ES2584962T3

ES2584962T3 - Aparato de terapia con láser de baja intensidad portátil

Info

Publication number: ES2584962T3
Application number: ES10806138.3T
Authority: ES
Inventors: Yonatan Gerlitz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2009-08-04
Filing date: 2010-07-22
Publication date: 2016-09-30
Anticipated expiration: 2030-07-22
Also published as: EP2461868A4; MX2012001515A; IL217816A0; CA2769837C; CN102573991B; BR112012002593A2; JP2013500818A; AU2010280362B2; WO2011016020A1; EP2461868B1; ZA201201510B; KR20120087896A; EA024079B1; DK2461868T3; US20140336732A1; US8790382B2; EP2461868A1; JP5916609B2; PL2461868T3; AU2010280362A1

Abstract

Dispositivo (100) de tratamiento con láser para el tratamiento de seres humanos o animales, que comprende: un diodo (210) láser que está adaptado para producir un haz de láser monocromático que diverge de manera natural con un ángulo (260) pequeño en una primera dirección y con un ángulo (250) mayor en una segunda dirección perpendicular a dicha primera dirección; una lente (220); un controlador (240) que está adaptado para controlar la activación del diodo láser; y una envoltura (110) que envuelve dicho diodo (210) láser, dicha lente (220) y dicho controlador (240) y adaptada para portarse por un usuario; en el que dicha lente (220) está adaptada para recibir su haz que diverge de manera natural directamente del diodo (210) láser y para colimar ese haz dentro de un haz (170) de salida coherente monocromático alargado proporcionando en un plano perpendicular a la dirección de propagación del haz un área de iluminación cuya longitud es al menos dos veces la anchura, y en el que se proporciona un mecanismo (300) de seguridad adaptado para activar el dispositivo (100) presionando un interruptor (105) de activación contra un objeto iluminado.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

APARATO DE TERAPIA CON LASER DE BAJA INTENSIDAD PORTATIL

DESCRIPCION

La presente invencion se refiere en general a un dispositivo de laser de baja energfa portatil para tratar personas y animales.

El uso de la luz para tratar personas y animales se conoce ampliamente. Desde los principios de la historia de la humanidad las personas han usado la luz del sol para ayudar a curar dolencias. A mediados del siglo XX se intento usar luz concentrada para tratar a los soldados heridos en la II Guerra Mundial. En anos posteriores, el laser, que se basa en el fenomeno cuantico de la emision estimulada, proporciono una fuente excelente de luz concentrada para tratar pacientes. El laser permite el uso de una intensidad seleccionada de un haz monocromatico y esencialmente coherente. Se encontro que esto era eficaz para tratar personas con diversas dolencias.

El uso de una longitud de onda seleccionada de manera cuidadosa y dirigida de manera coherente hacia una persona proporciona energfa para estimular de manera selectiva procesos en celulas vivas. Esto puede ayudar a aumentar el flujo sangumeo; excitar la actividad de la celula e intensificar las comunicaciones intercelulares. Se han aplicado tratamientos con luz laser a diversas dolencias tales como:

a. diversos dolores y lesiones de tejidos y del esqueleto:

1. inflamaciones reumaticas y/o cronicas de las articulaciones;

2. lesiones deportivas, heridas y cicatrices sin curar;

3. dolor en la parte alta y baja de la espalda; dolores de cuello;

4. fascitis plantar y esguinces;

5. codo de tenista;

6. infeccion en el tendon de Aquiles:

7. smdrome del tunel carpiano;

8. linfedema - edema;

b. dermatologfa medica:

1. acne;

2. quemaduras;

3. cicatrices;

4. hemorroides;

5. vitiligo (por ejemplo despigmentacion de la piel);

6. herpes simple;

c. estetica:

1. envejecimiento y dermatolisis del rostro:

2. arrugas;

3. piel sensible;

4. estnas posparto;

d. aplicaciones dentales;

e. aplicaciones veterinarias;

f. tratamientos de acupuntura;

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

y otras aplicaciones.

Se ha demostrado que el uso de luz laser en terapia reduce el dolor, induce una actividad antiinflamatoria, induce procesos de curacion e induce el rejuvenecimiento de la piel.

En el pasado se ha aplicado la terapia con luz mediante equipos grandes, costosos y peligrosos, lo que requiere la aplicacion por personal cualificado. Por tanto, son deseables dispositivos de terapia con laser en miniatura, seguros para el usuario, que puedan usarse en casa.

El documento US 7118563 (Weckwerth) da a conocer un aparato para tratamiento dermatologico, por ejemplo, para depilacion sin cables y suficientemente compacto para ser portatil. Un alojamiento integrado esta configurado para que una persona lo agarre con la mano y para su manipulacion sin cables en un procedimiento de tratamiento dermatologico. Una fuente de luz, que puede ser un par de barras de laser y circuito electrico, esta contenida dentro del alojamiento, emitiendose la luz desde una ventana de salida que puede estar hecha de zafiro para la conductividad termica. El circuito incluye una o mas batenas y un circuito de control electronico para dar energfa a la fuente de luz para producir pulsos de luz de salida. Una trayectoria de luz se encuentra dentro del alojamiento, que incluye una abertura a traves de la cual se propagan los pulsos de luz de salida fuera del alojamiento, teniendo propiedades adecuadas para proporcionar un tratamiento eficaz.

El documento US 2008/140164 (Oberreiter) da a conocer un dispositivo para tratar un estado de la piel tal como el acne. Emplea como fuentes de luz lamparas de destellos o LED configurados para generar energfa optica que tiene una longitud de onda en un intervalo de desde aproximadamente 400 nm hasta aproximadamente 1100 nm. Una interfaz de usuario esta configurada para colocarse en contacto con un area de tratamiento del cuerpo de un usuario y configurada para transmitir dicha energfa optica desde dicha fuente de luz a dicha area de tratamiento generalmente a lo largo de un eje de propagacion de haz. La interfaz de usuario comprende un sensor de impedancia electrica configurado para determinar cuando dicha interfaz de usuario esta en contacto con dicha area de tratamiento y un controlador, configurado para recibir al menos una senal de sensor desde dicho sensor de impedancia electrica, estando el controlador configurado para impedir la activacion de la fuente de luz basandose en dicha al menos una senal de sensor.

El documento US 2002/196562 (Richardson) da a conocer un aparato de iluminacion que comprende; un laser semiconductor que proporciona una salida de luz en un primer y un segundo eje perpendiculares entre sf, propagandose dicha salida de luz en una direccion perpendicular a dichos ejes primero y segundo. En una realizacion, el laser es un laser de diodo de emision por el borde soportado en un soporte o disipador de calor y cuya salida de luz se emite como haz a aproximadamente 638 nanometros (nm) que diverge en un eje lento (horizontal) a un angulo comprendido de aproximadamente 8,0° y diverge en una eje rapido (vertical) perpendicular al eje lento a un angulo comprendido de aproximadamente 31,0°. Un sistema esta dispuesto para su actuacion conjunta con dicho laser semiconductor para concentrar dicha salida de luz en dichos ejes primero y segundo en puntos focales primero y segundo respectivamente, separados en dicha direccion de propagacion. En un plano que interseca dicho primer punto focal perpendicular a dicha direccion de propagacion, se forma dicha salida de luz de laser semiconductor concentrado en una lmea de luz que tiene una anchura en dicho primer eje y una longitud en dicho segundo eje. En una realizacion, el sistema optico incluye una lente axialmente simetrica que tiene una potencia dioptrica positiva; una lente cilmdrica que tiene una potencia dioptrica positiva solamente en el eje lento, y una segunda lente axialmente simetrica que tiene una potencia dioptrica positiva. Las aplicaciones incluyen microsoldadura laser y alineacion de maquinas por laser.

El documento US 2005/131499 (Shanks) da a conocer un dispositivo de laser que comprende una pluralidad de fuentes de energfa laser que pueden ser laseres de diodo semiconductores para generar una pluralidad de haces de laser, en el que al menos un primer haz de laser es de un color fno y al menos un segundo haz de laser es de un color calido, y una disposicion optica para recibir al menos un haz de laser y para transformar al menos un haz de laser en una forma de punto deseada. El punto de haz tiene el mismo tamano y la misma forma de seccion transversal que el haz emitido por la disposicion optica. Puede ser circular o transformarse mediante un prisma que genera lmeas en una lmea de luz laser. En una realizacion preferida, una vara portatil emite dos haces de laser, un haz de laser que produce una lmea pulsada de luz laser roja y el otro que produce una lmea pulsada de luz laser verde. El dispositivo es util para proporcionar terapia con laser de baja intensidad que puede usarse para tratar los sistemas simpatico y parasimpatico.

En un aspecto, la invencion se refiere a un dispositivo de laser que tiene las caractensticas de la reivindicacion 1 de las reivindicaciones adjuntas.

Otras caractensticas de la invencion se definen en las reivindicaciones dependientes a las que tambien se dirige la atencion.

El dispositivo anterior incluye un diodo laser que proporciona un haz de laser monofasico monocromatico que se dispersa con un angulo pequeno (por ejemplo, entre 5-7°) en una direccion) y con un angulo mayor (por ejemplo, entre 30-40°) en la direccion perpendicular a la primera direccion. El dispositivo aprovecha la divergencia natural del

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

diodo laser para producir un haz de luz que ilumina un area mayor simultaneamente con un haz de luz monocromatico, esencialmente coherente y colimado. El dispositivo incluye una lente que transforma el haz de laser en un haz colimado, en el que los rayos del angulo de dispersion mas pequeno proporcionan un area de iluminacion estrecha y los rayos del angulo de dispersion mayor proporcionan un area de iluminacion alargada, teniendo el area de iluminacion alargada al menos dos veces el tamano del area de iluminacion estrecha. En algunas realizaciones de la invencion, el area de iluminacion forma un area rectangular. Alternativamente, el area de iluminacion es un area elipsoidal. Opcionalmente, el haz proporciona seguridad ocular como resultado de la dispersion, que proporciona menos intensidad por area unitaria.

En algunas realizaciones, el haz de laser monocromatico es un haz de laser infrarrojo invisible. Opcionalmente, la longitud de onda del haz de laser esta entre 800 y 900 nm.

En una realizacion a modo de ejemplo de la invencion, se usa una fuente de luz visible (por ejemplo, un LED) para proporcionar un haz de luz visible complementario para acompanar al haz de luz invisible de modo que el usuario podra ver que el dispositivo esta activo y no dirigira el dispositivo hacia sus ojos. En algunas realizaciones de la invencion, el haz de luz visible coincide con el haz de laser invisible. Alternativamente, el haz de luz visible ilumina un area que rodea el haz de laser formando un marco alrededor del haz de laser invisible para aumentar la seguridad del usuario. Opcionalmente, la fuente de luz visible esta montada, de modo que la imagen de la fuente de luz esta en el plano focal de la lente.

En algunas realizaciones de la invencion, el dispositivo se activa mediante un mecanismo de seguridad ocular que se activa presionando el extremo emisor de luz contra el objetivo que va a iluminarse, para impedir que un usuario alumbre con el haz de laser sin precaucion. Alternativa o adicionalmente, otros interruptores de activacion estan disponibles en el dispositivo.

En algunas realizaciones de la invencion, el diodo laser se activa de manera discontinua cuando se activa el dispositivo, por ejemplo con un ciclo de trabajo del 50% o menos. Opcionalmente, la potencia de salida del diodo laser se controla de manera continua mediante un bucle de servomecanismo que monitoriza la salida del diodo laser y actualiza su ciclo de trabajo para mantener una salida de potencia constante por el haz de laser, por ejemplo la longitud de pulsacion o la frecuencia de encendido del diodo laser se actualizan en respuesta a la intensidad detectada.

En algunas realizaciones, la lente es una lente torica que tiene un radio de lente diferente en la direccion que produce la longitud del area iluminada y en la direccion que produce la anchura del area iluminada.

En una realizacion a modo de ejemplo de la invencion, el controlador esta adaptado para controlar el ciclo de trabajo del diodo laser. Opcionalmente, el controlador esta adaptado para actualizar el ciclo de trabajo del diodo laser para mantener una salida de potencia constante a pesar de que la intensidad del diodo laser cambie con el tiempo. En una realizacion a modo de ejemplo de la invencion, el ciclo de trabajo del haz producido por el diodo laser es inicialmente menor del 50%. Opcionalmente, el dispositivo incluye un mecanismo de seguridad que activa el dispositivo presionando el aparato contra el objeto iluminado. En una realizacion a modo de ejemplo de la invencion, el area iluminada forma un area con forma rectangular o elipsoidal. Opcionalmente, el haz formado es un haz seguro para los ojos.

La presente invencion se comprendera y se apreciara mejor a partir de la siguiente descripcion detallada tenida en cuenta junto con los dibujos. Estructuras, elementos o partes identicos, que aparecen en mas de una figura, se identifican generalmente con el mismo numero o similar en todas las figuras en las que aparezcan, en las que:

la figura 1 es una ilustracion esquematica de un dispositivo de terapia con laser de baja intensidad (LLLT) portatil para realizar terapia con laser, segun una realizacion a modo de ejemplo de la invencion;

la figura 2 es una ilustracion esquematica de una estructura interna para fabricar un dispositivo de terapia con laser de baja intensidad que demuestra el uso de la divergencia natural del diodo laser y la configuracion de la lente, segun una realizacion a modo de ejemplo de la invencion;

la figura 3 es una ilustracion esquematica de una estructura interna para fabricar un dispositivo de terapia con laser de baja intensidad con un mecanismo de activacion de seguridad, segun una realizacion a modo de ejemplo de la invencion;

la figura 4 es una ilustracion esquematica de una estructura interna para fabricar un dispositivo de terapia con laser de baja intensidad con un mecanismo de combinacion para superponer un haz de luz visible sobre un haz de laser, segun una realizacion a modo de ejemplo de la invencion; y

la figura 5 es un diagrama de flujo de un metodo para controlar el ciclo de trabajo de un diodo laser, segun una realizacion a modo de ejemplo de la invencion.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

La figura 1 es una ilustracion esquematica de un dispositivo 100 de terapia con laser de baja intensidad (LLLT) portatil para realizar terapia con laser, segun una realizacion a modo de ejemplo de la invencion. En una realizacion a modo de ejemplo de la invencion, el dispositivo 100 proporciona como salida un haz 170 de laser coherente monocromatico alargado que esta colimado por una lente directamente desde la divergencia natural de un diodo laser incluido en el dispositivo 100. En contraste con los dispositivos de la tecnica anterior, en lugar de concentrar el haz de laser del diodo laser en un unico punto para tener una iluminacion mas fuerte en un unico punto, se aprovecha la tendencia natural del diodo laser para formar un haz alargado que cubra un area mayor. El diodo laser convencional tiene normalmente una divergencia de aproximadamente 5-7 grados a lo largo de su anchura y de aproximadamente 30 a 40 grados a lo largo de su longitud. En lugar de usar una lente para corregir el haz para dar un haz estrecho, el dispositivo 100 usa una lente para formar un haz alargado colimado que cubre un area mayor, por ejemplo un area de 3-6 cm por 0,5 a 1 cm. En una realizacion a modo de ejemplo de la invencion, la longitud del area iluminada es al menos dos veces la anchura del area iluminada. En una realizacion a modo de ejemplo de la invencion, el haz alargado resultante es esencialmente coherente, teniendo un haz de luz con una fase esencialmente comun como la aceptada para la emision de diodo laser.

Opcionalmente, mediante la iluminacion de un area grande se ilumina cada punto con un haz de laser mas debil y mas seguro, por ejemplo un haz seguro para los ojos, que tiene una intensidad, que no sea peligrosa para los ojos de una persona. Se puede suministrar mas potencia con mas exactitud a un area espedfica iluminando durante un periodo de tiempo superior o aumentando la intensidad del diodo laser sin mover el dispositivo 100. Por el contrario, en un laser de punto unico se ilumina un unico punto intensamente y se procesa un area moviendo el haz por la piel del usuario e iluminando cada punto.

En una realizacion a modo de ejemplo de la invencion, las fuentes de luz y los sistemas de circuitos electronicos para alimentar con potencia el dispositivo 100 estan envueltos en una envoltura 110 ergonomica disenada para caber en la mano de un usuario. Opcionalmente, el dispositivo 100 incluye un interruptor 125 de encendido/apagado, que enciende y apaga el dispositivo 100. Cuando el dispositivo 100 se encuentra en estado encendido, puede activarse presionando un interruptor 130 de activacion ubicado en el lado de la envoltura 110. Alternativa o adicionalmente, el dispositivo 100 puede activarse pulsando interruptores 105 de activacion de seguridad ocular contra la persona u objeto que va a someterse a radiacion, cuando se usa el dispositivo 100. La activacion cuando se presiona contra la persona que va a someterse a radiacion aumenta la seguridad del dispositivo 100 ya que no permitira que el usuario alumbre con luz el ojo del usuario de manera accidental. En algunos casos presionar contra la piel del usuario es ventajoso ya que puede reducir el flujo sangumeo y aumentar la eficacia de la absorcion de luz. Alternativamente, en algunos casos el usuario puede tener una herida y es preferible no presionar contra la piel del usuario.

En algunas realizaciones de la invencion, el dispositivo 100 se alimenta con potencia por una fuente de alimentacion interna (por ejemplo batenas 135). Alternativa o adicionalmente, el dispositivo 100 puede alimentarse con potencia por una fuente de alimentacion externa a traves de un cable de alimentacion (no mostrado) que esta conectado a una fuente de alimentacion externa, tal como una toma de corriente domestica. Opcionalmente, cuando el dispositivo esta conectado a una fuente de alimentacion externa las batenas pueden recargarse.

En algunas realizaciones de la invencion, el dispositivo 100 incluye una pantalla 115, por ejemplo una pantalla LCD, que muestra informacion diversa, tal como el estado de la batena, y/o un temporizador/contador. En una realizacion a modo de ejemplo de la invencion, el temporizador en la pantalla 115 se configura por el usuario a un valor preseleccionado usando un selector 120, el valor puede representar una cantidad de tiempo en segundos durante la cual el dispositivo permanecera activo cuando se activa por el usuario. El dispositivo realizara una cuenta regresiva y desactivara el dispositivo automaticamente una vez que cuente la cantidad de tiempo preseleccionada. Por ejemplo, si el usuario desea iluminar un area durante una cantidad de tiempo espedfica, configura el temporizador con la cantidad de tiempo deseada y activa el dispositivo 100. El dispositivo 100 iluminara el area hasta que se acabe el tiempo.

La figura 2 es una ilustracion esquematica de una estructura interna para fabricar el dispositivo 100 que demuestra la divergencia natural del diodo laser y la configuracion de lente, segun una realizacion a modo de ejemplo de la invencion. En una realizacion a modo de ejemplo de la invencion, se monta un diodo 210 laser sobre una base 230. En una realizacion a modo de ejemplo de la invencion, se selecciona el diodo 210 laser para emitir radiacion infrarroja con una longitud de onda monocromatica de entre 800-900 nm y una salida de potencia de al menos 100 mw, de modo que sera eficaz curando al usuario. Opcionalmente, la longitud de onda se selecciona para tener un rendimiento optimo a la hora de proporcionar energfa a las celulas biologicas del usuario, por tanto es posible usar otras longitudes de onda (por ejemplo luz visible o luz ultravioleta) si se encuentra que son mas eficaces para tratar una dolencia espedfica. Adicionalmente, el diodo 210 laser puede seleccionarse con una salida de potencia mas fuerte o mas debil.

En una realizacion a modo de ejemplo de la invencion, la luz del diodo 210 laser se dispersa con un angulo 260 pequeno en una direccion, y con un angulo 250 mayor en la direccion perpendicular. Opcionalmente, se coloca una lente 220 de manera opuesta al diodo 210 laser para hacer uso de la divergencia natural del haz de laser producido por el diodo 210 laser colimando el haz de laser dispersado y formando una iluminacion del haz 170 de laser

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

coherente monocromatico alargado sobre la piel del usuario.

En una realizacion a modo de ejemplo de la invencion, la lente 220 es una lente torica que tiene un radio de lente diferente en dos direcciones, de modo que el haz divergente formado por el diodo 210 laser se extendera perpendicular a la lente y formara una iluminacion alargada a partir del haz 170 de laser coherente monocromatico. En algunas realizaciones de la invencion, la lente 210 tiene una forma rectangular o elipsoidal y crea una iluminacion rectangular o elipsoidal. Alternativa o adicionalmente, la lente 210 puede ser una unica lente, una lente doble o cualquier otra combinacion de lentes siempre que produzca el haz 170 de laser coherente monocromatico alargado para someter a radiacion al usuario. Opcionalmente, puede haber otros elementos ademas de las lentes que afecten a la unidad de fase y direccion del haz 170 de laser coherente.

La figura 3 es una ilustracion esquematica de una estructura interna para fabricar el dispositivo 100 con un mecanismo 300 de activacion de seguridad ocular, segun una realizacion a modo de ejemplo de la invencion. Tal como se menciona anteriormente, en una realizacion a modo de ejemplo de la invencion, cuando se enciende el dispositivo 100, puede activarse presionando el interruptor 105 de activacion de seguridad ocular contra el cuerpo del usuario. Opcionalmente, el interruptor 105 de activacion de seguridad ocular esta conectado a dos elementos 310 deslizantes y estan insertados 2 resortes 330 en los elementos deslizantes, uno para cada lado. Cuando el interruptor 105 de activacion de seguridad ocular se empuja al interior de la envoltura 110 los elementos 310 deslizantes se mueven hacia adentro y oprimen dos microinterruptores 320 que ordenan al controlador 240 activar el diodo 210 laser. El uso del interruptor 105 de activacion de seguridad ocular impide que el usuario active el diodo 210 laser y lo dirija hacia sus ojos o los ojos de otra persona.

La figura 4 es una ilustracion esquematica de una estructura interna para fabricar el dispositivo 100 con un mecanismo de combinacion para superponer el haz 160 de luz visible sobre el haz 170 de laser, segun una realizacion a modo de ejemplo de la invencion. En una realizacion a modo de ejemplo de la invencion, se monta una fuente 410 de luz visible (por ejemplo un LED) en una estructura 430 por encima del diodo 210 laser para proporcionar una fuente de luz visible. Opcionalmente, la estructura 430 incluye una superficie 420 trasera pulida (por ejemplo un espejo) para reflejar la luz visible hacia la lente 220, de modo que estara superpuesta sobre los rayos de luz originados en el diodo 210 laser. En algunas realizaciones de la invencion, solo estaran pulidas areas espedficas en la superficie trasera para controlar la geometna resultante del haz de luz visible. En una realizacion a modo de ejemplo de la invencion, una seccion transversal del haz resultante incluye un area interna formada por el haz 170 de laser y un area mayor formada por el haz 160 de luz visible que rodea el area interna y proporciona un borde visible a su alrededor, de modo que el usuario sabe donde se ubica el haz de laser invisible.

Opcionalmente, el haz 160 de luz visible sirve como medida de seguridad, proporcionando al usuario una indicacion de que el haz 170 de laser invisible tambien esta ah y que puede ser peligroso si se dirige a los ojos de una persona.

Preferiblemente, el LED 410 esta montado, de modo que la imagen de la fuente de luz esta en el foco de la lente 220.

En una realizacion a modo de ejemplo de la invencion, el diodo 210 laser se hace funcionar en pulsos cortos a una frecuencia constante, por ejemplo de 10-20 |is con una frecuencia de 25 KHz proporcionando un ciclo de trabajo del 25%-50%, de modo que el haz de laser resultante tendra suficiente potencia para penetrar en la piel de un usuario aunque el rendimiento de energfa total por area sea lo suficientemente bajo como para mantener la seguridad ocular si se alumbra accidentalmente a los ojos de una persona. En muchos dispositivos el diodo 210 laser esta dotado inicialmente de una salida de potencia especffica que se deteriora con el tiempo hasta que el diodo 210 laser tiene que reemplazarse (por ejemplo despues de 3000-5000 horas de uso).

La figura 5 es un diagrama 500 de flujo de un metodo para controlar el ciclo de trabajo de un diodo laser, segun una realizacion a modo de ejemplo de la invencion.

En una realizacion a modo de ejemplo de la invencion, el diodo 210 laser esta controlado por un controlador 240 que detecta (510) la salida de potencia del diodo laser. Opcionalmente, el controlador 240 compara la salida de potencia con un valor almacenado para determinar si la salida de potencia esta dentro de un intervalo de tolerancia (530) o si el diodo 210 laser se ha vuelto mas debil y se encuentra a bajo rendimiento.

Si la salida de potencia esta dentro del intervalo de tolerancia entonces el controlador continua monitorizando de manera periodica la salida de potencia del diodo 210 laser. De lo contrario, el controlador 240 calcula (540) un ciclo de trabajo modificado que proporcionara la salida de potencia deseada, por ejemplo aumentando la longitud de pulso o subiendo la frecuencia de activacion del diodo 210 laser. El controlador 240 cambia (550) el ciclo de trabajo, de modo que el dispositivo 100 mantiene una salida de potencia constante. Opcionalmente, controlar el ciclo de trabajo permite prolongar la vida util del dispositivo 100 sin reemplazar el diodo 210 laser, a pesar de que la intensidad del diodo 210 laser se deteriora con el tiempo. Opcionalmente, el ciclo de trabajo puede variar de desde menos del 50% hasta mas del 70%, por ejemplo desde el 10% hasta el 100% para mantener una salida de potencia constante.

En una realizacion a modo de ejemplo de la invencion, se usa un diodo laser mas fuerte (por ejemplo 100-900 mw) mientras se proporciona la misma salida de potencia que la generada por un diodo laser mas debil (por ejemplo menos de 100 mw) que esta continuamente encendido (ciclo de trabajo del 100%). Como resultado, el haz de laser 5 es mas seguro aunque es mas intenso ya que el haz esta encendido de manera intermitente y la diana puede enfriarse entre pulsos. Cuando se aplica el haz en la piel de un usuario se aporta la misma potencia total durante la misma cantidad de tiempo.

Segun la descripcion anterior debena observarse que el dispositivo 100 incluye varias caractensticas que aumentan 10 la seguridad del usuario y/o aumentan la eficacia clmica:

1. una indicacion visible que rodea el haz de laser para proporcionar una indicacion de la posicion del haz de laser;

2. un haz de laser mas fuerte con un ciclo de trabajo y longitud de pulso controlados para impedir danos oculares, ya 15 que el haz esta activo solamente durante un corto periodo de tiempo en cada segundo;

3. un haz de laser que se dispersa por un area amplia para permitir tratar areas mayores simultaneamente con un haz de luz de seguridad ocular;

20 4. un interruptor de activacion seguro que solo se activa cuando se le presiona contra el area diana.

Claims

10

15

20

2.

25

3.

30

4.

5.

35

6.

40

7.

45 8.

9. 50

10.

11.

55

12.

60

13.

REIVINDICACIONES

Dispositivo (100) de tratamiento con laser para el tratamiento de seres humanos o animales, que comprende:

un diodo (210) laser que esta adaptado para producir un haz de laser monocromatico que diverge de manera natural con un angulo (260) pequeno en una primera direccion y con un angulo (250) mayor en una segunda direccion perpendicular a dicha primera direccion;

una lente (220);

un controlador (240) que esta adaptado para controlar la activacion del diodo laser; y

una envoltura (110) que envuelve dicho diodo (210) laser, dicha lente (220) y dicho controlador (240) y adaptada para portarse por un usuario;

en el que dicha lente (220) esta adaptada para recibir su haz que diverge de manera natural directamente del diodo (210) laser y para colimar ese haz dentro de un haz (170) de salida coherente monocromatico alargado proporcionando en un plano perpendicular a la direccion de propagacion del haz un area de iluminacion cuya longitud es al menos dos veces la anchura, y en el que se proporciona un mecanismo (300) de seguridad adaptado para activar el dispositivo (100) presionando un interruptor (105) de activacion contra un objeto iluminado.

Dispositivo segun la reivindicacion 1, en el que el haz (170) producido por el diodo (210) laser es un haz de laser infrarrojo.

Dispositivo segun la reivindicacion 2, que comprende ademas una fuente (410) de luz visible configurada para producir un haz (160) de luz visible que se combina con el haz de laser para proporcionar una luz visible como indicacion de la presencia del haz de laser infrarrojo.

Dispositivo segun la reivindicacion 3, en el que la fuente (410) de luz visible se monta de modo que la imagen de la fuente de luz esta en el plano focal de la lente.

Dispositivo segun la reivindicacion 3 o 4, en el que la fuente (410) de luz visible esta configurada para producir un haz (160) de luz visible que rodea el haz (170) de laser infrarrojo formando un marco que envuelve el haz de laser infrarrojo.

Dispositivo segun cualquier reivindicacion anterior, en el que el diodo (210) tiene una emision de longitud de onda de 800-900 nm, una salida de potencia de 100-900 mW.

Dispositivo segun cualquier reivindicacion anterior, en el que el diodo (210) proporciona un haz de salida con una divergencia (260) de 5-7° a lo largo de su anchura y una divergencia (250) de 30-40° a lo largo de su longitud.

Dispositivo segun cualquier reivindicacion anterior, en el que la lente (220) es una lente torica que tiene un radio de lente diferente en la direccion que produce la longitud del area iluminada y en la direccion que produce la anchura del area iluminada.

Dispositivo segun la reivindicacion 8, en el que la lente (220) es una unica lente.

Dispositivo segun cualquier reivindicacion anterior, en el que el haz (170) de salida colimado proporciona un area de iluminacion de 3-6 cm de longitud y de 0,5-1 cm de anchura.

Dispositivo segun cualquier reivindicacion anterior, en el que el area (170) de iluminacion es rectangular o elipsoidal.

Dispositivo segun cualquier reivindicacion anterior, en el que dicho controlador esta configurado para actualizar un ciclo de trabajo del diodo laser para mantener una salida de potencia constante a pesar de que la intensidad del diodo laser cambia con el tiempo.

Dispositivo segun la reivindicacion 12, en el que el ciclo de trabajo del haz producido por el diodo laser es inicialmente menos del 50%.

Dispositivo segun cualquier reivindicacion anterior, en el que el mecanismo (300) de seguridad comprende: dos microinterruptores (320) dentro de la envoltura; y

dos elementos (310, 330) deslizantes accionados por resorte dispuestos en lados opuestos de la lente (220),

5 estando los elementos deslizantes individuales configurados para oprimir microinterruptores (320)

individuales respectivos configurados a su vez para ordenar al controlador (240) activar el diodo (210) laser.