the randomization sequences, which were confidentially supplied to the packaging company. The treatment allocation was hidden by an identical packaging and labeling process carried out by Aptuit, Inc. (Mount Laurel, NJ, United States of America). Study patients, obstetric care providers, study researchers, study coordinators, and study supervisors were blind to the exposure status (progesterone or placebo) of all study patients.

Después de la randomización, la paciente inició el tratamiento diario y lo continuó hasta la edad gestacional de 37 0/7 semanas, la aparición de rotura prematura de membranas, o parto. Cada paciente fue evaluada a intervalos de 2 semanas. Todas las participantes se sometieron a otra exploración transvaginal por ultrasonido para determinar la longitud cervical a las 28 semanas de gestación. After randomization, the patient began daily treatment and continued until gestational age of 37 0/7 weeks, the appearance of premature rupture of membranes, or delivery. Each patient was evaluated at intervals of 2 weeks. All participants underwent another transvaginal ultrasound examination to determine cervical length at 28 weeks gestation.

Antes de iniciar el estudio, se tomaron mediciones base de la longitud cervical de cada participante y se exponen en la figura 1. Durante el estudio, se realizaron mediciones de la longitud cervical por ultrasonido tanto en base como más tarde a las 28 semanas después de un período de 6-10 semanas de dosis. La longitud cervical media de 3,7 cm era la misma para ambos grupos de tratamiento y placebo, y el rango de longitud cervical para todas las participantes era entre 1,1 cm y 7,9 cm. A las 28 semanas gestación, se volvió a medir el cérvix de cada participante y los datos se compararon con los datos base, y se llegó a una conclusión inesperada y sorprendente. Como se representa en la figura 4, la disminución media de la longitud cervical después de 28 semanas para participantes en el grupo de placebo era 0,61 cm, mientras que la disminución media de la longitud cervical en el mismo período de tiempo para los participantes en el grupo de tratamiento (es decir, en el régimen de progesterona) era solamente 0,44 cm. Dado que el valor para el ensayo general era 0,038, los resultados indican que hubo una disminución estadísticamente significativa de la cantidad de acortamiento o el borramiento de la longitud cervical para mujeres en el régimen de progesterona en comparación con mujeres que tomaron placebo. Before starting the study, base measurements of the cervical length of each participant were taken and are shown in Figure 1. During the study, cervical length measurements were made by ultrasound both at the base and later at 28 weeks after A 6-10 week dose period. The average cervical length of 3.7 cm was the same for both treatment and placebo groups, and the cervical length range for all participants was between 1.1 cm and 7.9 cm. At 28 weeks gestation, the cervix of each participant was measured again and the data were compared with the base data, and an unexpected and surprising conclusion was reached. As shown in Figure 4, the average decrease in cervical length after 28 weeks for participants in the placebo group was 0.61 cm, while the average decrease in cervical length in the same period of time for participants in the treatment group (that is, in the progesterone regimen) it was only 0.44 cm. Since the value for the general trial was 0.038, the results indicate that there was a statistically significant decrease in the amount of shortening or obliteration of cervical length for women in the progesterone regimen compared to women who took placebo.

Los resultados del estudio se ilustran usando curvas Kaplan-Meier como se representa en las figuras 5b-10, examinando el punto final de nacimiento prematuro en el estudio. La figura 5b es una curva del tiempo hasta el parto para todas las pacientes randomizadas. Aunque las curvas para cada grupo en la figura 5b parecen tener un solapamiento sustancial, cuando se descomponen más los resultados para análisis por longitud cervical de la paciente en base, la diferencia del resultado entre los grupos de tratamiento y placebo es claramente visible. Para pacientes que tienen una longitud cervical base inferior o igual a 3,2 cm, (figura 6), inferior o igual a 3,0 cm (figuras 8 y 9), y menos de 2,8 cm (figura 10), las participantes en el grupo de tratamiento mostraron claramente una probabilidad de no parto en un período de gestación más largo en comparación con las participantes del grupo de placebo. Como se muestra en la figura 7, no se reflejó ninguna diferencia estadísticamente significativa en el resultado entre los grupos de tratamiento y placebo en pacientes con una longitud cervical base superior a 3,2 cm en línea base. The results of the study are illustrated using Kaplan-Meier curves as depicted in Figures 5b-10, examining the endpoint of premature birth in the study. Figure 5b is a time curve until delivery for all randomized patients. Although the curves for each group in Figure 5b appear to have substantial overlap, when the results are further broken down for analysis by cervical length of the patient based, the difference in outcome between the treatment and placebo groups is clearly visible. For patients who have a cervical base length less than or equal to 3.2 cm, (figure 6), less than or equal to 3.0 cm (figures 8 and 9), and less than 2.8 cm (figure 10), participants in the treatment group clearly showed a probability of non-delivery in a longer gestation period compared to the participants in the placebo group. As shown in Figure 7, no statistically significant difference in outcome was reflected between the treatment and placebo groups in patients with a cervical base length greater than 3.2 cm at baseline.

imagen9image9

5 Con referencia a la figura 10, que muestra la probabilidad de que pacientes con longitud cervical base inferior a 2,8 cm que sigan sin dar a luz, el grupo de participantes que tenía una longitud cervical de menos de 2,8 cm experimentó una reducción significativa de la frecuencia de nacimiento prematuro. Como se muestra en la figura 10, entre 46 participantes (19 tratadas con progesterona, por ejemplo, progesterona marca Prochieve®, y 27 placebo) la frecuencia de nacimiento prematuro en el grupo de tratamiento era 0%, frente a 29,6% en el grupo de placebo (P = 5 With reference to Figure 10, which shows the probability that patients with a base cervical length of less than 2.8 cm who still do not give birth, the group of participants that had a cervical length of less than 2.8 cm experienced a significant reduction in the frequency of premature birth. As shown in Figure 10, among 46 participants (19 treated with progesterone, for example, Prochieve® brand progesterone, and 27 placebo) the frequency of premature birth in the treatment group was 0%, compared to 29.6% in the placebo group (P =

10 0,014). A los efectos de este estudio, el parámetro de nacimiento prematuro se puso inferior o igual a 32 semanas. La figura 11 incluye una descomposición más detallada del parto en varios puntos de gestación para los grupos de progesterona y placebo, a saber para menos o igual a 37, 35, 32 y 28 semanas. El resultado era marcadamente mejor en el grupo de tratamiento en comparación con el grupo de placebo en cada punto del tiempo. Específicamente, para menos o igual a 37 y menos de 35 semanas, el tratamiento redujo el número de nacimientos 10 0.014). For the purposes of this study, the premature birth parameter was set less than or equal to 32 weeks. Figure 11 includes a more detailed decomposition of labor at various points of gestation for the progesterone and placebo groups, namely for less than or equal to 37, 35, 32 and 28 weeks. The result was markedly better in the treatment group compared to the placebo group at each time point. Specifically, for less than or equal to 37 and less than 35 weeks, the treatment reduced the number of births

15 prematuros aproximadamente a la mitad, y para menos o igual a 32 e inferior o igual a 28 semanas, no hubo nacimientos prematuros en el grupo de tratamiento, aunque hubo 8 y 3 nacimientos prematuros, respectivamente, en el grupo de placebo. Approximately 15 premature babies in half, and for less than or equal to 32 and less than or equal to 28 weeks, there were no premature births in the treatment group, although there were 8 and 3 premature births, respectively, in the placebo group.

Los resultados del estudio también revelaron un resultado mejorado de los neonatos nacidos de participantes en el The results of the study also revealed an improved outcome of infants born to participants in the

20 grupo de progesterona, que se muestra en la figura 12. Cuando se administró a mujeres con una longitud cervical < 2,8 cm, la terapia de progesterona redujo el número de ingresos en la UCIN (15,8% frente a 51,9%, P = 0,016) y disminuyó la longitud de la estancia en la UCIN (1,1 frente a 16,5 días, P = 0,013). Hubo tendencia a la reducción del número total de días en hospital de los neonatos (5,8 frente a 18,2 días, P = 0,055) y disminuyó la aparición del síndrome de dificultad respiratoria neonatal (5,3% frente a 29,6%, P = 0,060) con terapia de progesterona. 20 progesterone group, shown in Figure 12. When administered to women with a cervical length <2.8 cm, progesterone therapy reduced the number of admissions in the NICU (15.8% versus 51.9 %, P = 0.016) and decreased the length of stay in the NICU (1.1 vs. 16.5 days, P = 0.013). There was a tendency to reduce the total number of hospital days of neonates (5.8 versus 18.2 days, P = 0.055) and decreased the occurrence of neonatal respiratory distress syndrome (5.3% versus 29.6 %, P = 0.060) with progesterone therapy.

25 En el subgrupo de mujeres enroladas con una longitud cervical de < 2,8 cm, se produjeron 2 muertes del feto/bebé en el grupo de placebo ([1] término, murió a los 11 meses de edad, SIDS; [2] 35 semanas de gestación, neumonía de aspiración) y ninguno en el grupo de progesterona vaginal. 25 In the subgroup of women enrolled with a cervical length of <2.8 cm, there were 2 deaths of the fetus / baby in the placebo group ([1] term, died at 11 months of age, SIDS; [2] 35 weeks gestation, aspiration pneumonia) and none in the vaginal progesterone group.

30 En base a los resultados de este estudio, es evidente que la administración progesterona a mujeres embarazadas disminuye efectivamente la cantidad de acortamiento o el borramiento de su cérvix, muy notablemente en mujeres con cérvix corto. 30 Based on the results of this study, it is evident that the administration of progesterone to pregnant women effectively decreases the amount of shortening or erasure of their cervix, most notably in women with short cervix.

Ejemplo 3. Población con una longitud cervical base de ≤ 2,8 cm Example 3. Population with a base cervical length of ≤ 2.8 cm

35 Los datos para un subgrupo de participantes que tienen una longitud cervical base inferior o igual a 2,8 cm se exponen en la tabla 1 siguiente. Los resultados muestran que 8 de las 27 participantes que recibieron el régimen de placebo dieron a luz antes de 32 semanas, mientras que ninguna de las 19 participantes que recibieron el régimen de progesterona dio a luz antes de 32 semanas. Como indica el valor p de dos lados de 0,014 y el 95% CI -0,469, 35 Data for a subgroup of participants that have a cervical base length less than or equal to 2.8 cm are shown in Table 1 below. The results show that 8 of the 27 participants who received the placebo regimen gave birth before 32 weeks, while none of the 19 participants who received the progesterone regimen gave birth before 32 weeks. As indicated by the two-sided p-value of 0.014 and 95% CI -0.469,

40 0,124, los resultados indican el efecto estadísticamente significativo en la reducción de nacimientos antes de 32 semanas por administración de progesterona en comparación con placebo entre una población de mujeres embarazadas con una longitud cervical base de ≤ 2,8 cm. Véanse también las figuras 12 y 14a-e, que proporcionan una comparación entre tratamientos de resultados de pacientes que usaron placebo en función de las pacientes que usaron progesterona Prochieve®. 40 0.124, the results indicate the statistically significant effect in reducing births before 32 weeks by administration of progesterone compared to placebo among a population of pregnant women with a cervical base length of ≤ 2.8 cm. See also Figures 12 and 14a-e, which provide a comparison between treatments of patient outcomes that used placebo based on patients who used Prochieve® progesterone.

45 Tabla 1 45 Table 1

Nacimientos > 32 semanas Births> 32 weeks
Nacimientos ≤ 32 semanas Total Births ≤ 32 weeks Total

Grupo de placebo Placebo group
Número 19 8 27 Number 19 8 27

Grupo de tratamiento Treatment group
Número 19 0 19 Number 19 0 19

Total Total
38 8 46 38 8 46

Valor p de la prueba exacta de Fisher Fisher's exact test p-value
0,014 0.014

95% CI 95% CI
-0,469, -0,124 -0,469, -0,124

Ejemplo 4. Población que tiene una longitud cervical base de ≤ 3,0 cm Example 4. Population that has a base cervical length of ≤ 3.0 cm

50 Los datos para un subgrupo de participantes con una longitud cervical base inferior o igual a 3,0 cm se exponen en la tabla 2 siguiente. Los resultados muestran que 11 de las 58 participantes que recibieron el régimen de placebo dieron a luz a las 32 semanas o antes, mientras que solamente 5 de las 58 participantes que recibieron el régimen de progesterona dieron a luz a las 32 semanas o antes. Estos resultados son significativos según 95% CI y el valor p 50 Data for a subgroup of participants with a cervical base length less than or equal to 3.0 cm are shown in Table 2 below. The results show that 11 of the 58 participants who received the placebo regimen gave birth at 32 weeks or earlier, while only 5 of the 58 participants who received the progesterone regimen gave birth at 32 weeks or earlier. These results are significant according to 95% CI and the p-value.

55 de dos lados indica una tendencia a la reducción de nacimientos antes de 32 semanas por administración de progesterona en comparación con placebo entre la población de mujeres embarazadas con una longitud cervical base de ≤ 3,0 cm. Véanse también las figuras 13a-e, que proporcionan una comparación entre tratamientos para Two-sided 55 indicates a tendency to reduce births before 32 weeks by administration of progesterone compared to placebo among the population of pregnant women with a cervical base length of ≤ 3.0 cm. See also Figures 13a-e, which provide a comparison between treatments for

resultados de bebés de pacientes que usaron placebo en función de las pacientes que usaron progesterona Prochieve®. results of infants from patients who used placebo based on patients who used Prochieve® progesterone.

Tabla 2 Table 2

Nacimientos > 32 Semanas Births> 32 Weeks
Nacimientos ≤ 32 Semanas Total Births ≤ 32 Weeks Total

Grupo de placebo Placebo group
Número 47 11 58 Number 47 eleven 58

Grupo de tratamiento Treatment group
Número 54 4 58 Number 54 4 58

Total Total
Total Total
101 15 116 101 fifteen 116

Pr ≤ P dos lados Pr ≤ P two sides
0,094 0.094

95% CI 95% CI
-0,214, -0,001 -0.214, -0.001

Claims (7)

imagen1image 1 REIVINDICACIONES 1. Un medicamento para uso en el tratamiento o la prevención del inicio de parto prematuro y el posterior nacimiento prematuro en una mujer embarazada con un cérvix corto de 1,0 cm a 3,0 cm, donde el medicamento incluye 1. A medicine for use in the treatment or prevention of the onset of premature labor and subsequent premature birth in a pregnant woman with a short cervix of 1.0 cm to 3.0 cm, where the medicine includes 5 progesterona y se ha formulado para administrar una dosis de entre 90 mg y 250 mg de progesterona con el fin de minimizar el acortamiento del cérvix, y donde el medicamento se ha formulado para administración por vía vaginal o intravaginal. 5 progesterone and has been formulated to administer a dose of between 90 mg and 250 mg of progesterone in order to minimize the shortening of the cervix, and where the medication has been formulated for administration vaginally or intravaginally. 2. Un medicamento para uso según la reivindicación 1 que tiene forma de un gel vaginal, un supositorio vaginal, un 10 crema vaginal o una forma de dosis sólida vaginal. 2. A medicament for use according to claim 1 in the form of a vaginal gel, a vaginal suppository, a vaginal cream or a solid vaginal dosage form.
3.3.
Un medicamento para uso según alguna de las reivindicaciones precedentes, para administración diaria.  A medicament for use according to any of the preceding claims, for daily administration.
4.Four.
Un medicamento para uso según alguna de las reivindicaciones precedentes, para administración (a) de la 18ª a  A medicament for use according to any of the preceding claims, for administration (a) of the 18th to
15 la 22ª semana de gestación hasta la 37ª semana de gestación; o (b) durante un período de 14 a 19 semanas; o (c) de la 16ª semana de gestación hasta la 37ª semana de gestación; o (d) durante un período de 21 semanas; o (e) desde el tiempo de una prueba de embarazo positiva hasta la 37ª semana de gestación; o (f) desde la 2ª a la 4ª semana de gestación; o (g) durante 33 a 35 semanas. 15 the 22nd week of gestation until the 37th week of gestation; or (b) over a period of 14 to 19 weeks; or (c) from the 16th week of gestation to the 37th week of gestation; or (d) over a period of 21 weeks; or (e) from the time of a positive pregnancy test until the 37th week of gestation; or (f) from the 2nd to the 4th week of gestation; or (g) for 33 to 35 weeks. 20 5. Un medicamento para uso según la reivindicación 3, para administración dependiendo de la edad gestacional al inicio del tratamiento y la fecha del parto. A medicament for use according to claim 3, for administration depending on the gestational age at the start of the treatment and the date of delivery.
6. Un medicamento para uso según alguna de las reivindicaciones precedentes, que tiene forma de, o se contiene 6. A medicament for use according to any of the preceding claims, which is in the form of, or is contained in en, un sistema de administración de medicamento incluyendo la progesterona, un polímero de ácido policarboxílico 25 entrecruzado, hinchable en agua, soluble en agua, y al menos un adyuvante. in, a medicament delivery system including progesterone, a crosslinked polycarboxylic acid polymer, water swellable, water soluble, and at least one adjuvant. 7. Un medicamento para uso según alguna de las reivindicaciones precedentes, que se formula para administrar una dosis de 90 mg de progesterona. 7. A medicament for use according to any of the preceding claims, which is formulated to administer a dose of 90 mg of progesterone. 30 8. Un medicamento para uso según alguna de las reivindicaciones precedentes, que mejora más la morbilidad y mortalidad neonatales en un neonato prematuro esperado por, o posteriormente nacido de, la mujer embarazada con el cérvix corto. A medicament for use according to any one of the preceding claims, which further improves neonatal morbidity and mortality in a premature neonate expected by, or subsequently born of, the pregnant woman with the short cervix. 9. Un medicamento para uso según alguna de las reivindicaciones precedentes, destinado a administración en 9. A medicament for use according to any of the preceding claims, intended for administration in 35 combinación con uno o más compuestos para el tratamiento o la profilaxis del nacimiento prematuro, o con un procedimiento clínico para el tratamiento o la profilaxis del nacimiento prematuro. 35 combination with one or more compounds for the treatment or prophylaxis of premature birth, or with a clinical procedure for the treatment or prophylaxis of premature birth. 15 fifteen
ES08702057.4T 2007-02-06 2008-02-05 Progesterone for the prevention of premature birth Active ES2596803T3 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US88848007P 2007-02-06 2007-02-06
US888480P 2007-02-06
US97366707P 2007-09-19 2007-09-19
US973667P 2007-09-19
PCT/GB2008/000397 WO2008096122A2 (en) 2007-02-06 2008-02-05 Progesterone for the prevention of preterm birth

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2596803T3 true ES2596803T3 (en) 2017-01-12

Family

ID=39301249

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08702057.4T Active ES2596803T3 (en) 2007-02-06 2008-02-05 Progesterone for the prevention of premature birth

Country Status (24)

Country Link
US (2) US8828981B2 (en)
EP (1) EP2117554B1 (en)
JP (2) JP5580601B2 (en)
KR (1) KR101546101B1 (en)
AR (1) AR065179A1 (en)
AU (1) AU2008212724A1 (en)
BR (1) BRPI0807203A2 (en)
CA (1) CA2677354C (en)
CL (1) CL2008000375A1 (en)
CO (1) CO6220941A2 (en)
CR (1) CR10985A (en)
ES (1) ES2596803T3 (en)
GE (1) GEP20135727B (en)
HK (1) HK1136975A1 (en)
IL (1) IL200272A (en)
MA (1) MA31200B1 (en)
ME (1) ME00930B (en)
MX (1) MX2009008409A (en)
MY (1) MY184866A (en)
NZ (1) NZ579114A (en)
PE (1) PE20081738A1 (en)
RU (1) RU2524617C2 (en)
TW (1) TWI471135B (en)
WO (1) WO2008096122A2 (en)

Families Citing this family (54)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2533915C (en) 2002-08-13 2020-09-22 N-Dia, Inc. Devices and methods for detecting amniotic fluid in vaginal secretions
US8828981B2 (en) 2007-02-06 2014-09-09 George Creasy Progesterone for the treatment or prevention of spontaneous preterm birth
SI2359807T1 (en) 2008-02-04 2017-10-30 Ferring B.V. Monolithic intravaginal rings comprising progesterone and methods of making and uses thereof
WO2010034779A2 (en) 2008-09-24 2010-04-01 The Provost, Fellows And Scholars Of The College Of The Holy And Undivided Trinity Of Queen Elizabeth Near Dublin Composition and method for treatment of preterm labor
GB0905964D0 (en) * 2009-04-06 2009-05-20 King S College London Marker
WO2011079047A1 (en) * 2009-12-23 2011-06-30 Drugtech Corporation Methods for reducing the occurrence of preterm delivery and other pregnancy-related conditions
CA2789238C (en) * 2010-03-09 2020-05-12 Dignity Health Methods for inhibiting preterm labor and uterine contractility disorders and preventing cervical ripening
US9375437B2 (en) 2010-06-18 2016-06-28 Lipocine Inc. Progesterone containing oral dosage forms and kits
CA2813433C (en) * 2010-10-27 2019-08-20 Dignity Health Trimegestone (tmg) for treatment of preterm birth
US8951996B2 (en) 2011-07-28 2015-02-10 Lipocine Inc. 17-hydroxyprogesterone ester-containing oral compositions and related methods
CA2856520C (en) 2011-11-23 2021-04-06 Therapeuticsmd, Inc. Natural combination hormone replacement formulations and therapies
US9301920B2 (en) 2012-06-18 2016-04-05 Therapeuticsmd, Inc. Natural combination hormone replacement formulations and therapies
DE102012009057A1 (en) * 2012-05-09 2013-11-14 Dr. Arabin GmbH & Co. KG Rotational pessary made from a polymer comprises an active substance against premature births
US10806740B2 (en) 2012-06-18 2020-10-20 Therapeuticsmd, Inc. Natural combination hormone replacement formulations and therapies
US20150196640A1 (en) 2012-06-18 2015-07-16 Therapeuticsmd, Inc. Progesterone formulations having a desirable pk profile
US10806697B2 (en) 2012-12-21 2020-10-20 Therapeuticsmd, Inc. Vaginal inserted estradiol pharmaceutical compositions and methods
US20130338122A1 (en) 2012-06-18 2013-12-19 Therapeuticsmd, Inc. Transdermal hormone replacement therapies
US9180091B2 (en) 2012-12-21 2015-11-10 Therapeuticsmd, Inc. Soluble estradiol capsule for vaginal insertion
US10537581B2 (en) 2012-12-21 2020-01-21 Therapeuticsmd, Inc. Vaginal inserted estradiol pharmaceutical compositions and methods
US10568891B2 (en) 2012-12-21 2020-02-25 Therapeuticsmd, Inc. Vaginal inserted estradiol pharmaceutical compositions and methods
US11266661B2 (en) 2012-12-21 2022-03-08 Therapeuticsmd, Inc. Vaginal inserted estradiol pharmaceutical compositions and methods
US11246875B2 (en) 2012-12-21 2022-02-15 Therapeuticsmd, Inc. Vaginal inserted estradiol pharmaceutical compositions and methods
US10471072B2 (en) 2012-12-21 2019-11-12 Therapeuticsmd, Inc. Vaginal inserted estradiol pharmaceutical compositions and methods
WO2014107373A1 (en) * 2013-01-02 2014-07-10 N-Dia, Inc. Methods for predicting time-to-delivery in pregnant women
AU2015264003A1 (en) 2014-05-22 2016-11-17 Therapeuticsmd, Inc. Natural combination hormone replacement formulations and therapies
DK2982352T3 (en) * 2014-06-28 2018-11-26 Laboratorios Andromaco S A CERVICALLY PESSAR CONTAINING PROGESTERON FOR EXTENDED, LONG AND CONTINUOUS RELEASE USED TO PREVENT EARLY BIRTHS
KR20170040209A (en) 2014-07-29 2017-04-12 쎄러퓨틱스엠디, 인코퍼레이티드 Transdermal cream
KR101726488B1 (en) 2015-02-23 2017-04-13 이화여자대학교 산학협력단 Composition for the treatment of pregnancy-related diseases comprising the extracellular vesicles derived from Bacillus spp.
US9844558B1 (en) 2015-04-30 2017-12-19 Amag Pharmaceuticals, Inc. Methods of reducing risk of preterm birth
CN107847506A (en) 2015-06-22 2018-03-27 来普卡公司 Orally administered composition and correlation technique containing 17 Gestageno Gadors
US10328087B2 (en) 2015-07-23 2019-06-25 Therapeuticsmd, Inc. Formulations for solubilizing hormones
US10231979B2 (en) * 2015-08-07 2019-03-19 Indiana University Research And Technology Corporation Modulation of inflammation using progesterone metabolites
US11029318B2 (en) * 2015-08-28 2021-06-08 Kypha, Inc. Methods for predicting and treating patients with increased risk of adverse pregnancy outcome
US10556922B2 (en) 2015-09-29 2020-02-11 Amag Pharmaceuticals, Inc. Crystalline and amorphous forms of 17-alpha-hydroxyprogesterone caproate
WO2017173044A1 (en) 2016-04-01 2017-10-05 Therapeuticsmd Inc. Steroid hormone compositions in medium chain oils
CA3020153A1 (en) 2016-04-01 2017-10-05 Therapeuticsmd, Inc. Steroid hormone pharmaceutical composition
WO2017200987A1 (en) * 2016-05-16 2017-11-23 Amag Pharmaceuticals, Inc. Polymeric extended release compositions of hydroxyprogesterone caproate and methods of using same
US10935555B2 (en) 2016-12-22 2021-03-02 Qiagen Sciences, Llc Determining candidate for induction of labor
US10656164B2 (en) 2016-12-22 2020-05-19 Qiagen Sciences, Llc Screening asymptomatic pregnant woman for preterm birth
JP2018140172A (en) * 2017-02-28 2018-09-13 株式会社Nttドコモ Data collection device and data collection method
US11207509B2 (en) 2017-06-15 2021-12-28 Wiesman Holdings, LLC Method and device for delivery of a solution into a body orifice
RU2657772C1 (en) * 2017-07-06 2018-06-15 Государственное бюджетное учреждение здравоохранения Московской области "Московский областной научно-исследовательский институт акушерства и гинекологии" Министерства здравоохранения Московской области Method of preventing gestational complications in pregnant women with epilepsy
US20190038637A1 (en) * 2017-08-05 2019-02-07 Eric Marchewitz Use of Hydroxyprogesterone Derivatives for Enhanced Health and Physical Performance II
AU2018357888A1 (en) * 2017-10-30 2020-05-28 Carmentix Pte. Ltd. Biomarkers of preterm birth
RU2692932C2 (en) * 2017-11-07 2019-06-28 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова" (МГУ) BIOCATALYST FOR PRODUCING 11α-ACETOXYPROGESTERONE
USD918388S1 (en) 2018-06-15 2021-05-04 Wiesman Holdings, LLC Solution diffusing head
JP7301326B2 (en) * 2018-10-16 2023-07-03 公立大学法人横浜市立大学 Neonatal to childhood-onset cerebrovascular disease or method for detecting carriers thereof
KR102157438B1 (en) * 2019-04-16 2020-09-21 고려대학교 산학협력단 Method and Kit for diagnosing preterm birth
US20220339176A1 (en) * 2019-09-23 2022-10-27 The Board Of Trustees Of The Leland Stanford Junior University Methods of Treatments to Prolong Gestation and Complications of Menstruation or Gestation
WO2021068239A1 (en) 2019-10-12 2021-04-15 国家卫生健康委科学技术研究所 Vaginal slow-release administration system for luteal support, preparation method therefor and use thereof
US11633405B2 (en) 2020-02-07 2023-04-25 Therapeuticsmd, Inc. Steroid hormone pharmaceutical formulations
KR102482468B1 (en) * 2020-08-11 2022-12-28 연세대학교 산학협력단 Methods for providing information about preterm birth and device using the same
US20220072008A1 (en) * 2020-09-08 2022-03-10 Cedars-Sinai Medical Center Method of using progesterone receptor agonists for the treatment of covid-19
US11977085B1 (en) 2023-09-05 2024-05-07 Elan Ehrlich Date rape drug detection device and method of using same

Family Cites Families (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3854480A (en) * 1969-04-01 1974-12-17 Alza Corp Drug-delivery system
DE4229820C2 (en) 1992-09-07 1998-12-03 Jenapharm Gmbh Progestogen-based pharmaceutical preparation
US5830848A (en) 1992-10-09 1998-11-03 The Regents Of The University Of California Method and agents for inducement of endogenous nitric oxide synthase for control and management of labor during pregnancy
US5895783A (en) 1993-07-16 1999-04-20 Schering Aktiengesellschaft Treatment of preeclampsia and preterm labor with combination of progestational agent and a nitric oxide synthase substrate and/or donor
US5948762A (en) 1993-07-16 1999-09-07 Schering Aktiengesellschaft Treatment of uterine contractility disorders with a nitric oxide synthase substrate and/or donor or a nitric oxide inhibitor
US5543150A (en) * 1993-09-15 1996-08-06 Columbia Laboratories, Inc. Method of progesterone delivery and affect thereof
HUP9800826A3 (en) 1995-03-14 1998-08-28 Schering Ag Use of nitric oxide donors or nitric oxide inhibitors for preparing medicaments for regulating cervical dilatation and extensibility
US5910482A (en) 1996-03-19 1999-06-08 Board Of Regents, The University Of Texas System Treatment or prevention of preeclampsia, eclampsia with calcitonin gene related peptide, CGRP analog, progestational agent, nitric oxide source, and cyclooxygenase inhibitor
US6040340A (en) * 1996-05-07 2000-03-21 Schering Aktiengesellschaft Implantation rates after in vitro fertilization, treatment of infertility and early pregnancy loss with a nitric oxide donor alone or in combination with progesterone, and a method for contraception with nitric oxide inhibitors
US5744463A (en) * 1996-06-03 1998-04-28 Bair; Glenn O. Treatment of side effects of progestins and progesterone analogues used for birth control
US5985861A (en) 1996-11-04 1999-11-16 Columbia Laboratories, Inc. Progesterone for treating or reducing ischemia
DE69819748T2 (en) 1997-09-12 2004-09-30 Columbia Laboratories (Bermuda) Ltd. MEDICINES FOR TREATING DYSMENORRHEA AND PREVIOUS BLIES
US6248358B1 (en) 1998-08-25 2001-06-19 Columbia Laboratories, Inc. Bioadhesive progressive hydration tablets and methods of making and using the same
US6306914B1 (en) 1997-10-21 2001-10-23 Columbia Laboratories, Inc. Progestin therapy for maintaining amenorrhea
US20020031513A1 (en) 1997-11-24 2002-03-14 Shamir Leibovitz Method and pharmaceutical composition for inhibiting premature rapture of fetal membranes, ripening of uterine cervix and preterm labor in mammals
US5941888A (en) * 1998-02-18 1999-08-24 Target Therapeutics, Inc. Vaso-occlusive member assembly with multiple detaching points
IL127129A (en) * 1998-11-18 2004-06-01 Ferring Bv Method for preparation of progesterone tablets for vaginal delivery and tablets so prepared
AU5683900A (en) 1999-06-21 2001-01-09 Columbia Laboratories (Bermuda) Limited Programming ovulation
US6375970B1 (en) * 1999-07-07 2002-04-23 Andre Bieniarz Methods and materials for preterm birth prevention
JP2005503389A (en) 2001-08-31 2005-02-03 シエーリング オサケユイチア Drug delivery system
FR2832065B1 (en) * 2001-11-13 2004-11-05 Besins Int Belgique PHARMACEUTICAL COMPOSITION BASED ON MICRONIZED PROGESTERONE, PREPARATION METHOD THEREOF AND USES THEREOF
FR2842108B1 (en) 2002-07-09 2008-05-02 Effik COMPOUNDS BASED ON HORMONE AND NITROGEN MONOXIDE AND THEIR USE IN OBSTETRICS AND GYNECOLOGY
WO2004071427A2 (en) 2003-02-06 2004-08-26 Adeza Biomedical Corporation Screening and treatment methods for prevention of preterm delivery
TW200626161A (en) 2004-10-07 2006-08-01 Duramed Pharmaceuticals Inc Methods of hormonal treatment utilizing ascending-dose extended cycle regimens
EA015155B1 (en) 2005-05-26 2011-06-30 Тева Вуменс Хелс, Инк. Oral dosage forms comprising progesterone and methods of making and using the same
US8828981B2 (en) 2007-02-06 2014-09-09 George Creasy Progesterone for the treatment or prevention of spontaneous preterm birth

Also Published As

Publication number Publication date
MY184866A (en) 2021-04-28
US20090264395A1 (en) 2009-10-22
CL2008000375A1 (en) 2008-05-30
TW200902030A (en) 2009-01-16
IL200272A0 (en) 2010-04-29
MA31200B1 (en) 2010-02-01
RU2009133315A (en) 2011-03-20
AR065179A1 (en) 2009-05-20
JP2010518058A (en) 2010-05-27
EP2117554B1 (en) 2016-07-13
HK1136975A1 (en) 2010-07-16
PE20081738A1 (en) 2008-11-20
US20080188829A1 (en) 2008-08-07
RU2524617C2 (en) 2014-07-27
WO2008096122A2 (en) 2008-08-14
EP2117554A2 (en) 2009-11-18
JP5580601B2 (en) 2014-08-27
CR10985A (en) 2009-10-23
US7884093B2 (en) 2011-02-08
WO2008096122A3 (en) 2009-02-26
CO6220941A2 (en) 2010-11-19
JP2014058529A (en) 2014-04-03
GEP20135727B (en) 2013-01-25
NZ579114A (en) 2012-07-27
IL200272A (en) 2014-02-27
KR101546101B1 (en) 2015-08-20
ME00930B (en) 2012-03-20
CA2677354C (en) 2015-07-07
TWI471135B (en) 2015-02-01
BRPI0807203A2 (en) 2014-07-22
MX2009008409A (en) 2009-09-16
AU2008212724A1 (en) 2008-08-14
KR20090123875A (en) 2009-12-02
US8828981B2 (en) 2014-09-09
CA2677354A1 (en) 2008-08-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2596803T3 (en) Progesterone for the prevention of premature birth
NELSON et al. Premature rupture of membranes: a prospective, randomized evaluation of steroids, latent phase, and expectant management
Abdollahi et al. Intravenous paracetamol versus intramuscular pethidine in relief of labour pain in primigravid women
CN102939085B (en) In vagina, use Misoprostol
Hou et al. One-and two-day mifepristone–misoprostol intervals for second trimester termination of pregnancy between 13 and 16 weeks of gestation
Hoffmann et al. Oral misoprostol vs. placebo in the management of prelabor rupture of membranes at term
Rasheed et al. Oral versus vaginal misoprostol for labour induction
Malik et al. Sublingual versus oral misoprostol for induction of labour in prelabour rupture of membranes at term
Carlan et al. Extemporaneous preparation of misoprostol gel for cervical ripening: a randomized trial
Birge et al. Medical management of cesarean scar pregnancy at advanced age: case report and literature review
Abd‐El‐Maeboud et al. Effect of vaginal pH on the efficacy of vaginal misoprostol for induction of midtrimester abortion
Abd-El-Maeboud et al. Vaginal acidity enhancement with a 3% acetic acid gel prior to misoprostol treatment for pregnancy termination in the midtrimester
CN101636166B (en) Progesterone for the prevention of spontaneous preterm birth
Mohapatra et al. Role of Hystero-Laparoscopy (DHL) in Management of Infertility Cases
AU2014202051C1 (en) Progesterone for the treatment of preterm birth
Nyong et al. Rescue cervical cerclage of the second twin at 21 weeks with favorable materno-fetal outcomes at the Douala Gyneco-Obstetric and Pediatric Hospital: a case report
Chatterjee et al. Prostaglandin E2 (PGE2) vaginal gel for cervical ripening
Nazneen et al. Intravaginal misoprostol versus transcervical Foley catheter for pre-induction cervical ripening and their outcome: a comparative study
Mohie-Eldin et al. Comparative study between progesterone and Ritodrine for maintenance tocolysis in management of preterm labour
PRIYA Sublingual misoprostol versus intracervical dinoprostone gel for induction of labour-a randomized trial
BHOWMICK et al. Efficacy of Foley Catheter Bulb with Intracervical Dinoprostone Gel versus Dinoprostone Gel Alone for Cervical Ripening and Induction of Labour: An Observational Study.
Hailu et al. Examining Physical Activity’s Impact on Delivery, Institution based cross-sectional study
Neeraj Misoprostol with Foleys Versus Misoprostol Alone For Induction of Labour in Term Primigravidas: A Prospective Randomized Control Trial
Spirina et al. CASE OF SUCCESSFUL CONSERVATIVE TREATMENT OF MOLAR PREGNANCY DURING MEDICINAL INTERRUPTION OF NON-DEVELOPING PREGNANCY
Vanathi Comparision of 25 microgram of sublingual misoprostol with 25 microgram of vaginal misoprostol for induction of labour at term